Vous êtes sur la page 1sur 2

Stainless steel wall sleeve

HRD wall sleeve with puddle ange


for setting in concrete.
For non-pressing and pressing water.

Article code:
HRD (D1)-FUM/X

Features and technical data:

suitable for non-pressing and pressing water


with puddle flange as water stop barrier
stainless steel V2A (AISI 304L) or V4A (AISI 316L)
for flush insertion in the shuttering

Scope of delivery:
Stainless steel wall sleeve with puddle flange, closed on both sides with PE cover.
Material: standard V2A (AISI 304L)
available as an option V4A (AISI 316L)
suitable seal inserts: see catalogue press seals for cables and pipes

Wall sleeve for building entries, suitable for non-pressing and pressing water. The stainless steel pipe features a puddle ange as water stop barrier.
For ush insertion in the shuttering.

cablepipebuildingentry+

Wall sleeve
ID
D1

Wall sleeve
OD
D2

Media pipe
Optimal
application range
OD

Max. possible
application range
OD *

Article code

Wall sleeve S
wall thickness

80 mm

284 mm

0 50 mm

0 56 mm

HRD 80-FUM/X

2 mm

100 mm

308 mm

0 63 mm

0 76 mm

HRD 100-FUM/X

2 mm

125 mm

330 mm

63 90 mm

0 101 mm

HRD 125-FUM/X

2 mm

150 mm

359 mm

90 112 mm

0 125 mm

HRD 150-FUM/X

2 mm

200 mm

406 mm

110 162 mm

0 171 mm

HRD 200-FUM/X

3 mm

250 mm

457 mm

160 210 mm

0 214 mm

HRD 250-FUM/X

2,5 mm

300 mm

506 mm

200 225 mm

0 250 mm

HRD 300-FUM/X

3 mm

350 mm

557 mm

225 270 mm

0 310 mm

HRD 350-FUM/X

3 mm

400 mm

607 mm

270 320 mm

0 350 mm

HRD 400-FUM/X

3 mm

450 mm

659 mm

320 370 mm

0 400 mm

HRD 450-FUM/X

4 mm

500 mm

709 mm

370 420 mm

0 450 mm

HRD 500-FUM/X

4 mm

600 mm

811 mm

420 520 mm

0 550 mm

HRD 600-FUM/X

6 mm

700 mm

913 mm

520 620 mm

0 650 mm

HRD 700-FUM/X

6 mm

800 mm

1.013 mm

620 720 mm

0 750 mm

HRD 800-FUM/X

6 mm

900 mm

1.112 mm

720 820 mm

0 850 mm

HRD 900-FUM/X

6 mm

1.000 mm

1.212 mm

820 920 mm

0 950 mm

HRD 1.000-FUM/X

6 mm

Customized dimensions available on request.

Order example:
specified
pipeline
OD = 110 mm
selected
wall sleeve

X = wall thickness in mm

Fixing elements are included in scope of delivery!


* The dimensions refer to the maximum possible outer diameter for the medium pipe;
subject to technical feasibility, a standard press seal or a individual press seal entry may be used.

Schnitt

6 mm (8 mm for D2 = 600 800 mm)


(10 mm for D2 = from 800 mm)

puddle
flange
Mittelflansch
wall
sleeve
Futterrohr

nicht enthalten)

S
D1

Dichteinsatz
press
seal insert
(im included
Lieferumfang
(not
in scope of delivery)
installed pipe or cable

durchgefhrtes
Rohr oder Kabel

D2

The information in this publication represents our current state of technical knowledge and experience. However, given the multitude of possible influences affecting the processing and use of our products, this information does not exempt processors and users from
running their own tests and trials. We will replace any parts that cannot be used due to defective materials. We do not replace parts for defects caused due to transport, storage or faulty installation and the consequences thereof. All information without guarantee.

HRD wall sleeve with puddle flange for setting in concrete


Technical data

Hauff-Technik GmbH & Co. KG


Robert-Bosch-Strae 9
89568 Hermaringen, GERMANY

Tel. +49 7322 1333-0


Fax +49 7322 1333-999

office@hauff-technik.de
www.hauff-technik.de

furo_mittelfl_einbeton_en_141118

Section

Vous aimerez peut-être aussi