El Sol 1742013

En el podio de
CONFLICTOS
Primera Fila PGS 12-14
Se agotan las
entradas para 4
obras teatrales
del IX Festival
ONU. BOLIVIA
ES UNO DE LOS
3 PASES CON
MS PROTESTAS
SOCIALES. AYER
HUBO MARCHA DE
GREMIALES (F) EN
VARIAS CIUDADES
Y DOS BLOQUEOS.
Deportes PG 19
Oriente pone en
juego su liderazgo
en el 'Tahuichi'
(20:30)
PG 5
Tecnologa PG 18
Tenga
tres lneas
telefnicas en
un solo celular
Bolivia & El Mundo PG 8
Tena 8 aos,
abogaba por la
paz y muri en
Boston
Deportes PG 24
El Dakar se corre
en Bolivia el 12 y
13 de enero
EL PRIMER PERIDICO GRATUITO DE BOLIVIA
Mircoles 17 de abril de 2013

Santa Cruz de la Sierra Ao 3 Nmero 805 32 Pgs.
w w w . e l s o l . c o m . b o
EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DA A DA S.A.
LAS 10+INTERESANTES
EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA
mircoles 17
abril 2013
OPERAN A NIA CON ROSTRO CUBIERTO DE PELO

Tiene 9 aos y se llama Bhawana
Tiami. Esta nia nepal padece
una extraa enfermedad en la
que una gran mancha parecida a
un lunar y vello cubren la mitad
de su rostro. Una delicada mancha que, con el tiempo, podra
derivar en un cncer. Con la
ayuda econmica de la organizacin Nios Trabajadores y el
doctor Shankar Man Rai, Bhawana
fue operada por primera vez el
27 de febrero de 2012.
Ahora, un ao despus, ha vuelto
a ser intervenida en una segunda
operacin, en la que se le retir
todo el vello y tendr que esperar otra ciruga./AFP
www.elsol.com.bo
CIENCIA
UN CIENTFICO CREA LA
'MQUINA DEL TIEMPO'
No es como en "Regreso al futuro", pero un joven inventor iran afirma haber construido una mquina del
tiempo que puede predecir el futuro de una persona
con una precisin sorprendente. Razeqi Ali, de 27 aos
y el "director general del Centro de Irn para las invenciones estratgicas" afirman que su dispositivo imprimir un informe del futuro detallado de un individuo
despus de usar algoritmos complejos para predecir
su destino. Es falso de que con esta mquina se pueda
regresar a cualquier momento del pasado./EFE
LAS VEGAS
LA AVIONETA QUE ESTUVO

66 DAS SIN TOCAR TIERRA
ALEMANIA
OHIO
LA PRIMERA
CASA TAMAO
NATURAL DE LA
BARBIE
UN EDIFICIO
GIGANTE EN
FORMA DE
CANASTA
La primera casa a tamao natural de la famosa mueca

Barbie, que abrir sus puertas el
prximo 16 de mayo en pleno
centro de Berln, sigue rodeada
de controversias por los valores y el modelo de mujer que
transmite. El pblico podr
probarse digitalmente la ropa
de Barbie con la ayuda de pantallas o pulseras provistas de un
chip y tambin asistir a pasarelas de moda./EFE
Los gigantes no existen y el

edificio con forma de cesta es la
sede corporativa de la empresa
Longaberger Basket Company,
especializada en fabricar cestas de madera hechas a mano.
Dave Longaberger, fundador
del grupo, ide este inmueble
basndose en la cesta de picnic.
El edificio, con una base de 59
metros de largo y 38 de ancho,
posee siete plantas y el techo
es de cristal./EFE
KANSAS
UN GORILA HUYE
ATERRADO POR
UN GANSO
La naturaleza nunca dejar de
sorprendernos. Este es el caso de
un gorila de un zoolgico huy
despavorido tras ser asustado
por un ganso. El video fue capturado por cuidadores del zoolgico en el parque zoolgico del
condado de Sedgwick en Kansas,
Estados Unidos. Segn los cuidadores, algunos gansos de Canad
terminaron en el recinto del
zoolgico y decidieron que no
queran la presencia de primates
a su alrededor./AFP
El mundo de la publicidad no conoce lmites. Cualquier

hazaa capaz de asombrar al pblico es vlida para
promocionar un producto. Este fenmeno ya fue utilizado hace ms de medio siglo cuando un casino de Las
Vegas decidi organizar el vuelo ms largo de la historia
de la aviacin. Todo sucedi entre diciembre de 1958
y febrero de 1959, cuando John Cook y Robert Timm
consiguieron pilotar una pequea avioneta Cessna 172
durante 65 das sin que esta tocase ni una sola vez el
suelo en ese perodo./AFP
NUEVA YORK
SUDFRICA
ESPAA
SUBASTARN EJEMPLAR
DEL PRIMER LIBRO IMPRESO
UN ELEFANTE
ENFURECIDO
VUELCA UN
VEHCULO
UN LADRN
ROBABA CON
CALZONCILLOS
EN EL ROSTRO
Una pareja de turistas chinos

result herida tras voltear un
elefante enfurecido el vehculo
en el que viajaban en el Parque
Nacional Kruger de Sudfrica,
inform la agencia de noticias
Sapa. Segn el portavoz del
Kruger, William Mabasa -citado
por Sapa-, el hombre sufri la
fractura de varias costillas y una
hemorragia interna, mientras
que la mujer padeca dolores de
espalda./AFP
Un hombre fue detenido en la

provincia espaola de Huelva,
acusado de varios robos cometidos en los ltimos das en varios
negocios en los que abordaba a
sus vctimas con un gran cuchillo
mientras tapaba parcialmente
su rostro con unos calzoncillos.
El detenido, segn declararon
fuentes de la investigacin, tiene
35 aos, es de nacionalidad espaola y ya fue identificado por
algunas de sus vctimas./AFP
Una muy rara edicin del "Bay Psalm Book" ("Libro de salmos de la baha"), el primer libro impreso en las colonias
que luego se convertiran en Estados Unidos, ser subastado por Sotheby's en Nueva York en noviembre, anunci
la casa de remates, estimando que podra alcanzar entre
15 y 30 millones de dlares. La primera edicin del "Bay
Psalm Book" fue impresa en Cambridge (Massachusetts)
y uno de los 11 ejemplares conocidos de esa edicin ser
subastado el 26 de noviembre. No se remata ningn ejemplar del libro desde 1947./AFP
TURKMENISTN
CIUDAD ANTIGUA EMERGE

DE ARENAS DEL DESIERTO
La ciudad antigua de Gonur-Tepe, descubierta en

la poca de la Unin Sovitica, sigue revelando
los misterios enterrados durante milenios bajo la
arena del desierto turcomano de Karakum. A un
centenar de kilmetros de la ciudad de Mary, las
ruinas de Gonur-Tepe dan fe del rico patrimonio
arqueolgico de Turkmenistn, uno de los pases
ms recluidos del mundo. Unos 2.000 aos antes
de Jesucristo, Gonur-Tepe albergaba uno de los
pueblos ms adelantos de la Edad de Bronce, y al
mismo tiempo uno de los ms misteriosos./EFE
PRIMER ANILLO
mircoles 17 abril 2013
MS EVANGLICOS
PULSETA POR TARIFAS
VECINOS
DEMANDAN A
MICREROS
RELIGIN. EN SANTA CRUZ, 3 DE CADA 10 SON CRISTIANOS EVANGLICOS.

APERTURAN 1 TEMPLO POR MES.
SERVICIOS
Es el promedio que se da
en las iglesias por da.
n los ltimos aos el nmero de cristianos evanglicos en Santa Cruz

alcanz el 30%, indica
Pastor Caballero, presidente de la
Asociacin Cristiana Evanglica
(ACE) en nuestra ciudad. Los datos que se tienen de hace 2 aos
dan cuenta de que en nuestro departamento representaban el 14%
y a nivel nacional un 16%. "El crecimiento est reflejado en la alta
apertura de iglesias en Santa Cruz,
donde hay cerca de 1 por mes",
dice Caballero. El nmero de estos templos debe ser de 2.000
ms o menos.
SITUACIN DE LA IGLESIA
CRISTIANA EVANGLICA. El
crecimiento de creyentes de esta
religin est tambin reflejado en
el crecimiento de, por ejemplo,
escuelas, ya que las mismas alcanzan un total de 25, adems estn
las universidades, que llegan a 3,
y las radioemisoras, que son cerca
de 10, 9 en FM y 1 en AM.
El nmero de personas que asis-
te a estos templos tambin vara,

porque hay lugares que reciben
hasta 10 mil personas y otros de 5
mil. "Esto vara de acuerdo a la visin de cada pastor y las condiciones que se tiene en cada templo
para recibir a los creyentes", dice
el mismo.
Con respecto a las denominaciones, en Santa Cruz hay cerca de
20, donde las ms populares son:
Bautista, Asamblea de Dios, Iglesia Mundial y Bautista Reformada.
POR QU EL INCREMENTO?
Pastor Caballero dice que existen
varias razones para que se d este
crecimiento, una de ellas es porque debido a la situacin del pas,
inseguridad y pobreza, es que
muchas personas ven en Cristo
una esperanza para afrontar estas
difciles situaciones.
Por su parte, el telogo Nelson
Jordn indica que el "rompimiento de tradiciones" es un factor
para el incremento y la apertura
del cruceo hacia otras religiones.
"Pero las familias tradicionales
an estn dentro del catolicismo,
donde se ha visto el incremento
es en la clase media de nuestra sociedad", dice.
Juan Carlos Fortn Villagmez
jfortun@edadsa.com.bo
ROTONDA
DENUNCIA VECINAL
Mercado que es
un 'basurero'
En el barrio Satlite Norte,
cansados del mal olor, vecinos
denunciaron que el mercado de
la zona se ha convertido en un
basurero, ya que los comerciantes utilizan el paso peatonal para
botar sus residuos. El secretario
de Salud del Comit Cvico de
Satlite Norte, Riquelme ez
Quiroga, manifest que intentaron reunirse con la autoridades
acerca de esta situacin, pero las
mismas hasta ahora hacen caso
omiso a sus denuncias.
SALUD
Odontologa gratuita
Ms 350 nios y nias, cuyas edades estn entre los 5 y 12 aos,
de la Unidad Educativa Satlite Norte, se beneficiaron con 1.200
tratamientos odontolgicos. Complementando con esto, estudiantes, padres y profesores recibieron charlas educativas acerca de esta
temtica. Juan Carlos Cabrera, del programa "Boquita Sana" de la
Gobernacin, manifest que seguirn atendiendo a los nios de las
dems unidades educativas.
RELIGIN
El 'Culto del Alba' es el evento ms importante dentro del

cristianismo evanglico.
FOTO: EL SOL
El presidente de la Federacin de
Juntas Vecinales (Fejuve) de Santa
Cruz, Omar Ribera, present ante
el Ministerio Pblico una denuncia contra los transportistas por
los delitos de atentado contra
la libre locomocin y derecho
pblico. A su vez, el dirigente de
los transportistas Mario Guerrero
inform que si no hay respuesta
del gobierno municipal el paro
de transporte, demandando un
incremento en la tarifa del pasaje
de Bs 1,80 a Bs 2,40, ir s o s para
este lunes 22 de abril. El presidente del Concejo Municipal,
Sal valos, indic que para la
primera sesin de esta semana
convocarn a sus dirigentes a
trabajar en las mesas tcnicas. "Si
ellos (los transportistas) en vez
de dialogar y demostrar tcnicamente la defensa del sustento,
(deciden protestar) estaramos
pensando en que estn buscando
protagonismo", indico valos.
SANTA CRUZ
EDIFICIOS NO APTOS PARA

TODOS LOS CIUDADANOS
OBRAS
VICEMINISTERIO
SUPERVISA
CANALES
REALIDAD
Entidades como el INRA no tienen accesos adecuados.
l edificio principal de la
Alcalda de Santa Cruz de
la Sierra, la Brigada Parlamentaria, El Rectorado
de la Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno y el Instituto
Nacional de Reforma Agraria,
por mencionar algunos, son instituciones que no cuentan con el
espacio apropiado para las personas con capacidades especiales.
Cabe destacar que aunque la Gobernacin de Santa Cruz instal
una rampla para los que deben
utilizar silla de ruedas, esta adaptacin dirige a la ventanilla nica
de atencin, pero previo hay una
reja que regularmente est cerrada
con un candado; por tanto, el nico acceso es por las gradas.
SEGN LA LEY. De acuerdo al

artculo 6, sobre los derechos, en
la Ley 1678 de la Persona con Discapacidad, establece que: "tienen
derecho a recibir las facilidades
otorgadas por el Estado y las instituciones privadas para su libre
movilizacin y desplazamiento,
en las vas pblicas, en recintos
pblicos y privados, en reas de
trabajo, deportivas y de esparcimiento, eliminando las barreras
sociales, culturales, comunicacionales y arquitectnicas".
EN REALIDAD. Para Mario Torrico, lder departamental de las
personas con discapacidad, la
nica manera de hacerse respetar
y or que han podido encontrar es
a travs de las huelgas de hambre

o protestas en la calle. "Nadie nos
respeta, nadie aplica la Ley, tenemos una norma en vigencia que
nos da privilegios y parece que a
nadie le importa", lament Torrico a tiempo de indicar que las
ramplas colocadas en las calles
generalmente son ocupadas por
vendedores o vehculos mal parqueados. Se suma, la discriminacin de los choferes del servicio
pblico de transporte. "Estamos
presentando una carta al Concejo Municipal, porque si suben el
pasaje, nos deben dar un mejor
trato", advirti Torrico.
Lourdes Molina Rea
lmolina@edadsa.com.bo
12.970
AFILIADOS
a la Federacin Departamental de
Discapacitados en Santa Cruz.
ASFI
dio plazo hasta
septiembre a los
bancos para adaptar
entradas especiales.
El Viceministerio de Recursos
Hdricos, realiz ayer un recorrido por los canales que la Alcalda
de Santa Cruz de la Sierra est
ejecutando en El Fuerte Caaveral, Ambor y 6to anillo. Estos
canales estn siendo construidos
con el remanente del proyecto
de seis canales, financiados por
la comuna, a travs de un crdito
de la CAF. Con estas obras se
amplan de seis a nueve, los grandes proyectos municipales, este
plan consiste en la construccin
de 45 km de canales de drenaje y 105 hectreas de lagunas
de regulacin. Estos vendrn
a solucionar los problemas de
evacuacin de aguas pluviales de
zonas cercanas al cuarto y octavo
anillo, afirm Edil Aponte, director de Drenaje de la Oficiala
Mayor de Obras Pblicas.
Este crdito ser financiado por la
Alcalda, mediante un prstamo
de la CAF de $us 32 millones.
Esto ha sido posible al contar la
ciudad con un plan de drenaje
de la ciudad. Como contraparte
el Gobierno Municipal aporta
el 15%, por tanto, la inversin en
estas obras es de un total de $us
38 millones. Adems, se tiene
previsto el canal Ambor para
evacuar las aguas de los distritos
12 y 13, de la zona sur.
DA DE LA TIERRA
CIUDAD
CENTRO HISTRICO
El 22 de este mes, el martes,

se recuerda el Da Internacional de la Tierra. La fecha
ser celebrada por varios
organismos no gubernamentales en la capital crucea.
"Acapararemos el centro, con
la finalidad de concienciar
a la gente a cuidar nuestro
planeta", remarc una activista.
Colegios fiscales, particulares
e instituciones medioambientales celebrarn esta fecha que
nos llama a cuidar el planeta
que habitamos.
Con grapas en las ruedas de

los vehculos varados por la
zona de los Bosques, ms
especficamente cerca de los
colegios: Cristina Rojas de
Higazi e Internacional Bilinge, personal de la Alcalda
logr despejar el lugar con
la finalidad de precautelar
a los estudiantes que asiste
a esos establecimientos. El
hecho se realiz ayer a raz de
denuncias de los vecinos, por
el peligro que representaban
los motorizados.
Personal de la comuna crucea no baja la guardia para

nivelar y regular las aceras del
centro histrico de la capital.
Para ello se estn erogando Bs
719.699,53 que sern entregados a la empresa constructora
La Confianza, misma que tiene
un plazo de 120 das calendario para ejecutar la obra, que
beneficiar a la esttica y buen
mantenimiento del centro
histrico. Se conoce que son
18 tramos a intervenir en toda
la zona central.
Alistan los
festejos
ROTONDA
FOTO: IGNACIO PRIDENCIO
CIUDAD. PRINCIPALMENTE LAS PERSONAS EN SILLA DE RUEDAS, NO TIENEN MANERA DE

INGRESAR A ENTIDADES PBLICAS POR S SOLAS. HAY NORMAS SIN APLICAR.
Despejan zona
escolar
Control de
las aceras
POLTICA
BOLIVIA, LDER EN PROTESTAS

N
ESTUDIO. JUNTO A PER Y ARGENTINA SON LOS PASES CON MS CONFLICTOS, INFORM EL PNUD.
INFORMES NACIONALES
ANUALES. Segn la Fundacin
Milenio, que monitorea ao a ao
los conflictos sociales en el pas,
indica que en 2012 se registraron
745 nuevos eventos conflictivos,
dando un promedio de 62 conflictos mensuales. Esta cifra es inferior a la del ao 2011, cuando el
promedio super los 73 conflictos
al mes. Aunque es alentadora la
reduccin de conflictos luego del
rcord del 2011, sigue teniendo
un nivel muy elevado. El promedio del 2012 ha sido superior al
promedio de todo el perodo de
gobierno de Evo Morales que hasta el 2012 llega a 55.3 conflictos
al mes, o 1.84 conflictos diarios.
EN QU AFECTA?. En lo econmico; el Producto Interno Bruto (PIB) real de la economa podra ser hoy un 16% ms grande
de lo que es si los bolivianos no
hubiramos protagonizado tantos
paros, bloqueos, marchas y movilizaciones. Tambin puede decirse
que la pobreza sera menor y una
proporcin ms elevada de la po-
CONFLICTO
Ayer los gremiales marcharon en nuestra ciudad.
blacin estara gozando hoy de

mejores condiciones de vida.
MARCHAS Y BLOQUEOS ACTUALES. En la jornada de ayer; la
ruta que conecta los departamentos de Cochabamba y Santa Cruz,
fue bloqueada a la altura de Yapacan por choferes y vecinos de
cuatro municipios de la provincia
Ichilo, en protesta contra los cho-
CUATRO CAADAS
AMENAZAN A ALCALDESA FERNNDEZ
FORO
FOTO: REGIS MONTERO
uestro pas, junto con

Argentina y Per, son
los pases con ms
protestas sociales en
Amrica Latina, mientras que a
la cola en conflictividad se sitan
Costa Rica, Chile y El Salvador,
segn un informe del Programa
de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El estudio, que
examin ms de 2.300 protestas
sociales entre octubre de 2009 y
septiembre de 2010, revela que las
tensiones sociales, institucionales
y culturales en Amrica Latina son
mayores que en otras regiones del
mundo y que se caracterizan por
un alto grado de participacin de
los ciudadanos.
Vecinos de Cuatro Caadas advirtieron

que la alcaldesa del MAS, Dominga Fernndez, saldr en atad si es que retorna
a este municipio. La amenaza surgi despus de que un grupo de mujeres tom
ayer el edificio de la Alcalda y coloc
alambres a su alrededor. / Erbol
feres de la provincia Carrasco, Cochabamba, quienes avasallaran

las rutas de los movilizados.
Por otro lado, en diferentes capitales, gremiales marcharon contra
el rgimen simplificado, porque
consideran que es una medida que vulnera los derechos. En
nuestra ciudad cerca de 10 mil
comerciantes del sector gremial
marcharon desde el mercado La
OPOSICIN
PRESENTA ALIANZA EN AGOSTO
El gobernador del departamento,

Rubn Costas, anunci que la
alianza de oposicin lanzar en
agosto su proyecto poltico. Dentro del mismo estn la exprefecta, Savina Cullar y el exgobernador, Ernesto Surez. / ANF
Ramada hasta el 2do anillo y monumento Cristo Redentor donde

bloquearon por ms de una hora
el trfico en esa zona. Anunciaron medidas ms radicales para el
viernes, como el cierre de mercados, si sus demandas no son escuchadas.
"En los ltimos

siete aos nunca se
haban prolongado
tanto los conflictos
sociales en el pas ".
Agencias
elsol@edadsa.com.bo
Roberto Laserna
FUNDACIN MILENIO
ATENTADO
RETIRAN DENUNCIA DEL CARDENAL

El vocero de la Arquidicesis de Santa
Cruz, Erwin Bazn, inform que el cardenal
Julio Terrazas, pidi el retiro de toda denuncia ante el Ministerio Pblico referente
al atentado explosivo que sufri en 2009,
debido a que en el proceso de investigacin no se obtuvo resultado. / ANF
CONFLICTO
El equipo jurdico del Gobierno,

que presentar la demanda martima contra Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya,
afirm que el Ejecutivo garantiz
recursos econmicos ilimitados
para que se contraten abogados nacionales e internacionales, adems
de los gastos logsticos que sean
necesarios para obtener una salida
soberana al Pacfico. El responsable
de Diremar, Juan Lanchipa y el embajador Plenipotenciario, Eduardo
Rodrguez Veltz, afirmaron que la
demanda martima ya est lista y

ser presentada en la Corte de La
Haya en los prximos das.
Por su parte, el lder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina,
propuso al equipo jurdico de Diremar que se designe como nuevos
embajadores de Bolivia al expresidente Carlos Mesa y a los tres
excancilleres; Gustavo Fernndez,
Armando Loaiza y Javier Murillo de
la Rocha para fortalecer la demanda contra Chile ante la Corte de
Justicia de La Haya. / Agencias
FOTO: EL SOL
Gobierno alista
demanda martima
Juan Lanchipa y Eduardo Rodrguez, informaron acerca de la presentacin de la demanda que mostrarn en La Haya.
BOLIVIA 360
DOS SINDICATOS DE
TRANSPORTISTAS PARALIZAN
LA CIUDAD DE ORURO
DEFENSOR DEL
PUEBLO ABRE
DOS OFICINAS
PARA ADULTOS
MAYORES
Los sindicatos de minibuses del color rojo y celeste

mantienen desde tempranas horas de ayer paralizada
la ciudad de Oruro, en protesta contra la creacin de
nuevas lneas de transporte en esta urbe. Segn el
reporte de la radio Po XII de la Red Erbol, los choferes
movilizados piden al Concejo Municipal y a la Federacin de Choferes San Cristbal poner "coto" o lmite
a la creacin de nuevas lneas, porque se sienten avasallados en sus fuentes laborales. La lnea cuestionada
por ambos sindicatos es la "04", color verde./Erbol
SECTOR TEXTIL VATICINA DESPIDOS
El defensor del Pueblo, Rolando

Villena, inaugur dos oficinas
del Centro de Orientacin Socio
Legal para el Adulto Mayor (Coslam) en los municipios rurales de
Yamparaez y Yotala en el departamento de Chuquisaca, en cumplimiento de velar y defender los
derechos humanos, en particular
de las poblaciones vulnerables
como son las personas adultas
mayores y los pueblos indgenas.
Segn el defensor, los adultos
mayores que viven en esos dos
municipios podrn recibir orientacin y apoyo para solucionar los
problemas que enfrentan y que
pasan por el abandono y la violencia fsica o psicolgica./ANF
El presidente del conglomerado

microempresarial Cotexbo, Jess
Acosta, confirm que ese sector
productivo es el ms afectado
con la aplicacin del Decreto
Salarial 1549, porque posee la
mayor cantidad de mano de obra,
en relacin a otras empresas,
por lo que para su aplicacin se
ver en la necesidad de despedir
mano de obra.
"Si son 10 empleados, y es de un
20%, tenemos que compensar
con el promedio de dos personas
en materia de la microempresa,
de la pequea ser cuatro y en la
gran empresa a cinco o diez", dijo
Acosta./ANF
LA PAZ
COMUNIDADES RECIBEN
AYUDA DE SOBOCE
Siete comunidades del
municipio paceo de Viacha
recibieron 30 terneras mejoradas, equipos y materiales
de produccin lechera de la
Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce) en el marco de su
poltica de Responsabilidad
Social Empresarial y dentro
del proyecto "Mejoramiento
Lechero". Se invirtieron Bs 261
mil./ANF
www.elsol.com.bo
FMI PROYECTA
CRECIMIENTO A
BOLIVIA EN 2014
DISTRIBUYEN
EN EL PAS 100
MIL TARJETAS
PARA CONTROL
DE TAXIS
El ministro de Gobierno, mediante el Viceministerio de Seguridad Ciudadana, inici la entrega

e instalacin de la primera Tarjeta
de Identificacin del Conductor
(TIC), para garantizar la seguridad
en el servicio de taxis y radiotaxis
a nivel nacional. Los choferes
no deben tener antecedentes
penales.
El Viceministerio distribuy en
todo el pas 100 mil tarjetas, de
las cuales 10 mil son para La Paz.
Si bien se realiz la primera entrega, desde hoy los choferes de
los radiotaxis podrn inscribirse
para obtener su tarjeta, y en un
tiempo determinado por ley entrar en vigencia./Oxgeno
FLASH
LA PAZ
MILITANTES APORTAN BS 300
MIL POR MES AL MSM
La diputada del Movimiento
Sin Miedo (MSM) Marcela
Revollo inform ayer que su
partido percibe unos 300 mil
bolivianos al mes, resultado
del aporte 50 mil militantes
registrados en el ltimo congreso. La legisladora precis
que el 30 por ciento de sus
afiliados contribuye de manera
rigurosa./Erbol
OBISPOS PIDEN ATENCIN A

LOS INDGENAS DEL TIPNIS
Los obispos de la Iglesia catlica en el mensaje final de la Asamblea
de este ao expresaron su alerta ante los intentos de promover leyes
ambiguas sobre la vida y el matrimonio y pidieron al Estado boliviano
atender a las poblaciones recluidas en el sistema penitenciario. Del
mismo modo, el mximo encuentro de la iglesia boliviana se lament
por la reaccin del Gobierno boliviano sobre el trabajo que hicieron la
institucin religiosa y la Asamblea Permanente de Derechos Humanos
en el Tipnis, donde encontraron que la consulta gubernamental para
la construccin de la carretera fue manipulada. Destacaron la iniciativa
del Gobierno por poner en marcha la amnista de reclusos en el sistema penitenciario./Oxgeno
Bolivia sigue en la lista de los

pases de la regin que mantiene
su ritmo de crecimiento. Segn
las proyecciones del ltimo
informe del Fondo Monetario
Internacional, en 2013 estar
entre los cuatro pases sudamericanos que ms crecer con un
ndice del 4,8% y en 2014 ser en
segundo con mayor crecimiento
alcanzando el 5%. Los datos
corresponden al estudio World
Economic Outlook de abril de
2013 publicado ayer./FIDES
AVASALLAN MINA
PUERTA DEL SOL EN
TEOPONTE
Un nuevo caso de avasallamiento se report
en la mina Puerta del Sol en el municipio de
Pucarani, primera seccin de la provincia Los
Andes del departamento de La Paz. Miguel
Prez, secretario Ejecutivo de la Federacin de
Mineros de Bolivia, inform que el atentado
contra la propiedad privada y sus trabajadores
fue propiciado por comunarios de la zona. El
dirigente record que este es el segundo caso
de avasallamiento en Teoponte.
LA PAZ
CENSO PARA GARANTIZAR
SOBERANA ALIMENTARIA
Despus de 30 aos realizarn un
censo agropecuario. As lo anunci ayer el presidente Evo Morales y representantes del Pacto de
Unidad, que acordaron poner en
marcha el I Censo Agropecuario
del Estado Plurinacional, que
se realizar entre septiembre y
octubre prximos para garantizar
la soberana alimentaria. El ltimo
Censo Agropecuario se realiz en
Bolivia en 1984./ABI
CONTRABANDO
DIPUTADO PIDE AUDITORA
SOBRE AUTOS RETENIDOS
El diputado por el
Movimiento Al Socialismo
(MAS) Ever Moya demand
el inicio de una auditora a
los vehculos incautados
a contrabandistas, que se
encuentran en Depsitos
Aduaneros Bolivianos (DAB),
tras realizar una inspeccin
en la que evidenci que los
coches carecan de algunas
autopartes./ABI
LA PAZ
NIOS MENORES DE DOS AOS
MS PROPENSOS A LA ANEMIA
Un estudio de la Unidad de
Alimentacin Complementaria
Escolar establece que el 94,3
por ciento de los menores de
dos aos tiene anemia. Hoy se
har la presentacin del estudio de Alimentacin Complementaria Infantil./ABI
PLANETA 360
MS CRTICAS
POR EL COSTO
DEL FUNERAL DE
THATCHER
VATICANO
FRANCISCO FELICITA A RATZINGER
POR SU CUMPLEAOS
El papa Francisco llam por
telfono a Benedicto XVI para
felicitarle en su 86 cumpleaos,
a la vez que dedic la misa de la
jornada al papa emrito, inform el Vaticano. "Es el cumpleaos de Benedicto XVI. Ofrezcamos la misa por l, para que el
Seor este con l, le conforte y
le d mucho consuelo", afirm
Francisco./AFP
Las economas de Latinoamrica y el Caribe mantendrn su

senda ascendente gracias a
una slida demanda externa
y pese a los riesgos globales,
pronostic el Fondo Monetario Internacional (FMI), que
rebaj el ritmo de crecimiento
en Brasil. Segn el informe
semestral Perspectivas Econmicas Globales publicado
por el Fondo, la regin seguir
creciendo, aunque en vez de
cerrar este ao con un avance
del 3,6% como se esperaba
en enero, lo har con el 3,4%,
que ir seguido de una mejora
del 3,9% en 2014./EFE
www.elsol.com.bo
PRESIDENTE SIRIO ORDENA

UN INDULTO QUE EXCLUYE A
CONDENADOS POR TERRORISMO
El presidente sirio, Bashar al-Assad, orden un indulto para los
presos que hayan cometido crmenes y que excluye a condenados
por terrorismo. El mandatario emiti el decreto nmero 23 que
recoge ese perdn, y que respeta la Constitucin, segn la agencia
oficial de noticias "Sana". Desde el comienzo de la revuelta en
Siria en marzo de 2011, Al-Assad ha ordenado varios indultos, que
suelen excluir a los condenados por delitos de sangre o cargos
de terrorismo. Respecto al resto de delitos, el decreto estipula la
sustitucin de las condenas a muerte por cadena perpetua con
trabajos forzados. /Emol
R
S
L
B A I
70 VCTIMAS
SE COBRA UN
SESMO DE
MAGNITUD 7,8 EN
IRN Y PAKISTN
El gobierno brasileo neg un pedido de refugio del ex primer ministro de las islas turcas
y caicos, buscado por estar supuestamente
vinculado a un caso de corrupcin en ese diminuto archipilago del Caribe administrado por
Gran Bretaa, inform el ministerio de Justicia. Michael Eugene Misick, de 50 aos, fue
detenido en diciembre en Ro de Janeiro, tras
un pedido de captura del gobierno britnico.
El ministro brasileo de Justicia, Jos Eduardo
Cardozo, le neg el refugio por "falta de pruebas en cuanto a una supuesta persecucin poltica", seala un comunicado del ministerio.
Misick, que est en la lista roja de la Interpol,
haba pedido refugio en 2011 al Comit Nacional para los Refugiados de Brasil, alegando
persecucin poltica porque luchaba por la
independencia de las islas, pero el organismo
se lo neg. Misick recurri al ministro de Justicia para intentar revertir la decisin, pero
una vez confirmada la negacin de refugio, su
proceso de extradicin a Gran Bretaa vuelve
a reanudarse. /AFP
MICHAEL MISICK
Renunci en 2009
tras un escndalo
de corrupcin de
lavado de dinero.
Un terremoto de magnitud 7,8 en la
escala de Richter ha sacudido Irn.
Exactamente, el sureste, junto a la
frontera con Pakistn. La cifra de
muertos es por ahora provisional,
incluso ha habido algunas informaciones contradictorias.
Segn la televisin estatal y la
Media Luna Roja, los fallecidos ascienden a 40 en Irn, mientras que
en Pakistn las vctimas mortales
fueron 34, entre ellos, tres mujeres
y dos nios sepultados por su casa
de barro.
El sismo se sinti en toda la regin
del Golfo, as como en la capital
india, Nueva Delhi. /El Mundo
RBITA
AMRICA LATINA MANTENDR CRECIMIENTO EN 2014
El funeral de Margaret Thatcher recibe

cada vez ms crticas por los honores
que recibir una ex primera ministra
que an divide profundamente al Reino
Unido, adems del alto costo del servicio en momentos de crisis. El funeral se
celebrar en la catedral de San Pablo y
a l asistir la reina Isabel II y su esposo,
el duque de Edimburgo, adems del primer ministro britnico, David Cameron,
y destacadas personalidades del Reino
Unido. Ms de 700 militares britnicos
tomarn parte de la procesin fnebre
que recorrer las calles de Londres hasta
llegar a San Pablo, en lo que ser un
funeral similar a uno de Estado. Sin embargo, son cada vez ms los religiosos y
polticos que cuestionan la solemnidad
que tendr el servicio fnebre teniendo
en cuenta que Thatcher, es an una
figura controvertida que ha dividido al
pas en vez de haberlo unido. /Emol
ARGENTINA
ACUSAN AL GOBIERNO DE
QUERER CONTROLAR A JUECES
Un polmico proyecto de
reforma judicial que impulsa la
presidente argentina Cristina
Kirchner gener el rechazo
opositor que convoc a marchas, mientras juristas consideran que el gobierno busca
controlar a los jueces, en medio de una extensa disputa en
los tribunales con el influyente
multimedios Clarn. /AFP
CHILE
86% APOYA GRATUIDAD Y

FIN AL LUCRO EN EDUCACIN
Una amplia mayora en Chile

apoya las demandas de una
educacin pblica gratuita y
de calidad y el fin al lucro en la
educacin levantadas por los
estudiantes de todo el pas, segn
un sondeo. El fin del lucro, junto
con la demanda de una educacin pblica, gratuita y de calidad,
fueron el centro de las manifestaciones estudiantiles. /AFP
PARAGUAY
MS DE 300 OBSERVADORES
SUPERVISARN ELECCIONES
Las elecciones presidenciales de
Paraguay del prximo domingo sern supervisadas por 313
observadores extranjeros y 1.200
nacionales, revelaron autoridades
de justicia electoral paraguayas.
Casi cuatro millones de personas
fueron habilitadas para sufragar,
sobre una poblacin de 7 millones
de habitantes. En la campaa electoral paraguaya no se registraron
mayores incidentes. /AFP
ITALIA
PERIODISTA GABANELLI,
CANDIDATA A PRESIDENTE
El Movimiento 5 Estrellas (M5S) del cmico
Beppe Grillo ha elegido a la periodista de investigacin Milena Gabanelli como su candidata en
la votacin para elegir al prximo presidente de
la Repblica italiana, que comenzar maana
jueves, 18 de abril. De esta manera, como haban
anunciado, el M5S apoyar la candidatura de
Gabanelli y no votarn por ningn otro candidato,
haciendo as ms difcil una rpida eleccin del
sucesor de Giorgio Napolitano. /EFE
COREA DEL NORTE

AMENAZAN A SEL POR MANIFESTACIONES EN SU CONTRA
Corea del Norte amenaz con
atacar Corea del Sur sin aviso
previo si este pas no se disculpa por recientes manifestaciones donde se quemaron
efigies de los lderes de las tres
generaciones de la dinasta
comunista Kim./AFP
BOLIVIA & EL MUNDO
Boston: dolor e incertidumbre
TRAS ELECCIONES
ESTALLA LA
VIOLENCIA
EN VENEZUELA
ATENTADO. CONMOVEDORA HISTORIA DE UN NIO DE 8 AOS, QUE FALLECI TRAS LA

EXPLOSIN. EEUU PROMETE IR A LOS CONFINES DEL MUNDO TRAS LOS CULPABLES.
DARN CON LOS CULPABLES. Las autoridades estadounidenses aseguraron ayer que
llegarn "hasta los confines" de
la Tierra para dar con los autores
del atentado. El Gobierno estadounidense sigue sin tener pistas
sobre el autor o los motivos de
la accin, y los servicios de inteligencia tampoco han detectado
por ahora indicios de implicacin
extranjera. Las autoridades, que
estn llevando las pruebas a un
centro de convenciones cercano,
creen que uno de los dos explosivos se mont en un olla a presin
con temporizador. Otro de ellos
pudo ser transportado en una
mochila que pas inadvertida.
Agencias
elsol@edadsa.com.bo
EL DA DESPUS
As luce la que ya es catalogada como la mayor escena de crimen de la ciudad.
EN ATLANTA
Estall un sobre en
una tienda pero no
se trataba de bomba.
Fue un accidente.
Lea maana
La fiesta
del teatro
La presentacin de la IX versin del
mayor evento sobre las tablas.
OBAMA EN BOSTON
50.000
DLARES
De recompensa a quien d pistas que

conduzcan a esclarecer el atentado.
Participar maana
(11:00) en un ceremonia
interreligiosa por las
vctimas.
FOTO: EFE
amos de flores, tarjetas,

globos y camisetas con la
inscripcin "Boston" comenzaban a acumularse
ayer en un improvisado memorial en la esquina del lugar donde
se perpetr la vspera el atentado
durante la maratn de la ciudad,
que dej tres muertos y ms de
170 heridos. Entre los fallecidos
se encontraba Martin Richard, un
nio de ocho aos que esperaba
en la lnea de meta a su padre.
Hace casi un ao, el pequeo
escribi en un cartel en la escuela: "No ms gente herida. Paz".
La frase figura en una fotografa
que se ha recuperado despus de
conocer su muerte. Martin fue al
evento con sus padres y su hermana. Esta y la madre resultaron
gravemente heridas. Denise Richard fue operada de una lesin
en el cerebro y la hermana, de seis
aos, perdi una pierna.
En un creciente ambiente de tensin en Venezuela, el presidente

electo, Nicols Maduro, y el lder
opositor Henrique Capriles se
enzarzaron ayer en un cruce de
acusaciones por los siete muertos
y los alrededor de 60 heridos que
dejaron las protestas promovidas
el lunes por la oposicin.
"Maana no vamos a movilizarnos
y yo le pido a todos mis seguidores
recogerse", dijo Capriles cuando
anunciaba la suspensin de la marcha prevista para hoy. En la misma
rueda de prensa mostr documentos que segn l son las pruebas
de las irregularidades ocurridas en
la votacin y que son el motivo
para que pida el recuento total
de votos. Maduro afirm que no
reconocer a los gobernadores de
los 26 estados (3 opositores) que
no lo consideren legtimo. En la
Asamblea Nacional, su presidente
Diosdado Cabello, dijo que les
negar la palabra a los diputados
que no reconozcan a Maduro. Un
parlamentario opositor denunci
que oficialistas lo golpearon en la
cabeza. Antes, Cabello pidi que
"se d inicio a una averiguacin
penal a Capriles por la violencia
generada en el pas"./Agencias
EDITORIAL
ENCUESTA
Falla el control
sobre el alcohol
o hace falta un gran trabajo investigativo para

darse cuenta de que en esta ciudad lo que ms
abundan son boliches, licoreras, tiendas de
venta de bebidas alcohlicas y locales "de mala
muerte" que abren de lunes a lunes y que se convierten en fomentadores de uno de los vicios que ms laceran nuestra sociedad: el alcoholismo. Y en las zonas perifricas el enemigo tiene nombre y apellido, se trata de las
miles de chicheras que atienden a cualquier hora, que meten bulla cuando les da la gana y que no tienen empacho en
permitir que menores de edad estn dentro de esos antros,
recibiendo el peor ejemplo posible. Se calcula que 9 de cada
10 chicheras son ilegales o atienden fuera de los horarios
establecidos. Los funcionarios municipales estiman que hay
unas 1.200 en toda la ciudad, con epicentro en las zonas de
Los Lotes, Plan 3.000 y la Villa Primero de Mayo. Y al hacer
un recorrido por el Plan 3.000 se pueden contar hasta cinco
locales por cuadra entre cantinas, karaokes y boliches.
La norma que regula el expendio y consumo de bebidas alcohlicas es tan draconiana en su concepcin que prohbe incluso a los transentes andar con unas copas dems,
Con qu frecuencia se hace

chequeos mdicos?
Los votos en la web.
beber en va pblica o dentro de un vehculo. La ley puede

prestarse a excesos de las fuerzas del orden, pero lo preocupante es que en realidad parece que con dicha norma nada
ha cambiado. La Alcalda hace controles peridicos en diversas zonas de la ciudad, pero todo parece ser insuficiente.
Son tantos los locales y cada da surgen otros nuevos que
no abastecen los funcionarios para ir y sentarles la mano
a quienes incumplen las normas. Antes el dolor de cabeza
era Equipetrol, pero tras cerrar completamente la avenida
los fines de semana, el jolgorio desmedido se traslad a la
Busch. Ah todava flaquea el control y es un punto donde
se campea el delito. Ahora todo mundo observa impasible
cmo el 4to anillo de la zona de Equipetrol empieza a convertirse en tierra de nadie, donde abunda el alcohol, la msica a todo volumen, los bocinazos y las peleas de jvenes
que creen tener carta blanca para cometer excesos. Y como
sociedad estamos dejando que crezca este problema con las
consecuencias que ello implica. Urge pues que las instituciones como la Alcalda, la Polica y la Gobernacin coordinen
acciones preventivas y correctivas para evitar que el alcohol
siga minando la salud fsica y mental de nuestro pueblo.
Resultado hasta las 18:30

de ayer.
nca
Casi nu
38%
os
a
Cada 2
36%
LA OPININ
EN LA CALLE
MICHEL THIEREN
RPTE. OPS Y OMS BOLIVIA
ENFOQUE
FORO
Cmo cansa
ser moderno!
Venezuela
ROLANDO
HANGLIN
La Nacin
ea lo que sea, estamos en la era ultramoderna. Debemos

obedecer mil seales nuevas, porque
han aparecido necesidades
flamantes, que antes no existan. Se sospecha que son necesidades innecesarias. Pero
el mundo entero las consagra.
Aqu va una lista en borrador.
Estar flaco/a: Invito a los lectores a desempolvar los lbumes familiares. All encontrarn la fotografa de su pap,
su mam, su abuelo y las tas,
cuando an eran jvenes y ya
paseaban por la rambla. No
estaban flacos. Eran gorditos.
Detalle que no les preocupaba en lo ms mnimo. Algunos predestinados respondan
al apodo de "el Flaco", como
Arturo Frondizi o Luis Alberto
Spinetta. Pero esto se deba,
sencillamente... a que haban
nacido as. Estar flaca no fue
una necesidad para Marilyn
Monroe, Sophia Loren y Anita
Ekberg. Eran rellenitas y, sin
embargo, hicieron historia.
Cambiar el auto: Este aserto
vale para multimillonarios y
poligrillos, para empresarios
y taxistas, letrados y amas de

casa. Hay que cambiar el modelo del auto. Porque despus
de dos aos, el diseo del noble automotor es atacado por
una lepra incurable. La ltima
tecnologa: La computadora,
el celular, la cmara fotogrfica, el iPod, el iPad, la tablet.
Deben cambiarse todos los
aos, aunque resulte carsimo, porque los genios de la ciberntica inventan, cada doce
meses, nuevas e importantes
funciones para cada temporada. Atracciones que se mi-
Atracciones
que se miden
en pxeles, en
gigabits o en apps
y que cambian
totalmente la cosa"
den en pxeles, en gigabits o
en apps, y que cambian totalmente la cosa. Tener sexo, tener Twitter y tener Facebook:
El tringulo de las necesidades insoslayables. Se ve muy
extrao un ser humano que no
atienda estas tres pulsiones.
Una chica de 25 aos que se
declara virgen, por ejemplo, es
conceptuada enferma. Ni qu
hablar de un varn!.
EL SOL
Peridico gratuito de informacin

general editado, impreso y distribuido por:
EDITORIAL DA A DA S.A.
Fundado el 13 de septiembre de 2010.

Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso
Agencia 1 Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio
Agencia 2 calle Independencia N 309
GUILLERMO
DESCALZI
El Nuevo Herald
uerto el rey,
viva
el
rey.
Muerto Chvez,
viva
Maduro.
Su triunfo no
fue, an concedindole su
50,66%, un mandato electoral. El sucesor de Chvez ha
heredado la presidencia porque, entre otras cosas, las
Fuerzas Armadas estuvieron
presentes para garantizar el
legado de Chvez. Las presidencias democrticas se
construyen, no se heredan,
en consecuencia de lo cual el
Gobierno de Maduro no puede ni remotamente considerarse democrtico. No encaja
en la Venezuela que conocimos. Esa Venezuela ha sido
interrumpida, es improcedente. Ha dejado de contarse
entre las naciones donde el
poder se elige limpiamente.
Lo ocurrido all fue una manipulacin, no una eleccin.
Se est imponiendo una dinasta como la de los Kim en
Corea del Norte y los Castro
en Cuba. Los Kirchner de Argentina no son ms que una
comedia dinstica al lado de
ellos.
"(La hipertensin
arterial) es una de
las enfermedades
silenciosas ms
importantes en el
mundo".
Ejerceremos el poder popular para corregir los errores

perversos del capitalismo.
As se expres Maduro en su
victoria. Vamos a construir
un mundo unipolar multicntrico. Se dar cuenta de la
contradiccin entre unipolar
y multicntrico? Es de tan
tamaa idiotez que parece
imposible que lo sepa. Fue
un proceso repleto de amenazas. Preparmonos, dijo
horas antes de la eleccin,
para un estado de guerra
permanente. Si nos toca ir a
Lo ocurrido
all fue una
manipulacin, no
una eleccin. Se
est imponiendo
una dinasta".
la oposicin, ser lucha en
las calles. La intimidacin
fue abierta. Su inhabilidad
en mantener la conexin de
Chvez con el pueblo lo dej
sin otra opcin que la amenaza para que se acepte su manipulacin electoral. Con esta
eleccin se ha cado la careta
venezolana que cubra el rostro cubano del chavismo, por
lo que el saqueo de Venezuela se va a acelerar.
TELFONO: 343-4040
Directora de informaciones: Mara del Mar Rubio

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo Aguilera
Subdirector de El Da: Gerson Rivero
FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo
FACEBOOK-EL SOL
"Cuando estoy
en las ltimas,
entonces acudo al
hospital (pero no
peridicamente)".
GABRIEL GARCA
FACEBOOK-EL SOL
"Cuando hay alguna

dolencia o malestar
recin voy al mdico
(pero no de forma
rutinaria)".
La prxima pregunta
Cmo califica el control a las
chicheras, boliches y tiendas de
venta de bebidas en la ciudad?
www.elsol.com.bo
CIRCULACIN
Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

Director Corporativo: Marcelo Santa Cruz
Gerente Comercial: Mnica Ruilowa
Gerente de Produccin: Mario Sarabia
MARCO SUREZ
Circulacin: Lunes a sbado. Distribucin en ms

de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una
red propia de repartidores y en dispensadores de
comercios, en zonas de gran afluencia.
E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo
SOCIALES
Moda con 'Violencia cero'

SIMPTICA.
La magnfica
Mara Ren
Antelo,
imagen de
Mitsuba.
CAMPAA. SE REALIZAR ESTE 24

DE ABRIL EN LA MANZANA 1 CON UN
DESFILE DE MITSUBA.
iolencia cero" es el lema de la nueva campa

campaMita de responsabilidad social de la marca Mit
suba. El evento de moda y belleza es creado
en beneficio de la Fundacin Jessika Borda y
la plataforma solidaria (prevencin a la violencia sobre
nios y jvenes).
OBJETIVO
PRINCIPAL
Es recaudar la mayor
cantidad de dinero, la meta
es 100.000 bolivianos. 'Estn
todos invitados a luchar contra
la violencia infanto-juvenil',
sostuvo Elizabeth Bowles,
coordinadora del
evento.
EL EVENTO. Contar con la participacin

perde 70 modelos en pasarela, adems de per
cusionistas, bailarinas, Djs y los artistas Laura
Camacho, Carla Mara Vaca Dez y Micky
Lijern. La produccin estar a cargo de
RonalCarlos Pardo, con coreografas de Ronal
do Wellington.
ARTISTAS
Alan Gil Flores

elsol@edadsa.com.bo
POSANDO
Carlos y Jos Miguel 'Micky' Lijern, Laura Camacho y

Alejandro Apodaca.
Carlos Pardo, la coordinadora Elizabeth Bowles y Kenny Teodovich.
JUNTAS
INVITADAS.
Mariana Ros acompaada de Mnica Nakada.
Marcia Carneiro y Yolanda Artieda.
ANFITRIONAS.
Bruna Bowles junto a Luca Gala.
FOTOS: IGNACIO PRUDENCIO
10
PRIMERA FILA
AL RESCATE
DE LO BOLIVIANO
FOTO: IGNACIO PRIDENCIO
LIBRO. 'MADE IN
BOLIVIA' ES LA
OBRA QUE QUIERE
MOSTRAR QUE
EL PAS TIENE
TALENTO.
on 76 personajes destacados de Bolivia que

estn plasmados en 170
pginas del libro "Made
in Bolivia". Alejandra Reznicek,
con 18 aos de experiencia capturando imgenes, presenta a
Santa Cruz una obra fotogrfica
donde se puede encontrar
a personajes de la msica, poltica, televisin,
modelaje, arte, deporte, entre otros.
El proyecto naci
por un pensamiento
de Alejandra de que
los bolivianos creen
que todo lo que es
importado, es mejor. "Creo que en
nuestro pas tenemos gente de calidad impresionante. He querido
mostrar
qui-
nes somos los bolivianos, sobre

todo, de la gente poderosa por
su talento", indic la autora de
la obra.
Nagashiro, "Chavo" Salvatierra,

Marco Bulacia, el presidente Evo
Morales, el vicepresidente lvaro Garca, entre otros. Cada uno
de los protagonistas del libro
UNA DCADA DE ESFUER- ha desarrollado una relacin
de lo que son en realidad.
ZO.
La elaboracin del
"Se quitaron todos los
libro
comenz
prejuicios que tienen
mueshace diez aos
PARA
encima y se mues
COMPRAR EL
y mientras Aletran como son",
su sencillez, timiLIBRO
jandra enfrendez, seguridad,
taba el largo
'Made in Bolivia' no ser
confianza, entre
presentado oficialmente en
trabajo, fue
otras cosas, lo
Santa Cruz, pero puede ser
que "fallecieque la gente se
adquirido en Bs 300. Los interon alrededor
atreve a hacer en
resados pueden comunicarde cinco" perse al 767-16222.
sonajes que lo
algn momento
integran, indi-es lo que se ver en
c la autora.
ellos, que tienen dos
Entre los destacadestaca
fotografas por cada
dos que forman par
parpersonaje con ausencia de
te de la obra fotogrfica estn textos.
Ximena Antelo, Carla Morn,
SOLIDARIDAD. La familia
Fabio Zambrana, Carlos Valverde Reznicek pas por una dura
de, Pira Vaca, Lorgio Vaca, Elva
situacin cuando al esposo de
la fotgrafa le diagnosticaron
tucncer y "a Dios gracias" tu
vieron los medios econmicos
para enfrentar la enfermedad
y vencerla. Ella es consiente
tiede que no todo el mundo tie
ne esa posibilidad y es por lo
mismo que "absolutamente
todo el dinero de la venta
destinade los libros ir destina
do a la fundacin papa
cea 'Aydame', que
cubre el tratamiento de
enferlos nios con dicha enfer
medad".
SOBRE LA FOTGRAFA.
Alejandra Reznicek estudi
Sistemas en Buenos Aires y
hace 18 aos, cuando naci
el primero de sus dos hijos,
encontr una relacin muy
especial con el retrato y desde
entonces trabaja en ello, tanto
en la parte personal como en
la editorial.
Eveline Gamarra
egamarra@edadsa.com.bo
11
IMGENES
JOLIE ES LA
ESTRELLA DE
UNA SUBASTA
Una imagen indita de Angelina

Jolie topless, tomada en 2001 por
David LaChapelle, ser la estrella
de una subasta en Londres el
prximo mes. De acuerdo con el
portal Daily Mail, la imagen nunca
antes vista ser puesta a la venta
por la casa Christie's. Se dice que
la imagen de Jolie, quien aparece
sin ropa en la parte superior de su
cuerpo y jugando con un caballo,
podra alcanzar hasta 53 mil dlares. En ese entonces, Jolie tena 25
aos y an se poda ver su tatuaje
en honor a su entonces pareja Billy
Bob Thornton. Tambin estar en
venta otra imagen de Angelina
en la que aparece junto a Brad
Pitt, antes de que se convirtieran
en pareja, en una sesin de 2005
para Steven Klein, que apareci
en la revista W. Esta fotografa se
cree que alcanzar un valor de 15
mil dlares. Acerca de subastas,
en mayo de 2012 una imagen de
Madonna se vendi en 24 mil
dlares./eluniversal.com
ISABEL PANTOJA
CONDENADA
POR LAVADO
DE DINERO
La famosa tonadillera espaola

Isabel Pantoja fue condenada
ayer a dos aos de prisin por
blanqueo de capitales, al concluir
el juicio que se le segua en un juzgado de Mlaga (sur). En el mismo
proceso, su expareja sentimental
Julin Muoz, que fue alcalde de
la turstica localidad de Marbella,
fue condenado a siete aos de
prisin tambin por blanqueo de
capitales continuado y cohecho
pasivo. La exesposa de este,
Mait Zaldvar, fue condenada a
tres aos, tres meses y un da por
blanqueo continuado de capitales. Los tres fueron condenados,
asimismo, a multas millonarias, la
ms elevada a Julin Muoz, de
cerca de 4 millones de euros (5,2
millones de dlares) , mientras
que a Zaldvar se le impuso una
multa de 2,4 millones de euros
(3,1 millones de dlares) y a
Pantoja de 1,1 millones de euros
(1,4 millones de dlares)./eluniversal.com.
12
IX FESTIVAL DE TEATRO
No cabe
un alfiler
18 AL 28 ABRIL 2013
mo el arte que se compar

comparte, que causa impacto,
dice el estribillo del grupo
Makide hip hop chileno Maki
manezza.
a. Quizs esta sea la mejor mane
ra de explicar el alcance que puede
llegar a tener en el desarrollo de
artstiuna sociedad un encuentro artsti
co a nivel internacional como lo es
el Festival de Teatro de Santa Cruz,
apertuque ultima detalles para su apertu
ra de maana. Con una propuesta
de cuatro temticas en curadura,
con la incorporacin de 9 puepue
prograblos y una ciudad en la progra
macin oficial, con un espacio
alternativo para obras noveles,
con actividades paralelas
en el movimiento teatral
nacional, adems de la
presencia de grandes
elencos con alto nivel
mundial no hacen ms
que augurar que la
novena versin de
esta fiesta escnica
puede llegar a ser la
mejor de todas las
ahorealizadas hasta aho
ra.
LOS LTIMOS DETALLES.
Son 14 espacios que han
espesido seleccionados espe
nececialmente para las nece
presidades de cada obra a pre
sentarse, entre ellos destacan
el teatro del colegio Eagles'
y de la Escuela Nacional
de Teatro que tienen 500
cupos. Sern 11 jornadas
que ofrecern alrededor
de 100 presentaciones
paentre gratuitas y pa
gadas. Adems, los
lugares abiertos
Mancomo la Man
zana Uno, el
UrParque Ur
bano y el
ARTE
TABLAS. YA SE
AGOTARON LAS
ENTRADAS PARA
CUATRO OBRAS.
AYER EMPEZARON A ARRIBAR
GRUPOS DE ALEMANIA Y AUSTRIA. LOS ANDES
SE ALISTA PARA
EL ESTRENO.
galpn cultural San Isidro.
La venta de las entradas se hacen
ya en horario continuo desde las
9:00 hasta las 19:00. A un da de la
inauguracin ya hay cuatro obras
con la taquilla agotada: Confesiones de un payaso (Alemania),
La razn blindada (Ecuador),
Los msicos ambulantes (Per),
Josephine (Blgica) y Romeo y Julieta solo tiene una fila disponible.
Ms de doscientas personas entre
personal del APAC y voluntarios
trabajarn en el festival.
El primer elenco en llegar fue el de
Alemania (Confesiones de un payaso), Austria (Muestra ENT) y el
teatro de los Andes que ya estn en
pleno montaje de Hamlet de los
Andes.
SOBRE LOS LUGARES ALTERNATIVOS. Este ao existe un programa alternativo organizado por
la Asociacin Sindical de Actores
y Trabajadores del Teatro (Assat)
que se realiza en espacios alternativos no convencionales. Esta es la
primera vez que una accin as se
realiza y es un incentivo e impulso
para que el teatro empiece a estar
presente directamente en diferentes movidas nocturnas y alternativas en la ciudad. Son seis obras
a presentarse. Cuatro desde Santa
Cruz (Proyecto Bujo, Nosotros
Dos, Salamandra Teatro y Carne
de Can) desde La Paz otras dos
(Zig Zag Teatro y Papalote Teatro),
lo ms interesante de esta nueva
propuesta es que la mayora ser
obras nuevas, adems de que se
trata de potenciar boliches culturales nocturnos como Pueblo
Bochinche donde se realizarn dos
de las obras.
Mara Jos Ferrel Solar
mjferrel@edadsa.com.bo
EL DISEO
EST
ENFOCADO EN
LA MEMORIA
El estudio HOLA (Sergio vila)

y El Feo fueron los encargados
del diseo del afiche oficial
del festival. Se enfocaron en
la conceptualizacin del tema
principal que es la memoria
para la ilustracin, como el ser
icnico del teatro, con mscara
y que todos los elementos fuera
sean parte del pensamiento,
seala El Feo. Sergio vila
tambin realiz el diseo del
Encuentro Internacional de Escritores realizado el ao pasado
en Cochabamba.
EXPANSIN
NUEVOS
PUEBLOS
TAMBIN
VIVIRN EL
FESTIVAL
En esta novena versin se nota
el crecimiento de la fiesta del
teatro ya que se logr expandir
el festival hacia los pueblos
cercanos a la capital crucea.
Los espectculos recorrern
poblaciones como Montero,
San Juan, Camiri, Comarapa,
Samaipata, Robor, San Jos
de Chiquitos y Vallegrande. El
elenco de Samaipata es el mayor
con 14 miembros en su equipo. Este crecimiento, adems,
demuestra el trabajo de hormiga
que tiene el APAC desde hace
unos aos en el desarrollo de
actividades artsticas a pequea
escala en los pueblos, que poco
a poco empiezan a dar frutos. La
primera obra ser en Villamontes con el espectculo de tteres
La Faranda.
PARALELO AL FESTIVAL
Una diversidad de actividades

Santa Cruz no solamente se
volver el escenario principal de
artistas nacionales e internacionales sino que tambin ofrecer
actividades paralelas para el desarrollo del teatro en la ciudad.
SOBRE LAS ACTIVIDADES.
Habr un Taller Comedia del
Arte a cargo de Markus Kupferblum (Austria) que se dictar en
la Escuela Nacional de teatro,
tambin un coloquio sobre El
rol de la crtica en la transmisin
de la creacin dictado por Juan
Antonio Hormign (Espaa)
y Lupe Cajas (Bolivia) que se
realizar en la Aecid. Una de las

actividades ms interesantes ser
la plataforma conversatorio despus de la presentacin de las
obras nacionales donde los artistas tendrn un espacio de encuentro con invitados especiales
y pblico en general. Adems,
se planea un importante foro organizado por la ASSAT sobre un
estudio que se viene realizando
hace unos meses sobre la situacin actual de los artistas de teatro en la regin. "Una mirada que
refleje nuestra situacin como
artistas del teatro en el contexto
actual, que nos invite a identifi-
carnos, reflexionar y direccionar

nuestro trnsito en el teatro",
seala Ariel Muoz.Se presentarn los resultados de encuestas
realizadas a aproximadamente
50 artistas que incluyen temas
como la situacin socio econmica, de formacin, experiencia, salud, produccin, acceso
a espacios y seguridad social.
Participarn Marcelo Arauz (Antecedentes del Teatro en Santa
Cruz ), Carlos Guzmn (Presentacin de resultados encuesta
de situacin), Marcos Malavia,
Vanesa Fornasari , Marta Monzn
y Carlos Urea.
Los chicos de ASSAT vienen trabajando arduamente en los ltimos meses.
18 AL 28 ABRIL 2013
PROGRAMACIN
13
Funcin pagada
Entrada gratuita
Espacio alternativo
Fechas
Lugares
18
JUEVES
20
SBADO
21
DOMINGO
22
LUNES
23
MARTES
24
MIRCOLES
20:00
Hamlet de
los Andes
Los Andes
21:30
Hamlet de
los Andes
Los Andes
22:00
Solamente
Frida Brasil
22:00
25
JUEVES
26
VIERNES
Ex Que
Josephine
Ex Que
Fedro y el Santa Ceci- Santa Cecirevienten revienten los Blgica
Dragn La lia Cuba
lia Cuba
22:00
los actores actores Uru- 18:00 Faranda
22:00
22:00
21:00
guay 22:00
18:00
La razn
La razn
blindada
blindada
MalaYerba MalaYerba
20:00
18:00
COLEGIO
EAGLES'
La Mudanza
Perigallo
16:00
ESCUELA
NACIONAL DE
TEATRO
Torre 5
Chile
18:00
Markus
Kupferblum
Austria
16:00
El cuerpo
de la mujer
como campo
de batalla
16:00
Tu nombre
en palo escrito 18:00
Historias Usted una

cama y mis
simples Pa- intensiones
La Cueva
ralamano
22:00
18:00
Ana en el Ana en el
trpico Max trpico Max
Ferr 22:00 Ferr 22:00
CENTRO
BOLIVIANO
AMERICANO
Hijo de la
Luna
MUSEO DE ARTE
CONTEMPORNEO
10:00 - 16:00
PROGRAMA
ASSAT OFF
FESTIVAL
Nada
Francia
Los msicos Los msicos

ambulantes ambulantes
Yuyachkani Yuyachkani
20:00
20:00
El naufragio
de uflo
de Chaves
16:00
Estrellas sin Confesiones

cielo Tariy de un payaso
Teatro 18:00 Alemania
18:00
CASA TEATRO
CENTROS
CULTURALES
Torre 5
Chile
18:00
28
DOMINGO
Las tres
Romeo y El Miedo El
Aparapita imPacfico Avanza La
viejas Chaka- Julieta Kikin- MasticadeMondacca Maque PeLupa
reyra 18:00
na 18:00 . teatro 18:00 ro 22:00
Teatro
19:00
22:00
20:00
00:23
PARANINFO
UNIVERSITARIO
ESPACIOS
ABIERTOS
27
SBADO
La Lengua/ La Lengua/ Novecentro

/ Arlequn
Leticia
Leticia MaParaguay
Mazur
zur ArgenArgentina
tina
La Mudanza De Fierro La Una vez ms Una vez Deuda PaFaranda

por favor ms por fa- blo ZamoraPerigallo
vor Mxico no Chile
Argentina
Mxico
Espaa
CENTRO DE
FORMACIN
AECID
CASA DE LA
CULTURA
19
VIERNES
Inaguracin
Bolivia
19:30
La abuela Aguamana Una ratita Concierto

grillo Teatro Las cirujas presumida cuerdas
Pizzicati
Lanzador de
cohetes De
Pernas Pro Ar
(BRA) 16:00
Una ratita
presumida
Te cuento Avelento y Moqochinchi

flor en Sol
teatro
as
Los oficios
Teatro con
Leche 17:00
Coliseo Quiroga Scz
I love Boli- I love Bolivia
via Teatroa- Teatroaninimal 17:00 mal 17:00
Confesio- Los Oficios

nes de un Teatro con
payaso San Leche San
Luis
Isidro
La otra
Csar ngel Diatribia
Casateatro Engaifla
Pueblo
Casateatro
16:00
Bochinche
22:00
22:30
Y colorin
colorado
Cuentos para
Chejov F.
Rodriguez
16:00
La locomotora Loca
Pueblo
Bochinche
23:30
La vida es
sueo Paraninfo 16:00
14
CARTELERA
18 AL 28 ABRIL 2013
ACCIN. PONER
UNA OBRA
EN ESCENA
DEMANDA ENTRE
$US 4.000 A
5.000. LOS
ACTORES PIDEN
MS ESPACIO.
Detrs de
BAMBALINAS
>>CINE CENTER<<
Oz, el poderoso:12:15
/ 14:55 / 17:35 / 20:15
Los Croods 3D:11:30 / 13:40
Los Croods:12:30 /
14:40 / 16:50 / 19:05
/:21:15 / 22 / 23:20
Cabaa del terror:12:10/
14:15 / 16:20 / 18:25
/ 20:30 / 22:30
Jack, el cazador de
gigantes doblada:12:40 /
15:10 / 17:30 / 19:50 / 22:15
Jack, el cazador de
gigantes 3D:15:50 / 17:55
Gi Joe, el contraataque 3D
doblada:11:10 / 13:25 / 15:40
/ 18:00 / 20:20 / 22:40 / 00:55
Gi Joe, el contraataque
doblada:12:45 / 11:55 / 14:10
/ 15:00 / 16:35 / 17:20 / 19:00
/ 19:40 / 21:20 / 22:05 / 23:45
Blanca Nieves: 22:50 / 01:00
El vuelo 2D: 20:20 / 23:00
El vuelo: 11:10 / 13:55 / 16:40
/ 19:30 / 22:20
Tadeo, el explorador
perdido 3D:12:00 /
14:00 / 15:55 / 17:50
Tadeo, el explorador
perdido:11:00 / 12:55 /
14:50 / 16:45 / 18:40 / 20:40
Oblivion 2D
doblada:19:55 / 22:35
Direccin: 2do anillo y Av.
El Trompillo. Entradas de
lunes a jueves Bs 35 (funcin
normal) y Bs 50 (3D). Viernes
a domingo Bs 40 (normal) y
Bs 55 (3D).
>>BELLA VISTA<<
Los Croods: 16:00 / 18:00 /
20:00 / 21:50
Ralph, el demoledor: 15:00
/ 18:30
Blancanieves: 22:00
La mquina de hacer
estrellas: 17:00 / 20:30
Av. Ana Barba esq. Batalln
Colorados. Entradas: Bs 20 y 25.
>>PALACE<<
Mi novio es un zombie:17:00
/ 19:30 / 21:30
Fuerza antigngster: 16:30 /
19:00 / 21:15
Ralph, el demoledor: 15:30
/ 17:30
Amor: 21:00
Entradas: Bs 30 y Bs 35
(sbado y domingo).
ESFUERZO
Tambin los elencos reciben colaboracin de auspiciadores.
etrs de bambalinas es
una frase comn entre
la jerga de los actores
y actrices de nuestro
medio que interpretan diferentes
obras en escenarios adecuados a
la creatividad e imaginacin del
director de cada elenco. En Santa
Cruz poner en marcha una obra
de teatro en un escenario demanda un aproximado de entre
$us 4.000 a 5.000 depende de
lo que demande el guin. Mientras que los actores pueden recibir pagos por porcentajes de las
ganancias de cada funcin o un
monto fijo que se acuerda entre
el director o dueo del elenco y
el actor o actriz.
PRODUCTORES. La productora y actriz, Vanesa Fornasari del

elenco Liblula, y el actor y director Porfirio Azogue, sealan que
para hablar de produccin una
obra se divide en tres partes: preproduccin, produccin y posproduccin.
PREPRODUCCIN. En esta primera etapa contempla el guin,
casting, canciones, vestuario, es-
ALGUNOS
TRMINOS EN
LA JERGA DE
LOS ACTORES
DE TEATRO
cenografa y puesta en escena.

Todo esto puede demorar de uno
a dos meses, segn el tipo de la
obra. "Si se trata de una obra infantil de media hora, tens todo
listo en un mes", acot Fornasari.
En esta fase el guin se convierte
en el hilo conductor y mientras
ms se tarde en armar la obra,
ms pblico tendrn.
presentaciones.
POSPRODUCCIN. Una vez

terminan las funciones establecidas, se buscan otros espacios
para su difusin. Tambin se revisa el video de la obra para ver
qu otros elementos se pueden
introducir en las posteriores
LAS TABLAS. Actualmente en

Santa Cruz hay ms de 20 locaciones para la difusin del arte
teatral, pero no son suficientes,
segn este gremio. Estas salas son
Aecid, Casa de la Cultura, Paraninfo, Eagles' School, Escuela Nacional de Teatro, Casateatro, CBA,
Museo de Arte contemporneo,
centros culturales de barrios, Programa Asatt off festival, Nosotros
Dos, espacios abiertos como la
Manzana Uno, parques urbanos,
coliseos y en privados esta la sala
de Chaplin.
Para el actor Porfirio Azogue, el
teatro tendra mayor difusin si se
descentralizara. "Pasa que cuando se habla de teatro se piensa
en Casa de la Cultura, Aecid, Paraninfo y el Eagles', es necesario
abrirse a otros espacios como los
centros culturales o bibliotecas
para que as el ciudadano tenga la
posibilidad de vernos. Por ejemplo, para este festival es cuando
recin nos vemos todos, tanto
actores como pblico porque se
expande el teatro, pasa el festival
y las obras se siguen centralizan-
Accin- Todo lo que ocurre en el

drama. Adems, los movimientos,
gestos, etc. de la interpretacin.
Acto- Cada una de las partes en que
se divide una obra; estn separados
entre s por la bajada del teln.
Anlisis- Preparacin en la que se
asigna a los artistas su posicin y los
movimientos que harn en toda la
obra.
Tablas.- escenario donde se presenta el elenco.

Bache- Pausa improvisada, originada
por un olvido del papel.
Congelar- Este es un artificio teatral
al terminar la representacin, el
artista permanecen inmvil en su
ltima posicin (congelados), en
espera de que los espectadores
rompan en aplausos.
PRODUCCIN. Los actores

indicaron que una vez detallada
la obra, significa que est lista
la fecha, lugar y horarios de las
funciones. Comienza el ritual,
los actores deben presentarse dos
horas antes, probar sonido, voces,
revisar el vestuario y verificar que
el escenario tenga las luces, y efectos para poner en escena la obra
y luego se abre el teln. Durante
la obra se filma un video para la
posproduccin.
do", acot el actor. Otro tema que

los actores prefieren no divulgar
es el pago que reciben por su trabajo, algunos cobran por porcentaje en cada funcin y otros con
elenco fijo lo hacen con un sueldo. Todo depende del acuerdo entre director y actor.
Carmen Prez
cperez@edadsa.com.bo
$us 50
ES EL MONTO
mnimo que recibe un actor en

funciones cortas.
RECOMENDACIONES
Cuando asista a una
obra apague su celular
y no ingrese con
alimentos al saln.
EDADES Y FUNCIONES
Lleve a sus hijos a
obras infantiles no
para adultos.
SALUD & BELLEZA
15
LUZCA UN BUSTO
TONIFICADO
T
onificar los senos es posible", asegura el entrenador fsico Jess Cabrera,

del gimnasio Mc Gym.
"En diez semanas de entrenamiento se puede ver a simple vista
el resultado en esta parte del cuerpo,
que con la gravedad y el paso de los
aos puede sufrir cadas irreparables.
Ante ello, ejercitarlos es una medida
saludable y no cuesta ms que ir al
gimnasio", dice el entrenador, quien
muestra algunos ejercicios para conseguir senos ms firmes, moldeados y
hermosos.
APERTURA. Este movimiento, que consiste en abrir y cerrar los brazos, aparte de
ejercitar los pectorales, trabaja los bceps
y trceps. Se realiza en un aparato de una
superficie fija y dos sujetadores que se unen.
EJERCTESE TRES VECES A LA SEMANA. El profesional seala que para

tonificar de manera favorable esta parte del cuerpo es necesario realizar una
rutina de 40 minutos tres veces a la semana.
El profesional explica que en el caso de
las mujeres no se puede incrementar la
masa magra en esta zona. Al contrario
de los hombres, que del 80 o 70% de caloras que consumen se van de la cintura
para arriba. Mientras que en la mujer sucede lo contrario, estas caloras van dirigidas de la cintura para abajo. Sin embargo, "despus de 5 aos de entrenamiento
la mujer puede llegar a tener pectorales
marcados (madurez muscular)", indica
el experto. Asimismo, destaca que estos
ejercicios adems de tonificar los pechos,
trabajan otras partes del cuerpo, como los
trceps, bceps y trapecio.
PECHO ALTO. En este ejercicio se trabaja aperturando los brazos haca adelante y volvindolos a la posicin inicial.
El aparato ejerce fuerza para que con
esta misma (de la persona) sea pulsada para impactar en el sector de pecho alto.
MC GYM
PECHO PLANO. La fuerza en banco

trabaja el pecho en una posicin boca
arriba mientras se acuesta sobre un
banco plano. Se utiliza la barras con
pesas (el peso, segn la fuerza), las baja y sube
repetitivamente.
Se encuentra
ubicado en la calle
Independencia
# 249.
MS BENEFICIOS. Cabrera indica que

muy aparte de los beneficios estticos que
estos ejercicios pueden dar, evitan a largo
plazo la aparicin de celulitis, estras,
acumulacin de grasas y retencin de
lquido. Sin embargo, aparte de los
ejercicios, los expertos recomiendan mantener el peso,
SON
ya que subir y bajar repentiEJERCICIOS
namente aumenta la flacidez.
QUE SE
El brasier debe ir acorde al
TRABAJAN AL
volumen de su pecho, ser de
MOMENTO QUE
algodn o algn otro tejido
SE EJERCITA
refrescante.
LA PARTE
SUPERIOR
Jess Cabrera
ENTRENADOR FSICO
Roxana Jimnez Len

rjimenez@edadsa.com.bo
SALUD & BELLEZA
TABACO
INVESTIGACIN
INTELIGENCIA
Fumar mata. Pero parece que

ni las palabras primero, ni las
imgenes despus han logrado
que el fumador asuma el mensaje. Los textos e imgenes de
las cajetillas de tabaco tienen
que ser ms desagradables an.
Un estudio espaol asegura
que las actuales no impactan
en los fumadores. Indican que
"no tienen el impacto deseado
en los fumadores porque solo
a una parte de ellos les parecen
realmente desagradables"./
20minutos.es
Es una indumentaria
femenina. Un estudio
cientfico ha desvelado
que los senos no obtienen ningn beneficio de
la ropa interior y que las
mujeres haran mejor si
no lo usaran, ya sin ellos
estn firmes y adems
se evitan los dolores de
espalda. En resumen, con
ellos se degradan con
ms rapidez./EFE
Las matemticas, aseguran los expertos, son una

asignatura bsica para el
desarrollo intelectual,
pues ayudan a los nios a
razonar de forma lgica,
ordenada y los prepara para
ser crticos. Para triunfar
con ellas, la clave es aprenderlas bien desde el inicio.
Eso s, todos coinciden en
que el esfuerzo y la constancia son imprescindibles.
/ Elmundo.es
Las cajetillas
y el consumo
EN FORMA
Aseguran que
el sostn es una
falsa necesidad
16
Cmo ser
bueno con los
nmeros?
PRUEBAS VITALES 1
EN EL EMBARAZO 2
HEMOGRAMA. Permite valorar si se padece anemia, as

como el estado de los glbulos blancos y plaquetas. Ello
para descartar procesos infecciosos,
inmunolgicos o hematolgicos.
GLICEMIA. Es la valoracin del nivel de glucosa
(azcar) en la sangre. Durante el embarazo puede
potenciarse la posible aparicin
de una diabetes, que suele revertir
despus del embarazo.
IMPORTANTE. SON
NECESARIAS PARA
DETECTAR FACTORES DE
RIESGO QUE PONEN EN
PELIGRO A LA MADRE Y
AL BEB.
GRUPO SANGUNEO.
Interesa para conocer si
se es RH (negativo) y en
tal caso poder prevenir
los problemas de incompatibilidad, as como para posibles transfusiones, etc.
VDRL. Normalmente
se hace una sola prueba
llamada RPR o VDRL que
descarta la presencia de
anticuerpos de la sfilis. En caso
positivo tendr que verificarse el
resultado con otras pruebas.
os exmenes son las primeras

pruebas a realizarse al enterarse del
embarazo. Claro que despus de
llevarse la maravillosa sorpresa.
Los controles prenatales se los deben
realizar todas las madres, recomiendan los especialistas y puntualizan en
ellos (ver recuadros). "El objetivo de
estas es evaluar regularmente la evolucin del embarazo, para controlar
oportunamente las anormalidades
que puedan aparecer, tanto en la madre como en el feto, y para el tratamiento oportuno de ellas", indica el
gineclogo Jos Luis Casanova.
5
6
CHAGAS. Al ser esta una

enfermedad muy frecuente en el pas, el examen
es importante. Si bien la
enfermedad no es contagiosa, s es
transmisible de madre a hijo.
VIH. El diagnstico precoz

permite reducir drsticamente el riesgo de transmisin
materno-fetal de la enfermedad mediante la administracin de
los tratamientos adecuados alrededor
de la fecha probable del parto. En la
semana 14 se debe empezar dicho tratamiento.
LA IMPORTANCIA DE HACERLAS
LO ANTES POSIBLE. La falta de estas
estrategias del control prenatal que
estn orientadas a la prevencin, diagnstico y tratamiento oportunos puede
provocar la morbimortalidad, en la cual
las principales causas estn la prematurez, la asfixia perinatal, las malformaciones
congnitas y las infecciones. Ante ello, el
profesional subraya que todas las pruebas
deben ser realizadas "y no se debe restar
importancia a ninguna de ellas y hacerlas
ni bien se hayan enterado del embarazo".
Tambin ejemplifica que con ello se pueden evitar enfermedades como el VIH.
PRESCRIPTOS EN EL PRIMER CONTROL. Para la ginecloga Lenny Jordn,
la ventaja de realizarse estos exmenes y
al saber los resultados de estos, es que
se puede corregir lo antes posible. En
este sentido, la profesional subraya que
estos deben ser prescriptos en el primer
control para identificar los posibles problemas de salud y en consecuencia tratar
o prevenir la enfermedad. "En algunos casos, segn la historia clnica de la gestante, se adicionan otros exmenes adicionales", indica la especialista.
Roxana Jimnez Len
rjimenez@edadsa.com.bo
HEPATITIS. En caso de ser

portadora y no recibir tratamiento, puede transmitirle el
virus al beb durante el parto,
lo cual lo hara mucho ms propenso
a convertirse en un portador crnico
de la enfermedad.
8
IMPORTANTE
Esta serie de
exmenes se debe
hacer s o s dentro
del primer trimestre.
TOXOPLASMOSIS. Si se
padece la enfermedad por
primera vez estando embarazada, se puede afectar
gravemente el feto o puede producirse un aborto espontneo. Con los
anlisis sabremos si se ha infectado
recientemente (anticuerpos IgM positivos) y en tal caso tendra que medicarse enseguida.
ORINA. Sirve para descartar cualquier posible

infeccin de vas urinarias,
problema frecuente y que
se acenta en el embarazo por su
asociacin con parto prematuro, algunos autores aconsejan su realizacin mensual.
SALUD & BELLEZA
LA IMPORTANCIA DEL
'BEST FRIEND'
17
CONSEJOS
SUEO
RELAJADO PARA
TI Y TU BEB
BENEFICIOS. EL MEJOR AMIGO EN LA ADOLESCENCIA REPRESENTA GRANDES VENTAJAS

PARA EL DESARROLLO INTELECTUAL Y HUMANO DE NUESTRO HIJO.
FOTOS: SHUTTERSTOCK
a tiempo de indicar
a amistad, valor
que se debe enteninmesurado
enten
der que el precio
que se des-de ello, es que
taca
en
LOS
los chicos pacualquier etapa
BUENOS
sen ms tiempo
de la vida, "pero
AMIGOS
con sus amigos
ms an si se
Tome en cuenta que los
que con su fatrata de una de
buenos amigos no cammilia, "es un
las ms dibia el comportamiento
proceso natufciles: la
ni el carcter de su
ral".
adoleshijo. Vigile esto a
cencia",
menudo.
remarc
SON MS SOCIA
SOCIAla psicoBLES. "Los adolescenadolescen
terapeuta,
tes sin amigos suelen ser
Liliana
Zabala. ms solitarios e infelices y tienen
Segn la profe- mayores dificultades para pasar
sional para el o esta etapa", asever la psicotela adolescen- rapeuta. Para Zabala, los adoleste tener un centes suelen construir su grupo
"best friend" de amigos con chicos y chicas
le represen- parecidos a ellos, para ser parta muchas te de un grupo porque sienten
v e n t a j a s , la necesidad de pertenecer a un
"siempre grupo y cul mejor si se trata de
y cuando uno compuesto por personas de
se identifique su misma edad.
realmente
que
sea
PUNTOS EN COMN. La psiun buen cloga, Rosario Santo, explic
a m i g o " , que ser amigo de su hijo adodestac la lescente es bueno, pero aceptar
psicotera- a otro de su misma edad es mepeuta.
jor. Por qu?. Porque, primero:
comparte el mismo idioma; seAYUDA A gundo: comparten gustos sobre
CRECER. Entre msica; tercero: estn en similos grandes be- lar curso y por tanto, adems,
neficios de contar comparten el nivel de conocicon un best friend en miento y por ltimo: algunos
la adolescencia est: tienen valores y principios en
"servir a los padres comn.
para apoyar a los
adolescentes en
PARA LOS PADRES. Zabala
su crecimiento aconsej a los padres que esy para aceptar timulen las amistades de sus
que nuestros hijos adolescentes, que les enhijos se van seen a entablar relaciones soconvirtien- ciales duraderas pero que siemdo
en pre conozcan a esos amigos.
adultos",
remarc
Lourdes Molina Rea
Zabala,
lmolina@edadsa.com.bo
SALUD
Publicidad de famosos
afecta a los nios
Un estudio realizado por la Universidad de Liverpool afirma que
la publicidad con famosos influye
en la alimentacin de los ms
pequeos.
Esto es as, despus de que un
equipo de expertos realizara una
investigacin a partir de un grupo
de 181 nios de entre 8 y 11 aos.
En el experimento realizado los
pequeos visionaron un programa
de televisin o una serie de dibujos
animados de unos 20 minutos,
con anuncios de televisin. Entre
estos estaba incluido uno en el que

apareca Gary Lineker, un famoso
exfutbolista britnico anunciando
las patatas fritas Walker's Crisps,
mientras que otro grupo lo hizo
con publicidad de frutos secos y
juguetes. "Obviamente, cuando vieron a Gary Lineker en la publicidad
empezaron a comer ms patatas
fritas, pero sorprendi que cuando
lo vieron presentando su programa
reaccionaron como con la publicidad", asegura Jason C. G. Halford,
coautor del estudio./femenino
El efecto de la televisin de los nios es ms de lo que se espera.
Si bien es recomendable que la

madre descanse junto a su beb,
pues el contacto fsico favorece
la lactancia materna y la vinculacin afectiva, no se aconseja que
los pequeos pasen la noche con
sus padres en la misma cama, debido a que existen ciertos riesgos.
Para ello, The First Years cre la
nueva Close&Secure Sleeper, la
cual te permite mantener a tu
beb junto a ti sin correr el riesgo
de que lo lastimes o lo aplastes.
De noche es mejor y ms
cmodo tenerlos en la misma
habitacin; de esta forma podrs
estar ms al pendiente de su
sueo. El momento apropiado
para pasarlo a otra habitacin es
cuando comienza a dormir de
corrido sin despertarse por su
toma de leche nocturna. Desde
el nacimiento conviene prepararlos para que aprendan a dormir
bien, y el primer paso es procurar
que el da y la noche les queden
claramente delimitados. De da
es mejor no tenerlos a oscuras
ni aislarlos como para que no
puedan or los ruidos normales
de la casa; mientras de noche se
debe procurar hacer poco ruido y
mantener la habitacin oscura./
feminis.com
18
TECNOLOGA
ZTE GRAND XM
GADGETS
Al alcance de todos
HP PRESENT LA IMPRESORA
Dentro de su serie Grand, la compaa ZTE lanza su modelo

XM, un dispositivo con pantalla de 4.3 pulgadas que presume una resolucin bastante modesta, pero estandarizada
de 540 x 960 pxeles. Su microprocesador es bastante
simple, con dos ncleos como bandera, corriendo a 1 GHz.
Viene con 1 GB de memoria RAM. /Oelse
Mas rpida del mundo
NETFLIX
Se pasa a HTML5
La compaa HP, present al mercado su nueva

impresora HP Officejet Pro X, certificada por el
Libro Guinness de los Rcords como la impresora
ms rpida del mundo. Cuenta con la tecnologa HP
PageWide, la nueva generacin de inyeccin de tinta
que fija un nuevo estndar en los entornos de trabajo
reducido a una velocidad mxima de 70 pginas por
minuto./Gizmologa
Despus de que Microsoft confirmase que el soporte

del plugin Silverlight llegara a su fin y tras la llegada de
navegadores que pueden reproducir videos sin necesidad
de plugin, Netflix cambiar de tecnologa de streaming
dejando de lado Silverlight de Microsoft. La compaa ya
ha implementado un ejemplo de esta tecnologa para
los Chromebooks Samsung con chips ARM y planea portarlo a Chrome para PCs y Macs./MuyComputer
89
ASIA
DLARES
La mayora de las
ofertas en telfonos
de 3 SIM son de
fabricacin china.
Es el precio del IKA 19300 con

seis meses de garanta.
LLEGAN LOS
CELULARES
CON TRES CHIPS
TELFONOS. EN SANTA CRUZ LA OFERTA DE ESTE TIPO DE CELULARES CRECE Y LAS TIENDAS
IMPORTADORAS LOS OFRECEN A PRECIOS MUY ACCESIBLES.
os telfonos celulares
de triple sims (o chips)
llegan al mercado local
y con fuerza. Un punto
fuerte por lo que son buscados es la comodidad que les
brindan a los usuarios. La otra
ventaja es que se puede ahorrar
porque se elige contratar las tarifas y los operadores que ms
le convengan para abaratar las
llamadas, algo que actualmente
les conviene a todos. La tienda
"American Cell", ofrece algunos modelos para que el cliente
cruceo pueda adquirirlos.
SPRIZ DE PARLA. Siempre se

tendr una estupenda cmara
de 2MP y grabadora de videos
para capturar. El usuario podr
conectarse instantneamente
a Facebook usando la tecla de
acceso directo para compartir. No hay cmo perderse el
programa o juego favorito con
su Tv analgica. Y si se quiere
ms, las aplicaciones JAVA lo
mantendrn entretenido mientras que la opcin de Bluetooth
le permitir hablar, escuchar y
compartir sin la necesidad de
ocupar los molestosos cables.
A290 DE LG. La pantalla del

telfono es de 2.2 pulgadas
(176220 pxeles), tiene una
cmara de 1.3 megapxeles
con un flash, que hace las veces de linterna, y la batera es
de 1.500mAh, por lo que se
puede esperar una muy buena
autonoma. Las dimensiones,
113.5 51 12.95 milmetros.
La empresa LG quiere estar presente en este tipo de mercado.
Se trata de un telfono bastante
sencillo, con especificaciones
que podramos encontrar en
telfonos de hace cinco aos,
pero lgicamente esa no es su

virtud.
ZUM DE PARLA. Con su diseo fluido y fcil de usar, viene con una gran ventaja con sus
competidores, pues la msica
estar tan solo al toque de una
tecla. El usuario podr compartir
con los amigos utilizando el altavoz. Tambin permite grabar de
todo con la cmara que viene integrada. Este dispositivo, adems,
incluye un soporte para tarjetas
de memoria de hasta 8GB para
guardar msica, fotos y videos.
IKA I9300. Es de fabricacin

china y tiene la gran particularidad de tener un parecido nico
al BlackBerry, pero con la ventaja de tener doble cmara, adems de radio, televisin analgica, reproduce MP3, MP4 y
conexin a todas las redes sociales como Twitter y Facebook
entre otras. Este telfono se lo
puede encontrar en la tienda de
Sisc Bolivia.
Rafael Sosa Caballero
rsosa@edadsa.com.bo
DEPORTES
19
FOTO: REGIS MONTERO
TABLA DE POSICIONES
POR MS PETRLEO
CLAUSURA 2013. EL LDER ORIENTE PETROLERO RECIBE HOY A
PETROLERO EN EL 'TAHUICHI' (20:30). BLOOMING VISITA A 'WILSTER'.
riente Petrolero tiene

hoy una nueva oportunidad de conservar
el liderato del torneo
Clausura 2013 de la Liga, cuando
reciba a Petrolero de Yacuiba, en
duelo de la 15ta fecha.
El partido se jugar desde las 20:30
en el estadio "Tahuichi" Aguilera,
con el arbitraje del cochabambino
scar Maldonado.
DUELO PETROLERO. El de esta
noche ser un duelo entre equipos
petroleros (adems con el mismo
color de uniforme, albiverde) pero
con realidades diametralmente distintas, porque mientras los
cruceos marchan en lo alto de la
BLOOMING
VISITA A
'WILSTER' CON
LA INTENCIN
DE SUMAR
tabla, con serias aspiraciones de

llevarse el ttulo, los yacuibeos
estn en lo ms bajo y con peligro
de descender.
Sin embargo, en el ftbol nunca la
posicin en la que se encuentran
los equipos es la que se observa en
la cancha; al contrario, se iguala.
Esto puede suceder en el encuentro de hoy. Aunque a priori Oriente
aparezca como candidato al triunfo, no se descarta que el equipo
yacuibeo haga lo suyo y concrete
un buen resultado, como ya lo hizo
en el anterior torneo, cuando igual con marcador en blanco en el
mismo escenario.
Pompei es hombre de palabra y

coherente con lo que dice, mandar al campo de juego el mismo
equipo que jug (y gan) a Real Potos el pasado domingo.
Claro est que la asignatura pendiente es mantener mayor regularidad en el rendimiento y que
no haya bajones entre un tiempo
y otro o en una misma etapa, tal
como le ha sucedido en varios partidos anteriores.
De Petrolero poco se puede adelantar, ya que Mario Ortega plantear un sistema defensivo y buscar el contragolpe como va de
lograr un buen resultado.
SIN CAMBIOS. Como Roberto
Alejandro Watara Soto

awatara@edadsa.com.bo
Tras el punto conseguido el domingo pasado en Sucre ante Universitario, Blooming tratar de seguir
sumando de visitante cuando esta
noche visite a Wilstermann en el
estadio Flix Capriles de Cochabamba, desde las 20:00.
Ever Cullar ser el juez central
apoyado por Humberto Paz y Javier
Bustillos, 4to. David Flores.
A la misma hora en La Paz, Bolvar

recibir a Aurora con el arbitraje de
Alejandro Manilla de Beni, Mauricio
Alvarado y Severo Cullar.
En Sucre, Universitario tratar de
aprovecharse del mal momento de
La Paz FC en partido a jugarse en el
estadio Patria con la conduccin de
lvaro Campos, Galo Martnez y
Galo Uchurinca.
ENTRADAS
Sector
Precios
Butaca
Bs 80
Preferencia mayor y menor
Bs 60-30
General mayor y menor
Bs 40-20
Curvas mayor y menor
Bs 30-20
Las entradas se vendern hoy desde las 9:30
en las ventanillas del estadio 'Tahuichi'.
FICHA
Oriente P.
Bolvar
Wilstermann
Universitario
San Jos
Real Potos
The Strongest
Nacional P.
Aurora
Blooming
Petrolero
La Paz FC
Sin otra opcin que buscar el triunfo saldr esta noche The Strongest
a enfrentar a Arsenal, ya que es el
nico resultado que le garantiza su
clasificacin a la segunda fase de la
Copa Libertadores de Amrica, por
el Grupo 5.
El partido, a jugarse en el estadio
Julio Grondona de Buenos Aires,
se iniciar a las 21:00 HB con el arbitraje del juez ecuatoriano Carlos
Vera, asistido en las bandas por sus
compatriotas Christian Lescano y
Byron Romero.
A la misma hora, en Sao Paulo (estadio Morumb), el local Sao Paulo

recibir al ya clasificado Atltico
Mineiro, con la premisa tambin
de buscar el triunfo para seguir en
carrera. Mineiro suma 15 puntos
tras 5 partidos, The Strongest 6, Sao
Paulo 4 y Arsenal 4.
Los "atigrados", que desde el martes se encuentran en Buenos Aires,
presentarn todo su potencial, ya
que Eduardo Villegas lo reserv en
el partido que jug el domingo en
Oruro ante San Jos./AW
14
13
14
14
12
14
12
13
13
13
14
14
10
10
6
6
6
5
5
4
4
4
2
0
2
1
5
5
4
4
3
4
1
1
4
2
2
2
3
3
2
5
4
5
8
8
8
12
GC
29
32
24
18
17
23
20
20
16
16
14
9
15
18
15
13
9
21
20
21
25
23
32
26
ORIENTE P. VS PETROLERO
DT. Roberto Pompei
CARLOS
ARIAS
MIGUEL
HOYOS
PABLO
DE MUNER
MARIANO
BRAU
MARVIN
BEJARANO
Hora: 20:30 HB
Asistentes:
Juan C. Cardozo y
Ernesto Zapata
(Cba). Jose L.
Mendoza 4to.
RONALD
GARCA
WILDER
ZABALA
rbitro: scar
Maldonado (Cochabamba)
DANILO
CARANDO
ALEJANDRO
MELEN
JULIO C.
CORTEZ
EDIL A.
CARRIN
FREDDY
CHISPAS
LUIS A.
FLORES
DANNY
BEJARANO
RODRIGO
VARGAS
JOS L.
PADILLA
ALFARO
URIONA
ROLANDO
CAMPOS
ABRAHAM FERNANDO
GARCA MONTENEGRO
MIGUEL
ORTIZ
JORGE E.
RUTH
DT. Mario R. Ortega
LIBERTADORES (21:00)
El 'tigre' busca el pase

a 2da fase ante Arsenal
32
31
23
23
22
19
18
16
13
13
10
2
GF
* Los dos primeros clasifican a la Copa Libertadores

de Amrica y el tercero a la Sudamericana 2014.
Estadio: 'Tahuichi'
Aguilera (Santa Cruz)
Capacidad: 38 mil
espectadores
CLAUSURA 2013
PTS J
G E P
EQUIPOS
ALINEACIONES
ARSENAL
Cristian Campestrini
Martn Nervo
Lisandro Lpez
Diego Braghieri
Damin Prez
Carlos Carbonero
Jorge Ortiz
Ivn Marcone
Nicols Aguirre
Martn Rolle
Julio Furch
DT. G. Alfaro
Los 'atigrados' nunca ganaron en Argentina y hoy pretenden romper el hechizo.
T. STRONGEST
Daniel Vaca
Diego Bejarano
Luis Mndez
Marco Barrera
Jair Torrico
Nelvin Soliz
Wlter Veizaga
A. Chumacero
Ernesto Cristaldo
Pablo Escobar
Harold Reina
DT. E. Villegas
GAMBETA
MLAGA
EL AGENTE DE PELLEGRINI
DENUNCIA IMPAGOS Y CARGA
CONTRA EL CLUB
No es oro todo lo que reluce

en Mlaga. Jess Martnez,
el representante de Manuel
Pellegrini, denunci en Onda
Cero impagos y carg duramente contra el club: "Parece
que Mlaga es un cuento de
hadas. Lo es deportivamente,
pero institucionalmente no es
as"./Diario Marca
REAL MADRID
JULIN DRAXLER, EN EL
PUNTO DE MIRA DEL CUADRO
BLANCO
Real Madrid tiene en su

agenda a Julian Draxler. El
mediapunta de Schalke 04
est llamando la atencin de
los grandes equipos europeos,
siendo el club blanco uno de
ellos, segn apuntan desde
Alemania. Draxler es considerado como la gran promesa
del cuadro alemn.
RBITROS, EN
EL OJO DE LA
TORMENTA
LIGA. TRES EXJUECES FIFA ADMITEN QUE LOS

ERRORES EN EL TORNEO SE DAN POR FALTA DE
SEGUIMIENTO.
a dirigencia de
Oriente Petrolero y
Blooming est molesta porque considera que los rbitros estn
perjudicando de gran manera a sus respectivos equipos.
En la academia criticaron
puntualmente el partido que perdieron con
Bolvar en La Paz
por 1-3 y en el que
les cobraron un
penal en contra
inexistente
y
tambin aluden al gol que
le anularon el
domingo en
Sucre
ante
Universitario
y que pudo
ser el del
triunfo. De la
misma
manera, Oriente
hizo notar que
el rbitro Evert
Cullar exagera
con el arquero
Carlos Arias,
a quien le hicieron repetir
el lanzamiento
FRMULA UNO
LA ESCUDERA FERRARI NO
QUIERE DAR NI UN PASO
ATRS
Ferrari ha entrado en calor

despus de la victoria en
China. Se ven en su gran
momento, incluso por encima
de las mejores previsiones del
invierno. La "Scuderia" quiere
acelerar el programa inicial
y dar un golpe al Mundial de
Frmula 1 en las seis prximas
carreras./Marca
ARGENTINA
ASALTAN A BRINDISI TRAS
FIRMAR COMO TCNICO DE
INDEPENDIENTE
Independiente eligi a Miguel

ngel Brindisi. El tcnico
argentino, que ya dirigi con
xito al "Rojo" en 1994, lleg a
un acuerdo con el presidente
Javier Cantero. Poco despus,
fue asaltado a punta de pistola
mientras hablaba por telfono con el programa de radio
Infierno Rojo./Marca
DEPORTES
justapenal en dos partidos que justa

mente l dirigi. El Sol habl de
este tema con tres exrbitros FIFA.
ES DEFICIENTE. Jorge Antequera considera que en el arbitraarbitra
je nacional hay una total falta de
criterio a la hora de dirigir, lo cual
quiere decir que no hay unificacin
para aplicar la norma. "El arbitraje
es deficiente, hay una falta de cricri
terio y de concepto para aplicar la
norma dentro del campo de juejue
go", sostuvo. Adems, acot que
ac la solucin pasa por hacer sese
guimiento, que no quiere decir ir a
verlos en los partidos, sino de sossos
tener reuniones con ellos antes de
los mismos.
SE HA ESTANCADO. Pedro Saucedo es drstico cuando se refiere a
la actualidad del referato nacional
y sobre todo cruceo, pues a su
criterio el arbitraje se ha estancado
en el pas y lo que es peor con el
escaso aporte de los cruceos. "Da
pena porque en Santa Cruz fuimos
tepioneros en el arbitraje. Antes te
peleanamos seis rbitros que se pelea
ban por dirigir cada fin de semana,
ahora se reduce a lo mnimo; es
decir, a uno o a dos con Joaqun
Antequera, que es internacional, y
Nelio Garca. Y lo mismo pasa con
los asistentes, pues estn Harold

Valda, Efran Castro y paramos de
contar. Hace tres a cuatro aos haba 20 asistentes, seis rbitros eran
FIFA y eso porque se haca buen
trabajo con los Colegios", dijo.
SE EXAGERA. Hebert Aguilera, que es miembro de la comisin
que designa a los rbitros del actual campeonato liguero, admite
que contra Blooming y Oriente se
han cometido errores arbitrales;
sin embargo, sostiene que en este
tema hay exageracin de parte de
toda la gente ligada al ftbol. "Hay
errores en todos los lados: en la Libertadores y en la Champions tambin. Ac son exagerados todos sin
excepcin. Son errores normales
que cometen los rbitros. No por
uno se debe echar a todos a la misma olla", dijo.
Carlos Jordn Paz
cjordan@edadsa.com.bo
50
RBITROS
Son los que hay, entre ellos

asistentes, para dirigir en la Liga.
LO DE ARIAS
PARA M NO SE
DEBI REPETIR.
EL JUEZ DE
LNEA HIZO
METER LA PATA
AL RBITRO DE
ESE PARTIDO
NO VOY
AL ESTADIO
PORQUE ME
DA PENA VER
ESPECTCULOS
DEPRIMENTES
Y MALOS
ARBITRAJES
BLOOMING
Y BOLVAR
HAN SIDO
PERJUDICADO.
NO PODEMOS
NEGARLO,
PERO ERRAR ES
DE HUMANOS
Jorge Antequera
Pedro Saucedo
Hebert Aguilera
Exrbitro FIFA
Exrbitro FIFA
Exrbitro FIFA
EL ATACANTE DE BARCELONA SE RECUPER
Lionel Messi tiene luz

verde ante el Bayern
INGLS
SUELDO DE BECKHAM IR A
UN HOSPITAL INFANTIL
David Beckham, el fichaje ms

meditico de la historia del PSG, ya
ha decidido a qu obra de caridad
donar el salario que le correspondera por jugar seis meses en
el club parisino y se ha decantado
por el hospital infantil Necker.
Barcelona respira tranquilo.

A una semana del apasionante duelo de Champions ante
Bayern Mnich en el estadio
Allianz Arena todo hace indicar
que el delantero Lionel Messi
estar listo para hacer frente al
conjunto alemn por el partido
de ida de las semifinales.
El argentino ya tiene olvidada la
lesin en el bceps femoral sufrida
en la ida de cuartos ante el PSG de
Francia. Las ltimas pruebas a las
que ha sido sometido "Leo" han
sido positivas y los mdicos dan luz
FOTO: EL SOL
20
verde para que el jugador no falte a

una cita trascendental para el club
azulgrana. Las sesiones de recuperacin y fisioterapia y el oportuno
descanso la pasada jornada ante
Zaragoza han permitido que Messi
afine su puesta a punto pensando
en el Bayern.
Ahora la duda se centra en saber si
jugar algunos minutos el prximo
sbado frente a Levante para tomar
de nuevo contacto con el csped
y probar su estado de forma para
afrontar el duelo del martes en
Munich./Marca de Espaa
EsMessi
posible
podra
quejugar
Chrysler
el fin
node
supere
semana
la crisis,
que viene
el proyecto.
ante Levante, por la Liga.
PASATIEMPOS

21
SOLUCIN AL PASATIEMPO ANTERIOR
SANTA CRUZ
HOY
MX. 26
MIN. 15
VIENTOS 15 KM/H
VIERNES
MX. 26
MIN. 15
VIENTOS 12 KM/H
ARIES
TAURO
HORSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

GMINIS
CNCER
LEO
VIRGO
(23 jul. - 21 agos.)
(22 agos. - 21 sep.)
JUEVES
MX. 26
MIN. 14
VIENTOS 13 KM/H
SBADO
MX. 25
MIN. 14
VIENTOS 11 KM/H
(22 mar. - 21 abr.)
(22 abr. - 21 may.)
(22 may.-22 jun.)
(23 jun. - 22 jul.)
Si logras dejar el ego a un

lado, mejorar tambin
el plano profesional, y tus
relaciones con tus colegas y
superiores.
Tendrs tendencia a
comportarte de una
manera especialmente
contradictoria. Un da lo
vers todo positivo y al
siguiente todo negro.
Etapa propicia a los

sentimientos y al bienestar
emocional en una jornada
que brindar reconciliaciones, nuevas oportunidades
o el simple disfrute de la
pareja.
Demasiadas actividades pueden llevarte al

agotamiento fsico, toma
las cosas con ms calma o
repercutir negativamente
en tu salud.
LIBRA
ESCORPIN
SAGITARIO
CAPRICORNIO
ACUARIO
PISCIS
(22 nov. - 21 dic.)
(22 dic. - 20 ene.)
(21 ene. - 20 feb.)
(21 feb. - 21 mar.)
(22 sep. - 21 oct.)
(22 oct. - 21 nov.)
Tu timidez a la hora de
expresar tus sentimientos
puede confundir a la persona que amas, puedes dar a
entender, sin querer, que no
te interesa.
Un enamoramiento que
pareca algo efmero y
pasajero se est convirtiendo en algo ms
profundo de lo que
en un principio habas
pensado.
Lo que en un principio
Es una poca bastante
pueda parecerte que es una propicia para adquirir inforsituacin negativa, podra macin sobre los temas que
acabar siendo algo muy po- te interesan relativos a tu
sitivo para ti, as que brete
profesin.
a nuevas experiencias.
Periodo vital, muy expanSi continas cargando los

Da trmino a una discusin En los asuntos laborales o
sivo y animado. Debes
recuerdos de los malos mo- estril en tu relacin de pa- en tus ocupaciones cotidiaadquirir seguridad en ti
mentos, no podrs disfrutar reja, apuesta por un dialogo nas, hay la posibilidad de
mismo, en lo que haces y los bellos regalos que ahora
conciliador y una salida
algn cambio, que har que
en lo que puedes ensear a
te brinda el destino.
romntica. Lo necesitas
tus actividades sean ms
los dems.
ahora ms que nunca.
interesantes.
ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFCILES QUE SEAN.
RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.
24
RUMBO AL
El rally, por 3 pueblos
RECORRIDO. EL DAKAR PASAR POR TUPIZA, UYUNI Y VILLAZN ENTRE EL 12 Y 13 DE ENERO

DEL 2014. AUNQUE SOLO PASARN LAS MOTOS Y CUADRICICLOS.
Los directivos de la ASO y el Gobierno de Bolivia.
ficialmente los directivos de Amaury Sport

Organisation (ASO) y
el Gobierno de Bolivia, ayer en La Paz, hicieron la presentacin del Rally Dakar 2014, que
tendr dos etapas en el pas (solo
motos y cuadriciclos) entre el 12 y
13 de enero por territorios de Tupiza,
Uyuni y Villazn.
TUERCAS
VEl rally Dakar de

2014 comenzar el 5
de enero en la ciudad
argentina de Rosario,
pasar por primera
vez por territorio de
Bolivia y acabar, tras
atravesar el desierto
de Atacama, en la
ciudad chilena de
Valparaso.
Po
tos
Valparaiso
18/01
Bolivia
La Rioja
Salta
Da de
descanso
11/01
Es el pas 28 que atraviesa

el rally, el cuarto desde
que en 2008 la carrera se
instal en Latinoamrica
Recorrido
Del 5 al 18 de enero
Rosario
05/01
Podr ser visto en

ms de 120 pases
Vctor Hugo Lera Aguilera

vlera@edadsa.com.bo
APERTURA
El 15 de mayo
empiezan las
inscripciones para
el Rally Dakar 2014.
LA PAZ
COLORIDA PRESENTACIN
El Rally se transmitir a 190 pases del mundo, con 1.200 horas

de difusin, 1.000 millones de
personas van a poder ver el Dakar
sobre el salar de Uyuni (12 mil
metros cuadrados de superficie
y a 3.650 metros sobre el nivel
del mar), ubicado en la provincia
Daniel Campos, de Potos, que
cuenta con la mayor reserva de
litio en el mundo, sin descartar el
potasio, magnesio y el boro, y el
inters de los cientficos.
EL RECORRIDO DE LA PRXIMA VERSIN
Mendoza
LA ASO. Etienne Lavigne, lder de

ASO, admiti que hubo dos aos de
conversacin con autoridades del
Gobierno boliviano para que el rally
ms grande del mundo recorra por
el salar de Uyuni.
Tambin record la vez que vino
a La Paz para dialogar con el presidente Morales "a las cinco de la
maana". "El recorrido del Dakar
2014 tendr nuevas dificultades y
diversidad", apunt. Lavigne record que el Dakar se corri durante
30 aos en frica y hace seis que
est en Amrica del Sur. "El paso
por Bolivia cautivar a las cmaras
de televisin", enfatiz el francs,
que recorri al menos dos veces
el sur y el oeste de Bolivia.
Gregory Murac, director de relaciones de la ASO, explic que la
etapa Salta-Uyuni a correrse el
12 de enero ser en el tipo maratn, sin asistencia tcnica. Solo se
permitir la reparacin de motos y
cuadriciclos por los propios pilotos. El Dakar se competir del 5 al
18 de enero.
EL BENEFICIO
DEL RALLY
DAKAR 2014
EN BOLIVIA
Antofagasta
EL RECORRIDO. La competencia
ingresar a Bolivia por Villazn, recorrer Tupiza y llegar hasta el salar
de Uyuni. Al da siguiente, tras recorrer el salar de Uyuni, atractivo que
tiene pisos ecolgicos entre 3.650
a 4.850 metros de altitud, saldr a
Chile, donde se unir al grupo de
autos y camiones.
El ministro de la Presidencia, Juan
Ramn Quintana, fue el encargado de dar la bienvenida a los
miembros de la ASO e invitados
especiales en el hotel Radisson.
Explic que el ingreso a Bolivia
estuvo a punto de fracasar por la
observacin que hicieron los ejecutivos de la ASO; sin embargo,
destac la gestin personal que
realiz el presidente Evo Morales
en la reunin de Pars, donde exhibi "capacidad de negociacin".
"No ha sido nada fcil", dijo sobre la
presencia del Dakar en territorio boliviano. Tambin record que durante dos aos se negoci con la ASO
para que Bolivia se convierta en el
pas nmero 28 en el recorrido de
una competencia a escala global.
"Bolivia est preparada y eligieron
el sector correcto porque Uyuni
ser el espejo de Bolivia", subray
Quintana. Para la organizacin del
Dakar, el Gobierno destinar 18,5
millones de bolivianos. Se espera
que esta inversin redite el triple
de las ganancias para el pas. Ayer, el

gobernador de Potos, Flix Gonzales, manifest que aportarn con 25
millones de bolivianos.
Atacam
a
PRESENTACIN
El presidente Evo Morales se

mostr emocionado porque en
el lanzamiento hubo participacin de reinas de belleza, tinkus
wistus, diablada urus y la banda
Real Imperial. "El Dakar est en
Bolivia", expres.
Juan C. Salvatierra
PILOTO CRUCEO
Es el nico boliviano
que ha logrado culminar tres versiones
del Rally Dakar.
Por falta de tiempo y

dificultades propias de la
orografa boliviana solo las
motos y los quads del Dakar
entrarn en Potos (BOL)
BOLIVIANOS
LOS PROTAGONISTAS
Los cruceos Juan Carlos Salvatierra en

motos y Marcos Bulacia en autos son los
nicos pilotos que confirmaron su participacin del Rally Dakar 2013. El paceo
Wlter Nosiglia es otro de los bolivianos
que asegur que estar participando en
la categora motos.
SPOT
UN VIDEO PROMOCIONAL
Ayer tambin se present un

spot de promocin del Dakar
2014 en territorio nacional con el
lema "Nunca el Dakar se corri
en el cielo". El lder de la ASO
qued encantado y pidi la copia
del video.
Tras el da de descanso en
Salta, camiones y
automviles irn
directamente a Chile, por el
desierto de Atacama, donde
posteriormente se unirn el
resto de los competidores

El Sol 1742013

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

El Sol 1742013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

En el podio de

Bolivia & El Mundo PG 8

EL PRIMER PERIDICO GRATUITO DE BOLIVIA

Mircoles 17 de abril de 2013

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

OPERAN A NIA CON ROSTRO CUBIERTO DE PELO

LA AVIONETA QUE ESTUVO

La primera casa a tamao natural de la famosa mueca

Los gigantes no existen y el

El mundo de la publicidad no conoce lmites. Cualquier

Una pareja de turistas chinos

Un hombre fue detenido en la

CIUDAD ANTIGUA EMERGE

La ciudad antigua de Gonur-Tepe, descubierta en

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mircoles 17 abril 2013

PULSETA POR TARIFAS

RELIGIN. EN SANTA CRUZ, 3 DE CADA 10 SON CRISTIANOS EVANGLICOS.

n los ltimos aos el nmero de cristianos evanglicos en Santa Cruz

te a estos templos tambin vara,

El 'Culto del Alba' es el evento ms importante dentro del

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mircoles 17 abril 2013

EDIFICIOS NO APTOS PARA

Entidades como el INRA no tienen accesos adecuados.

SEGN LA LEY. De acuerdo al

a travs de las huelgas de hambre

El 22 de este mes, el martes,

Con grapas en las ruedas de

Personal de la comuna crucea no baja la guardia para

FOTO: IGNACIO PRIDENCIO

CIUDAD. PRINCIPALMENTE LAS PERSONAS EN SILLA DE RUEDAS, NO TIENEN MANERA DE

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mircoles 17 abril 2013

BOLIVIA, LDER EN PROTESTAS

Ayer los gremiales marcharon en nuestra ciudad.

blacin estara gozando hoy de

AMENAZAN A ALCALDESA FERNNDEZ

FOTO: REGIS MONTERO

uestro pas, junto con

Vecinos de Cuatro Caadas advirtieron

feres de la provincia Carrasco, Cochabamba, quienes avasallaran

PRESENTA ALIANZA EN AGOSTO

El gobernador del departamento,

Ramada hasta el 2do anillo y monumento Cristo Redentor donde

"En los ltimos

RETIRAN DENUNCIA DEL CARDENAL

El equipo jurdico del Gobierno,

demanda martima ya est lista y

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mircoles 17 abril 2013

Los sindicatos de minibuses del color rojo y celeste

SECTOR TEXTIL VATICINA DESPIDOS

El defensor del Pueblo, Rolando

El presidente del conglomerado

El ministro de Gobierno, mediante el Viceministerio de Seguridad Ciudadana, inici la entrega

OBISPOS PIDEN ATENCIN A

Bolivia sigue en la lista de los

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA

mircoles 17 abril 2013

Las economas de Latinoamrica y el Caribe mantendrn su

PRESIDENTE SIRIO ORDENA

AMRICA LATINA MANTENDR CRECIMIENTO EN 2014

El funeral de Margaret Thatcher recibe