Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Zhao Yi*
dificultando
escolha
empresas
no
permitindo
mximo
actual de Taiwan afirmou-se que: a caracterstica dos bens mveis a sua facilidade
de transferncia, por isso a pessoa que utiliza bens mveis como garantia no direito
de crdito tem que transferir a posse desses bens para o credor, garantindo assim a
eficcia do direito de crdito, caso contrrio difcil ao credor exercer o seu direito de
garantia,
podendo
ainda
haver
prejuzos
para
terceiros.
No
existiriam
as
desvantagens acima referidas se o credor possusse os bens mveis, princpio que foi
utilizado nas legislaes em geral e que ns tambm seguimos. Em relao ao valor
dos bens mveis e necessidade de financiamento da indstria e do comrcio
empresarial, este regime de garantia, proveniente da antiga Roma, em que os bens
mveis apenas podiam ser uma garantia no penhor, levou a uma modificao
histrica.
De acordo com o princpio da liberdade contratual, nos Estados Unidos da Amrica
foi elaborado, em 1952, o Cdigo Comercial Unificado, lei que regula todos os tipos de
garantias utilizadas pelas partes nos contratos. Uma das garantias reguladas foi a
garantia que feita atravs de bens mveis e de bens mveis que fazem parte
integrante de bens imveis, que veio substituir os vrios tipos de garantias
anteriormente existentes. Com a simplificao dos vrios tipos de garantias,
procedeu-se ao mesmo tempo ao alargamento do mbito dos bens mveis objecto de
garantia. Alguns pases europeus como a Inglaterra, a Frana e a Alemanha,
relativamente hipoteca de bens mveis, regularam o seu regime em lei especial ou
no direito civil. Em relao ao regime da hipoteca de bens mveis da sia, Japo e
Taiwan, este relativamente mais elaborado. o caso da Lei do Crdito para a
Aquisio de Bens Mveis Agrcolas, do VIII ano da Dinastia de Zhao He; da Lei da
Hipoteca sobre Veculos Automveis, do XXVI ano da Dinastia de Zhao He; da Lei da
Hipoteca sobre Aeronaves, do XXVIII ano da Dinastia de Zhao He; a Lei do Penhor
sobre Maquinarias para Construo, do XXIX ano da Dinastia de Zhao He e do Cdigo
Comercial, que regulam as questes relativas hipoteca sobre bens mveis agrcolas,
veculos automveis, aeronaves, maquinarias de construo e navios. Em Taiwan,
entrou em vigor, em 1965, a Lei da Negociao de Garantias sobre Bens Mveis e os
respectivos regulamentos de execuo, revista posteriormente em 1970 e 1976. Esta
lei teve como referncia o regime da hipoteca sobre bens mveis dos Estados Unidos
da Amrica, regulando a hipoteca de bens mveis, a compra e venda condicional e o
regime de alienao fiduciria em garantia.
A seco sobre o penhor do Cdigo Civil de Macau que entrou em vigor em 1999,
determina que as disposies desta seco no prejudicam os regimes especiais
estabelecidos por lei para certas modalidades de penhor. Quanto ao tipo de objectos
que podem ser hipotecados, o artigo 684. do Cdigo Civil de Macau dispe que as
coisas mveis que, para este efeito, sejam por lei equiparadas s imveis tambm
com
ou
sem
desapossamento.
pode
ser
efectuado
sem
quantidade de vezes que o objecto utilizado. Assim, o penhor mercantil dispe das
caractersticas da hipoteca. Por isso, o penhor mercantil sem desapossamento e a
hipoteca de bens mveis so meios de garantia diferentes, mas que permitem a
obteno do mesmo resultado e tm vrias caractersticas em comum. Sob o ponto de
vista do objecto, tanto no penhor mercantil como na hipoteca de bens mveis
estamos perante bens mveis; quanto ao direito de utilizao, a hipoteca de bens
mveis assegura os interesses do devedor hipotecrio, garantindo o direito de
utilizao do possuidor dos bens mveis, e quanto ao penhor mercantil tambm neste
se d grande importncia aos interesses do empenhador, determinando especialmente que, quando o bem objecto do penhor for um objecto imprescindvel para o
exerccio da empresa, no necessrio haver a transferncia da posse deste bem; em
relao ao direito de propriedade, em ambos os tipos de garantia referidos no existe
modificao do direito de propriedade, mas este direito est sujeito a restries
devido constituio da garantia, tornando o direito de propriedade um tipo de
direito real que dispe de flexibilidade passiva 1; sob o ponto de vista da modalidade,
ambos podem ser constitudos sem desapossamento e sob o ponto de vista da
publicidade, ambos necessitam de registo. Embora os dois tipos de garantia acima
referidos tenham muitas semelhanas, so dois tipos de regimes de garantia distintos
e devido s suas caractersticas desempenham diferentes funes nos diferentes
mbitos.
Em primeiro lugar, as respectivas modalidades de constituio so diferentes. A
condio da eficcia do direito de hipoteca o registo. O artigo 683. do Cdigo Civil
determina que a hipoteca deve ser registada, sob pena de no produzir efeitos,
mesmo em relao s partes. Os bens mveis que so considerados bens imveis
para efeitos de hipoteca so: os veculos automveis, as aeronaves e os navios, que
esto sujeitos a registo. O Decreto-Lei n. 49/39/M dispe que o registo da hipoteca de
veculos automveis feito de acordo com as regras da hipoteca de bens imveis. A
parte relativa ao registo de bens imveis do Cdigo de Registo Predial determina que
os factos constitutivos de hipoteca s produzem efeitos, mesmo entre as prprias
partes, depois de serem registados. O Decreto-Lei n. 10/98/M consagra tambm uma
regra semelhante para a questo da hipoteca sobre aeronaves. Assim, o processo de
registo uma das condies para a eficcia da hipoteca de bens mveis. A
constituio do penhor mercantil com desapossamento s comea a produzir efeitos
com a transferncia da posse do bem objecto de penhor, enquanto que a constituio
do penhor mercantil sem desapossamento deve ser efectuada por escrito e conter os
elementos relativos ao crdito, ao empenhador e ao bem objecto de penhor. A falta
dos elementos indispensveis acima referidos influenciar directamente a eficcia do
contrato. necessrio referir que, embora no Cdigo Comercial esteja definido que o
penhor mercantil sem desapossamento est sujeito a registo, no define que este
registo apenas uma forma de publicidade que confere efeitos contra terceiros ou
tem efeitos sobre o direito real.
Por outro lado, a garantia do direito de crdito diferente. Enquanto o Cdigo
Comercial determina que para que o penhor seja mercantil necessrio que a dvida
que se cauciona resulte do exerccio de uma empresa comercial, a hipoteca de bens
mveis no define condies quanto natureza e ao mbito da dvida.
Existem ainda diferenas quanto ao objecto. Segundo o Cdigo Civil de Macau, os
bens mveis sujeitos a hipoteca so considerados juridicamente idnticos aos bens
imveis para efeitos hipotecrios e tm um carcter especfico. Tambm dispe
especialmente que as aeronaves sujeitas a registo no podem ser objecto de
penhor (N. 10/98/M). Podem ser objecto de penhor mercantil todos os maquinismos,
mveis e utenslios instalados, tais como: as caldeiras, os fornos que no sejam parte
integrante do imvel, as instalaes qumicas e os demais elementos materiais fixos
afectados ao exerccio de uma empresa. Podemos considerar que o objecto da
hipoteca de bens mveis e do penhor mercantil dispem de um certo tipo de
caractersticas especficas. O Cdigo Civil determina que o tipo de bens abrangidos
pela hipoteca de bens mveis esto limitados a coisas mveis que, para este efeito,
sejam por lei equiparadas s imveis e o Cdigo Comercial, por sua vez, determina
que o objecto do penhor mercantil sem desapossamento o bem imprescindvel ao
exerccio da empresa.
As semelhanas e diferenas acima referidas, entre o regime do penhor mercantil
e o regime da hipoteca de bens mveis, mostram que o penhor mercantil tem um
regime jurdico especfico diferente do regime de garantia geral consagrado no Cdigo
Civil. Baseando-nos na teoria da garantia no direito civil tradicional, este tipo de
regime de garantia, que corresponde s necessidades do desenvolvimento da
economia e da sociedade, est consagrado numa lei especial e garante atravs de um
modo especfico os interesses legais do credor, devedor e terceiros. So as seguintes
as caractersticas jurdicas encontradas na anlise do seu carcter especfico:
Formas contratuais
A condio para a constituio do penhor mercantil sem desapossamento este
ser efectuado atravs de um contrato formal, isto , ser efectuado por escrito.
A forma escrita no uma forma necessria do contrato civil. A condio de
eficcia para a constituio do penhor mercantil sem desapossamento a forma
escrita. A determinao da forma escrita como condio necessria para a
constituio do penhor mercantil, sob pena de nulidade, tem por objectivo clarificar as
relaes jurdicas2.
O Cdigo Comercial determina que os contratos devero incluir os seguintes cinco
elementos: (1) identificao do credor e do devedor e, sendo o caso, do empenhador;
(2) a indicao do bem ou bens objecto de penhor e os elementos indispensveis
sua identificao; (3) local onde se encontra o bem ou bens e indicao da empresa a
que esto afectados; (4) o montante da dvida ou elementos que permitam a sua
determinao; (5) o lugar e a data de pagamento.
A forma escrita define claramente os direitos e deveres das partes, impedindo o
dolo e a simulao e define especialmente as caractersticas dos bens objecto de
penhor, isto , especifica o objecto, sendo assim uma condio para garantir os
interesses do credor pignoratcio.
De acordo com o artigo 915. do Cdigo Comercial, o contrato escrito do penhor
mercantil sem desapossamento deve ter reconhecimento presencial das assinaturas
dos contratantes (...). Isto , necessrio proceder ao reconhecimento das
assinaturas das partes para o contrato poder produzir efeitos. O objectivo do
reconhecimento presencial reconhecer a autenticidade das assinaturas das partes.
O rgo ou a pessoa que efectua aquele reconhecimento confere f pblica ao
contrato, mas quanto ao seu mbito este reconhecimento limita-se apenas
autenticidade da assinatura e no abrange a legalidade do contedo do contrato.
Formas de entrega
De acordo com o artigo 914. do Cdigo Comercial, a condio para a constituio
do penhor com desapossamento a entrega do bem objecto de penhor ao credor
pignoratcio, a terceiro escolhido por ambas as partes ou a entrega simblica. As
formas de entrega so: (1) declaraes ou averbamento nos livros de registo das
entidades pblicas onde se encontrem depositados os bens objecto de penhor; (2)
tradio ou endosso ao credor pignoratcio do ttulo de crdito representativo do bem
objecto do penhor; (3) qualquer outro meio que seja indneo a conferir ao credor
pignoratcio a disponibilidade exclusiva sobre os bens objecto do penhor mercantil.
Na realidade, as formas de entrega acima referidas incluem duas formas: a
entrega com desapossamento e a entrega sem desapossamento. A entrega do bem
objecto de penhor a terceiros, a entrega do ttulo de crdito, a transmisso por
endosso ou as declaraes feitas em anexo nos livros de registo das entidades
pblicas onde esto depositados os bens objecto de penhor, no so diferentes das
formas de transferncia dos bens em geral. Quando o bem objecto de penhor no
sujeito a desapossamento, nem existe ttulo de propriedade mas podem ser emitidos
ttulos de crdito, isto permitir conceder ao credor outras formas de disposies
exclusivas sobre o bem objecto de penhor mercantil para proceder a uma entrega
simblica. Tanto a entrega do ttulo de crdito como a confirmao do direito de
propriedade especfica atravs de formas contratuais, so objecto do direito subjectivo
atravs da cesso do direito de propriedade de bens mveis, desta forma tm as
caractersticas do penhor mercantil.
e) Eficcia do registo.
O Direito Real exerce um controlo directo sobre os bens objecto de penhor, tendo
um efeito de excluso e de prioridade. Assim, tem que haver necessariamente uma
forma de publicidade para demonstrar a existncia e a modificao do direito real,
permitindo s partes e a terceiros conhecer a existncia e os fenmenos do direito
real, caso contrrio, com a exuberncia das negociaes actuais e com as frequentes
modificaes do direito real, podero haver confuses, no sendo possvel assegurar a
garantia do negcio. Por isso, devido s exigncias actuais, surgiu o princpio da
publicidade e o princpio da f pblica, que so dois grandes princpios da
modificao do direito real.3
A posse e o registo so as duas principais formas de publicidade do direito real,
pois de acordo com o princpio do direito civil tradicional, a forma de publicidade do
direito real relativo a bens mveis a posse e dos bens imveis o registo. O penhor
mercantil sem desapossamento, tem como caracterstica o controlo abstracto do valor
de troca do bem objecto de penhor e esta caracterstica especial no tem uma
manifestao exterior, por isso, o Cdigo Comercial dispe que a constituio de
penhor mercantil sem desapossamento est sujeita a registo. O artigo 2. do Cdigo
de Registo Comercial determina que est sujeito a registo, o penhor mercantil sem
desapossamento como facto relativo empresa. Quanto eficcia do registo, o
artigo 9. do mesmo cdigo determina que os factos sujeitos a registo, ainda que no
registados, podem ser invocados entre as prprias partes ou seus herdeiros, mas s
produzem efeitos contra terceiros depois da data do respectivo registo. Nisto
consiste a oponibilidade do registo. Assim, o efeito principal do registo a
publicidade e o efeito secundrio a oponibilidade.
O direito real tem o efeito de exclusividade absoluta, carecendo a sua aquisio,
extino e modificao de uma caracterstica que permita que este possa ser
identificado exteriormente, deixando assim transparecer a sua situao jurdica, o que
evita danos a terceiros e garante a segurana do negcio. Este tipo de caracterstica
que permite que o direito real possa ser identificado exteriormente a forma de
publicidade da sua modificao4.
A forma de publicidade da modificao do direito real sobre bens imveis, em
geral, o registo. Os actos de registo tambm conferem f pblica, o que garante
segurana a terceiros de boa f. por isso que a hipoteca de bens mveis tambm
utiliza o regime de registo. O princpio da f pblica indica que a forma de
publicidade mostra o direito real mesmo inexistente ou de contedos diferentes, por
isso quando as pessoas acreditam nesta forma de publicidade e procedem s trocas
comerciais, a lei confere o mesmo efeito jurdico como se existisse o direito real
concreto. Nisto consiste o princpio de garantia. A publicidade um regime de
dos terceiros, para que outros credores saibam que o bem j foi penhorado. Embora
em Macau ainda no existam regulamentos sobre as medidas sancionatrias pela
falta de registo, o artigo 9. do Cdigo de Registo Comercial revela claramente a
relao entre os efeitos do registo e os efeitos contra terceiros e tambm prova
claramente que o princpio da oponibilidade a terceiros surge quando constitudo o
contrato por escrito e depois de ter sido feito o registo. O artigo 677. do Cdigo Civil
determinou que, tratando-se de penhor sujeito a registo, este produzir os seus
efeitos a partir do registo. O penhor mercantil sem desapossamento tem a
caracterstica concreta do penhor mercantil, quando feito atravs de contrato escrito
para superar as lacunas que podero existir no ttulo de posse e constitudo atravs
da concesso do poder de disposio exclusiva ao credor pignoratcio. Assim, h
tambm opinies que consideram que o registo do penhor mercantil no apenas
um modo de publicidade, mas tem tambm as funes de declarao e de criao dos
direitos reais. Isto significa que a ordem de datas do penhor mercantil existente
determina a eficcia do penhor mercantil, nisto consiste a ordem da prioridade do
registo.
O artigo 9-312 do Cdigo Comercial Unificado dos Estados Unidos da Amrica
dispe que sobre um objecto podem ser constitudas vrias garantias e, em caso de
conflito, estas preferem pela ordem em que foram registadas. O Japo e Taiwan
tambm tm disposies idnticas. O artigo 10. do Cdigo de Registo Comercial de
Macau dispe que o registo efectuado em primeiro lugar prevalece sobre os que se
lhe seguirem, relativamente aos mesmos factos ou bens, segundo a ordem da data e,
sendo da mesma data, pelo nmero de ordem das apresentaes correspondentes.
O Cdigo Comercial de Macau e o Cdigo de Registo Comercial afirmam que sobre
o mesmo objecto podem ser constitudos vrios penhores mercantis, desde que no
novo contrato se mencione, de modo expresso, a existncia do penhor ou penhores
anteriores e se os dois penhores j foram registados, ento preferem por ordem de
datas do registo. Quando sobre o mesmo objecto existirem duas garantias no
concretizadas, prevalece a garantia que concretiza em primeiro lugar sob a forma de
registo ou de transferncia da posse. Aqui no dada importncia existncia ou no
dos direitos e interesses da segunda garantia na sua concretizao. Este princpio
pode ser considerado a aplicao da teoria race of diligence among crediters do
direito comum8. Esta teoria diz claramente que: o possuidor que no faz o registo
no se inclui na ordem de prioridade (no pode participar na competio), mas a
garantia produz efeitos. Caso no haja competio, o titular do direito sobre
determinada coisa o titular prioritrio 9. Analisando a afirmao acima referida,
podemos concluir que no nosso regime, o registo em geral declarativo, com
excepo do registo da hipoteca que tem carcter constitutivo(...). Quando a lei define
claramente que o registo no produz qualquer efeito, isto significa que o registo
tem um carcter constitutivo, como acontece no regime da hipoteca, isto , o registo
uma condio de vigncia, apenas uma condio para a garantia produzir efeitos
contra terceiros. Assim, o negcio pode continuar a produzir efeitos sem se fazer o seu
registo, mas perante terceiros como se fosse inexistente 10.
Existem ainda opinies que consideram que o Cdigo Comercial no contm uma
disposio clara sobre os efeitos do registo da hipoteca, ou seja, uma disposio que
diga claramente que a hipoteca s produz efeitos quando for sujeita a registo. Da
conclumos que o registo do penhor mercantil tambm tem o poder de oponibilidade e
no uma condio de vigncia. Mas, sendo assim, difcil definir o sentido de
preferir por ordem de datas, isto , como entender a disposio a existncia do
penhor ou penhores anteriores que, em qualquer caso, preferem por ordem de datas
(artigo 916.). Ao definir o direito de prioridade apenas atravs da data da assinatura
do contrato, sem ter em conta a data do registo, a prioridade ser a da constituio,
isto , a constituio excluir o registo, o que no corresponde ao princpio
fundamental do Cdigo Comercial de Macau. Pelo contrrio, se a prioridade for
estabelecida segundo o registo, ento, esta disposio significa que, no se pode
constituir o penhor mercantil sem fazer o registo, porque o registo uma condio
obrigatria para a constituio do penhor mercantil.
do
consentimento
responsabilidades
do
escrito
do
empenhador
credor
do
pignoratcio.
penhor
Estes
mercantil
deveres
correspondem,