Vous êtes sur la page 1sur 16

FUNDADO

EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR

AO DEL
DEBER CIUDADANO

Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9813

344043

www.elperuano.com.pe

Sumario
Sumario
PODER EJECUTIVO

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

ENERGIA Y MINAS

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER

R.M. N 167-2007-MEM/DM.- Aprueban modificacin de


la potencia instalada de la Central Hidroelctrica Caa
Brava y modifican R.M. N 275-2006-MEM/DM 344044

R.D. N 040-2007-BNP.- Designan funcionarios responsables


de brindar informacin solicitada por las personas 344051
RR.DD. Ns. 052 y 053-2007-BNP.- Encargan a funcionarias
las Direcciones Generales de las Oficinas de Desarrollo
Tcnico y de Cooperacin Internacional
344051

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
LOS REGISTROS PUBLICOS

RR. Adms. Ns. 021, 022, 023, 024 y 025-2007-CE-PJ.Crean Juzgados de Paz en casero, comunidad campesina
y centros poblados de los Distritos Judiciales de Ancash,
Cusco, Cajamarca, Lambayeque y Apurmac
344045

Res. N 128-2007-SUNARP/SN.- Exoneran de proceso de


seleccin la contratacin del servicio de seguridad y vigilancia
para la Zona Registral N XII - Sede Arequipa
344052

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

GOBIERNOS REGIONALES

Res. Adm. N 135-2007-P-CSJLI/PJ.- Designan Vocal y


Juez de la Segunda Sala Penal con Reos en Crcel y del
Vigsimo Octavo Juzgado Especializado en lo Penal de
Lima
344048

ORGANISMOS AUTONOMOS
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
R.J. N 373-2007-JEF/RENIEC.- Autorizan a la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad
del distrito de Taurija la apertura de registros de libros de
actas de matrimonios y defunciones
344048
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 430-2007-MP-FN.- Declaran fundada denuncia
contra Juez del Juzgado Mixto de San Martn por presunto
delito de prevaricato
344049
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA


Acuerdo N 007-2007-CR/GRM.- Encargan a comisin
la modificacin de diversas ordenanzas y disponen contar
con proceso de Presupuesto Participativo Regional para el
ao 2008 que sea modelo de experiencia piloto 344054
Acuerdo N 008-2007-CR/GRM.- Acuerdan promover
las inversiones en la Regin Moquegua y la propuesa del
ejecutivo para construccin de Planta Petroqumica 344055
Acuerdo N 009-2007-CR/GRM.- Conforman Comisin
Investigadora para investigar irregularidades incurridas en
la adquisicin de maquinarias, vehculos, equipo mdico y
otros bienes
344055
Acuerdo N 010-2007-CR/GRM.Dejan sin efecto
Acuerdo N 110-2003-CR/GRM y disponen que inmueble
retorne al dominio del Gobierno Regional
344056

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Acuerdo N 037-2007.- Fijan montos de remuneracin
mensual del Alcalde y de dieta de Regidores de la
Municipalidad
344057

DE FONDOS DE PENSIONES

CONVENIOS INTERNACIONALES

Res. N 471-2007.- Modifican el artculo 31 del


Reglamento de transparencia de informacin y
disposiciones aplicables a la contratacin con usuarios
del sistema financiero
344050

Entrada en vigencia del Convenio entre el Gobierno


de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica
Federal de Alemania sobre Cooperacin Financiera 2005
344057

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

344044

PODER EJECUTIVO
ENERGIA Y MINAS
Aprueban modificacin de la potencia
instalada de la Central Hidroelctrica
Caa Brava y modifican R.M. N 2752006-MEM/DM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 167-2007-MEM/DM
Lima, 13 de abril de 2007
VISTO: El Expediente N 31140305, organizado por
DUKE ENERGY EGENOR S. en C. por A., persona
jurdica inscrita en la Partida N 11018850 del Registro de
Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima, sobre
solicitud de modificacin de autorizacin para generacin
de energa elctrica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin Ministerial N 275-2006MEM/DM publicada el 16 de junio de 2006, se otorg
a favor de DUKE ENERGY EGENOR S. en C. por A.
autorizacin para desarrollar la actividad de generacin de
energa elctrica en la Central Hidroelctrica Caa Brava,
con una potencia instalada de 5 500 kW, ubicada en los
distritos de Llama y Catache, provincias de Chota y Santa
Cruz y departamento de Cajamarca; con la obligacin
de culminar la ejecucin de las obras el 19 de febrero de
2007, de acuerdo con el Calendario de Ejecucin de Obras
propuesto originalmente;
Que, mediante documentos presentados el 12 de
diciembre de 2006, DUKE ENERGY EGENOR S. en
C. por A. solicit la modificacin de la autorizacin,
referida a la prrroga del plazo de ejecucin de las
obras y la ampliacin de la potencia instalada de la
Central Hidroelctrica Caa Brava de 5 500 kW a 5
657 kW. La culminacin de las obras hasta la puesta en
servicio de la mencionada Central est prevista para un
plazo de catorce (14) meses, a partir del da siguiente
del trmino del plazo otorgado mediante la Resolucin
Ministerial N 275-2006-MEM/DM, conforme al nuevo
Cronograma de Ejecucin de Obras, que figura en el
Expediente;
Que, la titular sustenta su solicitud en razones
tcnico-econmicas, basados en el cambio del nmero
de turbinas inicialmente previstas para la instalacin de
dos turbinas de tipo Francis, por la de instalar una sola
turbina del tipo Kaplan, por ende produjo la modificacin
de las caractersticas tcnicas de la misma, y el diseo,
fabricacin y suministro del grupo turbina-generador y
otros equipos, prevista segn contrato suscrito el 1 de
setiembre de 2006, consecuentemente dilat la ejecucin
de las obras correspondientes a la Central Hidroelctrica
Caa Brava;
Que, el literal e) del artculo 69 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado mediante
Decreto Supremo N 009-93-EM, se estableci que una
de las excepciones para no cancelar las autorizaciones
por incumplimiento del Calendario de Ejecucin
de Obras consiste en razones tcnico-econmicas
debidamente acreditadas y aprobadas por el Ministerio,
las cuales slo pueden ser invocadas por nica vez
debiendo ser aprobadas por el Ministerio cuando sean
ajenas a la voluntad del titular y/o del grupo econmico
del que forma parte y constituyan una causa directa del
incumplimiento;
Que, los argumentos manifestados por el
solicitante inciden directamente en el incumplimiento
de la ejecucin de las obras e instalaciones conforme

a los plazos previstos en el Calendario de Ejecucin


de Obras propuesto originalmente, por lo que califican
como razones tcnico-econmicas que exceptan la
cancelacin de la autorizacin y en consecuencia
justifican la modificacin de la misma;
Que, la solicitud cumple con los requisitos establecidos
en el tem AE02 del Anexo N 01 del Texto nico de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa
y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006EM, y cuenta con la opinin a que se refiere el
Informe N 058-2007-DGE-CEL, siendo procedente la
modificacin solicitada;
Estando a lo dispuesto por el artculo 67 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM;
Con la opinin favorable del Director General de
Electricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprubese
las razones tcnicoeconmicas sustentadas por DUKE ENERGY EGENOR
S. en C. por A., al amparo del literal e) del artculo 69 del
Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, aprobado
por Decreto Supremo N 009-93-EM.
Artculo 2.- Aprobar la modificacin de la potencia
instalada de la Central Hidroelctrica Caa Brava,
como resultado del cambio del nmero de turbinas
a instalar inicialmente y del tipo, consecuentemente
incrementndose la capacidad instalada de 5 500 kW a
5 657 kW. Las nuevas caractersticas tcnicas principales
de dicha Central ser:
- Potencia instalada :
- Tipo de turbina
:
- Caudal de diseo :
- Cada neta
:
- Recurso hdrico :

5 657 kW
Kaplan
19,5 m3/s
32,4 m
Aprovechamiento de las aguas del ro Chancay, (Resolucin
Administrativa N 120-2007-AG-INRENA/ATDRCH-L).

Artculo 3.- Modifquese el artculo 2 de la Resolucin


Ministerial N 275-2006-MEM/DM, en los trminos que a
continuacin se sealan:
Artculo 2.- DUKE ENERGY EGENOR S. en C.
por A., deber construir las obras descritas en su
solicitud, segn el nuevo Cronograma de Ejecucin
de Obras, que contempla un plazo de catorce (14)
meses a partir del da siguiente del trmino del plazo
otorgado mediante la Resolucin Ministerial N 2752006-MEM/DM. La falta de ejecucin de dichas obras
de acuerdo al nuevo Cronograma de Ejecucin de
Obras, conllevar a la cancelacin de la autorizacin
otorgada.
Artculo 3.- Quedan subsistentes todos los
derechos y obligaciones a que se encuentra la titular,
en particular el cumplimiento de la Ley de concesiones
Elctricas, su Reglamento, la Resolucin Ministerial
N 275-2006-MEM/DM y dems normas legales y
tcnicas aplicables.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial,
en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 67
del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano por
una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los
cinco (5) das calendario siguientes a su expedicin;
y, entrar en vigencia a partir del da siguiente de su
publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN VALDIVIA ROMERO
Ministro de Energa y Minas
51157-1

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Crean Juzgados de Paz en casero,
comunidad campesina y centros
poblados de los Distritos Judiciales de
Ancash, Cusco, Cajamarca, Lambayeque
y Apurmac
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 021-2007-CE-PJ

344045

Artculo Segundo.- Los lmites geogrficos del


Juzgado de Paz son los que aparecen en el Informe
del seor Consejero Luis Alberto Mena Nez, que en
documento anexo forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo
a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Ancash, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
ANTONIO PAJARES PAREDES

Lima, 31 de enero del 2007


JAVIER ROMN SANTISTEBAN
VISTO:
JOS DONAIRES CUBA
El Oficio N 273-2004-SPJ-CSJAN/PJ, cursados por
el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ancash,
y el Informe N 206-2006-LAMN-CE/PJ, remitido por el
seor Consejero Luis Alberto Mena Nez, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Ancash remite a este rgano de Gobierno
propuesta de creacin de un Juzgado de Paz en el
Casero de Buenos Aires, distrito de Tarica, provincia
de Huaraz, departamento y Distrito Judicial de
Ancash, presentada por las autoridades de la referida
circunscripcin;
Que, la solicitud se fundamenta en tener poblacin
aproximada de ms de 1,300 habitantes, conjuntamente
con los Caseros de Irwa y Uchuyaco, y los Anexos de
Shipraco, Huanja, Huancapo y Tara; as como en la
necesidad de contar con una autoridad judicial, teniendo en
cuenta que el Juzgado de Paz ms prximo se encuentra
ubicado a 12 kilmetros de distancia, lo que representa
que los pobladores tengan que trasladarse a pie durante
cuatro horas por territorios geogrficos accidentados en
los que slo existen vas de herradura; por cuya razn no
tienen acceso a un oportuno servicio de administracin
de justicia;
Que, el Informe N 206-2006-LAMN-CE/PJ remitido
por el seor Consejero Luis Alberto Mena Nez,
concluye que es factible la creacin del Juzgado de Paz
del en el Casero de Buenos Aires, distrito de Tarica,
provincia de Huaraz, departamento y Distrito Judicial de
Ancash; asimismo, en dicho informe aparecen los lmites
geogrficos del citado Juzgado de Paz;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad a
los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que se
presentan conflictos de naturaleza civil, penal, laboral,
familiar y notarial; y siendo objetivo principal de este
Poder del Estado el de administrar justicia en forma
rpida y eficaz, resulta procedente la peticin que se
formula;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo
a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el
informe del seor Consejero Luis Alberto Mena Nez,
por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el
Casero de Buenos Aires, distrito de Tarica, provincia
de Huaraz, departamento y Distrito Judicial de Ancash,
con competencia adems en los Caseros de Irwa y
Uchuyaco, y los Anexos de Shipraco, Huanja, Huancapo
y Tara.

WLTER COTRINA MIANO


LUIS ALBERTO MENA NEZ
51987-10
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 022-2007-CE-PJ
Lima, 31 de enero del 2007
VISTO:
El Oficio N 2597-2005-P-CSJCU/PJ, cursados por el
Presidente de la Corte Superior de Justicia del Cusco, y
el Informe N 052-2006-SEP-GP-GG-PJ, remitido por la
Gerencia General del Poder Judicial, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia
del Cusco remite a este rgano de Gobierno propuesta
de creacin de un Juzgado de Paz en la Comunidad
Campesina de Huinchiri, distrito de Quehue, provincia
de Canas, departamento y Distrito Judicial del
Cusco, presentada por las autoridades de la referida
circunscripcin;
Que, la solicitud se fundamenta en tener poblacin
aproximada de ms de 800 habitantes, as como en la
necesidad de contar con una autoridad judicial, teniendo en
cuenta que el Juzgado de Paz ms prximo se encuentra
ubicado a 25 kilmetros de distancia, lo que representa
para los pobladores un viaje de ms de dos horas en
vehculo de transporte pblico, adems de un gasto
excesivamente oneroso considerando las dificultades
econmicas de dicha poblacin; por cuya razn no tienen
acceso a un oportuno servicio de administracin de
justicia;
Que, el Informe N 052-2006-SEP-GP-GG-PJ remitido
por la Gerencia General del Poder Judicial, concluye
que es factible la creacin del Juzgado de Paz en la
Comunidad Campesina de Huinchiri, distrito de Quehue,
provincia de Canas, departamento y Distrito Judicial del
Cusco; asimismo, en dicho informe aparecen los lmites
geogrficos del citado Juzgado de Paz;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad
a los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que
se presentan conflictos de naturaleza civil, penal, laboral,
familiar y notarial; y siendo objetivo principal de este
Poder del Estado el de administrar justicia en forma rpida
y eficaz, resulta procedente la peticin que se formula;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo
a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,

NORMAS LEGALES

344046

en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el


informe del seor Consejero Jos Donaires Cuba, por
unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en la
Comunidad Campesina de Huinchiri, distrito de Quehue,
provincia de Canas, departamento y Distrito Judicial del
Cusco.
Artculo Segundo.- Los lmites geogrficos del
Juzgado de Paz son los que aparecen descritos en el
Informe de la Gerencia General del Poder Judicial, que en
documento anexo forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo
a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia del Cusco, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
ANTONIO PAJARES PAREDES
JAVIER ROMN SANTISTEBAN
JOS DONAIRES CUBA
WLTER COTRINA MIANO

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

de Cajamarca; asimismo, en dicho informe aparecen los


lmites geogrficos del citado Juzgado de Paz;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad a
los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que se
presentan conflictos de naturaleza civil, familiar y notarial;
y siendo objetivo principal de este Poder del Estado el
de administrar justicia en forma rpida y eficaz, resulta
procedente la peticin que se formula;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo
a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el
informe del seor Consejero Antonio Pajares Paredes, por
unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el
Centro Poblado Menor de Bella Unin de Jess Mara,
distrito de la Encaada, provincia, departamento y Distrito
Judicial de Cajamarca, con competencia adems en los
Caseros de Toldopata, Huagayoc, Rodacocha, Yerba
Buena Alta, Chamcas, Santa Rosa de Milpo, El Pedregal
y El Valle.
Artculo Segundo.- Los lmites geogrficos del
Juzgado de Paz son los que aparecen descritos en el
Informe de la Gerencia General de Poder Judicial, que en
documento anexo forma parte integrante de la presente
resolucin.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo
a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Cajamarca, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.

LUIS ALBERTO MENA NEZ


Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
51987-11
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 023-2007-CE-PJ

SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA

Lima, 31 de enero del 2007

ANTONIO PAJARES PAREDES

VISTOS:

JAVIER ROMN SANTISTEBAN

El Oficio N 1180-2006-P-CSJCA-PJ, cursado por el


Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca,
y el Informe N 181-2006-SEP-GP-GG-PJ, remitido por la
Gerencia General del Poder Judicial, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Cajamarca remite a este rgano de Gobierno propuesta
de creacin de un Juzgado de Paz en el Centro Poblado
Menor de Bella Unin de Jess Mara, Distrito de la
Encaada, provincia, departamento y distrito Judicial de
Cajamarca, presentada por el Alcalde y autoridades de la
referida circunscripcin;
Que, la solicitud se fundamenta en tener poblacin
aproximada de ms de 1,150 habitantes, conjuntamente
con los Caseros de Toldopata, Huagayoc, Rodacocha,
Yerba Buena Alta, Chamcas, Santa Rosa de Milpo, El
Pedregal y El Valle; as como en la necesidad de contar
con una autoridad judicial, teniendo en cuenta que el
Juzgado de Paz ms prximo se encuentra ubicado
a 45 kilmetros de distancia, lo que representa que los
pobladores tengan que trasladarse durante tres horas
en camiones que no son para transporte de pasajeros
por camino de trocha carrozable y cuatro horas a pie o
acmila, por cuya razn no tienen acceso a un oportuno
servicio de administracin de justicia;
Que, el Informe N 181-2006-SEP-GP-GG-PJ de
la Gerencia General del Poder Judicial, concluye que
es factible la creacin del Juzgado de Paz en el Centro
Poblado Menor de Bella Unin de Jess Mara, distrito de
la Encaada, provincia, departamento y Distrito Judicial

JOS DONAIRES CUBA


WLTER COTRINA MIANO
LUIS ALBERTO MENA NEZ
51987-12
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 024-2007-CE-PJ
Lima, 31 de enero del 2007
VISTO:
El Oficio N 1900-2004-P-CSJLA-PJ, cursado
por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lambayeque, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Lambayeque remite a este rgano de Gobierno propuesta
de creacin de un Juzgado de Paz en el Centro Poblado
Salitral, distrito de Motupe, provincia, departamento
y Distrito Judicial de Lambayeque, presentada por
autoridades y pobladores de la referida circunscripcin;
Que, la solicitud se fundamenta en tener poblacin
aproximada de ms de 1,200 habitantes, conjuntamente
con los Caseros Pueblo Nuevo Salitral, Santa Julia,
Leticia, Cruz Verde y Zapote; as como en la necesidad
de contar con una autoridad judicial, teniendo en cuenta

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

que el nivel econmico de la mayora de sus pobladores


es de escasos recursos, lo que no permite que puedan
sufragar los costos peridicos de traslado a los rganos
jurisdiccionales ubicados en el Mdulo Bsico de Justicia
de Motupe, por cuya razn no tienen acceso a un oportuno
servicio de administracin de justicia;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad a
los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que se
presentan conflictos de naturaleza civil, familiar, penal,
laboral y notarial; y siendo objetivo principal de este Poder
del Estado el de administrar justicia en forma rpida
y eficaz, resulta procedente la peticin que se formula;
siendo sus lmites geogrficos los siguientes: Por el Norte:
Centro Poblado Menor Tongorrape; por el Sur: Motupe
Capital Distrital; Por el Este: Centro Poblado Menor El
Arrozal, y por el Oeste: Lmite de la provincia de Olmos;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo
a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, en
sesin ordinaria de la fecha, con el voto concordado del
seor Consejero Jos Donaires Cuba, por unanimidad;

a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de


Justicia de Lambayeque, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
ANTONIO PAJARES PAREDES
JAVIER ROMN SANTISTEBAN
JOS DONAIRES CUBA
WLTER COTRINA MIANO
LUIS ALBERTO MENA NEZ
51987-13
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 025-2007-CE-PJ

RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el
Centro Poblado Salitral, distrito de Motupe, provincia,
departamento y Distrito Judicial de Lambayeque, con
competencia adems en los Caseros Pueblo Nuevo
Salitral, Santa Julia, Leticia, Cruz Verde y Zapote.
Artculo Segundo.- Los lmites geogrficos del
Juzgado de Paz son los siguientes: Por el Norte: Centro
Poblado Menor Tongorrape; por el Sur: Motupe Capital
Distrital; Por el Este: Centro Poblado Menor El Arrozal, y
por el Oeste: Lmite de la provincia de Olmos.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo

344047

Lima, 31 de enero del 2007


VISTO:
El Oficio N 193-2003-P-CSJAP/PJ cursado por el
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Apurmac,
y;
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Apurmac remite a este rgano de Gobierno propuesta
de creacin de un Juzgado de Paz en el Centro Poblado

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

344048

Huallhuayocc, Distrito de Andarapa, Provincia de Andahuaylas,


Departamento y Distrito Judicial de Apurmac, presentada por
autoridades y pobladores de la referida circunscripcin;
Que, la solicitud se fundamenta en tener poblacin
aproximada de ms de 500 habitantes, as como en la
necesidad de contar con una autoridad judicial, teniendo
en cuenta que el nivel econmico de la mayora de sus
pobladores es de escasos recursos, y que el Juzgado de
Paz ms prximo se encuentra ubicado en el Centro Poblado
de Andarapa, a ms de 6 kilmetros de distancia, lo que
representa para los pobladores trasladarse en condiciones
climticas favorables en aproximadamente 2 horas por
trocha carrozable y accidentada, por cuya razn no tienen
acceso a un oportuno servicio de administracin de justicia;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad a
los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que se
presentan conflictos de naturaleza civil, penal, familiar,
laboral y notarial; y siendo objetivo principal de este Poder
del Estado el de administrar justicia en forma rpida y
eficaz, resulta procedente la peticin que se formula;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, en uso de sus atribuciones, con arreglo a lo
establecido en el inciso 24 del artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, en sesin
ordinaria de la fecha, con el voto concordado del seor
Consejero Luis Alberto Mena Nez, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el
Centro Poblado Huallhuayocc, Distrito de Andarapa,
Provincia de Andahuaylas, Departamento y Distrito Judicial
de Apurmac, con competencia en toda la circunscripcin
del mencionado Centro Poblado.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, Oficina Nacional de Apoyo
a la Justicia de Paz, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Apurmac, y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
ANTONIO PAJARES PAREDES
JAVIER ROMN SANTISTEBAN
JOS DONAIRES CUBA

VISTOS Y CONSIDERANDO:
Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso
cesar, por lmite de edad, al doctor Wills Anselmo Hugo
Gonzles Muoz, en el cargo de Vocal Titular de la Corte
Superior de Justicia de Lima.
Que en virtud a lo dispuesto es necesario designar al
magistrado que conformar el colegiado de la Segunda
Sala Penal para procesos con Reos en Crcel de este
Distrito Judicial.
Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo
y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con el objeto
de brindar un eficiente servicio de administracin de justicia en
beneficio de los justiciables; y en virtud a dicha atribucin, se
encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar y/o dejar
sin efecto la designacin de los Magistrados Provisionales y
Suplentes que estn en el ejercicio del cargo jurisdiccional.
Y en uso de las facultades conferidas en los incisos
3) y 9) del artculo 90 del TUO de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR al doctor SAL PEA
FARFN, Juez Titular del Vigsimo Octavo Juzgado
Especializado en lo Penal, como Vocal Provisional de la
Segunda Sala Penal para procesos con Reos en Crcel,
quedando conformado este Colegiado de la siguiente manera:
Segunda Sala Penal para procesos con Reos en
Crcel:
Dr. Gerardo Alberca Pozo (T)
Dr. Andrs Paredes Laura (P)
Dr. Ral Rubn Acevedo Otrera (P)
Dr. Diosdado Roman Snchez (P)
Dr. Walter Julio Pea Bernaola (P)
Dr. Sal Pea Farfn (P)

Presidente

Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor PEDRO


CESAR GONZALES BARRERA, como Juez Suplente del
Vigsimo Octavo Juzgado Especializado en lo Penal, en
reemplazo del doctor Pea Farfn.
Artculo Tercero.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Oficina de Administracin Distrital, Oficina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y del
Magistrado para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese, cmplase y archvese

WLTER COTRINA MIANO

J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR


Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima

LUIS ALBERTO MENA NEZ

51610-1

51987-14

ORGANISMOS AUTONOMOS

CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Designan Vocal y Juez de la Segunda
Sala Penal con Reos en Crcel y del
Vigsimo Octavo Juzgado Especializado
en lo Penal de Lima
Corte Superior de Justicia de Lima
Presidencia
Oficina de Coordinacin Administrativa y
de Asutos Jurdicos
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 135-2007-P-CSJLI/PJ
Lima, 20 de abril del 2007

REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACION
Y ESTADO CIVIL
Autorizan a la Oficina de Registro
de Estado Civil que funciona en la
Municipalidad del distrito de Taurija la
apertura de registros de libros de actas
de matrimonios y defunciones
RESOLUCIN JEFATURAL
N 373-2007-JEF/RENIEC
Lima, 17 de abril de 2007

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

VISTOS: el Informe N 000102-2007-SGREC/GO/RENIEC


de fecha 19 de enero de 2007 y el Informe N 000386-2007GAJ/RENIEC de fecha 14 de marzo de 2007, emitido por la
Gerencia de Asesora Jurdica, sobre Autorizacin de Proceso
de Reinscripcin de la Oficina de Registro de Estado Civil que
funciona en la Municipalidad del distrito de Taurija, provincia
de Pataz, departamento de La Libertad;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo sealado por la Primera Disposicin
Final de la Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, los Registros de
las Oficinas de Registro de Estado Civil a que se refiere
la Ley N 26242, debern continuar con el proceso de
reinscripcin;
Que, la Oficina de Registro de Estado Civil del distrito
de Taurija, provincia de Pataz, departamento de La
Libertad, ha cumplido con los requisitos establecidos para
el proceso de reinscripcin solicitado;
Que, la solicitud de reinscripcin contenida en los
informes del visto, ha sido evaluada positivamente, por
lo que corresponde al Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil la aprobacin pertinente, por cuanto
es el organismo constitucionalmente autnomo, con
competencia exclusiva en materia registral;
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica, y en uso de las facultades conferidas por el
artculo 11 de la Ley Orgnica del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, y el artculo 11 inciso
h) del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
institucin, aprobado por Resolucin Jefatural N 0502007-JEF/RENIEC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la solicitud de la Oficina de
Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad
Distrital de Taurija, provincia de Pataz, departamento
de La Libertad, para la Reinscripcin en la Seccin de
Matrimonio correspondiente a los aos de 1963, 1964 y
1965 y Seccin Defuncin de los aos de 1942 a 1982.
Artculo 2.- Autorizar a la Oficina de Registro de
Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de
Taurija, provincia de Pataz, departamento de La Libertad,
para que proceda a la apertura del Registro de Libro de
Actas de Matrimonio y Defuncin, con la finalidad de
implementar el proceso de reinscripcin que se aprueba
con la presente Resolucin, con sujecin a las normas
legales, reglamentarias y administrativas que regulan las
reinscripciones en los Registros Civiles.
Artculo 3.- Considerndose que los Libros de
Reinscripcin deben tener el mismo Formato Oficial con la
consignacin expresa por selladura Reinscripcin - Ley
N 26242 - 26497, el Registro Nacional de Identificacin
y Estado Civil, a travs de la Subgerencia de Registros del
Estado Civil, deber proveer los libros oficiales requeridos
expresamente por la Oficina de Registro de Estado Civil
autorizada a reinscribir.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
51520-4

MINISTERIO PUBLICO
Declaran fundada denuncia contra
Juez del Juzgado Mixto de San Martn
por presunto delito de prevaricato
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 430-2007-MP-FN
Lima, 17 de abril de 2007

344049

VISTO:
El Oficio N 056-2007-MP-FN-ODCI-DF-SAN MARTN,
remitido por la Oficina Desconcentrada de Control Interno
de San Martn, elevando el expediente N 076-2006-ODCISM, que contiene la investigacin seguida contra el doctor
Juan Humberto Vsquez Laguna, Juez del Juzgado Mixto
de San Martn, a mrito de la denuncia formulada por el
Procurador Pblico Regional de San Martn, doctor Jos
Claver Nina-Quispe Hernndez, por presuntos delitos de
Prevaricato, Abandono de Cargo, Abuso de Autoridad y
Encubrimiento Personal; en la cual ha recado el Informe
N 002-2006-MP-FN-ODCI-SAN MARTN, con opinin de
declarar fundada la denuncia por el ilcito de Prevaricato;
y,
CONSIDERANDO:
Que se atribuye al magistrado denunciado haber
revocado indebidamente el mandato de detencin que
pesaba contra Richard Retegui Cisneros por uno de
comparecencia restringida, con la sola declaracin
instructiva y bajo circunstancias sospechosas, en la
tramitacin de la causa penal N 300-2005, seguido
contra el citado procesado y otros, por supuesto delito
de Colusin y otros, en agravio del Gobierno Regional
de San Martn y del Estado; en clara contravencin del
artculo 135 del Cdigo Procesal Penal;
Que del estudio y anlisis de los actuados aparecen
elementos indiciarios suficientes que hacen presumir que
el magistrado denunciado con motivo de la tramitacin
del proceso penal en referencia, habra incurrido
en la comisin del delito de Prevaricato, previsto y
sancionado en el artculo 418, al emitir la resolucin
N 04, de fecha 05.12.05, que consta a fs. 35, declarando
procedente la solicitud del procesado Richard Retegui
Cisneros de variacin del mandato de detencin por
uno de comparecencia restringida, en base a su sola
declaracin instructiva (fs. 154) y a la afirmacin de
que tiene domicilio conocido, en clara contravencin del
artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, que permite
la revocatoria del mandato de detencin previamente
ordenado, slo cuando nuevos actos de investigacin
pongan en cuestin la suficiencia de las pruebas que
dieron lugar a la medida, lo que no se dio en el caso,
porque la sola declaracin instructiva no puede constituir
medio probatorio alguno, menos puede tener la categora
de nuevo acto de investigacin, cuando dicha diligencia,
al constituir el ejercicio del derecho de defensa material
que tiene todo procesado, estar naturalmente orientada
a alegar su inocencia, salvo en los casos excepcionales
de confesin, de manera que el investigado, al considerar
que el inculpado con su declaracin instructiva ha rebatido
los hechos que se le imputan, se est pronunciando de
manera sesgada, abusando de la figura de la variacin en
circunstancias inverosmiles, toda vez que en el proceso
no se haba practicado ninguna diligencia encaminada al
esclarecimiento a los hechos o que enerve con seriedad
el denominado peligro procesal;
Que la lesin del bien jurdico tutelado correcto
funcionamiento de la Administracin de Justicia y los
principios de imparcialidad y objetividad del proceso
sometido a su decisin, es evidente, por el inusitado
inters personal mostrado por el investigado en poner
en libertad al procesado apenas fue aprehendido y
puesto a disposicin del Juzgado, sin dar cumplimiento
a lo ordenado en la resolucin N 01 que dispona la
detencin personal y el internamiento en el penal; esto
es, apenas hubo tomado conocimiento de la detencin
del procesado -que fue a horas 12:00 del da 05.12.05- a
las 15:00 del mismo da el investigado arrib desde la
ciudad de Lima a la ciudad de Tarapoto por va area,
conforme se acredita a fs. 195, para recibir de inmediato
la instructiva del procesado y concluida sta a horas
16:45, solicit por va telefnica a la responsable de
Mesa de Partes de los Juzgados de San Martn, Teresa
Del Pilar Lpez Snchez que le entregara el escrito de
Variacin presentado momentos antes por la defensa
(fs. 125), obviando los mecanismos administrativos
preestablecidos para tal efecto; para luego faccionar

NORMAS LEGALES

344050

la resolucin revocatoria de la detencin, disponiendo


la inmediata excarcelacin -pese a que nunca estuvo
recluido en establecimiento penitenciario alguno- y
ordenando la comparecencia restringida, sorprendiendo
al propio Secretario de la causa, Rubn Ros Crdova,
quien simplemente se limit a rubricar y notificar la
referida resolucin por orden del juez a horas 18:45 del
mismo da, tal conforme se observa de su manifestacin
de fs. 121; de manera que la comisin del ilcito
investigado sera evidente, por la forma y circunstancias
descritas, constituyendo lo resuelto un acto forzado
intencionalmente pese a la limitacin expresa establecida
en el artculo 135 del Cdigo Procesal Penal, que
no requiere de mayor interpretacin por ser clara,
manifiesta e inequvoca, por lo que el denunciado debe
ser investigado exhaustivamente en sede judicial. Que
con relacin a los delitos de Abandono de Cargo, Abuso
de Autoridad y Encubrimiento Personal, se advierte que
los hechos denunciados no renen los presupuestos
materiales de tipicidad objetiva, por lo que en este
extremo la denuncia deviene en infundada;
En consecuencia, de conformidad con el informe
emitido por la Oficina Desconcentrada de Control Interno
de San Martn a fs. 206 y a tenor de lo previsto en el
artculo 159 de la Constitucin Poltica del Per y el
Decreto Legislativo N 052 - Ley Orgnica del Ministerio
Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADA la denuncia
formulada por el Procurador Pblico Regional de San
Martn, doctor Jos Claver Nina-Quispe Hernndez,
contra el doctor Juan Humberto Vsquez Laguna, Juez
del Juzgado Mixto de San Martn, por presunto delito de
Prevaricato; INFUNDADA por los delitos de Abandono
de Cargo, Abuso de Autoridad y Encubrimiento Personal
contra el mismo magistrado. Remtanse los actuados al
Fiscal Superior llamado por Ley.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento de
la presente Resolucin a los seores Presidentes
del Consejo Nacional de la Magistratura y de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, al Fiscal Supremo
de la Fiscala Suprema de Control Interno, a la Oficina
de Control de la Magistratura del Poder Judicial, al Fiscal
Superior Jefe de la Oficina Desconcentrada de Control
Interno de San Martn, al Presidente de la Corte Superior
de Justicia de San Martn y a los interesados, para los
fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
50940-1

SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Modifican
el
artculo
31
del
Reglamento de transparencia de
informacin y disposiciones aplicables
a la contratacin con usuarios del
sistema financiero
RESOLUCIN SBS N 471- 2007
Lima, 20 de abril de 2007

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y


ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 1765-2005 de
fecha 29 de noviembre de 2005, esta Superintendencia
aprob el Reglamento de transparencia de informacin
y disposiciones aplicables a la contratacin con usuarios
del sistema financiero, en adelante el Reglamento,
estableciendo las normas de carcter reglamentario
necesarias para el cumplimiento de la Ley N 28587, Ley
Complementaria a la Ley de Proteccin al Consumidor en
Materia de Servicios Financieros;
Que, mediante Resolucin SBS N 144-2007 del 9 de
febrero de 2007, se modific el mencionado Reglamento
a fin de incorporar, entre otros, la obligacin de incluir la
tasa de costo efectivo anual en las simulaciones que se
efecten a travs de los programas para la liquidacin
de intereses y de pagos de las empresas, as como en
los folletos informativos y en los estados de cuenta que
stas emiten para las operaciones activas pactadas bajo
el sistema de cuotas;
Que, se considera necesario hacer algunos ajustes
respecto de la obligacin de informar la tasa de costo
efectivo anual;
Estando a lo opinado por las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas, Riesgos y Asesora
Jurdica, as como por las Gerencias de Estudios
Econmicos y de Productos y Servicios al Usuario, y;
En uso de las atribuciones conferidas por los numerales
7, 9 y 18 del artculo 349 de la Ley General;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el artculo 31
del Reglamento de transparencia de informacin y
disposiciones aplicables a la contratacin con usuarios
del sistema financiero, aprobado mediante Resolucin
SBS N 1765-2005 de la siguiente manera:
Artculo 31.- Obligacin de brindar informacin
peridica a los clientes
Las empresas tienen la obligacin de brindar informacin
peridica a sus clientes respecto de sus estados de
cuenta por operaciones que realizan, y de ser aplicable,
tambin por los servicios que contraten. Ello proceder de
conformidad con la normativa vigente comprendida en la
Ley General y en normas complementarias emitidas por
la Superintendencia.
La modalidad a ser utilizada para brindar informacin
peridica referida a los estados de cuenta deber estar
pactada en los contratos que suscriba la empresa con
el cliente. Adicionalmente, las empresas podrn utilizar
distintos medios de comunicacin que permitan que
el cliente est en capacidad de tomar conocimiento
adecuado y oportuno de la informacin respectiva.
Las empresas tienen la obligacin de informar a sus
clientes, de manera adecuada, en las comunicaciones
peridicas, tales como estados de cuenta, las distintas
instancias ante las que pueden recurrir para presentar
reclamos y/o denuncias por las operaciones y servicios
que realicen, tales como la propia empresa, el Defensor
del Cliente Financiero, el INDECOPI y la Superintendencia,
respectivamente.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese,
FELIPE TAM FOX
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
51690-1

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
BIBLIOTECA NACIONAL
DEL PER
Designan funcionarios responsables de
brindar informacin solicitada por las
personas
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 040-2007-BNP
Lima, 15 de marzo de 2007
El seor Director Nacional de la Biblioteca Nacional
del Per,
VISTO, el Informe N 005-2007-BNP/SG emitido por
la Directora General de la Oficina de Secretara General
de la Biblioteca Nacional del Per, por el cual solicita la
designacin de un nuevo funcionario como miembro
suplente encargado de entregar informacin solicitada
en virtud de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica y;
CONSIDERANDO:
Que, la Biblioteca Nacional del Per es un Organismo
Pblico Descentralizado con autonoma tcnica,
administrativa y econmica, conforme a lo establecido en
el artculo 4 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Biblioteca Nacional del Per aprobado por Decreto
Supremo N 024-2002-ED; y la autonoma administrativa
le faculta a organizarse internamente, determinar y
reglamentar los servicios pblicos de su responsabilidad;
Que, conforme a lo establecido en los numerales 1.1
y 4 de la Ley Marco de Modernizacin de la Gestin del
Estado - Ley N 27658, se ha declarado al Estado en
proceso de modernizacin en sus diferentes instancias,
entidades, organizaciones y procedimientos, con la
finalidad fundamental de obtener mayores niveles de
eficiencia del aparato estatal, lograr una mejor atencin
a la ciudadana, priorizando y optimizando el uso de los
recursos pblicos.
Que, en el marco del principio de Transparencia en los
actos del Estado y del derecho fundamental de acceso a
la informacin consagrado en el numeral 5 del artculo 2
de la Constitucin Poltica del Per, las entidades pblicas
se encuentran obligadas a proveer la informacin que se
le requiera y que est contenida en cualquier formato,
siempre que haya sido creada u obtenida por ella o se
encuentre en su posesin o bajo su control; y debern
identificar en cada una de sus oficinas desconcentradas
o descentralizadas mediante resolucin de la mxima
autoridad de la Entidad, publicada en el Diario Oficial El
Peruano, a los funcionarios responsables de entregar la
informacin solicitada en virtud de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica; conforme a lo
establecido en el ltimo prrafo del artculo 3, artculos 8
y 10 del Texto nico Ordenado de dicha Ley, aprobado
por Decreto Supremo N 043-2003-PCM y artculos 4 y
5 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 072-2003-PCM.
Que mediante Resolucin Directoral Nacional N 0352006-BNP se design a los Funcionarios titular y suplente
responsables de brindar informacin solicitada en virtud
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica de la Biblioteca Nacional del Per, de los cuales
se ha relevado al funcionario suplente, por lo que resulta
pertinente la emisin de la presente Resolucin; y,
De conformidad con el Texto nico Ordenado de la Ley
N 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 043-2003PCM; y el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Biblioteca Nacional del Per y del Sistema Nacional de

344051

Bibliotecas, Decreto Supremo N 024-2002-ED; y dems


normas pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a los funcionarios
responsables de brindar la informacin solicitada en virtud
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, de la Biblioteca Nacional del Per; conforme se
indica a continuacin:
Directora General de la Oficina de
ANA MARA
Secretara General de la Biblioteca
SALAZAR LAGUNA
Nacional del Per
Directora General de la Oficina de
CELINDA BARRETO Imagen Institucional y Extensin
SUPLENTE
FLORES
Cultural de la Biblioteca Nacional del
Per
TITULAR

Artculo Segundo.- El funcionario titular comprendido


en el artculo primero de la presente resolucin, deber
cumplir las obligaciones establecidas en el artculo 5
del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a
la Informacin Pblica aprobado por Decreto Supremo
N 072-2003-PCM, el procedimiento de acceso a la
informacin pblica previsto en los artculos 7 y siguientes
del Texto nico Ordenado de dicha Ley, y dems normas
pertinentes. El funcionario suplente actuar en reemplazo
del titular en ausencia de ste, con las atribuciones y
responsabilidades indicadas en el presente artculo.
Artculo Tercero.- Dejar sin efecto la Resolucin
Directoral Nacional N 035-2006-BNP.
Artculo Cuarto.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en
la pgina web de la Institucin.
Regstrese, comunquese y cmplase
HUGO NEIRA SAMANEZ
Director Nacional
51678-1

Encargan
a
funcionarias
las
Direcciones Generales de las Oficinas
de Desarrollo Tcnico y de Cooperacin
Internacional
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 052-2007-BNP
Lima, 3 de abril de 2007
EL SEOR DIRECTOR NACIONAL DE LA
BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER
VISTA; la Carta N 001-2007-RCM, de fecha 2 de abril
de 2007, presentada por el Economista Rolando Crdova
Marchena, mediante la cual formula su renuncia al cargo
de Director General de la Oficina de Desarrollo Tcnico de
la Biblioteca Nacional del Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 024-2002ED, se aprob la Estructura Orgnica y Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Biblioteca Nacional del
Per y del Sistema Nacional de Bibliotecas y mediante
Resolucin Suprema N 188-2002-ED, se aprob el
Cuadro para Asignacin de Personal - CAP de la Biblioteca
Nacional del Per;
Que, mediante Resolucin Directoral Nacional N 0452006-BNP, de fecha 10 de febrero de 2006, se design
al Economista Rolando Crdova Marchena, en el cargo
de Director General de la Oficina de Desarrollo Tcnico
y mediante Resolucin Directoral Nacional N 004-2007BNP, de fecha 8 de enero de 2007, se ratific a dicho
Funcionario en el referido cargo;

344052

NORMAS LEGALES

Que, mediante Resolucin Ministerial o Resolucin


del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta
la renuncia o se dispone una nueva designacin o
nombramiento de los actuales funcionarios con cargos de
confianza; en concordancia con lo dispuesto en el artculo
7 de la Ley N 27594, Ley que Regula la Participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos;
Que, de otro lado, el encargo de funciones para
el desempeo de cargos de responsabilidad directiva
constituye una de las acciones administrativas previstas
por Ley para el desplazamiento de los servidores dentro
de la Carrera Administrativa, se aprueba por Resolucin
y tiene las siguientes caractersticas: a) temporalidad,
b) excepcionalidad, c) es fundamentada, d) debe ser
compatible con niveles de carrera superiores al del
servidor, e) debe efectuarse teniendo en consideracin la
formacin, capacitacin y experiencia del servidor, segn
su grupo y nivel de carrera, f) en ningn caso debe exceder
el perodo presupuestal, y g) slo procede en ausencia
del titular; todo ello de conformidad con lo establecido
en los artculos 74 y siguientes del Reglamento de
la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, aprobado por
Decreto Supremo N 005-90-PCM;
Que, asimismo todas las Resoluciones de designacin
o nombramiento de funcionarios en cargos de confianza
surten efecto a partir del da de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano, salvo disposicin en contrario de la
misma que postergue su vigencia, de conformidad con
lo establecido en el artculo 6 de la Ley anteriormente
acotada; por lo que resulta pertinente la emisin de la
siguiente Resolucin;
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley
Orgnica del Ministerio de Educacin modificado por la Ley
N 26510, la Ley N 27594; el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Biblioteca Nacional del Per, aprobado
por Decreto Supremo N 024-2002-ED, lo establecido en
la Ley que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en
el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos,
Ley 27594, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico,
aprobado por Decreto supremo N 005-90-PCM; y dems
normas pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ACEPTAR la renuncia al cargo
de confianza de Director General de la Oficina de
Desarrollo Tcnico de la Biblioteca Nacional, formulada
por el Economista ROLANDO CRDOVA MARCHENA,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a partir del 03
de abril de 2007 a doa YESSICA MABEL SANTILLN
PUERTA la Direccin General de la Oficina de Desarrollo
Tcnico de la Biblioteca Nacional del Per, cargo
considerado de confianza.
Artculo Tercero.- Publicar la presente Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano y en la pgina web institucional
(http://www.bnp.gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase
HUGO NEIRA SAMANEZ
Director Nacional
51678-2
RESOLUCIN DIRECTORAL NACIONAL
N 053-2007-BNP
Lima, 3 de abril de 2007
EL SEOR DIRECTOR NACIONAL DE
LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PER,
CONSIDERANDO:
Que, la Biblioteca Nacional del Per es un Organismo
Pblico Descentralizado con autonoma tcnica,

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

administrativa y econmica, en concordancia con lo


establecido en el artculo 12 de la Ley Orgnica del
Ministerio de Educacin, aprobado por Decreto Ley
N 25762 y el artculo 4 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Biblioteca Nacional del Per, aprobado
por Decreto Supremo N 024-2004-ED, y la autonoma
administrativa supone la facultad de organizarse
internamente, determinar y reglamentar los servicios
pblicos de su responsabilidad;
Que, mediante Decreto Supremo N 024-2002ED, se aprob la Estructura Orgnica y Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Biblioteca Nacional del
Per y del Sistema Nacional de Bibliotecas;
Que, mediante Resolucin Directoral Nacional N 0272007-BNP de fecha 7 de febrero de 2007 se designa a la
Sra. Martha Hurtado Hurtado, como Asesora en Convenios
Nacionales e Internacionales de la Biblioteca Nacional del
Per, cargo considerado de confianza;
Que, conforme lo seala el inciso k) del artculo
13 del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Biblioteca Nacional del Per - Decreto Supremo
N 024-2002-ED, son funciones y atribuciones del
Director Nacional la de designar a los Funcionarios de
la Institucin;
Que, asimismo, el Titular de la Entidad se encuentra
facultado para la designacin de funcionarios en cargos
de confianza, conforme a lo establecido en el artculo 3
de la Ley N d27954, Ley que regula la participacin del
Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos; y,
En ejercicio de la facultad contenida en el inciso
f) del artculo 13 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Biblioteca Nacional del Per aprobado
por Decreto Supremo N 024-2002-ED, y dems normas
pertinentes;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Encargar, con eficacia anticipada
al 3 de enero de 2007, la Direccin General de la Oficina
de Cooperacin Internacional de la Biblioteca Nacional
del Per a la seora MARTHA HURTADO HURTADO,
Asesora en Convenios Nacionales e Internacionales de la
Biblioteca Nacional del Per.
Artculo Segundo.- Publicar la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina web
institucional (http://www.bnp.gob.pe).
Regstrese, comunquese y cmplase.
HUGO NEIRA SAMANEZ
Director Nacional
51678-3

SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Exoneran de proceso de seleccin la
contratacin del servicio de seguridad
y vigilancia para la Zona Registral
N XII - Sede Arequipa
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL
DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 128-2007-SUNARP/SN
Lima, 20 de abril de 2007
VISTOS, el Oficio N 295-2007-Z.R. NXII/JEF recibido
el 9 de abril de 2007, el Informe Tcnico Legal N 0112007-ZR N XII/JEF-LEGAL, el Informe N 150-2007-ZR
N XII/GAF, el Informe N 177-2007-Z.R. N XII-GAF, el
Informe N 049-2007-Z.R. N XII-JEF/PPTO, el Informe
Legal N 148-2007-SUNARP/GL del 16 de abril de 2007; y,

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

el Informe N 106-2007-SUNARP/GPD del 16 de abril de


2007 emitido por la Gerencia de Presupuesto y Desarrollo
de la Sede Central de la SUNARP; y,
CONSIDERANDO:
Que, a travs del Oficio N 295-2007-Z.R.N XII/
JEF de fecha 9 de abril de 2007, el Jefe (e) de la Zona
Registral N XII - Sede Arequipa solicit la exoneracin
del proceso de seleccin para la contratacin del servicio
de seguridad y vigilancia para las Oficinas Registrales de
la referida Zona Registral;
Que, segn el Informe Tcnico Legal N 011-2007-ZR
N XII/JEF-LEGAL y el Informe N 150-2007-ZR
N XII/GAF elaborados por la Oficina de Legal y la Gerencia
de Administracin y Finanzas de la Zona Registral Sede
Arequipa, el 15 de febrero de 2007 se convoc al proceso
de seleccin C.P. N 001-2007-ZRXII para la contratacin
del servicio de vigilancia; siendo que, indicaron que de
acuerdo al cronograma se otorgara la buena pro el 19 de
marzo de 2007, quedando consentida la misma el 29 de
marzo de 2007, teniendo as un adecuado margen para la
firma del contrato a efectos de iniciar el servicio a partir del
22 de abril de 2007, en tanto el contrato complementario
vence el 21 de abril de 2007;
Que, agregaron que durante el proceso del referido
Concurso Pblico uno de los postores present una
observacin referida al valor referencial, la misma que
fue acogida parcialmente; por lo que, dicho postor solicit
se eleve la observacin al CONSUCODE, remitindole
toda la documentacin requerida el 19 de marzo de 2007.
En tal sentido, sealaron que el trmite que demore el
CONSUCODE para resolver, en caso sea positivo para la
Entidad, podra ser mayor, ocasionando que no cuenten
con el servicio de vigilancia, siendo tal circunstancia
extraordinaria e imprevisible; puesto que se encuentran
sujetos a un acto que depende de la discrecionalidad de
un tercero ajeno a la Zona Registral;
Que, asimismo, manifestaron que la ausencia del
servicio de seguridad y vigilancia afectara de manera
directa e inmediata los servicios esenciales que presta la
Zona Registral; dado que, deben brindar proteccin a sus
archivos (legajos y acervo institucional) y cajas receptoras
de dinero. As tambin, indican que considerando la alta
concurrencia de usuarios a las Oficinas Registrales,
el referido servicio coadyuva al control, la vigilancia del
acceso y el trnsito de los usuarios al interior de dichas
oficinas, garantizando una eficiente, ordenada y pronta
atencin de los usuarios;
Que, conforme a lo establecido en el artculo 19
concordado con el artculo 21 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, se
encuentran exoneradas de los Procesos de Seleccin,
las adquisiciones y contrataciones que se realicen
en situacin de emergencia o de desabastecimiento
inminente declaradas de conformidad con la referida Ley;
Que, se considera situacin de desabastecimiento
inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible
en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra
compromete en forma directa e inminente la continuidad
de las funciones, servicios, actividades u operaciones
productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera
esencial;
Que, asimismo, el artculo 20 del citado Texto nico
Ordenado seala que la exoneracin debe ser aprobada
mediante Resolucin del Titular del Pliego de la Entidad;
Que, de acuerdo a lo expuesto en el Informe Tcnico
Legal, la situacin de desabastecimiento se configura con
la elevacin de las bases y los actuados del proceso al
CONSUCODE; puesto que, en el tiempo que la referida
Entidad emita su pronunciamiento la Zona Registral Sede
Arequipa puede quedar sin la prestacin del servicio de
vigilancia; siendo que tal hecho resulta extraordinario e
imprevisible; en tanto, est fuera del marco de accin y
disposicin de dicha Zona Registral;
Que, la prestacin del servicio de seguridad y
vigilancia se encuentra directamente asociada a la
posibilidad material de la prestacin de los servicios que
brinda la Zona Registral Sede Arequipa, a sus usuarios

344053

internos y externos. En efecto, dicho servicio, adems de


garantizar la seguridad e intangibilidad del patrimonio de la
institucin permite a sus trabajadores realizar sus labores
bajo adecuadas condiciones de proteccin personal, as
como de los bienes y equipos necesarios para tal fin, sin
el riesgo de que stos puedan sufrir daos o perjuicios
como consecuencia de actos dolosos o punitivos en contra
del patrimonio estatal, adems mediante dicho servicio se
brinda proteccin a los usuarios;
Que, por lo antes expuesto, se cumplen los dos
presupuestos para la declaracin de desabastecimiento
inminente: 1) La ausencia extraordinaria e imprevisible de
un servicio; en este caso, la contratacin del servicio de
seguridad y vigilancia; y, 2) Dicha ausencia compromete
directa e inmediatamente los servicios esenciales que
brinda la institucin; en este caso, las condiciones de
seguridad para el mantenimiento y conservacin de los
bienes institucionales, que permitan el desarrollo de las
normales labores de los trabajadores de la Zona Registral
Sede Arequipa en la prestacin de sus servicios a los
usuarios externos e internos del Registro; en tal virtud,
resulta procedente la contratacin del servicio de seguridad
y vigilancia, de acuerdo a lo requerido por la Jefatura de
la Zona Registral N XII - Sede Arequipa, del modo ms
expeditivo posible y conforme a la normatividad vigente
sobre contrataciones y adquisiciones pblicas;
Que, es preciso sealar que el artculo 21 del TUO
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado
faculta a la Entidad a la contratacin de los servicios; esto
es, por el tiempo necesario para resolver la situacin; en
consecuencia, en el presente caso si bien la exoneracin
se aprobar por el periodo comprendido desde el 22 de
abril hasta el 15 de junio de 2007, el contrato que se
suscriba deber contener una clusula que indique que el
mismo se resolver automticamente en el momento en
que entre en vigencia el nuevo contrato de prestacin del
servicio de seguridad y vigilancia que derive del Concurso
Pblico N 001-2007-ZRXII;
Que, asimismo, el citado artculo dispone que la
aprobacin de la exoneracin en virtud de la causal de
desabastecimiento inminente, no constituye dispensa o
liberacin de las responsabilidades de los funcionarios o
servidores cuya conducta hubiese originado la presencia
de dicha causal. En ese sentido, si bien es necesario
mantener la continuidad del servicio de seguridad y
vigilancia, resulta necesario disponer que se inicien las
acciones administrativas necesarias, para determinar,
de ser el caso, las correspondientes responsabilidades,
dentro del marco legal vigente;
Que, la Gerencia de Presupuesto y Desarrollo de la
Sede Central de la SUNARP, mediante Informe N 1062007-SUNARP/GPD, inform que existen recursos
presupuestales para la contratacin del servicio de
seguridad y vigilancia para la Zona Registral N XII - Sede
Arequipa;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 28927, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007,
el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y su Reglamento, aprobados
por D.S. N 083-2004-PCM y 084-2004-PCM,
respectivamente, y el Estatuto de la SUNARP aprobado
por Resolucin Suprema N 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar en situacin de
desabastecimiento inminente la contratacin del servicio
de seguridad y vigilancia para la Zona Registral N XII Sede Arequipa.
Artculo Segundo.- Exonerar del proceso de seleccin
correspondiente, para la contratacin del servicio de
seguridad y vigilancia para la Zona Registral N XII - Sede
Arequipa, por el perodo comprendido desde el 22 de abril
hasta el 15 de junio de 2007, hasta por el monto de
S/. 55,228.71 (Cincuenta y cinco mil doscientos veintiocho
con 71/100 nuevos soles).
Artculo Tercero.- Autorizar a la Gerencia de
Administracin y Finanzas de la Zona Registral N XII - Sede
Arequipa, a contratar el servicio de seguridad y vigilancia
mediante acciones directas e inmediatas, conforme

NORMAS LEGALES

344054

a lo previsto en el TUO de la Ley de Contrataciones y


Adquisiciones del Estado y su Reglamento, debiendo
preverse expresamente en el respectivo contrato que se
celebre, que el mismo se resolver cuando se inicie la
ejecucin del nuevo contrato de prestacin del servicio
de seguridad y vigilancia que derive del Concurso Pblico
N 001-2007-ZRXII.
Artculo Cuarto.- Disponer que la Jefatura de la
Zona Registral N XII - Sede Arequipa, en aplicacin de lo
dispuesto en los artculos 21 y 47 del TUO de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por
D.S. N 083-2004-PCM, realice las acciones pertinentes
a fin de determinar si existi responsabilidad en los
funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta
origin la causal de desabastecimiento inminente.
Artculo Quinto.- Disponer que la Secretaria
General de la Sede Central, haga de conocimiento de
la Contralora General de la Repblica y del Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
la presente resolucin y los informes que la sustentan,
dentro del plazo de diez das hbiles siguientes a la
fecha de su aprobacin, segn lo dispone el artculo 20
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado.
Artculo Sexto.- Disponer que la Gerencia de
Administracin y Finanzas de la Zona Registral N XII Sede Arequipa publique la Resolucin en el SEACE, as
como los informes que la sustentan.
Artculo Sptimo.- Disponer que Secretara General
de la Sede Central publique la presente Resolucin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA D. CAMBURSANO GARAGORRI
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
51683-1

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE MOQUEGUA
Encargan a comisin la modificacin
de diversas ordenanzas y disponen
contar con proceso de Presupuesto
Participativo Regional para el ao 2008
que sea modelo de experiencia piloto
ACUERDO DE CONSEJO REGIONAL
N 007-2007-CR/GRM
26 de febrero de 2007
EL CONSEJO REGIONAL DEL
GOBIERNO REGIONAL
VISTO:
En orden del da, de la Sesin Extraordinaria
de fecha 26 de febrero del 2007, la Revisin de las
Ordenanzas Regionales Ns. 006-2006-CR/GRM,
Reglamento del Proceso Participativo de la Regin
Moquegua - 2006; Ordenanza Regional N 0082005-CR/GRM, Reglamento para el Registro de
Organizaciones de la Sociedad Civil y eleccin de sus
representantes al Consejo de Coordinacin Regional
de la Regin Moquegua - 2006 y la Ordenanza
Regional N 010-2005-CR/GRM, Reglamento Interno
del Consejo de Coordinacin Regional del Gobierno
Regional Moquegua; y la Exposicin de Propuesta
para el Proceso Participativo Regional 2008, as como
la Exposicin del Plan de Desarrollo Concertado por

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

parte del Equipo Regional proveniente de la Gerencia


de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial;
CONSIDERANDO:
La Exposicin por parte del Gerente de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial que ha puesto
a disposicin la propuesta de Presupuesto Participativo
Regional para el ao 2008 que corresponden al Proceso
Presupuestario para el ao fiscal 2008;
Que, es necesario que las Ordenanzas Regionales que
rigen el Proceso de Presupuesto Participativo Regional
deban ser sometidas a consideracin de la Comisin
Ordinaria de Administracin, Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial para efecto de tener un
consenso a desarrollarse en trabajo que involucre al
Equipo Regional y Consejo Regional;
Que, la propuesta del Plan de Accin de Proceso
Estratgico 2008, establece que es meta brindar a la Regin
Moquegua el lugar que le corresponde dentro del mbito
distrital, provincial, regional, nacional e internacional, el
cual debe ser llevado como una experiencia piloto ante
el Ministerio de Economa y Finanzas e instituciones
internacionales con cobertura de accin integral;
Que, es necesario contar con un marco poltico que
propugne la descentralizacin que debe considerar la
participacin ciudadana plena como elemento que va a
fortalecer las acciones y funciones del Gobierno Regional
Moquegua, por lo que es necesario contar, tambin,
con un marco conceptual que debe establecer el diseo
estando inmersos dentro de ste la metodologa de la
participacin ciudadana, entre otros marcos; adems, es
necesario contar con un marco normativo en el cual debe
estar insertado todo el proceso de acuerdo a las normas y
ordenanzas vigentes;
Que es necesario el rediseo del Plan Regional de
Desarrollo Concertado y el Presupuesto Participativo
de la Regin Moquegua enmarcado como modelo
regional, nacional e internacional, cuyo elemento esencial
debe ser la descentralizacin del proceso visto como
desarrollo integral en el que puedan tener participacin
plena la ciudadana con la inclusin de nios, nias y
adolescentes, cuyas decisiones deben tomarse en cuenta
como la generacin de ciudadanos futuros;
En uso de las facultades concedidas por el artculo 13
y 37 Inc. a) de la Ley N 27867, Ley Orgnica de los
Gobiernos Regionales, modificado por la Ley N 27902,
inciso a) artculo 14, del Nuevo Reglamento Interno del
Consejo Regional, aprobado por O.R. N 009-2006-CR/
GRM; el Consejo Regional de Moquegua por votacin
unnime de sus miembros y con la dispensa del trmite
de aprobacin del acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Encargar a la Comisin Ordinaria
de Administracin, Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial y a la Secretara Tcnica
del Consejo de Coordinacin Regional la evaluacin y la
modificacin de las Ordenanzas siguientes: Ordenanza
Regional N 006-2006-CR/GRM, Ordenanza Regional
N 008-2005-CR/GRM y la Ordenanza Regional N 0102005-CR/GRM.
Artculo Segundo.- Aprobar se instale e incorpore
a los nuevos miembros del Consejo de Coordinacin
Regional y que se valide la propuesta del Presupuesto
Participativo 2008 y los Planes Regionales encargando a
la Secretara Tcnica del CCR, Gerencia de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, el inicio, la
implementacin y ejecucin del Proceso del Presupuesto
Participativo 2008, as como la asignacin de recursos
para el cumplimiento de sus fines.
Artculo Tercero.- Aprobar la Disposicin del Gobierno
Regional de Moquegua para contar con un proceso de
Presupuesto Participativo Regional para el ao 2008 que
se constituya como un modelo de experiencia piloto a nivel
nacional e internacional promoviendo la descentralizacin
y la participacin plena, incluyendo la participacin de
nios, nias y adolescentes.

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

Artculo Cuarto.- Encargar a la Presidencia Regional


para realizar las acciones y gestiones necesarias ante
el Ministerio de Economa y Finanzas y Organismos
correspondientes para formalizar la intencin de convertir
la experiencia de la Regin Moquegua en un piloto del
Presupuesto Participativo Nacional para el ao fiscal
2008.
Artculo Quinto.- Remtase copia del presente
Acuerdo Regional a la Presidencia Regional;
Vicepresidencia Regional; Consejeros Regionales;
Ministerio de Economa y Finanzas; Gerencia General
Regional, Gerencia Regional de Desarrollo Social;
Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestin del
Medio Ambiente; Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; rgano
Regional de Control Institucional; y Asesor de Presidencia
para su conocimiento y fines.
Regstrese comunquese y cmplase.
JAIME ALBERTO RODRGUEZ VILLANUEVA
Presidente Regional
51684-3

Acuerdan promover las inversiones en


la Regin Moquegua y la propuesta del
ejecutivo para construccin de Planta
Petroqumica
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 008-2007-CR/GRM
19 de marzo de 2007
EL CONSEJO REGIONAL DEL
GOBIERNO REGIONAL:
VISTO:
El Informe N 005-2007-AP/G.R.MOQUEGUA y en
Sesin Ordinaria del Consejo Regional de fecha lunes 19
de marzo del 2007; la propuesta del Presidente Regional
de Moquegua, Prof. Jaime Alberto Rodrguez Villanueva,
para promover las Inversiones en la Regin Moquegua,
as como la construccin de una planta petroqumica a
cargo de PETROPERU, PETROBRAS y SUEZ ENERGY;

344055

Que, el Ministro de Vivienda, Construccin y


Saneamiento reafirm el anuncio del Presidente de
la Repblica, y manifest que Petroper definir con
Petrobrs y Suez Energy la ubicacin de esta planta
en el Sur del Per, siendo la Regin Moquegua una
fuerte opcin geopoltica y econmica para realizar esta
importante inversin, para la construccin de la Planta
Petroqumica;
Que, considerando los anuncios del Presidente de
la Repblica y del Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, as como el Acuerdo de Concejo Municipal
N 017-2007-MPI, el Acta de la Sesin Extraordinaria del
CCLP - Consejo de Coordinacin Local Provincial de Ilo
y el Acuerdo firmado entre PETROPERU, PETROBRAS
y SUEZ ENERGY. Es necesario que el Consejo Regional
en uso de sus facultades y competencias acuerde
promover e impulsar la propuesta del Ejecutivo y las
inversiones en las tres provincias de nuestra Regin
Moquegua; teniendo como base la gobernabilidad
existente, la gestin estratgica para la generacin de
empleo, el respeto al medio ambiente y el ordenamiento
legal vigente:
Estando a las facultades conferidas por Ley, en uso
de las facultades concedidas por el Art. 8, 13 y 37 Inc.
a) de la Ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales, modificado por la Ley N 27902, Inc. a) Art.
14 del Nuevo Reglamento Interno del Consejo Regional
de Moquegua; en aplicacin de los principios rectores de
las polticas y la gestin regional, en especial del Principio
de Competitividad; en Sesin Ordinaria del 19 de marzo
del 2007, por votacin unnime de sus miembros y con la
dispensa del trmite de aprobacin del Acta;
ACORD:
Artculo Primero.- Promover las Inversiones en
la Regin Moquegua y la propuesta del ejecutivo para
la construccin de una Planta Petroqumica a cargo de
PETROPERU, PETROBRAS y SUEZ ENERGY, brindando
todas las facilidades de acuerdo al ordenamiento legal
vigente.
Artculo Segundo.- Autorizar al Presidente Regional
de Moquegua para que realice los trmites y gestiones
necesarias para la consecucin del fin sealado en el
artculo primero, dando cuenta al Consejo Regional.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JAIME ALBERTO RODRGUEZ VILLANUEVA
Presidente Regional

CONSIDERANDO:
51684-4
Que, conforme la Constitucin Poltica del Per en los
artculos 58 y 60 la iniciativa privada en el Per es libre
y se ejerce en una economa social de mercado, donde
el Estado orienta el desarrollo del pas, reconociendo
el Pluralismo Econmico basado en la coexistencia de
diversas formas de Propiedad y Empresa, recibiendo
la actividad empresarial, pblica y privada el mismo
tratamiento;
Que, la Ley N 27867 - Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y su modificatoria la Ley N 27902 establece
que los Gobiernos Regionales gozan de Autonoma
Poltica, Econmica y Administrativa en asuntos de su
competencia;
Que conforme a la Ley N 28059, Ley Marco de
Promocin de la Inversin Descentralizada, el Estado,
en sus tres niveles de Gobierno promueve la inversin
en forma descentralizada como herramienta para
lograr el desarrollo integral, armnico y sostenible de
cada regin, en alianza estratgica entre los gobiernos
regionales, locales, la inversin privada y la sociedad
civil;
Que, el Presidente de la Repblica del Per, en la
Ceremonia de Inauguracin del Local Institucional de
Construccin Civil anunci va telefnica la suscripcin
del acuerdo de Petroper con Petrobrs y con Suez
Energy para desarrollar la construccin de una Planta
Petroqumica con una Inversin aproximada de 1,500
millones de dlares;

Conforman Comisin Investigadora para


investigar irregularidades incurridas
en la adquisicin de maquinarias,
vehculos, equipo mdico y otros
bienes
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 009-2007-CR/GRM
19 de marzo de 2007
EL CONSEJO REGIONAL DE MOQUEGUA
VISTA:
En orden del da, de la Sesin Ordinaria de fecha 19 de
marzo del 2007, se aprob la conformacin de Comisin
Investigadora; y,
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 191 de la Constitucin
Poltica del Estado y el artculo 2 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales N 27867, los Gobiernos
Regionales son personas jurdicas de derecho pblico

344056

NORMAS LEGALES

interno que gozan de autonoma poltica, econmica y


administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, conforme al Art. 76 del Nuevo Reglamento
Interno el Consejo Regional aprobado mediante
O.R. N 009-2006-CR/GRM, establece que para el
cumplimiento de sus funciones normativas y fiscalizadoras
los Consejeros Regionales se integran en Comisiones. La
conformacin de las Comisiones se establece mediante
Acuerdo de Consejo. Las Comisiones son: a) Ordinarias,
b) Investigadoras, y c) Especiales.
Que conforme los Arts. 102 Inc. a) del mismo
Reglamento acotado se establece que las Comisiones
Investigadoras se constituyen por Acuerdo de Consejo
Regional para asuntos especficos que no correspondan
a ninguna de las Comisiones Ordinarias. El Acuerdo
determinara con claridad el asunto y el plazo en que
debern presentar su informe o dictamen, segn
corresponda; que el Art. 103 de la norma referida
seala que el numero de integrantes de las Comisiones
Investigadoras y Especiales se determinara en funcin al
asunto a investigar o del tema a tratar y ser aprobado por
el Consejo Regional, que a la vez designar al Presidente
y Vicepresidente;
En uso de las facultades concedidas por el artculo
13 y 37 Inc. a) de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, modificado por la Ley N 27902,
inciso a) artculo 14, del Nuevo Reglamento Interno del
Consejo Regional, aprobado por O.R. N 009-2006-CR/
GRM; el Consejo Regional de Moquegua por votacin
unnime de sus miembros y con la dispensa del trmite
de aprobacin del acta;
ACUERDA:
Artculo
Primero.Conformar
la
Comisin
Investigadora, para que especficamente se investigue las
irregularidades incurridas en la(s) gestin(es) anterior(es)
en la adquisicin de maquinaria pesada, maquinaria
liviana, vehculos livianos, vehculo tipo camioneta,
vehculo tipo auto, equipo mdico, computadoras,
combustible y ambulancias, quedando conformada la
Comisin como sigue:
Presidente: C.R. Renato Asunto Ascua Chavera.
Vicepresidente: C.R. Jorge Hitler Vizcarra Mamani.
Miembro: C.R. Lucrecia Nora Maldonado Cuadros.
Artculo Segundo.- Determinar que la Comisin
Investigadora prioritariamente se oriente a la Investigacin
que concierna a la adquisicin de maquinaria pesada y
ambulancias, debiendo progresivamente investigar las
adquisiciones materia de investigacin pendiente.
Artculo Tercero.- Se establece como plazo mximo
para emitir Dictamen correspondiente el trmino de treinta
das hbiles, computable a partir de la publicacin del
presente Acuerdo.
Artculo Cuarto.- Remtase copia del presente Acuerdo
Regional a la Presidencia Regional, Vicepresidencia
Regional, Consejeros Regionales, Gerencia General
Regional y rgano Regional de Control Institucional, para
su conocimiento y fines pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JAIME ALBERTO RODRGUEZ VILLANUEVA
Presidente Regional
51684-5

Dejan sin efecto Acuerdo N 110-2003CR/GRM y disponen que inmueble


retorne al dominio del Gobierno
Regional
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL
N 010-2007-CR/GRM
19 de marzo de 2007

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

EL CONSEJO REGIONAL DE MOQUEGUA:


VISTOS:
El Informe N 137-2007-DRAJ/GR.MOQ, el Informe
N 072-2007-PROC.PUB./GOB.REG.MOQ., en Sesin
Ordinaria del Consejo Regional del 19 de marzo del 2007;
y,
CONSIDERANDO:
Que conforme al artculo 191 de la Constitucin
Poltica del Estado y el artculo 2 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales N 27867 los gobiernos regionales
son personas jurdicas de derecho pblico interno que
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia.
Que, el Art. 87 del Reglamento General de
Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad
Estatal aprobado por Decreto Supremo N 154-2001-EF,
modificado por el Decreto Supremo N 107-2003-EF, que
establece que la afectacin en uso de propiedad estatal se
otorga a favor de las entidades del Sector Pblico Nacional
y excepcionalmente a favor de personas naturales o
jurdicas privadas que realicen actividades afines con el
inters pblico.
Que teniendo en cuenta que el artculo primero del
Acuerdo Regional N 110-2003-CR/GRM de 13.10.2003,
establece que autoriza la cesin en uso de una de las
oficinas ubicado en la Av. Balta s/n a favor del Sindicato
de Trabajadores de la Regin (SITRA), para realizar
actividad econmica empresarial, por el lapso de 1 ao o
hasta que empiece la construccin del local institucional
de la Regin, en dicho Inmueble.
Que el referido Acuerdo Regional N 110-2003.
CR/GRM, contraviene lo preceptuado en el D.S.
N 154-2001-EF modificado por el D.S. N 1072003-EF, por cuanto el inmueble de propiedad del
Gobierno Regional de Moquegua ha sido cedida en
uso a una entidad privada que no realiza actividades
afines con el inters pblico, lo que desnaturaliza de
cualquier forma el inters social compatible con las
funciones del Estado, de modo tal que la cesin en
uso referida resulta ilegal.
En uso de las facultades concedidas por el artculo
13 y 37 Inc. a) de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, modificado por la Ley N 27902,
inciso a) artculo 14 del Nuevo Reglamento Interno del
Consejo Regional, aprobado por O.R. N 009-2006-CR/
GRM; el Consejo Regional de Moquegua por votacin
unnime de sus miembros y la con dispensa del trmite
de aprobacin del acta;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto en todos sus
extremos el Acuerdo de Consejo Regional N 1102003-CR/GRM de trece de octubre del dos mil tres,
debiendo retornar el inmueble ubicado en la avenida
Balta s/n a los dominios del Gobierno Regional de
Moquegua.
Artculo Segundo.- Remtase copia del presente
Acuerdo Regional a la Presidencia Regional,
Vicepresidencia Regional, Consejeros Regionales,
Gerencia General Regional y rgano Regional de
Control Institucional, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JAIME ALBERTO RODRGUEZ VILLANUEVA
Presidente Regional
51684-6

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

NORMAS LEGALES

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Fijan montos de remuneracin mensual
del Alcalde y de dieta de Regidores de
la Municipalidad

344057

que stas resultan claramente inconstitucionales y


vulneratorias de la autonoma del fuero municipal,
encontrndose conminados a emitir el presente acuerdo
aun cuando deban manifestar su total disconformidad
con lo dispuesto en las mismas;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
previsto en la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
por mayora y con dispensa del trmite de aprobacin del
Acta;
ACORD:

ACUERDO DE CONCEJO
N 037-2007
La Molina, 12 de abril del 2007
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 12 de
abril del 2007, el Decreto Supremo N 025-2007-PCM que
dicta medidas sobre los ingresos por todo concepto de los
Alcaldes, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 22
de marzo del 2007; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28212 Ley que regula los
ingresos de Altos Funcionarios, Autoridades del Estado
y dicta otras medidas modificada por el D.U. N 0382006, en su artculo 4 literal e) dispuso que los Alcaldes
Provinciales y Distritales reciben una remuneracin
mensual, que es fijada por el Concejo Municipal
correspondiente en proporcin a la poblacin electoral
de su circunscripcin hasta un mximo de cuatro y un
cuarto de la Unidad de Ingreso del Sector Pblico, por
todo concepto;
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2007PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el
22 de marzo del 2007, se dictaron las normas para
determinar los ingresos por todo concepto de los
Alcaldes Provinciales y Distritales en el marco de la
Ley N 28212 modificada por el Decreto de Urgencia
N 038-2006;
Que, en el Artculo 3 de la citada norma se establece
que los ingresos mximos mensuales por todo concepto
de los Alcaldes Provinciales y Distritales son fijados
considerando el cuadro que contiene parmetros para la
determinacin de ingresos que como anexo forma parte
del citado decreto, adicionndose para el caso de los
Alcaldes Distritales de la provincia de Lima, una asignacin
conforme a los porcentajes y lmites establecido en el
citado anexo;
Que, para el caso del distrito de La Molina, se ha
impuesto como remuneracin mxima del Alcalde de
acuerdo a la poblacin electoral, la suma de S/. 6,500
(Seis mil quinientos y 00/100 nuevos soles) que sumado
a la asignacin adicional por ser distrito de Lima que
equivalente a S/. 1,300.00 (Mil trescientos y 00/100 nuevos
soles) hace un total de S/. 7,800.00 (Siete mil ochocientos
y 00/100 nuevos soles);
Que, asimismo, el Artculo 5 del Decreto Supremo
N 025-2007-PCM establece que las dietas que
corresponden percibir a los regidores municipales de
acuerdo al monto fijado por los respectivos Concejos
Municipales, por sesin efectiva en cada mes, de
conformidad con la Ley Orgnica de Municipalidades,
en ningn caso puede superar en total el treinta por
ciento (30%) de los ingresos mensuales por todo
concepto del Alcalde correspondiente;
Que, la Constitucin Poltica del Per, en su Artculo
109 establece que la ley es obligatoria desde el da
siguiente de su publicacin en el diario oficial, por lo
que resulta mandatorio que este Concejo Municipal
apruebe el monto de la remuneracin del Alcalde de
este distrito de conformidad con las normas citadas en
los considerandos precedentes, aun cuando considere

Artculo Primero.- FIJAR en S/. 7,800.00 (Siete mil


ochocientos y 00/100 nuevos soles), la remuneracin
mensual que el seor Alcalde Distrital de La Molina,
percibir por el ejercicio de sus funciones.
Artculo Segundo.- FIJAR en S/. 1,170.00 (Mil ciento
setenta y 00/100 nuevos soles), el monto de la Dieta
que percibir cada Regidor del Concejo Distrital de La
Molina por asistencia efectiva a cada Sesin de Concejo,
abonndose hasta por un mximo de dos (02) Sesiones
al mes; monto equivalente al 30% de la remuneracin del
seor Alcalde.
Artculo Tercero.- EXPRESAR la enrgica protesta
del Concejo Municipal de La Molina contra el Decreto
Supremo N 025-2007-PCM por constituir esta norma
una intromisin y violacin de la autonoma poltica,
econmica y administrativa de los Gobiernos Locales
consagrada en la Constitucin Poltica del Estado
y regulada en la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administracin y a la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto el cumplimiento del presente Acuerdo de
Concejo.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
LUIS DIBOS VARGAS PRADA
Alcalde
51607-1

CONVENIOS INTERNACIONALES
RELACIONES EXTERIORES
Entrada en vigencia del Convenio
entre el Gobierno de la Repblica del
Per y el Gobierno de la Repblica
Federal de Alemania sobre Cooperacin
Financiera 2005
De acuerdo a lo dispuesto por el artculo 6 de la
Ley N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
mediante Oficio RE (GAB) N 0-3-A/74, comunica que
el Convenio entre el Gobierno de la Repblica
del Per y el Gobierno de la Repblica Federal de
Alemania sobre Cooperacin Financiera 2005,
suscrito el 25 de julio de 2006, en la ciudad de Lima,
Repblica del Per, aprobado mediante Resolucin
Legislativa N 28986 de fecha 19 de marzo de 2007,
publicado el 20 de marzo de 2007 y ratificado mediante
Decreto Supremo N 024-2007-RE, de fecha 4 de abril
de 2007, publicado el 5 de abril de 2007. Entr en
vigencia el 25 de julio de 2006.
51688-1

344058

NORMAS LEGALES

El Peruano
Lima, lunes 23 de abril de 2007

Vous aimerez peut-être aussi