RIMA (2009) ExpansãoMinaFábricaNova

Relatrio de Impacto Ambiental
Vale
Relatrio de Impacto Ambiental - Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova
RIMA
Relatrio de Impacto Ambiental
Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova

Complexo Minerador Mariana/ VALE Mariana (MG)
Belo Horizonte
Novembro de 2009
Vale
Este RIMA trata da apresentao dos estudos ambientais elaborados para o

licenciamento ambiental do Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova,
situada no municpio de Mariana (MG). Tal projeto consiste na ampliao da cava a
cu aberto j existente na mina e na implantao da pilha de disposio de estril
Unio, assim como de dois diques de conteno.
A Vale contratou a SETE Solues e Tecnologia Ambiental para realizar os estudos
ambientais na rea da Mina, que consistiram em diagnosticar o meio ambiente
do local, identificar os impactos sobre o meio ambiente e indicar os programas
ambientais e medidas de controle que devem ser empregados para prevenir,
minimizar, monitorar e/ ou compensar tais impactos.
Responsveis tcnicos:
Daniele Yukico, Juliana Cota e Edil Mansueto Souza
Vale
CNPJ: 33.592.510/044-0412-68
Rua Inconfidentes, n 1.190 - 7 andar
Bairro Funcionrios - 30.140-120 - Belo Horizonte/ MG
(031) 3279- 2470
juliana.cota@vale.com/danielle.yukico@vale.com
edil.mansueto@vale.com
Gerente responsvel pelos estudos ambientais e

por este relatrio:
Dinalva Celeste Fonseca
SETE Solues e Tecnologia Ambiental Ltda
CNPJ: 02.052.511/0001-82
Av. Getlio Vargas, n 1.420 - 16 andar
Bairro Funcionrios - 30.112-021 - Belo Horizonte/ MG
(031) 3287-5177 - Fax: (031) 3223-7889
sete@sete-sta.com.br
Vale
EQUIPE TCNICA
Dinalva Celeste Fonseca Engenheira de Minas (CREA/MG - 53.464/D)
Coordenao Geral do Projeto, Vibrao e Rudo, Qualidade das guas
Adilson Aguiar Brito Economista (CORECON 1.936 - 10 R)
Coordenao Meio Socioeconmico
Ana Carolina Novaes de Almeida Relaes Pblicas (CONRERP 1966 - 3 R)
Produo grfica e textos (adaptao)
Ana Elisa Brina Biloga (CRBio 08.737 - 4 R)
Flora
Augusto Auler Gelogo (CREA/MG - 72.076/D)
Prospeco Espeleolgica
Bernardo Dourado Ranieri Bilogo (CRBio 4.4762/04-D)
Flora
Camilo Cienfuegos Bilogo (CRBio 44.440/04-D)
Fauna
Daniela Munhoz Rossoni Biloga (CRBio 57.416/04-D)
Fauna - Pequenos, Mdios e Grandes Mamferos
Daniel Pizarro Crespo Gegrafo (CREA/MG - 093.663/D)
Cartografia e Geoprocessamento
Eduardo Lima Sbato Bilogo (CRBio 8.797/04-D)
Coordenao do Meio Bitico
Felipe S Fortes Leite Bilogo (CRBio 44.105/04-D)
Herpetofauna
Gabriel Alkimim Pereira Bilogo (CRBio 37.256/04-D)
Ictiofauna
Guilherme Silva Neves Engenheiro Florestal (CREA/MG - 0600.313/D)
Inventrio Florestal
Juliana Maria Mota Magalhes Geloga (CREA/MG - 47.712/D)
Coordenao do Meio Fsico, Geologia, Hidrogeologia e Hidrologia
Vale
Luis Beethoven Pil Gegrafo (CREA/MG - 58.950/D)

Prospeco Espeleolgica
Marcelo Marques Figueiredo Engenheiro de Minas/Geotcnico (CREA/MG - 85.508/D)
Caracterizao do Empreendimento
Mrcio Alonso de Lima Arquelogo/Historiador
Arqueologia
Marcus Vincius Duque Neves Advogado/Mestrando em Histria
Auxiliar de Pesquisa em Arqueologia
Maria Teresa Teixeira de Moura Arqueloga/Gegrafa
Coordenao Tcnica de Arqueologia
Marlia Silva Mendes Biloga (CRBio 49.493/04-D)
Flora
Ricardo lvares da Silva Socilogo/Antroplogo
Meio Socioeconmico
Rogrio Chaves Nogueira Gelogo (CREA/MG - 41.120/D)
Hidrogeologia
Saulo Garcia Rezende Bilogo (CRBio 30.870/04-D)
Flora

Yara vila Engenheira Agrnoma (CREA/MG - 70.800/D)

Pedologia e Aptido Agrcola
EQUIPE DE APOIO
Ana Carolina Magalhes
Produo
Vale
SUMRIO
INTRODUO .................................................................................................................................1
A MINA DE FBRICA NOVA............................................................................................4
Localizao.................................................................................................................................................5
Histrico.......................................................................................................................................................6
Operao atual................................................................................................................................7
O PROJETO DE EXPANSO.............................................................................................8
Caractersticas gerais..........................................................................................................................9
Recursos e reservas..........................................................................................................................11
Expanso da cava..............................................................................................................................12
Ampliao das pilhas de estril..............................................................................................15
Estradas de acesso............................................................................................................................18
Instalaes de britagem e apoio...........................................................................................18
Mo-de-obra e turnos de produo...................................................................................18
Cronograma...........................................................................................................................................19
LEIS AMBIENTAIS....................................................................................................................20
ESTUDOS AMBIENTAIS....................................................................................................23
Metodologia..........................................................................................................................................24
Definio das reas de influncia.........................................................................................24
Diagnstico ambiental
Uso e ocupao do solo e cobertura vegetal...................................................31
Meio Fsico..............................................................................................................................................37
Meio Bitico...........................................................................................................................................51
Meio Socioeconmico e Cultural..........................................................................................55
IMPACTOS AMBIENTAIS.................................................................................................60
Prognstico ambiental..................................................................................................................61
Metodologia de avaliao de impactos...........................................................................62
Avaliao dos impactos ambientais....................................................................................64
PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS AMBIENTAIS E

MEDIDAS DE CONTROLE PARA MONITORAR, MINIMIZAR E/
OU POTENCIALIZAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS..........................76
GLOSSRIO.....................................................................................................................................92
Vale
INTRODUO
Vale
Relatrio de Impacto Ambiental Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova
O RIMA um documento resumido do Estudo de Impacto Ambiental (EIA),

apresentado comunidade em linguagem acessvel e com ilustraes, para que
os interessados possam se informar e se posicionar quanto implantao dos
empreendimentos. Ele elaborado conforme recomenda a Resoluo n 01, de 23
de janeiro de 1986, do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA), e de acordo
com o formato estabelecido pela Superintendncia Regional de Meio Ambiente e
Desenvolvimento Sustentvel (SUPRAM).
Essa resoluo exige o licenciamento ambiental para todos os empreendimentos
novos ou que sero ampliados, como usinas hidreltricas, mineraes, indstrias,
grandes reas de loteamentos, ferrovias, linhas de transmisso, obras hidrulicas para
explorao de recursos hdricos (retificao de cursos dgua, transposio de bacias,
diques), entre outros. O processo de licenciamento passa por trs etapas: Licena
Prvia - LP, Licena de Instalao - LI e Licena de Operao - LO.
Como funciona o processo de licenciamento ambiental?

Para se obter a Licena Prvia, a empresa que pretende implantar ou expandir um
empreendimento precisa elaborar um Estudo de Impacto Ambiental (EIA), que deve
ser realizado por uma equipe de especialistas em meio ambiente, em cada uma de
suas distintas reas de conhecimento: meio fsico (solo, gua, ar, rocha etc), meio
bitico (fauna e flora) e meio socioeconmico e cultural (sociedade, economia,
cultura, histria etc).
Estudo do meio fsico:

solo, gua, ar, rocha etc
Estudo do meio bitico: fauna e flora

Estudo do meio socioeconmico: sociedade,
economia, cultura, histria etc
INTRODUO
Vale
A situao em que se encontra o meio ambiente da regio onde est ou ser

implantado o empreendimento avaliada a partir da obteno de informaes
e dados coletados na rea e por meio de outros levantamentos e estudos j
realizados anteriormente. Logo, so detectadas todas as alteraes ambientais
que puderem ser previstas, sendo estas divididas em impactos positivos e
negativos. Aps esse diagnstico, so indicados programas ambientais e
medidas de controle para evitar, minimizar, monitorar e/ ou compensar esses
impactos. Isso significa que alguns podem ser evitados com aes preventivas,
outros podem ser reduzidos ao mximo, outros podem ser reparados aps a sua
ocorrncia, e, finalmene os que podem ser apenas monitorados. Aps a indicao
dos programas e medidas de controle ambientais, o EIA concludo. Logo, ele
encaminhado, junto ao RIMA, para a SUPRAM, rgo ambiental que ir analis-lo
e dar um parecer tcnico da viabilidade ambiental do empreendimento. Em
caso positivo, a LP concedida pelo Conselho Estadual de Poltica Ambiental
(COPAM) da regio onde o empreendimento est inserido.
Para que a Licena de Instalao seja obtida, as medidas previstas no EIA devem
ser mais detalhadas e transformadas em aes, planos, programas e projetos
ambientais, compondo um Plano de Controle Ambiental PCA. As obras de
implantao do empreendimento sero iniciadas somente com a aprovao
desse PCA pelo COPAM, por meio da emisso da Licena de Instalao (LI).
Durante a fase de implantao, todos esses programas ambientais, ou seja, todo
o PCA deve ser implementado na regio do empreendimento, para que Licena
de Operao seja solicitada e o empreendimento comece suas atividades.
A Vale vem desenvolvendo a lavra de minrio de ferro da Mina de Fbrica

Nova no Complexo Minerador de Mariana,
dentro do Quadriltero Ferrfero, pertencente
ao sistema Ferrosos-sul da Vale, cujos registros
junto ao Departamento Nacional de Produo
Mineral (DNPM) so: n 67/1.076, n 35/2.329,
n 84/831.588, n 00/830.785, n 91/830.464,
n 03/830.434, n 91/831.582, n 84/831.097, n
00/831.639 e n 832.638/2006.
A Mina de Fbrica Nova, com o Projeto de
Expanso,
ica, em
OM signif
A sigla R
, que
n-of-Mine
ingls, Ru
e
o minrio d
representa
m
se
va
do da ca
ferro retira
o
ja
ento, ou se
beneficiam
ta
n
smo do
tirado e de
minrio re
lavra.
da rea de
passar a produzir cerca de 21,5
milhes de toneladas (Mt) de minrio de ferro

ROM at 2014, quando passar para cerca de 27
Milhes de toneladas (Mt), em 2015.
INTRODUO
Vale
A MINA DE FBRICA NOVA
Vale
LOCALIZAO
A Mina de Fbrica Nova situa-se no Quadriltero Ferrfero, no municpio de

Mariana/MG, a cerca de 180km de Belo Horizonte. Saindo da capital, pela
BR-040, segue-se em direo ao Rio de Janeiro e, chegando at o trevo que
leva s cidades de Ouro Preto e Mariana/MG, toma-se a BR-356 (Rodovia dos
Inconfidentes), percorrendo aproximadamente 90km at a cidade de Mariana.
De l, percorre-se mais 40km de estrada asfaltada, pela rodovia MG-129 (estrada
Mariana Catas Altas Santa Brbara) chegando at o acesso da Mina de
Alegria da Vale. A partir da, segue-se por cerca de 10km at a Mina de Fbrica
Nova. O mapa abaixo apresenta a localizao da Mina tendo como referncia o
municpio de Belo Horizonte.
Localizao da Mina de Fbrica Nova
Vale
HISTRICO
As operaes na Mina foram iniciadas pela S.A. Minerao Trindade (SAMITRI)

em 1997, aps a obteno da Licena de Operao (LO) 184/1994 concedida
pelo Conselho Estadual de Poltica Ambiental (COPAM), com prazo de validade
at 27/10/2000. Em 2000, a Vale adquiriu os direitos de lavra e assumiu as
atividades de operao do empreendimento, tendo como licena ambiental
a LO 549/2000, concedida pelo COPAM em 04/08/2000, com validade at
04/08/2008. Em 2006, foi concedida Vale a LO 381/2006, com validade at
28/09/2010, para lavra e beneficiamento de minrio de ferro na Mina de
Fbrica Nova.
Vista da cava atual da Mina de Fbrica Nova
Vale
OPERAO ATUAL
A Mina de Fbrica Nova ocupa uma rea total de 465,9ha, onde 265,9ha esto
ocupados pela cava e 200ha pelas pilhas de disposio de estril chamadas de
Permanente 1 (P1) e Permanente 2 (P2). Alm disso, existem as reas ocupadas por
instalaes de apoio da operao Mina, tais como oficina de manuteno, o posto
de abastecimento de veculos pesados, a Estao de Tratamento de Efluentes (ETE),
as britagens primria e secundria, a correia transportadora de longa distncia, que
possui cerca de 10km e chega at usina da Mina de Timbopeba.
Atualmente, a lavra do minrio de ferro em Fbrica Nova realizada a cu aberto e
opera entre as cotas 840m e 1049m, com bermas finais entre 8 e 15m e bancos de 10m
de altura. O sistema de drenagem consiste na conduo das guas pluviais incidentes
sobre os bancos e faces dos taludes convergindo diretamente para o bottom pit norte,
onde existe um sistema de bombeamento e esgotamento.
O estril gerado nas atuais operaes de lavra em Fbrica Nova depositado nas
Pilhas Permanentes, denominadas P1 e P2, que sero unificadas conforme previsto no
projeto de expanso que ser apresentado adiante.
Parte do minrio run-of-mine (ROM) da Mina de Fbrica Nova transportado, via
caminhes-traado com capacidades de 35 a 50 toneladas at as instalaes de
beneficiamento da Mina de Alegria, por estrada interna que liga as duas minas, j
licenciada conforme processo COPAM n182/1987/061/07 e certificado de licena LO
299 com validade at 16/02/2013. A outra parte do minrio desmontado segue para
uma estao de britagem primria e secundria existente em Fbrica Nova, e aps
britagem transportado via transportador de
correia de longa distncia (TCLD), at as instalaes
de beneficiamento existentes em Timbopeba,
percorrendo cerca de 10km. Esse TCLD tambm
foi devidamente licenciado, consoante processo
COPAM n 182/1987/052/2005, por meio da LO
535, com validade at 28/07/2010.
Detalhe dos bancos da Pilha de Estril

Permanente 2 (P2) que ser ampliada,
formando a nova Pilha de Estril Unio.
Os rejeitos gerados durante o processo de

beneficiamento do minrio so dispostos em
barragens j existentes e licenciadas que ficam
nas Minas de Timbopeba e Alegria.
Vale
O PROJETO DE EXPANSO
Vale
CARACTERSTICAS GERAIS
O Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova consiste em dar continuidade

lavra da mina at o ano de 2015. Para isso, a cava atual, que possui 265,9ha, precisar
expandir 80,24ha, e passar a ocupar uma rea total de aproximadamente 346,1ha.
Alm disso, o Projeto tambm contempla a ampliao das pilhas de disposio de
estril existentes Permanentes P1 e P2 , que atualmente ocupam uma rea de
200ha, no total. Essa ampliao ser de 322,76ha e conformar uma s pilha, chamada
de Pilha de Estril Unio (PDE Unio), que, por sua vez, ter cerca de 522,76ha. Tambm
sero implantados dois diques de conteno de finos D1 e D2 , que iro ocupar
reas aproximadas de 2,78ha e 8,97ha, respectivamente.
Diante das condies operacionais atuais da Mina, o Projeto de Expanso no apresenta
um estudo de alternativas tecnolgicas e locacionais. A rea de expanso da cava foi
determinada para ocorrer no mesmo local da atual cava em operao. Contudo, a
cava objeto do licenciamento foi redefinida em funo da identificao de cavernas
(cavidades naturais) o que implicou na reduo da rea da cava, respeitando o raio de
proteo das cavernas de 250m definido pela legislao ambiental. Em relao rea
de disposio de estril, avaliou-se a operao atual das pilhas e a melhor alternativa
tcnica e ambiental foi a ampliao das Permanentes P1 e P2 j existentes, que passaro
a ser uma s pilha, chamada de Pilha de Estril Unio (PDE Unio).
O minrio lavrado continuar sendo transportado por meio de caminhes para a
Mina de Alegria e o britado por meio do TCLD para a Mina de Timbopeba. Na prxima
pgina apresentado um arranjo geral do Projeto de Expanso da Mina de Fbrica
Nova, objeto deste processo de licenciamento ambiental.
Vista de parte do setor sul da

cava atual da Mina de Fbrica
Nova que ser ampliada.
Em primeiro plano, detalhe de
um dos bancos da Pilha de Estril
Permanente (P2), adjacente a
cava atual, que tambm ser
expandida para oeste formando
a nova Pilha de Estril Unio.
660000
662000
664000
666000
c
r r.
crr.
S
Fa
ia
crr. das
CONVENES
668000
o
Lu
s
658000
as
m
Al
rea Diretamente Afetada - ADA

Correia transportadora (Fbrica Nova x Timbopeba)
Cava
VALE - Alegria
7770
Pilha Unio
000
7770000
Dique D1
Dique D2
rio
Pi
c
ra
ic
ab
Convenes cartogrficas
Mina
Crrego Brumado
Via pavimentada
Ferrovia
Curso d'gua
Corpo d'gua
c
7768000
r.
Ga
b
iro
b
7768000
o
ad
C
crr.
C
rre
g
oB
ru
m
Santa
Rita Duro
ongonhas
crr. Co
ngonh
as
crr. Vargem do Ca
7766000
7766000
a
crr. B
t a ta l
VALE - Fbrica Nova
eg
o
Ba
PROJEO UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR - UTM
DESCRIO
MS
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
DATA IMAGEM
MM
AAAA
MERIDIANO CENTRAL: 45 WGR
C
rr
Barragem
do Fundo
to
rro
c r r
. O u ro F i n o
Pr
e
DADOS TCNICOS
DATUM VERTICAL: LOCAL

DATUM HORIZONTAL: SAD 69
u n d o
Barragem
Germano
go F
000
Crrego San
tar
m
7764
C
r re
7764
ESCALA GRFICA
125
250
500
750
1.000
1.250
Metros
000
LOCALIZAO
MT
L
TC
BA
D
DF
GO
Natividade
rr
C
o Fraga
ego d
c
rr
MG
das Alm
ruz
as
.C
Barragem
Santarm
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
7762000
und
.F
rr
7762000
SP
Bento
Rodrigues
RJ
rre
c
PR
go
iran d
in
di
rr. M
n
ira
Fun
do
a
nh
B
r.
crr.
no
Fi
ha
o
ur
O
M
rr.
c
c
r
c rr. Ga mb et a
x
la
rt e
No
Ri
o
crr. Nativid
ad
e
s
eira
an
an
ua
do
Mariana - MG / Expanso da Mina de Fbrica Nova

crr. Quebra Vara
Relatrio de Impacto Ambiental - RIMA

Arranjo Geral do Projeto de
Expanso da Mina de Fbrica Nova
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
Geoprocessamento SETE
ESCALA:
DATA:
1:20.000
05/11/09
REVISO:
02
Vale
RECURSOS E RESERVAS
Em 2005, a Vale realizou um estudo de reavaliao dos recursos e reservas de minrio

de ferro da jazida de Fbrica Nova, com a finalidade de redefinir a sua viabilidade
tcnico-econmica. A partir disso, foram definidos, entre outros aspectos, a otimizao
da cava final, chamada de cava final de exausto, incluindo sua operacionalizao,
sequenciamento da lavra e dimensionamento dos equipamentos de lavra, conforme
ser apresentado neste relatrio.
Os limites da cava final de exausto, prevista para o ano de 2025, e a produo estimada
da mesma foram ento redefinidos devido identificao de cavernas (cavidades
naturais) prximas da rea, resultando em uma nova cava com trmino previsto para
o ano de 2015.
Em um perodo de doze anos, foram concretizadas sete campanhas de sondagem
na jazida de Fbrica Nova, por distintas empresas, sendo quatro delas realizadas
pela SAMITRI, entre1991 e 2000, e trs realizadas pela Vale, entre 2001 e 2003. Os
estudos mostraram que os recursos e reservas de minrio de ferro disponveis nas
reas estudadas esto acima de 1.840 milhes de toneladas e 1.046 milhes de
toneladas, respectivamente, possibilitando, dessa maneira, a elaborao do plano de
sequenciamento de lavra para a expanso da Mina.
Qual a diferena entre recurso e reserva?
Recurso o material disponvel, em

qualidade e quantidade, de forma
adequada para o uso industrial,
mas que no foi submetido a uma
avaliao econmica.
Reserva: o recurso disponvel para
lavra e que pode ser aproveitado
economicamente, o que depender
de custos operacionais, demanda
de mercado, preos, dentre outros
fatores.
11
Vale
EXPANSO DA CAVA
A rea de expanso da cava ser de 80,2ha, conforme dito anteriormente. Uma vez
que a cava atual possui 265,9ha, logo, a rea total ser de 346,1ha.
A nova cava apresentar o piso final na cota 740m e altura da ordem de 216m.
Figura esquemtica da cava
12
Vale
Operao da cava de expanso

Aps a expanso, a cava continuar operando com o uso de: perfuratrizes rotativas de
grande dimetro, para a perfurao do minrio e do estril; operao de detonao
com carga explosiva e escavadeiras hidrulicas de grande porte, para a escavao
e o carregamento do caminhes; e caminhes fora-de-estrada, para o transporte
do minrio s instalaes de britagem e do estril s pilhas de disposio. Sero
mobilizados cerca de 120 equipamentos no total.
Perfuratriz
Caminho fora-de-estrada
Escavadeira
Caminho traado
O desmonte ser feito com o uso de cargas explosivas - emulso, encartuchados e

acessrios de explosivos -, tendo como base o uso do ANFO (mistura de nitrato de
amnio com leo diesel).
Produo anual de minrio

Conforme pode ser observado no quadro abaixo, a cava a ser ampliada ter uma
produo anual mdia de 22,3Mt de ROM, totalizando 133,9Mt de minrio, durante
seis anos (2010 a 2015).
Ano
ROM - Mt (Milhes de toneladas)
2010
21,8
2011
21,0
2012
21,3
2013
21,3
2014
21,3
2015
27,2
Total
133,9
13
Vale
Sistemas de drenagem, bombeamento e tratamento/

clarificao
As guas pluviais incidentes e aquelas que aflorarem na rea da cava ampliada prevista,
durante o incio da implantao e da operao de lavra, esto previstos o sistema de
drenagem, o sistema de bombeamento e clarificao a ser implantado a norte da rea
da cava. Para encaminhar devidamente essas guas sero implantados sistemas de
drenagem superficial e bombeamento. A drenagem superficial encaminhar a gua
para o fundo da cava, por meio de canaletas nas bermas, canais, bacias de reteno de
sedimentos, descidas dgua e pr-sumps. No fundo da cava, elas sero bombeadas
por meio de uma operao de rebaixamento do nvel da gua subterrnea, para um
reservatrio de armazenamento e tratamento/ clarificao que ser implantado ao
norte da cava.
O processo de tratamento e clarificao, j existente na Mina, receber melhorias e
adequaes, tais como: a criao de um pequeno tanque onde ser aplicada a cal;
o aumento da eficcia do funcionamento da bacia de dissipao; a incluso de um
floculador e outras melhorias no processo de decantao, facilitando as operaes de
limpeza da gua. Depois desse tratamento, a gua ser encaminhada para o sistema de
abastecimento do distrito de Santa Rita Duro e para o crrego Ouro Fino. Atualmente,
existem cinco poos em operao na Mina de Fbrica Nova.
Sistema de bombeamento da gua subterrnea na cava da Mina de Fbrica Nova
14
Vale
AMPLIAO DAS PILHAS DE ESTRIL
Conforme dito anteriormente, a juno das pilhas Permanentes P1 e P2 resultar

na Pilha de Estril Unio (PDE Unio), que ter cerca de 522,76ha, no total. Essa rea
engloba os 200ha j ocupados pelas Permanentes P1 e P2 (em operao). As reas
existentes entre P1 e P2 e os vales adjacentes ocuparo cerca de 322,76ha.
Para o desenvolvimento do projeto da PDE Unio, para onde ir o estril gerado nas
operaes de lavra da Expanso da Mina de Fbrica Nova, foram realizados estudos
bsicos compreendendo levantamentos topogrficos,
investigaes geolgico-geotcnicas e ensaios de
e
xemplos d
laboratrio. A nova pilha ter capacidade de estocar
litos so e
fi
s
a
e
d
s
a
to
rm
is
fo
X
tamrficas, cas e/
rochas me
cerca de 355Mt de estril e ser formada, essencialmente,
es fsi
a
rm
o
sf
n
a
por tr
por outras lor
s sofridas
ou qumica do submetidas ao ca
por xistos e filitos, com alguma porcentagem de solos
an
a.
rochas, qu do interior da Terr
o
o
ss
re
la
p
laterticos. A rea de implantao da PDE Unio estar
u
e
ran
possuem g s muito fina
Os xistos
o filito
e
a
ss
ro
g
limitada a norte e a oeste pelo mineroduto existente da
mdia a
ila).
lte e a arg
n(como o si
Samarco; pelo reservatrio da Barragem do Fundo j
so freque
laterticos
s
s
o
lo
st
o
so
p
s
m
O
co
rmelhos e
implantada, tambm da Samarco; a sul e limitada a leste
temente ve e ferro e de alumnio
d
s
o
d
do rico
por xi
rior. Quan tilizado
pela cava da Mina de Fbrica Nova a ser ampliada.
no seu inte
r
se u
te, pode
em hemati
o.
rio de ferr
in
m
o
com
Gerao anual de estril

Tendo em vista a produo anual mdia de 22,3Mt de minrio de ferro ROM, totalizando
133,9Mt de minrio, a gerao de estril totalizar 199,5 Mt, no perodo de 2010 a 2015.
Ano
Estril - Mt (Milhes de toneladas)
2010
19,6
2011
36,8
2012
37,3
2013
37,3
2014
37,3
2015
31,2
Total
199,5
15
Vale
Operao da PDE Unio

O processo de deposio do estril, ocorrer pelo mtodo ascendente e em
camadas. O transporte ser realizado por caminhes de 90 e 190 toneladas e o
material ser espalhado e compactado pelo trnsito dos prprios equipamentos.
A rampa de acesso dever ter inclinao mxima de 10% e largura de 30m.
A PDE Unio, em sua conformao final, ter
a sua base na elevao 885m e plataforma
final na elevao 1. 175m, atingindo uma
altura total de 250m e capacidade para
armazenar cerca de 355Mt. Cabe ressaltar
que a PDE Unio foi projetada considerando
a cava mxima de produo, porm devido a
identificao das cavernas, a cava foi reduzida
e, consequentemente, haver uma menor
gerao de estril. No caso, a PDE Unio
projetada possui uma capacidade superior a
demanda de projeto em licenciamento, em
cerca de 155Mt.
Detalhe dos bancos da Pilha de Estril Permanente 2

(P2) que ser ampliada para oeste, formando
a nova Pilha de Estril Unio.
Figura esquemtica da PDE Unio
Operao da PDE Unio
16
Vale
Implantao dos diques de conteno de finos

As guas da chuva tambm podero carrear sedimentos da pilha de estril para
os cursos dgua. Esses sedimentos, mais conhecidas como finos, so compostas
pelos xistos, filitos e solos laterticos. Para evitar o assoreamento dos cursos dgua,
sero implantados dois diques de conteno de finos D1 e D2 , que ocuparo
reas de 2,78ha e 8,97ha, respectivamente. O Dique 1 ser implantado num afluente
do crrego Fundo, ao lado da Barragem do Fundo e montante da Barragem
Santarm, ambas de propriedade da Samarco. O Dique 2 ser implantado no crrego
Congonhas, localizado a leste da PDE Unio, cobrir parte do trecho do mineroduto
existente da Samarco. Esse pequeno trecho do mineroduto dever ser relocado para
uma rea prxima da estrutura existente.
O dois diques foram dimensionados para uma capacidade de reservao em torno de
trs anos e concebidos para que as operaes de limpeza (ou de desassoreamento
dos reservatrios) sejam realizadas nos perodos de estiagem (entre abril e outubro).
A altura mxima de ambos ser de 22,00m. A capacidade do reservatrio do D1 ser
em torno de 113.212m3 e o D2 ter 470.000,00m3.
O sistema extravasor do dique formado por um vertedouro dimensionado de
forma a desaguar o excesso de gua do reservatrio do dique para o curso dgua
a jusante.
Figura esquemtica dos Diques de Conteno de Finos D1 e D2
17
Vale
ESTRADAS DE ACESSO
O minrio lavrado na Mina de Fbrica Nova ser transportado at s Instalaes da

Tratamento de Minrio (ITM) da Mina de Alegria, passando por uma estrada interna
de cerca de 10km j existente entre a Minas de Fbrica Nova e Alegria. Essa estrada
encontra-se licenciada pelo processo administrativo COPAM no182/1987/061/2007
por meio da Licena de Operao 299/07 com validade at 16/02/2013. O transporte
do minrio britado at a Mina de Timbopeba, por sua vez, ser feito por meio do
Transportador de Correia de Longa Distncia (TCLD), que tambm j est licenciado
pelo processo administrativo COPAM no 182/1987/052/2005, Licena de Operao
535/05, com validade at 28/07/2010.
INSTALAES DE BRITAGEM E APOIO

Para o projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova sero utilizadas todas as
instalaes de britagem primria e secundria, j licenciadas por meio do processo
administrativo COPAM n182/1987/051/2005 e licena de operao LO 649/05, cuja
validade at 28/07/2010. As reas de apoio operacional j existentes incluem a
oficina de manuteno mecnica, o restaurante, os escritrios, o paiol de explosivos e
o posto de abastecimento de combustveis.
MO-DE-OBRA E TURNOS DE PRODUO

Atualmente, o quadro de mo-de-obra utilizada na operao da Mina de Fbrica Nova
de 494 postos de trabalho, que sero mantidos com o Projeto de Expanso. No
entanto, para as obras de construo da PDE Unio e de implantao dos diques de
conteno de finos D1 e D2 sero contratados cerca de 150 empregados.
Setor
Empregados da VALE
rea operacional na Mina
457
rea administrativa
37
Total
494
18
Vale
CRONOGRAMA
Uma vez que a Mina de Fbrica Nova encontra-se em operao, o cronograma
de implantao do empreendimento, apresentado no quadro abaixo, refere-se
implantao e formao da PDE Unio e dos diques de conteno de finos D1 e D2.
ATIVIDADE
2010
2011
2012
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Contratao
Mobilizao de
mo-de-obra
PDE Unio
Supresso de
vegetao
Terraplenagem e
preparao da fundao
da PDE Unio
Implantao do dreno
de fundo da PDE Unio
Dique de partida
D1 e D2
Incio de formao
da Pilha
Desmobilizao da
mo-de-obra
Operao da Cava
de Fbrica Nova
e PDE Unio
Operao da
Pilha PDE Unio
Operao da cava
Operao da pilha
PDE Unio
Operao dos diques
de conteno de
finos D1 e D2
Operao da Cava
de Fbrica Nova
e PDE Unio
2013
2014
2015
Operao da pilha
PDE Unio
Operao dos diques
de conteno de
finos D1 e D2
Operao da cava
19
Vale
LEIS AMBIENTAIS
Vale
Conforme descrito nos itens anteriores, o Projeto de Expanso da Mina de Fbrica

Nova consistir nas atividades de extrao e beneficiamento de minrio de ferro, e
o licenciamento ambiental para tais atividades constitui uma exigncia legal, por se
tratar de um empreendimento potencialmente degradador do meio ambiente.
A legislao que trata dessa matria compreende normas da Unio, dos estados e dos
municpios. Sua estrutura pode ser comparada a um tringulo: a base a Legislao
Federal, superposta pela Legislao Estadual, que , por sua vez, superposta pela
Legislao Municipal. No h conflito entre elas, j que a Municipal no pode
contrariar a Estadual e esta, por sua vez, no pode contrariar a Federal. Desse modo,
a Municipal pode ser mais restritiva que a Estadual, que pode ser mais restritiva que a
Federal, mas nunca mais permissiva. Os municpios detm competncia para legislar
supletivamente sobre o meio ambiente e para fixar as diretrizes do uso do solo urbano,
tendo em vista o seu dever constitucional de zelar pela proteo ambiental.
Diante da caracterizao do Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova, sua
localizao e os estudos ambientais realizados, descrita uma sntese dos principais
aspectos legais aplicveis a nvel federal e estadual no quadro da pgina seguinte.
A nvel municipal so apresentadas as seguintes leis, conforme o quadro abaixo.
Legislao Municipal de Mariana

Lei complementar n 16/2004: aprova nos termos dos artigos 75 e 92, inciso VII, da Lei
Orgnica do Municpio de Mariana Plano Diretor.
Foto: Mrcio Alonso
Decreto n 4.982/2004: dispe sobre o tombamento do ncleo histrico urbano de

Santa Rita Duro, no municpio de Mariana
Vista da Cmara Municipal de Mariana
LEIS AMBIENTAIS
21
Lei n. 6.938, de 31 de agosto de 1981: dispe sobre a Poltica

Nacional do Meio Ambiente, seus fins e mecanismos de formulao e
aplicao, e d outras providncias (Alterada pela Lei n 11.941/09).
Resoluo CONAMA n. 01, de 23 de janeiro de 1986: dispe sobre
a elaborao do Estudo de Impacto Ambiental - EIA e respectivo
Relatrio de Impacto Ambiental RIMA.
Resoluo CONAMA n. 237, de 19 de dezembro de 1997: dispe
sobre o Licenciamento Ambiental.
Resoluo CONAMA n. 369, de 28 de maro de 2006: dispe sobre
os casos excepcionais, de utilidade pblica, interesse social ou baixo
impacto ambiental, que possibilitam a interveno ou supresso de
vegetao em rea de Preservao Permanente - APP.
Deliberao Normativa COPAM n. 012, de 13 de dezembro

de 1994: dispe sobre a convocao e realizao de
audincias pblicas.
Deliberao Normativa COPAM n. 13, de 24 de outubro de
1995: dispe sobre a publicao do pedido, da concesso e
da renovao de licenas ambientais.
Deliberao Normativa COPAM n. 55, de 13 de junho de
2002: estabelece normas, diretrizes e critrios para nortear a
conservao da biodiversidade em Minas Gerais, com base
no documento: Biodiversidade em Minas Gerais: um atlas
para sua conservao.
Deliberao Normativa COPAM n. 74, de 09 de setembro
de 2004: estabelece critrios para classificao, segundo
o porte e potencial poluidor, de empreendimentos e
atividades modificadoras do meio ambiente passveis de
autorizao ambiental ou de licenciamento ambiental em
nvel estadual. Determina normas para indenizao dos
custos de anlise de pedidos de autorizao ambiental e de
licenciamento ambiental, e d outras providncias (Alterada
pela Deliberao Normativa COPAM n. 136/2009).
Recursos
Hdricos
Lei n. 9.433, de 08 de janeiro de 1997: institui a Poltica Nacional

de Recursos Hdricos e cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de
Recursos Hdricos.
Resoluo CNRH n. 29, de 11 de dezembro de 2002: dispe sobre o
uso de recursos hdricos relacionados atividade minerria e sujeitos
a outorga.
Lei n. 13.199, de 29 de janeiro de 1999: dispe sobre

a Poltica Estadual de Recursos Hdricos e d outras
providncias (Alterada pela Lei n. 17.724/08).
Decreto n. 41.578, de 08 de maro de 2001: regulamenta
a Lei n. 13.199, de 29 de janeiro de 1999, que dispe sobre
a Poltica Estadual de Recursos Hdricos (Alterado pelo
Decreto n. 44.309/06).
Qualidade
das guas

a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu
enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de
lanamento de efluentes, e d outras providncias (Alterada pela
Resoluo CONAMA n. 410/09).
Resoluo CONAMA n. 396, de 03 de abril de 2008: dispe sobre
a classificao e diretrizes ambientais para o enquadramento das
guas subterrneas e d outras providncias.
Deliberao Normativa Conjunta COPAM/CERH n.01,

de 5 de maio de 2008: estabelece normas e padres
para qualidade das guas e lanamento de efluentes nas
colees de guas, e d outras providncias.
Ar
Resoluo CONAMA n. 03, de 28 de junho de 1990: fixa padres de

qualidade do ar.
Deliberao Normativa COPAM n.01, de 26 de maio de

1981: fixa os padres de qualidade do ar.
Deliberao Normativa COPAM n.07, de 29 de setembro de 1981: fixas normas para disposio de resduos
slidos e probe a utilizao do solo como destino final
de resduos.
Deliberao Normativa COPAM n. 90, de 15 de setembro de 2005: dispe sobre a declarao de informaes
relativas s diversas fases de gerenciamento dos resduos
slidos industriais no estado de Minas Gerais.(Alterada
pela Deliberao Normativa COPAM n. 117/08).
Decreto n. 45.175 de 18 de setembro de 2009:

estabelece metodologia de gradao de impactos
ambientais e procedimentos para fixao e aplicao da
compensao ambiental.
Lei n. 4.771, de 15 de setembro de 1965: institui o Novo Cdigo Florestal

(Alterada pela Lei 11.428/06 e pela Lei 11.934/09).
Lei n.11.428, de 22 de dezembro de 2006: dispe sobre a utilizao
e proteo da vegetao nativa do Bioma Mata Atlntica, e d outras
providncias.
Resoluo CONAMA n.392, de 25 de junho de 2007: define as
vegetaes primria e secundria de regenerao de Mata Atlntica no
estado de Minas Gerais.
parmetros, definies e limites de reas de Preservao Permanente APP.
Instruo Normativa MMA n. 03, de 27 de maio de 2003: dispe sobre
as Espcies da Fauna Brasileira Ameaadas de Extino.
Instruo Normativa IBAMA n. 146, de 10 de janeiro de 2007: estabelece
critrios e procedimentos para a realizao de manejo de fauna silvestre
em reas de influncia de empreendimentos e atividades consideradas
efetiva ou potencialmente causadoras de impactos fauna.
Lei n. 14.309, de 19 de junho de 2002: dispe sobre

as polticas florestais e de proteo biodiversidade no
Estado (Alterada pela Lei n. 18.024/09).
Decreto n. 39.792, de 05 de agosto de 1998: dispe sobre a preveno e o combate a incndio florestal. Estabelece a obrigao de comunicar incndios florestais Polcia Florestal (Redao dada pelo Decreto n. 43.813/04).
Deliberao Normativa COPAM n. 55, de 13 de junho
de 2002: estabelece normas, diretrizes e critrios para
nortear a conservao da biodiversidade em Minas Gerais, com base no documento: Biodiversidade em Minas
Gerais: um atlas para sua conservao.
Portaria IEF n. 191, de 16 de setembro de 2005: dispe
sobre as normas de controle da interveno em vegetao nativa e plantada no estado de Minas Gerais (Alterada pela Portaria IEF n. 228/08).

a poluio sonora.
Lei n. 7.302, de 21 de julho de 1978: dispe sobre a

proteo contra a poluio sonora no estado de Minas
Gerais (Alterada pela Lei n. 10.100/90).
Rudo
Lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000: institui o Sistema Nacional de

Unidades de Conservao da Natureza (SNUC) e estabelece critrios
e normas para a criao, implantao e gesto das unidades de conservao (Regulamentada parcialmente pelo Decreto 4.340/2002 e
alterada pela Medida Provisria 239/05, convertida na Lei 11.132/05,
alterada pela Lei n 516/07).
-Decreto n. 6.848, de 14 de maio de 2009: que altera o Decreto-lei
4.340, de 22 de agosto de 2002, que regulamenta parcialmente a Lei
9.985/00, que dispe sobre a criao das Unidades de Conservao,
planos de manejo, formas de fixao das medidas compensatrias e
autorizao para a explorao de produtos, subprodutos ou servios
delas inerentes.
Resduos slidos
Estadual
Resoluo CONAMA n. 258, de 26 de agosto de 1999: obriga as empresas fabricantes e as importadoras de pneumticos a coletar e dar
destinao final, ambientalmente adequada, aos pneus inservveis existentes no territrio nacional, na proporo definida nesta Resoluo
relativamente s quantidades fabricadas e/ou importadas (Alterada
pela Resoluo CONAMA 301/03).
Resoluo CONAMA n. 275, de 25 de abril 2001: estabelece o cdigo
de cores para os diferentes tipos de resduos e recomenda sua adoo
na identificao de coletores e transportadores.
Resoluo CONAMA n. 362, de 23 de junho de 2005: dispe sobre o
leo lubrificante usado ou contaminado. Estabelece obrigaes para
produtores, importadores e revendedores de leo lubrificante acabado
e para geradores, coletores, RE-REFINADORES e recicladores de leo lubrificante usado ou contaminado.
Patrimnio
Arqueolgico
Federal
Lei n.3.924, de 26 de julho de 1961: dispe sobre os Monumentos

Arqueolgicos e Pr-Histricos.
Portaria Iphan n.230, de 17 de dezembro de 2002: dispe sobre
a obteno de licenas ambientais referentes apreciao e
acompanhamento das pesquisas arqueolgicas no pas, e d outras
providncias.
Portaria Iphan n.07, de 01 de dezembro de 1988: regulamenta
os pedidos de permisso e autorizao e a comunicao prvia
quando do desenvolvimento de pesquisas de campo e escavaes
arqueolgicas no Pas, a fim de resguardar os objetos de valor
cientfico e cultural.
Patrimnio
Espeleolgico
Estadual
Compensao
Ambiental
Federal
Flora/Fauna
Licenciamento Ambiental
SNTESE DA LEGISLAO AMBIENTAL
Decreto n.99.556, de 21 de junho de 1941: dispe sobre a proteo

das cavidades naturais subterrneas existentes no territrio nacional.
Limita a utilizao de reas situadas no entorno de grutas e cavernas
(Alterado pelo Decreto n6.640/2008).
Resoluo CONAMA n. 347, de 10 de setembro de 2004: dispe
sobre a proteo do patrimnio espeleolgico.
Instruo Normativa IBAMA n. 02, de 20 de agosto de 2009: estabelece metodologia para a avaliao da relevncia das cavidades
naturais subterrneas.
Vale
ESTUDOS AMBIENTAIS
ESTUDOS AMBIENTAIS
Vale
METODOLOGIA
Os estudos ambientais foram iniciados em Janeiro de 2008 e concludos em julho

de 2009 e consistiram nas seguintes etapas: consulta a dados, mapas, imagens de
satlite, fotografias areas e informaes sobre outros estudos j realizados na rea
da Mina; levantamentos e pesquisas de campo nos locais do Projeto de Expanso;
anlises em laboratrio e elaborao de relatrios tcnicos. Tambm foram analisados
os projetos de ampliao da cava e de implantao da pilha de estril e dos diques
de conteno de finos.
Para o estudo do uso e ocupao do solo e cobertura vegetal tambm foram realizadas
consultas aos principais trabalhos j realizados no Quadriltero Ferrfero e usados os
mtodos de classificao do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE.
DEFINIO DAS REAS DE INFLUNCIA
Para o Estudo de Impacto Ambiental so definidas trs reas de influncia, que dizem
respeito aos impactos ambientais que ocorrem durante suas fases de implantao
e operao. Cada uma dessas trs reas corresponde a um nvel de interferncia
ambiental no meio ambiente (em seus aspectos fsico, bitico e socioeconmico e
cultural). Portanto, elas so denominadas: rea Diretamente Afetada (ADA), rea de
Influncia Direta (AID) e rea de Influncia Indireta (AII). A ADA est inserida dentro
da AID, que por sua vez est inserida na AII. Saiba mais detalhadamente, nos mapas a
seguir, quais locais no Projeto de Expanso, corresponde cada uma dessas reas.
AID - rea
AII - rea de
Influncia de Influncia
Direta
Indireta
ESTUDOS AMBIENTAIS
ADA - rea
Diretamente Afetada
biental
Impacto am
lquer
significa qua
no meio
gnificativa
alterao si
de
um ou mais
ambiente, em
cada
vo
ro
onentes, p
seus comp
o humana.
por uma a
atar mais
captulo tr
O prximo
eito.
deste conc
a respeito
24
Vale
rea Diretamente Afetada ADA

A ADA aquela em que o meio ambiente ser diretamente alterado pelo Projeto
de Expanso da Mina de Fbrica Nova. Em outras palavras, corresponde ao local
exato que ser afetado pela implantao das estruturas de tal projeto.
No Projeto de Expanso, a ADA representada por: 346,14ha da rea de ampliao
da cava, 522,76ha da rea da pilha de estril Unio, e 2,78ha e 8,97ha dos diques
de conteno de finos (D1 e D2). O total da ADA ser de 880,65ha, conforme
mostrado na pgina seguinte. Cabe informar que cerca de 53% da ADA j se
encontra alterada pela atual operao da Mina onde: 265,9ha pela cava e 200ha
pelas pilhas de estril existentes.
ADA Meios Fsico, Bitico e Socioeconmico e Cultural
rea de expanso da cava

rea a ser ocupada pela PDE Unio
rea de implantao do Dique 1
rea de implantao do Dique 2
ESTUDOS AMBIENTAIS
25
Vale
rea de Influncia Direta AID

Meio Fsico
A rea de Influncia Direta (AID) corresponde rea de entorno mais prxima
do empreendimento e nela incidiro os impactos mais significativos no meio
ambiente, ou seja, nos Meios Fsico, Bitico e Socioeconmico e Cultural,
no excluindo a possibilidade tambm da ocorrncia de impactos no
significativos.
A AID para o meio fsico compreende uma faixa no entorno da rea Diretamente
Afetada (ADA), delimitada aproximadamente: na poro sudoeste, pelo crrego
Fundo; na poro sul-sudeste pelo crrego Santarm, em seu trecho entre
a confluncia com o crrego Fundo e a confluncia com o crrego Ouro
Fino; na poro leste pelo leito do crrego Ouro Fino; na poro nordeste
na confluncia do crrego Congonhas com o rio Piracicaba; e, por fim, na
poro norte, a AID delimitada pelo crrego Congonhas, pelo mineroduto da
Samarco e pela estrada de acesso entre as minas de Fbrica Nova e Alegria.
Considerou-se esta delimitao para o meio fsico por serem estes (crregos
Santarm, do Fundo, Ouro Fino, do Fraga, Batatal e Congonhas), os corpos
hdricos receptores dos efluentes e drenagens pluviais gerados pela Expanso
da Mina de Fbrica Nova. Com relao hidrogeologia, com base nos
estudos hidrogeolgicos realizados pela MDGEO (1998, 2001 e 2004), a AID
foi delimitada considerando aqueles cursos dgua superficiais que tem suas
nascentes associadas aos aquferos que sero explotados na mina (aquferos
Cau e Cercadinho) e que podero ter suas vazes afetadas pelo rebaixamento
do nvel dgua subterrneo para a operao da Mina de Fbrica Nova, quais
sejam: crrego do Fraga, na poro sudeste da cava; cursos dgua afluentes
do crrego Fundo, denominados no estudo hidrogeolgico como crregos A,
B e C, na poro sudoeste da cava; e, crrego Batatal, na poro leste da cava.
A AID abrange no extremo sudeste o Distrito de Bento Rodrigues, situado a
montante da confluncia dos crregos Santarm e Ouro Fino e no extremo
leste, a parcela do distrito de Santa Rita Duro posicionada na margem direita
do crrego Congonhas, pois estas reas estaro sujeitas a alteraes da
qualidade do ar e do nvel de presso sonora. A AID do meio fsico abrange
cerca de 1.587,06ha.
ESTUDOS AMBIENTAIS
26
Vale
Meio Bitico
A AID do Meio Bitico compreende, tambm, uma faixa no entorno da rea
Diretamente Afetada (ADA), sendo bastante similar AID do Meio Fsico, assim
delimitada: na poro oeste pela cabeceira florestada do crrego Fundo;
na poro sudoeste-sul pela margem direita do crrego Fundo (incluindo a
barragem Santarm) at a confluncia com o crrego Ouro Fino (no subdistrito
de Bento Rodrigues); na poro norte a AID e delimitada pelo mineroduto da
Samarco (sentido oeste-leste) at o Dique 2 de Conteno de Finos; a partir da
acompanha a margem esquerda do crrego Congonhas at sua confluncia com
o rio Piracicaba, j na poro leste; o limite acompanha a margem esquerda do
crrego Ouro Filho, fechando a rea na sua confluncia com o crrego Fundo.
Esta delimitao para o Meio Bitico foi considerada, basicamente, em funo
da fauna associada a corpos hdricos (no caso os crregos Santarm, do Fundo,
Ouro Fino e Congonhas) e, em partes especficas devido a continuidade florestal
existente, importante no caso para a fauna de hbito terrestre.
A AID do Meio bitico Abrange, portanto, cerca de 1.544,37ha.
Meio Socioeconmico e Cultural

Para o Meio Socioeconmico e Cultural foi considerado como rea de Influncia
Direta (AID) o subdistritos de Bento Rodrigues e o distrito de Santa Rita Duro,
respectivamente a 5 e 4km de distncia da Mina de Fbrica Nova.
Praa de Santa Rita Duro

Igreja de Bento Rodrigues
ESTUDOS AMBIENTAIS
27
660000
662000
664000
666000
crr.
S
oL
658000
s
u
crr. das
CONVENES
668000
rr.
Alm
a
Fa
ri
reas de Influncia
VALE - Alegria
7770000
rea de Influncia Direta - AID Meio Fsico
7770000
rea de Influncia Indireta - AII Meio Fsico
rio
Pi
ra
cic
ab a
Mina
ad
o
C
rre
go
Br
um
Via pavimentada
Ferrovia
Curso d'gua
Corpo d'gua
Limite municipal
c
rr.
Ga
b ir
7768000
ob
7768000
C
r re
s
gonha
go
B
crr. Con
rum
ad
o
Santa
Rita Duro
Dique D2
crr. C
ongon
h
as
crr. Vargem do Carr
Pilha
Unio
7766000
7766000
Cava
atatal
crr. B
VALE - Fbrica Nova
Ouro Fino
DESCRIO
MS
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
DATA IMAGEM
MM
AAAA

crr.
Barragem
do Fundo
eto
Pr
Crr
ego
B
ar
ro
DADOS TCNICOS
Dique D1
n d o
Barragem
Germano
o Fu
ESCALA GRFICA
rr e
g
000
Crrego
7764
125
250
500
750
1.000
1.250
Meters
000
7764
San
tar
m
LOCALIZAO
MT
BA
DF
GO
Crrego do Fraga
Natividade
c
r
MG
as Alma
uz d
s
Cr
r.
Barragem
Santarm
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
ndo
r. Fu
cr
7762000
7762000
SP
Bento
Rodrigues
RJ
PR
c
rre
go
crr. Gambeta
O
u
and
i nh
crr.
Fun
do
Mir
s
eira
an
an
R
io
crr. Nativida
de
c
rr.
a
nh
di
c
rr.
B
no
Fi
ro
c
rr.
M
ir a
lax
ua
G
e
ort
oN
d
o

crr. Quebra Vara

reas de Influncia Meio Fsico
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
ESCALA:
DATA:
1:20.000
22/04/09
REVISO:
<N REV.>
660000
662000
664000
666000
crr.
S
oL
658000
s
u
crr. das
CONVENES
668000
rr.
Alm
a
Fa
ri
reas de Influncia
rea de Influncia Direta - AID - Meio Bitico
VALE - Alegria
7770
000
7770
000
rea de Influncia Indireta - AII - Meio Bitico
rio
Pi
ra
cic
ab a
Mina
Br
um
ad
o
Via pavimentada
C
rre
go
Curso d'gua
Corpo d'gua
Limite municipal
c
rr.
Ga
b ir
7768000
ob
7768000
C
r re
s
gonha
go
B
crr. Con
rum
ad
o
Santa
Rita Duro
crr. C
ongon
h
Dique D2
as
crr. Vargem do Carr
Pilha
Unio
7766000
7766000
Cava
atatal
crr. B
VALE - Fbrica Nova
Ouro Fino
DESCRIO
MS
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
DATA IMAGEM
MM
AAAA

crr.
Barragem
do Fundo
eto
Pr
Crr
ego
B
ar
ro
DADOS TCNICOS
Dique D1
n d o
Barragem
Germano
o Fu
ESCALA GRFICA
rr e
g
000
Crrego
7764
125
250
500
750
1.000
1.250
Meters
000
7764
San
tar
m
LOCALIZAO
MT
BA
DF
GO
Crrego do Fraga
Natividade
c
r
MG
as Alma
uz d
s
Cr
r.
Barragem
Santarm
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
ndo
r. Fu
cr
7762000
7762000
SP
Bento
Rodrigues
RJ
PR
c
rre
go
crr. Gambeta
O
u
and
i nh
crr.
Fun
do
Mir
s
eira
an
an
R
io
crr. Nativida
de
c
rr.
a
nh
di
c
rr.
B
no
Fi
ro
c
rr.
M
ir a
lax
ua
G
e
ort
oN
d
o

crr. Quebra Vara

reas de Influncia Meio Bitico
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
ESCALA:
DATA:
1:20.000
22/04/09
REVISO:
<N REV.>
Vale
rea de Influncia Indireta AII

A rea de Influncia Indireta (AII) compreende aquela onde incidiro,
principalmente, os impactos no significativos decorrentes da implantao e
operao do empreendimento, no excluindo a possibilidade de ocorrncia de
impactos significativos.
Meios Fsico e Bitico

Para o Meio Fsico e Bitico adotou-se como rea de Influncia Indireta (AII), na
poro norte-nordeste e leste da mina uma parcela da bacia hidrogrfica do
rio Piracicaba, no trecho delimitado pelas confluncias dos crregos Brumado
e Batatal com esse rio, englobando as micro-bacias dos crregos Brumado,
Congonhas e Batatal, desde as cabeceiras destes crregos at suas confluncias
com o rio Piracicaba; na poro sudeste-sul-sudoeste da mina a AII compreende
uma parcela da bacia do rio Gualaxo do Norte, abrangendo as sub-bacias dos
crregos Santarm e Ouro Fino, de suas nascentes at a confluncia com o rio
Gualaxo do Norte, sendo que essa AII engloba as sub-bacias dos crregos Fundo
e do Fraga, das nascentes s confluncias com o crrego Santarm.

Para o meio socioeconmico e cultural foi considerado como rea de Influncia
Indireta (AII) o municpio de Mariana, onde se encontra a Mina de Fbrica Nova,
assim como seu projeto de expanso.
Foto: Mrcio Alonso
Igreja Nossa Senhora do Carmo e Igreja de So

Francisco, no municpio de Mariana
ESTUDOS AMBIENTAIS
30
Vale
DIAGNSTICO AMBIENTAL
Uso e ocupao do solo e cobertura vegetal

O cenrio atual da paisagem da ADA e da AID resulta do uso e ocupao do solo
e da cobertura de vegetao que, ao longo do tempo, se instalaram no meio
ambiente dessas reas.
No entorno da ADA esto localizadas as comunidades de Santa Rita Duro e de
Bento Rodrigues. A vegetao que predomina e circunda essas comunidades
basicamente composta por pastagens e florestas nativas em estgio inicial de
regenerao, ou seja, encontram-se em seus primeiros anos de recuperao,
em uma rea desmatada anteriormente. A sul e sudoeste da AID a paisagem se
encontrada modificada pela presena de atividades de minerao, como: barragens
de rejeito, estradas, sistema de transporte de minrio (correias transportadoras) e
reas de apoio de mina. H tambm reas alteradas sem vegetao. Atualmente,
no entorno da AID, a explorao mineral
constitui a principal atividade, mas podem
ser observadas tambm, de forma pouco
expressiva, atividades relacionadas silvicultura
e agropecuria.
A rea do Projeto est inserida, a nvel federal,
na Bacia do Rio Doce e, a nvel estadual, nas
bacias do rio Piracicaba e do rio do Carmo. A
Formao de pastagem prximo a Santa Rita Duro
poro norte da AII composta basicamente

por florestas (nativas e plantadas). Na poro
nordeste encontra-se grande parte do distrito
de Santa Rita Duro, onde em seu entorno
imediato h pastagens e formaes florestais
em estgio inicial de regenerao. Nas bacias
do crrego Batatal e na margem esquerda
do crrego Ouro Fino encontram-se campos
e florestas em estgios inicial e mdio de
regenerao.
ESTUDOS AMBIENTAIS
Florestas em estgio inicial de

regenerao leste da ADA
31
Vale
O relevo da regio acidentado, predominantemente montanhoso, de

declividade acentuada e considervel altitude. Nos topos das montanhas
h basicamente campos rupestres e capes de mata. Os campos rupestres
tambm podem ser encontrados na ADA, na poro oeste da cava, e na AID,
ao sul da cava, ambientes j descaracterizados, devido, principalmente, ao
de queimadas.
As encostas das bacias do crrego Santarm e Fundo, poro oeste da
rea, apresentam formaes florestais plantadas (eucalipto) e pequenos
remanescentes de formaes vegetacionais nativas, em estgios de
regenerao distintos (mdio e avanado), nos vales. Nas bacias dos crregos
Ouro Fino, Fraga e Congonhas, poro leste da AID, h uma grande variedade
de ambientes, desde formaes florestais nativas em estgios inicial, mdio e
avanado de regenerao, at florestas de eucalipto, na poro leste da futura
pilha de estril Unio (ADA), margem direita do crrego Congonhas.
apresentado na pgina seguinte um grfico e uma tabela com a distribuio
quantitativa, na ADA, das categorias de uso e ocupao do solo e da cobertura
vegetal: corpos dgua, florestas nativas, eucaliptais, campos rupestres e reas
antropizadas. E, em seguda, um mapa do Uso e Ocupao do Solo e Cobertura
Vegetal da rea do Projeto da Mina de Fbrica Nova. Aps o mapa, feita uma
breve descrio a respeito das categorias de uso e ocupao do solo e da
cobertura vegetal na rea do Projeto.
Reflorestamento com eucalipto presente

em grande parte da ADA prevista para a
implantao da Pilha de Estril Unio.
ESTUDOS AMBIENTAIS
Candeal onde predominam arvoretas

cobertas por liquen e algumas epfitas.
32
Vale
Distribuio das categorias de uso e ocupao do solo

e da cobertura vegetal na ADA
ADA
Fitofisionomias mapeadas
Formaes
florestais nativas:
Floresta Estacional
Semidecidual (F.E.S)
PDE
Unio
Total
Total
19,76
1,31
6,49
8,09
35,65
66,79
F.E.S. Baixo-Montana em
estgio mdio de regenerao
36,02
0,19
24,64
60,85
273,57
F.E.S. Baixo-Montana em
estgio inicial de regenerao
9,67
4,43
14,10
171,62
F.E.S. em capes sobre canga
0,99
0,99
4,54
Eucalipto
19,47
0,08
0,99
274,1
294,64
499,23
Campo rupestre
30,47
30,47
64,08
Afloramento rochoso
3,75
Brejo
2,81
Pastagem
1,12
1,25
2,37
28,76
Talude revegetado
0,93
16,86
17,81
47,02
Solo exposto
228,25
0,27
1,30
187,4
417,22
146,57
rea urbana
52,12
Instalao operacional administrativa
0,46
0,49
0,95
3,57
Estrada pavimentada
0,04
4,61
4,65
3,10
Corpo dgua
0,08
0,89
0,97
176,84
346,14
2,78
8,97
Ambientes
antrpicos
Ambientes aquticos
Total
ESTUDOS AMBIENTAIS
Dique D1 Dique D2
F.E.S. Baixo -Montana em estgio

avanado de regenerao
Formao
florestal plantada
Formaes
campestres
Cava
AID
522,76 880,65 1.544,37
33
658000
660000
662000
664000
CONVENES
666000
7768000
7768000
Fitofisionomias
Santa
Rita Duro
Afloramento rochoso
Brejo
Campo rupestre
Corpo d'gua
Estrada pavimentada
Eucalipto
Floresta Estacional Semidecidual Baixo -Montana em estgio avanado de regenerao
Floresta Estacional Semidecidual Baixo-Montana em estgio mdio de regenerao
Floresta Estacional Semidecidual Baixo-Montana em estgio inicial de regenerao
Floresta estacional semidecidual em capes sobre canga
Instalao Operacional Administrativa
crr. C
Pastaqem
ongon
Solo exposto
has
Talude revegetado
rea urbana
crr. Co
ngon
h
Dique D2
as
C rr eg o Brumado
Conservao
Pilha
Unio
reas de Influncia
7766000
rea de Influncia Direta - AID - Meio Bitico
7766000
Cava
Mina
Via pavimentada
B
crr.
atatal
ferrovia_ln
Curso d'gua
VALE - Fbrica Nova
Corpo d'gua
o Fin o
C
rre
rro Preto
Ba
go
c r
r. O u
r
Barragem
do Fundo
Dique D1
re
go
F u n d o
Barragem
Germano
7764000
C
rre
go
S
an
ta
7764000
r m
DADOS TCNICOS
DESCRIO
MS
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
DATA IMAGEM
MM
AAAA

TC
LD
ESCALA GRFICA
62,5 125
250
375
500
625
Metros
LOCALIZAO
rr.
c
z
Cru
Barragem
Santarm
A
das
lmas
o do Fra ga
MT
BA
r reg
DF
GO
ndo
r. Fu
cr
7762000
7762000
MG
Bento
Rodrigues
ES
MS
!
)
(
!
(
RJ
crr. M
i
ino
c
rr.
M
ir
SP
F
ro
randin
h
crre
go
Ou
PR
crr
. Fu
nd
o
a
nh
di
an
Rio
Gu
ala
xo
o
r
No
Na
tivi
d
ad
e
te
cr
r.
Bananeiras

c r
r. Q u
eb ra Vara

Uso do Solo e Cobertura Vegetal
EXECUTADO POR:
658000
660000
662000
664000
666000
ESCALA:
REVISO:
DATA:
1:10.000
09/09/09
02
Vale
Florestas nativas
So florestas que se apresentam em estgios
inicial, mdio e avanado de regenerao, ou
seja, encontram-se em seus primeiros anos
de recuperao, em uma rea desmatada
anteriormente. As de estgio avanado
correspondem a 4,05% da ADA e so encontradas
nos topos dos morros, assim com na parte de
baixo das vertentes e nos vales. Tambm esto
presentes prximas s estruturas que compem
a pilha, nos enroncamentos e nos diques (poro
Florestas em estgio avanado de regenerao
leste da cava). As florestas de estgio mdio de
prximas atual Pilha de Estril
regenerao so as mais representadas na ADA,
com 6,91%. Na AID elas tm 17,71%. So encontradas nas mdias vertentes das bacias
do crrego Ouro Fino e Fraga e nos vales na bacia do crrego Fundo. Finalmente, as
de estgio inicial de regenerao equivalem a apenas 1,60% da ADA, sendo que na AID
possuem maior representatividade, 11,11%, podendo ser encontrada nas bacias dos
crregos Ouro Fino e Fraga, ocupando desde as margens do crrego Ouro Fino at a
linha de crista. H tambm formaes campestres constitudas por campos rupestres e
os afloramentos rochosos, localizadas nos topos.
Campos rupestres
Consiste na formao vegetacional campestre
que corresponde a 3,46% da ADA e 4,15% da
AID. Localiza-se nos topos convexos associadas
presena de canga ferruginosa.
Afloramento rochoso
Consistem em afloramento rochoso de quartzito
Vegetao de campo rupestre sobre canga
localizados na poro leste da AID, na estrada de
com paisagem florestal ao fundo
ligao entre o distrito Santa Rita Duro e subdistrito
de Bento Rodrigues e, em duas manchas circundadas por floresta estacional.
Corpos dgua e reas midas

Podem ser consideradas tambm como reas midas que surgem em funo da retirada
da vegetao do solo, o que, consequentemente acarreta o escoamento das guas da
chuva e a formao de reas midas. So formadas pelo aporte de sedimentos escoado
para os talvegues, provenientes de decapeamentos do solo, ao inerente na operao
da Mina. So encontrados no cruzamento de estradas com drenagens jusante da
ESTUDOS AMBIENTAIS
35
Vale
cava, na bacia no crrego Batatal. Os corpos dgua so os espelhos dgua, formados

artificialmente, e, no caso da rea da Mina, tratam-se das barragens de rejeito Fundo e
Santarm, correspondendo a 11,52% da AID.
Florestas plantadas
Tratam-se de eucaliptais que correspondem
a 33,46%da ADA e 32,33% da AID. Na ADA, os
eucaliptais localizam-se na bacia do crrego do
Fundo tanto a montante quanto a jusante da
Barragem do Fundo. Na AID so encontradas
nas bacias do crrego Congonhas e Ouro Fino.
Os plantios de eucalipto, por falta de manejo,
permitiram o desenvolvimento de vegetao
nativa no sub-bosque.
reas antropizadas
Reflorestamento com Eucalipto
As reas antropizadas, ou seja, que j foram modificadas pela ao do homem,

correspondem s pastagens, aos taludes revegetados, rea urbana, s estradas
pavimentadas e s reas de apoio operacional da
Mina de Fbrica Nova. As pastagens correspondem
a uma vegetao herbcea plantada em reas
de uso para pecuria, e so encontradas na ADA
(0,27%) e na AID (1,88%), nos arredores das reas
urbanas mapeadas. Os taludes revegetados esto
presentes ao lado das estradas pavimentadas,
consistindo numa cobertura vegetal herbcea
que tem o objetivo de conter processos erosivos,
e nos enroncamentos das pilhas de estril P1 e
P2. So encontrados a 2,02% da ADA e a 3,04%
Estrada interna de acesso na ADA e,
da AID.
ao fundo, taludes da atual Pilha de Estril
A rea urbana, que representa 3,40% da AID, refere-se a uma parte do distrito de Santa
Rita Duro, localizado s margens do rio Piracicaba, e ao povoado de Bento Rodrigues,
pertencente ao mesmo distrito, situado na confluncia dos crregos Ouro Fino e
Fundo. As estradas pavimentadas so os acessos internos na propriedade da Vale, que
fazem a ligao da cava da Mina de Fbrica Nova ao local onde feito o beneficiamento
na Mina de Alegria. As instalaes operacionais administrativas so representadas pela
portaria, o paiol de explosivos, oficina de manuteno mecnica e a britagens. Na ADA,
as instalaes de apoio operacionais equivalem aos solos expostos, ou seja, s reas da
cava, da pilha de estril e das estradas internas que fazem a ligao entre as estruturas
da Mina. Alguns pontos isolados podem ser observados na ADA e AID e correspondem
a queimadas ou desmatamentos recentes.
ESTUDOS AMBIENTAIS
36
Vale
Meio Fsico
Relevo
As reas de influncia (AII e AID) e diretamente afetadas (ADA) do empreendimento
esto inseridas no Quadriltero Ferrfero (QF), na Bacia Federal do rio Doce,
que corresponde a um conjunto de relevo elevado nas bordas, formado
por alinhamentos de cristas e serras em substrato geolgico composto por
metassedimentos do Supergrupo Minas sobrepostas a rochas mais antigas do
Supergrupo Rio das Velhas (rochas metamrficas de origem vulcnica) e do
Complexo Basal (embasamento formado por granito-gnaisses).
O relevo apresenta-se bastante dissecado e rebaixado em sua poro central,
onde ocorrem as rochas granito-gnissicas do e as unidades metamrficas
do Supergrupo Rio das Velhas e mais elevado nas bordas caracterizadas por
afloramentos das unidades metassedimentares do Supergrupo Minas.
Clima e pluviometria
As altitudes mdias as superfcies de relevo do Quadriltero Ferrfero esto em
torno de 1.000m em sua poro central, com elevaes superiores a 1.900m nas
serras que o delimitam e formam seu contorno externo. As altitudes elevadas
exercem grande influncia no tipo climtico do Quadriltero Ferrfero, sendo
o clima em geral caracterizado por veres brandos, com temperaturas mdias
abaixo de 22C, e inverno seco (sem chuvas) e temperaturas entre 12 e 14C,
bastante influenciado pelas altitudes serranas. A mdia da temperatura no ano
varia entre 17,0 e 18,5C, ocorrendo temperaturas mais brandas entre junho e
agosto, quando a mdia mnima pode alcanar 11,5C, e temperaturas mais altas
entre janeiro e maro, com mdia mxima em torno de 25,0C.
ESTUDOS AMBIENTAIS
37
Vale
As chuvas ocorrem com maior frequncia nos meses de dezembro, janeiro e

fevereiro, quando as temperaturas so mais elevadas, apresentando registros
mensais entre 200 e 350mm. O perodo mais seco corresponde ao trimestre
junho-julho-agosto, que apresenta temperaturas mais baixas e registros mensais
entre 15 e 30mm.
Hidrografia
Situadas na bacia federal do rio Doce e, a nvel estadual, nas bacias dos rios
Piracicaba e do Carmo, as reas de influncia indireta direta e indireta (AID/AII)
apresentam altitudes mdias da ordem de 900m (mnimas em torno de 750m
nas calhas das drenagens e mximas da ordem de 1.030m nos topos de morros)
e declividades acentuadas. A linha de cumeada divisora de guas das bacias dos
rios Piracicaba e do Carmo corta as reas de influncia no sentido leste-oeste.
Geologia
Em relao geologia e s estruturas tectnicas, as reas de influncia indireta e
direta (AII/ AID) da Mina de Fbrica Nova situam-se no flanco (ou poro) leste do
sinclinal Santa Rita, que corresponde a uma estrutura dobrada de forma invertida,
cujo eixo se estende na direo norte-sul. Esta estrutura por sua vez foi afetada
por outros dobramentos que ocorreram posteriormente.
O embasamento geolgico na AII/AID denominado na regio de Complexo Santa
Brbara e formado predominantemente por granito-gnaisses e, subordinadamente,
gnaisses migmatticos e rochas intrusivas mficas a ultramficas. Sobre estes
gnaisses ocorrem rochas que pertencem ao Supergrupo Rio das Velhas,
subdivididas em unidades chamadas grupos Nova Lima e Maquin. O Grupo Nova
Lima ocorre na poro noroeste da AII e caracterizado por rochas metavulcnicas
e metassedimentares(xistos variados, talco xistos, quartzitos, filitos e formao
ferrfera) e o Grupo Maquin, que predomina na poro centro-sudeste da AII
representado por quartzitos, quartzo-xistos e filitos.
A unidade geolgica mais nova, corresponde ao Supergrupo Minas, que ocorre em
faixas de direo norte-sul na poro central e oeste da AII, as quais formam um
dos lados (ou flancos) da grande estrutura dobrada de forma invertida, chamada
sinclinal Santa Rita. Esta unidade composta pelas seguintes sequncias de
rochas: Formao Moeda (quartzitos variados, conglomerado e filito); Formao
Batatal (filitos argilosos); Formao Cau (itabiritos variados e hematitas);
Formao Cercadinho (quartzitos ferruginosos, filitos e xistos); Formao Fecho
do Funil (filitos, filitos dolomticos e formao ferrfera); Formao Barreiro (xistos e
ESTUDOS AMBIENTAIS
38
Vale
filitos). Uma outra unidade, denominada Grupo Sabar, est posicionada no topo
desta sequncia de metassedimentos do Supergrupo Minas, sendo composta por
rochas metavulcnicas, xistos verdes, filitos e quartzitos.
As coberturas geolgicas mais novas presentes na AII e AID so representadas por
materiais rolados, coberturas laterticas e depsitos de encostas (ou tlus). So
materiais pouco consolidados que recobrem parte das rochas presentes nessas
reas, sendo que muitos so originados pela alterao das rochas locais.
As principais litologias presentes na ADA pela ampliao da cava da Mina de Fbrica
Nova so xistos, filitos das formaes Barreiro, Fecho do Funil e Cercadinho e
itabiritos, itabiritos anfibolticos e corpos hematticos da Formao Cau. Ressaltase que a Formao Cau apresenta boa representatividade na rea e constitui o
minrio lavrado na Mina de Fbrica Nova.
Na rea destinada Implantao da pilha de estril Unio, o substrato geolgico
formado basicamente por filitos da Formao Fecho do Funil. Nas reas dos
diques de conteno D1 e D2 ocorrem predominantemente solos de cobertura
(denominados colvios e aluvies), muito argilosos, ocorrendo alguns afloramentos
de rocha filtica.
As reas de influncia direta e diretamente afetadas pela ampliao da Mina de
Fbrica Nova compem o flanco sinclinal Santa Rita, de trao axial norte-sul e
inflexo nordeste-sudoeste. Ocorre nestas reas um complexo sistema de falhas,
responsvel pela inverso de camadas, sobreposio de unidades mais antigas
sobre litologias mais novas, posicionamento de unidades litolgicas diferentes
lado a lado e pelo desaparecimento de algumas unidades, inclusive de faixas da
formao ferrfera.
As caractersticas das rochas presentes nas reas do empreendimento refletem
diretamente na forma do relevo e dos solos locais. O relevo , em geral,
montanhoso, com linhas de cristas extensas, declividades acentuadas nas encostas
e considerveis variaes de altitudes entre os vales dos cursos dgua e as linhas
das cristas e serras. As cristas so formadas predominantemente por quartzitos,
itabiritos e, secundariamente, filitos. Os crregos Brumado e Batatal, situados na
poro norte da AID e pertencentes bacia do rio Piracicaba, e os crregos do
Fundo, Santarm, do Fraga e Ouro Fino (pores central e sul-sudeste da AID),
inseridos na sub-bacia do Gualaxo do Norte, tm seus leitos encaixados e um
relevo tipicamente movimentado ao longo de suas margens.
ESTUDOS AMBIENTAIS
39
Vale
Pedologia e Aptido Agrcola dos Solos

Os solos so provenientes da ao do intemperismo sobre as unidades litolgicas
e tambm esto relacionados s diferenas nas declividades das reas. Ocorrem na
AID e ADA basicamente os seguintes tipos de solos: Neossolos Litlicos, Cambissolos,
Latossolos Vermelho-Amarelo e Latossolos Vermelho Perfrrico. Dentre estes, destacase o Cambissolo, que apresenta uma baixa fertilidade e est associado a um outro tipo
de solo, chamado Neossolo Litlico, que ocorre em reas de rochosas ocupando uma
grande extenso na rea e em um relevo montanhoso.
Tanto na AID quanto na ADA ocorrem eroses e deslizamentos de encostas
relacionados principalmente s intervenes do homem, tais como as atividades de
minerao, a ocupao das reas pelas estruturas da mina, os taludes das estradas de
acesso, etc. Isso pode ser favorecido pelas elevadas declividades dos terrenos, pela
forma como as rochas esto posicionadas no mesmo, pela resistncia das rochas ou
dos solos e pelo clima, com ocorrncia de intensas chuvas no trimestre dezembrojaneiro-fevereiro.
Os solos observados na AID, destacam-se os Cambissolos, que ocorrem em maior
extenso. Esses solos apresentam-se pouco intemperizados, pouco profundos e de
baixa fertilidade, com baixo ou nenhum potencial agrcola.
Espeleologia
Diante particularmente do referencial geolgico e morfolgico da rea, foi executada
uma prospeco espeleolgica com o intuito de identificar e cadastrar as ocorrncias
de cavernas. Essa prospeco foi realizada com maior detalhe em reas com maior
potencial de ocorrncia de cavidades naturais, ou seja, terrenos com coberturas de
canga posicionados nas mdias e altas vertentes, onde ocorre a quebra da cobertura
detrtica ou aflora a formao ferrfera, assim como em reas rebaixadas com ocorrncia
de sedimentos ferruginizados. Ao contrrio de outras prospeces j realizadas na
regio, as calhas de drenagem no representaram grande potencial espeleolgico na
Mina de Fbrica Nova. Nas demais reas, onde a litologia ou os padres morfolgicos
do relevo no apresentam potencial de ocorrncia de cavernas, os trabalhos de
caminhamento foram realizados de forma mais extensiva.
Os trabalhos de prospeco espeleolgica realizados na rea de estudo da Mina de
Fbrica Nova resultaram na identificao de 27 cavernas. Cabe destacar, que para a
implantao do Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova no haver supresso
de cavernas. Veja, a seguir, apresenta-se um mapa com as cavernas identificadas na
rea destudo.
ESTUDOS AMBIENTAIS
40
660000
662000
664000
666000
668000
7768000
7768 000
C
rre
go
Br
um
ad
g o nh a
c rr. C o n
MG129
Santa
Rita Duro
cr
ngonhas
r. Co
7766000
7766 000
FN-23
!
FN-08
!
c rr. Ou ro
FN-07 FN-08
! FN-23
! !
FN-03 FN-02
!
FN-11!
!!FN-01
!!FN-14
FN-27
FN-05 ! ! FN-12
FN-04
Barragem
do Fundo
re
r
go
FN-03 FN-02
!
!
FN-27 FN-01
!!
FN-14
!
FN-22
!
FN-07
!
ino
ro F
VALE - Fbrica Nova
t
Pre
r ro
Ba
crr
. Ou
a ta ta l
cr r. B
Fin o
FN-09
!
FN-11!
! FN-10
FN-20 ! FN-15
!
FN-12
!
Barragem
Germano
FN-04
!!FN-05
7764000
7764 000
C rre go S
ant
ar
m
FN-25 FN-24
! !
FN-26
!
FN-06
!
! FN-18
LD
TC
FN-17!
!FN-16
!
FN-19
FN-20
!
FN-15
!
r re
C
r r.
Cru
z da s Al m
as
go d o Fra ga
FN-13
!
! FN-21
Barragem
Santarm
undo
rr. F
c
7762000
7762 000
r
c
Bento
Rodrigues
go
re
a nd
M ir
nd
o
Rio G
u al
ax
o
rr.
in
h
c rr
. Fu
nd
no
ir a
G a m b e ta
Fi
rr.
M
o
ur
in h a
2
MG 1
c rr.
do
te
or
660000
Espeleologia
!
Caverna identificada
Caminhamento
662000
reas de Influncia
664000
666000
io
la
ua
xo
do
No
rte
668000
Convenes
Mina
Ferrovia
Curso d'gua
Via pavimentada
Corpo d'gua
Prospeco Espeleologica
Cavernas Identificadas
375
750
1.500
Metros
Vale
Hidrogeologia
Em relao hidrogeologia, verificou-se na AID e na ADA, atravs de estudos
recentes, a presena de bons reservatrios de gua subterrnea nas diversas
unidades litolgicas, destacando-se: os itabiritos da Formao Cau (aqufero
Cau), os quartzitos da Formao Cercadinho (aqufero Cercadinho), os quartzitos
do Grupo Maquin (aqufero Maquin) e da Formao Moeda (aqufero Moeda)
e o granito-gnaisse do embasamento (aqufero cristalino). Os principais sistemas
aquferos presentes so o Cau, formado essencialmente por hematitas e itabiritos,
e o Cercadinho, composto por quartzitos ferruginosos intercalados a filitos. Os
principais pontos de descarga desses aquferos na AID/ADA correspondem s
nascentes NA02 e NA24. Ambas esto localizadas na extremidade sul-sudeste do
Morro do Fraga, sendo que a NA02 representa uma descarga do aqufero Cau e
a NA24 corresponde, provavelmente, a uma ascendncia do aqufero Cercadinho
atravs do sistema de falha da gua Quente. Na prxima pgina apresentado
um mapa com a localizao das nascentes na rea de estudo.
A cava da Mina de Fbrica Nova desenvolve-se essencialmente no aqufero Cau,
sendo que, em meados de 2004, uma parte dos taludes da mina (poro leste)
alcanaram o aqufero Cercadinho. O sistema de rebaixamento do nvel dgua
da Mina de Fbrica Nova tem como objetivo drenar o aqufero Cau e encontrase em operao desde meados de 2002. Atualmente, este sistema rebaixamento
composto por cinco poos tubulares profundos (PFNR-01, PFNR-02, PFNR-03,
PFNR-04 e PFNR-05) alinhados segundo a direo NE-SW, conforme mostra a figura
da pgina 44. Durante o ano de 2008, foram bombeados cerca de 2.902.202m3 de
gua destes poos tubulares, sendo que uma parte desta gua foi destinada s
instalaes da mina, outra parte ao distrito de Santa Rita Duro, outra foi utilizada
na asperso das vias internas da mina, e outra parte ainda foi restituda ao leito
do crrego Ouro Fino, que tem seu curso direcionado para o subdistrito de Bento
Rodrigues, na poro sudeste da Mina de Fbrica Nova.
Poos tubulares de rebaixamento da gua
ESTUDOS AMBIENTAIS
Tubulaes do sistema de rebaixamento

do nvel da gua subterrnea
42
Vale
Localizao dos poos tubulares e vertedouros operantes na Mina de Fbrica Nova
ESTUDOS AMBIENTAIS
44
Vale
Qualidade das guas Superficiais

Para a caracterizao dos cursos dgua foi avaliada a qualidade das guas nos
principais corpos hdricos sob influncia da operao da Mina de Fbrica Nova, ou
seja, aqueles que recebem a drenagem da operao da cava atual e das pilhas de
estril, alm da rea da planta de britagem e do efluente final da Barragem do Fundo,
conforme mostra o mapa Pontos da Caracterizao Ambiental, na pgina a seguir.
A partir da anlise dessa figura, com exceo do ponto FAN05, todos os pontos de
monitoramento (quadro abaixo) esto situados a jusante da Mina de Fbrica Nova, ou
seja, podem refletir influncias decorrentes da operao desse empreendimento.
Pontos de Monitoramento da Qualidade da gua Superficial

Corpo Hdrico
Cdigo
Descrio
Crrego
Fundo
FAN01
Localizado no crrego Fundo, prximo da estrada que acesso

Mina Fbrica Nova. Recebe a drenagem das pilhas de estril
Permanentes P1 e P2 e o escoamento superficial da estrada.
FAN02
Localizado a jusante da nascente da Fazenda Fbrica Nova,

prximo da estrada da barragem do Germano. Recebe
contribuio das barragens de rejeito de Santarm e Natividade
(Samarco), e das reas operacionais da Mina de Fbrica Nova
FAN03
Localizado no crrego Santarm, a montante da confluncia com

o crrego do Fraga, prximo estrada do Germano Fazenda
Fbrica Nova. Tambm recebe contribuio das barragens
de rejeito de Santarm e Natividade (Samarco), e das reas
operacionais da Mina de Fbrica Nova.
FAN04
Localizado no vertedouro de uma pequena bacia de 200m2,

tributria do crrego Santarm. Recebe contribuies da estrada
e do incio de cava, a aproximadamente 300m.
FAN05
Localizado no crrego do Fraga, a montante da

confluncia com o crrego Santarm e prximo
estrada do Germano Fazenda Fbrica Nova.
FAN06
Localizado no crrego Ouro Fino, aps a confluncia de duas

drenagens de pequeno porte, a jusante do antigo garimpo de ouro
do sculo XVII. Recebe contribuies da antiga rea de atividade
mineral de extrao de ouro e de sedimentos finos das estradas.
FAN07
Localizado no vertedouro de uma drenagem que coleta gua

do dreno de fundo da pilha de estril Permanente P1. Recebe
contribuies da pilha de estril Permanente P1, do escoamento
superficial de finos da estrada e de finos provenientes da carvoaria.
Crrego
Santarm
Crrego
do Fraga
Crrego
Ouro Fino
Crrego
Congonhas
ESTUDOS AMBIENTAIS
45
660000
662000
664000
666000
Fa
crr.
So
r r.
ia
crr. da
s Al
CONVENES
668000
c
Lu
s
658000
ma
s
Caracterizao Ambiental
VALE - Alegria
7770000
7770000
rio
Qualidade das guasl
Ar
Rudo
Vibrao
a
cic
ra
Pi
ba
reas de Influncia
Crrego Brumado
Mina
Via pavimentada
Ferrovia
rr.
7768000
Ga
b
iro
b
Curso d'gua
7768000
Corpo d'gua
MG1
2
Santa
Rita Duro
FAN13
FAN07
QAr1
C
rr
eg
oB
has
Congon
crr.
ru
ma
do

crr. Co
Dique D2
ngonh
as
Pilha
Unio
crr. Vargem do Ca
7766000
7766000
Cava
a
crr. B
t a ta l
VALE - Fbrica Nova

FAN12
DADOS TCNICOS
Pr
e
eg
o
Ba
Dique D1
Barragem
Germano
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
FAN01
DATA IMAGEM
MM
AAAA
FAN06
o Fu
ndo
ESCALA GRFICA
rre
g
000
7764
7764
MS

FAN14 !
DESCRIO
C
rr
Barragem
do Fundo
to
rro
c r r
. O u ro F i n o
125
250
500
750
1.000
1.250
Meters
000
Crrego Santa
rm
LOCALIZAO
FAN04
MT
L
TC
BA
D
DF
GO
Natividade
z das Al
Cru
ma
rr.
s
c
do Fraga
rrego
C
Barragem
Santarm
MG
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
ndo
r. Fu
cr
7762000
QAr2
FAN03 !!FAN05
7762000
RJ
PR
r re
c
c rr. Ga be ta
m
go
ha
iran d
in
rr. M
Fun
do
crr. Nativid
ad
e
ras
nei
na
Ba
rr.
in
ha
crr.
no
M
i ra
nd
Fi
o
ur
O
c
rr.
SP
Bento
Rodrigues
io
l
ua
o
ax
do
r
No
te

crr. Quebra Vara

Pontos de Caracterizao Ambiental
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
ESCALA:
DATA:
1:20.000
02/09/09
REVISO:
05
Vale
Com relao a qualidade das guas superficiais, os principais parmetros encontraramse acima dos padres estabelecidos pela DN COPAM/ CERH-MG n01/ 2008 para
guas classe 2. As desconformidades so para os parmetros ferro e mangans
originados da geoqumica natural presente na regio e slidos suspensos, cor e
turbidez decorrentes do aumento da carga de slidos devido ao perodo chuvoso.
Pode-se concluir, portanto, que os crregos Fundo, Santarm, do Fraga e Ouro Fino
se encontram enquadrados como classe 2 e seus usos preponderantes.
Com relao ao crrego Congonhas, verifica-se que foram obtidos somente alguns
resultados fora do padro de guas classe 1 para os parmetros pH, DBO, oxignio
dissolvido, slidos suspensos e turbidez, nitrognio amoniacal e leos e graxas. A
mesma justificativa dos cursos dgua enquadrados como classe 2 pode ser transcrita
para esse evento, uma vez que essas alteraes provavelmente so provenientes do
incio do perodo chuvoso, da geoqumica regional. Os demais parmetros avaliados
encontraram-se dentro do limites estabelecidos pela legislao.
Qualidade das guas Subterrneas

Para a caracterizao das guas subterrneas, foi avaliada a qualidade das guas de trs
dos cinco poos tubulares localizados na cava principal da mina operada atualmente:
PFNR02, PFNR04 e PFN05. Esses poos so responsveis pelo rebaixamento do nvel
dgua subterrneo necessrio s atividades minerrias. Parte das guas bombeadas
desses poos se destinam ao abastecimento hdrico da comunidade do distrito de
Santa Rita Duro, localizada na poro noroeste e a jusante do empreendimento, cujos
pontos so denominados como FAN12 e FAN-13. A outra parte da gua bombeada
ESTUDOS AMBIENTAIS
47
Vale
restituda para o crrego Ouro Fino e enviada para as instalaes administrativas

ou de beneficiamento da mina ou para a umificao de vias de acesso. Os resultados
das amostragens foram avaliados e comparados com os padres de potabilidade
estabelecidos pela Resoluo CONAMA n396/ 2008 e pela Portaria do Ministrio da
Sade no 514/08. Todos os parmetros avaliados se encontraram inferiores aos seus
respectivos padres de qualidade.
ESTUDOS AMBIENTAIS
48
Vale
Qualidade do ar
O monitoramento da qualidade do ar, que j vem sendo realizado pela Vale e
pela Samarco na regio, contempla os pontos de monitoramento localizados nas
comunidades de Santa Rita Duro e de Bento Rodrigues, conforme mostrou o mapa
Pontos de Caracterizao Ambiental.
Foram avaliados os resultados obtidos no perodo de janeiro de 2007 a junho de
2008. As concentraes de Partculas Totais em Suspenso (PTS) no ultrapassaram,
em nenhuma amostragem das estaes avaliadas, o limite primrio estabelecido pela
legislao federal para concentrao mdia de 24 horas, correspondente a 240g/m3.
Com relao s mdias geomtricas anuais, verifica-se que elas se mantiveram em
torno de 65,93g/m3 e 36,33g/m3, respectivamente, para Santa Rita Duro e Bento
Rodrigues, respeitando o limite de 80g/m3 estabelecido pela legislao estadual - DN
COPAM no 01/ 1981.
Resultados do monitoramento da qualidade do ar x precipitao diria
Rudo Ambiental
Para o diagnstico do rudo ambiental foram utilizados os resultados dos nveis de
presso sonora obtidos na comunidade de Santa Rita Duro, sendo aproveitado o
histrico compreendido entre os meses de abril de 2007 a agosto de 2008.
Os resultados encontrados mostram-se dentro dos limites de 70dB, durante o dia, e
60dB, durante a noite, assegurando que as operaes atuais da Mina de Fbrica Nova
ESTUDOS AMBIENTAIS
49
Vale
no interferem na qualidade sonora da comunidade de Santa Rita Duro, conforme

mostram os grficos a seguir.
Resultados da medio do nvel de rudo ambiental em Santa Rita Duro
Vibrao e Presso Acstica

O monitoramento de vibrao e presso acstica tem como principal objetivo assegurar o controle dos potenciais impactos relativos a danos estruturais e incmodos
populao situada na rea de entorno da mina (AID), causados a partir da utilizao de
explosivos no processo de desmonte de rochas.
O diagnstico ambiental foi elaborado a partir do histrico dos resultados do monitoramento de vibrao em dois pontos distintos, conforme mostra o mapa Pontos
de Caracterizao da Qualidade Ambiental, realizados no perodo de maio de 2007 a
outubro de 2008.
Ponto 01 - Igreja do Rosrio de Santa Rita
Ponto 02 - Igreja de Bento Rodrigues
Os resultados obtidos mostram-se que os desmontes realizados na Mina de Fbrica
Nova no geraram evento sismogrfico nas amostragens realizadas. Isso significa que
os valores de vibrao e presso acstica, obtidos em praticamente todas as amostragens, so inferiores ao mnimo (0,50mm/s e 110dBL, respectivamente) a partir dos
quais o sismgrafo gravaria um evento em ambos os pontos monitorados.
ESTUDOS AMBIENTAIS
50
Vale
Meio Bitico
A Mina de Fbrica Nova est inserida em uma regio entre dois dos mais ameaados
biomas mundiais: a Mata Atlntica e o Cerrado. Devido importncia dessa regio,
diversas reas localizadas nas proximidades da Mina so importantes para a conservao
da fauna e flora local, como o caso da Serra da Moeda, da Serra de Ouro Branco, do
Parque do Itacolomi, da APA (rea de Preservao Ambiental) Cachoeira das Andorinhas
e da RPPN (Reserva Particular do Patrimnio Natural) do Caraa. A seguir, apresentase, detalhadamente, a metodologia aplicada para o diagnstico da flora e da fauna;
a caracterizao dos principais tipos de vegetao encontrados (florestas nativas e
plantadas e campos rupestres) e os resultados desse diagnstico para a flora e a fauna.
Como foram realizados os estudos?

Para a realizao dos estudos da flora, no que diz respeito s florestas nativas e
plantadas foram estabelecidas diversas parcelas de reas, com 300m2 cada, totalizando
21.000m2. Nelas foram identificados todas as rvores os arbreos com circunferncia
maior ou igual a 15cm ( altura do peito). No caso dos campos rupestres, a vegetao
foi sendo identificada por meio de caminhadas e trilhas j existentes na rea.
Para o levantamento da herpetofauna, ou seja,
de sapos, lagartos, serpentes e salamandras
foram realizadas caminhadas noturnas em locais
que favorveis ocorrncia destes animais. Foi
realizada uma busca ativa para identificar as
espcies de anfbios (sapos e girinos) por meio de
zoofonia (vocalizao) e, para localizar os rpteis,
foram feitas caminhadas noturnas e diurnas.
Procura por anfbios e rpteis
ESTUDOS AMBIENTAIS
51
Vale
Com relao s aves, a identificao das espcies ocorreu por meio de observao
direta com o auxlio de binculos, zoofonia e captura com o auxlio de 10 redes de
neblina.
Para o levantamento de mamferos foram abordados os mamferos de pequeno porte
no voadores (roedores e marsupias) e de mdio e grande porte (felinos, primatas
dentre outros). Para a captura de pequenos mamferos no voadores foram utilizadas
armadilhas do tipo gaiola.
Para o diagnstico dos mamferos de mdio e grande porte foram realizadas caminhadas
em trilhas e estradas existentes buscando-se visualiz-los, bem como suas evidncias
(fezes e pegadas). Foram tambm instaladas seis armadilhas fotogrficas em pontos
estratgicos para o registro desses mamferos, principalmente os de hbito noturno
e de difcil visualizao. Entrevistas com moradores da regio complementaram o
levantamento de dados.
Finalmente, para o levantamento dos peixes dos principais cursos dgua existentes na
rea do Projeto foram utilizadas peneiras de 30cm de dimetro, com malha de 2mm, e
redes de arrasto de 2m de comprimento com 1,3m de altura e 2mm de malha.
Florestas e campos rupestres

As florestas nativas, chamadas de Florestas
Estacionais Semideciduais, ocorrem em regies
onde o clima se caracteriza por duas estaes
bem definidas (seca e chuva). Geralmente
ocorrem associadas s partes mais baixas do
terreno, seguindo a linha dos cursos dgua,
onde no perodo de estiagem as rvores podem
perder at 50% de suas folhas.
As florestas plantadas (eucaliptais) possuem o
Floresta Estacional Semidecidual Baixo-Montana em

Estgio Avanado de Regenerao Ripria presente
na poro leste da ADA da Pilha de Estril Unio.
papel fundamental de corredores ecolgicos,

principalmente para os mamferos de mdio e grande porte. Os sub-bosques presentes
nessas florestas fornecem alimento, abrigo, proteo e o estabelecimento de um
ambiente favorvel movimentao dos animais. Nelas podem ser encontradas
espcies da fauna tpica de florestas, incluindo uma espcie nova da herpetofauna, aves
endmicas de Mata Atlntica e mamferos de mdio e grande porte.
ESTUDOS AMBIENTAIS
52
Vale
Os campos rupestres, tambm conhecidos como Campos Rupestres Ferruginosos,

ocorrem sobre reas ricas em ferro, onde as espcies vegetais se desenvolvem
sobre os prprios afloramentos de rocha. So formaes vegetais importantes para
a manuteno da fauna e flora, pela ocorrncia de um grande nmero de espcies
que s ocorrem neste tipo de ambiente, e por conter diversas particularidades para o
desenvolvimento de espcies vegetais (clima,
fendas no terreno dentre outras).
Entre os campos rupestres e as florestas
encontram-se as Matas de Candeia, que ocorrem,
geralmente, nas partes mais altas do terreno.
O solo onde essa mata se desenvolve no
muito profundo, logo, observa-se a presena de
pequenas rvores de at 4m de altura.
Campo rupestre sobre canga
Resultados
Foram identificadas, no total, 472 espcies de flora, pertencentes a 103 famlias,
sendo 53% em ambientes florestais, 20,5% associadas a ambientes em afloramentos
ferruginosos (canga) 2,3% a ambientes midos, 4,7% a ambientes antropizados e
19,5% foram encontradas em mais de um ambiente. Destas, 23 so consideradas raras,
18 muito raras e 11 rarssimas. Foram encontradas
duas espcies de ip (Tabebuia heptaphylla e Tabebuia
serratifolia) que, pela Lei Estadual n 9743 de 1988, so
consideradas imunes ao corte, alm de 11 espcies
presentes na Lista Vermelha das Espcies Ameaadas
de Minas Gerais.
Durante os estudos da herpetofauna, foram
diagnosticadas 19 espcies de anfbios e duas
de rpteis e nenhuma encontra-se ameaada de
extino. Dos anfbios, parte das espcies presente
na rea do Projeto so comuns e de ampla distribuio
geogrfica. Outras apresentam grande relevncia para
a conservao da herpetofauna regional, por serem
endmicas, de distribuio restrita a certas pores
da Serra do Espinhao, tpicas da Mata Atlntica e
regionalmente raras. O pequeno nmero de rpteis
registrados deve-se dificuldade encontrada em
obter amostras em curtos perodos de tempo.
ESTUDOS AMBIENTAIS
Aplastodiscus cavicola
Crossodactylus bokermanni
53
Vale
149 espcies de aves foram registradas, equivalendo a 20% das aves do estado.
Destacam-se o jacuau e o pav, que sofrem grandes presses devido destruio de
florestas e caa, alm de 35 espcies endmicas da Mata Atlntica e trs ameaadas
de extino a nvel global: o beija-flor-de-gravata-verde, o papa-moscas-de-costascinzentas e o rabo-mole-da-serra. A rea estudada encontra-se em uma das regies
mais ricas em aves de Minas Gerais, abrigando dezenas de espcies endmicas da Mata
Atlntica, alm de outras ameaadas de extino.
Papa-moscas-de-costas-cinzentas
(Polystictus superciliaris), espcie
ameaada de extino a nvel global
Papa-toaca-do-sul (Pyriglena leucoptera), uma

das 35 espcies endmicas da Mata Atlntica
Das 34 espcies de mamferos inventariadas, 27 so

mamferos de mdio e grande porte e sete mamferos
de pequeno porte. Dentre todas, seis espcies
esto ameaadas de extino: o guig (Callicebus
personatus), o lobo guar (Chrysocyon brachyurus),
a lontra (Lontra longicaudis), a jaguatirica (Leopardus
pardalis), o gato do mato (Leopardus tigrinus), e a ona
parda (Puma concolor). A rea da Mina composta
por diferentes tipos de vegetao importantes para
os animais do local, especialmente os ambientes de
mata, utilizados como rea de permanncia (abrigo),
forrageamento, deslocamento para outras reas
preservadas da regio.
Jaguatirica (Leopardus pardalis) registrada

atravs do mtodo de armadilha fotogrfica
Foram visitadas todas as reas que apresentassem condies mnimas para abrigar
peixes, onde foram coletados 72 indivduos e identificadas oito espcies. De um modo
geral, as espcies coletadas so comuns, generalistas e abundantes em outros crregos
ou rios das sub-bacias estudadas, com exceo do cascudinho (Neoplecostomus sp.) e
do cambeva (Trichomycterus alternatus), que so espcies mais sensveis s alteraes
ambientais e dependem das matas ciliares e da qualidade da gua para completarem
seu ciclo de vida. No foram detectadas espcies raras e/ou ameaadas.
ESTUDOS AMBIENTAIS
54
Vale
O municpio de Mariana
Fundada em 1711, Mariana foi a primeira vila de Minas Gerais. considerada uma
das mais importantes cidades do Circuito do Ouro, alm de pertencer Trilha dos
Inconfidentes e ao Circuito da Estrada Real. Foi tombada em 1945 como Monumento
Nacional. Suas ladeiras e seus casarios guardam a lembrana da arquitetura colonial
do sculo XVIII e recebem visitas de turistas do mundo inteiro.
Sociedade
Conjunto arquitetnico
e urbanstico de
Mariana (sem data)
ESTUDOS AMBIENTAIS
Fonte: A. Riedel, s/d. IPHAN, Programa Monumento, 2008.
Em 2007 a populao do municpio era de aproximadamente 52.000 habitantes. O

sistema de sade classificado, segundo a Secretaria Municipal de Sade, como de
Gesto Plena de Ateno Bsica. Segundo informaes do Ministrio da Sade, atravs
do Datasus, Mariana faz parte da Regional de Sade de Belo Horizonte.
55
Vale
O setor educacional compreende estabelecimentos das redes estadual, municipal e

privada. O atendimento, tanto da rede municipal quanto da privada, contempla o
ensino bsico, desde a creche e pr-escola, passando pelo ensino fundamental (anos
iniciais e anos finais) at o ensino mdio. Por sua vez, a rede estadual oferece o ensino
fundamental, com turmas de anos iniciais e finais, e o ensino mdio.
A taxa de analfabetismo entre a populao entre 7 e 14 anos decresceu de 17,8%
para 7,7%, entre 1991 e 2000, ano em que 97,7% dos jovens nessa faixa etria estavam
matriculados em alguma escola.
Em 2000, o ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) de Mariana correspondeu a
0,772. Segundo a classificao do Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento
(PNUD), o municpio est entre as regies consideradas de mdio desenvolvimento
humano (IDH entre 0,5 e 0,8). No que diz respeito ao conjunto dos municpios do
estado de Minas Gerais, Mariana apresenta uma boa situao, ocupando a 157
posio, dentre o total de 853 munpios.
Economia
Atualmente, a economia de Mariana est presente, em grande medida, nas atividades
de turismo, em funo de seu patrimnio histrico, e da extrao mineral, em especial,
de minrio de ferro e bauxita. Atuam no municpio grandes empresas de minerao
de ferro, como a Vale e a Samarco.
O Produto Interno Bruto (PIB) de Mariana correspondeu a R$1.297.667.970,00 em
2006, representando 34,93% do PIB da microrregio de Ouro Preto; 1,33% do PIB da
Regio de Planejamento Central e 0,6% do PIB estadual. O PIB per capita registrado
no municpio correspondeu a R$24.477,36 em 2006, valor maior do que aqueles
observados para a microrregio de Ouro Preto (R$22.096,38), Regio de Planejamento
Central (R$13.780,94) e Minas Gerais (R$11.027,75).
Considerando a importncia da atividade minerria, destaca-se a participao da
Compensao Financeira Pela Explorao de Recursos Minerais (CFEM) na composio
da receita oramentria do municpio, chegando a 20% do valor total da mesma
(dados de 2004).
rea ambiental
A estrutura administrativa municipal contempla a Secretaria Adjunta de Meio
Ambiente. Alm disso, h a atuao do Conselho Municipal de Conservao e Defesa
do Meio Ambiente (CODEMA), que um rgo consultivo e deliberativo. No mbito
ESTUDOS AMBIENTAIS
56
Vale
regional, o municpio faz parte do Comit da Bacia Hidrogrfica do Rio Piracicaba e do

Comit da Bacia Hidrogrfica do Rio Piranga.
Dentre as atribuies da Secretaria de Meio Ambiente, destaca-se o monitoramento
de gua e esgoto, feito por meio do Servio Autnomo de gua e Esgoto (SAAE),
assim como a emisso de pareceres, laudos e alvars relativos ao meio ambiente.
A Secretaria Adjunta de Meio Ambiente considera que o assoreamento dos cursos
dgua e, consequentemente, a diminuio do volume e da qualidade das guas so
os principais problemas ambientais do municpio. A disposio final do lixo urbano
tambm uma preocupao constante, pois os moradores ribeirinhos, principalmente,
tm o hbito de utilizar os cursos dgua para o descarte desse lixo, composto por
resduos slidos e efluentes lquidos. Por outro lado, o aterro controlado existente
dever ser transformado em aterro sanitrio.
As atividades de educao ambiental so desenvolvidas pela Secretaria Adjunta de
Meio Ambiente em parceria com a Secretaria Municipal de Educao e a Secretaria
Adjunta de Servios Urbanos e envolvem, principalmente, o pblico escolar do
municpio.
Cultura
O patrimnio imaterial do municpio representado por diversos grupos e
manifestaes artsticas. O Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
(IPHAN) tombou 22 bens materiais em Mariana. Por sua vez, o Instituto Estadual do
Patrimnio Histrico e Artstico de Minas Gerais (IEPHA) tombou o distrito de Santa
Rita Duro, erguido no sculo XVIII, como Ncleo Histrico.
Igrejas e outros monumentos so um grande atrativo turstico, alm dos museus
existentes e das construes histricas conservadas ao longo do tempo. Destacamse, nesse contexto, festas como o Carnaval, a Semana Santa, a Festa da Cidade e vrias
celebraes religiosas.
Santa Rita Duro e Bento Rodrigues

O distrito de Santa Rita Duro, originalmente denominado Inficionado, tem o
seu surgimento diretamente ligado aos primrdios da ocupao bandeirante da
regio para a explorao de ouro, no incio do sculo XVIII. O nome atual do distrito,
estabelecido por deciso da cmara municipal em 1885, vem de uma homenagem
ao frei e poeta Jos de Santa Rita Duro, nascido no local em 1722, tambm autor
de Caramuru.
ESTUDOS AMBIENTAIS
57
Vale
A ocupao da regio do subdistrito de Bento

Rodrigues, por sua vez, mais antiga, tendo
ocorrido por volta de 1697. Segundo Waldemar
Barbosa, a capela de So Bento foi construda
em 1718, conforme consta em um documento
publicado pelo Cnego Jos da Santssima
Trindade. Essa capela, contudo, caiu por volta de
1853, e os moradores locais construram uma nova.
Bento Rodrigues, antes considerado povoado, foi
Igreja de So Bento, no subdistrito de Bento Rodrigues elevado categoria de distrito no incio do sculo
XIX e, em 1838, a Lei n. 102, de 06 de abril, suprimiu essa condio. O povoado voltou
a ser distrito em 1868, condio que perdeu pela segunda vez em 1871. Desde ento,
Bento Rodrigues figura como um povoado do municpio de Mariana, sendo atualmente
classificado como subdistrito de Santa Rita Duro.
Aspectos sociais, econmicos, ambientais e culturais
Segundo informaes do ltimo Censo Demogrfico do IBGE com informaes
disponveis para o Distrito de Santa Rita Duro (2000), a populao residente do
distrito era de 2.267 habitantes naquele ano.
Em Santa Rita Duro funciona um Programa de Sade da Famlia (PSF), composto por
seis microreas, sendo que duas funcionam na prpria vila sede do distrito, uma em
Bento Rodrigues, uma no povoado de Camargos, uma em Morro Santana (periferia de
Mariana, na sada para Santa Rita Duro) e uma em Bandeirantes (distrito de Mariana,
na sada para Ponte Nova).
Santa Rita Duro conta com a Escola Municipal
Sinh Machado, que oferece educao prescolar, ensino fundamental e ensino mdio,
alm do Educao de Jovens e Adultos (EJA) e
do Ensino Mdio Integrado.
A associao Unio da Fora Jovem de Santa
Rita Duro atua no distrito estruturando diversos
Igreja Matriz de Nossa Senhora de Nazar
projetos, com o objetivo de viabiliz-los por
(distrito de Santa Rita Duro)
meio de parcerias com instituies pblicas
e privadas que atuam na regio. Da mesma maneira, a Associao Comunitria de
Bento Rodrigues atua no sentido de buscar melhorias para a qualidade de vida da sua
populao, por meio da apresentao de demandas para o poder pblico e para as
empresas privadas atuantes na regio.
ESTUDOS AMBIENTAIS
58
Vale
O patrimnio histrico de Santa Rita Duro apresenta-se como muito importante.

Exemplo disso so as igrejas de Nossa Senhora de Nazar e do Rosrio e a Casa das
Rtulas, que so bens tombados pelo IPHAN desde 1945. O ncleo histrico da
vila foi tombado pelo IEPHA em 1996, e pela Prefeitura Municipal de Mariana, em
2008. A Prefeitura Municipal de Mariana vem desenvolvendo um projeto de longo
alcance, visando recuperao e revitalizao do patrimnio histrico do distrito,
possibilitando ampliar o seu potencial turstico.
Arqueologia
Todos os stios arqueolgicos encontrados na rea do empreendimento so
remanescentes da ocupao histrica local. Os stios Cruz das Almas, Loua Azul e
Morro do Braga se situam na AID e so caracterizados pela presena de estruturas
empregadas na explorao do ouro entre os sculos XVIII e XIX, compostas por canais
de aduo, galerias verticais de explorao aurfera (todos escavados na rocha), alm
de fragmentos de objetos do cotidiano dos exploradores de ouro, estes ltimos
encontrados no interior de uma gruta.
Stio arqueolgico Morro do Braga: canal de

aduo cortado na rocha frente de uma caverna
Fragmentos de loua histrica encontrados no

interior do Stio arqueolgico Loua Azul
ESTUDOS AMBIENTAIS
Stio arqueolgico Morro do Braga:

grande muro de arrimo em junta seca.
Vista de parte do canal de aduo cortado na rocha

no Stio arqueolgico Cruz das Almas
59
Vale
IMPACTOS AMBIENTAIS
Vale
PROGNSTICO AMBIENTAL
Do ponto de vista socioeconmico, cabe observar que sem a implantao do

empreendimento, ocorrer a perda de fonte de gerao de emprego e renda,
pois o empreendimento da Mina de Fbrica Nova j encontra-se em operao. A
expanso prevista ir contribuir para a permanncia de uma atividade econmica
de fundamental importncia para o municpio de Mariana, e especificamente, para
o distrito de Santa Rita Duro e o subdistrito de Bento Rodrigues.
Neste contexto, deve ser lembrado que sem a implantao do empreendimento
em pauta, identifica-se no mdio e longo prazo a tendncia do predomnio da
atividade minerria para a gerao de renda e emprego na regio de insero,
pois trata-se de uma vocao historicamente estabelecida. Algumas reas de
explorao mineral so baseadas em licenciamentos antigos, nos quais no eram
exigidos estudos arqueolgicos tendem a manter o avano das cavas de mina, a
instalao de pilhas de estril, barragens de rejeito e a abertura ou ampliao de
acessos j existentes.
Com relao ao Patrimnio Arqueolgico, considerando a no implantao do
empreendimento e a permanncia dos usos atuais, a tendncia que os vestgios
de ocupaes pretritas sejam completamente destrudos.
A par disso observa-se, tambm, tendncia de expanso da atividade do turismo,
baseada nos atributos do patrimnio cultural de Santa Rita e Bento Rodrigues, em
especial, e natural existente.
Em relao ao meio fsico, entende-se que sem a implantao do empreendimento
permancero alguns impactos j verificados na rea em decorrncia do
desenvolvimento da Mina de Fbrica Nova at o momento. Estes impactos
relacionam-se exposio de solos e de reas degradadas pelo empreendimento,
que podero acarretar com o tempo, caso no sejam desenvolvidas aes especficas
de reabilitao das reas, ao desenvolvimento de novas eroses e instabilidades
geotcnicas acarretando, por conseguinte no assoreamento de leitos de cursos
dgua a jusante.
Em relao ao bombeamento do nvel de gua subterrnea, que vem sendo realizado
nas principais unidades aquferas da regio (formaes Cau e Cercadinho), ressaltase que a no implantao da Expanso da Mina de Fbrica Nova, dever acarretar
com o tempo o retorno do nvel dgua subterrneo s condies naturais.
IMPACTOS AMBIENTAIS
61
Vale
METODOLOGIA DE AVALIAO DE IMPAC TOS
Os estudos ambientais objetivam avaliar a maneira e a intensidade como um determindado

projeto impacta o meio ambiente da regio onde est ou pretende estar inserido. Para essa
avaliao, so adotados alguns critrios para todos os impactos identificados. So eles:
Efeito: pode ser positivo (+) ou negativo (-);
Incidncia: pode ser direta ou indireta;
Abrangncia: pode ser pontual, local ou regional;
Durao: pode ser de curto prazo, mdio prazo ou longo prazo;
Reversibilidade: pode ser reversvel ou irreversvel;
Periodicidade: pode ser temporria, permanente ou cclica.
A intensidade dos impactos, ou seja, a sua magnitude, pode ser avaliada como
desprezvel, baixa, mdia, alta ou crtica. Essa magnitude definida de diferentes
maneiras para os meios fsico, bitico e socioeconmico e cultural. Veja nos
quadros a seguir.
Meio Fsico
Definio da magnitude dos Impactos Ambientais

Desprezvel
O impacto causado no percebido ou medido e

no altera a qualidade ambiental da rea de abrangncia.
Baixa
O impacto causado percebido ou medido, implicando uma

baixa alterao da qualidade ambiental da rea de abrangncia considerada.
Os padres ambientais legais so mantidos.
Mdia
O impacto causado percebido ou medido e implica uma mdia alterao da

qualidade ambiental da rea de abrangncia considerada. Os estudos indicam que
os padres ambientais podem ser eventualmente ultrapassados (eventos isolados).
Alta
O impacto causado percebido ou medido e implica uma grande alterao da

qualidade ambiental da rea de abrangncia considerada. Os estudos indicam
que os padres ambientais podem ser ultrapassados com maior frequncia,
no demonstrando uma curva de tendncia evolutiva.
Crtica
O impacto causado percebido ou medido e implica uma alterao

crtica da qualidade ambiental da rea de abrangncia considerada.
Os estudos indicam que os padres ambientais podem ser ultrapassados
com maior frequncia, demonstrando uma curva de tendncia evolutiva.
IMPACTOS AMBIENTAIS
62
Vale
Meio Bitico
Definio da magnitude dos Impactos Ambientais

Desprezvel
O impacto no percebido ou verificvel, no alterando a qualidade ambiental

da rea de abrangncia. Ocorre, por exemplo, em empreendimentos j instalados,
onde no existem habitats naturais. Portanto, podem prescindir da indicao
de medidas mitigadoras, de acompanhamento ou de compensao.
Baixa
O impacto passvel de ser percebido ou verificvel, sem caracterizar perdas na

qualidade ambiental da rea de abrangncia. Ocorre, por exemplo, quando o
ecossistema afetado muito pouco complexo; j se encontra descaracterizado em
sua composio e estrutura e/ou apresenta resilincia. Os impactos no prescindem
da indicao de medidas mitigadoras, acompanhamento ou compensao.
Mdia
O impacto caracteriza perdas na qualidade ambiental da rea de abrangncia.

As alteraes verificadas podem ser expressas na supresso ou alterao de habitats
pouco complexos e na perda de espcies da flora e da fauna silvestres pouco restritivas.
O impacto pode atingir reas ou espcies sobre as quais existam restries legais (APPs,
espcies imunes ao corte, ameaadas etc.). Os impactos no so reversveis, mas podem
ser minimizados por aes de controle ambiental ou recuperao de ecossistemas.
Neste caso, obrigatria a indicao de medidas compensatrias.
Alta
O impacto caracteriza perdas expressivas na qualidade ambiental da rea de abrangncia.

Tais perdas podem estar relacionadas supresso de habitats bem conservados ou habitats/
espcies restritivos e/ou para os quais existam restries legais (APPs, espcies imunes ao
corte, ameaadas etc.). Os impactos no so reversveis, mas podem ser compensados.
Neste caso, obrigatria a indicao de medidas compensatrias.
Crtica
O impacto atinge reas que possuem impedimentos legais (como Unidades de

Conservao, por exemplo) ou caracteriza perdas muito significativas na qualidade
ambiental da rea de abrangncia, com repercusso que extrapola as reas de influncia
consideradas. Ocorre, por exemplo, quando os habitats afetados so nicos ou
representados regionalmente. Os impactos no so mitigveis nem compensveis.
Desprezvel
O impacto no provoca alteraes na estrutura e na dinmica socioeconmica. Com relao

ao Patrimnio Arqueolgico, no provoca alteraes nas ocorrncias e/ou stios arqueolgicos.
Baixa
O impacto provoca pequenas alteraes, sem gerar mudanas na estrutura e na dinmica

socioeconmica. Com relao ao Patrimnio Arqueolgico, provoca pequenas alteraes nas
ocorrncias e/ou stios arqueolgicos, que podem ser absorvidas com aes de proteo.
Mdia
O impacto provoca alteraes na estrutura e na dinmica socioeconmica, as quais

podem ser absorvidas com aes de ajuste na estrutura socioeconmica municipal.
Com relao ao Patrimnio Arqueolgico, provoca alteraes nas ocorrncias e/ou stios
arqueolgicos, que podem ser absorvidas com aes de proteo e/ou de salvamento.
Alta
O impacto provoca alteraes significativas na estrutura e na dinmica socioeconmica, as

quais s podem ser absorvidas com aes de transformao da estrutura socioeconmica.
Com relao ao Patrimnio Arqueolgico, provoca alteraes significativas nas ocorrncias
e/ou stios arqueolgicos, que s podem ser absorvidas com o resgate dos vestgios.
Crtica
O impacto provoca alteraes estruturais, gerando desajustes e conflitos no que diz respeito
dinmica socioeconmica, que s podem ser absorvidas com aes de transformao da
estrutura socioeconmica e de forte compensao socioambiental. Com relao ao Patrimnio
Arqueolgico, provoca grandes alteraes, ocasionando danos importantes ou a destruio
das ocorrncias e/ou stios arqueolgicos e das informaes sobre a ocupao pretrita da rea;
e/ou de stio ou vestgio considerado excepcional ou nico.
IMPACTOS AMBIENTAIS
63
Vale
AVALIAO DOS IMPACTOS AMBIENTAIS
Fase de Implantao
Meio Fsico
Alterao do relevo e da paisagem
As tarefas de supresso da vegetao nas reas da PDE Unio e dos diques de
conteno de finos D1 e D2, bem como a mobilizao e estocagem de solo orgnico,
o decapeamento e terraplanagem da rea para implantao do depsito de estril
e abertura de acessos, a execuo das obras civis para a implantao da pilha e
dos diques promovero a transformao da paisagem local, contribuindo para a
desarmonia entre relevo, solo, flora, entre outros aspectos. Avalia-se esse impacto
como de mdia magnitude.
Com relao aos diques de conteno de finos (D1 e D2), em nenhum dos casos,
tais estruturas estaro visveis, j que os vales onde sero implantados so bastante
encaixados, trata-se portanto, de um impacto de baixa magnitude.
Alterao dos solos e eroso
A supresso da vegetao, o trnsito de mquinas e veculos, entre outros fatores,
acarretaro a alterao da estrutura dos solos e a instalao de processos erosivos, pela
exposio dos solos, alm da degradao da paisagem, o assoreamento dos cursos
dgua e a alterao da qualidade das guas em funo do assoreamento. Esta ltima
alterao trar, por sua vez, efeitos negativos para o meio ambiente. Ser afetada uma
rea total de 522,76ha de solo. Esse impacto considerado de mdia magnitude.
Alterao da qualidade das guas pelo carreamento de sedimentos
As obras de implantao da PDE Unio e dos diques de conteno de finos D1 e D2,
bem como a supresso de vegetao iro causar a exposio direta do solo, podendo
desencadear o carreamento de sedimentos, pela gua das chuvas, causando tambm
eroso e o assoreamento de corpos dgua situados abaixo das reas da PDE Unio e
dos diques. Esse impacto classificado como de mdia magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
64
Vale
Assoreamento dos cursos dgua pelo carreamento de slidos

A mobilizao e estocagem de solo orgnico para a implantao da Pilha e dos diques
e a supresso da vegetao provocaro a exposio do solo, conforme apresentado
anteriormente. Em decorrncia disso, ele ficar sujeito ao carreamento de slidos, por
meio do escoamento da gua das chuvas, ocasionando a eroso, o assoreamento dos
cursos dgua e a alterao da qualidade dessas guas a jusante da mina. Esse impacto
classificado de mdia magnitude.
Supresso de nascentes e alterao do leito de corpos dgua
O impacto de supresso de nascentes e alterao do leito dos cursos dgua ocorrer
durante a fase de implantao da PDE Unio e dos diques de conteno de finos D1 e
D2, em decorrncia da retirada da vegetao e dos solos e das obras civis, que atingiro
algumas nascentes e trechos de talvegues dos crregos Fundo e Congonhas, onde
sero implantados os diques. Esse impacto classificado como de baixa magnitude,
uma vez que sero instalados os drenos de fundo nos talvegues das drenagens
afetadas com o objetivo de evitar a saturao dos macios e manter as vazes dos
cursos dgua a jusante da pilha e diques de conteno.
Alterao da qualidade do ar
Esse impacto ser decorrente das emisses atmosfricas constitudas pela gerao de
poeira e gases de combusto, em funo da utilizao de mquinas, do deslocamento
de veculos nas vias no pavimentadas, da execuo dos servios de supresso da
vegetao, da construo dos diques de conteno de finos D1 e D2, do carregamento
do minrio e estril em caminhes, do transporte e disposio do estril at a Pilha
e da operao da britagem primria e secundria. Essa alterao tambm pode
ser potencializada pela queima de combustveis em funo da movimentao das
mquinas e veculos movidos a diesel.
Atualmente, so adotadas as medidas de controle das emisses atmosfricas e
realizado o monitoramento da qualidade do ar nas comunidades de Santa Rita Duro
e de Bento Rodrigues, localizadas prximas ao empreendimento e dentro da AID do
Projeto de Expanso, estando os resultados de acordo com o limite legal. Portanto,
esse impacto classificado de baixa magnitude, uma vez que as obras ocorrero num
curto perodo de tempo.
Alterao do nvel de rudo
A alterao do nvel de rudo ser causada pela operao de veculos e equipamentos
na rea do Projeto, pelas obras de construo dos diques e pela preparao da rea
IMPACTOS AMBIENTAIS
65
Vale
para a Pilha de estril. Tendo em vista que a Vale j adota as medidas de controle por
meio do programa de manuteno dos veculos e equipamentos e realiza o programa
de monitoramento de rudo, esse impacto classificado de baixa magnitude.
Alterao dos solos pela gerao de resduos slidos
A falta de controle no manuseio, no armazenamento e na disposio final dos resduos,
ou seja, do lixo nas frentes de obras para a construo dos diques e para implantao
da PDE Unio causaro a contaminao dos solos. Sero geradas sucatas metlicas e
resduos de construo civil, como plsticos, sobra de concreto, madeira, entre outros,
alm do lodo sanitrio provenientes de banheiros qumicos que sero locados nessas
reas. Esse impacto classificado como de baixa magnitude, uma vez que a Vale j
possui o Programa de Gesto de Resduos Slidos.
Meio Bitico
Perda de florestas em estgio avanado de regenerao
Com o desmate das reas florestadas para a ampliao da cava e a implantao das
pilhas de estril e dos diques de conteno de finos, ocorrer a supresso total de
remanescentes, totalizando uma rea de 35,65ha de florestas em estgio avanado
de regenerao, isto , que encontram-se em bom estado de conservao. Esses
remanescentes contm espcies importantes, inclusive algumas ameaadas,
presentes na Lista Vermelha das Espcies Ameaadas de Extino em Minas Gerais
como vulnerveis. Foram ainda encontradas outras presente na categoria Deficientes
de Dados, alm de 23 consideradas Raras, 18 Muito Raras e 11 Rarssimas. Isso
representar uma reduo na variabilidade gentica e na biodiversidade, pelo fato
de esses ambientes serem cada vez mais raros na regio. Apesar disso, no h risco
de extino regional, mas sim um agravamento no status de ameaa dessas espcies.
Esse impacto classificado de alta magnitude.
Perda de florestas em estgio mdio de regenerao
A implantao do empreendimento promover o desmatamento de 60,85ha de florestas
em estgio mdio de regenerao. Essas florestas apresentam condies semelhantes
quelas em estgios avanados, como alta diversidade e moderada dominncia de
espcies, sendo tambm importantes para a manuteno da biodiversidade regional.
Sua perda acarretar o agravamento no status de algumas espcies e na eliminao de
quatro espcies da flora j includas na Lista Vermelha das Espcies Ameaadas de Extino
em Minas Gerais. Esse impacto classificado como sendo de alta magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
66
Vale
Perda de florestas em estgio inicial de regenerao

A supresso de 14,10ha de florestas em estgio inicial de regenerao acarretar a
reduo de populaes de espcies da flora comuns de serem encontradas, tornando
esse impacto como de baixa magnitude.
Perda de florestas em capo sobre canga
A ampliao da cava causar a supresso de 0,99ha de florestas em capo sobre canga,
o que contribuir para a diminuio da diversidade de ambientes dessas florestas que
cobrem as cangas no Estado. Apesar do desconhecimento da biologia em relao
maioria das espcies que podem ser encontradas nos capes, considera-se que a forte
alterao do solo provocada pela minerao deixar esses ambientes empobrecidos
em relao condio original, com uma regenerao difcil e lenta. Sendo assim, esse
impacto classificado como de crtica magnitude.
Perda de eucaliptais
Sero desmatados 294,64ha de reflorestamento com eucalipto. Tais eucaliptais se
encontram em processo de regenerao bastante adiantado, apresentam expressiva
diversidade de flora e conectam ambientes de florestas e de campo e contribuem para
a manuteno de ambientes que, por sua vez, so importantes para a manuteno de
espcies de plantas. Dentre estas, cinco delas so consideradas Muito Raras. Portanto,
esse impacto classificado como de alta magnitude.
Perda de campos rupestres sobre canga
Sero afetados 30,47ha de campos rupestres sobre canga, contribuindo para a
fragmentao e o isolamento de parte desse tipo de vegetao presente na poro
leste e sul da rea prevista para ampliao da cava. Os campos rupestres apresentam,
em geral, alta diversidade de microambientes e elevada riqueza de espcies, incluindo
vrias ameaadas e endmicas do Quadriltero Ferrfero, e que vm desaparecendo
em funo da forte presso do homem na regio. Foram identificadas cinco espcies
de plantas presentes na Lista Vermelha de Espcies Ameaadas de Extino da Flora
de Minas Gerais, sendo uma Criticamente em perigo e quatro Vulnerveis. Esse
impacto classificado de crtica magnitude.
Perda de espcies de anfbios
O maior impacto sobre os anfbios ser causado pelo desmatamento das florestas a
oeste da pilha e da cava, onde foram registradas populaes endmicas da Serra do
IMPACTOS AMBIENTAIS
67
Vale
Espinhao das espcies Crossodactylus bokermanni e Hylodes uai, alm de Aplastodiscus

cavicola. Essas espcies possuem limitada capacidade de disperso e morrem por meio
de danos fsicos ou pela exposio direta ao sol. Alm disso, e resgate e a translocao
pouco aconselhvel, visto a inexistncia de metodologias comprovadamente
eficientes e o risco de disseminao de doenas. Logo, esse impacto classificado de
alta magnitude.
Diminuio das populaes de anfbios
Aps a supresso da vegetao e o incio das obras civis, inevitavelmente o solo
ficar exposto, causando a eroso dos cursos dgua da AID e, consequentemente
o assoreamento das mesmas, causando a morte de anfbios, particularmente em
seu estgio de vida larval (girinos). Isso tambm modificar a disponibilidade de
alimento das larvas dos mesmos, pois alterar a qualidade da gua. Isso ser mais
notvel nos pontos onde ocorrem as espcies Aplastodiscus cavicola, Hylodes uai,
Bokermannohyla sp. (aff. nanuzae/feioi) e Sphaenorhincus sp. H outras duas que
podem tratar-se de espcies novas, ainda no descritas pela cincia e sem nenhuma
informao sobre o seus status de conservao. Sendo assim, esse impacto
classificado de alta magnitude.
Alterao de populaes relevantes de anfbios
Na maior poro da AII, situada a norte da ADA/AID, ocorrem 14 espcies de anfbios
de grande relevncia para a conservao dos anfbios da regio, por serem espcies
novas para a cincia. Algumas tm a possibilidade de serem novas para a cincia,
outras tm uma distribuio restrita em certos locais da Serra do Espinhao e, ainda,
as que so tpicas da Mata Atlntica, regionalmente raras, e as que so oficialmente
ameaadas de extino. As alteraes que sero provocadas durante a fase de
implantao na ADA e AID podem afetar tambm a AII. Esse impacto pode assumir
uma relevncia considervel, visto a importncia e a raridade das espcies que sero
por ele afetadas. No entanto, esse impacto tratado como potencial, no tendo sido
feita a sua classificao.
Perda da informao cientfica sobre os anfbios da AID e da AII
A perda da informao cientfica, ou seja, da histria natural, ocorrncia, morfologia,
ecologia e patrimnio gentico das espcies de anfbios, se dar devido morte dos
mesmos durante e aps a supresso da vegetao da ADA. Esse impacto classificado
de mdia magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
68
Vale
Desestabilizao da comunidade de aves

A supresso da vegetao nativa destruir total ou parcialmente os territrios de vrias
aves que, possivelmente, se deslocaro para reas prximas e podero morrer pelo
fato dessas reas j se encontrarem saturados ou provocar uma desestabilizao das
mesmas. As matas secundrias e os eucaliptais abandonados da ADA e AID abrigam
alta porcentagem de espcies de aves endmicas da Mata Atlntica e a perda de
um pequeno trecho de floresta na ADA j pode ser o suficiente para levar espcies
extino local. Na AII, o mosaico de toda a regio ainda representado por diversas
espcies semelhantes s da ADA e AID, sendo que o impacto do desmatamento
pode ser pouco significativo para algumas populaes de aves e muito para outras.
A supresso de reas de campo rupestre sobre canga pode ser considerada como
um impacto de magnitude mais expressiva por abrigar populaes de duas espcies
quase ameaadas em nvel global que podem tornar-se cada vez menores, com
potencial para extines locais.
Perda de animais associados a florestas
A supresso das florestas poder gerar a perda local de abrigo e de alimento para as
comunidades de mamferos, provocando o afugentamento e a disperso dos mesmos
para outros locais. A consequncia disso ser a morte das espcies, durante a fuga para
novos abrigos. Por outro lado, o desmatamento das florestas dificultar a disperso
desses animais, pois haver perda da comunicao entre os trechos florestais, que,
interligados, funcionam como corredores ecolgicos. Esse impacto classificado
como de mdia magnitude.
Perda de animais associados a eucaliptais
Os eucaliptais possuem o papel fundamental de corredores ecolgicos, principalmente
para os mamferos de mdio e grande porte. Os sub-bosques presentes nessas
florestas fornecem alimento, abrigo, proteo e o estabelecimento de um ambiente
favorvel movimentao dos animais. A supresso dos eucaliptais e sub-bosques e a
remoo da camada vegetal orgnica poder afetar essas reas de refgio, reproduo
e deslocamento da fauna, podendo levar morte de alguns e fuga de outros. Dessa
maneira, esse impacto classificado como de mdia magnitude.
Perda animais associada vegetao de campos rupestres sobre canga
No foram identificados mamferos com ocorrncia restrita vegetao de campo
rupestre sobre canga. Os pequenos mamferos que foram registrados tambm
apresentam suas distribuies em outras reas. Mesmo com a falta de informaes
IMPACTOS AMBIENTAIS
69
Vale
sobre a distribuio de mamferos nesse tipo de ambiente, a perda da vegetao

poder afetar diretamente reas de refgio, reproduo e deslocamento desses
animais, incluindo uma jaguatirica que foi registrada, que est inserida na categoria
Vulnervel na Lista da Fauna Brasileira Ameaada de Minas Gerais. Logo, esse impacto
classificado como de mdia magnitude.
Afugentamento de animais
As atividades relacionadas implantao do Projeto, tais como detonaes,
escavao, obras civis, transporte do minrio e intensificao do trfego de veculos
e equipamentos iro gerar rudos que causaro o afugentamento de animais,
especialmente os mamferos de mdio e grande porte e as aves. Isso levar
diminuio da qualidade ambiental desses locais e ao stress desses animais, podendo
induzir o seu deslocamento para outros locais. Nestes locais, tambm haver reduo
da qualidade do ambiente, pela competio que ocorrer, gerando mais stress e
mortes. Classifica-se esse impacto como de mdia magnitude.
Perda de peixes pelo potencial de alterao da qualidade das guas
Eventualmente, a movimentao de solo durante as obras poder causar o carreamento
de slidos para os cursos dgua a jusante das obras e, consequentemente, para os rios
Piracicaba e Gualaxo do Norte. Os assoreamento dessas guas ocasionar a alterao
da qualidade das mesmas que, por sua vez, poder causar a morte de peixes. Esse
impacto , portanto, classificado como sendo de baixa magnitude.
Perda de peixes pela supresso de habitats
As obras na ADA atingiro alguns pequenos cursos dgua que so afluentes dos rios
Gualaxo do Norte e Piracicaba. Alguns destes cursos dgua devero ser aterrados e
suas guas provavelmente sero canalizadas, o que levar perda de populaes
locais de peixes. Trata-se de pequenos ambientes habitados por espcies comuns, e
tais ambientes j vm sofrendo alteraes negativas. Tendo isso em vista, esse impacto
classificado como de baixa magnitude.

Gerao de Incmodos s comunidades de Santa Rita Duro e Bento Rodrigues
Os incmodos causados essas comunidades provm da poluio do ar e do nvel da
presso sonora, ou seja, das tarefas de utilizao de mquinas durante a execuo das
IMPACTOS AMBIENTAIS
70
Vale
obras, do deslocamento de veculos nas estradas de terra, da execuo de servios

de desmate e das obras civis para a construo dos diques de conteno de finos
D1 e D2. Tendo em vista que a Vale realiza os controle das emisses atmosfricas e
rudo e mantm, nessas comunidades, um monitoramento contnuo da qualidade
do ar e um programa de monitoramento de rudo, esse impacto classificado de
baixa magnitude.
Gerao de emprego
A mobilizao de mo-de-obra que haver para a execuo das obras implicar na
gerao de emprego. Para fase de implantao est prevista a contratao de 150
trabalhadores. Sendo que, uma vez que concludas as obras a oferta de emprego
tambm se encerrar, trata-se de um impacto de baixa magnitude.
Gerao de impostos
Entre os impostos relativos execuo das obras, destaca-se o Imposto sobre
Servios (ISS), imposto exclusivamente municipal. Tendo em vista que a gerao de
impostos se encerrar junto s obras, esse impacto considerado como de baixa
magnitude.
Presso sobre os servios sociais bsicos
A mobilizao de mo-de-obra poder implicar na atrao de pessoas, vindas de
fora da AII, em busca de emprego. Isso causar maior demanda nas reas de sade,
saneamento, segurana pblica e educao. Entretanto, essa possibilidade muito
baixa, pois h disponibilidade de mo-de-obra na AII, j inserida nesse tipo de
mercado de trabalho, e porque no se trata de obras de grande porte (cerca de 150
postos de trabalho durante um curto perodo de tempo, cerca de oito meses), o que
exigir uma demanda menor de trabalhadores. Logo, um impacto considerado
como desprezvel.
Destruio de stio arqueolgico histrico
Os stios arqueolgicos histricos situados na rea de ampliao da cava so
remanescentes de atividades de minerao de ouro muito comuns nos ltimos
sculos. Alguns setores dos canais passam prximo das entradas de cavernas
naturais formadas por minrio de ferro. Conforme verificado em campo, o stio
Morro do Braga (SH1 a SH7) j est sofrendo impactos decorrentes da atual cava da
Mina Fbrica Nova. Esse impacto classificado como sendo de mdia magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
71
Vale
Fase de Operao
Meio Fsico
As intervenes no relevo e na paisagem local que ocorrero na fase de operao
sero mais significativas do que na fase de implantao no que diz respeito pilha de
estril PDE Unio, que estar mais visvel a partir da Rodovia MG-129, que liga Mariana
a Catas Altas, na poro oeste da mina, e a partir da estrada rural que liga o distrito de
Santa Rita Duro ao subdistrito de Bento Rodrigues, na poro leste da mina. Sendo
assim, para a Pilha, esse impacto avaliado como de mdia magnitude. No caso da
cava, trata-se de um impacto de baixa magnitude, pois implicar em uma modificao
pouco significativa para qualidade ambiental dessa rea, uma vez a alterao ocorrer
no mesmo local da cava atual e que a Mina de Fbrica Nova est inserida numa regio
onde h outras atividades minerrias, como a Mina de Alegria (Vale) e as barragens de
rejeito Santarm e Germano, de proriedade da Samarco.
Na fase de operao, a alterao dos solos e a eroso ocorrer devido ao aumento
das superfcies expostas na cava em ampliao e na rea da formao da PDE Unio.
O escoamento de guas da chuva tambm poder contribuir para esse processo. O
aumento da movimentao de veculos e equipamentos causar ainda uma maior
compactao dos solos expostos, contribuindo para a impermeabilizao dos mesmos,
ou seja, para a diminuio da infiltrao das guas da chuva nos solos e o aumento
do escoamento superficial essas guas, podendo acelerar e/ou retardar o processo da
eroso. Esse impacto, tanto na rea da cava como na rea da pilha, classificado como
de mdia magnitude.
A ampliao da cava e a formao da PDE Unio podero acarretar o carreamento de
sedimentos das reas expostas para as guas a jusante da Mina e da pilha, conforme
j explicado anteriormente, na fase de implantao. Isso poder comprometer a
qualidade dessas guas, tendo em vista o aumento da quantidade de sedimentos
nelas, bem como a alterao de sua turbidez e diversos outros parmetros indicadores
da qualidade. Verifica-se que esse impacto de baixa magnitude, considerando os
sistemas de controle propostos no Projeto (controle na fonte) para a drenagem e
conteno de finos nos diques D1 e D2.
IMPACTOS AMBIENTAIS
72
Vale
Alterao da qualidade das guas pelo carreamento de slidos

Conforme descrito na fase de implantao, sero implantados os dispositivos de
drenagem superficial e de drenagem interna na pilha, assim como sistemas de
drenagem na rea da cava. Considerando a implantao dessas estruturas, bem como
a verificao periodica de sua eficincia, o impacto de assoreamento dos cursos dgua
nessa fase classificado como sendo de baixa magnitude.
A emisso de poeira ser o principal responsvel pela alterao da qualidade do ar
durante a operao da Mina de Fbrica Nova. Alm do deslocamento de veculos em
estradas de terra, todas as atividades que movimentam o minrio e o estril sero
fontes de emisso de poeira. Esse impacto classificado, portanto, como de mdia
magnitude. Essa classificao foi ancorada nos resultados do monitoramento da
qualidade do ar, apresentada no Diagnstico Ambiental.
Durante a operao, as fontes emissoras de rudo sero constitudas pela supresso
da vegetao e decapeamento das reas de lavra, operao de veculos, caminhes
e equipamentos, detonao de explosivos para o desmonte das rochas durante
a extrao do minrio e disposio do estril. Durante os estudos ambientais, foi
verificado que os nveis amostragem de rudo esto de acordo com os padres da
legislao vigente, portanto esse impacto avaliado como de baixa magnitude.
A alterao de solos pela gerao de resduos tem possibilidade de ser ocasionada
durante a fase de operao da Mina, sendo esse, portanto, um impacto potencial. Ele
poder ser gerado das tarefas de supresso da vegetao e de resduos provenientes
da disposio do estril em pilha. Uma vez que os resduos gerados nas tarefas de
supresso sero estocados temporariamente, que haver uma disposio adequada
do material da pilha e que o mesmo parte do solo da regio e, finalmente, que em
todas as reas da mina j so executadas aes especficas do Programa de Gesto de
Resduos Slidos, esse impacto classificado como de baixa magnitude.
Alterao da disponibilidade de gua pelo rebaixamento do nvel dgua
subterrneo
A reduo da disponibilidade de gua de nascentes e cursos dgua, na AID, resulta da
operao do rebaixamento do nvel dgua subterrneo que vem ocorrendo desde 2002
com a explotao do aqufero Cau, para a operao de lavra da Mina. Na fase de operao
IMPACTOS AMBIENTAIS
73
Vale
do Projeto de Expanso haver um incremento, da ordem de 100m, no rebaixamento do

nvel dgua subterrnea, que ir afetar, alm do Cau, tambm o aqufero Cercadinho. No
entanto, de acordo com estudos realizados, o aqufero Cau apresenta gua suficiente para
repor, por meio de bombeamento, as nascentes e os cursos dgua que podero ter suas
vazes afetadas. Aps o descomissionamento da mina, o nvel dgua subterrneo ir se
recuperar ao longo dos anos, retomando a uma condio prxima da atual. As nascentes e
os cursos dgua tm a possibilidade de retomar, de forma gradativa, suas vazes naturais.
Portanto, esse impacto classificado como de mdia magnitude.
Supresso de nascentes e alterao do leito de cursos dgua
A alterao do leito de cursos dgua ocorrer tambm na fase de operao,
ocasionada por tarefas de supresso da vegetao, decapeamento das reas de lavra
e pelo processo de lavra, suprimindo, com isso, nascentes e pequenos trechos do
crrego batatal e Ouro Fino, na poro leste da cava. Esse impacto pontual, pois se
restringe a poucos pontos na ADA, classifica-se esse impacto de mdia magnitude,
tendo em vista que sero implantados os sistemas de dreno de fundo das estruturas
da mina, de forma a manter a vazo dos cursos dgua a jusante.
Alterao da vibrao e da presso sonora pelas detonaes
As detonaes durante a lavra na Mina de Fbrica Nova alteraro os nveis de vibrao
e presso sonora na rea, podendo ocasionar um impacto indireto de incmodo s
populaes das comunidades de Santa Rita Duro e Bento Rodrigues. A Vale executa
as operaes de detonao atravs de Plano de Fogo Controlado e j desenvolve um
programa de monitoramento dos nveis de rudos e vibraes nessas comunidades
e, tendo em vista que 93% dos estudos sismolgicos realizados resultaram em
valores inferiores ao mnimo estabelecido pela norma tcnica vigente, esse impacto
classificado de baixa magnitude.
Meio Bitico
Eventuais alteraes na composio florstica e estrutural da vegetao
A operao de rebaixamento do nvel dgua subterrneo da Mina poder alterar a
disponibilidade de gua no entorno da mina e, consequentemente, reduzir as vazes
de nascentes e cursos dgua, conforme dito anteriormente. Isso poder afetar as
florestas prximas faixa de depleo do lenol fretico resultante em superfcie,
causando alteraes na estrutura e composio da vegetao desse ambiente.
Considerando que esse impacto afetar uma faixa restrita de ambientes que margeiam
a mina local, trata-se de um impacto de baixa magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
74
Vale
As atividades relacionadas operao do Projeto detonaes, escavao, obras
civis, transporte do minrio e intensificao do trfego de veculos e equipamentos ,
assim como na fase de implantao, iro gerar rudos que causaro o afugentamento
de animais, diminuindo a qualidade de seus ambientes e levando ao stress desses
animais, que se deslocaro para outros locais. No entanto, tambm haver reduo
da qualidade destes outros locais, pela competio que ocorrer, podendo gerar mais
stress e mortes. Sendo assim, classifica-se esse impacto como de mdia magnitude.

Gerao de incmodos s comunidades de Santa Rita Duro e Bento Rodrigues
Os incmodos causados essas comunidades na fase de operao provm da
poluio do ar, do nvel da presso sonora e da vibrao, associados atividade de
lavra a cu aberto, com a execuo das tarefas de execuo de servios de supresso
de vegetao, decapeamento das reas de processo de lavra e operao de veculos,
mquinas e equipamentos de lavra. Tendo em vista que a Vale executa as medidas de
controle das emisses atmosfricas, rudo e vibrao e mantm, nessas comunidades,
um monitoramento da qualidade do ar e um programa de monitoramento de rudo
e vibrao, visando avaliao da qualidade ambiental, esse impacto classificado,
assim como na fase de implantao, como de mdia magnitude.
Gerao de emprego
Para fase de operao do Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova est prevista a
manuteno dos 494 postos de trabalho. Considera-se esse impacto como de mdia
magnitude, uma vez que ele repercutir na AID e AII.
Gerao de impostos
Entre os impostos gerados na fase de operao, destaca-se a Contribuio Financeira
sobre a Explorao Mineral CFEM, sendo que 65% do total arrecadado sero
destinados Prefeitura Municipal. Esse impacto classificado como de mdia
magnitude, pois ocorrer ao longo da vida til da mina.
Assim como para a implantao da Mina, durante a operao, o stio Morro do Braga
(SH1 a SH7) sero continuados os impactos, em decorrncia da atividade de lavra.
Portanto, esse impacto classificado como de mdia magnitude.
IMPACTOS AMBIENTAIS
75
Vale
PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS

PARA MONITORAR, MINIMIZAR
E/OU POTENCIALIZAR OS
IMPACTOS AMBIENTAIS
Vale
Visando prevenir, minimizar, monitorar e/ou compensar os impactos ambientais

durante as fases de implantao e operao do Projeto de Expanso da Mina de
Fbrica Nova, a Vale adotar uma srie de programas ambientais e medidas de
controle para esses impactos. Esses programas e medidas so apresentados em
sntese, a seguir.
Meio Fsico
Plano de Recuperao de reas Degradadas PRAD
Fases: implantao e operao
Os objetivos principais da implantao desse Plano so: proteger o solo,

prevenir processos erosivos e seus efeitos (perda de solos, assoreamento de
canais fluviais e alterao de qualidade das
guas superficiais), bem como reintegrar
as reas degradadas ao seu contexto
paisagstico. A recuperao ser alcanada
por meio de aes que levem em conta as
condies de fertilidade e a estrutura dos
solos aps a lavra. As atividades a serem
realizadas correspondem a: remoo e
estocagem de solos do decapeamento,
reconformao topogrfica, preparo das
superfcies para o plantio, revegetao e
Vista de uma rea em estgio inicial de revegetao
manejo e monitoramento do plantio.

Programa de Implantao de Cortinas Arbreas
Fase: implantao
O Programa de Implantao de Cortinas Arbres visa minimizar o impacto visual

causado pelas atividades de extrao de minrio na nova cava de produo e
pela nova conformao do relevo, atravs da disposio de estril na PDE Unio.
Essas atividades podero ser vistas da estrada rural, entre Santa Rita Duro e
Bento Rodrigues, e tambm da Rodovia MG-129. Logo, sero plantadas mudas
de rvores ao longo da faixa de domnio da Rodovia MG-129, no trecho da
estrada entre o distrito de Santa Rita Duro e o subdistrito de Bento Rodrigues,
e ao longo das margens da estrada de servio da pilha de estril e nas bordas da
cava, favorecendo, assim, a instalao de um novo ambiente na paisagem.
PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS PARA MONITORAR, MINIMIZAR E/OU POTENCIALIZAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS
77
Vale
Programa de Controle de Eroso e Assoreamento

Esse Programa objetiva minimizar a eroso e a perda de solos, bem como evitar
o carreamento de sedimentos que possam causar o assoreamento e a alterao
da qualidade das guas superficiais dos cursos dgua situados a jusante do
empreendimento. Sero instalados sistemas de drenagem provisrios e
definitivos capazes de coletar as guas da chuva e conduzi-las de forma adequada
para cursos dgua prximos area da Mina. Para o controle do carreamento
de sedimentos oriundos da pilha de estril, sero construdos dois diques de
conteno de finos D1 e D2, a sudoeste da pilha no crrego Fundo e a nordeste
da pilha no crrego Congonhas, respectivamente.
Programa de Gesto da Qualidade do Ar
O Programa de Gesto da Qualidade do Ar visa minimizar as emisses atmosfricas

geradas pelas atividades de lavra, supresso da vegetao, execuo das obras
civis de drenagem e dos diques de conteno de sedimentos, carregamento
e transporte de minrio e estril, assim como o sistema de disposio do
estril por meio dos sistemas de asperso fixa e mvel. Alm disso, o Programa
buscar aprimorar o atual monitoramento da
qualidade do ar realizado nas comunidades
da AID do Projeto de Expanso da Mina,
visando assegurar os padres de qualidade
estabelecidos pela legislao ambiental. Sero
medidas a concentrao de Partculas Totais em
Suspenso (PTS) por meio dos equipamentos
AGV/PTS e AGV/PM10, respectivamente para
as medies de partculas maiores que 10m
e partculas menores de 10m.
Estao localizada em uma rea gramada prxima
Policlnica do distrito de Santa Rita Duro, para
medio da concentrao de PTS
Pontos de monitoramento da Qualidade do Ar

Cdigo
Descrio
Coordenadas UTM
Norte
Leste
Status
Ponto QAr 1
Comunidade de Santa Rita Duro
7.767.277
665.715
Atual PTS
Proposto PI
Ponto QAr 2
Comunidade de Bento Rodrigues
7.761.935
665.189
Atual PTS
Proposto PI
78
Vale
Programa de Gesto de Rudo

Garantir a minimizao do impacto de alterao do nvel de rudo nas comunidades

localizadas na AID o objetivo desse Programa. Ser dada continuidade aos
controles do nvel de rudo por meio dos servios de manuteno dos veculos e
equipamentos e ao monitoramento do rudo ambiental que vem sendo realizado no
distrito de Santa Rita Duro e ainda implantado um novo ponto de monitoramento
no subdistrito de Bento Rodrigues. Os resultados sero avaliados e comparados aos
limites estabelecidos pela Lei Estadual n10.100/1990 e Resoluo CONAMA 01/1990
pela Norma ABNT - NBR 10.151/2000.
Pontos de monitoramento de Rudo Ambiental

Cdigo
Descrio
Coordenadas UTM
Norte
Leste
Status
Ponto 15
Comunidade de Santa Rita Duro
7.766.847
665.804
Atual
Ponto 15 A
Comunidade de Bento Rodrigues
7.761.451
665.356
Proposto
Programa de Gesto de Resduos Slidos

O Programa de Gesto de Resduos Slidos visa dar

Evitar
continuidade aos atuais procedimentos mantidos pela
Reduzir
Vale na Mina de Fbrica Nova, possibilitando a coleta, o
armazenamento temporrio, o transporte, o tratamento e
Reciclar
a disposio final do lixo, ou seja, dos resduos slidos. Alm
Tratar
disso, tambm estabelecer um controle de gerao dos
mesmos, evitando assim a contaminao dos solos, das guas
Aterrar
superficiais e subterrneas nas reas de influncia da Mina. O
Diretrizes do Programa de Gesto
Programa contemplar: inventrio de resduos, identificao
de Resduos Slidos da Vale
e implementao de alternativas de minimizao da gerao
dos mesmos; identificao de alternativas de
reutilizao interna, identificao de empresas
reprocessadoras de resduos, segregao, coleta
seletiva e estocagem temporria, treinamento e
conscientizao de empregados diretos e indiretos
da empresa.
Sistema de coleta seletiva de resduos slidos
79
Vale
Programa de Monitoramento Geotcnico da Pilha de Estril

Indica-se a execuo desse Programa de Monitoramento para avaliar as condies

de operao e de disposio de estril na pilha PDE Unio, bem como preservar a
estabilidade geotcnica da estrutura do macio. Esse monitoramento tambm
pretende verificar a eficincia dos sistemas de drenagem superficiais (descidas dgua
e sumps) e internos da pilha e realizar servios de manuteno e limpeza nos mesmos,
de forma a evitar o carreamento de sedimentos e o assoreamento dos cursos dgua
a jusante e, consequentemente, causar efeitos adversos sobre a qualidade das guas.
Sero realizadas as seguintes aes: instalao de piezmetros e marcos topogrficos
para monitoramento do nvel fretico no macio da pilha e verificao de deformaes;
inspees peridicas de campo; anlise das leituras dos piezmetros e dos marcos,
estudos de estabilidade geotcnica do macio, manuteno e limpeza dos dispositivos
de drenagem e avaliao dos taludes a serem revegetados. As medies ocorrero
com frequncia mensal, nas estaes de seca e chuva, ou quando houver necessidade,
aps a ocorrncia de chuvas prolongadas.
Programa de Monitoramento Geomecnico dos Taludes da Cava
O monitoramento dos taludes da futura rea de expanso da cava objetivar evitar

a ocorrncia de instabilidades em seus taludes, por meio da avaliao constante de
suas condies de segurana e da proposio de medidas eficientes de controle
das condies. Para isso, caso seja necessrio, sero identificadas e caracterizadas
instabilidades e escorregamentos/deslocamentos nos taludes da cava, decorrentes da
abertura e do aprofundamento da mesma e avaliadas a necessidade de serem adotadas
medidas efetivas de conteno ou correo dessas instabilidades e escorregamentos/
deslocamentos. As aes previstas no programa so: leitura mensal dos piezmetros
e dos instrumentos para medio dos deslocamentos, alm das inspees de campo
a serem realizadas bimestralmente.
Programa de Monitoramento da Qualidade da gua
O Monitoramento da Qualidade das guas visa a acompanhar a influncia das atividades

minerrias da Mina de Fbrica Nova sobre as guas superficiais e subterrneas das AID
e AII, por meio do acompanhamento sistematizado dos parmetros indicados pela
legislao ambiental. Ser dada a continuidade s campanhas de amostragem que
j vm sendo feitas em determinados pontos das guas superficiais e subterrneas
80
Vale
da rea da Mina, e ainda podero ser includos novos pontos de monitoramento de

acordo com a necessidade do Projeto de Expanso. conforme mostra o mapa Pontos
Propostos para o Monitoramento da Qualidade Ambiental.
Ponto FAN02 - Crrego Santarm, localizado a

jusante da nascente da Fazenda Fbrica Nova,
prximo estrada da barragem do Germano
Parmetros fsico-qumicos e bacteriolgicos

Ponto
Parmetros
Frequncia
Nitrognio amoniacal total, condutividade eltrica, cor

verdadeira, Demanda Bioqumica de Oxignio DBO, fenis
totais, ferro total e ferro solvel, mangans total e solvel,
leos e graxas, oxignio dissolvido, pH, turbidez e slidos
(dissolvidos totais, sedimentveis e suspensos totais)
Bimestral
Boro total, chumbo total e surfactantes
Mensal
Al total, As total, coliformes totais, cor aparente,

Escherichia coli, Fe total, Ma total, pH e turbidez
Quinzenal
Condutividade eltrica, pH, cor verdadeira, Alcalinidade

(HCO3), Alcalinidade (CO3), sulfatos, cloretos, nitrognio
nitroso, nitrognio ntrico, Al total e solvel, As total
e solvel, Na total, K total, Ca total, Mg total, Fe total
e solvel, fluoretos, Mn total e solvel, turbidez, cor
verdadeira, P total, Sulfetos, temperatura da gua, Eh,
coliformes totais e Escherichia coli
Semestral
FAN 01
FAN 02
FAN 03
FAN 04
FAN 05
FAN 06
FAN 07
FAN 15
FAN 14
FAN 12
FAN 13
PFNR 01
PFNR 02
PFNR 03
PFNR 04
PFNR 05
81
660000
662000
664000
666000
Fa
crr.
So
r r.
ia
crr. da
s Al
CONVENES
668000
c
Lu
s
658000
ma
s
Pontos para Monitoramento da Qualidade Ambiental

VALE - Alegria
7770000
7770000
rio
Qualidade das guas
Ar
Rudo
Vibrao
a
cic
ra
Pi
ba
reas de Influncia
Crrego Brumado
Mina
Via pavimentada
Ferrovia
rr.
7768000
Ga
b
iro
b
Curso d'gua
7768000
Corpo d'gua
MG1
2
Santa
Rita Duro
FAN13
FAN07
QAr1
C
rr
eg
oB
has
Congon
crr.
ru
ma
do
Ponto15

FAN15
Dique D2
crr. Co
ngonh
as
Pilha
Unio
crr. Vargem do Ca
7766000
7766000
PFNR04
!
Cava
PFNR05
a
crr. B
t a ta l
VALE - Fbrica Nova

! PFNR01 FAN12
!
DADOS TCNICOS
Ba
eg
o
Barragem
do Fundo
Dique D1
Barragem
Germano
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
FAN01
DATA IMAGEM
MM
AAAA
FAN06
o Fu
ndo
ESCALA GRFICA
rre
g
000
7764
7764
MS

FAN14 !
DESCRIO
C
rr
PFNR03
to
rro
c r r
. O u ro F i n o
Pr
e
PFNR02
125
250
500
750
1.000
1.250
Meters
000
Crrego Santa
rm
LOCALIZAO
FAN04
MT
L
TC
BA
D
DF
GO
Natividade
z das Al
Cru
ma
rr.
s
c
do Fraga
rrego
C
Barragem
Santarm
MG
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
ndo
r. Fu
cr
7762000
QAr2
FAN03 !!FAN05
7762000
RJ
PR
r re
c
c rr. Ga be ta
m
iran d
in
rr. M
no
Fun
do
crr. Nativid
ad
e
ras
nei
na
Ba
rr.
in
ha
crr.
Fi
M
i ra
nd
2
Ponto15A
o
ur
O
ha
go
c
rr.
SP
Bento
Rodrigues
io
l
ua
o
ax
do
r
No
te

crr. Quebra Vara

Pontos Propostos para o Monitoramento da Qualidade Ambiental
Ar, gua, Rudo e Vibrao
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
ESCALA:
DATA:
1:20.000
02/09/09
REVISO:
05
Vale
Programa de Monitoramento da Vibrao

Esse programa ir monitorar, por meio de sismgrafos, o nvel das vibraes do terreno
e da presso acstica, gerados pelas detonaes na Mina de Fbrica Nova durante a
expanso da cava. Atualmente j realizado um monitoramento sismogrfico em dois
pontos distintos, com objetivo de avaliar os nveis de vibrao e de presso acstica.
O Programa de Monitoramento ser realizado nos mesmos pontos, conforme quadro
a seguir, com os mesmos parmetros, metodologia e frequncia, que seguem os
procedimentos orientados na Norma ABNT - NBR 9.653/2005.
Pontos de Monitoramento de Vibrao

Ponto
Descrio
01
Igreja do Rosrio, no distrito

de Santa Rita Duro
02
Igreja do distrito de
Bento Rodrigues
Coordenadas UTM
Norte
Leste
7.766.976
665.587
Periodicidade
Semestral
7.761.451
665.356
Monitoramento da vibrao na Igreja do Rosrio em Santa Rita Duro
83
Vale
Programa de Monitoramento Quantitativo dos Recursos Hdricos e Restituio dos

Cursos dgua Afetados e para o Abastecimento da Comunidade de Santa Rita Duro
Este programa tem como objetivo acompanhar e avaliar as possveis alteraes nas
vazes dos cursos dgua superficiais e subterrneos na rea da Mina, devido ao
rebaixamento do nvel dgua subterrnea para o processo de operao de lavra,
bem como das vazes das nascentes no entorno da cava. Tambm est previsto a
restituio de gua aos leitos desses cursos dgua, principalmente aos corpos dgua
relacionados aos aquferos Cau e Cercadinho, como a manuteno do sistema de
abastecimento da comunidade de Santa Rita Duro. Instrumentos como piezmetros,
vertedouros sero usados para medir a alterao da quantidade das guas subterrneas
e superficiais, assim como o acompanhamento das vazes bombeadas e dos dados
de chuva, conforme mostra o quadro e a figura a seguir.
Dispositivos e periodicidade de Monitoramento Quantitativo dos Recursos Hdricos

Monitoramento
Tipo de medio ou anlise
Periodicidade
Hdrico Subterrneo
Leitura dos nveis dgua em piezmetros

e medidores de nvel dgua
Mensal
Hdrico Subterrneo
Leitura das vazes bombeadas e dos nveis

estticos e dinmicos nos poos tubulares do
sistema de rebaixamento do nvel dgua
Dirio com
registros mensais
Hdrico Superficial
Leitura de vazes nos vertedouros
Mensal
Meteorolgico
Precipitao
Dirio com
registros mensais
Exemplo de vertedouro de chapa fixa
84
660000
662000
664000
666000
Fa
crr.
So
r r.
ia
crr. da
s Al
CONVENES
668000
c
Lu
s
658000
ma
s
Pontos Propostos de Monitoramento Hidrogeolgico

VALE - Alegria
7770000
7770000
rio
@
A
Vertedouro
@
A
Poo tubular
@
A
Piezmetro
a
cic
ra
Pi
ba
reas de Influncia
Crrego Brumado
Mina
Via pavimentada
Ferrovia
rr.
7768000
Ga
b
iro
b
Curso d'gua
7768000
Corpo d'gua
MG1
2
Santa
Rita Duro
C
rr
eg
oB
has
Congon
crr.
ru
ma
do
VTFN14***
@
A
Pilha
Unio
ngonh
as
crr. Vargem do Ca
fdfn240
@
A
fs103a
@
A
PZFNTNE04
@
A
PFNR-04
@
A
FDFN101 fdfn238
@
A
@
FDFN315 PFNR-05 A
@A
FDFN327A
@
@
A
INA01
FDFN321
FDFN326
@
A
@
A
VALE
Fdfn76
@ - Fbrica Nova
A
fdfn296a A
@
@ PFNR-01
@
A
A
Cava
VTFN08
@
A
ss20
@
A
a
crr. B
t a ta l
VTFN07
@
A
DADOS TCNICOS
Pr
e
FDFN320
@
A
rro
to
Ba
eg
o
Barragem
do Fundo
ss26
@
A
c r r
. O u ro F i n o
ss05a
@PFNR-02
A
@
A
fn02/o1
PFNR-03
@ A
A
@FDFN245B
@
A
7766000
FDFN323
@
A
@ VTFN01
A
VTFN05
@
A
VTFN24
@
A
rre
g
000
ANO
DATA DO VO
MM
AAAA
APOIO DE CAMPO
MM
AAAA
RESTITUIO
MM
AAAA
DATA IMAGEM
MM
AAAA
ESCALA GRFICA
7764
7764
o Fu
ndo
Barragem
Germano
MS

Dique D1
DESCRIO
C
rr
7766000
crr. Co
Dique D2
125
250
500
750
1.000
1.250
Meters
000
VTFN06
@
A
Crrego Santa
rm
LOCALIZAO
FDFN316 FDFN73
@
A
@
A
VTFN04
@
A
L
TC
fdfn12
@
A
@
fn13
A
fdfn15
@
A
fn10
@
A
MT
BA
FN08
@
A
fdfn06a
@
A
Natividade
fdfn03
@
A
z das Al
Cru
ma
rr.
s
c
Barragem
Santarm
do Fraga
rrego
C
h08
@
A
DF
GO
VTFN23A
@
A
VTFN02A
@
A
VTFN13
@
A
undo
r. F
cr
7762000
MG
ES
Belo Horizonte
!
)
(
MS
!
(
Mariana
7762000
VTFN02B
@
A
VTFN23B
@
A
SP
Bento
Rodrigues
RJ
PR
r re
c
go
c rr. Ga be ta
m
ha
iran d
in
rr. M
Fun
do
crr. Nativid
ad
e
ras
nei
na
Ba
rr.
in
ha
crr.
no
M
i ra
nd
Fi
o
ur
O
c
rr.
io
l
ua
o
ax
do
r
No
te

crr. Quebra Vara

Pontos Propostos de Monitoramento Hidrogeolgico
Crrego Natividade
658000
EXECUTADO POR:
660000
662000
664000
666000
668000
ESCALA:
DATA:
1:20.000
02/09/09
REVISO:
05
Vale
Meio Bitico
Projeto de Explorao Florestal
Fase: implantao
A realizao desse Programa visa a retirada, de maneira sistemtica, das florestas

nativas nos estgios inicial, mdio e avanado de regenerao e dos eucaliptais
inseridos nas reas que sero afetadas pelo Projeto de Expanso. Isto , o
desmatamento ser orientado para auxiliar o salvamento e o resgate dos animais,
favorecendo o deslocamento dos mesmos para fora da ADA, e tambm para estocar
o material lenhoso que ter, posteriormente, um aproveitamento econmico (na
gerao de energia, como lenha e carvo, ou na produo de postes, estacas
e moires). O processo de supresso dever ter autorizao prvia do Instituto
Estadual de Floresta de Minas Gerais, conforme prev a Portaria IEF n 191 de 16 de
setembro de 2005.
Programa de Acompanhamento da Supresso da Vegetao e Salvamento
da Fauna
Fase: implantao
Tendo em vista a necessidade da retirada das florestas, dos eucaliptais e dos campos
rupestres, conforme descrito acima, se faz necessrio realizar um acompanhamento
dessas atividades e do salvamento e resgate dos animais que nelas habitam. Portanto,
esse Programa visar minimizar os impactos sobre a fauna na rea do Projeto. As
metodologias e os procedimentos para esse acompanhamento so atualmente
implementados pela Vale nas minas do Sistema Ferrosos Sul da empresa.
Programa de Resgate da Flora
Fase: implantao
Atravs desse programa, pretende-se minimizar o impacto

relacionado diminuio de populaes de espcies da flora
nativa que sero afetadas nos campos rupestres, nas florestas
e nos eucaliptais, por meio do resgate e da reintroduo
dessas espcies no meio ambiente. Isso contribuir para a
manuteno da variabilidade gentica dessas populaes e a
diminuio da biodiversidade.
Atividade de coleta da flora
86
Vale
Sero produzidas mudas a partir do resgate, que sero usadas nas reas afetadas
pela minerao. Elas ainda podem ser usadas em reas prximas, encaminhadas
para instituies de pesquisa e conservao ou para o Centro de Pesquisas e
Conservao da Biodiversidade do Quadriltero Ferrfero, na mina de Crrego do
Meio, no municpio de Sabar.
Programa de Monitoramento de Adelophryne sp. nov.
Fases: antes e durante a implantao e na operao
Este programa visa acompanhar as variaes nas quantidades da populao de anfbios

da espcie Adelophryne sp. nov. em cada fase do Projeto. Essa espcie foi escolhida
como foco desse programa pela sua raridade e por ainda no ter sido descrita pela
cincia. Alm disso, possui distribuio geogrfica restrita AII e entorno da Mina e
apresenta grande potencial para ser uma espcie que indica a boa qualidade ambiental.
A modificao verificada nas quantidades de suas populaes estar relacionada aos
impactos gerados pelas novas condies ambientais decorrentes da implantao do
Projeto de Expanso.
Programa de Resgate de Informao Cientfica sobre os Anfbios
Este programa visa minimizar parcialmente o impacto

sobre a perda de anfbios, por meio do resgate
da informao cientfica a respeito dos mesmos.
Para isso, sero realizadas coletas em campo de
amostras de tecidos, que sero acondicionadas, de
forma a permitir o acesso futuro a seu patrimnio
gentico. Todas as informaes sero encaminhadas
Phasmahyla jandaia, espcie de anfbio

encontrada na rea da Mina
para a Coleo Herpetolgica do Departamento de

Zoologia da UFMG, onde sero tombadas e estaro disponveis para a comunidade.
A licena para a captura, a coleta e o transporte das espcies dever ser concedida
pelo IBAMA.
Programa de Estudos e Resgate da Informao Cientfica sobre as Aves
Fases: implantao
O objetivo principal desse Programa fazer um levantamento detalhado das aves

endmicas da Mata Atlntica que ocorrem na rea da Mina de Fbrica Nova e
adjacncias. Essas aves sero documentadas por meio da coleta de exemplares. Os
87
Vale
resultados do programa fornecero subsdios para futuros planos de manejo da RPPNCaraa, situado prximo ao empreendimento, e para estudos sobre as aves da regio
de Ouro Preto/Mariana. A licena para a captura, a coleta e o transporte das espcies
dever ser concedida pelo IBAMA.
Programa de Resgate da Informao Cientfica sobre a Mastofauna
Fases: implantao
Com o intuito de compensar o impacto da perda de mamferos nas florestas, eucaliptais

e campos rupestres sobre canga, esse Programa ser implementado para suprir a falta
de conhecimento existente sobre os animais presentes na regio da Mina. Informaes
mais completas sobre esses animais contribuiro para o planejamento de futuras
aes de preservao dos mesmos e, consequentemente, da flora regional.
Programa de Educao Ambiental
Aes de Educao Ambiental j vm sendo desenvolvidos pela Vale em seus

empreendimentos, por meio do Programa Atitude Ambiental, conforme os
requisitos da legislao vigente. No caso do
Projeto de Expanso, sero realizados cursos,
oficinas e palestras para a comunidade do
entorno da Mina e para os empregados da
Vale e das empresas terceirizadas, visando
difundir prticas que possibilitem a melhoria
do meio ambiente no processo produtivo e
da qualidade de vida nos locais de trabalho e
nas comunidades.
Foto ilustrativa de palestra de Educao Ambiental
Programa de Compensao Ambiental

Esse Programa visa atender legislao em vigor, de compensao dos impactos

ambientais causados pela implantao do Projeto de Expanso. Para a criao de
uma Unidade de Conservao ou investimento em reservas ecolgicas ser dado
preferncia a locais com um padro paisagstico similar quele atualmente encontrado
na bacia de inundao do reservatrio, ou seja, com remanescentes de florestas nas
drenagens e encostas e com conectividade com demais matas da regio.
88
Vale

Programa de Informao Scio-ambiental
O objetivo desse programa estabelecer canais de comunicao e interao entre

o empreendedor e as comunidades direta e indiretamente envolvidos com a Mina,
atendendo demanda por informaes especficas sobre o Projeto principalmente
no que se refere s aes de controle ambiental que sero adotadas. Isso servir de
base para a implementao de aes, definio de parcerias e ao repasse de outras
informaes a respeito do Projeto. Sero realizadas reunies com as comunidades e
produzidos materiais de divulgao, tais como folhetos e boletins informativos.
Aes de Apoio ao Distrito de Santa Rita Duro
Esse Programa visa o estabelecimento de parcerias, entre a Vale e a Prefeitura Municipal

de Mariana, para buscar a recuperao e a revitalizao do patrimnio histrico de
Santa Rita Duro, propiciando uma melhor qualidade de vida populao local e a
ampliao do potencial turstico desse distrito.
Programa de Educao Patrimonial e Monitoramento Arqueolgico
Fase: antes da implantao
Esse Programa buscar divulgar, por meio de palestras, informaes a respeito da

arqueologia, formando agentes multiplicadores e preparando-os para valorizar a
cultura arqueolgica e histrica da regio. Ele ter como pblico-alvo os empregados
envolvidos com o Projeto de Expanso e os representantes das comunidades de
Mariana, Santa Rita Duro e Bento Rodrigues. A implantao de programas de
educao patrimonial uma recomendao da Portaria IPHAN n230/02.
Programa de Prospeco Arqueolgica
Fase: antes da implantao
O Programa de Prospeco Arqueolgica pretende aprofundar os estudos de vestgios

arqueolgicos de antigas estruturas de minerao j iniciados na AID durante o
diagnstico ambiental, e, principalmente, o registro mais detalhado de um stio que
atualmente se encontra em processo de destruio pela lavra da Mina. Ao final da
prospeco arqueolgica, caso seja indicado, poder ser proposto um programa para
o salvamento arqueolgico, conforme previsto na Portaria IPHAN n 230/02.
89
Meio Socieconmico e Cultural
Meio Bitico
Meio Fsico
PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS PARA MONITORAR, MINIMIZAR E/OU POTENCIALIZAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS - FASE DE IMPLANTAO
Impacto ambiental
Natureza
Magnitude
Negativa
Mdia
Negativa
Mdia
Negativa
Mdia
Assoreamento dos cursos dgua pelo carreamento de slidos
Negativa
Mdia
Supresso de nascentes e alterao do leito de corpos dgua
Negativa
Baixa
Alterao da qualidade do ar pela emisso de poeira

Alterao da qualidade do ar pela emisso de gases de combusto
Negativa
Negativa
Negativa
Alta
Baixa
Baixa
Negativa
Baixa
Perda de florestas em estgio avanado de regenerao
Alta
Perda de florestas em estgio mdio de regenerao
Negativa
Negativa
Perda de florestas em estgio inicial de regenerao
Negativa
Baixa
Perda de florestas em capo sobre canga
Negativa
Crtica
Perda de eucaliptais
Negativa
Perda de campos rupestres sobre canga
Negativa
Alta
Crtica
Perda de espcies de anfbios
Negativa
Alta
Diminuio das populaes de anfbios
Positiva
Alta
Alterao de populaes relevantes de anfbios (impacto pontencial)

Perda da informao cientfica sobre os anfbios da AID e da AII
Desestabilizao da comunidade de aves (impacto potencial)
Perda de animais associados a florestas
Perda de animais associados a eucaliptais
Perda animais associada vegetao de campos rupestres sobre canga
Negativa
Negativa
Negativa
Negativa
Mdia
Mdia
Mdia
Mdia
Negativa
Mdia
Perda de peixes pelo potencial de alterao da qualidade das guas
Negativa
Baixa
Perda de peixes pela supresso de habitats
Negativa
Baixa
Gerao de Incmodos s comunidades de Santa Rita Duro e Bento Rodrigues
Negativa
Baixa
Gerao de emprego
Gerao de impostos
Presso sobre os servios sociais bsicos
Positiva
Positiva
Negativa
Baixa
Baixa
Desprezvel
Negativa
Baixa
Alta
Planos, programas e projetos de controle ambiental

Recuperao de reas Degradadas
Compensao Ambiental
Controle de Eroso e Assoreamento
Monitoramento da Qualidade da gua
Compensao Ambiental
Gesto da Qualidade do Ar
Gesto de Rudo
Gesto de Resduos Slidos
Resgate da Flora
Acompanhamento da Supresso da Vegetao e Salvamento da Fauna
Compensao Ambiental
Compensao Ambiental
Projeto de Resgate da Flora
Resgate da Flora
Compensao Ambiental
Compensao Ambiental
Compensao Ambiental
Monitoramento de Adelophryne sp. nov.
Resgate da Informao Cientfica da Herpetofauna
Estudo da Avifauna e Resgate da Informao Cientfica
Ampliao do Conhecimento Sobre os Animais e Resgate da Informao Cientfica
Compensao Ambiental
Acompanhamento da Supresso da Vegetaa e Salvamento da Fauna
Monitoramento da Qualidade das guas
Gesto de Rudo
Informao Scio-Ambiental
Apoio ao Distrito de Santa Rita Duro
Educao Patrimonial e Monitoramento Arqueolgicoa
Prospeco Arqueolgica
Vale
M. Socioeconmico
e Cultural
M. Bitico
Meio Fsico
PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS PARA MONITORAR, MINIMIZAR

E/OU POTENCIALIZAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS - FASE DE IMPLANTAO
Impacto ambiental
Natureza
Magnitude
Planos, programas e
projetos de controle ambiental
Negativa
Mdia

Compensao Ambiental
Plantio de Cortina Arbrea
Negativa
Mdia

Alterao dos solos e instabilidades

geotcnicas na cava e na pilha
Negativa
Baixa
Monitoramento da Pilha de Estril

Monitoramento dos Taludes da Cava
Alterao da qualidade das guas

pelo carreamento de sedimentos
Negativa
Baixa
Assoreamento dos cursos dgua

pelo carreamento de sedimentos
Negativa
Baixa
pela emisso de poeira
Negativa
Mdia
Alterao da qualidade do ar pela

emisso de gases de combusto
Negativa
Baixa
Negativa
Baixa
Gesto de Rudo
Alterao dos solos pela

gerao de resduos slidos
Negativa
Baixa
Gesto de Resduos Slidos
Alterao da disponibilidade de gua

pelo rebaixamento do nvel dgua
subterrneo
Negativa
Mdia
Monitoramento Quantitativo da gua e

Restituio dos Cursos dgua/ Abastecimento
da Comunidade de Santa Rita Duro

Supresso de nascentes e alterao

do leito de corpos dgua
Negativa
Mdia
Monitoramento Quantitativo da gua e

Restituio dos Cursos dgua/ Abastecimento
da Comunidade de Santa Rita Duro
Compensao Ambiental
Alterao da vibrao e da presso

sonora pelas detonaes
Negativa
Baixa
Negativa
Baixa
Compensao Ambiental
Eventuais alteraes na composio

florstica e estrutural da vegetao
Negativa
Baixa
Compensao Ambiental
Gesto de Rudo
Monitoramento da Vibrao
Gerao de Incmodos s
comunidades de Santa Rita Duro
e Bento Rodrigues
Negativa
Baixa
Gerao de emprego
Positiva
Mdia
Gerao de impostos
Positiva
Mdia
Destruio de stio
arqueolgico histrico
Negativa
Mdia
Educao Patrimonial e
Monitoramento Arqueolgico
Prospeco Arqueolgica
91
Vale
GLOSSRIO
Vale
Afloramento rochoso
Exposio da rocha na superfcie do terreno.
gua subterrnea
gua doce existente sob a superfcie da terra, em um aqufero ou no solo, que forma
um reservatrio natural para o uso do homem.
gua superficial
gua que escoa ou se acumula na superfcie do solo.
Altitude
Distncia vertical de um ponto na superfcie da Terra em relao ao nvel dos oceanos
(nvel zero).
Antrpico
Relativo s modificaes causadas pelo homem no meio ambiente.
ANS Agncia Nacional de Sade Suplementar
A Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS) foi criada pela Lei 9.961/2000 e
est vinculada ao Ministrio da Sade. Tem por finalidades: promover a defesa do
interesse pblico na assistncia suplementar sade; regular as operadoras setoriais,
inclusive quanto s suas relaes com prestadores e consumidores, e contribuir para
o desenvolvimento das aes de sade no pas.
Aqufero
Estrato subterrneo de terra, cascalho ou rocha porosa ou fraturada que contm gua.
rea de Preservao Permanente APP
rea protegida por lei, coberta ou no por vegetao nativa, com a funo
ambiental de preservar os recursos hdricos, a paisagem, a estabilidade geolgica,
a biodiversidade, a fauna e flora, proteger o solo e assegurar o bem-estar das
populaes humanas.
rea de Proteo Ambiental APA
So unidades de conservao, destinadas a proteger e conservar a qualidade do
meio ambiente e os sistemas naturais nele existentes, visando melhor qualidade de
vida da populao local e, tambm, proteo dos ecossistemas regionais.
Aspecto ambiental
tudo aquilo que tem relao com o meio ambiente e gera impacto ambiental
positivo ou negativo.
Assoreamento
Processo de elevao de uma superfcie, por deposio de sedimentos, podendo ser
fluvial (gua dos rios), elico (vento) ou marinho (gua do mar).
Aterro sanitrio
Local para disposio final do lixo urbano, que consiste no confinamento, sobre
um terreno natural, de camadas de lixo cobertas com material inerte (geralmente
terra), segundo normas operacionais especficas, de modo a evitar danos ao meio
ambiente, em particular sade e segurana pblica.
GLOSSRIO
93
Vale
Bacia hidrogrfica
Conjunto de terras drenadas por um rio principal e seus afluentes (cursos
dgua tributrios).
Barragem de rejeito
Reservatrio artificial formado por um barramento que serve para dispor e armazenar
os rejeitos gerados nos processos industriais e de minerao.
Berma
Cada uma das banquetas dispostas em toda a extenso do talude a fim de deter
a descida de guas. Bancos de equilbrio executados entre aterros visando a uma
maior estabilidade da estrutura.
Biodiversidade
Conjunto de todas as espcies de seres vivos existentes em determinada regio e
determinada poca.
Bioma
Regio que possui uma vegetao similar e contnua, com um clima mais ou menos
uniforme; grande comunidade estvel e desenvolvida, adaptada s condies
ecolgicas de certa regio e, geralmente, caracterizada por um tipo principal de
vegetao, como, por exemplo, o Cerrado e a Mata Atlntica.
Britagem
Etapa da planta de beneficiamento que fragmenta/quebra o minrio (reduz de
tamanho).
Canga
Concreo ou crosta ferruginosa, que forma uma capa dura, resistente aos
processos erosivos.
Caminho fora-de-estrada
Tipo de caminho de grande porte, com capacidade para transportar uma grande
quantidade de material (da ordem de 100 toneladas).
Caverna
Cavidade subterrnea com dimenso suficiente para ser penetrvel pelo homem.
Sinnimo de gruta.
Censo Demogrfico
Registro estatstico que determina uma populao, segundo critrios como sexo,
idade, ocupao, religio etc. No Brasil o censo demogrfico realizado, a cada dez
anos, pela Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE.
Comunidade
Populao local (municpios, bairros ou cidades) residente na rea de influncia de
um empreendimento.
Conselho Municipal de Defesa Ambiental (CODEMA)
O CODEMA um rgo municipal, normalmente, de assessoria s Prefeituras Municipais
para as questes ambientais. composto paritariamente por representantes de
entidades governamentais e da sociedade civil organizada. H casos em que possui
carter executivo. tambm denominado Conselho Municipal de Desenvolvimento
Ambiental ou Conselho Municipal de Conservao e Defesa do Meio Ambiente.
Curso dgua intermitente
Canal de drenagem em que h escoamento durante uma parte do ano, no perodo das
chuvas. No perodo de estiagem, o escoamento deixa de existir por um perodo varivel,
conforme as condies climticas, voltando a haver fluxo dgua com o retorno das chuvas.
Curso dgua perene
Curso dgua que mantm um fluxo permanente durante todo o ano.
GLOSSRIO
94
Vale
Decapeamento
Operao para a retirada do material (solo ou canga ferruginosa) existente na
camada superior da rea da mina.
Declividade
Inclinao maior ou menor do relevo.
Dficit hdrico
Falta de gua.
Desmatamento
Operao que consiste em derrubar uma rvore ou conjunto de rvores em uma
dada superfcie, ou tambm a parcela da mata a ser explorada.
Dreno
um tipo de material enterrado sob o solo, utilizado para fazer a gua escoar.
Deslizamento
Tipo de deslocamento de massa (solo ou rocha) pela encosta, por ao da
gravidade.
Detrtica
Rocha formada com os fragmentos ou detritos provenientes da destruio de
outras rochas.
Distrficos
Solos que apresentam saturao por base inferior a 50%.
Divisor de guas
Superfcie elevada do terreno que separa duas bacias hidrogrficas distintas, ou seja,
elevao a partir de onde as guas se orientam para diferentes fundos de vale.
Educao ambiental
Processo formativo que utiliza conjuntos de atividades e idias para levar o homem
a conhecer o ambiente e utilizar os recursos naturais de maneira racional.
Efluente lquido
Qualquer tipo de gua, ou lquido, que flui de um sistema de coleta ou de transporte
(tubulaes, canais, reservatrios, elevatrias) ou de um sistema de tratamento ou
disposio final (estaes de tratamento e corpos de gua). Descarga de poluentes
no meio ambiente, parcial ou completamente tratada ou em seu estado natural.
EMBRAPA
A Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa), vinculada ao Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento, foi criada em 26 de abril de 1973. Sua misso
viabilizar solues para o desenvolvimento sustentvel do espao rural, com foco
no agronegcio, por meio da gerao, adaptao e transferncia de conhecimentos
e tecnologias, em benefcio dos diversos segmentos da sociedade brasileira.
Embasamento
Conjunto de rochas que existem desde o comeo da formao da crosta terrestre,
portanto, as rochas mais antigas. As principais rochas que constituem o embasamento
brasileiro so o granito e o gnaisse.
Eroso
Processo pelo qual a camada superficial do solo, ou partes do solo, retirada pela
ao do vento e/ou da gua e transportada e depositada em outro lugar. muitas
vezes intensificado pelo ser humano, principalmente pela retirada da cobertura
vegetal que protege o solo.
GLOSSRIO
95
Vale
Escarpa
Rampa ou aclive de terrenos que aparecem nas bordas dos planaltos, serras etc.
Escorregamento
Deslizamento de uma encosta ou talude natural ou artificial.
Espcies nativas
Espcies animais ou vegetais que ocorrem naturalmente em determinadas regies.
Espeleologia
Estudo das grutas ou cavernas.
Estao meteorolgica
Local onde so feitas anlises do tempo por meio de equipamentos especficos de
medio de temperatura, presso atmosfrica, umidade, velocidade e direo do
vento, quantidade de chuva, dentre outros.
Estril
Rocha ou solo que ocorre dentro do corpo de minrio sem valor econmico, que
extrado na operao de lavra para aproveitamento do minrio.
Estudos hidrogeolgicos
Conhecimento das guas subterrneas quanto ao seu movimento, volume,
distribuio e qualidade.
Excedente hdrico
Ocorre quando h maior volume de chuvas que a quantidade de gua perdida por
evaporao ou por transpirao pelas plantas.
Fauna
Conjunto de espcies de animais de uma determinada regio.
Filito
Tipo de rocha metamrfica constituda de minerais micceos.
Flora
Conjunto de espcies vegetais de uma determinada regio.
Formaes ferrferas
Rochas bandadas ricas em minrio de ferro e quartzo. Na rea da Mina Pedra de Ferro
correspondem aos itabiritos e hematitas.
Fragmento florestal
Remanescente isolado de uma formao florestal.
Frivel
Propriedade dos minerais e das rochas de se fragmentarem, facilmente, at mesmo
por simples presso dos dedos.
FPM
Fundo de Participao dos Municpios (FPM): parcela das receitas federais arrecadadas
pela Unio e repassada aos estados, ao Distrito Federal e aos municpios. O rateio da
receita proveniente da arrecadao de impostos entre os entes federados representa
um mecanismo fundamental para amenizar as desigualdades regionais, na busca
incessante de promover o equilbrio socioeconmico entre estados e municpios.
GLOSSRIO
96
Vale
Geologia
Cincia que estuda a estrutura da crosta terrestre.
Geomorfologia
Cincia que estuda as formas de relevo, sua origem, estrutura e evoluo.
Geotecnia
Ramo da engenharia que se ocupa da caracterizao e do comportamento dos
materiais e terrenos da crosta terrestre para fins de engenharia.
Granito-Gnaisse
Rocha mais comuns do embasamento cristalino brasileiro.
Granulometria
Dimetro de materiais, como minrio, solo, argilas.
Habitat
Conjunto de caractersticas ecolgicas do lugar de vida de um organismo ou
populao; morada natural.
Hidrogeologia
o ramo da geologia e da hidrologia que estuda as guas subterrneas quanto
ao seu movimento, volume, distribuio e qualidade. Inclui informaes sobre os
aquferos e as nascentes ou olhos dgua.
Hidrografia
Estudo das guas correntes, paradas, ocenicas e subterrneas, incluindo, portanto,
os rios, lagos, mares, oceanos etc.
Hidrologia
Cincia que estuda a ocorrncia, distribuio e movimentao da gua no planeta Terra.
IDH
O ndice de Desenvolvimento Humano o indicador utilizado pelo
Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento desde 1993, para medir o
desenvolvimento humano em 177 pases, podendo ser adequado estados, regies e
municpios. O IDH usa critrios de avaliao como educao, longevidade e renda e
varia de 0 a 1, sendo considerados de baixo desenvolvimento os pases que atingem
menos de 0,499 pontos; de mdio desenvolvimento os que possuem de 0,500 at
0,799, e de alto desenvolvimento aqueles que atingem pontuao superior a 0,800.
No critrio educao, so consideradas a taxa de alfabetizao e a taxa de matrcula;
na longevidade, a expectativa de vida ao nascer; e na renda, o PIB per capita (PIB total
dividido pelo nmero de habitantes do pas), em dlares.
Impacto ambiental
(1) Qualquer alterao significativa no meio ambiente, em um ou mais de seus
componentes, provocada por uma ao humana. (2) Qualquer alterao das
propriedades fsicas, qumicas e biolgicas do meio ambiente, resultante das
atividades humanas e que, direta ou indiretamente, afete: (i) a sade, a segurana
e o bem estar da populao; (ii) as atividades sociais e econmicas; (iii) a biota; (iv)
as condies estticas e sanitrias do meio ambiente; (v) a qualidade dos recursos
ambientais (Resoluo CONAMA 001/86, art. 10).
IPHAN Instituto de Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
rgo responsvel pela poltica de proteo ao Patrimnio Arqueolgico brasileiro.
Itabirito
Tipo de rocha metamrfica rica em ferro.
GLOSSRIO
97
Vale
J
L
Jusante
Posio topograficamente abaixo de um ponto determinado, tendo
como referncia a direo de escoamento da gua.
Latertico
Solo que sofreu processo de remoo de slica e enriquecimento
(concentrao) de ferro e alumnio, podendo formar camadas concrecionadas,
endurecidas como crostas ou carapaas muito resistentes eroso.
Latossolo vermelho-amarelo
Tipo de solo bem desenvolvido e profundo.
Lavra
Tcnica de extrao de um material, como o minrio de ferro.
Lenol fretico
Lenol dgua subterrneo.
Levantamentos topogrficos
Levantamento de terreno em suas dimenses (rea) e em suas alturas
internas.
Licenciamento ambiental
Licenas concedidas pelo rgo ambiental a um dado empreendimento,
aprovando-o, do ponto de vista ambiental, previamente (Licena de Localizao
LL), bem como sua implantao (Licena de Instalao LI) e sua operao
(Licena de Operao LO).
Licena de Localizao LP
Licena concedida na fase preliminar do empreendimento, aprovando sua
localizao e concepo do projeto e atestando sua viabilidade ambiental. A LP
estabelece as condicionantes para a fase seguinte Licena de Instalao (LI).
Licena de Instalao LI
Licena concedida pelo rgo ambiental a um dado empreendimento durante
a segunda fase de um processo de licenciamento ambiental, quando so
analisados e aprovados os projetos executivos de controle de poluio e as
medidas compensatrias, que compem o documento denominado Plano de
Controle Ambiental. Esta licena gera o direito instalao do empreendimento,
implantao do canteiro de obras, movimentos de terra, abertura de vias,
construo de galpes, edificaes e montagens de equipamentos. A LI
concedida especifica as obrigaes do empreendedor no que se refere s
medidas mitigadoras e compensatrias dos impactos ambientais.
Licena de Operao LO
Uma vez que o empreendimento instalado e as medidas mitigadoras e
compensatrias so cumpridas pelo empreendedor, concedida a LO pelo
rgo ambiental, para que o empreendimento comece a operar.
Limnologia
Estudo das comunidades biticas de lagos, rios, reservatrios e regies costeiras
em relao aos parmetros fsicos, qumicos e biticos ambientais.
Litotipo
Tipo de rocha.
GLOSSRIO
98
Vale
Meio ambiente
Determinado espao onde ocorre a interao dos componentes biticos
(fauna e flora), abiticos (gua, rocha e ar) e bitico-abiticos (solo). Em decorrncia
da ao humana, caracteriza-se tambm o componente socioeonmico-cultural.
Mesorregio
Subdiviso dos estados brasileiros que congrega diversos municpios de uma
rea geogrfica com similaridades econmicas e sociais. Foi criada pelo IBGE e
utilizada para fins estatsticos, no constituindo, portanto, uma entidade poltica ou
administrativa.
Metassedimentos
So rochas sedimentares que sofreram metamorfismo (transformao qumica ou
fsica) parcial.
Microrregio
De acordo com a Constituio brasileira de 1988, um agrupamento de municpios
limtrofes. Sua finalidade integrar a organizao, o planejamento e a execuo de
funes pblicas de interesse comum, definidas por lei complementar estadual.
Entretanto, raras so as microrregies assim definidas. Consequentemente, o termo
muito mais conhecido em funo de seu uso prtico pelo IBGE que, para fins
estatsticos e com base em similaridades econmicas e sociais, divide os diversos
estados da federao brasileira em microrregies.
Minrio de ferro
Rocha a partir da qual pode ser obtido o ferro metlico, de maneira
economicamente vivel.
Movimentos de massa
Deslocamentos de uma massa de material de solo ou de rocha pela encosta por ao
da gravidade.
N
P
Neossolo Litlico
Tipo de solo pouco evoludo, raso, com camada de pequena espessura
assentada diretamente sobre a rocha.
Patrimnio arqueolgico
Conjunto de bens relacionados a ocupaes pretritas aos quais a coletividade
atribui valor.
Patrimnio espeleolgico
Conjunto de elementos biticos e abiticos, socioeconmicos e histrico-culturais,
subterrneos ou superficiais, aos quais a coletividade atribui valor.
Patrimnio natural
Conjunto de elementos da paisagem aos quais a coletividade atribui valor.
PIB Produto Interno Bruto
Valor agregado de todos os bens e servios finais produzidos dentro do territrio
econmico do pas, independentemente da nacionalidade dos proprietrios de suas
unidades produtoras. Do PIB, excluem-se as transaes intermedirias. medido a
preos de mercado e pode ser calculado sob trs aspectos: tica da produo, tica
da renda e tica do dispndio. um importante referencial para avaliar a dimenso
da economia de qualquer territrio.
GLOSSRIO
99
Vale
Piezmetro
Poo de observao no qual medido o nvel fretico e/ou a altura piezomtrica
e/ou a presso de gua no solo.
Planalto
Superfcie elevada, mais ou menos plana, delimitada por escarpas (rampas)
fortemente inclinadas.
Precipitao
Queda de gua do cu, na forma de chuva, chuva de granizo ou neve.
Processos erosivos
Processos de retirada e transporte de material do solo, por um agente de transporte
(gua, vento etc.), e deposio do material em outro local.
PSF Programa Sade da Famlia
O PSF teve incio em 1994, como um dos programas propostos pelo governo federal aos
municpios para implementar a ateno bsica. O PSF tido como uma das principais
estratgias de reorganizao dos servios e de reorientao das prticas profissionais
nesse nvel de assistncia, promoo da sade, preveno de doenas e reabilitao.
Qualidade da gua
Caractersticas qumicas, fsicas e biolgicas relacionadas ao uso da gua para
um determinado fim.
Quartzito
Tipo de rocha metamrfica com predomnio de quartzo.
Rebaixamento do nvel de gua subterrnea

Operao realizada por meio de bombas para retirar a gua subterrnea de
forma a manter o seu nvel abaixo do nvel de operao de lavra.
Recarga de aquferos
Reabastecimento de um aqufero.
Recurso
Material disponvel em qualidade e quantidade adequadas para uso industrial, mas
que no foi submetido a uma avaliao econmica.
Regenerao
Processo de recuperao natural ou induzida de uma rea alterada.
Rejeito
Resduo final oriundo do processo de beneficiamento ou do processo industrial,
com baixo valor agregado, ou seja, com baixos teores do mineral de interesse,
normalmente disposto em barragens de rejeito sob a forma de polpa.
Relao estril: minrio
Consiste num nmero que representa a quantidade de estril que dever ser
removida para a liberao de uma quantidade de minrio.
Reserva
o recurso disponvel para lavra e que pode ser produzido economicamente.
Resduo slido
Material intil, indesejado ou descartado, cuja composio ou quantidade de lquido
no permita que escoe livremente.
Run-of-mine (ROM)
Sigla em ingls (ROM) que se refere ao minrio de ferro retirado da cava, sem
nenhum tratamento.
GLOSSRIO
100
Vale
Sedimentao
Processo de deposio de materiais no fundo de um recipiente ou curso dgua.
Sedimento
Material em forma de fragmentos transportado pela gua, vento ou gelo do
lugar de origem ao de deposio. Em cursos dgua, os sedimentos so materiais
carreados em suspenso ou como material slido de fundo.
SINE Sistema Nacional de Empregos
rgo coordenado e subordinado ao Ministrio do Trabalho, com o objetivo de
promover a ligao entre mo-de-obra, por meio da implantao de servios e
agncias de colocao em todo o pas.
Sistema extravasor (vertedouro)
Sistema integrante de uma barragem que tem por finalidade verter a gua de chuva
acumulada no reservatrio durante a poca das cheias.
Stio arqueolgico
Local onde se encontram vestgios materiais de culturas do passado.
Solo
Camada superficial de terra arvel, resultante do processo de intemperismo das rochas.
Surgncia
Nascente de gua, popularmente conhecida como olho dgua.
Talude
o plano inclinado que limita um aterro e que tem a funo de garantir a
estabilidade deste.
Talvegue
Linha de maior profundidade no leito fluvial.
Tarefa
uma operao individual do empreendimento que compe uma determinada
atividade, por exemplo: supresso da vegetao, abertura de acessos/estradas dentro
da cava, operao dos caminhes.
Terraplenagem
Obras de corte e aterro para limpeza e conformao do terreno.
Unidade de conservao
Espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as guas, com
caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo pelo Poder Pblico, com
objetivos de conservao e limites definidos, sob regime especial de administrao,
ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo.
Vertente
Trecho que liga o topo de uma encosta ao fundo de um vale.
Vestgio arqueolgico
Indcio, sinal, representao, objeto ou fragmento de objeto fabricado ou utilizado
pelo homem pr-histrico.
Vida til
Tempo de operao de um empreendimento.
GLOSSRIO
101

RIMA (2009) ExpansãoMinaFábricaNova

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RIMA (2009) ExpansãoMinaFábricaNova

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Relatrio de Impacto Ambiental

Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova

Este RIMA trata da apresentao dos estudos ambientais elaborados para o

Gerente responsvel pelos estudos ambientais e

Luis Beethoven Pil Gegrafo (CREA/MG - 58.950/D)

Yara vila Engenheira Agrnoma (CREA/MG - 70.800/D)

PLANOS, PROGRAMAS E PROJETOS AMBIENTAIS E

O RIMA um documento resumido do Estudo de Impacto Ambiental (EIA),

Como funciona o processo de licenciamento ambiental?

Estudo do meio fsico:

Estudo do meio bitico: fauna e flora

A situao em que se encontra o meio ambiente da regio onde est ou ser

A Vale vem desenvolvendo a lavra de minrio de ferro da Mina de Fbrica

passar a produzir cerca de 21,5

milhes de toneladas (Mt) de minrio de ferro

A MINA DE FBRICA NOVA

A Mina de Fbrica Nova situa-se no Quadriltero Ferrfero, no municpio de

Localizao da Mina de Fbrica Nova

A MINA DE FBRICA NOVA

As operaes na Mina foram iniciadas pela S.A. Minerao Trindade (SAMITRI)

Vista da cava atual da Mina de Fbrica Nova

A MINA DE FBRICA NOVA

Detalhe dos bancos da Pilha de Estril

A MINA DE FBRICA NOVA

Os rejeitos gerados durante o processo de

O Projeto de Expanso da Mina de Fbrica Nova consiste em dar continuidade

Vista de parte do setor sul da

rea Diretamente Afetada - ADA

VALE - Fbrica Nova

PROJEO UNIVERSAL TRANSVERSA DE MERCATOR - UTM

MERIDIANO CENTRAL: 45 WGR

DATUM VERTICAL: LOCAL

Mariana - MG / Expanso da Mina de Fbrica Nova

Relatrio de Impacto Ambiental - RIMA

Em 2005, a Vale realizou um estudo de reavaliao dos recursos e reservas de minrio

Qual a diferena entre recurso e reserva?

Recurso o material disponvel, em

Figura esquemtica da cava

Operao da cava de expanso

O desmonte ser feito com o uso de cargas explosivas - emulso, encartuchados e

Produo anual de minrio

ROM - Mt (Milhes de toneladas)

Sistemas de drenagem, bombeamento e tratamento/

Sistema de bombeamento da gua subterrnea na cava da Mina de Fbrica Nova

AMPLIAO DAS PILHAS DE ESTRIL

Conforme dito anteriormente, a juno das pilhas Permanentes P1 e P2 resultar

Gerao anual de estril

Estril - Mt (Milhes de toneladas)

Operao da PDE Unio

Detalhe dos bancos da Pilha de Estril Permanente 2

Figura esquemtica da PDE Unio

Operao da PDE Unio

Implantao dos diques de conteno de finos

Figura esquemtica dos Diques de Conteno de Finos D1 e D2

O minrio lavrado na Mina de Fbrica Nova ser transportado at s Instalaes da

INSTALAES DE BRITAGEM E APOIO

MO-DE-OBRA E TURNOS DE PRODUO

rea operacional na Mina

Conforme descrito nos itens anteriores, o Projeto de Expanso da Mina de Fbrica

Legislao Municipal de Mariana

Foto: Mrcio Alonso

Decreto n 4.982/2004: dispe sobre o tombamento do ncleo histrico urbano de

Vista da Cmara Municipal de Mariana