N 17.

ACTA. APERTURA DEL JUICIO ORAL. FORMULARIO

Artculos 277 y 410 del Cdigo Procesal Penal

En la ciudad de ................., a ........ del mes de .................. del ao dos mil ............, de
acuerdo con lo dispuesto por el artculo 277 se declara por el Juez de Garanta suscrito, la
apertura del juicio oral de autos.

El tribunal competente para conocer del juicio oral ser el ....Tribunal de Juicio Oral de la
ciudad de ............., con jurisdiccin sobre ....................

En tal juicio se tendr por acusacin, objeto del proceso las siguientes........................., por
el delito de......................, en grado de consumado / tentativa / frustrado, en contra de
.................................., en calidad de autor / cmplice / encubridor.

Se tiene por demanda civil la que fuera presentada por la vctima y querellante de autos
don(a) ..............................................., con anterioridad, que rola a fojas ........ de autos, de
que conocer el mismo tribunal.

Tnganse por acreditados, segn el artculo 275 del Cdigo Procesal Penal, los siguientes
hechos que no podrn ser discutidos en el juicio oral:

a) ..........................

b) ..........................

c) ..........................

Las pruebas que debern rendirse en el juicio oral son las siguientes: testigos, pericias,
inspeccin personal del tribunal y documental.

A
la
audiencia
del
juicio
oral
debern
ser
citados
los
siguientes testigos:
a) .................................................... individualizado
en autos y b) ....................................................

Asimismo, para dicha audiencia se debern citar los siguientes peritos: .......................,

............................

Al efecto, la parte que presenta a los testigos y peritos deber pagar, anticipadamente, los
gastos de traslado y habitacin, por la suma de $ .................

Notifquese.

.. (Nombre y Firma)

Sr. Juez de Garanta de la ciudad de ..

NOTA 1:
El auto de apertura del juicio oral (segn nosotros "el trmite" de apertura),
ser susceptible del recurso de apelacin, slo cuando lo interpusiere el Ministerio Pblico
por la exclusin de pruebas, decretada por el Juez de Garanta. El recurso se concede en
ambos efectos y ello no obsta a que se pueda interponer un recurso de nulidad "en
contra de la sentencia definitiva" del juicio oral.

NOTA 2:
"Artculo 275.- Convenciones probatorias. Durante la audiencia, el fiscal, el
querellante, si lo hubiere, y el imputado podrn solicitar, en conjunto, al Juez de Garanta que
d por acreditados ciertos hechos, que no podrn ser discutidos en el juicio oral. El Juez de
Garanta podr formular proposiciones a los intervinientes sobre la materia.

Si la solicitud no mereciere reparos, por conformarse a las alegaciones que hubieren hecho
los intervinientes, el juez de garanta indicar en el auto de apertura del juicio oral los hechos
que se dieren por acreditados, a los cuales deber estarse durante el juicio oral".

"Artculo 277.- Auto de apertura del juicio oral. Al trmino de la audiencia, el juez de
garanta dictar el auto de apertura del juicio oral. Esta resolucin deber indicar:

a) El tribunal competente para conocer el juicio oral;

b) La o las acusaciones que debern ser objeto del juicio y las correcciones formales que
se hubieren realizado en ellas;

c) La demanda civil;

d) Los hechos que se dieren por acreditados, en conformidad con lo dispuesto en

el artculo 275;

e) Las pruebas que debern rendirse en el juicio oral, de acuerdo a lo previsto en el artculo
anterior, y

f) La individualizacin de quienes debieren ser citados a la audiencia del juicio oral, con
mencin de los testigos a los que debiere pagarse anticipadamente sus gastos de traslado y
habitacin y los montos respectivos.

El auto de apertura del juicio oral slo ser susceptible del recurso de apelacin, cuando lo
interpusiere el Ministerio Pblico por la exclusin de pruebas decretada por el juez de garanta
de acuerdo a lo previsto en el inciso tercero del artculo precedente. Este recurso ser
concedido en ambos efectos. Lo dispuesto en este inciso se entender sin perjuicio de
la procedencia, en su caso, del recurso de nulidad en contra de la sentencia definitiva que
se dictare en el juicio oral, conforme a las reglas generales".

"Artculo 410.- Resolucin sobre la solicitud de procedimiento abreviado. El juez aceptar la

solicitud del fiscal y del imputado cuando los antecedentes de la investigacin fueren
suficientes para proceder de conformidad a las normas de este Ttulo, la pena solicitada por el
fiscal se conformare a lo previsto en el inciso primero del artculo 406 y verificare que
el acuerdo hubiere sido prestado por el acusado con conocimiento de sus derechos,
libre y voluntariamente.

Cuando no lo estimare as, o cuando considerare fundada la oposicin del

querellante, rechazar la solicitud de procedimiento abreviado y dictar el auto de apertura
del juicio oral. En este caso, se tendrn por no formuladas la aceptacin de los hechos por
parte del acusado y la aceptacin de los antecedentes a que se refiere el inciso segundo del
artculo 406, como tampoco las modificaciones de la acusacin o de la acusacin
particular efectuadas para posibilitar la tramitacin abreviada del procedimiento. Asimismo,
el juez dispondr que todos los antecedentes relativos al planteamiento, discusin y
resolucin de la solicitud de proceder de conformidad al procedimiento abreviado sean
eliminados del registro".

NOTA 3:
"Artculo 325.- Apertura del juicio oral. El da y hora fijados, el tribunal se
constituir con la asistencia del fiscal, del acusado, de su defensor y de los dems
intervinientes. Asimismo, verificar la disponibilidad de los testigos, peritos, intrpretes y
dems personas que hubieren sido citadas a la audiencia y declarar iniciado el juicio.

El presidente de la sala sealar las acusaciones que debern ser objeto del juicio
contenidas en el auto de apertura del juicio oral, advertir al acusado que deber estar atento
a lo que oir y dispondr que los peritos y los testigos hagan abandono de la sala de las
audiencias.

Seguidamente conceder la palabra al fiscal, para que exponga su acusacin y al

querellante para que sostenga la acusacin, as como la demanda civil si la hubiere
interpuesto".