Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gents : Caballeros
Ladies : Damas
Wine Cellar : Bodega de vinos
Furniture : (Muebles)
Chair : Silla
Counter : Mesn
Cupboard : Repisa
Desk : Escritorio
High chair : Silla alta (para nios y bebs)
Rack : Marco de plstico o metal modular que usualmente cuenta con barras o ganchos que
permiten sostener o colgar cosas (wine-rack: rack para los vinos, glass-rack: rack para los
vasos)
Side table : Mesa lateral
Side stand : Mesa de apoyo para el servicio
Stool : Banco o banca pequea para sentarse.
Table / Dinner Table : Mesa
Trolley : Carro de apoyo para diferentes usos.
Vocabulary 2
The Menu (La Carta)
Appetizer : Entrada
Soup : Sopa
Broth / Consomme : Caldo
Creamy soup : Crema
Clam Chowder: Sopa de almejas
Salad : Ensalada
Main Course : Plato de fondo
Dessert : Postre
Main Courses (Tipos de Plato Principal)
Meat Dish : Carne
Fish Dish : Pescado
Poultry : Ave
Vegetarian Dish : Plato vegetariano
Pasta : Pasta
Side order / Side dish : Acompaamiento / Guarnicin.
{mosgoogle left}
Vocabulary 3
The Dinner Table (La Mesa de comedor)
Chinaware (Loza)
Bowl : Tazn / Pocillo
Cup : Taza (Se utiliza tambin como medida)
Saucer : Platillo para la taza
Dinner plate / Plate: Plato
Dish : Plato (generalmente se utiliza este trmino para
referirse al plato preparado)
Milk jug : Jarra para la leche
Side plate : Plato pequeo para el pan que se sita al
costado izquierdo del plato principal.
Soup bowl : Tazn para la sopa
Teapot : Jarra para el t.
Silverware (Cubiertos)
Cutlery : Otro trmino para referirse a los cubiertos de mesa
Fork : Tenedor
Knife : Cuchillo
Dessertspoon : Cucharita para el postre
Soupspoon : Cuchara para la sopa
Tablespoon : Cuchara de mesa
Teaspoon : Cucharita para el t
Glassware (Cristalera)
Glass : Vaso
Champagne glass : Copa de champaa
Martini glass : Copa de martini
Old fashioned : Vaso corto y ancho para servir el whisky
Poco Grande : Vaso destinado a los cocktails.
Red-wine glass : Copa de vino tinto.
Tall glass : Vaso largo o caa.
Water glass : Vaso para el agua
White-wine glass : Copa de vino blanco.
Vocabulary 4
Food Service (El Servicio de comidas)
Oval Tray : Bandeja de forma oval, usualmente de gran tamao diseada para ser
transportada sobre el hombro. Esta bandeja es utilizada principalmente para llevar comida.
Verbs (Verbos relacionados con el servicio)
Apologise : Disculparse
Arrive : Llegar
Book : Reservar
Bring : Traer
Check : Revisar
Clean : Limpiar
Greet : Saludar
Leave : Salir, irse, dejar un lugar
Offer : Ofrecer
Pass : Pasar
Prepare : Preparar
Present : Presentar
Reserve : Rerservar
Serve : Servir
Show : Mostrar
Suggest : Sugerir
Uncork : Descorchar
Wait on tables : Servir mesas
Stained : Manchado
Splatered : Salpicado
Rude : Rudo, maleducado.
Blunt : Sin filo (a blunt knife)
Broken : Roto
Cracked : Trizado, con alguna rotura (a cracked mug)
Cold : Fro
Corked : Vino que se ha malogrado producto de un corcho que no sellaba bien.
Flat : Bebida gaseosa que ya no posee burbujas (this coke is flat)
Missing : Falta un plato o algn elemento del plato (The chicken is missing)
Overcooked : Cocinado en exceso, recocido.
Underdone : No suficientemente cocinado. Crudo.
Tough : Duro
Acid: cido, agrio
Fishy : Con olor a pescado
Salty : Salado
Spicy : Picante
Stale : Comida malograda producto de haber perdido su frescura.
Stale biscuits : Galletas aejas
Stale bread : Pan duro
Vocabulary 5
Food Preparation
(Preparacin de comidas)
Kitchen Equipment (Aparatos de la cocina)
Blender : Batidora - Licuadora
Coffee-grinder : Moledora de caf
Coffee machine : Mquina de caf
Deep fryer : Freidora
Dishwasher : Mquina lavaplatos
Fan : Ventilador
Food Processor : Procesadora de alimentos
Fridge : Refrigerador
Grill : Parrilla
Microwave oven : Horno microondas
Oven : Horno
Stove : Cocina (aparato)
Walk-in freezer : Frigorfico
Vocabulary 6
Cooking and preparation methods (Verbos que describen preparacin
de comidas)
Add : Aadir
Bake : Hornear
Boil : Cocer
Broil : Asar a la parrilla
Butter : Cubrir de mantequilla
Chop : Cortar en trozos
Combine : Combinar
Cook : Cocinar
Cover : Cubrir
Cut : Cortar
Dip : Sumergir
Drain : Escurrir
Deep-fry : Frer sumergiendo totalmente en aceite caliente
Fill : Llenar
Fry : Frer
Garnish : Adornar
Glaze : Glacear
Grate : Rallar
Grill : Asar a la parrilla
Marinate : Marinar, adobar
Mash : Moler / hacer pur
Melt : Derretir, fundir
Mince : Hacer picadillo
Mix : Mezclar
Muddle : Moler o aplastar ingredientes
Peel : Pelar
Pour : Verter
Refrigerate : Refrigerar
Rim : Ribetear
Roast : Asar o tostar
Saut : Saltear
Sear : Sellar, frer a alta temperatura por poco tiempo
Season : Sazonar, condimentar
Shake : Sacudir
Simmer : Hervir a fuego lento
Skim : Desnatar la leche o espumar el caldo
Slice : Cortar en tajadas, rebanadas o lonjas
Sprinkle : Espolvorear
Steam : Cocinar al vapor
Stir : Revolver, agitar
Strain : Colar, escurrir, filtrar
Whip : Batir
Preparation Methods: Nouns and adjectives (Adjetivos y sustantivos
referentes apreparaciones)
Bit : Una pizca
Bain-marie : Bao Mara
Baked : Horneado
Boiled : Hervido
Chilled : Enfriado
Vocabulary 7
Food : Groups and Ingredients (Comida: Grupos e ingredientes
o
o
o
o
o
Butter : Mantequilla
Cheese : Queso
Cottage cheese : Queso Cottage
Goats cheese : Queso de cabra
Mascarpone : Queso Mascarpone
Parmesan : Queso parmesano. Usualmente se sirve rayado sobre las pastas.
Roquefort : Queso azul
Cream : Crema
Margarine : Margarina
Milk : Leche
Sour cream : Crema cida
Yoghurt : Yogurt
Whipping cream : Crema batida
Eggs (Huevos)
o
o
o
o
Fried egg
Sunny side up: Yema cruda y clara cocida slo por debajo
Over easy: Yema cruda y clara ligeramente cocida por arriba
Over medium: Yema casi cruda y clara bien cocida
Over hard: Yema y clara bien cocidas
Hard boiled egg : Huevo duro (cocido con cscara)
Soft boiled egg : Huevo medianamente cocido en agua con cscara
Omelette : Omelet
Scrambled egg : Huevos revueltos
Meat (Carnes)
Por animal:
Beef : Carne de vacuno, carne de res.
Deer : Ciervo
Goat : Cabra, Chivo
Horsemeat : Carne de caballo
Lamb : Carne de cordero
Mutton : Carne de oveja
Pork : Carne de cerdo
Rabbit : Conejo
Stag : Venado
Veal : Carne de ternera
Corte o preparacin:
Brain : Sesos
Bone : Hueso
Bacon : Tocino
Chop : Chuleta
Cold meat : Carnes fras
Fat : Grasa
Filet Mignon : Filete Min
Fillet steak / Tenderloin : Filete
Gravy : Salsa de carne
Gut : Tripa
Ham : Jamn
Hamburger : Hamburguesa
Heart : Corazn
Leg : Pierna o pata
Meatball : Albndiga
Mincemeat : Carne picada en trozos muy pequeos
Rib : Costilla
Roast beef : Rosbif Bistec
Sausage : Salchicha
Sirloin steak : Bistec de solomillo
Tail : Cola
Ave (Poultry)
Chicken : Pollo
Duck : Pato
Goose : Ganso
Quail : Codorniz
Turkey : Pavo
Fish (Pescados)
Anchovy : Anchoa
Carp : Carpa
Catfish : Bagre
Seafood (Mariscos)
Avalon : Loco
Clam : Almeja
Crayfish : Cangrejo de ro
Lobster : Langosta
Mussel : Mejilln
Octopus : Pulpo
Oyster : Ostra
Prawn : Gamba
Scallop : Ostin
Scampi : Langostinos (rebozados)
Shrimp : Camarn
Squid : Calamar
{mosgoogle left}
Fruits (Frutas)
Apple : Manzana
Apricot : Damasco
Banana : Banana
Pepper : Pimienta
Rosemary : Romero
Saffron : Azafrn
Sage : Salvia
Salt : Sal
Seasoning : Aderezo
Sesame : Ssamo
Star Anise : Ans estrella
Tarragon : Estragn
Thyme : Tomillo
Vanilla : Vainilla
Vinegar : Vinagre
Vocabulary 8
o
o
o
o
o
Carpaccio
Caviare : Caviar
Croquette : Croqueta
Dressing : Aderezo
Fondue
French fries : Papas fritas
Kebab : Carne asada en un gran pincho con especias y verduras.
Mayonnaise : Mayonesa
Paella : Plato elaborado con arroz, mariscos y pollo y azafrn.
Pasta : Alimentos de diversas formas preparados con masa elaborada con harina, agua y en
ocasiones huevo.
Canelloni: Canelones
Lasagne : Lasaa
Macarrn : Macarrones
Noodles : Fideos
Spaghetti : Espagueti
Pt : Pasta preparada a partir de hgado o carne de aves o animales con variadas especias.
Pickle : Encurtido
Salami : Salame
Snails : Caracoles de tierra
Escargot : Francs para caracol de tierra, es la expresin ms utilizada para referirse a los
mismos.
Sushi : Roll o arrollado de arroz envuelto en algas marinas, generalmente relleno con
pescado crudo o vegetales.
Tartar sauce : Salsa trtara
Terrine : Terrina, otro nombre para el pat.
Tofu : Alimento similar al queso hecho a partir de leche de soya cuajada.
Vinaigrette : Aderezo de vinagreta
Vocabulary 9
Beverages (Bebidas)
Alcoholic Beverages: Spirits and related words (Bebidas alcohlicas:
Licores y otras palabras relacionadas)
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Apritif : Aperitivo
Beer : Cerveza
Bitter : Amargo
Brandy : Cognac
Champagne : Champaa
Carbonated Water : Agua con gas
Club Soda: Agua con gas
Seltzer : Agua con gas
Sparkling water : Agua con gas
Cocktail : Cctel
House wine : Vino de la casa
Irish Coffee : Caf irlands
Liqueur : Licor
On the rocks : En las rocas
Port : Vino Oporto
Sherry : Jerez
Soda : Refresco con gas
Spirit : Licor
Gin
Rum
Tequila
Vodka
Whisky
Wine : Vino
Red wine : Vino tinto
White wine : Vino blanco
Sparkling wine : Vino espumante
Ros : Vino rosado