El

Sistema
Venezolano
de
Derecho
Internacional
Privado
1.- Inicio de la Codificacin Civil y Los Estatutos Personal, Real y Mixto en la
Legislacin
Civil
Venezolana.
El inicio de la codificacin civil, en donde nuestra legislacin abarca la triloga
de los estatutos, estos reciben las siguientes denominaciones:
2.- Estatuto Personal. Evolucin Histrica
.
Hace referencia al artculo 9 de nuestro Cdigo Civil vigente:
Art 9: Las leyes concernientes al Estado y capacidad de las personas obligan a
los venezolanos, aunque residan o tengan su domicilio en pas extranjero.
Este estatuto personal fue incorporado a nuestra legislacin en el Cdigo Civil
de 1873, teniendo como influencia el Cdigo Civil Italiano de 1865.
En la reforma de 1881 de nuestro Cdigo Civil, se acogi el principio de
nacionalidad del Cdigo de Italia, el cual se cre con la idea de regular las
cuestiones relativas al Estado y la capacidad de las personas, contemplado en
al artculo 17 en donde se admiti la aplicacin de normas extranjeras con la
misma finalidad.
De lo mencionado anteriormente, se llego a la conclusin que desde 1873
hasta 1881 no existe ninguna norma que regulara la materia de este estatuto
persona, aun cuando en la prctica se acuda a la ley de origen del extranjero.
Podemos incluir a esto una breve definicin de nacionalidad:
Es un atributo jurdico y poltico de la persona, reconocida tanto por el derecho
privado como por el derecho pblico, y su origen se remonta al siglo XVIII en
Europa.
En este orden de ideas, el artculo 26 delCdigo Civil Venezolano:
Las personas extranjeras gozan en Venezuela de los mismos derechos civiles
que las venezolanas, con las excepciones establecidas o que se establezcan.
Esto no impide la aplicacin de las leyes extranjeras relativas al estado y
capacidad de las personas en los casos autorizados por el Derecho
Internacional Privado.
En la primera parte de este articulo, se habla de asemejar a las personas
extranjeras en sus derechos civiles a los nacionales; y en su segunda parte se
indica la disposicin, en donde no impiden la aplicacin de las normas
extranjeras y la capacidad de las personas.
Esta ltima parte hace referencia al legislador.
Como situacin actual, se podra decir que La Ley de Derecho Internacional
Privado cambio el sistema de nacionalidad
2.- Estatuto Real. Evolucin Histrica.

Se caracterizaba por tener cdigos, especficamente de 1862 y 1867, que

regulaban los bienes muebles e inmuebles, en donde a estos ltimos se les
aplico el principio Lex Rei Sitae (Ley del Lugar de Situacin); y a los bienes
muebles se les fue aplicada la Ley de Domicilio del Propietario.
En el cdigo de 1873 se presento un vacio en su reforma ya que no estableci
la regulacin de los bienes inmuebles. Sin embargo Nuestro Cdigo Vigente lo
establece
en
su
artculo
10:
Los bienes muebles o inmuebles, situados en Venezuela, se regirn por las
leyes venezolanas, aunque sobre ellos tengan o pretendan derechos personas
extranjeras.
3.- Estatuto Mixto. Evolucin Histrica.
El cdigo venezolano de 1862 hizo una rplica delcdigo chileno, con una
redaccin de Andrs Bello, segn el cual la forma de los instrumentos pblicos,
se determinaba por la Ley del pas que hubiesen sido otorgados.
El cdigo civil vigente en su articulo 11 acoge al principio locus regit actum, el
cual data de la escuela estatutaria holandesa, creadora del estatuto en
cuestin:
La forma y solemnidades de los actos jurdicos que se otorguen en el
extranjero, aun las esenciales a su existencia, para que stos surtan efectos en
Venezuela, se rigen por las leyes del lugar donde se hacen. Si la Ley
venezolana exige instrumento pblico o privado para su prueba, tal requisito
deber cumplirse.
Este se encuentra en armona con lo establecido en Cdigo Bustamante, en su
artculo 402 en donde destaca su caracterstica de la nacionalidad.
Concluido esto, se podra acotar que este estatuto mixto adquiere un sentido
de amplitud cuando la Ley de Derecho Internacional Privado dispone en su
artculo
17
que
la
forma
de
los
actos
se
regulara:
1.- Por la Ley del lugar de la celebracin.
2.- Por la Ley que regula el contenido del acto.
3.- Por la Ley del domicilio del otorgante o la del domicilio comn de los
otorgantes.
3.- El hibridismo antagnico entre los artculos 8 y 26 del Codigo Civil.
Otras de las influencias que conllevo a Venezuela a sostener esta posicin de
territorialidad, es que los expositores de la materia fueron civilistas y
procesalistas y como las normas del Derecho Internacional Privado estaban
inmersas en el Cdigo Civil y en el Cdigo de Procedimiento Civil, estos autores
le dieron una interpretacin de acuerdo a la materia y con base a ello
fundamentaron la idea de territorialismo.
Los autores territorialitas como lo son: Dominci, Ramn Feo, y Orngel

Rodrguez se han fundamentado en el artculo 8 del Cdigo Civil, este seala lo

siguiente:
La autoridad de la Ley se extiende a todas las personas nacionales o
extranjeras que se encuentren en la Repblica..
Esto puede considerarse como una barrera a la aplicacin del ordenamiento
jurdico extranjero o, por lo menos, como una justificacin vlida para no
aplicarlo.

* Segn Anibal Dominci, el parte de lo indicado en el artculo 6 del Cdigo de

1896, que vendra siendo el mismo artculo 8 del Cdigo actual. Este articulo 6
dispona que la ley siempre iba a ser dada tanto como para los nacionales
como para los extranjeros que se encontraban en el territorio. Esta normativa
segn el autor territorialita era de carcter absoluto, ya que no permitia la
aplicacin de una norma extranjera porque cuando la disposicin habla de la
ley, quedan aisladas las permisivas, ordenanzas, permisivas decretos dictados
dentro
del
territorio
del
estado,
* Otra acepcin viene dada por el Autor Ramn Feo, quien analiza al artculo 11
como una nueva aparicin en el artculo 8 del vigente Cdigo. Afirma Feo que
la Ley Venezolana debe tener aplicacin en todos los casos, sumndose asi a la
idea
expuesta
anteriormente
por
el
autor
Dominci.
* Mientras que Orngel afirma que cada Estado ejerce soberana personal y
territorial hasta donde susfronteras se lo permitan, los extranjeros pretenden
que estando en territorio Venezolano se les aplique la norma del estado al cual
pertenecen, ya que se encuentran en el ejercicio de una soberana diferente.
Posicin Cientfica.
En primer lugar a Luis Sonojo:
Es un autor civilista y procesalista, que colaboro con la redaccin del Cdigo
Civil
de
1873.
Sonojo analiza el Cdigo Civil de 1867, que no estableca el estatuto personal
de los extranjeros, como que deba estar regulado por la ley nacional de estos,
ya que si Venezuela regulaba el estado y la capacidad de las personas
Venezolanas por la Ley nacional, entonces a los extranjeros igualmente se les
deba aplicar en materia de Estatuto Personal sus leyes nacionales.
Adems de eso Sonojo dice que nuestro Sistema de Derecho Internacional
Privado es Estatutario, y para explicarlo lo dividi de la siguiente manera:
* Las que reglan a las personas. Estatuto Personal.
* Las que regla a las cosas y bienes Estatuto Real.
* Los que eran elaborados con la finalidad de normar los hechos, que
considerados a la luz de las normas jurdicas engendran derechos Estatuto
Mixto.

Lo importante de la obra de Sonojo es que da una ampliacin por reciprocidad

al sistema de la nacionalidad para regular el estado y la capacidad de los
extranjeros, cuando no exista una disposicin legal que as lo ordenara.
Mantuvo la posicin de que nuestro sistema era estatutario.
En segundo lugar, Francisco Gerardo Ynez, Especialista en Derecho
Internacional Privado, expreso su criterio u opinin sobre el Sistema
Venezolano sealando que nuestro cdigo civil antes del 1881 Siguio el sistema
de territorialidad; y Lorenzo Herrera Mendoza expone que en el sistema
venezolano no hay duda de que exista un estatutario personal, real y mixto.
En cuanto al artculo 26 del cdigo civil, habla de de que las personas
extranjeras gozan en Venezuela de los mismos derechos civiles que los
Venezolanos, con las excepciones que se establezcan la ley. Lo cual no impide
la aplicacin de leyes extranjeras relativas al estado y capacidad de las
personas en los casos autorizados por el derecho internacional privado.
Es decir en caso necesario y cuando no atente en contra del orden publico del
estado Venezolano, las leyes extranjeras podrn ser aplicadas con ocasin de
solucionar algn conflicto de derecho internacional privado, contrario a lo que
establece
el
articulo
8
del
Cdigo
Civil.
Se le llama "hibridismo antagnico", al divorcio entre la personalidad y el
territorialismo. Para los juristas, cuando el Cdigo Civil ordena aplicar la ley
venezolana a todos los habitantes de la Repblica, se refiere al ordenamiento
jurdico considerado en su conjunto, lo cual incluye tambin al Derecho
Internacional Privado. Por lo tanto, cuando la norma de conflicto venezolana
ordena aplicar el derecho extranjero, el juez debe obedecer dicho mandato.
4.- Interpretaciones de juristas contemporneos.
-Tatiana B. Mackelt
Profesora de Derecho Internacional Privado en la Universidad Central de
Venezuela y la Universidad Catlica Andrs Bello, ha sealado que el sistema
Venezolano resulta incompleto y por ello, plantea la necesidad de acudir al
auxilio de la jurisprudencia, el derecho comparado como va de respuesta a la
solucin
de
los
conflictos
de
leyes.
En efecto, las normas de conflicto Venezolano seala la Dr. Mackelt tiene su
origen en las legislaciones Italiana, Francesa y Chilena.
Esta tambin considera que tanto en la codificacin Internacional como interna
se ha aceptado la conveniencia de regular en forma autnoma el contenido de
estas normas diferentes a las normas de orden pblico.
-Jos Mara Rouvier
Profesor de la Asignatura de Derecho Internacional Privado desde de la
reapertura de L.U.Z y eminente jurista, afirma en su obra Derecho Internacional
Privado. Expone que nuestro sistema Venezolano de Derecho Internacional
Privado es fundamentalmente estatutario, aun cuando debido a las
interpretaciones efectuadas por los rganos jurisdiccionales de la republica, por
la cancillera Venezolano por el desaparecido Congreso Nacional y por los

doctrinarios civilistas
territorialista.

procesalista,

se

presentan

como

estatutario

Apoyado en los autores de la corriente cientfica sostiene que si bien en

principio nuestro Cdigo Civil copio al Cdigo Civil Chileno, estableciendo
sus inicios los principios de la absoluta territorialidad de la ley, a partir
1881, cuando fue incluido el estatuto personal de los extranjeros y luego
1897 se preceptuaron las fuentes de Derecho Internacional Privado en
Cdigode Procedimiento Civil, se abandono la tesis territorialista.

un
en
de
en
el

-Daniel Guerra Iiguez

Sostiene que nuestro sistema puede considerarse eclctico por cuanto no
existe una predominacin hacia la nacionalidad o la territorialidad.
Considera que la tendencia territorialista se hace frecuente, cuando se
pretende resolver los conflictos de leyes aplicando de manera general el
concepto de orden pblico venezolano, desconociendo as la doctrina de
Savigny, segn la cual la nocin de orden pblico es de aplicacin excepcional.
5.- Anlisis de los estatutos en la Ley de Derecho Internacional Privado
Estatuto: Serie de normas de un pas aplicables a un caso en concreto.
El estatuto se compone de todas las normas jurdicas de un pas que siguen al
individuo o al objeto y que se deben de aplicar en el caso de que exista una
controversia. Los tribunales deben por lo tanto aplicar las normas jurdicas de
otros pases respecto a las personas y a los bienes extranjeros siempre que su
estatuto no contravenga las disposiciones de la Constitucin Federal.
Su objeto es resolver el rgimen jurdico aplicable respecto a un ente
determinado:
a) Estatuto Real.- Se aplica a objetos muebles en todos los casos y a objetos
inmuebles slo en el caso de existir sucesiones.
b) Estatuto Personal.- Se aplica a las personas fsicas y jurdicas colectivas
(morales).
El estatuto se rige por respeto al principio de la Ley Extranjera. El principio de
respeto a la Ley Extranjera es un principio reconocido internacionalmente y se
sustenta en la reciprocidad que debe existir entre las naciones.
Cuando un estatuto reconoce a otro reconoce tambin la validez de sus normas
jurdicas as como el que sus ciudadanos se encuentran tutelados por normas
distintas a las del pas que hace el reconocimiento. El reconocimiento de la Ley
Extranjera se realiza en el momento en que el Poder Ejecutivo acepta las cartas
credenciales de los embajadores de otras naciones.
6.Interpretacin
actual
del
Artculo
8
del
Cdigo
Civil
El artculo 8 del Cdigo Civil -norma territorialista- obliga aplicar a todos los
habitantes de la Repblica las leyes venezolanas. Se considera la coexistencia
de dos elementos antagnicos, esto es, un sistema estatutario con factor de
conexin nacionalidad, por una parte y la vigencia de una disposicin

absolutamente territorialista, por la otra, motivaron la aplicacin abusiva de

Lalex Fori por parte de los tribunales venezolanos.
Sin embargo, la doctrina se preocup por encontrar una interpretacin
congruente a esta disposicin territorialista. As, Lorenzo Herrera Mendoza
busc una solucin, interpretando la norma a la luz de los trminos
establecidos en el Cdigo Napolen, esto es, limitndola a las normas de orden
pblico . Esta interpretacin no fue totalmente convincente, por cuanto la
calificacin de una norma como de orden pblico, es tarea que corresponde al
legislador, como lo hizo el Cdigo Napolen.
Pero Joaqun Snchez Covisa, Jos Muci Abraham y Gonzalo Parra-Aranguren,
propusieron una interpretacin distinta que ha permitido un desarrollo
mscongruente de nuestra materia, an con las dificultades que implica la
existencia de este "hibridismo antagnico", como llam Lorenzo Herrera
Mendoza al divorcio entre la personalidad y el territorialismo. Para estos
notables juristas, cuando el Cdigo Civil ordena aplicar la ley venezolana a
todos los habitantes de la Repblica, se refiere al ordenamiento jurdico
considerado en su conjunto, lo cual incluye tambin al Derecho Internacional
Privado. Por lo tanto, cuando la norma de conflicto venezolana ordena aplicar el
derecho extranjero, el juez debe obedecer dicho mandato.
.