Vous êtes sur la page 1sur 40

cnac dossier

PUBLICATION TRIMESTRIELLE 2011/3

Fascicule
N 131

Les quipements
de protection individuelle
dans la construction

Fascicule
N 131

Les quipements
de protection individuelle
dans la construction
Cnac dossier est une publication trimestrielle du Comit National dAction pour la
scurit et lhygine dans la Construction
- navb-cnac Constructiv. Dautres dossiers
sont disponibles dans la mme srie. Cnac
dossier existe galement en nerlandais
sous le titre navb dossier.
RDACTION
LucChristiaens, ChristianDepue,
VeerleDeSaedeleer, Thierry Frere, Guillaume
Gioia, CarlHeyrman, VroniquelePaige,
IsabelleLootens, EmmyStreuve,
IsabelleUrbain, NicolaasVanLeeuwen,
EvyVinck.
DITEUR RESPONSABLE
Carl Heyrman navb-cnac Constructiv
Rue Royale 132/4 1000 Bruxelles
Tl. : +32 2 552 05 00 Fax. : +32 2 552 05 05
E-mail : cnac@constructiv.be
Site web : cnac.constructiv.be
Numro dinscription auprs de la
Bibliothque Royale (dpt lgal) 2515.
RESPONSABILIT
Le comit de rdaction du cnac dossier
veille la fiabilit des informations publies,
compte tenu de lvolution actuelle de
la rglementation et de la technique.
Ni le comit de rdaction, ni navb-cnac
Constructiv ne peuvent tre tenus
responsables de linformation publie. Les
conseils donns dans cette publication ne
dispensent pas le lecteur de lobligation de
respecter la rglementation en vigueur.
La reproduction de textes et dillustrations est
autorise moyennant lautorisation expresse
de lditeur et la mention explicite de leur
provenance.
COMMANDES ET TARIFS
Voir constructiv.be
galement tlchargeable gratuitement sur
cnac.constructiv.be
MISE EN PAGES ET IMPRESSION
www.mwp.be

navb-cnac Constructiv 2011.


Reprise autorise moyennant
lautorisation expresse du cnac et
la mention explicite de la provenance

cnac dossier

Table des matires

1. Introduction ................................................................................................................................................... 3
2. Rglementation............................................................................................................................................. 4
2.1. Mise sur le march des EPI ........................................................................................................................... 4
2.2. Utilisation des EPI......................................................................................................................................... 5
2.2.1. La loi sur le bien-tre et lAR sur la politique du bien-tre ................................................................. 5
2.2.2. LAR sur lutilisation des EPI ............................................................................................................... 5
2.3. Signalisation de scurit ............................................................................................................................ 10
3. Rle du conseiller en prvention ............................................................................................................. 11
4. Motivation au port des EPI ........................................................................................................................ 12
5. Outils pour le conseiller en prvention .................................................................................................. 13
5.1. Evaluation des risques et choix des EPI ....................................................................................................... 13
5.2. Notice dinformation par type dEPI............................................................................................................ 17
5.3. Notice dinstruction pour les travailleurs .................................................................................................... 19
5.4. Tableau rcapitulatif des notices dinformation et dinstruction ................................................................. 20
5.5. Mise disposition des EPI et des vtements de travail ............................................................................... 21
5.6. Informations et expriences collecter auprs des utilisateurs dEPI ......................................................... 23
6. Sortes dEPI ................................................................................................................................................... 23
6.1. Protection de la tte Le casque de protection ......................................................................................... 24
6.1.1. Risques ........................................................................................................................................... 24
6.1.2. Port obligatoire ............................................................................................................................... 24
6.1.3. Caractristiques .............................................................................................................................. 24
6.1.4. Marquage ....................................................................................................................................... 25
6.1.5. Normes ........................................................................................................................................... 25
6.2. Protection des pieds ................................................................................................................................... 26
6.2.1. Risques ........................................................................................................................................... 26
6.2.2. Port obligatoire ............................................................................................................................... 26
6.2.3. Caractristiques .............................................................................................................................. 26
6.2.4. Marquage ....................................................................................................................................... 27
6.2.5. Normes ........................................................................................................................................... 27
6.3. Protection des yeux et du visage ................................................................................................................ 28
6.3.1. Risques ........................................................................................................................................... 28
6.3.2. Port obligatoire ............................................................................................................................... 28
6.3.3. Caractristiques .............................................................................................................................. 28
6.3.4. Marquage ....................................................................................................................................... 29
6.3.5. Normes ........................................................................................................................................... 29
7. Les EPI par mtier de la construction ..................................................................................................... 31
7.1. Ouvrier de la construction polyvalent ................................................................................................ 32
7.2. Ouvrier en toiture .............................................................................................................................. 34
7.3. Mtiers du parachvement................................................................................................................ 36
8. Conclusion ..................................................................................................................................................... 38
9. Bibliographie................................................................................................................................................ 39

1. Introduction
Les quipements de protection individuelle, en abrg EPI, sont des quipements destins tre
ports ou tenus par les travailleurs en vue de les protger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer leur scurit et leur sant au travail. Avant de recourir lutilisation de ces
quipements de protection individuelle, il faut vrifier si les risques rencontrs sur les chantiers ne
peuvent tre limins la source ou limits par des mesures, des mthodes ou des procds dorganisation du travail ou par des moyens techniques de protection collective.
Les EPI, tels que les casques de protection, les chaussures de scurit, etc. sont des quipements
indispensables sur les chantiers de construction. Il est donc primordial de les choisir de la faon la
plus approprie afin de prvenir au maximum les risques rsiduels.
Lobjectif de ce cnac dossier est de proposer des outils pratiques permettant aux employeurs, aux
conseillers en prvention et aux travailleurs dune part de rpondre la lgislation en vigueur en
Belgique et dautre part de choisir les EPI adquats et adapts aux situations de risque rencontres
sur les chantiers de construction.
Ce cnac dossier se compose de quatre parties :
Rglementation : cette partie reprend les grandes lignes de la rglementation en vigueur
en Belgique ;
Outils pratiques pour le conseiller en prvention : cette partie donne au conseiller en prvention des outils pratiques lui permettant de rpondre au mieux la lgislation belge en
vigueur. Elle aborde le rle du conseiller en prvention, la motivation au port des EPI, lvaluation
des risques, le choix et lachat des EPI, linformation et la formation des travailleurs, etc.
Sortes dEPI : les EPI rencontrs dans le secteur de la construction sont prsents sous forme
de fiches et reprennent des informations telles que la description de lEPI, les risques quils permettent de prvenir, le marquage, les normes, etc. Trois fiches seront dveloppes dans ce cnac
dossier, les autres sont disponibles sur notre site.
EPI par mtier : cette partie reprend, galement sous forme de fiches, pour les principaux
mtiers de la construction, les EPI conseills. Trois fiches seront dveloppes dans ce cnac dossier,
les autres sont disponibles sur notre site.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 3

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

2. Rglementation
Plusieurs textes lgislatifs entrent en ligne de compte pour les EPI. Il sagit dune part de la mise
sur le march des EPI et dautre part de lutilisation de ceux-ci. Voici les grandes lignes de cette
rglementation.

2.1. Mise sur le march des EPI


Les fabricants dEPI doivent rpondre larrt royal du 31 dcembre 1992 concernant la mise sur
le march des quipements de protection individuelle (AR Mise sur le march des EPI). Cet AR est
la transposition en droit belge de la directive europenne 89/686/CEE. Cette directive conomique
a t transpose dans tous les Etats membres de lUnion europenne de manire similaire, ce qui
signifie que tous les EPI fabriqus en Europe selon cette lgislation peuvent tre mis sur le march
europen.
Lobjectif de cet AR consiste :
fixer les exigences essentielles auxquelles les EPI doivent rpondre pour garantir la scurit et
la sant de lutilisateur ;
dterminer les conditions de mise sur le march et de libre circulation des EPI au sein de
lUnion europenne.
LAR Mise sur le march des EPI classe les EPI en 3 catgories :
Catgorie 1 : sont repris dans cette catgorie les EPI de conception simple qui offrent une
protection contre les risques minimes dont les effets peuvent tre perus en temps opportun
et sans danger par lutilisateur. Les vtements de pluie utiliss dans le secteur de la construction
sont repris dans cette catgorie.
Catgorie 2 : appartiennent cette catgorie les EPI offrant une protection contre les risques
courants. La plupart des EPI utiliss dans la construction comme les casques, les chaussures
de scurit, les protections auditives, les lunettes de protection etc., qui offrent une protection
contre les risques mcaniques sont repris dans cette catgorie.
Catgorie 3 : sont rpartis dans cette catgorie les EPI de conception complexe qui offrent
une protection contre les risques graves, irrversibles ou mortels. Sont notamment repris dans
cette catgorie pour le secteur de la construction les EPI qui doivent offrir une protection contre
les risques dlectrocution, les gants qui doivent protger des risques chimiques, les chaussures
de protection qui doivent offrir une protection contre les tempratures leves ainsi que les
protections antichute.
En fonction de ces catgories, les fabricants doivent suivre des procdures spcifiques pour
pouvoir apposer le marquage CE sur leur EPI et complter la dclaration de conformit qui
certifient tous deux la conformit de lEPI mis sur le march lAR Mise sur le march des EPI. Les
procdures sont plus svres pour les EPI de la 3me catgorie que pour la premire.
Cat. 1

Cat. 2

Cat. 3

Satisfaire aux exigences essentielles de sant et de scurit (annexe I AR Mise sur le march des EPI)

Procdures de marquage CE des EPI

Runir la documentation technique (moyens mis en uvre en vue dobtenir la conformit de lEPI)

Attestation dexamen CE de type par un organisme notifi (atteste que lEPI est conforme lAR Mise sur le march des EPI)

Contrle de qualit de fabrication par un organisme notifi

Dclaration de conformit Contenu :

EPI conforme aux dispositions de lAR Mise sur le march des EPI

EPI conforme la norme harmonise y relative

EPI identique lEPI attest

N attestation dexamen CE de type

EPI soumis au contrle de qualit

Nom et adresse de lorganisme notifi

Marquage CE

Numro de lorganisme notifi ajout au marquage CE

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

Lannexe I de lAR Mise sur le march des EPI numre les exigences essentielles de scurit
et de sant que les fabricants doivent respecter compte tenu de lutilisation qui pourra tre faite
de lEPI. Dans ces exigences essentielles, on retrouve entre autres lobligation qua le fabricant de
rdiger une notice dinformation qui doit tre dlivre avec lEPI. Cette notice doit tre prcise,
comprhensible, rdige au moins dans la ou les langues nationales du pays o est distribu lEPI.
Elle doit reprendre certaines informations dont les instructions sur le stockage, lemploi, le nettoyage,
lentretien, la signification du marquage (symboles, pictogrammes), le nom et ladresse de lorganisme notifi si le fabricant y a fait appel.
Les fabricants ont de nombreuses obligations reprises dans lAR Mise sur le march des EPI mais cet
AR est galement important pour les utilisateurs des EPI :
Comme nous le verrons plus loin, les entreprises de construction qui souhaitent acqurir des
EPI doivent veiller ce quils rpondent cet AR, cest--dire quils soient marqus CE et que
les fabricants puissent prsenter une dclaration de conformit pour les EPI quils fabriquent ;
Les entreprises doivent veiller bien recevoir les documents qui sont lis lEPI achet (notice
dinformation, dclaration de conformit) ;
La notice dinformation est importante car elle peut servir de base la rdaction dune notice
dinstruction destine aux travailleurs en fonction de la situation de travail relle.
Notez que le marquage CE peut tre dcrit comme un passeport pour un produit lui
permettant de circuler librement au sein de lUnion europenne. Pour lutilisateur, le marquage
CE est la preuve visuelle que le produit possde des niveaux de scurit et de sant requis
comme dfinis dans lAR. Il ne donne aucune information quant au niveau de prestation de lEPI
en question. Ces donnes sont spcifies dans les normes europennes harmonises.

2.2. Utilisation des EPI


2.2.1. La loi sur le bien-tre et lAR sur la politique du bien-tre
Lemployeur a certaines obligations par rapport au bien-tre de ses travailleurs et en particulier par
rapport aux EPI quil doit mettre la disposition des travailleurs :
La loi sur le bien-tre au travail du 4 aot 1996 impose lemployeur dappliquer les
principes gnraux de prvention suivant une certaine hirarchie : il doit avant tout prendre
des mesures pour viter les risques, valuer les risques qui ne peuvent tre vits, combattre les
risques la source, remplacer ce qui est dangereux par ce qui lest moins, prendre des mesures
de protection collective. Quand il a pris ces mesures et quil y a des risques rsiduels, il doit alors
prendre des mesures de protection individuelle ;
LAR sur la politique du bien-tre du 27 mars 1998 impose lemployeur de prendre des
mesures de prvention ayant trait au choix et lutilisation des EPI.
Les travailleurs et la ligne hirarchique ont galement des obligations :
La loi sur le bien-tre impose aux travailleurs dutiliser correctement les EPI mis leur
disposition et de les ranger leur place aprs utilisation ;
LAR sur la politique du bien-tre impose la ligne hirarchique dexercer un contrle
effectif des EPI pour constater les dfectuosits et de prendre des mesures pour y mettre fin.

2.2.2. LAR sur lutilisation des EPI


De faon plus dtaille que la loi sur le bien-tre et lAR sur la politique du bien-tre, lAR du 13 juin
2005 relatif lutilisation des quipements de protection individuelle prcise les obligations des
employeurs et des travailleurs portant sur :
Les principes gnraux auxquels doivent rpondre les EPI ;
Lapprciation de lEPI et lvaluation des risques ;
Lachat des EPI ;
Lutilisation des EPI ;
Linformation et la formation des travailleurs ;
Les dispositions particulires relatives aux EPI contre les chutes de hauteur.
EN PRATIQUE
Certaines de ces obligations sont reprises sous forme de tableaux
complter par lemployeur ou son conseiller en prvention dans le chapitre5.
Outils pour le conseiller en prvention du prsent cnac dossier.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 5

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Principes gnraux auxquels doivent rpondre les EPI


Lemployeur a pour obligation de dceler les risques et de prendre des mesures pour les prvenir. Il doit donner priorit aux mesures, mthodes, procds dorganisation ou quipements de
protection collective. Si les risques ne peuvent tre limins la source ou suffisamment limits par
ces mesures, lemployeur doit mettre gratuitement des EPI la disposition de ses travailleurs. Ces EPI
doivent imprativement tre marqus CE comme nous lavons vu prcdemment.
Ces EPI doivent :
tre appropris aux risques prvenir, sans induire eux-mmes un risque accru ;
rpondre aux conditions existantes sur le lieu de travail ;
tenir compte des exigences ergonomiques, de confort et de sant du travailleur ;
convenir au porteur, aprs tout ajustement ncessaire.
En cas de risques multiples ncessitant le port simultan de plusieurs EPI, ces quipements sont
compatibles et maintiennent leur efficacit par rapport aux risques correspondants.
EN PRATIQUE
Pour rpondre ces conditions, vous pouvez vous rfrer au tableau
repris au point 5.1. Evaluation des risques et choix des EPI.

Apprciation de lEPI et valuation des risques


Avant de choisir un EPI, lemployeur procde une apprciation de lquipement quil envisage
dutiliser. Lannexe I de lAR propose un Schma indicatif pour linventaire des dangers, en vue dune
utilisation dEPI.

Schma indicatif pour linventaire des dangers, en vue dune utilisation dEPI (Annexe I - AR Utilisation dEPI)

Liquides

Biologiques

Gaz
vapeurs

Ouie

Yeux

Voies respiratoires

Visage

Tte entire

Main

Bras (parties)

Pieds

Jambes (parties)

Peau

Tronc/abdomen

Voie parentrale

Corps entier

Tte

CNAC DOSSIER N 131

Virus pathognes

Brouillard

Fumes

Ionisantes

Froid

Glissades,
chutes niveau

Bactries pathognes

Eclaboussements,
projections

Immersion

Poussires, fibres

Non ionisantes

Chaleur, flammes

Vibrations

Chutes de hauteur

Antignes biologiques
non microbiens

Arosols

Champignons
producteurs de mycoses

Bruit

Piqres, coupures,
abrasions

Radiations

Chocs, coups, impacts,


compressions

Techniques

Membres
suprieurs

Mcaniques

Divers

PARTIES DU CORPS

Chimiques
Electricit

Crne

Physiques

Membres
infrieurs

RISQUES

navb-cnac Constructiv 2011

Cette apprciation doit montrer dans quelle mesure lEPI rpond aux exigences poses dans les
principes gnraux tout en tenant compte de certaines particularits des travailleurs, par exemple
un handicap, un dfaut physique, le port de verres correcteurs.
Cette procdure sapplique la fois aux EPI existants et aux nouveaux quipements acheter.
Cette apprciation comprend :
Une analyse des risques rsiduels ;
La dfinition des caractristiques ncessaires pour que les EPI rpondent aux risques analyss,
compte tenu des ventuelles sources de risques que peuvent constituer les EPI ;
Lvaluation des EPI disponibles sur le march compte tenu des caractristiques requises telles
que dcrites ci-dessus.
Lemployeur doit dterminer les conditions dutilisation et la dure du port des EPI en fonction
de :
La gravit des risques ;
La frquence de lexposition aux risques ;
Les caractristiques des postes de travail ;
Lefficacit de lEPI.
Pour lapprciation des EPI et ltablissement des conditions dutilisation, lemployeur tient compte
de lavis du conseiller en prvention, du conseiller en prvention-mdecin du travail et
du comit PP (la dlgation syndicale dans le secteur de la construction).
Lemployeur doit imprativement mettre certains EPI la disposition des travailleurs lors dactivits
reprises dans lannexe II de lAR. Il sagit par exemple du port obligatoire du casque : Les travailleurs
exposs aux chutes de pierres, de matriaux, de dbris ou dobjets divers, comme dans les carrires,
les chantiers de construction, de montage ou de dmolition, les chantiers navals, les fonderies de fer,
les aciries doivent porter un casque de protection.
EN PRATIQUE
Pour rpondre cette procdure dapprciation et du choix des EPI, vous pouvez
vous rfrer au tableau repris au point 5.1. Evaluation des risques et choix des EPI.

EN PRATIQUE
Les obligations de port reprises dans lannexe II de lAR, seront
insres dans les fiches consacres aux types dEPI (chapitre 6).

Achat des EPI


Sur base de lapprciation susmentionne, lemployeur passe, si ncessaire, commande des EPI
choisis.
Lemployeur doit suivre la procdure suivante :
Le conseiller en prvention et le conseiller en prvention-mdecin du travail doivent participer
la prparation du bon de commande ;
Lemployeur peut consulter au pralable dautres services ou institutions spcialiss ;
Le bon de commande doit contenir les lments suivants :
- LEPI commander ;
- LEPI doit tre marqu CE ;
- Si des complments ou accessoires ces EPI sont commands et ne portent pas de marquage
CE , il faut exiger que ces complments ou accessoires rpondent des guides de bonnes
pratiques selon lesquels ils ont t fabriqus (donner ventuellement les rfrences de ces
guides) ;
- Exigences complmentaires le cas chant ;
- Le visa du conseiller en prvention.
Lors de la livraison : uniquement si la commande concerne des complments ou accessoires des
EPI et/ou quelle comprend des exigences complmentaires, il y a lieu dexiger du fournisseur
la remise dun document confirmant le respect des exigences complmentaires et/ou des
guides de bonnes pratiques mentionns dans le bon de commande. Tous les EPI doivent tre
accompagns de la notice dinformation et ventuellement de la dclaration CE de conformit ;

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 7

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Le rapport de mise en service : uniquement si la commande concerne des complments ou


accessoires des EPI et/ou quelle comprend des exigences complmentaires, le conseiller en
prvention doit rapporter le constat de la remise des documents viss ci-dessus et y annexer
lavis du conseiller en prvention-mdecin du travail ;
Les documents prcits doivent tre communiqus au comit PP (la dlgation syndicale dans
le secteur de la construction) et mis disposition du fonctionnaire charg de la surveillance
(contrle bien-tre).
Le tableau suivant prsente de faon schmatique la procdure de commande et de livraison
des EPI.
Bon de commande dun EPI
marqu CE

Bon de commande dun EPI


marqu CE

Bon de commande dun EPI


marqu CE

Bon de commande dun EPI


marqu CE

+ exigences complmentaires

+ complment
ou accessoire non marqu CE

+ complment
ou accessoire non marqu CE
+ exigences
complmentaires

Participation llaboration du
bon de commande

Conseiller en prvention et conseiller en prvention-mdecin du travail

Elments indiquer sur le bon


de commande

EPI commander marqu CE


Exigences complmentaires

Complment ou accessoire qui rpond


un guide de bonnes pratiques
+ rfrence

Complment ou accessoire qui


rpond un guide de bonnes
pratiques + rfrence et exigences
complmentaires

Visa du conseiller en prvention


re

1 livraison de lEPI command


Aucune disposition particulire

1er rapport avant la mise en


service de lEPI command
Elabor par le conseiller
en prvention et mis la
disposition de lemployeur

Aucune disposition particulire

Remise au client par le fournisseur


dun document confirmant le respect
des exigences complmentaires
mentionnes dans le bon de
commande

Remise au client par le fournisseur


dun document confirmant le respect
du guide de bonnes pratiques
mentionn dans le bon de commande

Constat que les documents ont bien t remis par le fournisseur lors de la livraison + en annexe lavis du conseiller en
prvention-mdecin du travail

2me livraison dun EPI identique


la 1re commande

Remise au client par le fournisseur


dun document confirmant le respect
du guide de bonnes pratiques
mentionn dans le bon de commande

Aucune disposition particulire

2me rapport avant la mise en


service de lEPI command
Elabor par le conseiller
en prvention et mis la
disposition de lemployeur
Communication des documents
au CPPT

CNAC DOSSIER N 131

Remise au client par le fournisseur


dun document confirmant le respect
des exigences complmentaires et du
guide de bonnes pratiques mentionns
dans le bon de commande

Remise au client par le fournisseur


dun document confirmant le respect
des exigences complmentaires et du
guide de bonnes pratiques mentionns
dans le bon de commande

Constat que les documents ont bien t remis par le fournisseur lors de la
livraison + en annexe lavis du conseiller en prvention-mdecin du travail

Aucune disposition particulire

Oui

navb-cnac Constructiv 2011

Lutilisation des EPI


Lemployeur et les travailleurs doivent respecter quelques rgles quant lutilisation des EPI.
Obligations de lemployeur :
Il doit veiller ce que les travailleurs utilisent effectivement et correctement lEPI en tenant
compte des notices dinstructions ;
Il doit prendre des mesures afin quun membre de la ligne hirarchique ou un travailleur form
sassure que lEPI soit toujours conforme lAR Utilisation des EPI;
Il doit carter les EPI qui sont prims ou abms ;
Il doit assurer ses frais lentretien, le nettoyage, la dsinfection, la rparation et le
renouvellement de lEPI pour en assurer un bon fonctionnement ;
LEPI est destin un usage personnel. Cependant, sil y a un usage successif dutilisateurs,
lemployeur doit veiller ce que les EPI soient nettoys, dpoussirs ou dsinfects.
Obligations des travailleurs :
LEPI ne peut tre utilis que pour lobjectif auquel il est destin ;
Les travailleurs doivent utiliser lEPI suivant la notice dinformation du fabricant et suivant les
instructions reues par lemployeur ;
Les travailleurs ne peuvent pas emporter les EPI chez eux.

Information et formation des travailleurs


Une obligation importante de lemployeur est de veiller ce que les travailleurs reoivent les informations et instructions ncessaires quant lutilisation des EPI. Les instructions doivent tre rdiges par crit et tre comprhensibles par les travailleurs.
Lemployeur doit assurer des formations.
Deux types de notice doivent tre dveloppes et mises la disposition des travailleurs :
Notice dinformation gnrale qui doit contenir des informations sur les diffrents types
dEPI disponibles dans lentreprise, les risques contre lesquels les EPI protgent les travailleurs, les
conditions dutilisation Cette notice permet deffectuer lapprciation dont il a prcdemment
t question dans ce dossier.
Notice dinstruction pour chaque type dEPI utilis dans lentreprise reprenant des indications
relatives leur fonctionnement, leur inspection, leur entretien et entreposage, leur date de
premption.
Les 2 notices doivent tre revtues du visa du conseiller en prvention.
EN PRATIQUE
Pour rpondre cette obligation, vous pouvez vous rfrer aux tableaux
suivants repris dans le chapitre 5. Outils pour le conseiller en prvention:
5.2. Notice dinformation par type dEPI
5.3. Notice dinstruction pour les travailleurs
5.4. Tableau rcapitulatif des notices dinformation et dinstruction

Dispositions particulires relatives aux EPI contre les chutes de hauteur


Aprs les dispositions gnrales concernant les EPI, lAR Utilisation des EPI dtermine les dispositions
particulires auxquelles doivent rpondre les EPI contre les chutes de hauteur. Il sagit des conditions auxquelles les EPI contre les chutes de hauteur doivent rpondre dune part et des contrles
effectuer sur ces EPI dautre part. Les EPI contre les chutes de hauteur doivent tre utiliss par les
travailleurs exposs une chute de hauteur suprieure 2m lorsque les risques ne peuvent tre
limins par dautres mesures.
Conditions auxquelles doivent rpondre les EPI contre les chutes de hauteur :
Seul un harnais antichute peut tre utilis dans un systme darrt de chute. Les ceintures de
scurit et les ceintures cuissardes sont utilises uniquement pour le positionnement au poste
de travail ;
Les harnais antichute doivent tre relis par une longe soit un point dancrage suffisamment
robuste et stable, soit un dispositif de retenue solidaire dun ou plusieurs points dancrage ;
La liaison entre le harnais et lancrage doit tre ralise de manire ce que la hauteur de chute
soit aussi faible que possible ;
Le tirant dair minimal en dessous de lutilisateur doit tre dfini sur base des informations
contenues dans la notice dinformation du fabricant ;

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 9

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Le point dancrage doit tre suffisamment robuste et stable ;


Les ceintures, harnais, cordes et sangles doivent tre ralises en fibres synthtiques.
Comme nous lavons vu prcdemment, lemployeur doit dsigner un travailleur form qui
contrle chaque utilisation que les EPI sont toujours conformes lAR Utilisation des EPI. Les EPI
contre les chutes de hauteur doivent en plus tre contrls par un service externe pour les contrles
techniques (SECT) dans les cas suivants :
Lorsque les EPI sont fixs demeure, chaque fois quils ont retenu une personne au cours dune
chute ;
Lorsque les EPI ne sont pas fixs demeure, au moins tous les 12 mois et chaque fois quils ont
retenu une personne au cours dune chute.
Les rapports de ces contrles peuvent prciser que les EPI dfectueux doivent tre mis hors service.

2.3. Signalisation de scurit


Les principes gnraux de prvention de la loi sur le bien-tre comprennent lobligation de prvoir une signalisation de scurit et de sant au travail adapte, lorsque les risques ne peuvent
tre vits ou suffisamment limits par les moyens techniques de protection collective ou par des
mesures, mthodes ou procds dorganisation du travail.
Les pictogrammes dobligation concernant les EPI sont repris dans lannexe de lAR concernant
la signalisation du 17 juin 1997 (MB du 19.09.1997) :

Protection obligatoire
de la vue

Protection individuelle
obligatoire contre
les chutes

Protection obligatoire
de la tte

Protection obligatoire
du corps

Protection obligatoire
de loue

Protection obligatoire
de la gure

Protection obligatoire
des voies respiratoires

Protection obligatoire
des mains

Protection obligatoire
des pieds

10

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

3. Rle du conseiller
en prvention
Nous lavons vu dans le chapitre prcdent, les obligations lgales sont nombreuses pour lemployeur, avec laide du conseiller en prvention. Le conseiller en prvention joue un rle dterminant
quant au choix, lachat et lutilisation des EPI. En effet, il se doit dengager le dialogue avec
les divers intervenants au sein et en dehors de lentreprise, de rechercher des solutions et de tenir
compte des expriences.

Employeur
(dcideur final)

Comit PP

Travailleurs

(dlgation syndicale)

SEPP
Conseiller en
prvention
mdecin du
travail

Ligne
hirarchique
Conseiller en
prvention SIPP

Contrle
du bien-tre
au travail

Service achats

Fournisseurs
des EPI fabricants

Services
spcialiss
SECT

Les diffrents acteurs dterminants en matire de choix et dutilisation des EPI

La tche du conseiller en prvention ne se limite pas rassembler les informations pertinentes, il


doit ensuite les analyser pour dterminer les conseils quil va formuler et ainsi lui permettre de
convaincre aussi bien lemployeur que la ligne hirarchique et les travailleurs ce que les EPI soient
choisis, achets par lemployeur et ports par les travailleurs. Ce processus est renouveler et
adapter en fonction de lvolution des techniques et des chantiers rencontrs.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 11

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

4. Motivation au port des EPI


La motivation la scurit devrait tre assez simple dans la mesure o chacun veut veiller son
intgrit et viter dtre victime dun accident. La ralit nest pourtant pas si simple et des comportements dangereux sont constats quotidiennement. La motivation un comportement sr demande
beaucoup dattention pour atteindre lobjectif poursuivi.
Le conseiller en prvention joue un rle central dans la motivation adopter un comportement sr
et il doit agir deux niveaux : dune part envers lemployeur, dautre part envers les travailleurs.
En effet, demander aux travailleurs dadopter un comportement sr ne peut se faire que dans un
environnement qui le permette, cest--dire quil doit exister dans lentreprise une politique globale axe sur la prvention des accidents et des maladies professionnelles et que cette politique
engendre un esprit dentreprise positif et sr. Une fois que cette politique est mise en place, il faut
veiller mettre tout en uvre pour quelle soit applique en tout temps par tous, de lemployeur en
passant par la ligne hirarchique jusquau travailleur. Pour tre applicable, elle doit correspondre
la ralit des chantiers.
Voici quelques pistes vers une motivation efficace.
Arguments du conseiller en prvention pour motiver lemployeur dvelopper une politique
du bien-tre efficace :
Rappeler lemployeur quil a lobligation de mettre en place un systme dynamique de gestion
des risques et quil a des responsabilits en cas daccidents du travail ;
Les travailleurs qui voluent dans un environnement sr sont plus productifs ;
Limage positive de lentreprise donne par un environnement de travail sr permet de la rendre
attractive pour les nouveaux travailleurs et de les garder plus longtemps dans leur entreprise,
dautant plus quil est actuellement difficile de trouver de la main duvre ;
Les accidents du travail ont des rpercussions tant au niveau humain quau niveau conomique
(cots directs et indirects) : investir dans la scurit peut rapporter long terme.
Elments motivant les travailleurs porter les EPI mis leur disposition :
Lexemple vient souvent den haut : lemployeur et les membres de la ligne hirarchique qui
portent eux-mmes leurs EPI donnent une image positive ;
Leffort des travailleurs de porter les EPI doit tre soutenu par lemployeur et les membres de la
ligne hirarchique ;
Impliquer les travailleurs dans le choix des EPI est une garantie supplmentaire quant au port
des EPI ;
Choisir des EPI qui donnent un look apprci par les travailleurs ;
Organiser des sances dinformation rgulirement et rappeler les risques court ou long
terme (p. ex. bruit, poussires,) lis aux travaux excuts et les mesures de prvention ;
voquer des accidents ou des accidents vits de justesse qui justifient lutilisation des EPI. Il est
important que le travailleur comprenne pourquoi il doit porter les EPI mis sa disposition ;
Favoriser le dialogue avec les travailleurs, tablir un climat de confiance et dhonntet avec
eux permet de voir directement avec eux pourquoi ils portent ou ne portent pas leurs EPI et de
trouver des solutions pour amliorer la situation. Ce dialogue peut tre :
- collectif : lors de sances dinformation ou de toolbox meetings (importance de leffet de
groupe, veiller dvelopper des ractions positives de lentourage face au port des EPI) ;
- individuel (en cas par exemple dun travailleur qui refuse de porter ses EPI) ;
Valoriser les travailleurs qui portent leurs EPI ;
Rappeler rgulirement aux travailleurs de porter leurs EPI afin dtablir des comportements srs
qui deviennent habituels ;
Veiller ce que les dlais ne soient pas trop courts pour raliser les travaux car un travailleur
press risque de ne pas porter ses EPI pour ne pas perdre de temps ;
Les rprimandes ne modifient que momentanment le comportement imprudent. Cependant,
diffrentes formes de pnalits peuvent tre prvues mais doivent figurer dans le rglement de
travail.

12

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

Si, malgr les efforts mis en place pour motiver les travailleurs porter leurs EPI, les travailleurs
refusent de le faire, voici un exemple de lettre type qui peut tre envoy aux travailleurs :

RECOMMANDE

Lieu et date

Monsieur,
Par la prsente, je tiens vous signaler une nouvelle fois en tant quemployeur
que vous tes rigoureusement tenu en tant que travailleur dutiliser les
quipements de protection individuelle qui sont mis votre disposition
conformment la rglementation en vigueur.
Si vous continuez refuser dutiliser les quipements de protection individuelle
aprs cette lettre, je ne manquerai pas de prendre les mesures adquates.
Veuillez agrer, Monsieur, lassurance de ma considration distingue.
L employeur

5. Outils pour le conseiller


en prvention
Dans ce chapitre, nous tenterons de donner des outils pratiques aux conseillers en prvention afin
de les aider dans cette tche importante quest dassister lemployeur et les travailleurs dans le
choix, lachat et lutilisation des EPI, tout en respectant la lgislation en vigueur.
Les tableaux complter se trouvent galement sur notre site en version Word afin de pouvoir tre
utiliss directement : http://cnac.constructiv.be > Infos bien-tre > En pratique > Equipement.

5.1. Evaluation des risques et choix des EPI


Afin de rpondre la lgislation concernant les EPI et en particulier aux articles 4 7 (principes gnraux) et 8 12 (valuation des risques, procdure dapprciation et choix des EPI) de lAR Utilisation
des EPI, nous vous proposons de complter le tableau repris dans ce chapitre. Avant de le complter,
voici quelques explications.
Lobjectif est de dterminer pour les diffrents postes de travail ou activits de lentreprise, les EPI qui
doivent tre mis disposition et vrifier quils rpondent bien aux conditions. Pour cela, il faut
tenir compte de lanalyse des risques et dceler les risques qui ne peuvent tre vits par dautres
moyens, lesdits risques rsiduels.
Pour chaque risque rsiduel, il faut :
valuer la gravit et la frquence de lexposition par exemple en utilisant une chelle de
1 (peugrave, peu souvent) 5 (trs grave, en permanence) ;
dterminer les types dEPI ncessaires ou obligatoires (voir lannexe II de lAR Utilisation des EPI);
numrer les caractristiques ncessaires de lEPI pour protger contre les risques rsiduels ;
voir si lEPI souhait est dj disponible dans lentreprise et rpond aux conditions ;
pour lachat de nouveaux EPI, faire des propositions prcises et voir sils rpondent aux
conditions (il y a possibilit de faire 2 propositions) ;
dterminer la dure du port par rapport la gravit du risque rsiduel, la frquence
dexposition, au poste de travail et lefficacit de lEPI ;
dterminer sil faut prvoir de tester lEPI pralablement la commande ;
recueillir les avis du conseiller en prvention, du conseiller en prvention-mdecin du travail et
du comit pour la prvention et la protection ;
noncer une conclusion par rapport lensemble des constatations.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 13

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Equipements de protection individuelle (EPI) : valuation des risques et choix


Poste de travail/Personnes exposes
Caractristiques particulires du poste de travail

Risques rsiduels (voir analyse des risques


et tableau de lannexe 1 de lAR Utilisation
des EPI)

Risque rsiduel 1 :

Risque rsiduel 2 :

Risque rsiduel 3 :

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

Vtement de protection

Vtement de protection

Vtement de protection

Casque

Casque

Casque

Tablier

Tablier

Tablier

Chaussures

Chaussures

Chaussures

Gants/moufles

Gants/moufles

Gants/moufles

Lunettes/cran facial

Lunettes/cran facial

Lunettes/cran facial

Appareil respiratoire

Appareil respiratoire

Appareil respiratoire

Protection des jambes

Protection des jambes

Protection des jambes

Protection de lavant-bras

Protection de lavant-bras

Protection de lavant-bras

Protection chute

Protection chute

Protection chute

Protection oue

Protection oue

Protection oue

Protection vibrations

Protection vibrations

Protection vibrations

Protection radiations ionisantes

Protection radiations ionisantes

Protection radiations ionisantes

Protection irradiation externe

Protection irradiation externe

Protection irradiation externe

Vtement de signalisation

Vtement de signalisation

Vtement de signalisation

Gravit (1 5)
Frquence de lexposition (1 5)
Types dEPI obligatoires (annexe 2
de lAR EPI)

Autre type dEPI prvoir

Caractristiques ncessaires de lEPI


pour protger contre les risques rsiduels

EPI dj disponible dans lentreprise (type marque N notice


dinformation)

14

EPI dj disponibles dans lentreprise marqus CE + date limite


dutilisation OK ? (art. 5-9 AR Utilisation des EPI)

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI appropri au risque?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux conditions existantes sur le lieu de travail?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

Risques rsiduels (voir analyse des risques


et tableau de lannexe 1 de lAR Utilisation
des EPI)

Risque rsiduel 1 :

Risque rsiduel 2 :

Risque rsiduel 3 :

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

EPI est ergonomique, confortable, OK pour la sant?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI convient au porteur? (attention aux particularits des


personnes, handicap,)

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI compatible avec dautres EPI utiliss?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux caractristiques ncessaires?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI prsente des risques intrinsques?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI appropri au risque?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux conditions existantes


sur le lieu de travail?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI est ergonomique, confortable,


OK pour la sant?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI convient au porteur?(attention aux particularits des


personnes, handicap,)

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI compatible avec dautres EPI utiliss?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux caractristiques ncessaires?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI prsente des risques intrinsques?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Conclusions tires de lexprience acquise lors de lutilisation


(art. 24 2 AR Utilisation des EPI)
Achat dun nouvel EPI? (art. 5-9 AR Utilisation des EPI)
Si oui, 1er EPI envisag (type - marque - code - prix)

2me EPI envisag (type marque - code - prix)

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 15

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Risques rsiduels (voir analyse des risques


et tableau de lannexe 1 de lAR Utilisation
des EPI)

Risque rsiduel 1 :

Risque rsiduel 2 :

Risque rsiduel 3 :

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

...........................................................................

EPI appropri au risque?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux conditions existantes


sur le lieu de travail?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI est ergonomique, confortable,


OK pour la sant?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI convient au porteur? (attention aux particularits des


personnes, handicap,)

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI compatible avec dautres EPI utiliss?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI rpond aux caractristiques ncessaires?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

EPI prsente des risques intrinsques?

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Oui/Non

Dure de port par rapport la gravit du risque, la frquence


de lexposition, au poste de travail et lefficacit de lEPI (art. 10
AR Utilisation des EPI)
Faut-il prvoir de tester lEPI pralablement la commande?
Avis du conseiller en prvention
(art. 9 2, 10 AR Utilisation des EPI)

Avis du conseiller en prvention-mdecin du travail


(art. 9 2, 10 AR Utilisation des EPI)

Avis du CPPT (art. 12 AR Utilisation des EPI)

Conclusion

Date

16

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

5.2. Notice dinformation par type dEPI


Une notice dinformation doit tre rdige pour chaque type dEPI prsent dans lentreprise. Lobjectif consiste rassembler en un document toutes les informations lies chaque EPI, de rassembler
toutes les notices dinformation de manire systmatique.

Notice dinformation EPI (art.24 2 AR EPI)


EPI (type et marque)

N de notice
Date de commande
N du bon de commande
Date de livraison
Documents reus lors de la livraison

Notice dinformation du fabricant


Dclaration de conformit CE
Autres documents :
Exigences complmentaires respectes
Guide de bonnes pratiques

Rapport avant mise en service (si EPI


+ complment ou accessoire non CE et/ou
exigences complmentaires)
Personnes auxquelles lEPI a t remis (ou postes
de travail)

Risques contre lesquels lEPI


protge les travailleurs

Conditions dutilisation en fonction de la


gravit et de la frquence (dure de port,)

Situations anormales prvisibles


pouvant se prsenter

N de notice dinstructions destine aux


travailleurs

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 17

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Instructions crites donnes aux travailleurs:


Dates
Langues

Formation - dates

Personnes responsables de la vrification de lEPI


sur les chantiers/dans les ateliers

Contrle par SECT (si EPI chute de hauteur)


Date + rf. du rapport

Date de premption
Conclusions tires de lexprience acquise lors de
lutilisation de lEPI

Autres remarques

Avis du conseiller en prvention + visa

Avis du conseiller en prvention-mdecin du


travail

18

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

5.3. Notice dinstruction pour les travailleurs


Une notice dinstruction destine aux travailleurs doit tre rdige pour chaque type dEPI. Cette
notice permet dinformer les travailleurs sur lutilisation de lEPI quils ont reu. Pour laborer cette
notice dinstruction, il faut se baser sur la notice dinformation du fabricant et sur la situation relle
des activits de lentreprise.

Notice dinstruction
EPI

N de notice
Date

1. Fonctionnement

2. Mode dutilisation

3. Inspection

4. Entretien et entreposage

5. Date de premption

6. Divers

7. Visa du conseiller en prvention

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 19

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

5.4. Tableau rcapitulatif des notices


dinformation et dinstruction
Le tableau suivant permet davoir une vue densemble des notices dinformation et dinstruction
des EPI disponibles dans lentreprise :

Notice dinformation et dinstruction - Liste des EPI disponibles


EPI

20

CNAC DOSSIER N 131

N notice
information

N notice
instruction

Nombre EPI en stock

navb-cnac Constructiv 2011

5.5. Mise disposition des EPI et des vtements de travail


Le document suivant permet de formaliser la mise disposition des EPI et des vtements de
travail, de garder une trace sur cette mise disposition et de sassurer que le travailleur a reu les
informations ncessaires.
Rappelons que les vtements de travail ne sont pas considrs comme des EPI. Cependant, la
mise disposition peut se faire au mme moment que les EPI. De ce fait, le point relatif aux vtements de travail a t intgr dans ce chapitre. Pour plus dinformations concernant les vtements de
travail, consultez le cnac dossier n117 Nettoyage et entretien des vtements de travail - Check-lists:
http://cnac.constructiv.be
Signalons aussi quil nest pas autoris de demander une caution lors de la mise disposition des EPI.

Remise des quipements de protection individuelle (EPI)


et des vtements de travail
Entreprise/Chantier ....................................................................................................................................................................
Je soussign (NOM et Prnom) .............................................................................................................................................
occup en qualit de ................................................................................................................................................................
reconnais par la signature de la prsente :
1. avoir t inform par mon employeur des obligations lgales suivantes :
les travailleurs sont tenus de porter un vtement de travail durant leur activit normale.
(Voir article 3 de lAR concernant les vtements de travail du 06/07/04) ;
il est interdit demporter le vtement de travail domicile.
Exceptions :
(Voir article 7 de lAR concernant les vtements de travail du 06/07/04 et la CCT conclue au sein
de la Commission paritaire de la construction du 14/05/09 relative au nettoyage et lentretien
des vtements de travail) ;
chaque travailleur doit utiliser correctement les quipements de protection individuelle mis
sa disposition conformment la formation et aux instructions reues de lemployeur. Aprs
utilisation, les ranger leur place.
(Voir article 6 de la loi sur le bien-tre des travailleurs du 04/08/96) ;
les travailleurs sont tenus dutiliser les EPI dont ils doivent tre pourvus et de se conformer aux
instructions quils ont reues leur sujet.
(Voir larticle 23 de lAR concernant lutilisation des EPI du 13/06/2005) ;
le travailleur est inform via la notice dinformation gnrale :
1 des divers types dEPI utiliss ou pouvant tre utiliss dans lentreprise ;
2 des risques contre lesquels les EPI protgent le travailleur ;
3 des conditions dutilisation des EPI ;
4 des situations anormales prvisibles pouvant se prsenter ;
5 des conclusions tires de lexprience acquise lors de lutilisation des EPI.
(Voir article 24 de lAR concernant lutilisation des EPI du 13/06/2005)
le travailleur est inform via la notice dinstruction de chaque type dEPI de :
1 son fonctionnement ;
2 son mode dutilisation ;
3 son inspection ;
4 lentretien et lentreposage ;
5 la date de premption.
(Voir article 24 de lAR concernant lutilisation des EPI du 13/06/2005)
les travailleurs ne peuvent, sous aucun prtexte, emporter chez eux les EPI
Exceptions :
(Voir larticle 19 de lAR concernant lutilisation des EPI du 13/06/2005)
2. avoir t inform par mon employeur du rglement de travail de lentreprise.
3. avoir reu de mon employeur les vtements de travail et les quipements de protection individuelle ci-aprs dont je dois prendre soin :

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 21

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

Nombre

Vtement de travail ou EPI

Caractristique

Taille/
pointure

Vtement de travail:
veste
blouson
pantalon
autre :
Vtement de protection :
veste de pluie
veste dhiver
veste de signalisation ou de
protection
pantalon de signalisation ou de
protection
gilet de signalisation
tablier de protection
autre :
Casque de protection
Chaussures de scurit
bottines
bottes
Gants de protection
Lunettes de protection
Appareil respiratoire
Equipement de protection contre la chute
Equipement de protection de loue
Autre :
Autre :
Autre :

Fait en deux exemplaires, dont un remis au travailleur.

DATE : ........................................ SIGNATURE : ..................................................................


Signature faire prcder par lintress des mots crits de sa main LU ET APPROUVE.

22

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

5.6. Informations et expriences collecter


auprs des utilisateurs dEPI
LAR Utilisation des EPI impose les conditions auxquelles doivent rpondre les EPI. Les EPI doivent
entre autres convenir au porteur et les exigences ergonomiques, de confort et de sant du travailleur
doivent tre prises en compte. Dautre part, la notice dinformation doit contenir les conclusions
tires de lexprience acquise lors de lutilisation des EPI.
Nous lavons vu dans le chapitre consacr la motivation quil est intressant dimpliquer les travailleurs dans le choix des EPI car cela donne une garantie supplmentaire quant au port des EPI.
Pour ces raisons, il peut tre intressant de rassembler ces informations auprs des travailleurs en leur
posant personnellement quelques questions :

EPI concern :
Quelle activit exercez-vous?
Portez-vous rgulirement cet EPI?
LEPI mis votre disposition est-il adapt la tche que vous exercez?
Les instructions que vous avez reues pour lutilisation de cet EPI sont-elles suffisantes?
LEPI est-il rgulirement entretenu?
LEPI vous convient-il, est-il confortable?
Quelles sont selon vous les qualits de cet EPI?
Quels sont selon vous les dfauts de cet EPI?
Quelle amlioration souhaiteriez-vous apporter cet EPI?
Souhaiteriez-vous un autre modle dEPI? Quelles en seraient les caractristiques principales?
Le look de cet EPI a-t-il une importance pour vous? Sil avait
un autre look, le porteriez-vous davantage?
Avez-vous dautres remarques?

6. Sortes dEPI
Ce chapitre est consacr aux diffrents types dEPI frquemment utiliss dans le secteur de la
construction. Pour chacun, nous abordons les points suivants :
les risques ;
le port obligatoire ;
les caractristiques ;
le marquage ;
les normes ;
les conseils et lentretien.
Vous trouverez dans ce cnac dossier trois exemples de fiche :
la protection de la tte ;
la protection des pieds ;
la protection des yeux et du visage.
Vous trouverez ces fiches sur notre site : http://cnac.constructiv.be > Infos bien-tre > En pratique
> Equipement. Les fiches suivantes sont galement disponibles :
Vtements de protection et de signalisation
Protection des voies respiratoires
Protection contre les chutes
Equipements de protection de loue
Protection des mains
Avant daborder ce chapitre, rappelons quil faut examiner si les risques que lon souhaite combattre
peuvent tre limins la source ou si les personnes exposes peuvent tre isoles du risque au
moyen dune protection collective.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 23

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

6.1. Protection de la tte Le casque de protection


6.1.1. Risques

6.1.3. Caractristiques

La plupart des travaux de construction comportent des risques


de lsions la tte. Le port dun casque de protection sur
le chantier peut ds lors tre considr comme une scurit de
premier ordre. Mme si pour lexcution dune certaine activit, le
port du casque de protection nest pas explicitement obligatoire
(p. ex. travaux de peinture lintrieur), il faut tenir compte de la
nature des risques que peuvent causer les autres postes de travail
prsents sur le chantier.
Les risques spcifiques face auxquels les casques de protection
offrent une protection sont : chute dobjets, chocs la tte contre
des obstacles, projection de particules et de produits. Comme ces
risques sont prsents en permanence sur les chantiers, le port du
casque reste une ncessit dans la quasi-totalit des situations de
travail.

Le casque de protection se compose dune calotte extrieure, dun


garnissage intrieur ou harnais, et ventuellement daccessoires.
a. Matriaux de la calotte : les calottes actuelles sont principalement fabriques avec des matriaux thermoplastiques ou
thermodurcissables.
Les casques thermoplastiques (polythylne, ABS,
polycarbonates) :
conviennent dans les situations de travail o il ny a pas de
rayonnement de chaleur intense ;
sont lgers ;
vieillissent relativement vite (environ 2 ans, voir la notice du
fabricant), surtout sils sont exposs des rayonnements
ultraviolets.
Les casques thermodurcissables :
rsistent aux chaleurs leves ;
sont plus lourds ;
rsistent mieux au vieillissement ;
cotent plus cher que les thermoplastiques.

6.1.2. Port obligatoire


LAR Utilisation EPI, Annexe II-2, impose
une coiffure de protection, entre
autres aux travailleurs suivants :
g) les travailleurs exposs aux chutes de
pierres, de matriaux, de dbris ou dobjets divers, comme dans les carrires, les
chantiers de construction, de montage ou
de dmolition, les chantiers navals, les fonderies de fer, les aciries
doivent porter un casque de protection ;
j) les travailleurs exposs au risque de se heurter des obstacles.

b. Le harnais remplit deux fonctions :


permet dadapter le casque au tour de tte de lutilisateur ;
amortit le choc et freine le mouvement de lobjet lors de sa
chute.
c. Les accessoires :
jugulaire : permet dviter que le casque ne tombe de la tte
en cas de vent fort ou de travail en position courbe ;
il est possible dattacher des quipements de protection
comme un cran facial, des coquilles de protection auditive,
une protection du cou,
La casquette anti-heurt ne peut pas tre utilise comme
casque de protection car elle ne protge pas la tte contre les
chocs mais contre les heurts. Elle remplace le casque lintrieur
dun btiment l o il ny a pas de risque rel de chute dobjets
de haut en bas. Elle trouve son usage dans les mtiers de maintenance mais aussi dans le second uvre.

24

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

6.1.4. Marquage

6.1.5. Normes

Le marquage sur le casque de protection doit comporter au


moins le marquage CE , le type de matriel, la date de production, la taille, la norme, le fabricant et le nom du modle. Les
spcifications complmentaires peuvent galement figurer sur le
marquage du casque :

Les casques de protection doivent rpondre la norme


NBNEN 397 Casques de protection pour lindustrie
Les casquettes anti-heurt doivent rpondre la norme
NBNEN 812 Casquettes anti-heurt pour lindustrie

Marquage sur le casque

Explication

-20C/-30C/-40C

test de trs basses tempratures


(reflte la solidit dun casque)

+150C

test des tempratures trs leves

LD

test sur le plan de la rsistance


la dformation latrale

MM

test sur le plan de la rsistance aux


projections de mtaux en fusion

440 V ac

test sur le plan dune isolation lectrique


jusqu un maximum de 440 Volt ac

1000 V

convient des applications jusqu 1 000 Volt

image dun double triangle


+ classe 0 + numro de srie
ou de lot

test conformment EN 50365 pour utilisation


aux environs de 1 000 Volt ac (classe 0)

image dun gland

label allemand pour lindustrie forestire

navb-cnac Constructiv 2011

Conseils Entretien
Consulter la notice dinformation du fabricant pour
lentretien et le remplacement du casque ;
Remplacer un casque qui prsente des microfissures au
niveau de la visire en comprimant le casque latralement
(signe de vieillissement) ;
Les casques qui ont subi un choc doivent automatiquement
tre remplacs ;
Lespace entre la calotte et le harnais doit tre assez grand
pour permettre une dformation de la calotte en cas de choc ;
Veiller choisir un casque permettant une bonne ventilation
lintrieur ; pas trop lourd ;
Prvoir une bande dabsorption de la transpiration. En cas de
forte transpiration, prvoir une bande de rechange ;
Nettoyer le casque rgulirement en utilisant de leau chaude
avec un dtergent non agressif ;
Ranger les casques dans un endroit labri du soleil.

Les quipements de protection individuelle dans la construction 25

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

6.2. Protection des pieds


6.2.1. Risques
Vu la nature des activits, le risque de lsions aux pieds est
considrable dans le secteur de la construction et les blessures
sont la plupart du temps srieuses. Cest pourquoi le port de
chaussures de scurit est une obligation dans la majeure partie
des activits dans la construction. Mme si le port de chaussures
de scurit nest pas explicitement ncessaire lors de laccomplissement dune certaine tche, il faut tenir compte du fait que les
travailleurs doivent se dplacer dans un milieu o il existe bel et
bien des risques de blessures aux pieds.
Lanalyse des risques sera axe sur les risques suivants :
Risques mcaniques : chute dobjets, prsence dobjets pointus
ou tranchants, risque dentorse d lingalit du sol, risque de
glissade, chute et impact sur le talon, ;
Risques lectriques et dexplosion ;
Risques thermiques : travail dans le froid ou la chaleur, froid
ou chaleur de contact, projection de mtal en fusion ou de
particules incandescentes,;
Risques chimiques et biologiques ;
Risques dus aux travaux en milieu humide.

6.2.2. Port obligatoire


LAR Utilisation des EPI, Annexe II-4,
impose le port de chaussures de protection aux travailleurs suivants :
a) les travailleurs occups dans les gouts,
fosses, caveaux, puits, citernes, cuves,
rservoirs, tangs, cours deau et tous
autres endroits analogues contenant des liquides ou des boues ;
b) les travailleurs occups des travaux donnant lieu des panchements ou des coulements de liquides et exposs avoir les
pieds mouills par ces liquides, comme dans les locaux de plonge
et les lavoirs ;
c) les travailleurs exposs avoir les pieds souills par des matires
toxiques, caustiques ou irritantes ;
d) les travailleurs exposs avoir les pieds souills par des matires
organiques putrescibles ou des immondices, dans les entreprises,
industries et travaux tels que ceux viss au point 3 litera a, b et c,
ci-dessus ;
e) les travailleurs occups dans les chambres frigorifiques ;
f ) les travailleurs habituellement occups la manutention de
pices pondreuses et dont la chute est de nature blesser les
pieds, portent des chaussures bouts renforcs suffisamment
rsistants ;
g) des chaussures semelle renforce sont portes par les travailleurs occups aux travaux de dmolition, de construction, de
coffrage et de dcoffrage douvrages en bton, par les ferrailleurs,
par les forgerons du btiment, ainsi que par les autres travailleurs,
occups sur les chantiers de construction et habituellement exposs des blessures aux pieds par des clous ou pointes en saillie ;
h) les travailleurs qui sont exposs au risque de chute par glissade.

26

CNAC DOSSIER N 131

6.2.3. Caractristiques

Les chaussures sont rparties selon les critres suivants :


(1) Le degr de protection :
- Chaussure de scurit : chaussure pourvue dune
coquille rsistant un impact de 200 joules, ce qui
correspond une masse de 20 kg qui tombe dun mtre de
hauteur sur les chaussures ;
- Chaussure de protection : chaussure pourvue dune
coquille rsistant un impact de 100 joules ;
- Chaussure de travail : chaussure non pourvue de
coquille.
Dans le secteur de la construction, vu la nature des activits effectues, lutilisation de chaussures de scurit est
obligatoire.
Dautres lments de protection peuvent tre ajouts aux
chaussures :
- Semelle anti-perforation
- Talon absorbeur dnergie
- Semelle antidrapante
- Semelle antistatique
- Semelle isolante
- Semelle rsistant la chaleur, au froid
- Tige et semelle impermable
-
(2) Le matriau : il peut sagir de chaussures en cuir, en caoutchouc ou en polymre.
(3) La forme : chaussures basses, chaussures hautes, bottes montant mi-genoux, bottes montant jusquau genou, bottes
montant jusqu la cuisse. Vu la nature des travaux, des chaussures de scurit hautes sont gnralement portes dans le
secteur de la construction.
Signalons que le choix de chaussures de scurit adaptes aux
particularits des pieds dun travailleur ne doit pas lui prsenter
de frais supplmentaires.

navb-cnac Constructiv 2011

6.2.4. Marquage

6.2.5. Normes
Voici les principales normes concernant les chaussures :
NBN EN ISO (20) 345 : Equipement de protection
individuelle- Chaussures de scurit
NBN EN ISO (20) 346 : Equipement de protection
individuelle- Chaussures de protection
NBN EN ISO (20) 347 : Equipement de protection
individuelle- Chaussures de travail
NBN EN ISO (20) 344 : Equipement de protection
individuelle- Mthodes dessais pour les chaussures

Conseils Entretien

Le marquage suivant est repris sur les chaussures de scurit et


de protection :
CE
Rfrence la norme selon laquelle la chaussure a t
fabrique
Pointure
Identification du fabricant
La lettre S pour les chaussures de scurit et la lettre P pour
les chaussures de protection. Signification quand le S et le P
sont suivis des lettres ou chiffres :
- B : proprits fondamentales
- 1 : proprits fondamentales + arrire ferm, proprits
antistatiques, absorption dnergie du talon
- 2 : comme 1 + impermabilit leau
- 3 : comme 2 + semelle anti-perforation, semelle crampons
- 4 (polymres naturels et synthtiques) : proprits
antistatiques, absorption dnergie du talon
- 5 (polymres naturels et synthtiques) : comme 4 + semelle
anti-perforation, semelle crampons.
Autres lettres :
- A : chaussures antistatiques
- C : chaussures conductrices
- I : chaussures isolantes
- E : absorption dnergie du talon
- P : rsistance la perforation
- WRU : rsistance labsorption deau par la tige des
chaussures en cuir
- WR : rsistance la pntration deau de la jonction semelle/
tige des chaussures en cuir
- CI : isolation du froid
- HI : isolation de la chaleur
- AN : protection des malloles
- CR : rsistance de la tige la coupure
- M : rsistance
- HRO : rsistance de la semelle la chaleur de contact
- FO : rsistance de la semelle de marche aux hydrocarbures

navb-cnac Constructiv 2011

Les chaussures doivent tre bien ajustes, elles doivent tre


lgres et faciles entretenir ;
Le cuir de la tige doit tre souple, suffisamment robuste
et pais. Il doit tre assez tanche mais aussi absorber la
transpiration et laisser passer lhumidit ;
La doublure en cuir ou en textile doit tre irrtrcissable,
robuste sur le plan mcanique et bien laisser passer
lhumidit ;
Les dimensions de la semelle intrieure doivent galement
rester intactes, la semelle doit tre inusable et elle doit bien
pouvoir capter et restituer lhumidit ;
La semelle intercalaire doit tre suffisamment souple ;
La semelle de marche doit tre assez paisse, robuste,
souple et elle doit amortir les chocs ;
Le port de bottes en caoutchouc provoque le
refroidissement des pieds en hiver et une transpiration
excessive des pieds en t. Le port de chaussettes spciales
pour bottes est ds lors recommand tant en t quen hiver ;
Les chaussures doivent tre entretenues et nettoyes
rgulirement ; le cuir en particulier pour viter son
desschement et sa dtrioration ;
Il faut veiller bien scher les chaussures, mais ne pas les
mettre trop prs dune source de chaleur ;
Etant donn que les chaussures de scurit doivent tre
portes toute la journe, il est important de choisir des
chaussures confortables et qui permettent une vacuation
de la transpiration tout en tant impermables;
En cas de transpiration forte, il est recommand davoir deux
paires de chaussures et den alterner le port.

Les quipements de protection individuelle dans la construction 27

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

6.3. Protection des yeux et du visage


6.3.1. Risques
La vue reprsente sans aucun doute pour lhomme un des sens les
plus prcieux mais elle est aussi trs vulnrable. Dans la construction, divers risques menacent lintgrit physique de ce prcieux
sens. Les risques face auxquels les EPI des yeux et du visage utiliss
dans le secteur de la construction offrent une protection peuvent
tre rpartis en trois catgories :
les risques mcaniques (projection dclats, de poussires,
de particules incandescentes, chocs, peuvent causer des
lsions, des perforations de la corne, dchirure de liris,
cataracte) ;
les risques chimiques (projection de liquides, de substances
solides, de gaz, de vapeurs, peuvent causer des brlures,
des troubles de la corne, des infections virales, des
conjonctivites) ;
les risques physiques (rayonnements infrarouges et
ultraviolets lors des travaux de soudure, rayonnements
solaires, rayons lasers, peuvent causer des brlures de la
rtine, la cataracte, la destruction de lil, ternissement de la
corne).

6.3.2. Port obligatoire

LAR Utilisation des EPI, Annexe II- 6, impose le port de lunettes


de protection et dcrans faciaux entre autres aux travailleurs
suivants :
a) les travailleurs dont les yeux sont exposs au contact de substances exerant sur ces organes une action irritative manifeste,
telles les poussires de brai de houille et autres particules ou
vapeurs de matires caustiques ;
b) les travailleurs occups des travaux de soudage ou de dcoupage des mtaux au chalumeau ou larc lectrique ;
d) les travailleurs occups des oprations comportant lemploi
de radiations infrarouges ou donnant lieu un rayonnement calorifique intense ;
e) les travailleurs occups des oprations comportant lemploi
de lampes arc lectrique ou dautres sources de radiations
ultraviolettes ;
f ) les travailleurs occups aux travaux de meulage sec, de taille
par clats, de piquage, de dcapage ou de dtartrage au marteau
ou autres travaux susceptibles de donner lieu des projections
de particules vulnrantes, de mtal en fusion, de liquides corrosifs, etc., pouvant atteindre les yeux ;
g) les travailleurs susceptibles dtre exposs aux agents cancrignes et mutagnes.

28

CNAC DOSSIER N 131

6.3.3. Caractristiques

Il existe des EPI adapts aux risques cits ci-dessus :


contre les risques mcaniques, on utilise le plus souvent
des lunettes de protection avec une monture et des verres
rsistants, pourvues de coquilles latrales de protection ;
contre les risques chimiques, on utilise gnralement des
crans faciaux ou des lunettes-masques pourvues dun cran
panoramique ;
contre les risques physiques, on utilise des lunettes ou un
cran facial avec verres teints dont les caractristiques sont
dtermines par la longueur donde des radiations mises.
Les verres ou oculaires sont gnralement en polycarbonate,
une matire plus rsistante et plus lgre que le verre. Ils doivent
en tout cas rsister labrasion, aux chocs et au vieillissement.
Dautres caractristiques peuvent tre pointes lors du choix des
verres suivant les risques encourus (rsistance accrue limpact,
protection contre les projections de liquides, contre les poussires,
contre les gaz, contre les arcs lectriques, contre les divers rayonnements). Ils ne doivent pas transformer la vision. Les porteurs de
lunettes verres correcteurs doivent pouvoir porter des lunettes
de protection, il est possible de choisir des lunettes qui se portent
sur les lunettes correctrices. Sinon, il est possible de choisir des
moyens de protection intgrant des verres correcteurs. Signalons
que le choix de verres correcteurs intgrs dans les lunettes de
protection ne doit pas prsenter de frais supplmentaires pour
les travailleurs.
Les montures doivent galement tre choisies en fonction des
risques encourus. Elles doivent permettre un ajustement prcis et
tre confortables. Elles ne doivent pas gner la vision de lutilisateur. Les lunettes doivent tre lgres et sadapter la forme du
visage de lutilisateur. Il est important de choisir un modle compatible avec dautres EPI susceptibles dtre ports par lutilisateur.

navb-cnac Constructiv 2011

6.3.4. Marquage

6.3.5. Normes

Le marquage doit figurer sur les oculaires et la monture et est


repris dans la norme NBN EN 166 Protection individuelle de
lil Spcifications.
Voici quelques symboles utiliss :

Les prescriptions gnrales pour les EPI de protection des yeux


sont reprises dans la NBN EN 166 Protection individuelle de lil
Spcifications. Dautres normes peuvent galement entrer en
ligne de compte, par exemple :
NBN EN 169 : Protection individuelle de lil - Filtres pour le
soudage et les techniques connexes - Exigences relatives au
facteur de transmission et utilisation recommande ;
NBN EN 170 : Protection individuelle de lil - Filtres pour
lultraviolet - Exigences relatives au facteur de transmission et
utilisation recommande ;
NBN EN 171 : Protection individuelle de lil - Filtres pour
linfrarouge - Exigences relatives au facteur de transmission et
utilisation recommande ;
NBN EN 172 : Protection individuelle de lil - Filtres de
protection solaire pour usage industriel ;
NBN EN 207 : Protection individuelle de lil - Filtres et
protecteurs de lil contre les rayonnements laser (lunettes de
protection laser).

Oculaire (verre)

Monture
CE
EN 166

N filtre (2 et 3 = UV ; 4 = infrarouge ; 5
et 6 = solaire)
N teinte (1,2 15; plus le chiffre est
lev plus la teinte est fonce)
Identification du fabricant
Classe optique (1 = port permanent, 2
= port intermittent, 3 = port occasionnel)
Rsistance mcanique (S = solidit renforce, F = impact de basse nergie, B
= impact de moyenne nergie, A = impact dnergie leve)
Autres (3 = gouttes et liquides ; 4 = grosses particules solides, 5 = gaz et fines
particules de poussires, 8 = arc lectrique de court-circuit, 9 = mtal en fusion et
produits brlants, K = dgts superficiels par petites particules, R = rflexion renforce
en infrarouge)

Conseils Entretien
premiers secours : prvoir des rcipients contenant, soit de
leau, soit une solution dun produit neutralisant pour les bains
oculaires ;
nettoyer les verres leau savonneuse et les essuyer avec un
chiffon doux pour viter les rayures ;
pour viter la dgradation des lunettes ou des crans faciaux,
ceux-ci doivent tre rangs un endroit destin cet effet
aprs utilisation ;
remplacer temps les lunettes ou les crans rays ou dont la
monture est endommage ;
prvoir un produit antibue.

Lunettes de scurit affichant le marquage obligatoire

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 29

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

30

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

7. Les EPI par mtier


de la construction
Chaque mtier de la construction prsente des risques particuliers. Si les risques nont pas pu tre
limins la source ou limits par des mesures, des mthodes ou des procds dorganisation du
travail ou encore par des moyens techniques de protection collective, le port dEPI simpose. Nous
vous proposons dans ce chapitre des fiches rcapitulatives pour les groupes de mtiers les plus
frquents dans le secteur de la construction. Pour chaque mtier ou groupe de mtiers, les points
suivants sont abords :
la description de la tche ;
les contacts possibles avec des produits dangereux ;
les activits risques ;
les risques ;
les EPI lis aux activits et aux risques.
Pour plus dinformations concernant les EPI dcrits dans ce chapitre, voyez les fiches reprises dans
le chapitre prcdant Les sortes dEPI.
Vous trouverez dans ce cnac dossier trois exemples de fiches :
louvrier polyvalent ;
le couvreur ;
le travailleur de finition.
Vous trouverez sur notre site la srie complte des fiches : http://cnac.constructiv.be > Infos
bien-tre > En pratique > Equipement.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 31

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

7.1 Ouvrier de la construction polyvalent


Description de la tche
Installer les quipements sociaux et les quipements de travail (ventuellement en
hauteur: chafaudages, chelles, ascenseurs,)

Travaux en hauteur

Amener les matriaux et le matriel sur le lieu de travail

Mettre de lordre sur le lieu de travail

Travaux de terrassement et de fondation

Ferraillage, coffrage

Travailler avec des engins de chantier

Contact possible avec des substances dangereuses

Maonnerie
Substances composes dagents chimiques

Pose de lisolation

Solides

Pose de panneaux

Liquides
Vapeurs
Agents biologiques (p. ex. excrments des oiseaux)

Risques
Activits risques

Risques

EPI

Travailler des tages surlevs

Chute dobjets

1. Protection de la tte

Levage de charges, acheminement de matriaux avec


des engins de levage

Chute dobjets

1. Protection de la tte

Travailler dans un environnement bruyant

Bruit - nuisance auditive

2. Protection de loue

Travailler avec du matriel rotation rapide


(disqueuse,) pour p. ex. la dcoupe sur mesure de
matriaux

Bruit - nuisance auditive

2. Protection de loue

Projection de particules et dhuile dans les yeux

3. Protection des yeux

Respirer des particules de poussire (quartz)

4. Protection respiratoire

Blessures aux mains/vibrations

5. Protection des mains


(anti-vibrations supplmentaire)

Irritations des yeux

3. Protection des yeux

tourdissement (adjuvants, huiles)

4. Protection respiratoire

Travailler avec des substances dangereuses, des


substances irritantes (p. ex. du ciment, des huiles de
dcoffrage, des adjuvants, des produits dtanchit,)

Particules de poussire (poussire de ciment, de quartz)


Irritation cutane (p. ex. eczma au ciment), contact
avec des substances corrosives et brlures

5. Protection des mains

Pose de lisolation

Respirer des particules de poussire (fibres minrales)

4. Protection respiratoire

Travailler avec du matriel de dcoupe, pose de


matriaux tranchants (lors du ferraillage)

Coincement des mains, blessures aux mains

5. Protection des mains

Travailler dans diffrentes conditions climatologiques

Soleil (blouissement)

3. Protection des yeux - Filtre UV

Froid/chaleur, pluie/neige, vent

6. Vtements de protection adapts

Pose de plaques, panneaux de coffrage

Coincement des mains, blessures aux mains

5. Protection des mains

Contact avec des surfaces chaudes et avec une flamme


nue

Brlures

5. Protection des mains


6. Vtements de protection

Raliser un travail en position agenouille

Surcharge des articulations des genoux

7. Protection des genoux

Travaux divers

Marcher sur des objets tranchants

8. Protection des pieds

Travaux en hauteur

Chute de hauteur

9. Protection individuelle contre les chutes

Travaux proximit de la voie publique, de zones de


circulation, dengins de levage et en cas de visibilit
rduite (brouillard)

Risque de collision

10. Vtements de signalisation

Risques spcifiques

32

CNAC DOSSIER N 131

Collisions diverses

navb-cnac Constructiv 2011

EPI pour louvrier de la construction polyvalent


1. TTE
Casque conforme la norme NBN EN
397 en polythylne avec :
aration
adaptable la tte
gouttire de pluie
point de fixation par exemple pour
la protection des yeux
Combinaison possible avec des :
lunettes de scurit conformment
la norme NBN EN 166
coquilles anti-bruit conformment
la norme NBN EN 352-1
intgres
VOIR FICHE Protection de la tte
4. RESPIRATION
En cas de contact avec de la poussire contenant
des fibres minrales, du quartz, masque jetable
conformment la norme NBN EN 149 FFP3
Protection contre les gaz et les vapeurs :
masque jetable avec filtre pour la fume de soudure
semi-masque facial filtrant avec clapet
conformment la norme NBN EN 405
semi-masque facial conformment la norme NBN
EN 140 avec filtre selon la norme NBN EN 141.
- filtre choisir en fonction du produit utilis
VOIR FICHE Appareils respiratoires

6. CORPS
Vtements de protection adapts en fonction des
conditions climatologiques (vent, chaleur, froid, pluie,
neige, soleil,)
VOIR FICHE Vtements de protection

9. PROTECTION INDIVIDUELLE CONTRE LES CHUTES


VOIR FICHE Protection contre les chutes

navb-cnac Constructiv 2011

2. OUE
Bouchons doreilles mous (=jetables) ou
otoplastiques (=rutilisables) conformment la
norme NBN EN 352-2 pour exposition sporadique
et lorsquun assourdissement de 10 15dB
(jusqu 25dB pour des otoplastiques) est requis
Coquilles anti-bruit conformment la norme
NBN EN 352-1 en cas dexposition constante et/
ou lorsquun assourdissement de 15 30dB
est requis (intgr ou non dans le casque)
VOIR FICHE Protection auditive

3. YEUX
Lunettes de scurit conformment
la norme NBN EN 166 classe 1 :
modle monobloc ou simplement modle lunettes
ralises en polycarbonate et rsistantes
limpact de solides et de liquides
ventuellement sous forme de masque
facial ou intgres dans le casque
Caractristiques optionnelles :
N pour antibue
K pour protection anti-rayures
filtre UV conformment la norme NBN EN 170
VOIR FICHE Protection des yeux

5. MAINS
Gants avec protection contre :
les risques mcaniques conformment
la norme NBN EN 388 et
le froid conformment la norme NBN EN 511 (hiver)
Travaux spcifiques :
Maonnerie, dcoffrage, pose de ltanchit :
protection combine contre les risques mcaniques
(NBN EN 388) et chimiques (NBN EN 374-3)*
Travailler avec du matriel motoris : protection
combine contre les risques mcaniques (NBN
EN 388) et les vibrations (NBN EN 10819)
Travaux proximit dgouts, de cours deau,
(risque de contact avec des agents biologiques) :
protection combine contre les risques mcaniques
(NBN EN 388) et chimiques (NBN EN 374)*
* pour viter lapparition dallergies, il est prfrable de doubler
ces gants de coton ou de porter des gants en coton par-dessous.
VOIR FICHE Protection des mains
7. GENOUX
Protection des genoux conformment la norme NBN
EN 14404

8. PIEDS
Chaussures de scurit conformment la norme EN ISO
20345 S3 ou NBN EN 345-1 S3 - NBN EN 345-1 S1 P
modle haut
Semelle PU2D - triftane
Ralises dans un matriau tanche
Embout en acier
Bottes en PVC conformment la norme NBN EN 345-1
S3 CI & S5 CI
VOIR FICHE Protection des pieds

10. VTEMENTS DE SIGNALISATION


Porter une veste de scurit de classe 2 dans des zones de circulation ou en cas de
mauvaise visibilit (due aux conditions mtorologiques)
VOIR FICHE Protection contre les chutes

Les quipements de protection individuelle dans la construction 33

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

7.2. Ouvrier en toiture (tancheur, couvreur, poseur de plaques mtalliques)


Description de la tche
Installer des quipements de travail/travaux en hauteur (chafaudages, chelles,
ascenseurs,)

Poser les accessoires de toiture et les rendre tanches

Amener les matriaux et le matriel sur le lieu de travail

Rnovation de toitures (matriaux contenant de lamiante)

Enlever lancienne couverture de toiture

Entretien et rparation de toitures

Prparer lassise

Mettre de lordre sur le chantier

Prparer lassise pour des toitures plates

Autre

Rendre tanches les ouvertures et bordures de toitures

Poser la sous-toiture et traiter le bois


Poser lcran pare-vapeurs et le matriau disolation

Contact possible avec des substances dangereuses

Poser la finition de toiture (notamment)

Substances composes dagents chimiques

- Poser les couches de sparation et le vernis dadhrence

Solides

- Poser les couches dtanchit avec diffrentes techniques

Liquides

- Poser les tuiles, les ardoises, le revtement de toiture mtallique

Vapeurs

- Raliser le bardage de faade

Agents biologiques (p. ex. excrments des oiseaux)

Risques
Activits risques

Risques

EPI

Levage de charges, acheminement de matriaux avec


des engins de levage

Chute dobjets

1. Protection de la tte

Travailler avec du matriel rotation rapide


(disqueuse,) pour p. ex. la dcoupe sur mesure des
matriaux

Bruit nuisance auditive

2. Protection de loue

Projection de particules

3. Protection des yeux

Respirer des particules de poussire

4. Protection respiratoire

Blessures aux mains

5. Protection des mains

Pose de lisolation

Respirer des particules de poussire

4. Protection respiratoire

Utilisation de plomb

Intoxication au plomb

5. Protection des mains

Utilisation de substances dangereuses (ciment)

Irritation des yeux

3. Protection des yeux

Respirer de la poussire de ciment

4. Protection respiratoire

Irritation cutane (eczma du ciment)

5. Protection des mains

Irritation des yeux

3. Protection des yeux

tourdissement

4. Protection respiratoire

Irritation des yeux (due aux substances corrosives) et


brlures

5. Protection des mains

Pose de plaques

Coincement des mains, blessures aux mains

5. Protection des mains

Contact avec des superficies chaudes et travaux avec


une flamme nue, du bitume,

Brlures

5. Protection des mains

Raliser un travail en position agenouille

Endommagement des articulations des genoux

7. Protection des genoux

Travaux divers

Marcher sur des objets tranchants

8. Protection des pieds

Travaux en hauteur

Chute de hauteur

9. Protection individuelle contre les chutes

Travaux proximit de la voie publique, dengins de


levage et en cas de visibilit rduite (brouillard)

Risque de collision

10. Vtements de signalisation

Utilisation de substances dangereuses (pose de couches


dadhrence, de couches de couverture de toiture)

6. Vtements de protection

Risques spcifiques

34

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

EPI pour louvrier en toiture


1. TTE

2. OUE

3. YEUX

Casque conforme la norme NBN EN 397 en polythylne


avec
aration
adaptable la tte
gouttire de pluie
points de fixation par exemple pour la protection des
yeux

Bouchons doreilles mous (=jetables) ou


otoplastiques (=rutilisables) conformment la
norme NBN EN 352-2 pour exposition sporadique et
lorsquun assourdissement de 10 15dB (jusqu
25dB pour des otoplastiques) est requis

Lunettes de scurit conformment la norme NBN EN


166 classe 1:
modle monobloc ou simplement modle lunettes.
ralises en polycarbonate et rsistantes limpact de
solides et de liquides
ventuellement sous forme de masque facial ou
intgres dans le casque
Caractristiques optionnelles :
N pour anti-bue
K pour protection anti-rayures
filtre UV conformment la norme NBN EN 170
VOIR FICHE Protection des yeux

Combinaison possible avec des :


lunettes de scurit conformment la norme NBN
EN 166
coquilles anti-bruit conformment la norme NBN
EN 352-1
VOIR FICHE Protection de la tte

Coquilles anti-bruit conformment la norme NBN


EN 352-1 pour une exposition constante et/ou
lorsquun assourdissement de 15 30dB est requis
VOIR FICHE Protection auditive

4. RESPIRATION
En cas de contact avec des fibres minrales et du quartz :
masque jetable conformment la norme NBN EN 149 FFP3
Etancheur en cas de contact avec des substances dangereuses :
masque jetable avec filtre ou semi-masque filtrant avec
clapet conformment la norme NBN EN 405 ou semimasque conformment la norme NBN EN 140 avec filtre
conformment la norme NBN EN 141
VOIR FICHE Appareils respiratoires

5. MAINS
Gants classiques avec protection contre les risques mcaniques
conformment la norme NBN EN 388
Travaux spcifiques :
pose de couverture de toiture mtallique : gants rsistant aux
coupures indice 5
tanchit : gants conformment aux normes NBN EN 388 et
NBN EN 374 (risques chimiques*)
* pour viter lapparition dallergies, il est prfrable de
doubler ces gants de coton ou de porter des gants en coton
par-dessous.
VOIR FICHE Protection des mains

6. CORPS

7. GENOUX

8. PIEDS

Vtements de protection adapts en fonction des


conditions climatologiques (vent, chaleur, froid, pluie/
neige)
VOIR FICHE Vtements de protection

Protection des genoux conformment la norme NBN


EN 14404

Chaussures de scurit conformment la norme EN ISO


20345 S3 ou NBN EN 345-1 S3 NBN EN 345-1 S1 P
modle haut ou bas
Semelle PU2D triftane
Embout en acier
Semelle pliable pour louvrier en toiture
Travaux spcifiques :
pose de couverture de toiture mtallique : chaussures
ralises dans un matriau rsistant la dcoupe et
protection des chevilles
pose de membranes dtanchit : semelle du pied
protge du contact avec la chaleur
VOIR FICHE Protection des pieds

9. PROTECTION INDIVIDUELLE CONTRE LES CHUTES


VOIR FICHE Protection contre les chutes

navb-cnac Constructiv 2011

10. VTEMENTS DE SIGNALISATION


Porter une veste de scurit de classe 2 dans des zones de circulation ou en cas de
mauvaise visibilit (due aux conditions mtorologiques)
VOIR FICHE Vtements de protection

Les quipements de protection individuelle dans la construction 35

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

7.3. Mtiers du parachvement (peintre-dcorateur, plafonneur)


Description de la tche
Amnager le chantier

Appliquer les garnitures

Prparer le travail (planning)

Raliser le traitement de surface

Mise mesure des lments

Prparer la couche de surfaage (peinture/vernis)

Montage des lments (coller, clouer,)

Poser la couche de surfaage (peinture/vernis)

Transporter des constructions sur le chantier

Autre (spcifiez) :

Poser des menuiseries intrieures et extrieures

Contact possible avec des substances dangereuses

Placer des escaliers

Solides

Poser des lments du parquet

Liquides
Vapeurs
Agents biologiques

Risques
Activits risques

Risques

EPI

Travailler dans des espaces avec une hauteur limite,


avec des obstacles

Chocs

1. Protection de la tte

Travailler des tages surlevs

Chute dobjets

1. Protection de la tte

Travailler avec du matriel rotation rapide


(disqueuse,) pour p. ex. la dcoupe sur mesure des
matriaux

Bruit - nuisance auditive

2. Protection de loue

Projection de particules

3. Protection des yeux

Respirer des particules de poussire

4. Protection respiratoire

Blessures aux mains


Vibrations

5. Protection des mains


(anti-vibrations supplmentaire)

Irritation des yeux

3. Protection des yeux

Etourdissement

4. Protection respiratoire

Irritation cutane due lutilisation de peintures et


vernis divers

5. Protection des mains

Pose de couches de surfaage (peintures et vernis)

6. Protection corporelle
8. Protection des pieds

Irritation des yeux

3. Protection des yeux

Etourdissement

4. Protection respiratoire (masque facial complet


supplmentaire)

Irritation cutane due lutilisation de peintures et de


vernis

5. Protection des mains

Risque dlectricit statique

8. Protection des pieds (anti-statique)

Traitements de surfaces : dcaper, dcouper au


chalumeau,

Irritation cutane due lutilisation de produits


dcapants (substances corrosives) et brlures

5. Protection des mains

Montage dlments

Irritation cutane (substances corrosives comme des


colles) et brlures

5. Protection des mains

Pose de couches de surfaage (projection airless)

6. Protection corporelle (combinaison jetable


supplmentaire)

6. Protection corporelle (ralentisseur de feu


supplmentaire)

Coincement des mains


Raliser un travail en position agenouille

Surcharge des articulations des genoux

7. Protection des genoux

Travaux divers

Marcher sur des objets

8. Protection des pieds

Chute de hauteur

9. Protection individuelle contre les chutes

Risques spcifiques
Travaux en hauteur

36

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

EPI pour des mtiers du parachvement (peintre-dcorateur, plafonneur)


1. TTE
Casque conforme la norme NBN EN 397 en polythylne
avec :
aration
adaptable la tte
points de fixation pour par exemple la protection des
yeux
Combinaison possible avec des lunettes de scurit
intgres conformment la norme NBN EN 166
VOIR FICHE Protection de la tte

2. OUE
Bouchons doreilles mous (=jetables) ou
otoplastiques (=rutilisables) conformment la
norme NBN EN 352-2 pour exposition sporadique et
lorsquun assourdissement de 10 15dB (jusqu
25dB pour des otoplastiques) est requis
Coquilles anti-bruit conformment la norme NBN
EN 352-1 pour une exposition constante et/ou
lorsquun assourdissement de 15 30dB est requis
VOIR FICHE Protection auditive

4. RESPIRATION
En cas de contact avec de la poussire de bois : masque jetable
conformment la norme NBN EN 149 FFP3
Risques spcifiques :
Traitement de surface, pose de couches de surfaage :
utilisation dun semi-masque filtrant avec clapet conformment
la norme NBN EN 405 ou semi-masque facial conformment
la norme NBN EN 140 avec filtre A2 - B2 - P3 selon la norme
NBN EN 141
Projection airless : masque facial complet conformment la
norme NBN EN 136
VOIR FICHE Appareils respiratoires

3. YEUX
Lunettes de scurit conformment la norme NBN EN
166 classe 1 :
modle monobloc ou simplement modle lunettes.
raliss en polycarbonate et rsistantes limpact de
solides et de liquides
ventuellement sous forme dun masque facial
Caractristiques optionnelles :
N pour anti-bue
K pour protection anti-rayures
filtre UV conformment la norme NBN EN 170
VOIR FICHE Protection des yeux

5. MAINS
Gnralits pour le montage : gants avec une protection contre les
risques mcaniques (NBN EN 388)
Travaux spcifiques :
Traitement de surface, pose de couches de surfaage : gants
pour se protger contre les risques chimiques (NBN EN 374)*
Projection airless : gants avec protection combine contre les
risques mcaniques (NBN EN 388) et les risques chimiques (NBN
EN 374-3)*
* pour viter lapparition dallergies, il est prfrable de
doubler de coton les gants raliss en nitril ou en fluolastomre ou de porter des gants en coton par-dessous.
VOIR FICHE Protection des mains

6. CORPS

7. GENOUX

8. PIEDS

Vtements de protection adapts en fonction des


conditions climatologiques (chaleur, froid)
Risques spcifiques
Projection airless : combinaison jetable
VOIR FICHE Vtements de protection

Protection des genoux conformment la norme NBN


EN 14404

Chaussures de scurit conformment la norme EN ISO


20345 S3 ou NBN EN 345-1 S1 P
modle haut ou bas
Semelle PU2D - lightane
Embout en matriau composite
Travaux spcifiques :
Projection airless : semelle anti-statique
Utilisation de produits dangereux (dcapants, colles,
peintures, vernis, rsines) : chaussures conformes la
norme NBN EN 345-1 S3
VOIR FICHE Protection des pieds

9. PROTECTION INDIVIDUELLE CONTRE LES CHUTES


VOIR FICHE Protection contre les chutes

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 37

LES QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE


DANS LA CONSTRUCTION

8. Conclusion
Lutilisation des EPI est une mesure de prvention importante mettre en place mais elle doit tre
prise en compte dans un ensemble de mesures de prvention o il faudra privilgier les protections collectives. Des EPI bien choisis favoriseront le port rgulier et une protection accrue des travailleurs. Une tape primordiale est linstruction et la formation des travailleurs, sans lesquelles
les EPI risquent dtre utiliss de faon inadquate et de mettre en danger les travailleurs. Le rle de
lemployeur et du conseiller en prvention est de veiller ce que toutes ces mesures de prvention
soient adaptes aux situations rencontres dans lentreprise de construction et surtout mettre la
vie des travailleurs au centre de leurs proccupations.

38

CNAC DOSSIER N 131

navb-cnac Constructiv 2011

9. Bibliographie
Guide des quipements de protection individuelle Dossier lgislation scurit FredFoubert 165 p. - Waterloo : Kluwer, 2008.
Explication thmatique concernant larrt royal du 13 juin 2005 relatif
lutilisation des quipements de protection individuelle :

http://www.emploi.belgique.be/defaultTab.aspx?id=630
Les quipements de protection individuelle (EPI), rgles dutilisation ED 6077
I. Balty, A. Chapouthier 23 p. Paris : INRS, 2010 - http://www.inrs.fr
Les facteurs humains, lments dune bonne gestion du bien-tre au travail
81 p. - Diegem : Kluwer editorial, 1998.
Il ne peut rien marriver! Comment lutter contre un comportement risqu au
travail? 23 p. Lausanne : Suva, 2008 www.suva.ch/waswo-f
Ils ne veulent pas, tout simplement! Vraiment? Conseils de motivation pour la
scurit au travail 7p. - Lausanne : Suva, 2008 www.suva.ch/waswo-f
Encourager un comportement conforme la scurit 23 p. - Lausanne : Suva, 2007

www.suva.ch/waswo-f
Documents dArbouw (NL) concernant les EPI : http://www.arbouw.nl/werkgever/brochures
Protection de la personne Dossier spcial n 132, Et 2010 de Prvention BTP
114 p. - Boulogne-Billancrourt : OPPBTP.
Fiches EPI mtiers Boulogne-Billancourt : OPPBTP -

http://www.oppbtp.fr/documentation/fiches_epi_metiers
Les quipements de protection individuelle des yeux et du visage, choix et
utilisation ED 798 44p. Paris : INRS, 2009 http://www.inrs.fr
Accidents aux yeux, intensifions la prvention! O. Damoiseau
Les Carnets du prventeur n 97, octobre 2010 pp.4-7.
Les articles chaussants de protection, choix et utilisation - ED 994
A. Mayer, J.C. Cannot, A. Migard 33p. Paris : INRS, 2007 http://www.inrs.fr
Equipements de protection individuelle Principes gnraux
Note de Scurit Construction n 69 31p. - Bruxelles : CNAC, 1996.
Equipements de protection individuelle EPI spcifiques utiliss dans la
construction Note de Scurit Construction n 70 67p. Bruxelles : CNAC, 1996.

navb-cnac Constructiv 2011

Les quipements de protection individuelle dans la construction 39

Comit National dAction pour la scurit et lhygine dans la Construction


navb-cnac Constructiv
Rue Royale 132/4
1000 Bruxelles

Tl. : +32 2 552 05 00


Fax : +32 2 552 05 05

E-mail : cnac@constructiv.be
Website : cnac.constructiv.be