Vous êtes sur la page 1sur 60

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO
SAP???

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Aviso
AVISO
TELEFONICA
SAP???

www.itusers.tv

Carta del
DIRECTOR

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

www.itusers.tv
REVISTA DE ALTA
TECNOLOGIA & NEGOCIOS
DIRECTOR GERENTE GENERAL

Jos Zegarra Malatesta


E-mail: jzm@itusers.tv
josezegarramalatesta@gmail.com
REDACCION PERU

Edgar Arana - Cisco Systems; Eduardo Buenda - IBM; Javier Braun - Avaya; Pedro Calle - Cisco Systems; Ricardo
Canales - Hewlett-Packard; Armando Cavero; Juan Jos
Crdenas - Claro Per; Pablo Chacn - Novell; Roberto
Chiabra - Lotus; Ives Dvila - Intellity Consulting; Sergio
De los Santos - HISPASEC; Carlos Drago - SUNAT; Silvio
Dodero - IBM; Fernando Farfn - Ofisis; Rodney Everard
- Belltech; Luis Fernndez Aguilar - M+S Consultores;
Alberto Florez Garca Rada - SIL; Luis Guembes - Adexus
Per; Luis Guerra Whittembury - HP Per; Felipe Gonzles- INTEL; Carlos Hurtado - INTEL; Frank Jer - Microsoft;
Aldo Giusti - Systems Support; Guillermo Guzmn-Barrn - Microsoft; Jorge Inostrosa - Oracle; Jos Ishikawa
- Telefnica; Juan Pablo Klingenberger - Microsoft;
Arnaud Laurans - GEMALTO; Marco La Torre - Sybase;
Alejandro Magdits - Ernst & Young; Carlos Maritegui
- Belltech; Jos Arnoldo Morales - Novell; Alberto Muoz
- Ofisis; Bernardo Muoz - Microsoft; Luis Murgua
- Macromedia; Jos Francisco Prez - Novell Inc.; Rodolfo
Piedra - Xerox; Rodolfo Pilco M. - CENTRUM; Fernando
Puertas -Multident; Renn Regalado - Huawei Technologies; Rolando Ricapa - Cisco Systems; Hernn Rodrguez
- Cibertec; Mario Rodrguez - IBM; Ronald Rojas - Cisco
Systems; Julio Romero; Walter Snchez - Cisco Systems;
Carlos Sato - Hewlett-Packard; Erika Silva - D-Link; Jean
Paul Tabja - Microsoft; Gastn Tanoira - Cisco Systems;
Fernando Tord - SAP; David Tolosana - Oracle; Enrique
Torres - Millicom Per; Rger Valencia - Nortel Networks;
Marcos Wieland - SAS Institute Per; Fernando Zapater
- Hewlett-Packard Per
COLOMBIA

anto se viene escribiendo sobre la Crisis Econmica, que el impacto


meditico sobre la verdadera magnitud de la misma es a mi parecer mucho ms alto de lo que en realidad es. Por supuesto que
son de preocupar, los miles de despidos, las constantes cadas de los ndices de
la Bolsa, la baja de los precios de los commodities, etc. que estn sufriendo
las principales economas del mundo.
Por otro lado, tambin sin duda son muy preocupantes las consecuencias de
la Crisis que tiene en los mercados de nuestros principales socios comerciales
(va los recientes TLCs que han entrado en vigencia con los Estados Unidos,
por ejemplo). Sin embargo, tambin creo yo, que detrs de todo esto, se est
comenzando a escribir, los fundamentos de una nueva economa; que anhelo aprehenda de los errores de la vieja economa y se comience de una
vez por todas a escribirse nuevos captulos de bienestar para las grandes
mayoras y se genere una ms justa distribucin de la riqueza y bienestar,
para todo el concierto de las naciones de esta gran aldea global.
La Industria de las Tecnologas de la Informacin (IT), considero yo que
va a ser uno de los motores de la generacin de esta Nueva Economa...
me sorprende gratamente que la misma, no se haya amilanado antes las
crecientes demandas de millares de consumidores, de generar una nueva
industria ms verde y ste para m entender, va a ser uno de los pilares
desde donde se empezar la construccin de una sociedad cada vez ms
justa con su Madre Tierra.
Oriente y su milenaria sabidura, nos dice que la acepcin Crisis viene
a ser lo mismo que Oportunidad y espero que esta situacin mundial, se
convierta en una gran oportunidad para nuestra patria pletrica en grandes recursos naturales sepa aprovechar y de la mano con la alta tecnologa
avance hacia una modernidad y eficiencia que le permita abastecer a los
nuevos mercados, ms conscientes y demandantes que se generarn cuando
la esperada recuperacin mundial se inicie.

Clara Ins Alvarado - Avaya


CHILE
Luis Mariano Hayashida - CA
MEXICO
Guadalupe Muoz
VENEZUELA
Froiln Fernndez
UNION EUROPEA
Christian Caballero - Binelli Group
USA
Bill Gates - Microsoft
FOTOGRAFIA, ARTE DIGITAL,
ILUSTRACION & DISEO GRAFICO
JZM & Asociados SAC
Av. San Borja Sur 635
San Borja, L-41 Lima - Per
(511) 252-0982

La Industria IT, sigue adelante con una pujanza que hay que reconocer
siempre, con los conceptos y tendencias emergentes tales como la Consolidacin & Virtualizacin, Comunicaciones Unificadas, Web 2.0, Cloud
Computing, etc. que estn aportando muchas mejoras y productividad
para los entornos empresariales y de gobierno. En tal sentido, queremos
aprovechar esta ocasin, amables lectores, para tambin anunciarles que
nuestra Revista organizar su 5to. IT/USERS Summit Tecnologa &
Negocio con su lema La respuesta a la Crisis est en la Tecnologa, en la
pgina central de esta Edicin vern un anuncio. Muy pronto, tambin les
iremos brindando ms detalles sobre nuestra iniciativa.
Hasta la prxima!

(511) 99-860-25453
JEFE DE PRODUCCION & MARKETING
joseluisbazan@itusers.tv
bazan.joseluis@gmail.com
(511) 99-466-9764
(511) 252-0982
SUSCRIPCIONES & VENTAS

Jos Zegarra Malatesta


Director Gerente General

Oswaldo Faveron Patriau


ofaveron@itusers.tv
(511) 99-122-3475
Los servicios y productos presentados en esta revista son a nivel
de informacin y no constituyen recomendacin alguna por parte
de IT/USERS. Las opiniones vertidas en los artculos reflejan el
particular punto de vista de sus Autores y la revista no se solidariza
necesariamente con ellos. IT/USERS es una Marca Registrada
propiedad de JZM & Asociados SAC. Queda terminantemente prohibida la reproduccin total o parcial del contenido de IT/USERS,
sin autorizacin por escrito de los Editores.

www.itusers.tv

JZM & Asociados SAC


Revista de Alta Tecnologa & Negocios

NUEVO AVISO
IT SERVICE

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

CONTENIDO
Carta del Director

NUESTRA PORTADA:

Por: Jos Zegarra Malatesta


Pg. 4

Tema Central
PECI de ISILTECH:
Capacitacin tecnolgica
al ms Alto Nivel
Entrevista Corporativa
Pgs. 8 - 11

INTEL CORNER

ESPECIAL 11 ANIVERSARIO
11 Aos difundiendo
Alta Tecnologa
para los Negocios Peruanos
Pgs. 12 - 20

ESPECIAL IT/SECURITY DAY


Informe Especial
Pgs. 22 - 23

TENDENCIAS & NEGOCIOS


Los servicios de OUTSOURCING
podrn ser Auditados
por sus Contratantes
Por: Alejandro Magdits
Pgs. 24 - 25

COMMIT: una Trayectoria de EXITO


o
EMC: seguimos Innovando en el Mercado
Peruano con nuestras
Soluciones de Almacenamiento
o
CISCO Data Center 3.0 Nueva
Tecnologa de Almacenamiento de RED
Pgs. 46 - 47

Francisco Tafur, Gerente de Sistemas y


Decano de Tecnologa del iSILTech.

INTEL ATOMTM :
Ms y Mejores Oportunidades
de Conexin e Interaccin
Pgs. 48 - 49

TECNOLOGIA & NEGOCIOS

IT/TENDENCIES

Innovaciones para los Negocios


Basadas en la Secuencia
de FIBONACCI
Por: Fernando Jimnez Motte
Pgs. 26 - 27

Un pasado diferente!
Por: Oswaldo Faveron Patriau
Pg. 50

Fotografa y Diseo: JZM & Asociados SAC.

ESPECIAL REPORTS STORAGE


Liderazgo de HP en el Mercado de
Almacenamiento
o

Productos y Dispositivos
Pgs. 52 - 53

EVENTOS & NOTICIAS


Acontecimientos de la Industria IT
Pgs. 54 - 56

www.itusers.tv

Topic
CENTRAL
Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO
Aviso
???
COMMIT

www.itusers.tv

Tema
CENTRAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

PECI de ISILTECH:
capacitacin tecnolgica

al ms alto NIVEL
Entrevista CORPORATIVA

Muchos aos atrs, cuando la


informtica personal recin empezaba a ingresar con fuerza al
mercado peruano, iSIL, a travs
de iSILTech, su unidad de capacitacin en alta tecnologa, tom
la decisin de crear un programa
que permitiera que todas las
personas que tenan acceso a
una PC pudieran recibir entrenamiento de calidad que los haga
ms productivos en el uso de esa
novedosa herramienta. As naci
el Programa de Especializacin en
Computacin e Informtica (PECI).
A continuacin les ofrecemos una
entrevista al Ing. Francisco Tafur,
Decano de la Facultad de Tecnologa de esta prestigiosa casa de
estudios:
IT/USERS: Ing. Tafur en qu consiste
vuestro Programa de Especializacin en
Computacin e Informtica (PECI)?
F.T.: Todos los profesionales de TI sabemos
que la actualizacin ser siempre una tarea
pendiente y constante para nosotros. Nos
desempeamos en un campo de conocimiento al cual sino le prestamos atencin,
corremos el riesgo de rpidamente volvernos
obsoletos.
Y es que la tecnologa avanza a pasos
agigantados y no slo est re definiendo
continuamente nuestra forma de vida en
todos sus aspectos, desde los personales,
familiares y cotidianos hasta los profesionales,
empresariales y corporativos, sino que se ha
convertido hoy en da en el catalizador por
excelencia de los cambios que el mundo
est experimentando, siendo un campo de


Ing. Francisco Tafur, Gerente de Sistemas y Decano de Tecnologa del iSIL Tech.

desarrollo profesional que sin lugar a dudas


concentrar las mayores expectativas de los
prximos aos, tal como lo demuestran las
proyecciones del Departamento de Estadsticas del Ministerio de Trabajo de USA, que
pronostican un crecimiento del 56% para
la prxima dcada en las ofertas de empleo
para el sector TI, tanto para desarrolladores y

analistas, como para administradores de bases


de datos y de redes y comunicaciones.
As que la mesa est servida, y podrn sentarse
en ella, aquellos profesionales que mantengan
el apetito tecnolgico desarrollado, es decir,
aquellos que se encuentren actualizados y que
entiendan que hoy da tan importante como
www.itusers.tv

Topic
CENTRAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ser experto en un momento, es mantenerse


siendo experto en el tiempo, y eso slo se
logra con una constante capacitacin.
Por otro lado, hoy en da el mercado laboral
exige de los profesionales de TI un nivel de
especializacin mucho mayor. Ya las empresas
no buscan los seudo expertos en todo, que a
la larga o no saben a profundidad su tema o
necesitan que las empresas inviertan tiempo
y dinero en capacitarlos. Al igual que las
personas cuando tenemos una dolencia nos
hacemos ver por el mdico especialista, llmese cardilogo, neurlogo, gastroenterlogo,
etc.; as hoy las empresas buscan profesionales
de TI con alto nivel de especializacin, que
ofrezcan soluciones idneas al ms breve
plazo, en desarrollo de software, en redes y
comunicaciones, en seguridad informtica,
en gestin de proyectos, etc.
Las TIs son demasiado amplias y complejas para los todistas; es la hora de los
especialistas, ms an en pocas de crisis y
recesin como las que el mundo enfrenta
actualmente, en que las empresas buscarn
en sus especialistas tecnolgicos las respuestas
a las necesidades de mayor productividad,
eficiencia operativa, soporte a toma de decisiones, integracin, costo-beneficio, etc.; que
sern cruciales para el desarrollo empresarial
y en algunos casos para la supervivencia en
el mercado.

En tiempos de crisis, las empresas buscarn en sus especialistas tecnolgicos las respuestas a sus necesidades de
mayor productividad.

estaban dirigidos bsicamente a los usuarios


finales de aplicaciones ofimticas y a los programadores de aplicaciones de escritorio.
Pero, a medida que la penetracin de la PC
fue en aumento, que el acceso a Internet se
fue masificando, y que la disponibilidad de
software ms variado creci; PECI orient
sus programas a satisfacer las demandas de
usuarios finales mucho ms sofisticados
y con distintos niveles de conocimiento,
de desarrolladores que incursionaban en
entornos web, y de profesionales y empresas
que buscaban una alternativa viable en el uso
de software GNU.

Estas necesidades de actualizacin y de


especializacin son las que buscamos cubrir
con nuestra oferta educativa en TI en iSIL e
iSILTech, tanto a nivel de nuestros programas
formativos de tres aos, donde dictamos
las carreras tcnicas con especialidad en
Ingeniera de Software, Ingeniera de Redes
y Comunicaciones e Ingeniera de Sistemas
de Informacin, como en nuestros cursos de
extensin profesional y empresarial, donde el
PECI, es uno de nuestros productos bandera,
conformado por programas desarrollados con
contenidos a la medida de las necesidades del
mercado actual.

do cmo se han venido adaptando los cursos


del PECI a estos vertiginosos cambios?

IT/USERS: Las Ciencias de la Computacin


ha venido evolucionando sostenidamente en
el transcurso de los ltimos aos, en tal senti-

F.T.: En sus inicios, cuando la PC recin


ingres con fuerza al mercado peruano hacia
finales de los 80, los programas de PECI

El PECI est orientado a satisfacer las


demandas de los Usuarios Finales.

Hoy da tan importante como ser experto en


un momento, es mantenerse siendo experto en el
tiempo, y eso slo se logra con una constante capacitacin...

Posteriormente, conocedores de que la seguridad informtica se converta en un aspecto


crucial de los servicios informticos tanto en
entornos personales como corporativos cada
vez ms tcno-dependiente, PECI dise un
programa de formacin y especializacin en
el tema, junto con nuestros socios estratgicos
del National Institute of Information Techonology (NiiT) de la India.
En otras palabras, los contenidos y programas
PECI van evolucionando y creciendo de
acuerdo a las necesidades y exigencias del
mercado, porque su principal objetivo es
mantenerse como una oferta alineada con
las expectativas de nuestros clientes, y seguir
siendo la primera alternativa de capacitacin
tecnolgica del mercado.
IT/USERS: A quines est dirigido el
PECI?
Pasa a la pg. siguiente

www.itusers.tv

e


Tema
CENTRAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Los programas PECI estn dirigidos a todas las personas y reas vinculadas a TI que necesitan entrenamiento, especializacin
y actualizacin en diversos temas informticos.

e Viene de la pg. anterior


F.T.: Los programas PECI estn dirigidos a
todas las personas y reas vinculadas a TI que
necesitan entrenamiento, especializacin y
actualizacin en diversos temas informticos.
Cabe mencionar que nuestros contenidos
no slo estn desarrollados en conjunto con
nuestros aliados tecnolgicos sino que adems son impartidos por un staff de expertos
de reconocida trayectoria en su campo, garantizndole a los participantes una formacin
que les permita mxima aplicabilidad en el
desarrollo de sus labores.
IT/USERS: Cules son las modalidades de
capacitacin del PECI?
F.T.: Por ahora, nuestros cursos son presenciales, y se brindan en horarios adecuados
para que los participantes puedan asistir a
ellos sin descuidar sus labores profesionales,
ya que ms del 90% de nuestros alumnos
trabajan. Tambin ofrecemos cursos cerrados
orientados a satisfacer necesidades especficas
de entrenamiento y actualizacin de las
empresas; para ello contamos con un equipo
de asesores que desarrollan soluciones de
capacitacin ajustadas a los requerimientos
de cada compaa.
Algo novedoso, es nuestro servicio de desarrollo de cursos, materiales y portales de
10

capacitacin para los usuarios finales de las


empresas, con respecto a sus propios sistemas
internos, llamado iSILearning. Cuando las
empresas desarrollan o adquieren aplicativos,
uno de los grandes problemas en la explotacin correcta del mismo es la capacitacin
adecuada y constante de los usuarios.
Sabemos que el personal de sistemas que
desarroll el aplicativo es experto justamente en eso, en el desarrollo de soluciones
informticas; pero por lo general, no tiene
experiencia en enseanza, no tiene la pedagoga apropiada, no cuenta con herramientas
de capacitacin, desarrollo de materiales
didcticos y evaluacin, as que termina
desarrollando un manual que nadie lee, o
dictando una charla improvisada que poca
gente entiende y al cabo de un tiempo se ve
abrumado de las consultas de los usuarios que
no saben como usar el sistema, o lo que es
peor, que terminan usndolo en un mnimo
porcentaje de su funcionalidad completa.

Es en ese escenario, donde les preguntamos a


las compaas porqu no dejar que un experto
en desarrollo de cursos les ayude a desarrollar
sus cursos de capacitacin, porqu no hacer
un curso virtual que el usuario pueda llevar
a su ritmo, porqu no evaluar a los usuarios
en el manejo del sistema cada cierto tiempo
para ver si lo estn usando correctamente.
En iSILTech tenemos la solucin a dichas
preguntas, porque no slo somos expertos
en tecnologa; sino lo que es ms importante
somos expertos en capacitacin.
IT/USERS: Cmo es la metodologa de
estudio y con qu facilidades cuentan los
estudiantes?
F.T.: iSIL y por supuesto iSILTech tienen
como lema Aprender haciendo, y es en esa
lnea, que nuestros cursos son desarrollados
fundamentalmente para ser prcticos, porque
creemos firmemente en la riqueza del hacer y
no slo del mirar o leer cmo se hace.

Algo novedoso, es nuestro servicio de desarrollo de cursos, materiales y portales de capacitacin para los usuarios
finales de las empresas, con respecto a sus propios sistemas
internos, llamado iSILearning...
www.itusers.tv

Topic
CENTRAL
As que nuestras clases hacen uso intensivo
de nuestros laboratorios especializados de
informtica, los cuales por obvias razones
mantenemos siempre actualizados con el
equipamiento necesario. Por ejemplo, en el
caso de los cursos de conectividad y redes,
nuestros alumnos adems de usar simuladores hacen prcticas con equipos reales
(routers, switches, access points, etc.), lo que
les permite reforzar lo aprendido a travs de
la experiencia prctica. Tambin acceden a
horas adicionales y tienen a su disposicin
bases de datos y bancos de pruebas para una
mejor preparacin. En general, tratamos que
el entrenamiento y capacitacin que reciben
sea lo ms completa posible. Nos interesa que
un alumno est bien capacitado para que sea
rpidamente un trabajador productivo.
IT/USERS: Qu tipo de Certificaciones
estn ofreciendo?
F.T.: En el caso Cisco, en iSILTech hace
muchos aos que estamos ofreciendo los programas orientados a la obtencin de las certificaciones CCNA y CCNP. Recientemente
hemos diseado un programa orientado a la
obtencin de la certificacin especializada
CCNA Wireless dirigido principalmente a
nuestros egresados y certificados CCNA, y
pronto estaremos ofreciendo los programas
para las certificaciones CCNA Security y
CCNA Voice. Por su parte, en Oracle estamos
ofreciendo los cursos orientados a la obtencin de las certificaciones OCA y OCP en
Administracin de Base de Datos. En general
nuestra oferta de certificaciones es amplia y
se ajusta a las necesidades de los profesionales
que buscan avalar sus conocimientos con
reconocimientos internacionales de mucho
prestigio.
IT/USERS: Para finalizar qu nos puede
comentar de las alianzas que el iSILTECH
est llevando a cabo para ofrecer una mejor
currcula a sus alumnos?
F.T.: Adems de las alianzas que iSIL e
iSILTech tienen con las principales corporaciones de TI a nivel mundial, desde hace
ms de tres aos somos socios estratgicos
exclusivos del NiiT (National Institute of
Information Technology) de la India. Para
nosotros aprender de tecnologa es aprender
de lo ltimo, y que mejor que hacerlo con
los mejores del mundo. NiiT es lder en la
India, pas que en los ltimos aos se ha
convertido en el nmero uno a nivel mundial
en la industria informtica, aportando ms
del 25% de los cientficos que trabajan en
grandes corporaciones tecnolgicas como
Microsoft, Boeing y la NASA, y que segn el
www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

NiiT es lder en la India, pas que en los ltimos aos


se ha convertido en el nmero uno a nivel mundial en
la industria informtica, aportando ms del 25% de los
cientficos que trabajan en grandes corporaciones tecnolgicas como Microsoft, Boeing y la NASA...
Consejo Nacional de Seguridad de USA, se convertir en
la tercera potencia mundial en
los prximos 15 aos, debido
al vertiginoso desarrollo de su
industria tecnologa.
NiiT es el primer instituto en
entrenamiento en TI en su
pas, y recientemente ha sido
nombrado como lder tecnolgico en China, adems de
tener importante presencia en
ms de 50 pases del mundo,
con su red de ms de 4,500
centros de enseanza.
Creemos que en cualquier
formacin o capacitacin profesional, la calidad de la oferta
acadmica es fundamental, la
cual no slo est basada en el
prestigio de la institucin, la infraestructura y el nivel de la plana docente, sino mayormente
en la estructura del programa,
su contenido y metodologa de
enseanza.
Nuestra alianza con el NiiT
nos permite hacer uso de sus
currculas, contenidos, manuales y metodologas, las mismos
que aplicamos desde hace
varios aos en la Carrera de
Computacin e Informtica,
y que para iSILTech cobra una
potencia enorme ya que la gama de cursos
de especializacin que el NiiT ofrece a sus
ms de tres millones de alumnos alrededor
del mundo, est completamente a nuestra
disposicin para el diseo, desarrollo, dictado
y certificacin de nuestros programas de
entrenamiento y actualizacin.
Tan importante como decidir capacitarse es
buscar el lugar apropiado para hacerlo, y en
iSILTech tenemos la experiencia, las alianzas
y el prestigio para brindar capacitacin tecnolgica al ms alto nivel.
Acerca del Ing. Francisco Tafur

El Ing. Tafur, es un Profesional con amplia


experiencia en direccin de reas de sistemas.
Ostenta ms de 20 aos de xito en planeamiento y liderazgo de soluciones novedosas
en IT, habiendo sido Gerente de IT, en
prestigiosas empresas tales como Molitalia,
Nicolini Hnos., Hyundai Per y Graa y
Montero Digital. Actualmente tambin es
responsable de la formacin de profesionales
del Instituto San Ignacio, desempendose
como Director General del iSILTech.
El Ing. Tafur es natural de Lima, est casado
y tiene 02 hijos

11

11

Especial
11 ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

11 Aos difundiendo Alta Tecnologa


para los Negocios Peruanos

Apreciados Lectores, el pasado 31 de Enero cumplimos 11 aos de circulacin ininterrumpida. En


este especial, queremos compartir con Ustedes, las
menciones y saludos que los distinguidos ejecutivos de la Industria IT nos hicieron llegar. Emotivas
palabras y sentimientos que nos llenan de aliento y
optimismo de seguir adelante con esta labor de difusin tecnolgica; siempre con el mismo anhelo que
estos avances, traigan modernidad y eficiencia para
las personas, los negocios y organismos pblicos de
nuestro querido Per...
12

www.itusers.tv

11 Anniversary
SPECIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...muchos AOS
ms de IMPECABLE
TRAYECTORIA...

...esperamos que
NUESTROS LAZOS se
FORTALEZCAN...

...IT/USERS:
VERACIDAD, ANALISIS &
OBJETIVIDAD..

Adexus Per saluda el esfuerzo y


dedicacin de IT/USERS en estos once
aos de continuo xito; extendindoles

El 2008 fue un ao muy importante


para IT/USERS en cuanto a la

Para nosotros en APC el poder contar


con un medio del prestigio, seriedad y
gran llegada de IT/USERS es realmente
de un gran apoyo. Nos sentimos parte de

nuestras ms sinceras felicitaciones a


Jos Zegarra, Jos Luis Bazn y su
equipo editorial, por su importante
aporte al desarrollo
tecnolgico en el pas.

En reconocimiento a la exhaustiva labor


periodstica y a la objetiva informacin
que nos ofrecen en cada edicin, celebramos con ustedes desendoles muchos
aos ms de impecable trayectoria.
Muchas Felicidades!

Rafael Zavala Claux,


Gerente General de ADEXUS

distribucin de la informacin de
soluciones de Tecnologa.

Esto le permiti a Anixter Per llegar


a los partners, diversificar soluciones
y apoyar con los diferentes productos
complementarios, de manera que los
usuarios finales recibieran soluciones
integrales de acuerdo a su crecimiento
y necesidades.

Por ello quiero hacer extensiva mis ms


sinceras felicitaciones a este valioso
grupo humano por su 11avo Aniversario
y esperando que nuestros lazos se
fortalezcan.

esta celebracin ya que estamos desde sus


inicios participamos activamente
en la revista,
tanto como anunciantes as como
actores de muchas de las novedades
y noticias que mes a mes nos ofrecen,
siempre con una veracidad, anlisis y
objetividad que los caracteriza. Les
deseamos muchsimos aos ms de xitos

Manuel Gonzlez, Marketing Specialist,


Central America, Caribbean
& Andean Region

Walter Caldern, Gerente General


de ANIXTER PERU

www.itusers.tv

13

Especial
11 ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...los FELICITAMOS
por su SERIEDAD y
POSITIVISMO...

...muchos aos MAS


al SERVICIO de la
COMUNIDAD IT...

...IT/USERS: nos
INFORMAN con ETICA y
VERACIDAD...

En estos 11 aos de trayectoria,

Quisiera saludar, en nombre de Canon,


al Sr. Jos Zegarra y a todos los
integrantes de su equipo en IT/USERS
con motivo de su 11 aniversario. Este

En este 11avo aniversario de IT/USERS

quisiera expresarles a nombre de todo el


equipo de CA Per, y CA Corporacin,
nuestros mejores deseos, esperando
que el xito les sonra en sus prximos
proyectos.

Desde CA, nos sentimos satisfechos de


poder contar con un medio de comunicacin tan serio y con un mensaje tan
positivo como el que viene transmitiendo
IT/USERS; especialmente
en el contexto actual.

Alfredo Garca Proao, Country


Manager de CA Per, Colombia.

aniversario es una nueva comprobacin


del trabajo serio y profesional de todos
Uds. Esperamos que sigan los xitos y
muchos aos mas de vida al servicio de la
comunidad IT en el Per.

Lorena Cora, Canon Latin America

quiero enviarles un cordial saludo a


todo el equipo de trabajo que integra
esta importante publicacin, la cual da
a da ha logrado convertirse en uno de
los mas importantes medios de difusin de
noticias referidas a la comunidad Informtica, desendoles que continen con
el compromiso de comunicar con tica
y veracidad las noticias e iniciativas que
vienen aconteciendo en nuestra industria.

Para nosotros IT/USERS, es sinnimo


de fuente de informacin veraz y nos
ha ayudado slidamente como medio
de comunicacin para que el sector
corporativo nacional conozca mas sobre
nuestras tecnologas tanto de hardware,
software y servicios que proveemos al
mercado local. En nombre propio y el de
COMMIT, empresa a la cual represento,
les deseamos un feliz aniversario.

Yolanda Rojas, Gerente General


COMMIT
14

www.itusers.tv

11 Anniversary
SPECIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...su CONSTANTE
CRECIMIENTO y
EXCELENCIA...

...gracias por
PERMITIR llevar nuestro
MENSAJE...

...INFORMAN con
VERACIDAD al MERCADO
CORPORATIVO...

Es con mucho placer que saludamos al


equipo de IT/USERS por su constante

En nombre de EMC, felicito a IT/USERS


en su dcimo primer aniversario de entre-

Emerson Network Power, saluda a

crecimiento y excelencia en el mercado


peruano, Crossmatch Technologies les
desea lo mejor para este ao 2009 y
los aos venideros.

gar contenidos de gran importancia para


la comunidad empresarial y TI.
Que continen los xitos!
EMC est realizando a nivel mundial una
campaa denominada Eficiencia en TI, a
travs de la cual promueve la eficiencia
operacional en toda la empresa y la
reduccin de costos, como por ejemplo
el ahorro de energa elctrica. Para
ello, ha diseado soluciones y servicios
orientados a ayudar a las empresas y
pblico en general a alcanzar estndares
de eficiencia y reduccin de costos.
Gracias a IT/USERS por permitirnos
llevar nuestro mensaje
a las empresas del mercado peruano.

James M. Bell,
Director para el Caribe y Amrica
Latina (CALA) de la Corporacin
Crossmatch Technologies, Inc.

todo el equipo de colaboradores de

IT/USERS por su 11 Aniversario; y les


manifiesta que compartimos su entusiasmo
y alegra en esta celebracin, alentndolos a continuar con su esforzada labor
de informar con veracidad al mercado
corporativo sobre el acontecer mundial
en tecnologa. Muchas felicitaciones y
nuestros mejores deseos de crecimiento y
xitos para los aos venideros.

Feliz aniversario, les desea Emerson


Network Power (enp).
Pedro Paulet,
Gerente comercial

Rolando Gonzles,
Gerente Comercial de EMC

www.itusers.tv

15

Especial
11 ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...DIFUNDEN
TECNOLOGIA aplicada al
NEGOCIO...

...Felicitamos la LABOR
que realizan y su
CONSTANCIA...

...PERIODISMO
PROFESIONAL en
CONOCIMIENTO...

A nombre de Global Crossing Per


saludo y felicito a todo el equipo de la
revista IT/USERS por su Dcimo Primer
Aniversario, y aprovecho la oportunidad
para resaltar el buen trabajo periodstico
de su director, Jos Zegarra Malatesta.

En la coyuntura mundial es cada vez ms


importante la informacin exacta y oportuna. En ese sentido IT/USERS es una

Construir un sueo y perseverar hasta

IT/USERS en todos estos aos ha


venido realizando una excelente labor
como difusores de las Tecnologas de
Informacin aplicada a los negocios; y
por ello, se ha consolidado como uno de
los principales medios de comunicacin
tecnolgicos del pas.
Los alentamos a seguir creciendo.
Feliz Aniversario!
Dante Passalacqua
Vicepresidente de Global Crossing Per

16

institucin que de forma objetiva y sobre


todo muy especializada, nos mantiene al
tanto de las tendencias del mercado y
las tecnologas que las soportan es por
eso que la consulta a este importante
medio de comunicacin se ha convertido
en una obligacin para todos nosotros.

Feliz Aniversario IT/USERS, que sigan


los xitos y mantengan esa lnea
profesional que los ha destacado del resto de medios tecnolgicos peruanos.

Luca Castillo, Gerente de Marketing de


GLOBAL IT SOLUTIONS.

lograrlo son cualidades que hablan


de emprendedores, si le adicionamos
periodismo profesional en conocimiento,
tica, objetividad, innovacin constante
y liderazgo a lo largo de 11 aos de
experiencia; entonces tenemos

IT/USERS.

Los hombres de xito construyen


objetivos a travs de familias, empresas,
comunidades, pases, continentes y sin
duda ms all a travs de planetas y
el universo entero, nuestro saludo y
especial felicitacin a IT/USERS y todo
el equipo humano que la compone y los
deseos fervientes para que su avanzar
nunca se detenga.
Juan Dextre, Gerente General
de GOALS S.A.

www.itusers.tv

11 Anniversary
SPECIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...se han CONVERTIDO en


un REFERENTE de PRIMER
ORDEN...

...la INFORMACION
CORRECTA en el
MOMENTO CORRECTO...

...sigan INFORMANDO
con esa GRAN PASION y
ENTREGA...

En nombre de Hewlett-Packard, quiero


saludarlos y felicitarlos por la constancia y dedicacin que los ha caracterizado durante estos once aos.
IT/USERS se ha convertido en un refe-

En nombre de IBM del Per quiero


felicitar a la Revista IT/USERS por su 11
Aniversario. El mercado de la tecnologa

Reciban un afectuoso saludo y agradecimiento especial de Iomega, por todo el


apoyo brindado durante el 2008 y los
alentamos a que continen en su tarea
de mantenernos informados con la misma
pasin y entrega con la que lo hicieron
durante todos estos aos. Creemos firmemente que la labor que realizan todos
los das con tica y responsabilidad,
contribuyen al gran objetivo de hacer un
Per mejor.

rente de primer orden para las personas


que nos dedicamos
al cambiante mundo TI.
La evolucin de los tiempos y la
tecnologa marcan la pauta, es una
proeza seguirle el ritmo y ustedes han
demostrado con creces la capacidad de
mantenerse en el mercado con xito.

FELICIDADES!

Aldo Venturelli
Director Gerente de Hewlett Packard
Per, Ecuador y Bolivia

www.itusers.tv

sigue creciendo con el reto de poder


agregar valor a un Per ms inteligente,
el cual sin duda necesita de los medios
para la difusin de la informacin
correcta en el momento correcto.

Que sigan los xitos!


Rafael Snchez,
Gerente General de IBM del Per

Felicidades y que sean muchos aos mas!!!


Williams Andonayre Carrillo,
Distribution Account Manager
Iomega Latin America Region

17

Especial
11 ANIVERSARIO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...IT/USERS: Informacin
OPORTUNA y
CONFIABLE...

...Por su DEDICACION e
IMPECABLE
labor PERIODISTICA...

...continen
CONTRIBUYENDO con la
COMUNIDAD IT...

Para INTEL es muy grato resaltar el


trabajo periodstico que realiza la revista
IT/USERS en el mercado peruano, brindndonos edicin a edicin, informacin
oportuna y confiable sobre los ltimos
avances en Tecnologas de la Informacin, asimismo queremos agradecer a la
direccin editorial por habernos permitido
compartir con sus lectores nuestra visin
de innovacin y las iniciativas de inclusin
digital, que nos compromete con el
desarrollo del pas.
En nombre de Intel deseamos a
IT/USERS el mayor de los xitos en su
11vo. Aniversario.

A nombre de todos los profesionales de


Microsoft Per felicito a la revista
IT/USERS por su 11avo. aniversario.
Conocemos a Jos Zegarra desde hace
varios aos, siempre vinculado con el
sector TI dando a conocer cada progre-

Nos es grato hacerles llegar a todo su


equipo nuestra sincera felicitacin con
motivo de celebrarse este onceavo aniversario en el que IT/USERS ha contribuido
a informar a directivos y ejecutivos del
sector empresarial e IT del pas.

so y cada innovacin que se da en este


rubro en beneficio de todos los usuarios.

Con la seguridad que IT/USERS

Ricardo Olarte, Director Regional


de INTEL

18

Con esta nueva aventura, iniciada hace


once aos, Jos y su equipo van
cosechando xitos, los mismos que
esperamos continen.
Nuestro agradecimiento por el apoyo que
le brindan al sector TI a travs de su
dedicacin e impecable labor periodstica.

continuar contribuyendo durante


muchos aos con su exitosa labor, es
propicia la ocasin para hacerle llegar
un cordial saludo.

Luis Jara.
Gerente de Cuenta
Nokia Per

Enrique Angulo, Gerente General de


Microsoft Per

www.itusers.tv

11 Anniversary
SPECIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...DIFUSORES y
EVANGELIZADORES de la
TECNOLOGIA...

...11 aos INFORMANDO


sobre los AVANCES
TECNOLOGICOS...

...al SERVICIO del


SECTOR TI
del PERU...

Somos testigos del papel trascendental

Muchas felicidades para el gran equipo de

que la tecnologa juega en la evolucin


de los negocios, generado un impacto en
los procesos de gestin y contribuyendo
en los estndares de calidad de los
productos y servicios
que se ofrecen al mercado.

periodistas que hace posible que


la revista IT/USERS cumpla 11 aos
informando a los lectores sobre las
ltimas novedades de la Tecnologa
de la Informacin. Gracias tambin a
IT/USERS por la gran iniciativa de
llevar adelante los

En nombre del equipo de SAP Per

IT/USERS AWARDS,

queremos reconocer el importante rol


que cumple la revista IT/USERS como
medio de comunicacin en la difusin y
evangelizacin de las tendencias TI para
construir una sociedad ms competitiva.

evento en el cual se reconoce a las


empresas que destacaron en el sector de
Tecnologa de la Informacin. Que sigan
los xitos!

En nombre de SIEMON, queremos


expresarle nuestras felicitaciones a todo
el equipo de la revista IT/USERS y en
especial a Jos Zegarra, con motivo
de celebrarse el 11 Aniversario de la
revista. La informacin es clave en el
desarrollo de nuestro negocio y acceder
a las herramientas y la visin de mercado
TI que Ustedes nos proporcionan, una
garanta de trabajo en conjunto para
alcanzar el xito. Este aniversario es
un reconocimiento y el resultado del
esfuerzo y la dedicacin de todos los
profesionales que hacen de la revista,
puesta al servicio del sector TI en el
Per.

Jorge Campos,
Gerente General SAP Per

www.itusers.tv

Presidente de Samsung, Yune Bai Park

Jorge Barrionuevo, Country Manager


de Siemon Per y Bolivia.

19

Tecnologa &
GOBIERNO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

ASI OPINAN DE NOSOTROS...

...desarrollan una
GRAN LABOR
INFORMATIVA...

...NUESTRO ms
AFECTUOSO
SALUDO...

...Reconocida
TRAYECTORIA y SERIEDAD
Comprobada...

Queremos saludar y felicitar a Jos


Zegarra y a todo el equipo de
IT/USERS en este aniversario
institucional, quienes han venido desarrollando una gran labor informativa,

Amigos de IT/USERS, a nombre de

Saludamos a la prestigiosa revista


IT/USERS por su 11vo. aniversario y les
deseamos muchos aos ms de xitos. Es
un honor particular para m gracias
a su gentil invitacin el poder formar

y tambin agradecer el apoyo y amistad


brindada durante el tiempo que Sony
Ericsson lleva en el Per. Asimismo,
aprovechamos esta oportunidad para
desearles los mejores xitos, y que el
2009 marque el inicio de una nueva
etapa en su ya consolidada trayectoria en
el mbito periodstico.

Felicitaciones y que sigan los xitos por


muchos aos ms!
Mario Witomski, Gerente General de
Sony Ericsson Per.

20

20

todos los que conformamos el staff de


profesionales de Xerox del Per, tengo
la enorme satisfaccin de enviarles un
afectuoso saludo con motivo de las
celebraciones por el dcimo primer aniversario de IT/USERS, sin duda uno de los
medios informativos de mayor crecimiento
en nuestro pas.

parte del staff de colaboradores de este


importante medio peruano, lder en la
industria IT y de reconocida trayectoria
y seriedad comprobada.

Esperamos seguir contando, como lo venimos haciendo, con su importante apoyo

Tommy Chen, Presidente de ZTE


Corporation Per

para difundir las noticias que generamos


en Xerox del Per y les auguramos
muchos aos ms de xitos y positivos
resultados.

Jorge Cafferata, Gerente General de


XEROX Per

www.itusers.tv

Tecnologa &
GOBIERNO

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

21

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Cada vez cobra mayor importancia el rol en los


entornos corporativos, del CSO (Chief Security Officer)
en tal sentido nuestra Revista organiz un importante
Foro de Seguridad y a continuacin les brindamos las
principales incidencias del evento:
22

22

www.itusers.tv
www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

eniendo como marco, las instalaciones


del Teatro La Plaza ISIL, sito en el Centro
Comercial Larco Mar de Miraflores; se
realiz el pasado mircoles 25 de Febrero, un importante Foro de Seguridad
que congreg nuevamente en la capital peruana,
a los ms destacados expertos en IT Corporate
Security, tanto nacionales como extranjeros.

El evento estuvo exclusivamente dirigido a


los Profesionales y Ejecutivos que vienen ejerciendo labores de Seguridad en entornos de IT
(Information Technology) y/o que estn ofrecen
servicios y productos de actualizacin tecnolgica
en IT Corporate Security, tanto en el Sector Privado
como en el Sector Gobierno.
A continuacin les ofrecemos la Agenda de las
Conferencias Magistrales:
M Key Note: Network Access Control (NAC),
a cargo del Ing. Ricardo Anchante Anyarn,
Catedrtico del ISILTECH.
M Key Note: Impacto de las Amenazas Fsicas y
Ambientales en la Seguridad de Data Centers
y Cuartos de Cableado, a cargo del Ing. Vctor
Acosta de la Empresa GNR, Partner de APC.
M Key Note: Mejorar el nivel de cumplimiento
de la Norma NTP-ISO/IEC 17799:2007EDI
aplicando soluciones de software, a cargo
del Sr. Manuel Gallardo, Customer Solution
Architech de CA Per.
M Key Note: Protegiendo los Datos de VideoVigilancia, a cargo de Martn Vela, Gerente
de Unidad de Negocios - Sistemas de Almacenamiento de Hewlett Packard Per.
M Key Note: La Identificacin Biomtrica: Los
Problemas, las Soluciones y el Futuro, a cargo
de James M. Bell, Director para el Caribe y
Amrica Latina (CALA) de la Corporacin
Crossmatch Technologies, Inc.
M Key Note: La Seguridad en las empresas - Una
visin holstica para la gestin y proteccin de
su informacin, a cargo de Abel Maguia,
Gerente de Producto de Seguridad en la
Gerencia de Soluciones de TI de Telefnica
del Per.
Sobre el particular, el Sr. Jos Zegarra Malatesta,
Director y Fundador de la Revista IT/USERS coment los asistentes lo siguiente: En el actual
contexto de Turbulencia Financiera Mundial,
las empresas privadas y entidades del estado
durante este 2009, no slo tendrn que lidiar
con las naturales consecuencias de la Recesin,
sino tambin con crecientes embates de los Ciber
Delincuentes que concentrarn todos su recursos
en encontrar y detectar las vulnerabilidades de
las organizaciones, para perpetrar sus ataques
y seguir causando mucho ms graves daos y
prdidas que la misma crisis. Y reflexionando
sobre este preocupante escenario, el Sr. Zegarra
acot: Ahora ms que nunca hay que tomar
decidida accin contra estas inminentes amenazas
y una de ellas es capacitar y actualizar tecnolgicamente a sus profesionales de seguridad; en tal
sentido agradecemos el importante Patrocinio del
ISILTECH, APC by Schneider, Computer Associates,

www.itusers.tv
www.itusers.tv

Durante el evento tuvimos la grata visita del Lic. Csar Lpez, CIO de la RENIEC, lo acompaa nuestro
Director Gerente General, Jos Zegarra Malatesta.

Vctor Acosta, Gerente de Ventas de GNR y


Eduardo Pinillos de APC.

Orador Magistral, Ing- Ricardo Anchante Anyarn,


Coordinador de la Especialidad de Redes y Comunicaciones Carrera de Computacin e Informtica
del iSILTech.

Orador Magistral, Manuel Gallardo, Customer


Solutions Architect en la Oficina de CA Per.

Orador Magistral, Martn Vela, Gerente de


Unidad de Negocios - Sistemas de Almacenamiento
de HP Per.

Orador Magistral, James M. Bell, Director para el


Caribe y Amrica Latina (CALA) de la Corporacin Crossmatch Technologies, Inc.

Orador Magistral, Abel Maguia; Gerente de


Producto de Seguridad en la Gerencia de Soluciones
de TI de Telefnica del Per.

Las simpticas y atentas chicas del mdulo de


registro de QUASAR TECH.
Hewlett-Packard y Cossmatch Technologies. para

Los visitantes en un momento de descanso.


llevar a cabo este esfuerzo

23

23

Tendencias &
NEGOCIOS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Los SERVICIOS de OUTSOURCING podrn ser

AUDITADOS por sus CONTRATANTES


Por ALEJANDRO MAGDITS*

Cada vez ms empresas acuden


a un tercero para la ejecucin de
sus procesos operativos internos en el marco de un contrato
de servicios de tercerizacin o
outsourcing.
ara generar la confianza de la empresa
contratante a nivel internacional se
utiliza la auditoria de las operaciones
involucradas en la prestacin del servicio
contratado. As la empresa contratante
puede obtener la garanta de que el servicio se
presta con la calidad esperada y con la seguridad
requerida.

Cmo obtener u ofrecer esta garanta? Hay


alguna forma de que dicha garanta se utilice
frente a terceros a nivel internacional?... La respuesta a esta pregunta la da el SAS70 (Statement
on Auditing Standards Nro. 70), que es una norma
reconocida internacionalmente y desarrollada
por el AICPA (American Institute of Certified
Public Accountants), que establece criterios y
procedimientos para que un auditor independiente verifique que la organizacin prestadora
del servicio cuente con un contexto operativo
en el que exista un esquema de control interno
completo y efectivo.
El reporte que emite, luego de la verificacin, tiene
carcter de opinin de auditora y es firmada por
un auditor certificado, siendo esta certificacin
vlida para un periodo establecido. Esta norma
es aplicable a empresas proveedoras de servicios
de tercerizacin, tales como procesamiento de
la planilla, procesamiento contable, operacin e
infraestructura de cmputo y comunicaciones,
procesamiento de transacciones comerciales, de
tarjetas de crdito, entre otros.
Es claro que la empresa que contrata servicios
operativos a un tercero se beneficia si el proveedor cuenta con la certificacin SAS70 por razones
tales como:
F Reduccin de costos de su propia auditora;
ya que el alcance de la auditora interna o externa que tiene que realizar la empresa como
parte de su control interno puede utilizar el
reporte SAS70 del proveedor como sustento
de la efectividad del entorno de control del
proveedor, eliminando el tiempo empleado
en su auditora. SAS70 es un reporte que se
puede usar entre auditores.

el alcance y periodicidad de la revisin para


la certificacin SAS70 propicia una mejor
administracin de los controles a travs del
monitoreo de la documentacin y evidencias
documentarias. SAS70 contribuye con el control del riesgo operativo en las empresas.
F Incremento de la confianza debido a que una
empresa certificada que ha sido revisada por
un auditor independiente pasando satisfactoriamente esta consideracin. Las empresas
que contratan los servicios de un proveedor
certificado mejoran la confianza que sus pro-

pios socios y clientes tienen en este proceso,


proveyendo un factor de competitividad
diferenciado: Confianza.
Es importante aclarar que la certificacin SAS70 no
es igual a la certificacin ISO27001 de seguridad
de informacin. Entre las principales diferencias
existentes podemos mencionar :
F El alcance SAS70 es aplicable a los procesos
de negocio dentro de los cuales se incluye los
procesos del rea informtica; la ISO27001
slo es aplicable a los procesos de IT.

Esta norma es aplicable a empresas proveedoras de servicios de


tercerizacin, tales como procesamiento de la planilla, procesamiento
contable, operacin e infraestructura de cmputo y comunicaciones,
procesamiento de transacciones comerciales, de tarjetas de crdito,
entre otros...

F Fortalecimiento del control interno; ya que

24

www.itusers.tv

Business
TRENDS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

F El informe de resultado: El reporte SAS70 es


un dictamen de auditora con la opinin de
un auditor certificado acerca de los controles
revisados y la evidencia que sustente su opinin; el informe ISO27001 es un certificado
de conformidad con los procesos revisados.
F El reporte SAS70 puede ser usado en la auditora de estados financieros de la empresa
o en auditoras de control interno; el reporte
ISO27001 no puede ser usado en una auditora porque no es emitido por un auditor.
Las exigencias regulatorias en los ltimos aos
han considerado necesario incluir aspectos de
control interno orientados a la mitigacin del
riesgo operativo y, por otro, lado los clientes de
las empresas que ofrecen productos y servicios
quieren proyectar una imagen de solidez, seguridad y confianza. SAS70 es una certificacin que
contribuye a la consolidacin de esta imagen.

Ing. Alejandro Magdits, Socio de


Ernst & Young del Per.

En el Per ya existen empresas interesadas en obtener esta certificacin y otras que se encuentran
en proceso de obtenerla. La decisin de obtener
una certificacin SAS70 es una decisin gerencial
que permite el crecimiento y desarrollo de los
negocios que la obtienen, ya que acta como un
factor de diferenciacin y les brinda a sus clientes
mayor confianza en las operaciones que estn
siendo procesadas fuera de su Compaa.

de recuperacin en caso de desastre y continuidad


de negocio. Su responsabilidad incluye proyectos
de anlisis, administracin y control de riesgos en
proyectos de sistemas; el anlisis de riesgos de
seguridad de informacin; la mejora en la calidad
de datos; la mejora en el control de sistemas ERP;
la administracin de la infraestructura tcnica y de
servicios informticos del rea de informtica y el
cumplimiento regulatorio.

De manera similar a otras certificaciones (tipo ISO,


por ejemplo), la certificacin SAS70 ser cada vez
ms comn para la integracin comercial entre
la empresa proveedora del servicio y las empresas
usuarias que requieren estos servicios.

El Ing. Magdits, posee experiencia en la utilizacin


de modelos de referencia PMI, COBIT, ITIL, ISO
17799, ISO 27001, y OCTAVE. Y en los ltimos
aos ha liderado o participado en proyectos a nivel
internacional en Estados Unidos, Suiza, Colombia,
Ecuador y Argentina.

Acerca de Alejandro Magdits


Alejandro es Socio responsable por Technology
and Security Risk Services en Ernst & Young Per.
Posee ms de 20 aos de experiencia en el anlisis
de riesgos operativos y la gestin de informtica
en empresas del sector produccin, financiero, de
comunicaciones y de alimentos.
En su trayectoria profesional, el Sr. Magdits, ha
conducido proyectos para el diagnstico de riesgo operativo en empresas del sector financiero;
proyectos de mejora en la calidad de datos para
la toma de decisiones; proyectos de seguridad de
informacin en el entorno tcnico (redes, bases
de datos, sistemas operativos, plataformas) y
en el entorno de gestin (polticas, estndares,
procedimientos, controles, difusin, participacin
de la gerencia).
As mismo, tambin ha conducido proyectos de
gestin de riesgos de tecnologa de informacin
orientados a mejorar la administracin, control y
eficiencia de la operacin del rea de informtica;
proyectos de auditora de controles en el entorno
informtico realizado como parte del equipo de
Ernst & Young teniendo a su cargo los servicios de
auditora financiera; proyectos de gestin de riesgos en proyectos de implementacin de sistemas
integrados; proyectos de implementacin de sistemas y proyectos de desarrollo y ejercicio de planes

www.itusers.tv

El Sr. Magdits es Ingeniero Industrial titulado


de la Universidad de Lima, tiene un MBA de la
Universidad de Texas en Austin con mencin en
Information Management, ha participado en
cursos de extensin profesional en el Per y en
el extranjero (Estados Unidos, Brasil, Chile, Venezuela y Suiza) cuya temtica incluye: Gerencia
de Proyectos, Consultora de Procesos, Integracin
de Proyectos de Sistemas, Empresas y Mercado,
Gerencia de Empresas y Auditora de Sistemas.
Alejandro, posee adems la certificacin CISA y
CGEIT otorgada por ISACA - USA.
En los ltimos aos, el Ing. Magdits, tambin
ha desarrollado actividades docentes en la Universidad de Lima dictando el curso de Balance
Scorecard para Informtica; en la Universidad del
Pacfico dictando Riesgos en la Informacin y en
COMMON Per dictando cursos de Seguridad de
Informacin y Auditora de Sistemas

25

Tecnologa &
NEGOCIO

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

INNOVACIONES para los NEGOCIOS


BASADAS en la
SECUENCIA de FIBONACCI
Por: Fernando Jimnez Motte*

Leonardo de Pisa (1170 1250),


conocido tambin como Fibonacci,
fue el famoso matemtico italiano
que introdujo en Europa, la numeracin posicional, que despus
se conoci como la Secuencia
de Fibonacci. Sus aplicaciones
pueden extenderse tambin para
los Negocios as como a lo largo
de los siglos, su uso ha venido
innovando el arte, la literatura,
la msica, la arquitectura y la
pintura
n una secuencia de nmeros de Fibonacci, cada nmero es la suma de los dos
nmeros que lo anteceden. Lo maravilloso de este tipo de secuencias es que
puede ser encontrada en el diseo que
utiliza la misma naturaleza para crear formas de
vida, tiempo y espacio con asombrosa perfeccin.
Los antiguos Griegos alcanzaron formas perfectas
y de mucha belleza, utilizando lo que se denomina
el Ratio de Oro o Golden Ratio PHI, obtenido a
partir de dichas secuencias.

El diseo del universo tiene abundantes evidencias de este patrn maravilloso y sorprendente.
Independientemente de que estemos hablando
de las espirales que observamos en las galaxias,
como aquellos que encontramos en las plantas;
hay un patrn en la mayora de las cosas que
es reconocible y fascinante. Estos patrones son
matemticos.
A lo largo de los siglos, han capturado la imaginacin de filsofos, artistas y cientficos de todas
las edades y eras. Grandes arquitectos, artistas,
msicos incorporaron estos patrones matemticos
en sus trabajos porque reconocan que el uso de
estos patrones generalmente le dan a su trabajo
un efecto ms placentero a la vista, al odo y le
dan una belleza y balance en armona con el
mundo natural.
Estos patrones matemticos han sido reconocidos
y definidos con proporciones matemticas como el
Ratio de Oro, o la proporcin dorada, la proporcin
divina o el ngulo dorado de aproximadamente
137.5 grados. Muchas de las plantas utilizan esta

26

proporcin en el algoritmo gentico que gobierna


su crecimiento.
Las formas que adquieren las plantas siguen un
patrn as como tambin lo hacen las races, tallo,
ptalos, etc. a partir de un punto central llamado
meristem. Cada nuevo rgano se desarrolla a partir
del centro en una nueva direccin formando un
ngulo respecto al crecimiento anterior. Muchas
veces crecen en forma de una espiral logartmica
(ver Figura 1).
El proceso es altamente eficiente ya que utiliza
la proporcin dorada de Fibonacci. La proporcin
dorada tambin puede ser encontrada en la arquitectura, literatura, en la msica e inclusive en
nuestro ADN. Muchos artistas del Renacimiento
como Da Vinci y el famoso escultor de la antigedad, Fidias utilizaron esta proporcin dorada para
crear obras que se convirtieron en fascinacin para
la humanidad.
La naturaleza nos presenta este Ratio de Oro en
muchos de los diseos de animales marinos,

Figura 1.
moluscos, conchas, los patrones de diseo de los
animales, las proporciones del cuerpo humano,
el diseo de la molcula de ADN, la forma en que
evolucionan los huracanes, etc. Espiral que utiliza
la Proporcin Dorada y con la que la Naturaleza
crea las formas de Moluscos. El Doble Hlice del
ADN utiliza proporciones de 21 y 13 Angstroms en
su diseo, el cual constituye dos nmeros consecutivos de una secuencia de Fibonacci.
Por otro lado, grandes diseos de la Arquitectura
como el Partenn incorporan estas proporciones
para alcanzar gran armona y belleza. Actualmente, el Proyecto Eden en St. Austell, al sur de
Inglaterra, innova con el concepto de Domos

www.itusers.tv

Business
TECHNOLOGY

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Vista del Eden Project, construcciones de Biodomos


en Inglaterra.
Geodsicos o Biodomos y utilizan secuencias de
Fibonacci.
Grandes escritores han incorporado la secuencia
de Fibonacci como estructura base de sus trabajos. Algunos poetas Romanos y Snscritos como
Virgilio, utilizaron estas proporciones en su poesa.
Mozart, Bach, Debussy, Beethoven y otros grandes
compositores, la aplicaron en su msica. El gran
maestro Stradivarius, lo us para construir sus
famosos violines.
El Fibonacci Waltz por ejemplo, es una composicin cuyo tema ha sido derivado de la secuencia
de Fibonacci donde los primeros 6 nmeros de la
secuencia (1, 2, 3, 5, 8, 13) se asocian o apuntan
a la primera, segunda, tercera, quinta y dcimo
tercera nota de la escala. Utilizando la escala de
tonos cromticas o escala diatnica las teclas
blancas en el teclado corresponden a la secuencia
C, D, E, G, C y A.

Figura 4.

Figura 3.
que buscan asociar la presencia de ciertos patrones
al resultado exitoso de un Negocio.
Por ejemplo podramos utilizar secuencias de
Fibonacci para predecir el Valor Futuro de una
variable financiera asociada al rendimiento de
la Empresa. Otros profesionales estn buscando
utilizar Ratios de Fibonacci en la prediccin del
Stock Market o Mercado de Valores o del valor de
resistencia de un cierto stock.
En los mercados financieros los ratios de Fibonacci
estn siendo usados para predecir las subidas y
cadas del stock. (ver Figuras 3 y 4).

Figura 2.
Para acomodar secuencias ms largas se debe
repetir la escala indefinidamente e ignorar la
octava. Por ej. la siguiente secuencia se deriva
de los 48 primeros nmeros de una secuencia de
Fibonacci. (ver Figura 2).
CDEGCABAAGFDACBCCDEGCABAA
GFDACBCCDEGCABAAGFDACBC
Sin embargo, poco hemos escuchado del uso de
la Secuencia de Fibonacci en los Negocios, pero
recientemente han aparecido corrientes modernas

Construccin de una
Grilla de Fibonacci para Stock Trading
Busquemos construir una sociedad que potencie
la Innovacin y el Diseo de Productos y Negocios
en forma Inteligente basado en proporciones
doradas sean las de Fibonacci o aquellas que
busquen la armona y el equilibrio as como lo
hace la naturaleza. Por algo ser que la naturaleza
la ha venido utilizando en sus ms fascinantes
creaciones durante millones de aos y con xito
indiscutible

Fernando Jimnez
El Sr. Fernando Jimnez Motte, ostenta los
grados de Ph.D EE ,MSEE y Product Manager, Development and Innovation. Durante
su trayectoria profesional ha reportado cuentas
de resultados en Empresas con la deslumbrante
cifra de $140 Millones de Dlares. Su pasin
por el Product Management y el Desarrollo
de Productos han guiado su exitosa carrera
dedicada a obtener resultados sobresalientes.
Tiene una formacin de PhD in Electrical
Engineering en Florida Atlantic University,
USA, un Master in Electrical Engineering
del Naval Postgraduate School, CA, USA y
estudios de Project Management y Manufacturing Cost Strategies en el California Institute
of Technology, Caltech, USA.

El Fibonacci Waltz por ejemplo, es una composicin cuyo


tema ha sido derivado de la secuencia de Fibonacci donde los
primeros 6 nmeros de la secuencia (1, 2, 3, 5, 8, 13) se asocian
o apuntan a la primera, segunda, tercera, quinta y dcimo
tercera nota de la escala...
www.itusers.tv

27

Productividad
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

BUSINESS PROCESS MANAGEMENT:


ECONOMIZANDO con la GESTION de PROCESOS de NEGOCIO
Por DAVID TOLOSANA*

BPM (Business Process


Management) o la Gestin de
Procesos de Negocio es una
metodologa para la mejora del
funcionamiento de las empresas
basada en la optimizacin continua de los procesos de negocio
efinitivamente, esta idea de BPM no es
un invento nuevo: La verdadera novedad es la existencia de herramientas
BPM, que son las que nos van a
permitir llevar estas metodologas a
la prctica. Estas nuevas herramientas surgen
para dar respuesta a un problema que las propias
empresas han creado. Tradicionalmente estas
empresas han adquirido sus sistemas de forma
vertical (por departamento), pero con el paso del
tiempo, se han dado cuenta de que sus procesos
de negocio fluyen de forma horizontal (entre
departamentos)

Vemoslo con un ejemplo: La Empresa A es una


compaa de comercializacin que tiene tres departamentos. En Finanzas, manejan un sistema de
facturacin. En Ventas tienen un CRM. En Almacn
tienen un sistema de gestin de mercancas. Todos
estos sistemas se han adquirido por cada departamento, de manera vertical, para resolver las tareas especficas de cada uno de ellos. La limitacin
surge cuando descubrimos que estos sistemas,
trabajando de manera independiente, no estn
adaptados al funcionamiento horizontal de la
empresa. Completemos el ejemplo pensando en
un proceso de negocio cualquiera: La compra de
un artculo por parte de un cliente.
El cliente llama a Ventas, quienes introducen la orden en el CRM. Imprimen una copia del pedido y lo
mandan a Almacn, mientras que ponen un email
a Finanzas para que emita la factura correspondiente. En Finanzas, verifican si el cliente ya existe
en su sistema y proceden a facturar, validando el
cobro. Esto genera una nueva pgina impresa que
va a Almacn para completar la orden. Mientras,
en Almacn, tienen que recibir los dos formularios, el de pedido y el de cobro, para verificar que
pueden dar salida a la mercanca.
Desde el punto de vista de la empresa, existen
varios problemas con esta forma de trabajar. En
primer lugar, no hay forma de entender completamente qu cosas podran estar hacindose
mejor. Ha habido una adaptacin por necesidad
y se han ido cubriendo los puntos dbiles sobre la
marcha. En la prctica, todo funciona (al menos,
la mayora de las veces) pero en la realidad, no
tenemos forma de saber si se podran estar ha-

28

ciendo mejor las cosas. No podemos identificar


correctamente donde estn los cuellos de botella.
Surgen los procesos informales o los intentos
de mejora por parte de un departamento sin
tener en cuenta como afectan al resto. De nuevo
en nuestro ejemplo: Ventas decide agrupar las
ordenes para hacer la entrega de varias en un
solo viaje al Almacn. En Almacn empiezan a
recibir notificaciones de Finanzas que no pueden
procesarse porque falta documentacin de Ventas. Se empiezan a desviar las cosas y aparece el
problema del posible error humano. Algo est
fallando, pero no tenemos visibilidad. Y eso no
es lo peor. Lo siguiente a considerar es que los
procesos de negocio tienden a cambiar.
De vuelta a nuestra empresa: Debido a las quejas
que empezamos a recibir de clientes que estn
siendo servidos con retraso, decidimos crear un
departamento de Soporte y Atencin al Cliente.
De repente, toda nueva venta debe tener un paso
adicional, de manera que en algn momento
durante el proceso tenemos que dar de alta al
cliente en el nuevo sistema de Soporte, con los
datos de sus compras e incidentes.
Adems, es necesario que el gerente general de
su aprobacin para poder comenzar el soporte.
Y, ya puestos, vamos a exigir que el cliente este al
corriente de sus pagos para darle soporte sobre el
producto, con lo cual no solo Ventas, sino tambin
Finanzas... Vemos ya el problema que produce
esta forma de trabajo? Empieza a ser necesario
separar la lgica de las aplicaciones de la lgica
del negocio. Pero, cmo podemos hacer esto?...
La respuesta, inicialmente, fue la de tratar de
integrar manualmente los distintos sistemas entre

s. En general, esto siempre era costoso, generaba


duplicacin de datos y requera un trabajo nuevo
de adaptacin cada vez que apareca o se modificaba uno de los procesos de negocio.
De ah surge la primera optimizacin de lo
anterior. Aparece un nuevo concepto, Software
Oriented Architecture (SOA), que permite que los
distintos sistemas puedan exponer funcionalidad
e intercambiar datos a travs de estndares, de
modo que la integracin entre ellos se simplifica
enormemente. Sin embargo, la posibilidad de que
los sistemas puedan hablar entre ellos con un
lenguaje comn no resuelve el problema de que
todava necesitamos orquestar la interaccin entre los distintos sistemas, segn los requerimientos
especficos de nuestros procesos de negocio.
Si el primer instinto es crear una aplicacin
maestra que hable con todas las dems, pronto
nos daremos cuenta que el ciclo de vida de su desarrollo va a ser... eterno. Nunca vamos a terminar
de programarla, ya que cada nuevo proceso o
cada nuevo cambio van a requerir modificaciones.
Muy rpidamente vamos a darnos cuenta de que
simplemente hemos movido la complejidad a otra
capa, en lugar de eliminarla.
Ah es donde las herramientas para BPM entran
en escena. Estas herramientas nos van a permitir
disear, analizar, simular, ejecutar y monitorizar
todos los procesos de negocio de la empresa, independientemente de qu departamentos, sistemas
o personas estn involucrados. En realidad, vamos
a utilizarlas a lo largo de un ciclo que se va a repetir
continuamente para ir afinando cada vez ms el
desempeo de nuestra empresa.

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Vamos a comenzar definiendo de manera formal


cmo son nuestros procesos de negocio. Esto se va
a llevar a cabo mediante una herramienta grfica
de uso simple, orientada al analista de procesos o
a usuarios no necesariamente tcnicos.
A continuacin, vamos a indicar que sistema o
que persona es la que esta involucrada en cada
paso y que datos o que accin se espera de ellos.
Una vez tengamos esto definido, vamos a poder
simular el funcionamiento de estos procesos para
identificar posibles problemas o cuellos de botella.
Si estamos satisfechos con el resultado, vamos a
poder instalar este nuevo proceso en el motor
de procesos, que va a ser el nuevo corazn de
nuestro negocio. Este motor nos va a permitir
tener un control completo de todo lo que esta en
vuelo, as como identificar si est habiendo algn
problema, retraso o incidencia.
Volvamos por un momento a la Empresa A: Ahora
podemos disear el proceso de compra (que nadie
realmente tena por escrito) de manera formal
y asociarlo a las distintas aplicaciones y personas
involucradas. Vamos a poder validar si hay algn
punto dbil antes de ponerlo en marcha. Por
ejemplo, detectamos que solo hay un gerente
general para aprobar el alta de un cliente en Soporte. Qu pasara si sale de vacaciones? Podemos
designar un segundo y tercer responsable, que
recibirn un email despus de que la aprobacin
est pendiente por ms de veinticuatro horas, por
ejemplo. A continuacin vamos a activar el proceso
en nuestro motor de BPM, de forma que cada vez
que se produce una venta se desencadena, el sistema de Finanzas es notificado automticamente y,

al mismo tiempo, notifica al sistema de Almacn


de la emisin de la factura.
En Almacn se recibir el aprobado para el envo
como una sola accin. Adems, se estar notificando al gerente general y propagando el alta
automticamente hacia el sistema de Soporte.
No hay errores, no hay desviaciones y adems, si
algn paso produce una excepcin, nos enteraremos inmediatamente. Podemos saber cunto
tiempo nos toma todo el proceso (como mximo,
como mnimo o en promedio), cuanta carga nos
genera en los sistemas y en el personal y, lo ms
importante, que partes son ms sensibles de ser
mejoradas.

...Vamos a comenzar definiendo de manera formal


cmo son nuestros procesos de negocio. Esto se va a llevar
a cabo mediante una herramienta grfica de uso simple,
orientada al analista de procesos o a usuarios no necesariamente tcnicos...

www.itusers.tv

Con estos resultados, y tambin si


aparecen nuevos requerimientos,
podemos volver de nuevo al
tablero de diseo para aadir,
modificar u optimizar los procesos, de modo que en cada nuevo
ciclo, la empresa sea un poco ms
eficiente. Y eso significa ahorros.
Si desea ms informacin por
favor visite: http://www.oracle.
com/bpm

Acerca de David Tolosana


David Tolosana (david.tolosana@
oracle.com) trabaja en Oracle como Gerente
de Consultora Preventa para la regin Sur. Ha
estado ligado a esta compaa por ms de ocho
aos, trabajando en las subsidiarias de Dubln,
Miami y, recientemente, Per. David es Ingeniero
Tcnico en Informtica de Sistemas por la Universidad de Zaragoza (Espaa) y Master of Science
in Computing por el Griffith College de Dubln
(Irlanda) Su rea de especializacin es bases de
datos e infraestructura, siendo administrador
certificado Oracle

29

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO S
TECNOLOGIA

30

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

SUMMIT
A & NEGOCIO

www.itusers.tv

31

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Informe ESPECIAL

LIDERAZGO

de HP en el MERCADO de

ALMACENAMIENTO

El mercado peruano de soluciones de


almacenamiento, tiene diversas ofertas y servicios de valor agregado a su
disposicin. Hewlett-Packard tiene una
muy bien ganada reputacin entre sus
clientes. Martn Vela, Gerente de la Unidad de Sistemas de Almacenamiento nos
explica en esta entrevista las razones
de ese xito
32

www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

IT/USERS: Sr. Vela cul es la razn del


liderazgo de HP en el mercado peruano?

la virtualizacin cmo es que HP entiende


esta conjugacin de factores?

M.V.: Muchos clientes ven como referencia


el Market Share de HP en el mercado, es
un tema de percepcin, generalmente uno
apunta a ganador y hacen sus adquisiciones
por la empresa que tiene el ms alto market
share, porque se dicen por algo ser que
mis colegas o tal empresa han comprado esa
solucin; pero hay otro tipo de clientes que
son ms analticos y empiezan a revisar ms
este tema: se dicen Ok. de este producto va
haber ms repuestos en el mercado.

M.V.: La Virtualizacin, ha jugado un papel


principal en nuestros resultados del 2008;
porque la virtualizacin mejora el uso de
los recursos, porque es una tcnica que si
bien, apareci aos atrs, el problema era
cmo implementarla con una determinada
tecnologa. HP lanz sus soluciones en el ao
2001, con los primeros equipos que llegaron
a nuestro pas.

Ahora, hay que ser muy objetivos en este


aspecto, una cosa es ver el market share
mundial, en USA y otra cosa es verlo en
Per. Si me dices en USA, ok. de repente X
marca, tiene ms tecnologa y servicio all,
pero yo estoy en Per, por lo tanto si esa
marca tiene mejor posicionamiento en USA,
los repuestos van a estar all, la gente que
instala y arregla problemas, va estar all si
yo trabajo en Per voy a tener un adecuado
soporte y stock de repuestos, de lo que estoy
adquiriendo?
IT/USERS: Entonces el liderazgo de HP se
basa en un mejor servicio de Post Venta?
M.V.: Se basa en la Pre Venta y en toda la Post
Venta. Todos los productos que comercializa
HP estn respaldados por toda una lnea de
Centros Autorizados de Soporte y Stock de
respuestos en el pas. Este market share se
refleja en nuestro porcentaje de participacin
en el mercado, hasta el Q3 tuvimos el 67% de
participacin en unidades vendidas. Quiere
decir, de 10 clientes que hicieron una evaluacin tcnica, entre 6 y 7 optaron por HP. Por
otro lado, es necesario recalcar que no slo es
el asunto del soporte tcnico sino que juega
un rol muy importante la administracin y
el Know How de nuestras soluciones en Per,
tambin es muy importante.
IT/USERS: Desde el punto de vista de los
mercados verticales, existen fuertes tendencias en el mercado del almacenamiento,
en proveer soluciones especficas para cada
diferente necesidad de storage y el tema de

Ya tenemos ocho aos virtualizando almacenamiento, el problema era que al principio


era un tema cultural, la gente que est en IT,
poco a poco fue adquiriendo conciencia de
los beneficios de virtualizar. El ao pasado
estall el boom de la virtualizacin y qu se
empez a virtualizar: aplicaciones, servidores Ok y el otro 50% de la infraestructura,
el almacenamiento est virtualizado?... HP
es la nica empresa del mercado que ofrece
una solucin de virtualizacin a nivel de
almacenamiento, a nivel de procesamiento e
incluso en la parte de la conectividad, es decir,
una solucin de IT 100% virtualizada.
Entonces, la mayora de los clientes captaron
eso rpidamente, pero que pasaba en el mercado con el resto de las ofertas no estaban
virtualizadas, o sus soluciones son incipientes,
slo virtualizan a nivel de servidores; entonces
no es un offering completo.
IT/USERS: Y en cuanto a la otra tendencia
de segmentacin de soluciones de Storage?
M.V.: Durante los aos que han pasado, HP
adquiri varias empresas; muchas en el entorno de software de almacenamiento. Si ustedes
revisan todo lo que se ha venido adquiriendo,
en los ltimos aos: gestin, administracin,
mejoras en el portafolio de iSCSI. El desarrollo de tecnologas de almacenamiento no
slo es disco, sino va muy de la mano con la
aplicacin que t pones encima.
Por ejemplo, hay empresas que consumen
mucho almacenamiento y todo lo que es la
ssmica: las Petroleras, las Mineras; hacen
estallar una carga, eso emite ondas expan-

Todos los productos que comercializa HP estn respaldados por toda una lnea de Centros Autorizados de
Soporte y Stock de respuestos en el pas. Este market share
se refleja en nuestro porcentaje de participacin en el
mercado, hasta el Q3 tuvimos el 67% de participacin
en unidades vendidas...
www.itusers.tv

Martn Vela, Gerente de la Unidad de Soluciones


de Almacenamiento de HP Per.

sivas que son captadas por unos sensores de


computadores y los grafican. Hay mucho
anlisis ssmico, esta informacin ocupa
mucho espacio. Para este mercado tenemos
soluciones especializadas de HP.
Para el mundo del Video y de los Broadcasters, la mayora de las televisoras que tenemos en el pas y las empresas de seguridad,
empiezan a almacenar videos en cintas, el
problema de este tipo de almacenamiento es
el volmen que ocupa y su disponibilidad,
pudiendo pasar das, incluso hasta semanas
para ubicar un archivo y si lo hacen es de
forma parcial.
Para ello tenemos una solucin que se llama
EXDS9000, que te permite almacenar no
slo videos, con almacenamiento de muy
alto rendimiento y alta escalabilidad con un
costo por Gigabyte de US $ 2.00, revisando
lo que hay dentro no slo se encuentran
los discos, hay un software con motor de
bsqueda, de indexacin; hay un tema de
Nodos, que trabajan con una tecnologa
basada en celdas.
Los procesadores estn basados en nuestra
arquitectura Proliant con aplicaciones Poliserve, que te permiten integrar mltiples
nodos como si fueran un solo ambiente
virtual, en la que medida que yo requiero
Pasa a la pg. siguiente

e
33

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Las soluciones de almacenamiento de HP vienen provistas de poderosas herramientas de monitoreo y administracin.

e Viene de la pg. anterior

mayor trfico, mayor carga en el tema del


almacenamiento, voy agregando nodos, en
forma transparente para el usuario y son
Teras, 80, 200, 300 Terabytes. Los CIOs
de hoy buscan soluciones completas, antes
fungan de integradores, trataban de adquirir
lo mejor de ambos mundos y se ponan a
integrarlas y a desarrollar algo para solucionar
sus problemas. Hoy en da esta situacin
cambi, lo que los CIOs demandan son
soluciones integrales, desde el punto de vista
tcnico y financiero.
IT/USERS: Y cmo va el tema de los
costos?
M.V.: La buena noticia es que los costos
van bajando, pero sin embargo, hay que
considerar los costos de la gestin: por cada
dlar en hardware, se estn invirtiendo entre
3 y 7 dlares, en la administracin. Cuando
el cliente busca la solucin integral HP tiene

da, se tiene que medir el ROI, en lugar de


invertir, por ejemplo 50 mil dlares en una
solucin por ms completa que sea, el cliente
va analizar en cunto tiempo lo recupera y
que es muy distinto a invertir, mil quinientos
dlares que se pagan mensualmente y con
esta modalidad, ya dispongo de mi plataforma completa: servidores, almacenamiento,
servicios, comunicaciones, etc.
la ventaja de ofrecerle desde los servicios de
impresin y digitalizacin, el manejo de los
contenidos y por el lado del almacenamiento,
tienen soluciones en LAN y SAN y distintas
topologas para los mercados verticales; tienes
un rea de servicios que instala, soporta e
implementa.
IT/USERS: Para finalizar, desea agregar
algo ms?
M.V.: En la parte financiera, sobre todo en
los tiempos complicados que se viven hoy en

Los CIOs de hoy buscan soluciones completas, antes


fungan de integradores, trataban de adquirir lo mejor de
ambos mundos y se ponan a integrarlas y a desarrollar

Y mi solucin, ya empez a operar, ya empez


a redituar y los siguientes mil quinientos
dlares que voy a pagar, de repente los estoy
pagando con los beneficios de tener ya mi
plataforma.
IT/USERS: Entonces su concepto de arrendamiento de storage ha tenido buen resultado?
M.V.: As es, vendemos un promedio de 18
soluciones de almacenamiento por trimestre,
basados en tecnologas de virtualizacin EVA
en todos los niveles, desde grandes corporaciones hasta las PyMEs, ya que su capital
ahora lo invierten en el core de su negocio y
no se hacen de activos que al final de su ciclo
de vida hay que depreciarlos

algo para solucionar sus problemas...


34

www.itusers.tv

JZM & Asociados SAC


Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO
HP

www.itusers.tv

35

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO
COMMIT

36

www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

COMMIT:

una TRAYECTORIA de

EXITO
Informe ESPECIAL

Platinum Partner de HP; Lder en Integracin de Soluciones


Corporativas y Empresa TOP
STORAGE son las distinciones
que este destacado equipo de
profesionales ha venido logrando
en los ltimos aos
OMMIT, destacada empresa nacional
cuyos logros y xitos le han permitido
actualmente posicionarse como lder
en integracin de soluciones, marc
claramente la diferencia durante el
2008, en cuanto a los niveles de desempeo que se
requieren hoy en da para ser una empresa exitosa
en el ultra competitivo rubro de los Servicios de IT.
Su estrategia es haber sabido centrar su objetivo
en el buen servicio, la calidad y la alta tecnologa,
lo que la ha colocado a la cabeza del ranking de las
Top IT de mayor prestigio en nuestro medio.

COMMIT desde sus inicios en el ao 2000 ha


desarrollado una destacada trayectoria en el
campo de la tecnologa de la informacin, con un
estilo de gestin distinto, basado en la bsqueda
de la excelencia tanto en el trato con los clientes,
como en la calidad de su equipo de trabajo y su
importante background que la respalda en la
prestacin de los servicios que brinda, lo que le ha
permitido ser nuevamente reconocida y por cuarto
ao consecutivo, en la 7ma. Edicin del IT/USERS
Awards 2008, el evento ms importante de
premiacin de la Industria IT Peruana, como la
empresa TOP Specialist en Storage 2008.
A este reconocimiento, se suman tambin los
ganados como la empresa de mayor crecimiento
y ventas del 2008; lo que le permiti continuar
en su calidad de Platinum Partner de HP, distincin ms elevada que otorga HP a sus socios
de negocios. Por otro lado, tambin sumndose
a estos reconocimientos HP le otorg el de HP
Service Elite 2008 otra calificacin destacada por
su fuerte potencial en la venta e implantacin de
servicios HP.
Al respecto, los dos socios de la empresa comentan
a nuestra revista acerca de sus logros. En primer
trmino Marco Lazo, Director Gerente de COMMIT
nos dice: El xito de la empresa se basa en un
objetivo fundamental: marcar la diferencia en el

www.itusers.tv

Marco Lazo, Director Gerente y Yolanda Rojas, Gerente General de COMMIT.


servicio, la calidad y la tecnologa. Por otro lado
Yolanda Rojas, Gerente General de la compaa
afirma: El gran avance obtenido por COMMIT
este ltimo ao, lo logramos gracias a un trabajo
sostenido, basado en servicios de valor agregado
que desplegamos en nuestras soluciones, ello nos
permiti incrementar nuestra cartera de clientes y
reforzar nuestros servicios.

COMMIT ESPECIALISTAS EN STORAGE


Para conocer los planes y estrategias de COMMIT

para este ao, conversamos con su Gerente General Yolanda Rojas:


IT/USERS Qu resultados comerciales obtuvo
COMMIT en el 2008 y qu expectativas de crecimiento tiene para este ao?
Y.R.: EL 2008 ha sido un buen ao, pues hemos
crecido un 25 % en ventas y similar en la parte
de servicios. Para este ao 2009 somos optimistas,
a pesar de la crisis internacional, confiamos en
Pasa a la pg. siguiente

e
37

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Yolanda Rojas, luce orgullosa al lado de los muchos trofeos ganados en la destacada trayectoria de COMMIT.

e Viene de la pg. anterior

que vamos a obtener buenos resultados, hemos


reforzado nuestra infraestructura de ventas y
optimizado el nivel de soporte que ofrecemos a
nuestros clientes. Como es obvio deducir, contamos con el respaldo de calidad de las marcas que
representamos y comercializamos brindando total
garanta y tranquilidad a nuestros clientes.
As mismo, tambin podra mencionar que
como Preferred Partner de HP, contamos con un
continuo training de especializacin y con disponibilidad de equipos propios (para demostracin
o entrenamiento) de nuestro personal, lo que
nos permite estar a la vanguardia de lo ltimo en
tecnologa disponible en el mercado.
IT/USERS: Que mensaje les dara a sus clientes?
Y.R.: Que sigan confiando en nosotros, pues nuestros niveles de certificacin, conocimiento de las
soluciones a implementar, experiencia y presencia
en el mercado local, nos permitir seguir brindndoles la mejor garanta y calidad de servicio

38

Hewlett-Packard, otorg la distincin HP Services


Elite 2008 a COMMIT por su liderazgo en ventas
y servicios HP.

COMMIT fue la empresa que por cuarto ao


consecutivo se hizo acreedora al premio: Empresa
TOP-IT Specialist en Storage en el reciente
IT/USERS Awards 2008.

www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

LO QUE REQUIEREN
LAS EMPRESAS HOY
EN DIA

arco Lazo, nos comenta: Las empresas de hoy en da necesitan de socios


de negocios que les ofrezcan una
variada oferta de soluciones que generen valor
agregado y ello se logra con tecnologa de punta
y alta especializacin. En este sentido COMMIT
cuenta con casos de xito que han generado
satisfaccin y rentabilidad para las empresas e
instituciones que la eligieron como su socio de
negocios.
Al respecto podemos mencionar a RENIEC, entidad
muy importante a nivel nacional, que cuenta a la
fecha con una plataforma de almacenamiento
central y de contingencia del ms alto rango con la
que protege sus datos con una disponibilidad y eficiencia que tcnicamente es del 99.99999% para
cumplir con niveles de servicios crticos y logrando
un rpido procesamiento de los requerimientos
para la entrega de documentos tales como el DNI
(Documento Nacional de Identidad) para adultos
o nios e informacin, de registros civiles.
En esa misma lnea, Financiera TFC (perteneciente al Grupo Curacao) renov su plataforma de
hardware y software base para la nueva infraestructura de su negocio usando equipos de ltima
generacin HP.
As como estos casos de xito, muchas de las
soluciones de COMMIT han logrado un importante
nivel de aceptacin para beneficio de los procesos
de negocios de sus clientes, en instituciones de
importancia estratgica para el pas y de gran
envergadura tales como: Ministerio de Educacin,
SENASA, Grupo Thunderbird, SUNASS, Amrica TV,
Grupo Vega, entre otros.

En COMMIT: les ofrecemos la mejor


experiencia de servicio y resultados
extraordinarios en su gestin
Soluciones de Infraestructura de HP
(Hardware & Software).
Tecnologa & Servicios ORACLE.
Consolidacin & Virtualizacin de
Centro de Datos (VMware).
BPMS, Automatizacin de Procesos
(AURA Portal).
Auditora de la Informacin (ACL).
Gestin de Contenido (OnBase).
Solucin para Entidades Financieras
(Fintelligence).
Consultora & Desarrollo.

Marco Lazo, Director Gerente de COMMIT.

COMMIT dispone de una amplia gama de soluciones de alta tecnologa para el mercado corporativo, la
mediana y pequea empresa peruana.
Pasa a la pg. siguiente

www.itusers.tv

e
39

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Automatizacin de Procesos,
Virtualizacin y Gestin de Contenidos,
tendencias cada vez ms crecientes
e Viene de la pg. anterior

Virtualizacin
La virtualizacin es hoy sin duda una de las tendencias tecnolgicas con ms fuerza dentro del mbito
empresarial. Conscientes de esta importancia y
dando un claro ejemplo de saber aprovechar las
oportunidades del mercado, COMMIT cuenta hoy
en da con un equipo tcnico especializado para
atender las demandas de estos requerimientos
yendo de la mano de VMware, de quien es partner
en Per. Actualmente COMMIT viene desarrollando
numerosos proyectos de virtualizacin como el
llevado a cabo en SENASA importante organismo
pblico del Estado Peruano.

Automatizacin de procesos
Automatizar los procesos es una tendencia que
empieza a cobrar mucha fuerza en Estados Unidos
y en Europa y que ahora COMMIT ha empezado a
implementar de manera innovadora localmente,
con las nuevas soluciones de Aura Portal, solucin
BPMS, la cual permitir a las empresas mantenerse
a la vanguardia de la tecnologa y generar mayor
productividad y eficiencia en sus procesos de
negocios. AuraPortal sigue siendo el ejemplo
de la prxima generacin de BPMS. Gartner,
Magic Quadrant 2009. Los Clientes de AuraPortal BPMS se extienden por 39 pases del mundo
incluyendo Per, donde COMMIT se encarga de
su representacin.

Beatriz Hirano O., Consultor Senior de


Procesos de COMMIT.
Beatriz Hirano O., Consultor Senior de Procesos,
hace hincapi que las soluciones de Business
Process Management (BPM) ayudan a las organizaciones a superar el reto que implica integrar
mltiples plataformas, sistemas, departamentos
y personas para llevar a cabo procesos de negocio
en un contexto de mercado que requiere procesos
cada vez ms giles, eficientes y de menor costo

40

Como se sabe la virtualizacin es una capa abstracta que desacopla el hardware fsico del sistema
operativo para brindar una mayor flexibilidad y
utilizacin de los recursos de TI.
El usar una plataforma virtual ofrece ventajas
notables como por ejemplo el poder ejecutar
mltiples aplicaciones y sistemas operativos en
un mismo servidor fsico aprovechando el uso
de los recursos computacionales, consolidando
as mquinas virtuales en una arquitectura de
escalabilidad vertical u horizontal. As mismo, todo
el entorno de la mquina virtual es guardado en un
archivo, fcil de mover, copiar y resguardar. Otra de
las ventajas es que al estar las mquinas virtuales
completamente aisladas entre s; si sucede algo
en una de las mquinas virtuales las otras no se
ven afectadas.
En COMMIT contamos con
personal certificado en
soluciones de VMware con
experiencia en diferentes
implementaciones tanto
en la parte de virtualizacin
de servidores como de
estaciones de trabajo a
travs de VMware View y
el uso de thinkclients de HP, ofrecemos adems a
nuestros clientes el servicio de consultora que les
permite implementar soluciones de este tipo de
manera satisfactoria. Nos comenta Jos Antonio
Rodrguez, Gerente de Proyectos de COMMIT

Gestin de contenidos
Las ventajas de las soluciones de contenidos son
numerosas y aplican tanto para la empresa privada
como para la Administracin Pblica mejorando
significativamente sus procesos de negocio al
reducir los costos operativos, los tiempos de
proceso y permitiendo una mejor gestin de la
informacin. Con este fin COMMIT ha adicionado
a su cartera de soluciones a OnBase una aplicacin
100% modular que permite capturar, enviar,
manejar, compartir y archivar los altos volmenes de informacin corporativa crticos para las
operaciones de negocio, auditoras de servicio al
cliente, entre otros.
Adems posibilita la gestin documental al ms
alto nivel, englobando todas las funciones de
captura y recuperacin para simplificar el manejo
y mejorar prestaciones. El sistema puede manejar
millones de documentos con todo tipo de clasificaciones, bsquedas por contenido, lo que permite
reducir gastos operativos como resultado de la
reduccin de gastos fijos necesarios para administrar documentos fsicos y de reducir el trabajo
requerido para terminar a tiempo, la mayora
de los procesos crticos del negocio. Adems,
favorece una mayor colaboracin por el acceso
simultneo, seguro y en tiempo real al contenido
sin importar la localizacin de los usuarios.
Los mas de 7,900 clientes instalados a nivel
mundial demuestran ampliamente la solidez del
producto; en los aos que vengo implementando
OnBase como solucin de
manejo de contenido y
workflow he podido notar
el alto grado de satisfaccin de los clientes, esto
gracias a su rpida implementacin y escalabilidad,
logrando en algunos casos
implementaciones completas integradas con SAP
en menos de una semana y sin necesidad de crear
una sola lnea de cdigo. Nos comenta Miguel
Carreo Sanguinetti, Consultor Senior OnBase
de COMMIT

www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Nuestro Personal y Nuestros Clientes

COMMIT cuenta con un personal altamente calificado y entrenado en su filosofa de atencin al cliente.

OMMIT es hoy una empresa destacada


por la confianza de sus clientes y hoy
en da con ms de 400 clientes, ms de
900 proyectos ejecutados, decenas de personas
entrenadas, mltiples sectores asesorados y
proyectos realizados a nivel nacional y tambin
en 3 pases de Sudamrica. Estos son nuestros
avales, pero nuestra mejor carta de presentacin
es el testimonio de nuestros clientes:

En COMMIT encontramos
un buen socio para llevar
adelante uno de nuestros
ms grandes proyectos,
que fue desarrollar un sistema financiero integrado
moderno, acorde a las exigencias de las instituciones financieras de primer
nivel. No slo aportaron su profesionalismo
en tecnologa en cada uno de los proyectos de
automatizacin en nuestros procesos de negocios,
sino que adems nos hicieron sentir como eje de
su actividad, brindando calidez en el servicio y
acompaamiento permanente.
Johnny Velsquez, Gerente General
Edpyme Credijet del Per S.A.
Perfil del cliente y solucin implementada:
Edpyme Credijet del Per S.A., es una institucin
financiera en el negocio de las transferencias de
remesas internacionales a travs de la empresa
vinculada JET PER S.A. encargada de impulsar
las Microfinanzas en el Per, con el objeto de
brindar servicios financieros al sector de la Pequea y Micro Empresa, en especial a las personas
naturales beneficiarias de remesas del exterior a
travs de su servicio de REMESAS. En CREDIJET se
hizo la implementacin de su core financiero y
Soluciones de Aura Portal, (solucin BPMS), los
cuales le permiten mantenerse a la vanguardia

www.itusers.tv

de la tecnologa y generar mayor productividad y


eficiencia en sus procesos de negocios. Tambin
se ha implementado tecnologa de punta con
infraestructura de alta disponibilidad.

Partimos de una necesidad puntual: la de


implementar nuestros procedimientos de negocios con tecnologa de ltima generacin y as
mejorar la performance de nuestros servicios. A
partir de esta necesidad genrica, COMMIT realiz
en conjunto el anlisis respectivo. Seguidamente
despleg la implementacin de las herramientas
necesarias para lograr los resultados previstos. Podemos
decir que encontramos un
equipo de trabajo que aporta
especializacin y soluciones
de valor agregado.
Jorge Angeles, Gerente de
Sistemas, Financiera TFC.
Perfil del cliente y solucin
implementada:
Financiera TFC es una importante entidad crediticia
de nuestro medio que cuenta con un portafolio de
productos y servicios financieros. En Financiera
TFC se hizo la implementacin del core financiero
y Soluciones de Aura Portal, (solucin BPMS),
que les permite mantenerse a la vanguardia de
la tecnologa y generar mayor productividad y
eficiencia en sus procesos de negocios. Tambin
se ha implementado tecnologa de punta con
infraestructura de alta disponibilidad.

vicios. Ricardo Hincapi Pretelt, Gerente General


de Thunderbird Resorts Las Amricas.
Perfil del cliente y solucin
implementada:
Thunderbird Resorts Las Amricas; es una cadena lder en el
mercado de resorts, casinos,
restaurantes y shows internacionales en Amrica Latina.
Para el grupo Thunderbird
Resorts Las Amricas se instal
una solucin robusta con servidores Integrity HP
UX y un servidor de almacenamiento EVA 4100
ms la implementacin total de su Data Center de
acuerdo a las normas tcnicas establecidas. Este
Data Center centraliza toda la informacin de los
5 hoteles del grupo hotelero.

Perfil del cliente y solucin implementada:


SUNARP entidad gubernamental de registros pblicos, encargada de otorgar seguridad jurdica y
brindar certidumbre respecto a la titularidad de los
diferentes derechos que en l se registran, teniendo como soporte de desarrollo: la modernizacin,
simplificacin, integracin y la especializacin de
la funcin registral en todo el pas, en beneficio
de la sociedad.
En la SUNARP se implement una plataforma
de consolidacin y virtualizacin de servidores
con tecnologa HP Blade Systems, Software de
virtualizacin de servidores VMware y software
de aplicaciones CITRIX

Elegimos a COMMIT para implementar nuestro


Centro de Datos, por su amplio conocimiento
en el mbito tecnolgico. Tienen experiencia en
cmo hacer que funcione correctamente una rea
bastante critica ya que es el corazn del negocio
y lograron hacer un aporte eficiente con sus ser-

41

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Reduzca sus costos de almacenamiento usando


tcnicas de respaldo con deduplication de HP
Es un hecho que en esta poca
en la que estamos viviendo las
compaas estn reduciendo sus
presupuestos de inversin drsticamente y estn pidindoles a sus
gerentes de tecnologa que hagan
mas con menos presupuesto y
que por otro lado optimicen sus
ambientes tecnolgicos

ada la explosin de datos a la que nos


vemos enfrentados es imprescindible
poder encontrar la manera de no tener
que hacer respaldo (backup) de datos idnticos
una y otra vez. La tcnica conocida con el nombre
de instancia simple (o deduplication en el idioma
Ingls) permite hacer esto. Es una tcnica de
backup que elimina datos redundantes dejando
solo una instancia para datos idnticos y reemplazando futuras instancias de la misma data con
pointers al dato original.

Deduplication es una nueva tcnica de backup que elimina los datos redundantes.
que para el ao 2012, el 75% de todos los procesos
de backup mundiales estarn usando un proceso
de deduplication y que hoy en da menos del 5%
de estos procesos la usan. HP cuenta con una
de las gamas ms completas en tecnologa de
deduplication, incorporadas en sus sistemas de
Disk-to-Disk y libreras virtuales para ambientes de
compaas pequeas; hasta las libreras virtuales
de alta capacidad y multi-nodos que hacen parte
de la familia VLS 9000

Miremos un ejemplo sencillo: supongamos que las


500 personas de una empresa reciben un e-mail
con una presentacin de 1MB. Si cada empleado
guarda dicha presentacin localmente, en el
momento de hacer el proceso de backup de estos
desktops, la empresa estara consumiendo 499MB
de ms espacio de respaldo que el necesario.
La tcnica de deduplication de datos guarda una
instancia de la presentacin y reemplaza los otros
499 con pointers al dato original. Esta tecnologa
tambin trabaja en un segundo plano: si un
cambio es realizado a la presentacin original entonces slo el bloque o bloques de datos que han
cambiado son guardados en el siguiente proceso
de backup. (Un bloque es tpicamente diminuto,
que puede ser del orden de entre 2 kilobytes y 10
KB de datos).
Cundo ocurre el proceso de deduplication?...
Los datos pueden ser respaldados primero y luego
deduplicados (conocido como post-proceso) o
la deduplication puede ser ejecutada durante el
proceso de backup (conocido como en-lnea).
Cada mtodo tiene sus ventajas y desventajas.

HP liderando en almacenamiento

Daro Vargas, StorageWorks Regional Sales


Manager, HP Multi-Country Area.
Post-proceso puede resultar en un backup ms
rpido pero el proceso en-lnea utiliza menos
espacio en disco dado que el proceso ocurre antes
de que los datos hayan sido escritos al disco. Al
respecto, la prestigiosa consultora, Gartner predice

Es una tcnica de backup que elimina datos


redundantes dejando solo una instancia para datos
idnticos y reemplazando futuras instancias de la
misma data con pointers al dato original...
42

El liderazgo de HP en almacenamiento
es indiscutible. En los ltimos resultados
de IDC publicados el Q3 del ao
2008 muestran que HP
retuvo el liderazgo mundial de participacin en
la categora del total de
disco interno y externo,
con una participacin
del 19.8%.
En Per la situacin
es incluso mejor, HP es el lder en
almacenamiento externo con una
participacin del 40% seguido de IBM
en segundo lugar y Hitachi en tercer
lugar.
Contacte a nuestro Partner COMMIT o a
HP para cualquier duda o necesidad que
tenga en el rea de almacenamiento
www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

HP Storage Works en el campo de las


SOLUCIONES de ALMACENAMIENTO

oy en da la empresa moderna tiene nuevos retos en materia de almacenamiento


con proyectos de crecimiento a futuro y
mejora de resultados en el trabajo; sumados a la
reduccin de tiempo y costos, factores que son
una propuesta de valor que permite a las empresas
hacer frente a los principales retos en materia de
seguridad y almacenamiento y es ah donde HP
StorageWorks juega un papel importante. Ya sea
en el nivel de eficiencia en el almacenamiento y
la proteccin de datos
HP dispone de soluciones que ayudan a cubrir
el espacio comprendido entre el crecimiento de
datos y la infraestructura de almacenamiento, integrndose con aplicaciones, servidores, software
y servicios. Siendo HP la marca que entrega casi
uno de cada dos sistemas de almacenamiento en
disco y es el proveedor nmero uno en unidades
de cintas suministradas a nivel mundial.

Una de las causas ms frecuentes de prdida de datos en muchos


de los entornos empresariales, es la complejidad tecnolgica.

Retos tecnolgicos de hoy en da.

El centro de datos actual debe


transformarse para responder a futuras
exigencias
Los centros de datos sufren mltiples presiones
para dar servicio al negocio y cumplir con las
demandas del da a da, de ah el reto en
implementar tecnologa de punta y dar solucin
a la problemtica.
La solucin a la complejidad y riesgos tecnolgicos
es HP Storage Works, recuerde que casi uno de
cada dos sistemas de almacenamiento en disco
que se suministran en el mundo, llevan el sello
de Hewlett-Packard.

Son muchos riesgos tecnolgicos que hay que afrontar hoy en da.

HP dispone de soluciones que ayudan a cubrir el


espacio comprendido entre el crecimiento de datos y
la infraestructura de almacenamiento, integrndose
con aplicaciones, servidores, software y servicios...

Simply StorageWorks ofrece a las pequeas y


medianas empresas, servicios y productos de
almacenamiento simples, asequibles y rentables
que mejoran la flexibilidad, eficiencia y continuidad del negocio

www.itusers.tv

43

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

EMC: seguimos INNOVANDO

en el MERCADO PERUANO con nuestras


SOLUCIONES de ALMACENAMIENTO
Informe ESPECIAL

EMC es un proveedor de reconocido liderazgo con sus poderosas


y robustas soluciones de infraestructura de la informacin. En
esta ocasin dialogamos con su
Gerente Comercial, Sr. Rolando
Gonzles quien nos ofreci las
siguientes declaraciones:
IT/USERS: Sr. Gonzles Cmo se encuentra actualmente el mercado peruano de soluciones de
Storage y de Administracin de la informacin?
R.G.: El mercado peruano est experimentando un
crecimiento realmente notable, recuerdo que en
el ao 2006 cuando recin ingres a trabajar
en EMC el mercado ya haba experimentado
un crecimiento del 50% con relacin al 2005;
en el 2007 el crecimiento fue superior al 2006
en el orden del 25% y para EMC el crecimiento
fue del 109%.
Cmo se puede explicar eso, es que nosotros hemos crecido en clientes que migraron a nuestras
soluciones. En el 2008 nosotros crecimos en un
60%; estoy convencido que a nivel de todo el mercado peruano, tambin ha habido un importante
crecimiento, ahora bien este 2009 se nos presenta
a todos muy difcil, por el tema de la crisis, justamente he presenciado una presentacin corporativa de IDC en Buenos Aires, donde se vaticina una
fuerte contraccin a nivel mundial, sin embargo
nuestra regin latinoamericana y particularmente
nuestro pas seguirn creciendo.
Esta oportunidad est dada por lo extenso de
nuestro portafolio de soluciones. En nuestro mercado las soluciones que ms se comercializan son
SAN y en menor medida NAS y CAS, aunque esta
ltima estar creciendo debido a las necesidades
de archiving de informacin.
IT/USERS: EMC tiene una visin y propuestas tecnolgicas enmarcadas dentro del contexto del ILM
qu nos puede comentar al respecto?
R.G.: As es, EMC es la nica empresa en el mundo
que tiene un portafolio completo de soluciones de
Administracin del Ciclo de Vida de la Informacin,
nos hemos convertido en un proveedor de Soluciones de Infraestructura de la Informacin. Durante
el 2009 colocaremos nuestro foco en IT Efficiency
(o Eficiencia en TI), Administracin del Riesgo y
Cumplimiento de Regulaciones y lo que llamamos

44

Data Center Virtual o el Data Center del Futuro,


junto a empresas como Cisco y VMware.
Para corroborar esto tenemos muchas menciones
del Gartner Group acerca de nuestras soluciones,
para administrar la informacin desde que es
creada, hasta que es desechada, con muy robustas
soluciones para todo tipo de empresas. Sin lugar
a duda, EMC innov desde un principio en la

industria del almacenamiento de la informacin


con este concepto de proveedor de Infraestructura
de la Informacin.
Hoy en da, definimos nuestra misin como:
Asegurar que la informacin est disponible, de
manera segura, rpida y fcilmente accesible, en
cualquier lugar, en cualquier momento, para las
empresas de negocio y para toda la humanidad.

Hoy en da, definimos nuestra misin como: Asegurar que


la informacin est disponible, de manera segura, rpida y fcilmente accesible, en cualquier lugar, en cualquier momento,
para las empresas de negocio y para toda la humanidad...
www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

IT/USERS: El concepto de virtualizacin cada vez


va cobrando mayor relevancia en los entornos de
IT empresariales cmo es que perciben Ustedes
esta tendencia?
R.G.: Ustedes saben que EMC adquiri VMware
en el 2006, hoy en da es un lder de la industria
con ms del 90% de market share mundial, y eso
que en nuestro pas, tengo entendido que ni siquiera el 10% de las empresas han virtualizado su
infraestructura, inclusive existen algunos estudios
que nos indican que todava en nuestra patria, se
est sub utilizando poderosas infraestructuras con
potentes procesadores exigindoles slo un 5 a 7%
de su real capacidad.
S de un caso en Argentina, de una Telco que posee
159 servidores un poco ms chica que Telefnica del Per que posee aproximadamente,
350 servidores. Una vez virtualizados quedaron
slo en 15, imagnense con esta consolidacin,
cmo se reducen costos, se administra mejor el
riesgo, se obtiene un mantenimiento ms adecuado. Nuestro pas todava est a la saga en este
concepto y esperamos que esta tendencia vaya
cambiando, por los grandes beneficios que esto
conlleva para los negocios.
Otro importante concepto que vamos a impulsar
es el de VDI (Virtual Desktop Infrastructure) que
es la administracin centralizada de estaciones de
trabajo virtuales, reduciendo el TCO y asegurando
el backup de las estaciones de trabajo. Normalmente las empresas, las entidades pblicas, etc.
lo que se preocupan en respaldar es, por supuesto,
la informacin crtica del negocio, la que est
guardada en las SANs, pero por otro lado algunos
gerentes, funcionarios, asesores legales, etc. que
guardan informacin valiosa en sus estaciones de
trabajo, que por un tema de confidencialidad no
las guardan en el sistema central; cuando se pierde
la informacin, cuando la mquina se malogra y
no tiene respaldo, se pierden activos muy importantes all, entonces con un sistema centralizado
de respaldo que es uno de los beneficios de VDI y
EMC es un VAC (VMware Authorized Consultant),
un proveedor autorizado de servicios certificados
por VMware.
IT/USERS: EMC es una corporacin muy especializada en los mercados verticales; en su opinin
Cules son los mercados verticales en nuestra
patria, que estn demandando ms soluciones
de almacenamiento?
R.G.: En primer lugar est la Banca y las Finanzas,

Rolando Gonzles, Gerente Comercial de EMC2 Per.

El software de VMware es la principal plataforma


de virtualizacin utilizada en empresas tanto
grandes como pequeas para aumentar la eficacia de
IT, reducir los costos y responder con mayor rapidez
a las necesidades empresariales cambiantes.

EMC tiene experiencia con entornos de escritorio


virtuales, lo que permite acelerar la implementacin
y reducir el riesgo de migracin a Infraestructura de
Escritorio Virtual (VDI). Adems, la amplia cartera de tecnologas, soluciones integradas y servicios
de EMC permite lograr una eficacia operacional
permanente.
en este sector estn nuestros principales clientes,
despus sigue Telecomunicaciones y Comercio
(Industria, Retail, etc.). Inicialmente fuimos una
empresa muy enfocada en el Large Enterprise
luego, con la adquisicin de Data General y su
plataforma de rango medio CLARiiON, hoy en da
tenemos una serie que se llama AX4, una solucin

Otro importante concepto que vamos a impulsar es el de


VDI (Virtual Desktop Infrastructure) que es la administracin
centralizada de estaciones de trabajo virtuales, reduciendo el
TCO y asegurando el backup de las estaciones de trabajo...
www.itusers.tv

realmente espectacular y ya la hemos vendido a


empresas tales como estudios de abogados, algunas farmacias con caractersticas que no tienen
nada que envidiar a las soluciones de rango medio
ms poderosas. Tambin trabajamos fuertemente
en mercados como el de Telcos, Minera y Retail.
IT/USERS: Finalmente, Cul es la propuesta de
valor de EMC para el mercado peruano?
R.G.: Nuestras soluciones estn prioritariamente
enfocadas a la reduccin del TCO y a lograr una
gestin ms eficiente. Cuando le proveemos un
equipo a un cliente no ocurre lo que sucede con
otras marcas, que cuando el cliente crece y su
equipo tiene que crecer, el anterior tiene que ser
desechado y hay que adquirir otro; con nuestras
soluciones los Upgrades son muy fciles y de
costos ms que convenientes y puede utilizarse
toda la infraestructura.
Por otro lado tenemos el soporte post venta, reconocido en el mercado por todas las encuestas; recordemos que nuestro core es el almacenamiento,
somos una empresa Where Information Lives

45

Almacenamiento
EMPRESARIAL

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

CISCO DATA CENTER 3.0:

Nueva TECNOLOGIA de ALMACENAMIENTO de RED


Informe ESPECIAL

Nathaniel Berenstein, Systems


Engineer de Cisco nos comenta
en esta entrevista una nueva tecnologa para almacenamiento en
la Red, denominada Data Center
3.0 (DC3.0)
IT/USERS: Lo primero que nos llama la atencin
de este anuncio, es que tienen una nueva denominacin de su Sistema Operativo, el NX-OS qu
nos puede comentar al respecto?
N.B.: En primer lugar quisiera recapitular un poco
acerca de los que es Data Center 3.0 para que el
concepto de NX-OS quede ms claro; el DC3.0 es
lo que Cisco redefine como la recentralizacin de
los servicios; es decir tener los servicios de la Bases
de Datos, aplicaciones etc. consolidadas en un
Data Center primario del cliente y adems poder
tener un Data Center alterno secundario. Esto es
una evolucin que viene desde los ochentas, con
la versin 1.0 donde todo era centralizado en los
mainframes, luego fuimos evolucionando a lo que
llamamos el DC2.0 y cmo evolucionamos?...
Debido al ingreso de servidores tipo Windows
muy baratos que se posicionaron en los lugares
remotos, para brindarles a sus usuarios una
experiencia similar a la que dispona en el lugar
principal. Eso, si bien es cierto solucion algunos
problemas, como la experiencia de poseer una LAN
a pesar de que est a travs de la WAN hizo
que problemas como la administracin ante una
falla de los servicios, implicara dos cosas: o tengo
capacitado a alguien en el lugar remoto o envo a
alguien a resolverlo.
IT/USERS: Con los consiguientes incrementos en
los costos de operacin, latencias en la calidad del
servicio, incremento del TCO
N.B.: Exacto, como Usted bien lo menciona, el
hecho de viajar no slo representa un gasto de
capital sino se refleja en el gasto operativo dejando las instalaciones primarias desatendidas.
Entonces, los que Cisco logra con el DC3.0, es
permitir la consolidacin de los servicios en el
lugar principal y slo descentralizar los servicios
estrictamente necesarios.
Dentro de la evolucin del DC3.0 tenemos varios
servicios: las redes de SAN, de almacenamiento;
tenemos adems los servicios de la optimizacin
del Ancho de Banda (WAAS); tenemos los switches
Nexus 7000 y Nexus 5000 orientados a lo que es
Fibracanal sobre Ethernet (FCoE) y tenemos los
switches Nexus 1000v orientados a un ambiente
de virtualizacin como VMware.

46

IT/USERS: Justamente, de all viene mi siguiente


pregunta: en qu medida DC3.0 se integra con
las funcionalidades de la virtualizacin?
N.B.: El concepto de la virtualizacin para Cisco,
ya exista desde nuestras soluciones para la LAN y
para las SANs; lo que hicimos fue tomar toda esa
experiencia de LAN donde podemos virtualizar
servicios, como balanceadores de carga; virtualizar
02 switches y hacerlos funcionar como uno slo.
Podemos virtualizar los Firewalls y en la SAN podemos virtualizar los Fabrics con las VSANs.
Estos dos mundos logramos unirlos y tener una
arquitectura convergente; en ese sentido y si
hablamos especficamente de VMware, nuestra
infraestructura logra que podamos hacer que la

mquina virtual sea capaz de tener conciencia


de que est en un ambiente de red y poder definir
polticas para que sepamos qu trfico viene de
esa mquina virtual. Explicndome mejor: en
un servidor tenemos varios Sistemas Operativos;
la problemtica que existe hoy en da, es que la
informacin de esos SOs, que puede ser Windows,
Linux, Solaris; sale por la tarjeta de red, una vez
que es emitida no tenemos manera de saber de
qu mquina virtual proviene.
Eso conlleva a posibles problemas como, si es que
hay algn ataque de una mquina virtual hacia el
exterior o del exterior hacia la mquina virtual;
poder identificarlo, de all viene el concepto de
VMware-Aware Networking; en donde un switch
como el Nexus 1000V va dentro de la infraestruc-

El concepto de la virtualizacin para Cisco, ya exista


desde nuestras soluciones para la LAN y para las SANs; lo que
hicimos fue tomar toda esa experiencia de LAN donde podemos
virtualizar servicios, como balanceadores de carga; virtualizar
02 switches y hacerlos funcionar como uno slo...
www.itusers.tv

Business
STORAGE

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

tura de WMware, al cual le podemos aplicar las


mismas polticas de red como si se la aplicramos
a un servidor fsico conectado a un switch.
IT/USERS: Quiere decir que ahora los ataques,
por ejemplo del tipo DDOS pueden provenir de
entornos virtualizados?
N.B.: En realidad, eso ya ha sido posible hacerlo;
lo que ahora nosotros podemos hacer son crear
los Access List, un concepto de seguridad para
restringir el trfico. Podemos crear con el Nexus
1000V funcionalidades que antes ya tenamos
con nuestros switches, como las VLANs privadas.
Es decir, definir explcitamente el trfico que me
es permitido pasar de una mquina virtual hacia
otra o hacia el exterior inclusive.
Tenemos un control ms granular, es all donde
viene el concepto de una virtualizacin de
extremo a extremo que nosotros complementamos con el concepto de seguridad de extremo
a extremo; donde el punto ms dbil de una
cadena de seguridad es el que va a generar los
mayores problemas, entonces si nos aseguramos
que desde el ingreso el usuario, un switch, un
puerto; tengamos polticas de seguridad, al pasar

Nathaniel Berenstein, Systems Engineer de Cisco Systems Per.


por los Firewalls, algunos de esos problemas ya
han sido mitigados.
IT/USERS: Pasando al tema econmico, estamos

hablado de una robusta propuesta de valor a qu


mercados est dirigida, al corporativo, a las PyMEs,
de qu tipo de redes estamos hablando, a las que
se dirige esta tecnologa?
N.B.: Al mercado que nos dirigimos puede estar
conformado por una red pequea, una red
empresarial o una red tan grande como la de un
proveedor de servicios. Porque incluso en las redes
pequeas Ustedes pueden encontrar que hay
infraestructuras de Blades, switches o de VMware;
entonces all podemos posicionar nuestros switches en Blade, LAN o de Fibracanal o los switches
como el Nexus 1000 V en VMware y si hablamos
de una red un poco ms grande empresarial o de
proveedores de servicios; los distintos aplicativos
los vamos a tener consolidados de manera que el
DC3.0 puede tener la infraestructura ya consolidada, virtualizando los servicios de VMware, los
servicios de seguridad, de balanceo de carga.

Cisco ofrece una plataforma inteligente y robusta orientada a las aplicaciones para poder tener un data center
virtualizado de extremo a extremo. Es lo que Cisco llama SONA (Services Oriented Network Architecture) y
permite tanto a las empresas como a los proveedores de servicios (SP o empresas de Hosting) tener un
data center virtualizado para un mayor beneficio de sus clientes, ya sean estos internos o externos.

Podemos virtualizar con el hecho de tener a dos


switches como uno, como ya mencion y en la SAN
tambin se puede virtualizar y si vemos el mercado de los proveedores de servicio o de aquellas
empresas que dan hosting, la virtualizacin es
an ms potente; porque Ustedes al virtualizar
pueden definir y aislar por cada contexto virtualizado, una empresa o un cliente, las SANs, las
LANs, los servicios; al final lo que logran con un
ambiente virtualizado es que el gasto de capital,
que normalmente se puede extender de dos a tres
aos en gastos operativos, se extiendan a cuatro o
cinco aos y luego despus de ese tiempo, recin
tengan que hacer un gasto de capital.

Acerca de Nathaniel Berenstein


Nathaniel Berenstein, se desempea actualmente
como Systems Engineer en Cisco Systems Per. En
Cisco obtuvo la certificacin ms alta: CCIE (Cisco
Certified Internetwork Expert) en Noviembre del
2007. El Ing. Berenstein ostenta un MSc. en Electrical & Computer Engineering del Georgia Institute of
Technology y es Ingeniero egresado de la Pontificia
Universidad Catlica del Per

www.itusers.tv

47

INTEL
CORNER

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

INTEL ATOM :

ms y MEJORES
OPORTUNIDADES de CONEXION e INTERACCION
Informe ESPECIAL

Muchos comentarios se estn


tejiendo con la irrupcin del
procesador ms pequeo de la
industria el Intel Atom ;
en esta ocasin dialogamos con
Gerente de Consumo para el Cono
Norte de Intel Corporation

48

IT/USERS: Sr. Peralta, vamos a comenzar con una


percepcin de algunos analistas de la industria que
sugieren que la irrupcin de ATOM en el mercado
de las porttiles est canibalizando la industria
de las porttiles qu nos puede comentar al
respecto?
G.P.: En Intel consideramos que la introduccin
del procesador Intel Atom ha abierto nuevas
oportunidades para que las personas puedan
conectarse a travs de nuevas categoras de dispositivos como lo son los netbooks, los nettops y los
dispositivos mviles para internet o MIDs (por sus
siglas en ingls: Mobile Internet Devices).

pueden consumir contenido sin las limitaciones


que existan en el pasado. Estudios desarrollados por algunas firmas en mercados maduros,
muestran que los netbooks son adquiridos como
un dispositivo secundario que complementa la
tenencia de un computador personal y solo un
pequeo porcentaje los adquiere como su primer
dispositivo de cmputo, ya que los usuarios que
desean adquirir un computador porttil buscan
el poder de cmputo para no slo para consumir
contenido, sino para crearlo y ejecutar ambientes
multitarea complejos, as como caractersticas
bsicas como unidades de CD/DVD integradas que
no estn disponibles en los netbooks.

Lo que estamos viendo es un incremento de


dispositivos a travs de los cuales los usuarios

Es muy importante que los usuarios entiendan


la diferencia entre los diferentes dispositivos

www.itusers.tv

INTEL
CORNER

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

con el fin de evitar, ms que la canibalizacin,


la frustracin de un comprador con expectativas
equivocadas con respecto a lo que un producto
que adquiere puede en realidad entregarle.
Los netbooks basados en el procesador Intel
Atom son dispositivos innovadores y de gran
calidad para consumir informacin. Los computadores porttiles o notebooks son dispositivos
de cmputo poderoso que nos permiten adems
de consumir, producir informacin y manejar
ambientes multitarea.
IT/USERS: Luego de la introduccin de ATOM en las
Netbooks, INTEL ahora propone su aplicacin en
otros campos, tales como la industria automotriz,
telefona, etc. puede usted explicarnos estas
nuevas aplicaciones?
G.P.: Como mencionaba anteriormente los
usuarios desean hoy tener acceso a informacin
y compartirla sin las limitaciones que existan
anteriormente. Para ello desean usar no solamente
su computador personal sino diferentes dispositivos que atiendan necesidades en circunstancias
particulares de su vida. Aqu es en donde se abren
oportunidades en muchos frentes para brindar
una mejor experiencia. El caso de la telefona es
muy claro.
El telfono celular hoy no sirve solamente para
hacer llamadas, sino que en muchos casos se ha
convertido en un dispositivo para enviar y recibir
mensajes, escuchar msica, tomar fotos, etc. Ah
es en donde la introduccin de Atom puede
brindar una experiencia enriquecida. Millones de
desarrolladores de software en el mundo desarrollan sobre plataforma Intel. Esa misma experiencia
y esa compatibilidad es la que los usuarios de dispositivos basados en plataforma Intel obtendrn
con las ventajas de una tecnologa desarrollada
para brindar un excelente desempeo con muy
bajo consumo de energa.

Gabriel Peralta, Gerente de Consumo, Cono Norte de Intel Corporation.

El caso de la industria automotriz


es otra oportunidad que se abre.
Los usuarios podrn contar en adelante con dispositivos que incluirn
sistemas de geo-posicionamiento
inteligentes, con servicios basados
en localizacin y actualizaciones
de trfico y clima en tiempo real,
servicios de asistencia y emergencia, sistemas de entretenimiento, etc.

G.P.: El procesador Intel Atom en el ms pequeo fabricado por la compaa con los transistores ms pequeos del mundo y los ms eficientes
en el manejo de energa. Adems
de un excelente desempeo ofrece
un empaque adecuado y nuevas
opciones en manejo trmico para
aplicaciones industriales. Adems
los nuevos procesadores ofrecen
soporte a ciclo de vida de 7 aos.
Intel ofrece esta extensin para esas
reas que requieren un refresco en
ciclos de producto mayor como
entretenimiento y manejo de informacin en vehculos.

IT/USERS: Cules son las bondades de los nuevos


procesadores Intel Atom Z5xx series?

IT/USERS: Cada vez los consumidores son ms


sensibles al tema de la conservacin de la energa

y cuidado del medio ambiente en qu medida


estos nuevos procesadores contribuirn con este
tema?
G.P.: Un compromiso consistente con el medio
ambiente es parte de todo lo que hacemos en Intel.
Desde nuestro diseo de producto hasta nuestras
alianzas. Como parte de nuestro riguroso proceso
de diseo, evaluamos los materiales que usamos
y mejoramos el manejo de energa y el desempeo de nuestros procesadores. Los procesadores
Atom serie Z5xx tienen una administracin de
energa mejorada con nuevos estados de ahorro de
energa (C6) y otras nuevas caractersticas.

Acerca de Gabriel Peralta

Estudios desarrollados por algunas firmas en mercados


maduros, muestran que los netbooks son adquiridos como un
dispositivo secundario que complementa la tenencia de un
computador personal y solo un pequeo porcentaje los adquiere
como su primer dispositivo de cmputo
www.itusers.tv

Gabriel Peralta es el responsable de la puesta en


prctica de programas de desarrollo del mercado
de Cono Norte en conjunto con cuentas fabricantes
de computadores Multinacionales entre las que
destacan, entre otras, HP, Dell, Lenovo, Toshiba,
Sony e IBM.
Peralta forma parte del equipo de trabajo de
este fabricante de micro procesadores, desde
hace 5 aos. Gabriel Peralta es colombiano,
Ingeniero Electrnico con Maestra en Gerencia
de Mercadeo

49

IT
TENDENCIES

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Por: Oswaldo Faveron Patriau


5ta. Parte

En la entrega anterior, nos comentaba el autor de la importancia del


Qhpac am o el Camino Inca en el
antiguo Per y el concepto de la
paridad o dualidad de la cosmogona de sus habitantes; en esta
entrega contina abundando en
teoras sobre la antigedad de
las civilizaciones de centro y sud
amrica
a antigedad de las civilizaciones en
Amrica es respaldado, entre otros, por
el Dr. Maximus Neumayer, arquelogo
brasileo, y otros arquelogos mexicanos
quienes han estimado que el monumento
de Cuicuilco (Mxico) tiene cerca de 13,000 aos
de edad; de otro lado, el Profesor Ramn Mena,
arquelogo mexicano afirma que el Palacio de
Palenque (Mxico) tiene ms de 10,000 aos
de edad. El profesor David Browman, de la Universidad de Washington en San. Louis, cree que
Tiahuanaco era el miembro ms importante de
una confederacin religiosa y comercial.

Sobre el desarrollo de la cultura Tiahuanaco


quiero tocar ahora otro aspecto basndome en un
artculo publicado por el arquelogo Brian Fagan,
profesor de la Universidad de California, extraigo
un extracto sobre el trabajo de dos arquelogos,
el boliviano Oswaldo Rivera del Instituto Nacional
de Arqueologa y Alan Kolota de la Universidad de
Chicago, los cuales se encuentran respaldados por
el Consejo de la Compaa de Petrleo de San Antonio cuyo Presidente Robert West cre la Fundacin
Arqueolgica de Tiwanaku; su trabajo nos explica
cmo en una zona con los suelos desgastados,
y que soportaba la escarcha frecuentemente la
gente de Tiahuanaco fue capaz de llevar a cabo
una agricultura que esta captando la atencin de
la comunidad cientfica.
Los Tiahuanaco consiguieron cambiar su medio
ambiente de una manera ingeniosa, convirtiendo
una zona de aproximadamente 43 millas cuadradas, en un sofisticado sistema interconectado de
canales, que unidos al ro Katari dieron vida a una
exuberante vegetacin, este sistema constaba
adems de terrazas, casas de paredes de piedra
y patios. Los canales eran unas sofisticadas construcciones hechos a base de adoquines cubiertos
de grava y arcilla impermeable, la cual evitaba que
las aguas saladas del lago se filtren dentro de la
superpuesta tierra vegetal.
Para construir este sistema de cultivo fue necesario

50

Vista de un tramo del Camino Inca hacia la ciudadela de Machu Picchu.


Fotografa: Alejandro Balaguer /PROMPERU.
derivar el ro cerca de una milla desde el norte al
centro de la pampa. Para controlar el flujo de agua,
el ro fue asegurado por una berma gigante y un
dique. Kolata ha estimado que la excavacin y la
construccin demando un milln de das-hombre
de trabajo.
Similares estructuras se han encontrado en
construcciones pertenecientes a los mayas y a los
aztecas en la selva. Este sistema aumentaba la
produccin de papas en siete veces lo conseguido
en la actualidad de la forma tradicional como los
nativos cultivan sus plantaciones. Tambin se obtienen buenas cosechas de quinua, cebada, avena,
lechuga y cebollas. Basado en esta produccin
Kolata estima que Pampa Koani podra alimentar
medio milln de personas. Este sistema ha tenido
xito donde la agricultura mecanizada ha fallado.
Un proyecto similar dirigido por Clark Erickson de
la Universidad de Pensilvania est siendo efectuado en el Per alrededor del lago Titicaca.
El microclima creado funciona de la siguiente
manera: el altiplano retiene mucho calor durante
el da, pero en la noche el calor escapa de la
tierra; los canales que cubren alrededor del 30%
del rea, retienen el calor, al menos tibiamente
durante la noche creando una gran gradiente de
temperatura.
El agua cuando comienza a evaporarse produce
una fina neblina que cubre el campo creando un
microclima. En adicin a la fina niebla el agua
es jalada dentro de la plataforma de tierra por la
accin capilar, conduciendo el calor al sistema de
races de las plantas. La accin capilar se define
como el movimiento del agua dentro de los espa-

cios porosos. En los canales adems, viven peces


y se convierte en el hbitat de aves.
La nueva tcnica trae ms dividendos, algas y
plantas acuticas se desarrollan tambin en este
micro ambiente y con ellos colonias de bacterias
fijadoras de nitrgeno. Despus de varios meses el
agua en los canales forma un denso liquido viscoso
llamado ooze se forma en el lecho del suelo del
canal, al ser drenado este se puede obtener un
excelente fertilizante orgnico
Continuar...

Oswaldo Faveron
El Sr. Oswaldo Faveron Patriau, es miembro
de nuestra Redaccin. El Sr. Faveron ostenta
el grado de Master en Administracin de la
Universidad del Pacfico y ha cursado estudios de postgrado en Brasil y Canad. Su blog
es: http://adifferentpastunpasadodiferente.
blogspot.com/ Pueden escribirle a:
oswaldo.faveron@itusers.tv

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

www.itusers.tv

51

Productos &
DISPOSITIVOS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

IOMEGA presenta el nuevo ULTRAMAX PLUS de 1TB y 2 TB para MAC

OMEGA presenta el nuevo UltraMax


Plus de 1TB y 2TB, seguridad y almacenamiento para Mac. Iomega, empresa
perteneciente a EMC y lder mundial de
almacenamiento y proteccin de datos, ya
tiene disponibles inicialmente en el mercado
europeo las nuevas unidades Iomega UltraMax Plus, eSata/FireWire 800/USB 2.0
de 1TB y 2TB.
Las nuevas unidades de disco duro Iomega
UltraMax Plus, eSata/FireWire 800/USB
2.0 proporcionan almacenamiento seguro y
de gran capacidad con un diseo compacto
y elegante que se complementa con el del
sistema Mac G5. Estas unidades ofrecen un
alto rendimiento gracias a la incorporacin de
Raid 0, que proporciona mayor rendimiento
de los datos y de Raid 1, que les proporciona
mayor seguridad.
Las nuevas unidades de disco duro de sobremesa son muy prcticas, ya que incorporan un
concentrador USB de 3 puertos y 3 puertos
FireWire para obtener ms capacidades de
conexin y mltiples opciones de conexin
con velocidades de transferencia de hasta

3GBits/segundo
con eSata.
Las unidades Iomega UltraMax
Plus tambin
son muy seguras
ya que incluyen
software para
realizar copias
de seguridad
en lnea EMC
Retrospect y
M o z y H o m e
para proteger los
datos.
Adems de las
mltiples opciones de conexin, estas unidades ofrecen
una gran capacidad de almacenamiento. El
dispositivo de 2TB, por ejemplo, permite
guardar 8 millones de fotografas, 37,000
horas de msica o 3,000 horas de video. La
capacidad del modelo de 1TB es de 1.500
horas de video, 4 millones de fotografas y
18,500 horas de msica.Iomega, empresa

EMC libera Beta de Retrospect 8.0


para usuarios MAC

MC Corporation present su
gran lanzamiento del galardonado
software de seguridad y recuperacin EMC Retrospect para Mac.
Retrospect 8.0 ha sido rediseado en su totalidad con una nueva y moderna interfaz, un
potente nuevo motor y multitud de funciones
nuevas y mejoradas.
Posicionado entre el Time Machine de Apple
y las aplicaciones de copia de seguridad de
categora empresarial, Retrospect 8.0 aporta
las funciones, facilidad de uso, flexibilidad y
fiabilidad que exigen los usuarios profesionales
y las pequeas y medianas empresas.
Retrospect acaba de celebrar su 20 aniversario como lder en la proteccin de datos
para Mac, dijo Peter Wharton, Vicepresidente
de Marketing de la divisin de productos de
consumo y pequeas empresas de EMC.
Y qu mejor forma de empezar la tercera
dcada que con la versin ms avanzada
de Retrospect, complementada con una
52

perteneciente a EMC y lder mundial de


almacenamiento y proteccin de datos. Este
lanzamiento inicialmente se ha realizado en
los mercados de Espaa y Portugal y se espera que pronto las nuevas unidades Iomega
UltraMax Plus, eSata/FireWire 800/USB
2.0 de 1TB y 2TB estn disponibles para la
regin latinoamericana

ADOBE entre las 100


mejores compaas
para TRABAJAR

nueva interfaz de usuario actual y especfica


para Mac, funciones especiales para Mac y
compatibilidad con las nuevas tecnologas
de los sistemas operativos, Leopard y Snow
Leopard de 64 Bits, acot el ejecutivo

dobe anunci que ocupa el lugar


nmero 11 en el listado de las
mejores compaas para trabajar.
Es el dcimo ao que Adobe es incluida en
esta lista. Adobe est entre las principales
compaas del sector de alta tecnologa, y
en la sub-categora de compaas de tamao
medianos de la Revista FORTUNE (compaas
con 2,500 a 10,000 empleados) Adobe ha
escalado del lugar nmero 12 del ao pasado,
al nmero 2 este ao
www.itusers.tv

Products &
GADGETS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Kingston Technology presenta SO-DIMMS


HyperX para Netbooks

ingston Technology el fabricante


de memoria independiente lder del
mundo, anunci recientemente el
lanzamiento de un mdulo de alto desempeo SO-DIMM HyperX de 2GB dirigido a los
propietarios de computadoras netbook con
procesadores Intel Atom. Disponibles
de inmediato, el nuevo SO-DIMM
(Num. de parte Kingston:
KHX4200S2LL/2G)
est diseado
para impulsar el
desempeo
del sistema
por medio de
tiempos de latencia ms rpidos en
las computadoras netbook que soportan
especificaciones de bus de 533MHz.
Un netbook o un dispositivo de Internet mvil (MID por sus siglas en Ingls) reconocer
automticamente el valor de baja latencia
predeterminado del mdulo de memoria

Nuevas CANON Serie


imageCLASS MF8450c/
9150c y 9170c

HyperX y encender el dispositivo mvil de


manera adecuada para ofrecer mayor desempeo que la memoria estndar, dijo Mark
Tekunoff, Director Ejecutivo de Tecnologa en
Kingston.
Los netbooks estn
cobrando cada
vez ms popularidad, y
Kingston
se complace
en presentar un
mdulo HyperX que
acelera el funcionamiento
de estos pequeos dispositivos
mviles.
El SO-DIMM HyperX de 2GB es ideal para
los netbooks como el Asus Eee, MSI Wind
y Gigabyte UMPC. Kingston HyperX est
respaldada con garanta de por vida y soporte
tcnico gratuito. Para ms informacin, visite
el sitio web de Kingston en www.kingston.
com/latam

Gemalto Banking
Services

anon un lder de la industria de soluciones de procesamiento de imagen,


anunci recientemente, la adicin de
3 nuevas impresoras lser a su galardonada
lnea imageCLASS, dirigida al mercado de
pequeas y medianas empresas, y para
pequeos grupos de trabajo.
La nueva serie imageCLASS
MF8450c/9150c/9170c, establece un nuevo estndar
de impresin con calidad
fotogrfica y velocidad para
aumentar la productividad de
las empresas. Con la tecnologa
Quick First Print (FCT) de Canon, el imageCLASS MF8450c
imprime la primera copia en
aproximadamente 16 segundos.
Con ello, la impresin de mltiples
documentos tambin se hace en
un corto tiempo, brindando velocidades de
impresin de hasta 22 ppm a color y copiado
en blanco y negro
www.itusers.tv

HP MediaSmart Center

emalto anuncia la creacin de


su nueva divisin de soluciones y
servicios para el segmento bancario
Gemalto Banking Services, orientado a
satisfacer la creciente demanda de modelos
nearshoring en Latinoamrica. Gemalto,
empresa lder en seguridad digital, anunci
que su nueva rea de soluciones y servicio
Gemalto Banking Services estar enfocada en satisfacer la creciente demanda de
modelos flexibles que soporten de mejor
forma la operacin que realizan los bancos
da a da

l nuevo HP MediaSmart Center:


un Servidor de Almacenamiento
Domstico es compatible con MAC y
PC. HP ha lanzado recientemente un servidor
de almacenamiento de contenido digital para
la casa, con el objetivo que tanto los usuarios
de la plataforma MAC como la de PC, puedan
disfrutar de sus experiencias digitales desde
cualquier lugar de Internet. La configuracin
del Modelo de Gama Alta es:
h Procesador AMD Sempron de 64 bits a
1,8 GHz.
h Windows Home Server, la nueva solucin
de Microsoft para almacenar, acceder,
compartir y proteger automticamente
los archivos digitales.
h Memoria DRAM DDR2 de 512 MB

PNY presenta dos


tarjetas GeForce GTX
285 y GTX

NY Technologies anuncia un resultado grfico sin precedentes con la


nueva tarjeta grfica XLR8 GeForce GTX 295 dotada de 02 GPU GeForce
GTX 200, para jugar sin lmites en los mejores
juegos, tales como Far Cry 2, Mirrors Edge y
Call of Duty World at War. La combinacin
de dos tarjetas grficas PNY GeForce GTX
295 con una configuracin nVIDIA QUAD SLI
brinda a los juegos un resultado extremo con
tasas de trama que dejarn sin aliento a los
ms exigentes Gamers y con una calidad
grfica total
53

Eventos &
NOTICIAS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

HP2009:

Soluciones Tecnolgicas para los NEGOCIOS


En este megaevento, HP present
todas las soluciones tecnolgicas al servicio de las empresas
de distinto tamao y diferentes
necesidades

oda la informacin disponible sobre


soluciones tecnolgicas en un solo lugar.
Esto es lo que pudieron encontrar cerca
de 800 de empresarios de distintos rubros en la
gran exposicin tecnolgica HP 2009, realizada
recientemente.

Ahorro y eficiencia para las empresas


En esta completa feria tecnolgica, se ofreci toda
la gama de soluciones HP que pueden conjugarse
segn las necesidades de cada empresa para
organizar una eficiente infraestructura TI. El objetivo principal de HP 2009 fue mostrar soluciones
desarrolladas para optimizar las operaciones de las
empresas, permitindoles ahorro en gastos que se
derivan de sus operaciones, tales como insumos,
tiempo, energa y espacio.
Las sesiones instructivas de exposiciones se dividieron en tres tracks, para que el empresario pueda
escuchar aquellas especialmente diseadas para
las necesidades de su empresa segn su tamao,
ya sea pequea, est en perodo de crecimiento o
est constituida como una corporacin de mayor
tamao. A continuacin, les detallamos los temas
tratados: In-House Marketing y Data Center:
soluciones ideales para las PYME, a cargo de Jairo
Soler, Instructor Certificado de Marketing de IPG.
Gustavo Daneri, Gerente de Producto del Segmento Volumen Proliant Servers y Almacenamiento
HP, dio alcances sobre la implementacin de Data
Centers en las pequeas empresas, permitiendo
montar una solucin de infraestructura que reduzca costos y aumente la eficiencia.
Infraestructura tecnolgica y ahorro en impresin
para empresas en crecimiento, a cargo de Daro
Miguel Vargas; Gerente Regional de Ventas, Unidad de Almacenamiento HP para Latinoamrica y
el Caribe; brind una exposicin sobre Soluciones
de Infraestructura HP, que permiten resguardar
informacin de importancia para las empresas
con total seguridad. Del mismo modo, David
Alzamora, Gerente de Canales de IPG, comparti
consejos prcticos para controlar el uso y el gasto
relacionados con las impresiones en su exposicin
acerca de las Soluciones de Administracin del
Color en la Empresa.
En el caso de Soluciones de Negocio para Corporaciones, Juan Carlos Urdaneta, Gerente Regional
de Ventas Unidad de Servidores de Misin Crtica
HP para Latinoamrica y el Caribe, disert acerca

54

Altos ejecutivos de Capella Technologies, de HP Per y de Global IT Solutions, posan para nuestra cmara.

El equipo de COMMIT, Platinum Partner de HP posan con altos ejecutivos de la Divisin ESG de HP.
de la Virtualizacin HP con Unix; esta herramienta
de integracin que maximiza el ahorro y la inversin. Por su parte, Jorge Revilla, Arquitecto de
Soluciones de IPG, tuvo a su cargo la exposicin
Edgeline, el nuevo paradigma de impresin que
trata de una innovadora propuesta de modelos
multifuncionales que incluyen impresora, scanner
y fotocopiadora, todo en uno.
Ana Lorena Orezzoli, Gerente de Producto de
Cmputo Personal Segmento Comercial HP Per,
Ecuador y Bolivia, expuso sobre Soluciones de
Movilidad HP, productos que hacen ms fcil la
experiencia tecnolgica para usuarios personales
y empresas.

Expositores locales e internacionales


Como invitado especial, HP trajo a nuestro pas
a Moiss Polishuk, destacado Analista de Tecnologa de CNN, para instruir acerca de las acciones
a efectuar ante la situacin global actual, formas
de enfrentar tiempos adversos y donde encontrar
reas de oportunidad. Asimismo, Andrs Campuzano, Gerente de Marketing de Almacenamiento
y Servidores para HP Latinoamrica y el Caribe,
expuso sobre los aportes de HP para el mundo de
los negocios, con miras a fortalecer los mercados
latinoamericanos emergentes, mejorando las
infraestructuras de las PYME.

Rafael Zavala, Gerente General de Adexus, acompaado de un grupo de distinguidos colaboradores.


Por otro lado, Ricardo Camargo, de HP
Latinoamrica, tuvo a su cargo la ponencia IT
como Servicios, mostrando la importancia de
alinear los esfuerzos del rea de sistemas a las
necesidades del negocio.

Socios invitados, shows y sorteos


Adems de presentar la cartera de soluciones
HP, invit a sus principales socios de negocios
tales como: Oracle Per, Capella Technologies,
COMMIT, GMD, Trimega System, ADEXUS, Micro
Advance Computer, SONDA, GOALS y NOVASYS,
para exhibir junto con ellos, las diversas soluciones
empresariales de la marca. Cabe destacar que el
evento tambin estuvo amenizado por diversos y
atractivos shows artsticos y culmin con sorteos
de atractivos productos HP entre los asistentes

www.itusers.tv

News &
EVENTS

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

55

Eventos &
NOTICIAS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

SOLUCIONES SAP
para SECTOR GOBIERNO

Las soluciones SAP para el Sector Pblico ofrecen


una gestin integrada de procesos que permite
optimizar la productividad y la mejor
comunicacin con los ciudadanos.

CAPACITACION de
SIEMON

Siemon capacita a su canal sobre las ventajas costo/


beneficio de los sistemas apantallados o blindados.
El rea comercial de Cosapi Data form parte de
esta destacada charla.

La mejor red de servicios a nivel nacional, lnea de


asesoramiento y reparaciones gratuitas con repuestos
originales son el respaldo de una buena compra.

n un evento donde participaron Municipalidades de todo el pas, SAP Per


present su portafolio de soluciones
para el sector pblico y comparti los beneficios que ofrecen las herramientas de gestin
integradas para los Gobiernos Municipales.
Javier Daz, Ingeniero de Soluciones SAP para
el Sector Pblico en Latinoamrica resalt
que las cambiantes condiciones econmicas
y sociales obligan a las entidades pblicas a
reevaluar los mtodos y responsabilidades que
deben asignar para mejorar los servicios, la
administracin del presupuesto y los reportes
que entregan de su gestin

IEMON , empresa lder industrial


especializada en la fabricacin
e innovacin de soluciones de
cableado de redes de alto rendimiento, y
Nexus Technology su distribuidor autorizado,
realizaron un curso de entrenamiento en el
Atlantic City para el rea comercial de su
canal certificado Cosapi Data. El objetivo
fue capacitar a los participantes, sobre cmo
desarrollar proyectos integrando las nuevas
tecnologas como Categora 6A y Categora
7A, estndares aprobados en el 2008 por los
organismos internacionales y presentarles
los importantes beneficios para los negocios
al implementar una solucin de cableado
blindado de Cobre

G Electronics Per , expuso los


detalles de los diferentes beneficios
que a travs de su servicio tcnico
brindar en adelante a sus clientes. Una lnea
de asesoramiento gratuita, una red descentralizada de atencin a nivel nacional y la
posibilidad de ofrecer repuestos de fbrica en
campaas gratuitas de reparaciones son parte
del respaldo que ofrece la transnacional surcoreana a sus usuarios. Luego de la reciente
presentacin de sus nuevos productos para
esta temporada, LG Electronics dio a conocer
los esfuerzos que ha realizado para brindarles
a sus clientes la tranquilidad y las garantas
que les son necesarias

MICROSOFT
Technology DAY

Concurso INTEL
ArtDIGITAL

ORACLE y sus SOCIOS de


AMERICA LATINA

Los jvenes ganadores fueron distinguidos con computadoras porttiles Dell XPS de ltima generacin
basadas en tecnologa Intel Centrino.

Enrique Angulo, Gerente General de Microsoft Per.

erca de 400 Empresarios peruanos se


dieron cita, para el reciente Microsoft
Technology Day, un ciclo de conferencias y feria tecnolgica en las que se trat
temas de Productividad sobre la plataforma
de aplicaciones de Microsoft , Casos de
Exito de CRM y ERP Dynamics y el cmo
obtener mejores retornos de inversin con
la tecnologa Microsoft. Destac tambin la
Conferencia Per 2009: Ao de Crisis o de
Oportunidad? a cargo de Hugo Santa Mara,
Socio - Gerente de Estudios Econmicos de
Apoyo Consultora
56

Nuevo SERVICIO
TECNICO de LG

ntel premi a los ganadores del concurso


ArtDigital 08 en el Per, una iniciativa
que tiene como meta premiar el talento
de los jvenes de la Regin Andina mediante
el uso de la tecnologa, distinguiendo los
trabajos ms creativos en materia de artes
visuales. En la convocatoria en la que participaron cerca de 150 proyectos de la regin
y por el Per los ganadores fueron: Gabriel
Max Huamn, categora de Animacin 2D/3D;
ngela Vanessa Zamalloa Nalvarte, categora de Animacin Arquitectnica y Zaef
Martovento Senz Palomino, en la categora
Cortometraje

os socios de negocios de Oracle ya


son ms de 1,900 en Amrica Latina
y siguen creciendo. Son los responsables del 60% de las ventas en la regin y,
por lo tanto, han sido claves para que este
ao la regin fuera premiada con el Captains
Cup de Oracle por ser la ms exitosa. Esto
corrobora que uno de los secretos del xito de
Oracle es la frrea alianza entre la compaa
y sus socios de negocios, un ecosistema que
genera confianza en los clientes porque lo
visualizan como un verdadero y eficaz equipo que les aporta tecnologa de vanguardia,
servicios, entrenamiento y soporte
www.itusers.tv

News &
EVENTS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

AVISO
PANDA

www.itusers.tv

57

Eventos &
NOTICIAS

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

SOFTWARE & CONSULTING y DATASEC:

potenciando la consultora para la GESTION del RIESGO


A continuacin les ofrecemos la
declaraciones de Erika Pacheco, Gerente
General de S&C acerca de su alianza
con la destacada consultora uruguaya,
Datasec.

Lila Ibrahim, Gerente General de Plataformas para Mercados Emergentes de INTEL.

Erika Pacheco, General Manager de Software & Consulting SAC.

1) Wikipedia: En un modelo rizomtico,


cualquier predicado afirmado de un elemento
puede incidir en la concepcin de otros
elementos de la estructura, sin importar su
posicin recproca. El rizoma carece, por lo
tanto, de centro, un rasgo que lo ha hecho de
particular inters en la filosofa de la ciencia
y de la sociedad, la semitica y la teora de la
comunicacin contemporneas. (N. del E.).

XEROX y TELEFONICA
unidos con SOLUCIONES de IMPRESION

MICROSOFT y
RSA se UNEN

(De izq. a der.) Roberto Igei, Product Manager


Servicios Work Place Telefnica del Per; Mariel
Grisolle, System Integrator Coordinator de Xerox
del Per; Miguel Medina, Office Business Manager
de Xerox del Per; Elena Carrasco, Account
Manager de Xerox del Per; Daniel Infante Lizano,
Solutions Specialist de Xerox del Per; y Ftima
Valverde, Product Manager Servicios Work Place
Telefnica del Per.

58

www.itusers.tv

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

www.itusers.tv

59

Revista de Alta Tecnologa & Negocios

Nuevo
AVISO
LEGRAND

60

www.itusers.tv

Vous aimerez peut-être aussi