Direccin General de Educacin Bsica Alternativa, Intercultural Bilinge y

de Servicios Educativos en el mbito Rural-DIGEIBIRA

Este sitio se ha creado para poder alcanzar a las UGEL, DRE y los Docentes,
informacin sobre el proceso de registro de Instituciones Educativas de Educacin
Intercultural Bilinges (IIEE EIB), Instituciones Educativas de Educacin Intercultural de
Revitalizacin Lingstica (IIEE EIRL) y de Docentes Bilinges.
Para el ao 2015, se abrir el proceso de Registro de Nuevos Docentes, Actualizacin
de Datos Personales, Acadmicos y Laborales, as como la Actualizacin del dominio
de la lengua originaria mediante un proceso de Evaluacin que se coordinar entre la
DIGEIBIRA, las DRE y las UGEL. La informacin estar en Registro 2015.
En este ao se crear un Padrn Nacional de Docentes, Promotores, Cesantes,
Estudiantes de Pedagoga y otros profesionales que tienen algn nivel de
dominio de Lengua Originaria y un Registro Nacional de Docentes Bilinges
con Dominio de una o ms Lenguas Originarias
Estimado docente, la Inscripcin no es virtual, debe realizarse en la UGEL
imprimiendo la ficha de inscripcin ubicada en la hoja de vida (archivo word)
y visarla por la UGEL, debe enviar el archivo de la hoja de vida en Word a la
UGEL y solo al correo de la DIGEIBIRA:
gestiondigeibira@gmail.com
Para consultas, utilice los correos:
gestiondigeibir@gmail.com
csolano@minedu.gob.pe
Las Fichas de Inscripcin, Evaluacin y Empadronamiento, se encuentran dentro del
archivo de Word de la Hoja de Vida: Haga clic aqu para acceder a la pgina con
HOJA DE VIDA PARA EL REGISTRO DE DOCENTES Y PROMOTORES BILINGUES
Los docentes evaluados en este ao (2015) y que obtengan un
nivel mnimo de Intermedio en Oral y en Escrito, accedern al "Registro
Nacional de Docentes Bilinges con Dominio de una o ms Lenguas
Originarias", y permanecern en l los aos 2016, 2017 y 2018 (3
aos), volvindose a evaluar de forma obligatoria el ao 2018, de acuerdo a
la exigencia que se pida en ese ao.
Los docentes que se evalen este ao y tengan un nivel Bsico o no dieron
una de las pruebas, permanecern en el "Padrn Nacional de Docentes,
Promotores, Cesantes, Estudiantes de Pedagoga y otros profesionales que
tienen algn nivel de dominio de Lengua Originaria" los aos 2016, 2017 y
2018; estos docentes pueden presentarse en el 2016 para volver a ser
evaluados y si mejoran su dominio de lengua, acceder al Registro Nacional
de Docentes Bilinges, de acuerdo a la exigencia que se pida en ese ao.
Los docentes que no se evalen este ao, permanecern en el "Padrn
Nacional de Docentes, Promotores, Cesantes, Estudiantes de Pedagoga y
otros profesionales que tienen algn nivel de dominio de Lengua
Originaria", de acuerdo a la fecha de evaluacin que tuvo en la UGEL.
Al igual que el Registro, la validez de dominio de lengua en el Padrn es de 3
aos, por lo tanto los docentes que se evaluaron el 2012 y 2013 (tuvieron
validez para el 2013, 2014 y 2015), si no se evalan el ao 2015, sern
excluidos del Padrn para el 2016, estos docentes tendrn que evaluarse el
2016 para poder estar en el Padrn o Registro en el ao 2017 (estarn un
ao excluidos del Padrn o del Registro).
Los docentes del Padrn podrn evaluarse el ao 2016 para poder acceder al
Registro Nacional de Docentes Bilinges de acuerdo a la exigencia de
dominio de lengua que se pida en ese ao.

Estimado docente tenga presente que la exigencia de dominio de lengua

aumentar con el transcurso de los aos hasta que en el Registro
solo estn docentes con dominio Avanzado, tanto en Oral como en Escrito.
Cuando se presente a la evaluacin Oral o Escrita, debe presentar la Ficha
de Inscripcin y su DNI.
Al finalizar la evaluacin, debe tener su hoja de vida de Word, con
la informacin pedida y documentada. Debe enviar el archivo de Word al
correo de la DIGEIBIRA y entregarlo a la UGEL. En este caso tienen hasta el
30 de junio para entregar la documentacin y presentacin del archivo de
Word, pero se recomienda que lo entreguen antes de esa fecha para no
tener problemas en el empadronamiento.
Cronograma de Evaluacin
La Inscripcin para la Evaluacin ser hasta 2 das previos a la evaluacin escrita:
Lengua

AIMARA

QUECHUA (ANCASH, CAJAMARCA, CHANKA, COLLAO, HUANUCO, INKA WASI KAARIS, PASCO-YARU
WANKA, WANKA-YARU)
CAUQUI, JAQARU
AMAZONICAS (AWAJUN, KICHWA, ASHANINKA, NOMATSIGENGA, SHIPIBO-KONIBO, SHAWI)

AMAZONICAS (ACHUAR, AMAHUACA, ARABELA, BORA, CAPANAHUA, CASHINAHUA, ESE EJA, HARA
IQUITU, KAKATAIBO, KAKINTE, KANDOZI-CHAPRA, KUKAMA-KUKAMIRIA, MADIJA, MAIJUNA, MATSES
MATSIGENKA, MURUI-MUINAN+, NANTI, NOMATSIGENGA, OCAINA, SECOYA, SHARANAHUA, SHIWI
TIKUNA, URARINA, WAMPIS, YAGUA, YAMINAHUA, YANESHA, YINE)
En caso excepcional, los docentes de zonas alejadas, podran inscribirse y
evaluarse el mismo da de la evaluacin escrita.
Los docentes que desean participar en el proceso de nombramiento en IIEE EIB, deben
inscribirse para ser evaluados en el dominio de lengua originaria.
Tambin se abrirn los registros de IIEE EIB y EIRL para su sinceramiento y
actualizacin.
La DIGEIBIRA, remitir a las DRE y UGEL el Oficio Multiple N 55, con las indicaciones
para la Inscripcin, Evaluacin y Empadronamiento de los docentes para ser incluidos
en el Registro Nacional de Docentes Bilinges
Cualquier consulta comunquese con el correo: gestiondigeibira@gmail.com