Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
9 (Beethoven)
poser using voices in a symphony[2] (thus making it a
choral symphony). The words are sung during the nal
movement by four vocal soloists and a chorus. They were
taken from the "Ode to Joy", a poem written by Friedrich
Schiller in 1785 and revised in 1803, with additions made
by the composer. Today, it stands as one of the most
played symphonies in the world.
In 2001, Beethovens autograph score of the Ninth Symphony, held by the Berlin State Library, was added to the
United Nations Memory of the World Programme Heritage list, becoming the rst musical score so honoured.
1 History
1.1 Composition
The Philharmonic Society of London originally commissioned the symphony in 1817.[3] The main composition
work was done between autumn 1822 and the completion of the autograph in February 1824.[4]
The symphony emerged from other pieces by Beethoven
that, while completed works in their own right, are also
in some sense sketches for the future symphony. The
Choral Fantasy Opus. 80 (1808), basically a piano concerto movement, brings in a chorus and vocal soloists near
the end to form the climax. As in the Ninth Symphony,
the vocal forces sing a theme rst played instrumentally,
and this theme is highly reminiscent of the corresponding theme in the Ninth Symphony (for a detailed comparison, see Choral Fantasy). Going further back, an
earlier version of the Choral Fantasy theme is found in
the song Gegenliebe (Returned Love), for piano and
high voice, which dates from before 1795.[5] According to
Robert W. Gutman, Mozarts K. 222 Oertory in D minor, Misericordias Domini, written in 1775, contains a
melody that foreshadows Ode to Joy.[6]
Portrait of Ludwig van Beethoven in 1820. Beethoven was almost completely deaf when he composed his ninth symphony.
1.2 Premiere
2
Viennese music patrons and performers.[7]
Beethoven was attered by the adoration of Vienna, so
the Ninth Symphony was premiered on 7 May 1824 in
the Theater am Krntnertor in Vienna, along with the
overture The Consecration of the House (Die Weihe des
Hauses) and three parts of the Missa solemnis (the Kyrie,
Credo, and the Agnus Dei).
INSTRUMENTATION
1.3 Editions
Carolina Unger, who sang the contralto part at the rst performance and who is credited with turning Beethoven to face the
applauding audience.
3.2
Second movement
wind part.[18]
Form
3.1
The second movement, a scherzo and trio, is also in D minor, with the introduction bearing a passing resemblance
to the opening theme of the rst movement, a pattern also
found in the Hammerklavier piano sonata, written a few
years earlier. At times during the piece, Beethoven species one downbeat every three beatsperhaps because
of the fast tempowith the direction ritmo di tre battute
(rhythm of three beats), and one beat every four bars
with the direction ritmo di quattro battute (rhythm of four
beats).
Beethoven had been criticised before for failing to adhere to standard form for his compositions. He used this
movement to answer his critics. Normally, a scherzo is in
triple time. Beethoven wrote this piece in triple time, but
punctuated it in a way that, when coupled with the tempo,
makes it sound as if it were in quadruple time.
While adhering to the standard ternary design of a dance
movement (scherzo-trio-scherzo, or minuet-trio-minuet),
the scherzo section has an elaborate internal structure; it
is a complete sonata form. Within this sonata form, the
rst group of the exposition starts out with a fugue before
modulating to C major for the second part. The exposition then repeats before a short development section. The
recapitulation further develops the exposition, also containing timpani solos. A new development section leads
to the repeat of the recapitulation, and the scherzo concludes with a brief codetta.
The contrasting trio section is in D major and in duple
time. The trio is the rst time the trombones play in the
movement. Following the trio, the second occurrence of
the scherzo, unlike the rst, plays through without any
repetition, after which there is a brief reprise of the trio,
and the movement ends with an abrupt coda.
First movement
Third movement
3.4
Fourth movement
PERFORMANCE CHALLENGES
Presto; Allegro molto assai (Alla marcia); Andante The text is largely taken from Schiller's "Ode to Joy", with
maestoso; Allegro energico, sempre ben marcato. Du- a few additional introductory words written specically
by Beethoven (shown in italics).[22] The text without reration approx. 24 mins.
peats is shown below, with a translation into English.[23]
The famous choral nale is Beethovens musical repThe score includes many repeats. For the full libretto,
resentation of Universal Brotherhood. American piincluding all repetitions, see German Wikisource.[24]
anist and music scholar Charles Rosen has characterized it as a symphony within a symphony, played without Towards the end of the movement, the choir sings the
interruption.[20] This inner symphony follows the same last four lines of the main theme, concluding with "Alle
overall pattern as the Ninth Symphony as a whole. The Menschen", before the soloists sing for one last time the
song of joy at a slower tempo. The chorus repeats parts
scheme is as follows:
of "Seid umschlungen, Millionen! ...", then quietly sings,
"Tochter aus Elysium". And nally, "Freude, schner Gt First movement": theme and variations with slow terfunken, Gtterfunken!".[24]
introduction. The main theme, which rst appears
in the cellos and basses, is later recapitulated with
voices.
4 Reception
Music critics almost universally consider the Ninth Symphony one of Beethovens greatest works,[25] and among
the greatest musical works ever written. The nale, however, has its detractors. Early critics rejected [the nale]
as cryptic and eccentric, the product of a deaf and aging
Third movement": slow meditation with a new composer.[1] Giuseppe Verdi complained about the votheme on the text Seid umschlungen, Millionen!" cal writing;[1] in a letter he wrote to Clarina Maei dated
(begins at "Andante maestoso)
20 April 1878, he said the symphony was:
Fourth movement": fugato nale on the themes of
the rst and third movements (begins at "Allegro
energico)
The movement has a thematic unity, in which every part is
based on either the main theme, the Seid umschlungen
theme, or some combination of the two.
5.2
A number of conductors have made alterations in the instrumentation of the symphony, notably Richard Wagner,
who doubled many woodwind passages, a modication
greatly extended by Gustav Mahler,[33] who revised the
orchestration of the Ninth to make it sound like what he
believed Beethoven would have wanted if given a modern
orchestra.[34]
Schsische Staatskapelle Dresden, the Philharmonischer At 79 minutes, one of the longest Ninths recorded is Karl
Kinderchor Dresden; members of the orchestra of the
11
REFERENCES
Bhm's, conducting the Vienna Philharmonic in 1981 the musical backing (without the words) was adopted as
with Jessye Norman and Plcido Domingo among the the Anthem of Europe by the Council of Europe and
soloists.[45]
subsequently by the European Communities (now the
European Union) in 1985.[54][55] The Ode to Joy was
used as the national anthem of Rhodesia between 1974
and 1979, as "Rise, O Voices of Rhodesia".[56]
7 Inuence
Many later composers of the Romantic period and beyond were inuenced specically by Beethovens Ninth
Symphony.
An important theme in the nale of Johannes Brahms
Symphony No. 1 in C minor is related to the Ode to Joy
theme from the last movement of Beethovens Ninth symphony. When this was pointed out to Brahms, he is reputed to have retorted Any fool can see that!" Brahmss
rst symphony was, at times, both praised and derided as
Beethovens Tenth.[46]
The Ninth Symphony inuenced the forms that Bruckner
used for the movements of his symphonies. Bruckners Symphony No. 3 is in the same D minor key as
Beethovens 9th and makes substantial use of thematic
ideas from it. The colossal slow movement of Bruckners
Symphony No. 7, as usual, takes the same ABAB
A form as the 3rd movement of Beethovens symphony,
and also uses some guration from it.[47]
In the opening notes of the third movement of his
Symphony No. 9 (The New World), Antonn Dvok
pays homage to the scherzo of this symphony with his
falling fourths and timpani strokes.[48]
Likewise, Bla Bartk borrows the opening motif of the
Scherzo from Beethovens Ninth symphony to introduce
the second movement Scherzo in his own, Four Orchestral Pieces, op. 12.[49][50]
One legend is that the compact disc was deliberately designed to have a 74-minute playing so that it could accommodate Beethovens Ninth Symphony. Kees Immink,
Philips chief engineer, who developed the CD, recalls
that a commercial tug-of-war between the development
partners, Sony and Philips, led to a settlement in a neutral 12-cm diameter format. The 1951 performance of
the Ninth Symphony by Furtwngler was brought forward as the perfect excuse for the change.[51][52] A Philips
news release on 16 August 2007, celebrating the 25th anniversary of the Compact Disc, mentioned the parties
Philips and Sonyextended the Compact Disc capacity
to 74 minutes to accommodate a complete performance
of Beethovens 9th Symphony.[53]
Use as anthem
11 References
[1] Beethoven: Symphony No. 9 (Cambridge Music Handbooks), Nicholas Cook, Cambridge University Press
(24 June 1993), product description (blurb). ISBN
9780521399241. Beethovens Ninth Symphony is acknowledged as one of the supreme masterpieces of the
Western tradition. More than any other musical work it
has become an international symbol of unity and armation.
[2] Bonds, Mark Evan, Symphony: II. The 19th century,
The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Second Edition (London: Macmillan, 2001), 29 vols. ISBN
0-333-60800-3, 24:837.
[3] Solomon, Maynard. Beethoven. New York: Schirmer
Books, 1997, p. 251.
[4] Breitkopf Urtext, Beethoven: Symphonie Nr. 9 d-moll,
op. 125, pbl.: Hauschild, Peter, p. VIII
[12] Kennedy, Michael & Bourne, Joyce (1996). The Concise Oxford Dictionary of Music. Oxford University Press,
2007.
[15] Zander, Benjamin. Beethoven 9 The fundamental reappraisal of a classic. Retrieved 13 November 2007.
[16] Concerning the Review of the Urtext Edition of
Beethovens Ninth Symphony. Retrieved 13 November
2007.
[17] Beethoven The Nine Symphonies (PDF).
[18] Thayer, Alexander Wheelock. Thayers Life of Beethoven.
Revised and edited by Elliott Forbes. (Princeton, NJ:
Princeton University Press, 1973), p. 905.
[19] Jackson 1999, 26; Stein 1979, 106
[20] Rosen, Charles. The Classical Style: Haydn, Mozart,
Beethoven. page 440. New York: Norton, 1997.
[21] Other writers have interpreted the form of the last movement in dierent terms, including Heinrich Schenker and
Donald Tovey.
[22] Beethoven Foundation Schillers An die Freude and
Authoritative Translation.
[23] The translation is taken from the BBC Proms 2013
programme, for a concert held at the Royal Albert
Hall (Prom 38, 11 August 2013, http://www.bbc.co.uk/
proms/whats-on/2013/august-11/14710). This concert
was broadcast live on BBC Radio 3 and later on BBC4
television on 6 September 2013, where the same translation was used as subtitles.
[24] An die Freude (Beethoven), German Wikisource
[41] Naxos (2006). Ode To Freedom Beethoven: Symphony No. 9. Naxos.com Classical Music Catalogue. Retrieved 26 November 2006.
[42] http://www.leonardbernstein.com/disc_other.php?disc_
other_php=&disc_other.php=&page=8
[43] Grammy.com. Past Winners Search. Retrieved 5 April
2011.
[44] Talli Makell, Ludwig van Beethoven in Classical Music:
The Listeners Companion ed. Alexander J. Morin (San
Francisco: Backbeat Books, 2002), p. 99
[45] Ludwig van Beethoven (Composer), Karl Bhm (Conductor), Vienna Philharmonic Orchestra (Orchestra), Jessye
Norman (Performer), Plcido Domingo (Performer),
Brigitte Fassbaender (Performer), Walter Berry (Performer). Beethoven: Symphony No. 9.
13
EXTERNAL LINKS
12 Bibliography
Selected books and scholarly articles:
Buch, Esteban, Beethovens Ninth: A Political History, translated by Richard Miller, ISBN 0-22607824-8 (University Of Chicago Press)
Hopkins, Antony (1981) The Nine Symphonies of
Beethoven. London: Heinemann.
Levy, David Benjamin, Beethoven: the Ninth
Symphony, revised edition (Yale University Press,
2003).
Parsons, James, "Deine Zauber binden wieder:
Beethoven, Schiller, and the Joyous Reconciliation of Opposites (Your magic binds again),
Beethoven Forum (2002) 9/1, 153.
[46] Symphony No. 1 in C minor, Op. 68. The Kennedy Center, 2006
[47] Taruskin, Richard (2010). Music in the Nineteenth Century. The Oxford History of Western Music 3. New York:
Oxford University Press. pp. 747751. ISBN 978-0-19538483-3.
13 External links
9
Analysis for students (with timings) of the nal
movement, at Washington State University
Program note from the Kennedy Center with information about the nale as it is and might have been
Signell, Karl, The Riddle of Beethovens Alla Marcia in his Ninth Symphony (self-published)
Beethoven 9, Benjamin Zander advocating a stricter
adherence to Beethovens metronome indications,
with reference to Jonathan del Mars research (before the Brenreiter edition was published) and to
Stravinskys intuition about the correct tempo for the
Scherzo Trio
Audio
Christoph Eschenbach conducting the Philadelphia
Orchestra from National Public Radio
Felix Weingartner conducting the Vienna Philharmonic Orchestra (1935 recording) from the Internet
Archive
Otto Klemperer conducting the Concertbegouw Orchestra (1956 Live Recording) from the Internet
Archive
Video
Furtwngler on 19 March 1942 on YouTube,
Wilhelm Furtwngler conducting the Berlin Philharmonic on the eve of Hitlers 53rd birthday
1st mvt. on YouTube, 2nd mvt. on YouTube,
3rd mvt. on YouTube, 4th mvt. on YouTube,
Nicholas McGegan conducting the Philharmonia
Baroque Orchestra, graphical score
Beethoven 9th on YouTube, Leonard Bernstein
conducting at The Freedom Concert in Berlin,
Christmas 1989
Beethoven 9th - fourth movement on YouTube,
Leonard Slatkin conducting the Fourth Movement
at The Last Night of the Proms in Royal Albert Hall,
a couple of days after 9/11 2001
Beethoven 9th - fourth movement, pt. 1 on
YouTube, Beethoven 9th - fourth movement, pt. 2
on YouTube,Daniel Barenboim conducting, Sumi
Jo performing
Other material
Ocial EU page about the anthem
10
14
14
14.1
14.2
Images
File:'A'_(PSF).png Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/%27A%27_%28PSF%29.png License: Public domain Contributors: Archives of Pearson Scott Foresman, donated to the Wikimedia Foundation Original artist: Pearson Scott Foresman
File:Beethoven.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Beethoven.jpg License: Public domain Contributors: http://www.fraunhofer.de/archiv/presseinfos/pflege.zv.fhg.de/german/press/pi/pi2002/08/md_fo6a.html Original artist: Joseph Karl
Stieler
File:CarolineUngher.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/CarolineUngher.jpg License: Public domain
14.3
Content license
11
14.3
Content license