CABINA DE 36U CON DISTRIBUCIN LATERAL

DESCRIPCIN TCNICA

CDIGO:

20895.067.DT001 Ed. C

DENOMINACIN:

CABINA DE 36U CON DISTRIBUCIN LATERAL

FECHA:

24/07/2013

TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO Y PRESENTACIN ............................................................................................ 1
2. FORMA Y DIMENSIONES ................................................................................................. 2
3. CARACTERSTICAS MECNICAS Y CONSTRUCTIVAS ................................................ 3
3.1. ESTRUCTURA .......................................................................................................... 3
3.2. PANEL LATERAL DERECHO ................................................................................... 3
3.3. PUERTAS .................................................................................................................. 3
3.4. PANEL LATERAL IZQUIERDO ................................................................................. 4
3.4.1. Caja de Distribucin y Conexionado (CDC) ....................................................... 4
3.5. SOBRETECHO .......................................................................................................... 6
3.6. ZCALO .................................................................................................................... 6
4. PARTICULARIDADES ....................................................................................................... 7
4.1. PASOS DE CABLES ................................................................................................. 7
4.2. INTERIOR .................................................................................................................. 7
5. CONDICIONES DE INSTALACIN EN CAMPO ............................................................... 8
6. EQUIPAMIENTO ................................................................................................................ 9
6.1. CUADRO ELCTRICO .............................................................................................. 9
6.2. SISTEMA DE ENERGA DE DC .............................................................................. 10
6.3. BATERAS ............................................................................................................... 10
6.4. PLETINA DE TIERRA .............................................................................................. 11
6.4.1. Pletina de tierra principal.................................................................................. 11
6.4.2. Pletina de tierra auxiliar.................................................................................... 11
6.5. BORNERO DC ........................................................................................................ 11
6.6. BORNAS DE ALARMA ............................................................................................ 11
6.7. ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS ..................................................................... 12
7. SISTEMA DE CLIMATIZACIN ....................................................................................... 12
7.1. ZONA DE BATERAS BATTCARE ....................................................................... 12
7.2. ZONA DE EQUIPOS ............................................................................................... 13
8. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN ............................................................................ 14
8.1. HERRAMIENTAS .................................................................................................... 14
8.2. NORMAS DE SEGURIDAD ..................................................................................... 14
8.2.1. Acometida AC y Cuadro AC............................................................................. 14
8.2.2. Equipo de Energa DC ..................................................................................... 15
8.3. INSTALACIN EN CAMPO ..................................................................................... 15
8.3.1. Condiciones de instalacin sobre suelo ........................................................... 15
20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. i

8.3.2.

Anclaje de la cabina al suelo............................................................................ 16

8.4. INTRODUCCIN DE CABLES DESDE EL EXTERIOR.......................................... 18

8.5. CONEXIONADO DE CABLES ................................................................................. 19
9. ANEXOS .......................................................................................................................... 21

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. ii

1. OBJETO Y PRESENTACIN
Se presenta en este documento una solucin constructiva de SME que es nica y permite
mantener el concepto de un sistema fcil y rpido de instalar, compacto y verstil.
La cabina est en condiciones de alojar los equipos radio (Main Units) y los equipos de
transmisin necesarios, as como el cuadro AC, el sistema de energa DC, las bateras de
resguardo y los sistemas de alarmas necesarios. Asimismo la cabina incluye los sistemas de
climatizacin que permiten mantener la temperatura adecuada para el funcionamiento de los
equipos y la mayor vida til de las bateras.
Lo que hace de la presente solucin algo diferenciador es la forma en la que se encuentra
instalado el cuadro elctrico y el bornero de distribucin de DC (al que se conectan las
RRUs), que en este caso, ambos se ubican en el lateral izquierdo de la cabina.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 1

2. FORMA Y DIMENSIONES
La cabina presenta la morfologa y las dimensiones de la siguiente figura:

Morfologa Cabina

ALTURA TOTAL:
ANCHO:
FONDO:

1.980 mm (incluido zcalo de 200 mm de altura).

800 mm.
700 mm.

El peso aproximado es de 335 Kg (slo con el equipamiento suministrado por SME).

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 2

3. CARACTERSTICAS MECNICAS Y CONSTRUCTIVAS

La cabina est compuesta por una serie de componentes como son la estructura bsica, los
paneles laterales, el zcalo, la puerta y el sobre-techo, los cuales estn fabricados en chapa
de acero galvanizado.
Todos los elementos que conforman la cabina se pintan al horno con pintura en polvo de
polister especial para exterior, color RAL 7035.
La tornillera empleada en el montaje de la cabina es de acero inoxidable.
3.1.

ESTRUCTURA

La estructura de la cabina est realizada en su totalidad de chapa de acero galvanizado,

formando un monocuerpo robusto y completamente estanco. La propia estructura incorpora
los puntos de fijacin de los diferentes soportes de equipos as como las tomas de tierra
necesarias tanto para los propios equipos como para los laterales, puerta, techo y tapas
superior e inferior.
La estructura garantiza un grado de estanqueidad IP55 para penetracin de agua y objetos
slidos segn norma EN 60259 y un grado de proteccin IK10 para impactos mecnicos
segn norma EN 50102.
3.2.

PANEL LATERAL DERECHO

La cabina cuenta con un panel lateral derecho que est construido en chapa de acero
galvanizado, constituyendo una doble pared para garantizar la proteccin trmica y
mecnica de esta.
La fijacin a la estructura se realiza mediante tornillos y arandelas de estanqueidad,
quedando ocultos de forma que slo se pueda acceder a ellos desde el interior.
El panel cuenta con un punto para la conexin de la toma de tierra.
3.3.

PUERTAS

La cabina est equipada con puerta frontal y una puerta en el lateral izquierdo, ambas
construidas totalmente en chapa de acero galvanizado.
La puerta frontal cuenta con una cubierta interior soldada que forma con ella una cmara de
aire. La doble pared de la puerta protege el interior de la radiacin solar y da rigidez a la
puerta, adems permite canalizar el agua de lluvia que pueda entrar por las lamas de
aireacin.
La puerta frontal incorpora una junta de estanqueidad de neopreno alrededor de la cubierta
interior.
La puerta frontal tambin posee una mesa abatible en su interior para soportar un porttil y
un porta-documentos.
20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 3

Esta puerta queda conectada mediante un cable de toma de tierra con el resto de la
estructura.
La puerta est soportada por tres bisagras, lo que proporciona una alta seguridad.
Esta puerta frontal est dotada de un sistema de cierre en cuatro puntos, accionado por
maneta ergonmica que aloja un cilindro de perfil europeo y cuenta con tapa antipolvo.
La puerta frontal cuenta con dos entradas de aire para ventilacin. En la parte externa estas
entradas son lamas practicadas en la propia chapa y que presentan una abertura hacia
abajo para dificultar la entrada del agua de lluvia. En la parte interna las aberturas estn
protegidas por filtro antipolvo y malla metlica superpuestas y alojadas en sendos marcos
metlicos.
Si las condiciones de humedad y temperatura provocaran condensacin en el radiador
interior del acondicionador termoelctrico (ATE), el agua escurrira hasta la bandeja ubicada
bajo el mismo y saldra al plegado inferior de la puerta, por donde desaguara.

3.4.

PANEL LATERAL IZQUIERDO

El panel lateral izquierdo como se ha mencionado en el punto anterior tiene la funcionalidad

de una puerta. Dicho panel lateral izquierdo es un panel con bisagras de chapa de acero
galvanizado.
La puerta queda conectada mediante un cable de toma de tierra con el resto de la
estructura.
La puerta est soportada por tres bisagras lo que proporciona una alta seguridad.
Esta puerta lateral izquierda cuenta con un sistema de cierre constituido por tres imanes que
actan sobre la estructura de la cabina. Adems cuenta con cuatro piezas de fijacin que
una vez cerrada la puerta se ajustan al mecanismo de cierre de la puerta frontal para
imposibilitar su apertura.
3.4.1. Caja de Distribucin y Conexionado (CDC)
Como se ha indicado anteriormente, en esta cabina el cuadro elctrico se encuentra en el
lateral izquierdo, dentro de la caja de distribucin y conexionado (CDC) de forma que para
acceder al mismo es necesario primero abrir la puerta del lateral izquierdo y despus abrir la
puerta de la caja (CDC) que se encuentra en su interior.
Dicha caja est fabricada en chapa de acero galvanizado, cuenta con una pletina para
conexin a tierra y adems el tipo de cerradura es de cuarto de vuelta.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 4

Cuadro AC

Distribucin DC

Acometida AC

CDC

Rejiband

La puerta cuenta con un sistema de cierre en cuatro puntos y est soportada por dos
bisagras.
En la parte inferior izquierda de la CDC se encuentra una caja estanca con la acometida AC
y en la parte superior se encuentra el cuadro AC en posicin horizontal.
En la parte central izquierda, se encuentran todos los disyuntores y bornas en posicin
vertical (incluidas bornas de tierra) para alimentar los equipos del externos (hasta 18
RRUs).
En la parte central derecha se encuentra el espacio para que puedan pasar y fijarse los
cables de fibra ptica.
El acceso de los diferentes cables desde la caja al interior de la cabina se realiza mediante
cuatro ventanas de paso de cables. Una ventana para cableado AC en la parte superior,
otras dos para cableados DC en la parte central izquierda, y una ltima ventana, para cables
de fibra ptica en la zona central derecha. Para el guiado de todos estos cables existen dos
canaletas en el interior de la caja.
Esta caja posee dos pletinas para la distribucin DC de cargas no prioritarias dentro de la
caja. Una situada verticalmente en el lado izquierdo para los -48VDC, otra a su lado para los
0VDC.
El acceso de los cables al interior de la caja se realiza desde la parte inferior mediante 2
pasa-cables ROXTEC (de 23 entradas) y cuatro prensa-estopa de M20.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 5

3.5.

SOBRETECHO

Por la parte superior, la estructura se completa con un techo fijo que presenta una
inclinacin de 6 hacia la parte trasera y unas ranuras en la parte delantera y trasera para
evacuar el calor expulsado de los ventiladores.
Como el resto de los componentes de la cabina, su construccin est realizada en chapa de
acero galvanizado y dispone de un punto de toma de tierra.
Una vez extrado el techo, la estructura del cuerpo de la cabina incorpora 4 cncamos para
posibilitar el izaje de la cabina.
3.6.

ZCALO

El cuerpo de la cabina apoya en un zcalo de 200 mm de altura que le mantiene separado

del suelo y que permite la entrada de cables por los 4 lados (mediante sus correspondientes
ventanas). Cuenta con dos puntos para la conexin a tierra.
El zcalo cuenta con una tapa frontal para poder realizar trabajos en el interior del mismo.
Este zcalo, en primer lugar, es un elemento
estructural de la cabina que sirve de apoyo
al cuerpo de la misma y ofrece la rigidez
necesaria.
Adems, permite el anclaje de la misma al
suelo mediante tornillos (de M16) o pies
niveladores. Se suministra la cabina con una
plantilla de instalacin y el kit de tornillos de
M16. El interior del zcalo permite
almacenar el sobrante de los cables de fibra
ptica.

Paso de cables

Tapa frontal

Por ltimo, el zcalo mantiene la cabina aislada del suelo, lo que ofrece aislamiento del
terreno y elevacin sobre las posibles acumulaciones de agua o barro en las inmediaciones.
Adems, esta elevacin evita salpicaduras y penetracin de humedades y suciedad
mientras la puerta permanece abierta (durante las operaciones de mantenimiento).
El material de construccin del zcalo es acero galvanizado, como el resto de componentes
de la cabina.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 6

4. PARTICULARIDADES
4.1.

PASOS DE CABLES

Como se ha indicado anteriormente, los cables entran a la cabina a travs de la placa de

paso de cables al interior del zcalo. Desde el zcalo los cables acceden al interior de la
puerta lateral izquierda a travs de unas ventanas practicadas en el zcalo. Desde aqu
suben hasta la Caja de Distribucin y Conexiones (CDC) por medio de unas bandejas
rejiband. Es en la parte inferior de la CDC por dnde se realiza la acometida a la zona
estanca de la cabina, desde donde se considera IP55.
Esta acometida al interior de la CDC se realiza a travs de 2 pasos de cable ROXTEC de 23
entradas cada uno y de 4 prensa-estopas de M20.
Izquierda: pasos de cableado con 4 prensaestopas de poliamida M20, para cables de
AC y cable de tierra entre 8 y 12 mm de dimetro.
Derecha: 2 pasamuros tipo ROXTEC equipado cada uno con 23 entradas: 8 para
cables entre 3,5 y 16,5 mm de dimetro y 15 para cables entre 3,5 y 10,5 mm de
dimetro.

4.2.

INTERIOR

En el interior de la cabina se dispone un par de columnas para montaje de equipos. Estas

columnas forman un bastidor, en la parte superior de 5U a 23 y en la parte inferior de 15U a
19. Por lo tanto, ofrece un espacio total disponible para montaje de equipos de 20U de
altura, pero al estar instalado el equipo de energa DC en la parte superior (que ocupa las
5U), el espacio libre para instalar equipos de telecomunicaciones es de 15U a 19:

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 7

Todos los montantes y elementos de fijacin son de acero galvanizado.

La cabina dispone de 2 bandejas instaladas en el espacio libre para la ubicacin de equipos.
En la parte inferior del cuerpo se instala un cajn cuya finalidad es la de albergar 2 ramas de
bateras en ptimas condiciones.

5. CONDICIONES DE INSTALACIN EN CAMPO

La cabina debe instalarse sobre zapata de cimentacin o base de apoyo que permita recibir
y anclar la cabina al terreno. La base del zcalo dispone de cuatro puntos de fijacin. Para
ms detalle sobre este punto leer el apartado 8 Procedimiento de Instalacin.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 8

6. EQUIPAMIENTO
6.1.

CUADRO ELCTRICO

En la zona superior de la Caja de Distribucin y Conexiones (CDC) se encuentra el cuadro

elctrico.
El cuadro elctrico incluye los elementos que se indican a continuacin:
Borna UT16 PE para la tierra (PE).
Protector monofsico de sobretensiones tipo II de la marca CITEL o DEHN.
Interruptor general bipolar magnetotrmico de 63 A Curva C 10 kA.
Reconectadora bipolar automtica de 63 A curva C de 10kA.
Distribucin AC:
Magnetotrmico bipolar 50 A Curva C 6 kA, para equipo de energa CC.
Magnetotrmico bipolar 6 A Curva C 6 kA, para la alimentacin del viga de red.
Magnetotrmico bipolar 10 A Curva C 6 kA, para base de enchufe y luminaria.
Magnetotrmico bipolar 32 A Curva C 6 kA, de reserva.
Base de enchufe tipo Schuko.

El cuadro cumple las siguientes caractersticas:

Todos los circuitos y elementos estn debidamente identificados.

Todos los elementos de maniobra y proteccin del cuadro con sus bornes estn
protegidos frente a posibles contactos accidentales.

El cuadro elctrico est preparado para una acometida monofsica de 220 Vac.
La alimentacin del cuadro AC se realiza en la caja estanca situada en la parte inferior
izquierda la cual posee dos bornas UT35 para la acometida. La tierra de la acometida se
deber conectar a la pletina de tierra situada al lado de dicha caja. El cableado entre dichos
puntos y el cuadro AC viene realizado en fbrica, por lo que dicha conexin queda probada
y certificada.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 9

6.2.

SISTEMA DE ENERGA DE DC

La cabina cuenta con el equipo MEPO 7 homologado, cuya configuracin es la siguiente:

Bastidor doble de 7U de altura con espacio para ubicar hasta seis rectificadores de
2.900 w (total 17.400 w mximo), unidad de supervisin y control, unidad proteccin
de bateras y de distribucin de DC (max. 24 disyuntores).

Unidad de supervisin y control PSC 3.

3 rectificadores de 2.900 w / -48 v (total 8.700 w).

Dos disyuntores de proteccin de bateras de 250 A.

Disyuntores de distribucin de C.C.(cargas prioritarias):

F1 de 10 A para TX UTR 1.
F2 de 10 A para TX UTR 2.
F3 de 10 A para equipo de supervisin (opcional).
F4 de 10 A para sistema de ventilacin y ATE.
F5 de 10 A para sistema extraccin de calor RBSs
F6 de 10 A libre.
F7 de 16 A libre.
F8 de 25 A libre.
F9 de 40 A libre.
F10 de 63 A libre.

Disyuntores de distribucin de C.C.(cargas no prioritarias):

F11 de 25 A para 1 MU (A)
F12 de 25 A para 2 MU (B)
F13 de 25 A libre
F14 de 63 A para Reserva TE
F15 de 150 A para otro Operador.
F16 de 10 A para RRU (1A).
F17 de 10 A para RRU (2A).
F18 de 10 A para RRU (3A).
F19 de 10 A para RRU (1B).
F20 de 10 A para RRU (2B).
F21 de 10 A para RRU (3B).

Sonda de temperatura.

6.3.

BATERAS

La cabina permite alojar hasta 2 ramas de 4 bateras del siguiente tipo (o con medidas
similares):
Batera de 48 V y 92 Ah, compuesta por 4 monoblocks de 12 V y 92 Ah modelo
POWERSAVE 12V 92F.
20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 10

6.4.

PLETINA DE TIERRA

La cabina cuenta con dos pletinas de tierra adaptadas para la conexin del anillo de tierra y
para los distintos equipos que pudieran ser instalados en esta.
6.4.1. Pletina de tierra principal
Pletina de cobre de 12 x 3 mm de seccin aislada situada en el interior de la CDC.
Cuenta con las siguientes bornas:
1 bornas para cable de 70 mm2 mx (tierra acometida).
1 bornas para cable de 35 mm2 mx.
3 bornas para cable de 16 mm2 mx.
6.4.2. Pletina de tierra auxiliar
Pletina de cobre de 12 x 3 mm de seccin aislada situada a la izquierda de la cabina (por
encima del Battcare).
Cuenta con las siguientes bornas:
2 bornas para cable desnudo de 35 mm2 mx.
10 bornas para cable desnudo de 16 mm2 mx.
6.5.

BORNERO DC

La alimentacin DC se puede tomar del bornero de distribucin DC del interior de la cabina

(en la columna interior derecha) o del bornero de distribucin DC situado en la caja CDC
(lateral izquierdo de la cabina) segn se requiera.
6.6.

BORNAS DE ALARMA

Se conectan las alarmas de la cabina en un bornero compuesto por bornas ST 2,5

preparado para 8 tipos de alarmas distintas. Dicho bornero se encuentra en la parte superior
del lateral izquierdo del interior de la cabina, por debajo del carril con los termostatos de
ventilacin superior.
Las bornas ST 2,5 admiten cable de 0.08mm2 a 2,5mm2 con puntera (4mm2 sin puntera).
La lgica de funcionamiento de las alarmas es la siguiente: siempre que no exista activacin
de alarma, la impedancia entre las bornas correspondientes tiene que ser 0 ohmios (circuito
cerrado). Y cuando se produzca la activacin de una alarma, la impedancia entre las bornas
correspondientes pasar a circuito abierto.
El bornero de alarmas de la cabina tiene cableadas las siguientes alarmas:
-

Bornas 1-2: Alarma Fallo Descargadores

Bornas 3-4: Alarma Interruptor general
Bornas 5-6: Alarma Fallo Reconectadora
Bornas 7-8: Alarma Viga de red

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 11

6.7.

Bornas 9-10: Alarma Puerta abierta

Bornas 11-12: Alarma Alta Temperatura
Bornas 13-14: Alarma Mayor
Bornas 15-16: Alarma Menor

ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS

Dentro de la cabina podemos encontrar una serie de elementos complementarios como son
los siguientes:

Luminaria de 8W.

Termostato para alarma de alta temperatura

Final de carrera doble contacto para encendido de luminaria y alarma de puerta

abierta.

Portadocumentos en interior de la puerta.

Placa en el zcalo para la F.O. sobrante.

Plano en la puerta del armario con la distribucin elctrica.

Plano en la puerta del armario con la distribucin de equipos.

Cncamos para el izado del armario.

Dos bandejas para la ubicacin de equipos.

Router/Mdem GPRS homologado alimentado a -48VDC.

7. SISTEMA DE CLIMATIZACIN
La cabina presenta dos zonas trmicas diferenciadas: zona de equipos y zona de bateras.
7.1.

ZONA DE BATERAS BATTCARE

La zona de bateras es un recinto independiente, denominado Battcare, ubicado en la parte

inferior de a cabina.
Este recinto cuenta con aislamiento trmico y con un acondicionador termoelctrico (ATE),
instalado en la puerta de la cabina, que asegura que las bateras se mantienen a la
temperatura ptima inferior a 25C.
El ajuste y control se realiza mediante un termostato digital. En reposo, el termostato
muestra en su display la temperatura de las bateras, y pulsando las teclas se
muestra la temperatura de consigna con los dgitos parpadeando durante unos segundos
(Ver manual en el Anexo).

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 12

7.2.

ZONA DE EQUIPOS

La parte superior de la cabina es la zona de equipos. Esta zona cuenta con un sistema de
ventilacin forzada para evacuar el calor disipado por los equipos que van instalados en el
bastidor de 19. La unidad de ventilacin est compuesta por un ventilador de velocidad
variable que se alimentan a -48 Vdc.
La toma de aire con rejilla para evitar el ingreso de animales y filtro antipolvo, se encuentra
en la puerta de la cabina.
Tambin se cuenta con un sistema adicional de ventilacin forzada, compuesto por 2
ventiladores de 240 m3/h ubicados en el fondo de la cabina, en la zona de equipos, a la
altura donde se van a instalar las RBSs tipo 6601 para evacuar el calor producido por estos
equipos.
Para detectar el fallo del sistema de ventilacin, se dispone de un termostato situado al lado
de las bornas de alarmas, que sealiza la alarma cuando se sobrepasa la temperatura de
ajuste (por defecto 50C).
7.3. OPCIN AIRE ACONDICIONADO
Opcionalmente para cabinas que alberguen equipos de alta disipacin trmica, se puede
montar una puerta que incluya un equipo de Aire Acondicionado.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 13

8. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN
A continuacin se detalla el procedimiento de instalacin de la CABINA 36U CON
DISTRIBUCIN LATERAL fabricada por SME.
Las instrucciones contenidas en este documento servirn de gua para realizar los trabajos
de instalacin.
Estas instrucciones tendrn carcter de normativa general, si bien sern susceptibles de
modificacin para mejorar el nivel de detalle o claridad.
En este documento se detallan los medios y procedimientos para llevar a cabo la instalacin
de forma segura para el personal y de forma que se garantice la operatividad y durabilidad
de la cabina y los equipos instalados en el mismo.

8.1.

HERRAMIENTAS

Herramientas necesarias para poder llevar a cabo la instalacin:

o Destornilladores varios
o Destornilladores con par de apriete entre 5 y 100Nm
o Cinta aislante elctrica
o Cinchas para izar

8.2.

NORMAS DE SEGURIDAD

Los instaladores debern seguir en primer lugar las normativas de seguridad del pas
donde desarrollen su trabajo y las definidas por Telefnica.
Este apartado describe las normas de seguridad bsicas en la manipulacin de la 36U CON
DISTRIBUCIN LATERAL de TELEFNICA fabricada por SME.
8.2.1. Acometida AC y Cuadro AC
La instalacin de la alimentacin AC debe realizarse siguiendo las normativas locales.
No se debe manipular internamente en el Cuadro de Alterna de la cabina durante la
instalacin.
En las bornas de acometida y en el Cuadro de Alterna
hay elementos elctricos que pueden tener valores de
tensin y corriente peligrosos. Por esa razn es
conveniente seguir las instrucciones de seguridad
locales.
20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 14

Para conectar la acometida o manipular en el Cuadro de Alterna, es imprescindible

desconectar la tensin en el cuadro de cabecera y asegurarse de que no hay tensin AC en
las bornas de acometida de la cabina.
8.2.2. Equipo de Energa DC
El Equipo de Energa DC incluye componentes
elctricos que pueden tener valores de tensin y
corriente peligrosos. Por esa razn es conveniente
seguir las instrucciones de seguridad locales.
1. El equipo se encuentra instalado y conexionado de fbrica. La manipulacin slo podr
ser realizada por personal cualificado, autorizado y con formacin en el manejo sistemas
de energa DC.
2. Antes de cualquier manipulacin en el Equipo de Energa DC, ste deber permanecer
desconectado para mayor seguridad, tanto la alimentacin de alterna, como las salidas
de distribucin de continua (automticos de distribucin), como el automtico de
proteccin de bateras.
3. Los cables de distribucin o bateras deben estar correctamente aislados y protegidos
para evitar contactos accidentales con elementos activos del sistema y evitar
cortocircuitos y riesgos para el personal de instalacin.

8.3.

INSTALACIN EN CAMPO

La cabina solo puede ser instalada mediante anclaje a suelo.

8.3.1. Condiciones de instalacin sobre suelo
La cabina se instalar sobre una zapata de cimentacin o base de apoyo que permita recibir
y anclar la cabina al terreno.
La superficie de la zapata de cimentacin o base de apoyo debe estar correctamente
nivelada y ser plana para un correcto asentamiento de la cabina (en caso contrario la puerta
puede llegar a quedar descuadrada). Asimismo, la superficie de apoyo debe ser lisa, es
decir, libre de rugosidades que puedan deteriorar el tratamiento del zcalo al ser apoyado y
crear puntos de oxidacin.
Adems deben respetarse las siguientes servidumbres:

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 15

El paso de cables se encuentra en el lateral del zcalo de la cabina, pero es posible

introducir los cables tambin por la base del zcalo.
8.3.2. Anclaje de la cabina al suelo
La cabina posee cuatro puntos de fijacin para su instalacin al suelo. Para instalar la
cabina se han de seguir los pasos que se especifican a continuacin.
1. Realizar los taladros de fijacin. Segn la plantilla de fijacin suministrada realizar los
taladros de fijacin en la superficie.
2. Desmontar la tapa delantera del zcalo. Abrir la puerta frontal de la cabina y
desatornillar los dos tornillos de fijacin.

Tornillos de fijacin

Una vez desatornillados los tornillos, desconectar el cable de tierra y extraer la tapa
frontal.
20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 16

3. Desmontar el sobre-techo. Antes de cerrar la puerta proceder a quitar el sobre-techo.

Para ello desatornillar los tornillos de fijacin del sobre-techo.

Tornillos de fijacin

Una vez desatornillados, llevarse horizontalmente el sobre.-techo hacia la parte

frontal para desencajarlo y posteriormente desconectar el cable de tierra.
Elevar el sobre-techo para poder quitarlo sin provocar ninguna imperfeccin a la
cabina.
4. Enganchar las cinchas. Proceder a enganchar los ganchos de las cinchas de izado a
los cncamos que posee la cabina. Antes asegurarse de que los cncamos estn
correctamente apretados.

Cncamos

5. Izar la cabina. Proceder a izar la cabina para posicionarla encima de los taladros de
fijacin al terreno.
NOTA: El izado ha de realizarse siempre sin las bateras dentro de la cabina.

6. Fijar la cabina. Introducir los pernos de fijacin de la cabina para anclar la cabina al
terreno.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 17

Introducir Pernos

7. Desmontar las cinchas de izado. Una vez fijada correctamente la cabina al terreno
proceder a desenganchar los ganchos de las cinchas. Asegurarse de que los
cncamos estn correctamente apretados.
8. Montar el sobre-techo. Operar de manera opuesta al punto 3.
9. Montar la tapa frontal del zcalo. Proceder de manera opuesta al punto 2.
8.4.

INTRODUCCIN DE CABLES DESDE EL EXTERIOR

La introduccin de los cables al interior de la cabina se realiza por el pasacables

intercambiable montado en el lateral izquierdo del zcalo.
Paso -1. Intercambiar pasacables del zcalo. Segn convenga el pasacables se
puede instalar en el lado del zcalo que ms convenga. Para desmontar el pasacables se
han de desatornillar los tornillos de fijacin tanto del pasacables como de la tapa del lado
elegido.

Tornillos de fijacin

Posicionar el pasacables en la posicin deseada y atornillar los tornillos de fijacin. Repetir

el proceso con la tapa ciega en el lateral izquierdo.
Paso -2. Introducir el cableado al zcalo. Para pasar los cables a travs del
pasacables del zcalo simplemente se ha de elegir el agujero correspondiente a la anchura
del cable (o en su defecto mayor a esta) y realizar el corte oportuno a la goma intermedia.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 18

Paso -3. Introducir el cableado a la caja CDC. Una vez dentro del zcalo han de
guiarse los cables hacia el lateral izquierdo de la cabina para pasarlos a travs del
pasamuros Roxtec y poder acceder a la caja CDC. Las instrucciones para desmontar y
montar el pasamuros se encuentran en el Anexo. Indicar que en la base del zcalo hay una
tapa para poder dejar la coca del cableado.
Una vez dentro del CDC, dependiendo del cableado, interesar acceder a la cabina o
simplemente conectar en la borna oportuna. Para acceder con el cableado a la cabina, la
caja dispone de unas ventanas para pasar el cable segn convenga.

8.5.

CONEXIONADO DE CABLES

Existen distintas zonas en las que se encuentran los borneros dentro de la cabina
dependiendo de si lo que queremos conectar es:
-

La acometida elctrica de AC (caja CDC).

La toma de tierra (interior cabina o caja CDC).

La alimentacin de las cabezas remotas (caja CDC).

La conexin de las alarmas (interior cabina).

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 19

CONTROL DE CAMBIOS
FECHA EDICIN

20895.067.DT001-Ed.C

MODIFICACIN

21/08/2013

PG.

MOTIVO

Pg. 20

9. ANEXOS
ANEXO A - INSTRUCCIONES DE INSTALACIN PASAMUROS ROXTEC

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 21

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 22

MANUAL TERMOSTATO ACONDICIONADOR TERMOELCTRICO.

ESQUEMAS ELCTRICOS.

20895.067.DT001-Ed.C

21/08/2013

Pg. 23

LTIMA PGINA DEL DOCUMENTO