"AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y

DEL COMPROMISO CLIMTICO"

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS
ESCUELA DE DERECHO

LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN LOS DAOS

OCACIONADOS EN LOS RECINTOS DEPORTIVOS

SEMINARIO DE INVESTIGACIN

EDWING CHAVEZ GRIMARAY

SANCHEZ HIDALGO GUILLERMO JOSUE

CHIMBOTE,-PERU
2014

I.

DATOS GENERALES
1.1 TITULO

:
La Responsabilidad Civil en los Daos ocasionados en
Recintos Deportivos, consagrada en la Ley de Seguridad
y Tranquilidad Pblica en Espectculos Deportivos, Ley
N 26830

I.2 INVESTIGADOR
Snchez Hidalgo Guillermo Josu
Edwing
chavez

2008200202
grimaray

2008200203
I.3 FACULTAD ACADEMICA A LA QUE PERTENECE.

Facultad: Derecho y Ciencias Polticas

Escuela: Derecho.

1.4 RGIMEN DE INVESTIGACIN

1.4.1 De acuerdo al fin que se persigue: libre u orientada
Investigacin Libre.
1.4.2 Tipo de Investigacin.
El presente trabajo de investigacin es de tipo descriptivo.
1.5.

LOCALIZACION
1.5.1. Geogrfico-poltico

Regin: Ancash

Provincia: Santa

Distrito: Chimbote

1.5.2. Institucional:

Universidad San Pedro.

1.6. DURACIN:
1.6.1. Fecha de inicio: 18 de Marzo del 2014.
1.6.2. Fecha de trmino: 03 de Abril del 2014.

RESUMEN

Partiendo

de la premisa de que si bien los espectculos deportivos

constituyen un gran atractivo para el comn de nuestra sociedad,

constituye a su ves una fuente de riesgos y peligros para los espectadores,
y es que lo que buscamos obtener con la presente Investigacin Jurdica
desarrollada en funcin a la Responsabilidad Civil derivado de daos
ocasionados dentro de recintos deportivos, y esto es en analizar, examinar
y determinar hasta que grado de responsabilidad podra existir entre los
implicados en la realizacin de un espectculo deportivo.

AGRADECIMIENTO
Gracias a esas personas importantes en mi vida, que siempre estuvieron
listas para brindarme toda su ayuda, ahora me toca regresar un poquito de
todo lo inmenso que me han otorgado. Con todo mi cario est tesis se las
dedico a ustedes:

1..2 FORMULACION DEL PROBLEMA.

Cules son las causas de la responsabilidad ocasionados en los
daos deportivos?
2.2.1 Importancia del Problema.

En nuestro pas, y en general en todo el mundo, el futbol ha tomado

tanto arraigo hacia las personas, hasta tal punto que se le ha llegado a
denominar pasin de multitudes o hasta la ltima pasin, pues el futbol es
una actividad que rene a multitudes, y es debido a esa caracterstica del
futbol, la de congregar a un sin nmero de personas, que muchas personas
simpatizantes de algn equipo en particular, prefieren no ser parte del
evento deportivo, y todo ello porque el desorden y la violencia por parte de
tales multitudes, y la inseguridad pblica que de ella conlleva, es que las
personas prefieren mantenerse a buen recaudo en sus casas que acudir al
espectculo deportivo y ser vctima de la inseguridad pblica, o de la falta
de

compromiso

de

los

organizadores

de

tales

eventos

hacia

sus

espectadores, puesto que ellos son los encargados de realizar y tomar todas
las medidas necesarias para que de tal espectculo no se genere ningn
tipo de dao o perjuicio hacia sus espectadores, obligacin que en la
actualidad y realidad en nuestro pas no se cumple, puesto que son
innumerables los casos de espectadores que religiosamente asisten a un
espectculo deportivo con el afn de presenciar un buen encuentro
deportivo, y que a fin de cuenta resultan perjudicadas por alguna accin u
omisin que se genere del espectculo en s.
Los organizadores que de la realizacin del espectculo deportivo generen
daos o perjuicio a sus espectadores; que van a pagar un derecho para
poder presenciar el evento y por la que del pago de tal derecho se van a
crearan

obligaciones

responsabilidad

de

jurdicas
los

recprocas

organizadores

con

con

los

ellos

va

organizadores,la
ser

netamente

contractual, y a su vez si es que se generan daos o perjuicios a terceros

no espectadores

que circunstancialmente se vean afectados con la

realizacin o la mala organizacin del espectculo, la responsabilidad con

estos va ser extracontractual.
Pero, la responsabilidad hacia estos terceros no espectadores, solo recaer
en su totalidad en el ente organizador u organizadores del espectculo
deportivo?, y es que se debe tener en cuenta que si bien los beneficiados
del espectculo deportivo son los organizadores, el titular del recinto
deportivo y hasta en cierta media el deportista, tambin se deber delegar
responsabilidad a la administracin pblica, es decir al Estado mismo,
puesto a que ellos tambin son sujetos derechos y obligaciones, y es por

esa calidad que delegan a sus funcionarios o servidores la responsabilidad

de seguridad a los transentes que no son parte del espectculo deportivo
pero que por el simple infortunio de estar en momento y lugar impreciso son
vctimas de la mala organizacin del evento deportivo.
Ahora bien, en el tema de la responsabilidad de los organizadores del
evento deportivo se estara frente a una obligacin de medio o de
resultado?, pues la doctrina

seala que la obligacin ser de resultado,

cuando exista una gran posibilidad de satisfacer el inters primario del

acreedor, que en este caso no es otra cosa que presenciar un espectculo
deportivo. Pues en s el organizador a lo que esta obligado primigeniamente
es a exhibir un espectculo deportivo, no obligndose a asegurar un enlace
de tal evento, y es que si bien es cierto que el cumplimiento de la obligacin
se frustre por algn riesgo anormal o razonable que impida al organizador
cumplir con lo pactado. Existe una gran probabilidad de que el resultado
querido por el acreedor se verifique y se concrete, es por ello que a nuestro
entender se estara ante una obligacin de resultado y es que cuando slo
sea exigible una conducta diligente encaminada a la obtencin de tal
expectativa sin que ella forme parte del objeto de la obligacin, nos
encontramos frente a una obligacin de medios, razn por la cual no puede
darse tal definicin o distincin al tema materia de la presente investigacin
jurdica.

2.2.2 Antecedentes del Problema.

La

Ley

de

Seguridad

Tranquilidad

Publica

en

Espectculos

Deportivos, Ley N 26830, en su artculo 1, prescribe que La prefectura o

sub prefectura, tienen la responsabilidad de coordinar con la Polica Nacional
del Per, el Instituto Peruano del Deporte, el Instituto Nacional de Defensa
Civil con las instituciones organizadoras de los espectculos deportivos, de
tomar las medidas que garanticen las condiciones de seguridad para los
espectadores, jugadores y pblico en general, as como las que aseguren la
tranquilidad y seguridad publica en los recintos deportivos y alrededores de
los escenarios destinados para la realizacin de los espectculos deportivos.

El Cdigo Civil en su artculo 1969, prescribe la responsabilidad

extracontractual, y seala a aquel que por dolo o culpa causa dao a otro,
est obligado a indemnizarlo.
2.2.3 Enunciado del Problema.
I.4 De qu manera se determina el tipo de responsabilidad civil en
los daos ocasionados en los recintos deportivos, frente a los
espectadores del espectculo deportivo y a los terceros no
espectadores?

1-3 Justificacin ( por quey para qu)

I.5 Antecedentes
I.6 Objetivos
I.6.1 Objetivo General

I.6.2

Objetivo Especfico

.
I.6.3
2.3 MARCO CONCEPTUAL.
2.3.1 DEFINICION DE TERMINOS BASICOS.

Responsabilidad Civil.- Es la obligacin que incumbe a una

persona de reparar el dao causado a otra por su propio hecho,
o por el hecho de las personas o cosas dependientes de ella.

Recinto deportivo.-Es una construccin provista de los

medios necesarios para el aprendizaje, la prctica y la
competicin de uno o ms deportes. Incluyen las reas donde
se realizan las actividades deportivas, los diferentes espacios
complementarios y los de servicios auxiliares.

Barras.- Es aquel grupo de personas asociadas a un club o

asociacin deportiva debidamente empadronado, para alentar

durante el desarrollo de un espectculo deportivo, al club o

asociacin deportiva a la que pertenezca.

Responsabilidad Contractual.-Es el incumplimiento de una

obligacin nacida de un contrato.

Responsabilidad Extracontractual.- Es aquella que surge

cuando el dao o perjuicio causado, no tiene su origen en un
contrato, sino en cualquier otro tipo de actividad, ya sea por si
mismo o en representacin de otro.

2.3.2 VARIABLES:
A. Variable Independiente.
El artculo 1 de la Ley de Seguridad y Tranquilidad Publica en
los Espectculos Deportivos.
B. Variable Dependiente.
La Responsabilidad Civil que generan los Daos y Perjuicios
ovacionados dentro de recintos deportivos.
2.4 OBJETIVOS:
A. Objetivo General:
- El objetivo general de este proyecto de investigacin jurdica es
examinar, determinar y analizar el grado de responsabilidad de los
organizadores de los espectculos deportivos frente a los espectadores y a
los terceros no espectadores que resulten como vctimas de la organizacin
de dicho espectculo.

B. Objetivo Especfico:
- Analizar la relevancia jurdica de los espectadores como obligados
recprocamente con los organizadores del evento, y de la responsabilidad
contractual
obligaciones.

que

emana

de

ellos

ante

el

incumplimiento

de

tales

- Analizar la relevancia jurdica de los terceros no espectadores de

espectculos deportivos que resulten afectados por las acciones u
omisiones de los organizadores de tales eventos, ya que ellos gozan de
tratamiento especial por el solo hecho de encontrarse en la esfera de
cuidado de los organizadores, por tal motivo se le debe brindar una tutela
especial.
2.5 HIPOTESIS.
En relacin a la problemtica planteada, consideramos que la
Responsabilidad Civil derivada de los daos y perjuicios ocasionados en
recintos deportivos, puede ser o bien contractual con los espectadores del
evento deportivo y por el cual sufren los daos, o tambin extracontractual
con los terceros no espectadores de dicho evento que sufren daos y
perjuicios.

2.6 JUSTIFICACION DEL PROBLEMA.

Si bien es cierto, nuestra legislacin peruana no hace caso omiso a
los actos que puedan poner en riesgo la seguridad de la sociedad al acudir
estas a un espectculo deportivo, mediante la Ley de Seguridad y
Tranquilad en los Espectculos Deportivos, pero a su vez es necesario
adentrarnos un poco ms en los cnones de dicha legislacin, analizar y
determinar la responsabilidad de los organizadores frente a aquellas
personas, con las que ha creado derecho y obligaciones supuestamente
idneos para el espectador, y por las cuales se va ver obligado a generar
un pago indemnizatorio ante los daos y perjuicios que se puedan ocasionar
por el mal cumplimiento de la obligacin pactada; y de igual manera
determinar

la

responsabilidad

de

los

organizadores

frente

aquellas

personas, que sin ser parte de dicho espectculo y que no mediante entre el
organizador del evento y este, tipo de contrato alguno, y sin que haya
incurrido en algn tipo de imprudencia por parte de aquel, pero que por el
solo hecho de encontrarse en el lugar incorrecto en ese momento, sufre
tambin las consecuencias de la mala organizacin del espectculo, en ese
caso

estaramos

extracontractual.

adentrndonos

en

un

tipo

de

responsabilidad

La presente investigacin se justificara, porque nos va permitir

determinar el tipo de responsabilidad que se genera por los daos y
perjuicios a personas participantes o no de un espectculo deportivo, y a su
vez poner nfasis en que los organizadores tanto con el que contrae una
responsabilidad contractual como extracontractual,

les debe brindar a

ambos una tutela especial.

Consideramos,

que

la

responsabilidad

emanada

por

la

mala

organizacin del espectculo deportivo, ser de carcter solidario, pues

tendrn responsabilidad el organizador del evento deportivo, el titular del
recinto deportivo en donde se realiza el evento, aunque en muchas
ocasiones el organizador es tambin el titular del recinto deportivo, tambin
tendr responsabilidad de manera solidaria con los ya mencionados la
Administracin Pblica, por el hecho de que a ellos se le delega la obligacin
de salvaguardar por la seguridad pblica.

2.7. METODOLOGIA DEL TRABAJO:

2.7.1. Tipo de Investigacin:
El tipo de Investigacin es Bsica.
2.7.2. Diseo:
De acuerdo a la presente Investigacin el diseo es de tipo
Descriptivo.
2.7.3 Poblacin:
Est conformada por la totalidad de la comunidad jurdica.
III- METODOLOGIA DE ESTUDIO
3.1 METODOS DE INVESTIGACION.
A. Cientfico.- Nos va a permitir seguir las reglas de la metodologa
de la investigacin cientfica, para de esa manera lograr la contratacin de

la hiptesis y la obtencin de los resultados, su discusin as como sus

conclusiones.
B. Descriptivo.- Se empleara para la obtencin de una debida
identificacin

de

la

realidad

social

basada

en

el

desarrollo

de

la

revisamos

problemtica, como un fenmeno econmico, social y jurdico.

C.

Comparativo.-

Mediante

este

mtodo

analizamos que establece el derecho comparado sobre el tema objeto

de investigacin en la presente tesina.
3.2 MATERIALES.
3.2.1 Materiales de Estudio:
-

Doctrina nacional sobre el objeto de investigacin.

Legislacin y doctrina comparada sobre el tema de investigacin.

3.3 TECNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCION DE DATOS

3.3.1 Tcnica de anlisis de contenido: Esta tcnica permite,
mediante el razonamiento, llevar al anlisis del contenido o mensaje que la
doctrina y las leyes trasmiten.
3.3.2 Tcnica de recoleccin de datos: Para la recoleccin de
datos, acudimos a la diversa informacin que nos proporcionan las fuentes
bibliogrficas; para aquello recurrimos, a informacin en textos y bibliotecas
virtuales.
3.4 PROCEDIMIENTO Y RECOLECCION DE LA INFORMACIN

Obtenida la informacin luego de la investigacin realizada, se

proceder a ordenarla y organizarla, la misma que ser seleccionada
teniendo en cuenta el tipo de informacin obtenida ya sea doctrina o
legislacin; la cual ser agrupada en sus respectivos archivos para tener
una mayor seguridad al momento de guardar la informacin.

Cumpliendo el objetivo de obtener todos los datos requeridos y

presentados en el proyecto, podremos estar aptos para proceder a su
anlisis y llegar a determinadas conclusiones resultantes de la
investigacin

3.5 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.

ETAPAS

Recoleccin de
datos

Anlisis de
datos

Elaboracin del
proyecto

Fecha de inicio

Fecha de
termino

Dedicacin
Semanas (hras)

18-03-14

23-03-14

5horas

24-03-14

29-03-14

8horas

30-03-14

03-04-14

8horas

IV. RECURSOS.
4. 1. Humanos
Investigador del proyecto

4.2. Bienes

Papel bond A-4

Folders Manila A-4

1, Memoria USB

4.3. Servicios

Internet

Impresiones

fotocopiados

V. PRESUPUESTO:
A.

Bienes

Descripcin
Papel bond A-4
Folders Manila
Memoria USB

Cantidad
1 ciento
03
1

Costo unitario
s/. 0.10
s/ 0.30
s/. 20.00

Costo Total
s/10.00
s/0.90
s/. 20.00

B. Servicios:

Descripcin
Internet
Impresiones
Fotocopias

Cantidad
Afiliado
40 hojas
50 hojas

Costo Unitario
s/. 59.00
s/. 0.40
s/. 0.10

Costo Total
s/. 59.00
s/. 16.00
s/. 5.00

VI. FINANCIAMIENTO:
La ejecucin de este proyecto ser financiado con recursos
del investigador.

propios

VII. CONCLUSIONES
7.1 Es evidente que en los espectculos deportivos, se pueden dar
lugar a diversas esferas de aplicacin de la responsabilidad civil; y es al
igual notorio que la aplicacin de estas responsabilidad no es idntica en
cada supuesto.
7.2

Respecto de la responsabilidad civil del organizador por los

daos causados en el ejercicio de su actividad, hay que distinguir dos

situaciones, segn quien sea la persona daada, un espectador o un tercero
ajeno al espectculo. En ste ltimo supuesto la responsabilidad del
organizador es de naturaleza extracontractual, atendida la inexistencia de
un vnculo jurdico previo entre vctima y victimario, naciendo la obligacin
indemnizatoria de la infraccin de un deber general de cuidado.
7.3 El rgimen de responsabilidad extracontractual ser aplicable
siempre cuando la vctima sea un tercero ajeno al espectculo, vinculado
indirectamente a l por un criterio territorial, como por ejemplo un
transente que casualmente se encontrara en las inmediaciones del recinto
deportivo al momento de celebrarse un espectculo deportivo de ftbol
profesional. Tratndose de la vctima espectador, se dio a conocer mediante
la legislacin de la existencia de un cmulo de responsabilidades.
7.4 Se debe tener en cuenta a la hora de imputar la responsabilidad
al organizador de la competencia deportiva, que no es igual a la

responsabilidad de Administracin Publica, es necesario entonces considerar

las circunstancias de cada situacin concreta.

VIII. BIBLIOGRAFIA

Osterling Parodi,

Felipe.

El Deporte y la Responsabilidad Civil

Tercera Parte: La Responsabilidad Civil derivada de los espectculos

deportivos, respecto de daos sufridos por los espectadores.

Zannoni, Eduardo. El dao en la responsabilidad civil. 2 edicin.

Buenos Aires, Editorial Astrea, 1993.

Campero Tagle, Rodrigo. La responsabilidad civil y violencia en los

estadios: una aproximacin preliminar Santiago, 2008.

Reyna Alfaro, Luis Miguel. El aumento indebido del riesgo por parte
de la vctima en la reciente jurisprudencia penal peruana .Revista
Internauta de Prctica Jurdica enero-abril 2000.

Verdera Server, Rafael. Una aproximacin a los riesgos del deporte.

[en lnea] Revista para el Anlisis del Derecho Universidad Pompeu
Fabra. Barcelona, enero 2003, Edicin N 1 del ao 2003.

CODIGOS Y LA CONSTITUCION POLITICA DEL PERU.