Datos del producto

Sistemas de Reparacin
Rpida, de Concreto y Pisos
Belzona 4231

Belzona 4231 (E Magma-Quartz) y Belzona 4251 (E Magma Resin)

son sistemas de fraguado rpido diseados para la reparacin y la
reforma de superficies de concreto y mampostera deterioradas
por los impactos, la vibracin, las sustancias qumicas, y las
inclemencias del clima.

E Magma-Quartz

Belzona 4251
E Magma Resin

Estos verstiles sistemas tambin pueden usarse para enlucir,

adherir, crear superficies de seguridad y hacer reparaciones de
emergencia, lo que garantiza un funcionamiento inmediato del
equipo y una interrupcin mnima de los servicios.

Belzona 4231/4251 (E Magma-Quartz/

E Magma Resin):
Simplifican los procedimientos de
mantenimiento
Minimizan los tiempos de parada
Superan los cementos de fraguado
rpido convencionales
Evitan costosas reconstrucciones
estructurales
Brindan proteccin a largo plazo
Belzona 4231 (E Magma-Quartz) y Belzona 4251 (E Magma Resin)
resultan perfectos para reparaciones en superficies horizontales, pero
tambin pueden aplicarse a superficies verticales de hasta 6 mm de
espesor. Se adhieren fuertemente a la mayora de superficies, como
concreto, ladrillo, mrmol, piedra y metales.

Enlucido de
luces de pistas
Escalones

Ejemplos de aplicaciones para

Belzona 4231 (E MagmaQuartz)
Belzona 4251 (E Magma Resin):
Pisos
Refuerzo de baldosas
Escalones
Enlucido de pernos
Zonas de paso
Zonas pblicas
Enlucido de luces de pistas
Sistemas antiresbalantes
Juntas

Juntas

www.belzona.com

Enlucido de pernos

Belzona le ofrece la solucin a sus necesidades de reparacin y mantenimiento.

Belzona 4231
(E Magma-Quartz)
Belzona 4231
(E Magma Resin) son:

Belzona 4231/4251
E Magma-Quartz/E Magma Resin

Sencillos

Fciles de mezclar y aplicar

No necesitan herramientas especiales

Seguros

No contienen solventes

No presentan riesgo de incendio

No contaminan los alimentos

Cumplen los requisitos del U.S.D.A. para elcontacto

fortuito con alimentos

Verstiles

Vulcanizan igual de bien en capas de distinto

espesor

Se pueden usar en la mayora de pisos

Vulcanizan a temperaturas hasta 0C (32F)

Pueden hacerse con acabado en cua

No se contraen

Crean superficies antiresbalantes

Eficaces

Resistentes a una amplia variedad de sustancias

qumicas

Fraguado rpido que reduce los tiempos de inactividad

Optimizados para el fraguado rpido; resisten el paso

de los peatones al cabo de 1 hora

Pisos

Elevada adhesin a una gran variedad de sustratos

Para ms informacin, consulte con su representante Belzona.

PRODUCTOS DE CALIDAD ASISTENCIA TCNICA

La gama de productos de Belzona se fabrica siguiendo estrictas
directrices de control de calidad y de control ambiental para cumplir con
las normas internacionales ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004.
Belzona cuenta con una red de distribucin mundial de ms de 140
distribuidores en 120 pases. La asistencia en cada zona la presta un
experto Consultor tcnico que diagnosticar el problema, recomendar la
solucin y llevar a cabo servicios de supervisin y asesoramiento en las
instalaciones del cliente las 24 horas.
Copyright 2008 de Belzona International Ltd. Reservados todos los derechos. Queda
prohibida la reproduccin y la utilizacin de cualquier otra forma o por cualquier otro
medio (grfico, electrnico o mecnico, incluido el fotocopiado, la filmacin, la grabacin
o el archivo en sistemas de almacenamiento y recuperacin) de la totalidad o parte de este
documento protegido por copyright sin permiso de la empresa editorial. Belzona es una
marca registrada.

www.belzona.com

Europa y frica
ISO 9001:2008
Q 09335
ISO 14001:2004
EMS 509612

Belzona Polymerics Ltd.

Harrogate, UK
t: +44 1423 567641
f: +44 1423 505967
e: belzona@belzona.co.uk

Las Amricas

Belzona Inc.
Miami, FL USA
t: +1 (305) 594-4994
f: +1 (305) 599-1140
e: belzona@belzona.com

Asia y Oceana

Belzona Asia Pacific

Chonburi, Thailand
t: +66 38 378099
f: +66 38 378098
e: belzona@belzona.cn

China

Belzona Hong Kong

Hong Kong, China
t: +852 3101 7461
f: +852 3101 7530
e: belzona@belzona.hk