Vous êtes sur la page 1sur 9

The Rosary Light & Life - Volume 46, No 3, May-June 1993

THE INFUSED VIRTUES AND THE GIFTS OF THE HOLY SPIRIT


By Father Paul A. Duffner, O.P.
We have seen, in our consideration of sanctifying grace (vol. 46, n. 1 ) how that divine gift is
always accompanied with the infused virtues and the Gifts of the Holy Spirit. We saw, too, that
while sanctifying grace resides in and perfects the essence of the soul bringing a share in the
very life of God, the infused virtues (theological and moral) and the Gifts of the Holy Spirit
reside in and perfect the faculties of the soul (intellect and will), giving those faculties the
capacity of supernatural acts. We will take a brief look at those infused virtues and Gifts to see a
little more of their role and need in the Christian life. Yet, this involves subject matter so
extensive that we can give only the barest summary in these reflections.
VIRTUES: ACQUIRED AND INFUSED
The supernatural virtues that come with sanctifying grace are called infused, to distinguish them
from the natural virtues that are acquired. ACQUIRED virtues are good habits that we acquire
through repeated effort on our part to do what is right, such as the habit of telling the truth
(veracity), the habit of putting up with trying situations (patience), the habit of moderation in the
taking of food and drink (temperance), etc.
The building up of the acquired habits does not come without persevering effort, for they require
a going against the selfish inclinations of our fallen nature. But as one progresses in the acquiring
of these good habits, they bring a certain readiness and facility in the performance of those
individual virtues.
We can better understand the supernatural infused virtues by way of contrast with the natural
acquired virtues:
1. While, as we saw, the NATURAL VIRTUES are acquired and strengthened by repeated
acts, the SUPERNATURAL VIRTUES are infused into the soul by God along with
sanctifying grace and grow with sanctifying grace.
2. NATURAL VIRTUES dispose the faculties to follow the dictates or commands of
reason, while SUPERNATURAL VIRTUES dispose the faculties to follow reason
illuminated by faith.
3. NATURAL VIRTUES are lost by non-use, or by repeated acts contrary to the virtue;
SUPERNATURAL VIRTUES, on the contrary, are lost (along with sanctifying grace)
through mortal sin.
4. NATURAL VIRTUES increase the ease with which good actions are performed, whereas
SUPERNATURAL VIRTUES do not increase the facility of action, but give the
supernatural capacity to perform actions that are meritorious of heaven. No matter how
much we have advanced in natural acquired virtues, they bring no supernatural benefit
without the infused virtues to make their acts meritorious.
The mature Christian, therefore, has two sets of moral virtues, specifically different from each
other, one natural and acquired, the other supernatural and infused. For example, the acquired
virtue of temperance causes us to use moderation directed by reason in the avoidance of all
excesses calculated to harm the health of the body and the exercise of our mental faculties; while
the infused virtue of temperance rises higher and disposes us, under the direction of faith, to
discipline our bodies by fasting and abstinence for a closer union with Christ in His redemptive
sacrifice.
THE HOLY SPIRIT OUR GUIDE
In the work of salvation, the Father willed that the Son become man, and by His passion and
death redeem mankind. This work accomplished, the Father and the Son willed that the Holy
Spirit continue the work of salvation by the sanctification of individual souls. As the second
Vatican Council states: “Christ, to whom all power in heaven and on earth has been given, is
still at work in the hearts of men through the power of His Spirit.” (Gaudium et Spes, n:38)
Christ, the head of the Church and the source of the supernatural life that comes to us through the
Church, is constantly aiding us with actual graces to assist us along the way. But He does this
through the Holy Spirit Whom, with the Father, He is always sending in all that pertains to our
sanctification. (Jn. 14:26) This divine Spirit, then, has been entrusted by the Father and the Son
to bring us to everlasting life.
THE HOLY SPIRIT LEADS US IN TWO WAYS
God has not only created us to share in His own infinite happiness, but He willed (for those who
reach the use of reason) that we cooperate with Him in attaining that goal. By granting us the
divine gift of sanctifying grace, He made us sharers in his own divine nature and life, making
us His adopted children and heirs of heaven. Along with that He gave us the power to act in a
divine way through the infused virtues and Gifts of the Holy Spirit, enabling us to become
cooperators with Him and secondary instruments of our own salvation. God, of course, is the
primary cause of the salvation of both angels and men. In the light of this, we will consider the
two ways in which the Holy Spirit leads us in the Christian life.
1. By the Infused Virtues: At times the Holy Spirit leaves us to ourselves to make acts of
the theological virtues (Faith, Hope and Love), and of the moral virtues (Prudence,
Justice, Fortitude and Temperance). We set these acts in motion under the impulse of
actual grace. We are master of these actions in that we rule the direction of our lives.
However, we are aided every step of the way by the Holy Spirit, who is the first cause of
our supernatural acts by means of the infused virtues and actual graces. Yet, our free-will
is not infringed on. Under the inspiration of actual graces we freely choose to exercise
these virtues. Not that we think of these virtues individually, but they are all at work in
our decisions made with supernatural motives.
However, this way (aided only by the infused virtues) has its difficulties, for we do not
have perfect possession of these virtues. In spite of our good intentions and efforts we fail
many times to do what we propose to do. We share the same weakness as St. Paul: “I do
not the good that I wish, but the evil that I do not wish, that I perform.” (Rom. 7:19).
Because of this inherent weakness in our fallen nature, the infused virtues-indispensable
as they are-will not be enough in every situation. For this reason the Holy Spirit Himself
takes over the direction of our actions at crucial times by means of the Gifts of the Holy
Spirit.
2. By the Gifts of the Holy Spirit: The second way in which the Holy Spirit leads us is by
means of the seven Gifts of the Holy Spirit which perfect the seven infused virtues. They
do this by rendering the faculties of the soul docile and disposed to react more promptly
and easily to the actual graces continually offered by the Holy Spirit. The seven infused
Gifts are: Wisdom, Understanding, Counsel, Fortitude, Knowledge, Piety and Fear of the
Lord. At times, by means of these Gifts, the Divine Spirit takes over the direction of our
actions, so that we become mere instruments in His hands. When this happens, we are no
longer in the driver’s seat; we merely consent to His work. When the Holy Spirit leads by
means of the Gifts, our human weaknesses are overcome the task is accomplished with
greater ease, and the infused virtues are exercised more perfectly.
Spiritual writers compare these two ways of being led by the Holy Spirit to progress made by
rowing a boat, and by being carried forward by means of a sail. The rowing (in which we retain
mastery and direction of the boat) is much more laborious and slower; but with sails (given a
favorable wind) the progress is with much less effort and greater speed. The parallel here is clear.
When aided only by the infused virtues, we retain the direction of our actions, but much more
effort is required, and we are subject to much inconstancy because of our many human
weaknesses. This is usually the more common manner of following in the footsteps of Christ, for
“the wind of the Holy Spirit” blows only when He wills. (Jn. 3:8). The Gifts of the Holy Spirit
are compared to the sails that catch the Divine inspirations, and carry us along as the Holy Spirit
leads us where and when He wills, we consenting to His action. As grace grows, these Gifts
become more active, and the Holy Spirit takes a greater role in the direction of our lives. But it
would be sheer presumption to expect or wait for the Holy Spirit to lead us in this manner, if we
do not strive energetically to exercise the infused virtues.
SOME CLARIFICATIONS:
The Gifts of the Holy Spirit are not to be confused with the inspirations of the Holy Spirit.
Inspirations are actual graces, passing helps to enlighten the mind or inspire and strengthen the
will. Whereas the Gifts are permanent endowments that remain as long as sanctifying grace
remains. The Gifts render the intellect and will docile and receptive to the inspirations of the
Holy Spirit.
In the activity of the infused virtues the natural powers of the soul (intellect and will) are in
control. In each virtue the human mind deliberates and the will chooses the way one will go.
Although these are supernatural virtues, the soul acts in a human way, laboriously treading
along.
In the activity of the Gifts, on the other hand, the soul acts in a divine way, for it no longer
moves itself, but is moved by a divine instinct. The soul’s activity is that of acceptance and
assent. The deliberation of human reason gives way to divine intuition implanted in it by the
Gifts. The human way of acting is transformed by the divine. Theologians describe the activity
of the Gifts as follows:
"The Holy Spirit never impels to action without at the same time enlightening the soul. In
every act of any of the Gifts there is both a sudden illumination and a swift surge of love .
. . The Holy Spirit unites in due measure science and sanctity, truth and love, a complete
sanctification in truth. His movement, moreover, imparts certitude and security, since it
has not natural or human norms, but divine knowledge and action as its measure and
rule.” (SWIFT VICTORY, Walter Farrell, O.P. & Dominic Hughes, O.P. p. 18)
“Although the soul acting under the Gifts is free and merits in each act, it has no
dominion over these acts. It cannot summon the Holy Spirit when it wills, nor can it
decide to perform acts of His Gifts whenever it chooses. Its exclusive function is to
prepare itself for His working, to remove, by His cooperating grace in the virtues, the
obstacles to complete docility. The great mystics could not experience contemplation
when they willed but only when it was given them by the infusion and inspiration of the
Holy Spirit. Their ascetic lives removed obstacles, and their living Faith and intense
Charity disposed them to receive the actual graces which would stimulate the Gifts into
action.” (ibid. p.20)
THE INFUSED VIRTUES
We have considered in a general way the infused virtues in contrast with the acquired virtues,
and in contrast with the Gifts of the Holy Spirit. Here we will take a brief look at them
individually, namely, the three theological virtues and the four moral or cardinal virtues.
A. Theological Virtues: The virtues of Faith, Hope and Charity have God as their direct
object. By faith we know God, by Hope we trust His goodness and promises, and by
Charity we love Him.
○ FAITH - which enables us to assent to the divine truth that God has revealed, has
been defined by the First Vatican Council as “a supernatural virtue whereby,
under the inspiration and assistance of grace, we believe those things revealed by
God to be true, not because the intrinsic truth of these things has been perceived
by the natural light of reason, but because of the authority of God Himself
revealing them, Who can neither deceive nor be deceived.” By its very nature,
faith is imperfect and obscure; but to help correct its imperfections as far as
possible, we have the Gifts of Understanding and Knowledge which perfect Faith
to become more penetrating, more comprehensive, more divine.
○ HOPE - is a divine infused virtue by which, with certain confidence, relying on
God’s goodness and promises, we expect to attain eternal life, and the means to
attain it. This virtue enables us to live the Christian life without the uncertainty
and inconstancy of human hope, but with the unshakable support of God on
Whom we rely. While faith gives light, hope gives confidence. It eliminates
discouragement from faults, temptation and aridities found in every life. The more
one advances in the Christian life the stronger hope must be, for the struggles
become more difficult, the sacrifices greater, and the operations of grace more
difficult to understand. This virtue is brought to its highest perfection by the Gift
of Fear of the Lord.
○ CHARITY- is the supernatural infused virtue infused by God into the will, by
which we love God for Himself above all things, and our self and neighbor for
His sake. It is the “queen of all virtues,” the one that unites all the other virtues
and makes their actions meritorious. It is the key virtue, therefore, responsible for
growth in grace which is the measure of glory in the life to come. Charity (love of
God) makes easier every effort, and sweetens every sacrifice. It can find
expression in countless ways as St. Paul testifies. (1 Cor. 13:4-7) It is the heart
and soul of prayer, as well as the motivating force of the spirit of mortification. It
is brought to its highest perfection by the Gift of Wisdom.
B. The Moral Virtues:We have seen that the theological virtues put us in contact with God,
enabling us to know and love Him in a supernatural way. Yet, because of our fallen
nature, those virtues are not sufficient of themselves to enable us to live a Christian life.
There is needed, in addition, moral virtues which concern our self-control and our
relationships with others, considered as means toward that ultimate end. There are many
moral virtues, but there are four general (or Cardinal) virtues under which all other moral
virtues may be classified: Prudence, Justice, Fortitude and Temperance.
We might say, then, that as the theological virtues unite us with God, the moral virtues
remove the obstacles to that union. But they do more than that, for when they are
motivated by Charity, they become meritorious acts and the means of growing in that
union.
○ PRUDENCE - is an infused virtue rooted in the practical intellect enabling the
individual to make correct moral decisions and carry out those decisions in
particular circumstances. It is the most important of all the moral virtues, for it is
the guide of our entire moral life. In the light and strength it receives from the
theological virtues, prudence directs and guides all the other virtues as to the
proper means for attaining eternal life. The virtue of Prudence is brought to its
highest perfection by the Gift of Counsel.
○ JUSTICE - is an infused virtue that inclines one to respect the rights of others
(whether God’s or our fellow human’s) and to render to them their strict due. It
regards the rights of others not merely as seen from the light of reason, but from
the viewpoint of reason enlightened by Faith and elevated by Charity, and of our
ultimate goal - eternal life with God. Justice is brought to its highest perfection by
the Gift of Piety.
○ FORTITUDE - While justice has to do with our duties toward others, fortitude
helps to control our inner life, our emotions, our desires and fears. It helps us to
steer a middle course between fear and daring, for lacking control, these two
emotions can degenerate into cowardice on the one hand, and foolhardiness on
the other. It strengthens the soul to sustain and overcome the difficulties and
dangers that beset us in our moral lives, and keeps us from giving up when the
going is hard. It brings a strength of soul that is required for every virtue. The
ultimate act of fortitude is martyrdom, like that of Sr. Maria Goretti, who had the
courage to accept death rather than sacrifice her virtue. This virtue is brought to
its perfection by the Gift of Fortitude.
○ TEMPERANCE - a supernatural virtue that moderates one’s desires for
pleasures of the senses, and keeps them within the limits of reason illumined by
faith. Although temperance moderates all sense pleasures, it refers in a special
way to the pleasures of taste and touch which are the most likely to draw the
appetite beyond the rule of reason. For this reason it is one of the most necessary
virtues in the spiritual life of the individual. Like fortitude, it brings self control.
While fortitude strengthens, temperance moderates. Between these two virtues
our entire inner life is properly ordered. Temperance is brought to its highest
perfection by the Gift of Fear of the Lord.
Summing up: To reach life’s goal, the most important condition is that we are headed in the right
direction. The theological virtues accomplish this, directing us Godward. But to reach our
destination we must also have prudence to choose the best means of getting there, justice to
fulfill our obligations to God and man on the way, fortitude to overcome the difficulties we
encounter, and temperance not to be sidetracked on the way by passing pleasures and
satisfactions.
These, then, are the supernatural powers or faculties infused into the soul along with sanctifying
grace, elevating our natural powers with their natural acquired virtues to a supernatural plane,
orienting them to our final end, and enabling us to cooperate with actual graces which the Holy
Spirit, the Sanctifier, is constantly bringing to us.

Back to Light & Life Page | Way Back to Rosary Center Home Page.

Top of Form
18/1Yf/Zd christianity christianity 3 1

Search

Bottom of Form

Christianity
1. Home

2. Religion & Spirituality

3. Christianity

• Share

• Print

• Christianity
• Basics
• Christian Living
• Study the Bible


Top of Form
18/1a9 http://christianity. http://christianity. +:gs::christianity

Free Christianity Newsletter!


1 christianity 3 1 Enter email ad

Sign Up
Bottom of Form
• Discuss in my Forum

Spiritual Growth Workshop

Practical Tips and Tools for Spiritual Growth


By Mary Fairchild, About.com Guide

See More About:


• spiritual growth
• spending time with god
• discipline
• bible study
• christianity
This resource combines several tools to help you grow spiritually in your Christian walk of faith. Each
tool is practical, offering simple steps for you to follow. Choose the resources that fit your current
need, or spend some time on each one. The spiritual growth tools are designed to address key areas
that strongly influence your development as a Christ follower.
Learn 4 Essentials to Spiritual Growth

Ready, Step, Grow!


Are you a brand new follower of Christ, wondering where to get started on your journey? Here are 4
essential steps to move you forward toward spiritual growth. Though simple, they are vital to building
your relationship with the Lord.

More Info

Sponsored Links
Defend Your Faith - RZIMFoundations of Apologetics 12 DVDs Teaching by Ravi Zacharias,
othersstore.rzim.org
Believe in JesusLooking for Spiritual Truth? Find a Relationship with JesusGod.JourneyAnswers.com

Bible ResourcesAre You A Busy Pastor? Excellent Sermon Resource Site!www.PreachIt.org

Learn How to Study the Bible

Try this Step by Step Bible Study Method


There are many ways to study the Bible. This method is just one to consider. Perhaps you just want
help getting started on your way. This particular method is great for beginners; however, it can be
geared toward any level of study. As you become more comfortable with Bible study, you will begin to
develop your own techniques and discover favorite resources that will make your Bible study very
personal and meaningful.

More Info

Learn How to Create a Devotional Plan

Discover the Adventure of Spending Time with God Each Day


Many new Christians view the Christian life as a long list of "do's" and "don'ts." They haven't yet
discovered that spending time with God is a privilege that we get to do, and not a chore or an
obligation that we have to do. Getting started with a daily time of devotions simply takes a little bit of
planning. There is no set standard of what a devotional should look like. These steps will help you
incorporate the basics elements of a solid devotional into the custom plan that's right for you.

More Info

Learn These Positive Attitude Tips

Positive Thinking Tips for a Positive Attitude - Permanently


Have you ever noticed how refreshingly fun it is to be around positive thinking people who seem to
naturally maintain a positive attitude? No matter how bad the circumstances, negativity never even
enters their minds, let alone crosses their lips to form negative, faithless words! But let's be honest,
encountering a positive person is a rare occurrence these days. Whoops, that sure was a negative
thought! In her typically light-hearted tone, Karen Wolff of Christian-Books-for-Women.com shows us
how to turn our negative thoughts into positive thinking — permanently — with these positive attitude
tips.

More Info

Learn Faith Building Bible Verses

Memorize God's Word - Strengthen Your Faith Muscles


The Bible says in 2 Peter 1:3 that as we grow in our knowledge of God, through his divine power he
gives us everything we need for life and godliness. Jesus relied on the Word of God alone to overcome
obstacles, including the devil. God's Word is alive and powerful (Hebrews 4:12), useful for correcting
us when we are wrong and teaching us what is right (2 Timothy 3:16). It makes sense for us to carry
God's Word in our hearts through memorization, to be ready to face any problem, every difficulty, and
whatsoever challenge that life can send our way. Presented here are a number of problems, difficulties
and challenges that we face in life, along with corresponding answers from God's Word.

More Info
Learn How to Avoid Temptation

5 Steps to Avoiding Temptation


Temptation is something we all face as Christians, no matter how long we have been following Christ.
There are a few practical things, however, that we can do to grow stronger and smarter in our
struggle against sin. You can learn how to avoid temptation by practicing these five steps.

More Info

Experience a Spiritual Spring Cleaning

Learn How to Spring Clean Your Spirit


While you're cleaning out closets and sweeping under the furniture, think about this: Spring cleaning,
while worth the effort, will only last for a season, but spiritual cleansing could have an eternal
influence. So don't just dust behind those book shelves, dust off that favorite Bible and get ready for a
spiritual spring cleaning.

More Info

Discover: How Fit is Your Faith?

12 Signs of a Healthy Faith Life


How fit is your faith? Do you need a spiritual check-up? If you sense something might be wrong in
your Christian walk, here are 12 signs of a healthy faith-life. Give yourself a spiritual check-up today!
And if you discover you need some help getting spiritually fit, you'll find a few exercises to point you in
the right direction.

More Info

Learn the Basics of Christianity

Christianity Basics (101)


This resource covers ten basic principles fundamental to becoming established and growing toward
maturity in the Christian faith. You can study each lesson here, or sign up for a 10-week eCourse.

More Info

Spend Time With God

Take a 7-Week Journey With God


"Spending Time With God" is a 7-part series of practical teachings on developing a devotional life,
written by Pastor Danny Hodges of Calvary Chapel St. Petersburg in Florida. He presents practical,
every day applications in a down-to-earth and humorous style which is sure to encourage you in your
Christian walk. You can walk through each lesson here, or sign up for a 7-week eCourse.

Manasvi Raj Mehta

manasvirajmehta@in.com

Vous aimerez peut-être aussi