RAZ.

LGICO - MATEMATICO
TRADUCCIONES VERBALES DE LOS
OPERADORES LGICOS
1.

2.

NEGACIN
Carece de todo sentido que A
De ninguna forma se da que A
En absoluto se da que A
En modo alguno se da que A
Es absurdo que A
Es falso que A
Es imposible que A
Es inaceptable que A
Es inadmisible que A
Es incierto que A
Es incorrecto que A
Es inverosmil que A
Es mentira que A
Es imposible que A
Es negable A
Es objetable que A
Jams se da que A
No es cierto que A
No es el caso que A
No es verdad que A
No ocurre que A
Nunca jams A
Nunca se da que A
Se rechaza que A
CONJUNCIN
A adems B
A a la vez B
A al igual que B
A al mismo tiempo B
A a pesar que B
A as como B
A an cuando B
A aunque B
A de la misma forma B
A empero B
A es compatible con B
A incluso B
A no obstante B
A pero B
A simultneamente B
A sin embargo B
A tal como B
A tambin B
A tanto como B
AyB
A y tambin B
Conjuntamente A con B
No slo A tambin B
Tanto A como B

Jr. Espinar N 617 * 3 Piso

3.

DISYUNCIN INCLUYENTE
A a menos que B
A a no ser que B
A excepto que B
AoB
A o en todo caso B
A o incluso B
A o tambin B
A salvo que B
A salvo que tambin B
A y bien, o tambin B
A ya bien, o incluso B
A y/o B

4.

DISYUNCIN EXCLUYENTE
A o B (pero no ambos)
A salvo que slo B
A salvo que nicamente B
A o solamente B
A o slo B
A o tan slo B
A o nicamente B
O A o B.
A es diferente que B
O slo A o slo B
Salvo que A o B

5.

IMPLICACIN (DIRECTA)
a condicin de que A, B
A de ah que B
A en consecuencia B
A es suficiente para B
A implica B.
A luego B
A por consiguiente B
A por lo tanto B
A slo si B
Cada vez que A, B
Con tal que A es obvio que B
Cuando A, B
Cuando A as pues B
Dado A por eso B
De A concluimos en B
En cuanto A por tanto B
En el caso que A as pues B
Es suficiente A para B
Para A es necesario B
Porque A, B
Puesto que A, as pues B
Se supone A para B.
Si A, B
Si A entonces B
Siempre que A por tanto B
Ya que A entonces B

Ya que A es evidente que B

6.

REPLICACIN
INVERSA)

(IMPLICACIN

A a condicin de que B
A cada vez que B
A dado que B
A esta implicado por B
A es una condicin necesaria para
B
A porque B
A puesto que B
A se concluye de B
A, si B
A, siempre que B
A supone que B
A ya que B
Es una condicin necesaria A para
B
Para A es suficiente B
Para A es una condicin suficiente
B
Solo si A, B
Tan solo si A, B
Una condicin suficiente para A es
B
7.

BIIMPLICACIN
A cada vez que y slo si B
A cuando y slo cuando B
A entonces y slo entonces B
A equivale a B
A equivale lgicamente a B
A es necesaria y suficiente para B
A es suficiente y necesario para B
A es equipolente a B
A es equivalente a B
A implica y esta implicado en B
A por lo cual y segn lo cual B
A se define como B
A se define lgicamente como B
A segn lo cual y por lo cual B
A si de la forma B
A siempre y cuando B
A siempre que y slo cuando B
A s y slo si B

Telfono: 043-326295