Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Gastroenterologa y Hepatologa
Jornada de Actualizacin
en Gastroenterologa
Aplicada
www.elsevier.es/gastroenterologia
ARTICLE ORIGINAL
Abstract
The advances presented in Digestive Disease Week 2010 on gastroesophageal reflux
disease are of special practical importance. The 5-year results of a randomized,
multicenter trial the LOTUS trial show that proton pump inhibitors are superior to
surgery in the treatment of patients with reflux. In addition, new studies have rescued
hygienic-dietary measures from oblivion in the treatment of reflux, showing that weight
loss and smoking cessation spectacularly improve symptoms. In Barretts esophagus, the
short-term efficacy of radiofrequency in patients with dysplasia has been confirmed and
highly encouraging data on the long-term efficacy of this treatment modality have
begun to appear.
2010 Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.
PALABRAS
CLAVE Reflujo
gastroesofgico;
Diagnstico;
Tratamiento;
Esfago de
Barrett
Espaa,
S.L.
Todos
los
derechos
29
100
Introduction
Digestive Disease Week (DDW) American always offers
interesting news. In the field of reflux, this year include
some for its practical importance. Among them, the role of
weight loss as a potential treatment of reflux symptoms
and confirmation that medical treatment is more effective
and safe surgery to treat reflux.
92%
85%
80
p = 0,0476
60
40
Esomeprazol
20
Ciruga
Aos
30
logical (TLESR) may be useful as adjunctive therapy in
these patients with persistent symptoms despite high doses
of PPIs. The best-known drug in this therapeutic group is
baclofen, an agonist of the receptor of gamma-aminobutyric acid. Xenodemetropoulos et al 6 showed a
systematic review of the usefulness of this drug in patients
with GERD. 5 randomized clinical trials were identified.
Three studies evaluated the effect of a single dose of
baclofen 40 mg, showing a modest but significant reduction
in both reflux episodes as time esophageal pH below 4. Two
studies evaluated maintenance treatment with baclofen
and they observed similar results. However, none of the
studies a significant reduction of the symptoms of reflux in
the group receiving baclofen was observed. In addition,
patients receiving baclofen, a higher incidence of ad- verse
effects, particularly drowsiness, nausea and dizziness. The
authors suggest that the efficacy of baclofen is scarce, but
drugs of the same family with longer and better safety
profile half-life may be useful in the treatment of reflux.
Within this group of inhibitors described TLESR 3 new
drugs, AZD3355 (lesogaberan), AZD9343 and ADX10059.
Bruley of Varannes et al 7 and rum Zerbib et al 8 evaluated
the efficacy of ADX10059, a rich alost- negative modulator
of metabotropic glutamate receptor 5. In a double blind
assay in- randomized placebo, 103 patients received 120
mg reflux or placebo every 12 h for 3 weeks. ADX10059
induced a moderate, but significant vo, decrease reflux
symptoms and the number of reflux episodes. The most
common side effects were drowsiness feeling of instability
and, in mild general. The authors evaluated the drug as
potentially effective and suggest that it may be used as
adjunctive therapy in patients with symptoms despite PPI
treatment.
Barrett's esophagus
Entities that are not Barrett's esophagus
Remains a matter of debate and confusion if the co lumnar
esophagus esophagus Barrett's esophagus should be
considered, if intestinal metaplasia is detected. Therefore,
Bansal et al, 10 in a multicenter study in pathological data
bases, reviewed endoscopic biopsies of the distal esophagus
between 1999 and 2010. 253 were identified with columnar
esophagus without intestinal metaplasia. 763 patients a
database Barrett that- phage were used as controls. The
proportion of biopsies with dysplasia was 1.5% (confidence
interval [CI] 95%, 0.2 to 5.3%) in the group without
intestinal metaplasia and 25.4% (95% CI,18.3 to 33.6%) in
the group with intestinal metaplasia (relative risk [RR] 17.0
[4.1 to
X. Calvet
70.8]; p <0.001).The results were even more evident when
low-grade dysplasia was excluded. The percentage of
patients with high-grade dysplasia or cancer was 0% (95% CI,
0-2.7%) and 6% (95% CI, 2.6 to 11.4%), respectively ( RR
infinite; p <0.005). The study confirms that the presence of
intestinal metaplasia is essential for the diagnosis of
Barrett's esophagus element.
On the other hand, Jung et al 11 evaluated if limited to the
detection of intestinal metaplasia gastroesophageal
junction or not pathological significance. Using data from
the Rochester Epidemiology Project, 81 patients with this
condition, which were followed for eight years were
detected. During follow-up no patient developed Barrett
esophagus or esophageal adenocarcinoma. The authors
conclude that the presence of intestinal metaplasia limited
to the gastroesophageal junction gives probably not significance pathological and endoscopic monitoring is not
necessary peak.
Barrett. Epidemiology
On the prevalence and risk factors that- phage Barrett and
esophageal adenocarcinoma, rum presented two interesting
studies. In the first, Den Hoed et al 12 evaluated the prevalence
of esophagitis and Barrett's esophagus in 383 patients undergoing
colonoscopy. After completing a questionnaire on gastrointestinal
symptoms, upper gastrointestinal endoscopy prior to
colonoscopy. The mean age of patients was 53 years. 20% of
patients were treated with PPI, 14% showed signs of esophagitis
and Barrett's esophagus 14%, 20% with low-grade dysplasia. The
prevalence of esophageal rrett Bacon was the same in patients
with and without dyspepsia, being more common in obese
patients and in over 60 years. Therefore, Barrett's esophagus is
extremely common (20%), and obesity and age the main risk
factors.
On the other hand, Bjrn et al 13 analyzed the relationship
between metabolic syndrome and esophageal adenocarcinoma in
the Metabolic Syndrome and Cancer Project. In this study, a
group of 577,000 individuals in Austria, Norway and Sweden was
assessed by determining smoking, body mass index, cholesterol,
glucose and triglyceride levels. Cancer cases were detected using
national registries
On the other hand, Bjrn et al 13 analyzed the
relationship between metabolic syndrome and esophageal
adenocarcinoma in the Metabolic Syndrome and Cancer
Project. In this study, a group of 577,000 individuals in
Austria, Norway and Sweden was assessed by determining
smoking, body mass index, cholesterol, glucose and
triglyceride levels. Cancer cases were detected using
national registries espective. 114 cases of esophageal
adenocarcinoma were detected. The only metabolic factor
associated with an increased risk of esophageal
adenocarcinoma was the body mass index (RR, 7.34 [95%
CI, 2.88 to 18.68] rior upper front lower quintiles).
Furthermore,
2
spacious
and
well-designed
epidemiological studies confirm that the risk of
adenocarcinoma in Barrett's esophagus has been greatly
overestimated. So, Yousef et al 14 evaluated the incidence
of esophageal adenocarcinoma in a population registry of
patients with Barrett phage that- in Northern Ireland
between 1993 and 2005, in- cluding 7,585 patients
followed
Barrett. Treatment
2
1,75
1,5
1,25
1
0,75
0,5
0,25
0
Hameeteman
1998
(n = 50)
Streitzet
1998
(n = 149)
Bani Hani
2000
(n = 307)
Sharma
2006
(n = 618)
Yousef
2009
(n = 1.024)
32
Pouw et al 20 presented preliminary results of a
multicenter European study evaluating the combination of
endoscopic mucosal resection and subsequent radiofrequency ablation in 118 patients with Barrett's esophagus
and high grade dysplasia or in situ neoplasia. We analyzed
55 who completed the study at the time of Tsar performed
the analysis. Eradication of the neoplasm or high-grade
dysplasia in 100% of patients and the eradication of
intestinal metaplasia in 96% of cases without significant
adverse effects register was achieved.
Deprez et al 21 compared endoscopic resection
mucosectomy with plastic cap and poly handle pectoma in
50 patients with Barrett's esophagus and neoplasia in situ
or high-grade dysplasia. Resection rates of neoplasia were
above 95% with both methods. Although mucosal resection
was associated with higher rates of en bloc resection, also
it presented a higher number of complications, especially
stenosis (44 versus 20%), so it is recommended resection in
fragments technique of choice.
Moss et al 22 evaluated the efficacy of resection of tumor
areas together with all the metaplastic mucosa by
repeated resections with plastic cap or resection in 53
patients with multiband. After an average of
2 sessions total resection was achieved taplsica least
mucosa. 15% of patients had a stricture requiring
endoscopic dilation.
Regarding the long-term efficacy, treatment with
radiofrequency seems lasting results. Thus, Shaheen et al
23 evaluated the recurrence of Barrett's esophagus after
radiofrequency ablation in a group of 65 patients with
Barrett's esophagus and dysplasia in which no intestinal
metaplasia was observed 1 year after treatment. In
addition, at 2 years of stopping treatment, 92% showed no
signs of recurrence. Of the 13 patients with follow-up to
three years, 100% remained free of intestinal metaplasia
end.
Fleischer et al 24 also assessed the rate of recurrence of
Barrett's esophagus after 5 years of follow-up in 50
patients with Barrett's esophagus without dysplasia treated
by radiofrequency ablation. After 5 years of follow-up
endoscopy and biopsy, both blind as any suggestive mucosa
area of Barrett's esophagus. 92% of patients had no
recurrence. 4 patients in whom intestinal metaplasia was
detected were treated again with radiofrequency and
biopsies at 2 months showed no intestinal metaplasia.
Instead, the long-term efficacy of other ablative
treatments appears much smaller than the radiofrequency.
So, Wani et al 25 also assessed the long-term
effectiveness of other techniques to eradicate esophageal
rrett Bacon, specifically the multipolar coagulation and
argon plasma coagulation in 42 patients. In contrast to
radiofrequency ablation, coagulation methods showed a
very high rate of recurrence. Thus, recurrence after a
mean follow-up was 2.7 years 50%, 41% in the case of
argon plasma coagulation and 68% in the case of the
multipolar coagulation. Since these methods also have a
higher risk of stenosis and perforation, they can not be
recommended for the treatment of Barrett's esophagus.
Endoscopic treatment
carcinoma located
of
esophageal
X. Calvet
squamous cell
Eosinophilic esophagitis
Molina-Infante et al 28 presented very interesting data
about eosinophilic esophagitis in our midst. Toma rum
esophageal biopsies of 712 adults undergoing endoscopy,
detecting 35 patients with a count of more than
15 intraepithelial eosinophils per high-power field. Most of
them had dysphagia or food impaction mentary as the
predominant symptom. PPI treatment resulted in clinical
improvement in 31 patients (89%) and histological
normalization in 26 (75%). Since one of the diagnostic
criteria for eosinophilic esophagitis is a lack of clinical
response to treatment with IBP29, these data supplied gest
that most of our patients with symptomatic dysphagia or
food impaction and esophageal eosinophilic infiltration
intraepithelial be considered as carried - res GERD and
treated with high doses of PPIs. Only the small percentage
who do not respond to treatment actually present
eosinophilic esophagitis.
Regarding treatment of eosinophilic esophagitis, Do- hil et
al30 compared oral budesonide for 3 months versus
placebo in 24 children with eosinophilic esophagitis.They
observed clinical response in 13 of the 15 children who
received budesonide (87%) ron vs 0% in the 9 who received
placebo. The number of intraepithelial lymphocytes
increased from
From 66.7 to 4.8 per high-power field in treated
patients. There was also a significant decrease in
symptoms and do not raise re- side effects were evident.
Straumann et al evaluated the long-term usefulness of
treatment with low doses of budesonide in eosinophilic
esophagitis in a randomized, placebo-controlled. Twentyeight patients who responded to treatment with
budesonide were randomized to budesonide 0.25 mg 2
times a day or placebo. Histological recurrence was
observed in 9 patients (64%) in the budesonide group and
in 100% of patients who received placebo. Also
symptomatic recurrence rate was lower and later in
patients receiving budesonide. The authors conclude that
low-dose budesonide is useful for maintenance treatment
in patients with eosinophilic esophagitis.
Conclusions
The results of many of the studies presented at the
American Digestive Disease Week this year have great
practical utility. These include the demonstration that
medical treatment is superior to rrgico Qui for
uncomplicated reflux disease, and weight loss and smoking
cessation are extreme ly effective measures for the
treatment of gastroesophageal reflux .
Conflict of interests
The author declares no conflict of interest.
Bibliography
1. Savarino E, Zentilin P, Frazzoni M, Marabotto E, Sammito G,
Gemignani L, et al. Functional heartburn and non-erosive reflux disease: the added value of impedance-ph monitoring
to ROME III criteria. Gastroenterology. 2010;138:S491.
2. Galmiche JP, Hatlebakk JG, Attwood SE, Ell C, Fiocca R,
EklundS, et al. Laparoscopic antireflux surgery vs long-term
esome
3. Ell C, Lundell L, Seiler CM, Galmiche JP, Fiocca R, Hatlebakk
JG, et al. Safety profile in GERD patients 5 yrs after
laparosco- pic antireflux surgery or long-term treatment
with esomepra- zole 20-40mg daily in the Lotus Study.
Gastroenterology. 2010;
138:S654.
4. Singh M, Lee J, Bansal A, Sullivan DK, Smith BK, Donnelly JE,
et al. Weight loss can lead to complete resolution of GERD
symp- toms: a prospective study. Gastroenterology.
2010;138:S135.
5. Crowell MD, Levy RL, DiBaise JK, Jeffery RW. Symptomatic
im- provement in gastroesophageal reflux disease (GERD)
following weight loss through caloric restriction and
behavioral modifica- tion. Gastroenterology. 2010;138:S646
6. Xenodemetropoulos T, Khan KJ, Leontiadis GI, Armstrong D,
Moayyedi D. The gamma-aminobutyric acid (GABA) receptor
agonist baclofen in the treatment of gastroesophageal reflux
disease (GERD): A systematic review. Gastroenterology.
2010;
138:S650.
7. Bruley des Varennes S, Tutuian R, Roman S, Zerbib F, Mion F,
Tack JF, et al. Effect of a mGluR5 negative allosteric
modulator (NAM) ADX10059 monotherapy on reflux events
and lower esophageal sphincter (LES) function in patients
with
gastroesophageal
reflux
disease
(GERD).
Gastroenterology. 2010;138: S135.
33
34
segments with high grade dysplasia (HGD) or early
adenocarci- noma (EAC). Gastrointestinal Endoscopy. 2010;71:
AB127.
23. Shaheen NJ, Fleischer DE, Eisen GM, Wang KK, Peery AF,
Infan- tolino A, et al. Durability of epithelial reversion after
radiofre- quency ablation: follow-up of the AIM Dysplasia
Trial. Gas- troenterology. 2010;138:S16.
24. Fleischer DE, Overholt BF, Sharma VK, Reymunde A,
Kimmey MB, Chuttani R, et al. Endoscopic radiofrequency
ablation for Barretts esophagus: five-year durability
outcomes from a pros pective multi-center trial.
Gastrointestinal Endoscopy. 2010;71: AB117-8.
25. Wani SB, Gupta N, Domit B, Chuang KY, Gaddam S, Singh V,
et al. Durability of ablative therapies in Barretts esophagus
(BE): long term results of a randomized controlled trial
(RCT) of ablation with argon plasma coagulation (APC) and
multipolar electrocoagulation (MPEC). Gastroenterology.
2010;138:S333.
26. Bergman J, Fleischer DE, Yueming Z, Dawsey SM, Ning L,
Weus- ten BL, et al. First prospective study on endoscopic
radiofre- quency ablation of moderate and high-grade
intraepithelial squamous neoplasia and early squamous cell
cancer of the esophagus. Gastrointestinal Endoscopy.
2010;71:AB126-7.
X. Calvet