Arte

&E

nsai

os

ae

Revista do Programa de Ps-Graduao em Artes Visuais / EBA / UFRJ

ano XXI | n. 27 | dezembro 2013

Arte
&

Ens
ai

os

ae

Arte&Ensaios
DE PEITO ABERTO

@2013 dos autores

Revista do Programa de Ps-Graduao em Artes Visuais / EBA / UFRJ. Qualis B1 CAPES
Apoio CNPq e CAPES
UFRJ | Universidade Federal do Rio de Janeiro
Reitor | Carlos Antnio Levi da Conceio
Decano do Centro de Letras e Artes | Flora De Paoli Faria
Diretor da Escola de Belas Artes | Carlos Gonalves Terra
Coordenadora do Programa de Ps-Graduao em Artes Visuais | Marize Malta

Editores Responsveis
Cezar Bartholomeu
Maria Luisa Tavora
Comit Editorial
Carlos Alberto Murad
Maria Luisa Tavora
Milton Machado
Rogrio Medeiros
Conselho Editorial
Amaury Fernandes
Ana Cavalcanti
Angela Ancora da Luz
Angela Leite Lopes
Carlos Murad
Cezar Bartholomeu
Dris Kosminsky
Felipe Scovino
Franois Soulages
(Universit de Paris VIII)
Georges Didi-Huberman
(EHESS/Paris)
Gerardo Mosquera
(New Museum of
Contemporary Art NY)
Giselle Ruiz
Glria Ferreira

Guto Nbrega
Guy Brett (Curador
independente Inglaterra)
Jean-Claude Lebensztejn
(Universit de Paris I)
Livia Flores
Marcus Dohmann
Maria Luisa Tavora
Maria Luiza Fragoso
Marize Malta
Milton Machado
Paulo Venancio
Rogrio Medeiros
Simone Michelin
Sonia Pereira Gomes
Susanne Husse
(District Kunst- und
Kulturfrderung)
Tadeu Capistrano

Claudia Elias
Edgard Oliva
Helio Branco
Joaquim Netto
Julie Brasil
Llian Soares
Marlia Palmeira
Natlia Quinder
Renata Santini
Ronald Duarte

Editores Executivos
Natlia Quinder
Ronald Duarte

Transcrio entrevista
Renata Santini

Equipe Editorial
Ana Mansur
Beatriz Pimenta

Reviso
Maria Helena Torres
Abstracts
Elvyn Marshall
Video entrevista
Gabriel Amorim

Programao Visual
Mary Paz Guilln

Agradecimentos
Analu Cunha
Ana Maria Maia
Anglica de Moraes
Beatriz Furtado
Clia Euvaldo
Denise Lopes
Dinah Cesare
Documentao MAM-RJ
Elizabeth Varela
Enrico Rocha
Evngelo Leal Gasos
Ilze Petroni
Jorge Seplveda
Julio Leite
Leonardo Arajo
Luiz Srgio de Oliveira
Marcel Gonnet
Octavio Arago
Oriana Duarte
Paulo Reis
Stella Carrozzo
Tiago Guimares

Diagramao
Ana Oliveira

ISSN - 1516-1692 Semestral

BARTHOLOMEU, Cezar, TAVORA, Maria Luisa (org.)
Arte & Ensaios n. 27. Rio de Janeiro, Programa de Ps-Graduao
em Artes Visuais/ Escola de Belas Artes, UFRJ, d e ze mb ro 2013 .
224 p.
1. Artes Visuais
2. Histria e Teoria da Arte
3. Imagem e Cultura 4. Linguagens Visuais
I. Universidade Federal do Rio de Janeiro II. 27: De peito aberto

SUmrio

Apresentao

ENTREVISTA

H um colapso e um rearranjo entre imagens

e relatos, entre o expor e o significar
Ronaldo Brito e Marisa Flrido

DOSSI

29

De peito aberto
Organizao Cezar Bartholomeu e Natlia Quinder

31

Sobre um futuro que nunca chega

Diego Moreira Matos

36

Fragmentos da palavra como lugar: das

escrituras, desleituras e leitorias de Jorge
Menna Barreto
Galciani Neves

42

Escombros de todos ns
Dilson Midlej

47

Poeira, pipoca, poeira, pipa, poeira

Fernanda Pequeno

52

Outros tempos sombrios

Ana Luisa Lima

57

Brevssimo ensaio sobre o risco

Lara Vasconcelos

62

Desenho e risco A potica de Gabriel

Gimmler Netto
Joo Ccero

67

Voc est vendo o que eu estou vendo?

A homenagem cor de Julio Leite
Osvaldo Carvalho

71

Guy Veloso: um fotgrafo peregrino entre

roteiros de f
Heldilene Guerreiro Reale

76

Deborah Engel alegorias, maneiras de ver, por

uma teoria da imagem
Fabiana de Moraes

81

Adriano Costa: Farrapos

Renan Araujo

85

Expedio Elza Lima: imagens e lendas de um real

construdo
Marisa Mokarzel

89

Istmos
Manoel Friques

94

Reorganizando a imagem da cidade

Andr Leal

99

Janelas: da passagem do tempo ao cotidiano compartilhado

Talitha Bueno Motter

103

Ilha do Combu: entre o rio e a cidade a arte

acontece
Vnia Leal Machado

107

Um remix de paisagens ou Por entre paisagens e

situaes
Andr Arari

111

No limiar de um trompe-loeil ps-moderno: o

confronto sociopoltico entre a pintura erudita e a
arte urbana
Renata Gesomino

115

Espao, tempo e seus desdobramentos na obra

de Rafael Pagatini
Lusa Kiefer

120

A crtica e a gravura artstica anos 50-60:

entendimentos da experincia informal
Maria Luisa Tavora

132

Descanso do modelo e outros primorzinhos:

crtica de arte e pintura de gnero brasileiras
no final do sculo 19
Alice Guimares Bandeira

142

A prtica do muralismo: construindo saberes, memrias e luta social

Gabriel Amorim

152

Como expandir o mundo a cada vez que o

reduzimos: a criao dos intervalos por uma
metodologia da constelao
Mayana Redin

162

O explorador, o artista e os territrios de

impermanncia
Leonardo Ventapane

172

Reflexes crticas
Boris Groys

180

Quais espaos pblicos para prticas de arte

crtica?
Chantal Mouffe

200

Talking about Santiago Sierra

Entrevista com Cuauhtmoc Medina

PGINA DUPLA

210

Jorge Soledar
Pedestal, 2014, ao com pessoa e bloco de gesso
Fotos Mrcio Bulk e Jorge Soledar

RESENHAS

212

Modernits Plurielles 1905-1970

Camila Maroja

213

Walter Zanini: escrituras crticas

Joaquim Netto

214

Sumrio das edies anteriores

ARTIGOS

Temticas

APRESENTAO
Arte & Ensaios n. 27 a primeira de duas edies especiais dedicadas crtica de arte. Intitulado De Peito
Aberto, o tema demandou reestruturao das sees que usualmente compem a revista.
Interessados na adequao temtica proposta, em lugar de oferecer, na abertura, a palavra ao artista,
demos voz a dois crticos, Ronaldo Brito e Marisa Flrido, que dialogaram posicionando-se em relao
ao objeto da crtica, a uma nova estruturao geogrfica da arte e tradio da crtica no Brasil, pontos
sugeridos para discusso. Assim ofereceram ao leitor elementos para uma reflexo profunda sobre a
crtica de arte. Agradecemos aos dois crticos a participao nessa experincia, contribuio relevante
para os estudiosos da arte.
Apresentamos, em seguida, dossi proposto a partir de levantamento nacional, no qual colaboram 19
jovens crticos, atuantes em diferentes regies do pas, tratando da arte contempornea. Abordagens
singulares, seus textos revelam escritas, mtodos e interesses mltiplos para aproximar-se de seus objetos. Agradecemos a colaborao de todos na produo desse importante conjunto de trabalhos.
Nas Temticas, trazemos o texto Reflexes crticas, de Boris Groys, pensador alemo contemporneo,
crtico de arte, curador e professor de esttica e teoria da arte em universidades europeias e americanas.
De Chantal Mouffe, personagem relevante no campo da filosofia poltica da contemporaneidade, temos
o texto Quais espaos pblicos para prticas de arte crtica? Encerra essa seo a entrevista do crtico
de arte, curador e historiador mexicano Cuauhtmoc Medina concedida a Fabola Tasca. Medina fala
a respeito do artista espanhol Santiago Sierra, cuja obra questiona as estruturas de poder imersas nas
prticas sociais.
A seo Artigos abre com texto de Maria Luisa Tavora, docente do Programa, que aborda a relao de
crtica de arte e gravura informal; conjuga ainda artigos oriundos de dissertaes e teses defendidas
no PPGAV que tratam da relao entre crtica de arte e pintura de gnero de Almeida Junior (Alice
Guimares Bandeira); a prtica do muralismo e sua potncia de mobilizao social (Gabriel Amorim); o
entendimento da metfora da constelao em Walter Benjamin e as condies intervalares da arte contempornea (Mayana Redin); aproximaes do artista contemporneo com o explorador de territrios
do mundo (Leonardo Ventapane).
A Pgina Dupla tem a colaborao de Jorge Soledar, doutorando do Programa, cujo trabalho explora
uma relao entre a escultura e a performance definida por protocolos sdicos. Seguem-se duas resenhas nas quais Camila Maroja avalia a exposio Modernidades Plurais 1905-1970, inaugurada em Paris,
em 2013, no Centro Georges Pompidou, e Joaquim Netto comenta a coletnea de textos Walter Zanini:
escrituras crticas, publicada em dezembro de 2013.
Acreditamos que esta edio se constitua referncia para discusses e estudos voltados para a crtica de
arte. Destacamos ainda que a qualidade do material reunido deve-se maturidade e ao empenho da
equipe editorial, cuja seriedade, bem como o dedicado entusiasmo, agradecemos.
Os Editores