Vous êtes sur la page 1sur 92

clairage gnral

2012 / 2013

Toute manipulation de nos produits ou de leurs emballages,


y compris notamment la ralisation de modifications,
de transformations ou de nouveaux estampillages, est
interdite et porte prjudice nos droits de proprit. Toute
modification pourrait affecter les spcificits techniques de
nos produits, les dtruire voire entraner des dommages
ou blesser quelquun, auquel cas OSRAM ne pourrait
aucunement tre mis en cause.
Pour plus dinformations sur nos produits:
www.osram.fr

Imprim sur du papier blanchi


sans chlore.
Imprim en Italie.
Document sous rserve de modifications techniques ou
derreurs dimpression. Les photos du prsent catalogue
nesont donnes qu titre dillustration.

Lampes LED

1.001.17

Systmes LED

2.002.63

Lampes halognes

3.003.39

Lampes fluocompactes

4.004.49

Tubes fluorescents

5.005.57

Lampes dcharge

6.006.55

Lampes spciales et de signalisation

7.007.15

Lampes incandescence

8.008.13

Alimentations lectroniques

Systmes de gestion de lclairage

9.009.123

10.0010.141

Labels nergtiques

11.0011.21

Index et informations gnrales

12.0012.37

lentreprise

Crer lclairage du futur


avec OSRAM

lentreprise

Le march de lclairage traverse une priode de changements technologiques avec lapparition


destechnologies bases sur les semi-conducteurs (LED et OLED), qui offrent aux clients de nouvelles
possibilits en termes defficacit, de qualit de la lumire et de flexibilit. En tant que premier fournisseur,
OSRAM joue donc un rle majeur.
Depuis plus de 100 ans, la marque OSRAM agit en faveur de dveloppements innovants et durables sur
lemarch mondial de lclairage. Aujourdhui, OSRAM est un des fournisseurs les plus importants au monde de
produits et solutions rpondant aux exigences trs varies des clients allant des lampes et modules jusquaux
luminaires et systmes de gestion de lclairage grande efficacit.
OSRAM concentre toutes ses ressources sur lclairage, en soutenant activement ses clients pour faire
lesmeilleurs choix dans le but de rpondre leurs exigences propres. Avec plus de 40000 employs dans
prs de 150 pays, OSRAM dveloppe des solutions personnalises pour rpondre aux besoins spcifiques de
sesclients.
La passion de lclairage, des solutions pour la vie.
La technologie LED est dj un facteur cl.
Les produits LED reprsentent dsormais prs
de25% du total des ventes dOSRAM. OSRAM
couvre toute la chane de valeur ajoute des LED,
allant des composants jusqu des solutions de
gestion de lclairage et, avec prs de 8000brevets
sur les LED, OSRAM a uneinfluence considrable sur
les volutions futures destechnologies LED.
En tant que vritable acteur de lclairage, OSRAM
reprsente une marque mondiale forte et, en tant que
leader de linnovation dans tous les secteurs relatifs
aux applications et aux technologies, il faonne le
futur numrique de lindustrie de lclairage.

Exercice 2011 (clos au 30 septembre 2011)

DVELOPPEMENT DURABLE

Un monde fait pour y vivre


aujourdhui et demain
Les consquences du rchauffement climatique se font dj sentir: la banquise et lesglaciers
fondent, le niveau des mers monte et les dserts stendent. Le problme vient de laccroissement
desmissions de CO2 dans le monde entier. En tant que socit mondialement prsente, nous sommes
conscients de la responsabilit majeure que nousavons envers les personnes et leur environnement.
Cest pourquoi le dveloppement durable est le principe de base qui sous-tend toutes les actions
dOSRAM. Nous sommes attentifs aux ressources naturelles, veillons viter le gaspillage et rduire
leffet deserre en concevant des lampes et des systmes conomie dnergie.

En tant que socit prsente mondialement, nous


agissons de manire responsable envers lasocit
et lenvironnement, nous rpondons auxdfis
internationaux avec des produits durables et des
processus innovants afin dapporter notrecontribution
au maintien de lenvironnement pour le bnfice des
gnrations futures: voil le principe fondateur de
notre programme Global Care notre engagement
pour le dveloppement durable. Lefficacit de nos
produits est lexpression laplus importante de cet
engagement.

Nos produits haut rendement nergtique aident


restaurer lquilibre. titre dexemple, les lampes LED
dOSRAM durent jusqu 25 fois plus longtemps que
des lampes incandescence classiques. Nos lampes
LED permettent donc non seulement de rduire
considrablement lesmissions de CO2, mais aussi
de diminuer legaspillage, les cots de maintenance
et lesfrais dlectricit. Mais OSRAM ne se concentre
pas seulement sur la technologie LED. En utilisant
nos lampes conomie dnergie, il est possible par
exemple de diminuer jusqu 80% saconsommation
lectrique pour lclairage. Dans le mme temps,
du fait de sa longue dure de vie, une seule lampe
fluocompacte remplace jusqu 20lampes
incandescence. La technologie innovante IRC rend
possible dimpressionnantes conomies au niveau
de lutilisation des lampes halognes. Les nouvelles
lampes halognes OSRAM HALOGNE ECO sont une
solution de substitution directe et simple aux lampes
incandescence standard.

Des systmes conomiques


Pour rendre lclairage encore plus performant, nous
nous concentrons sur le dveloppement de systmes
complets comprenant lampes, ballasts lectroniques
et systmes de gestion de lclairage. Lalimentation
lectronique assure non seulement une longue
dure de vie, mais aussi un fonctionnement sans
interfrence, des conomies dnergie et une lumire

DVELOPPEMENT DURABLE

de haute qualit. De cette manire, lnorme potentiel


de nos lampes innovantes peut tre entirement
exploit.

Un recyclage extensif, une durabilit relle


Mme en fin de vie, les lampes OSRAM,
presquentirement recyclables, fournissent
desmatires premires prcieuses. Nous utilisons
dessystmes dlimination cologiques et des cycles
dematriaux ferms pour presque tous nos produits;
les matriaux recycls sont alors utiliss autant que
possible pour fabriquer de nouveaux produits. Nos
emballages sont gnralement en papier recycl et
dans le secteur OEM, nous utilisons essentiellement un
emballage rutilisable. Nous dveloppons et amliorons
constamment nos processus de production dans le
cadre de notre systme de gestion de lenvironnement.

Un tiquetage clair, une volont dagir


durable
Nous tiquetons les produits qui sont
particulirement conergtiques avec le
symbole dun arbre vert. Ces produits contribuant la
protection du climat font partie de notre programme
environnemental. Avec les produits du programme

environnemental dOSRAM, vous apportez galement


une contribution importante la protection climatique
et assurez votre rputation cologique. Pour plus
dinformations:
www.osram.com/environmentalportfolio

Projets cologiques
Outre les projets Clean Development Mechanism
(CDM) destins rduire les missions de CO2 dans les
pays en voie de dveloppement et les pays mergeants,
OSRAM continue superviser son unique projet sur
lelac Victoria au Kenya destin produire de la lumire
partir dune alimentation lectrique permanente.
Lapopulation locale et les pcheurs peuvent recharger
bas prix les batteries sur une station solaire construite
spcialement, afin dconomiser lnergie des lampes,
des luminaires et autres appareils lectriques, et cela
sans endommager lenvironnement.
En Inde, OSRAM a uni ses forces celles de
RWE Power pour travailler sur des projets CDM
cologiques, ce qui a permis de distribuer des lampes
conomie dnergie OSRAM de haute qualit
prs de 1500000 foyers dans trois rgions du pays.
Cela conduira sur 10 ans des conomies dnergie
potentielles de prs de 1000000 tonnes de CO2.

DIRECTIVE ECODESIGN

Les alternatives aux


produits standard
Avec la Directive 2009/125/CE, lUnion europenne a dfini un cadre pour
lesexigences en matire de produits consommateurs dnergie. Deuxmesures
dapplication ont dj t promulgues dans le secteur de lclairage.

Le rglement CE N 244/2009 (modifi par


leRglement CE N 859/2009) fixe les exigences
relatives lco-conception des lampes usage
domestique et non directionnelles. Ce rglement CE
N 244/2009 couvre les technologies gnralement
employes dans le secteur de lclairage rsidentiel,
notamment les lampes incandescence, leslampes
halognes, les lampes fluocompactes et les LED
adaptes aux anciens luminaires avec ballast

LED

Lampe
fluocompacte

Halogne

Lclairage
dufutur
Disponible
aujourdhui

Meilleur clairage
conomie
dnergie

Meilleur
clairage
incandescence

Remplacement

Bannie dans lUE

intgr. Pour sa part, le Rglement CE N 245/2009


(modifi par le Rglement CE N 347/2010) fixe
lesexigences relatives aux lampes fluorescentes,
les lampes fluocompactes avec un culot broches,
les lampes dcharge haute intensit culot E27,
E40 ou PGZ12, ainsi que les ballasts et luminaires
pour les lampes fluorescentes et les lampes
dcharge haute intensit utilises principalement
dans le secteur professionnel.

Lampe
incandescence

DIRECTIVE ECODESIGN

Calendrier de bannissement des lampes domestiques


Sep. 2011

Lampes
incandescence,
claires

15 W
25 W
40 W
60 W
75 W
100 W

LINESTRA
dpolies

35 W
60 W
120 W

HALOGNE ECO PRO


CLASSIC
claire

20 W
30 W
46 W
57 W
77 W
116 W

Sep. 2012

Sep. 2013

Sep. 2014

Sep. 2015

Sep. 2016

Interdiction de toutes les lampes incandescence claires


Alternatives : HALOGNE ECO, lampes fluocompactes,
LED adaptes aux anciens luminaires

Alternatives : LED adaptes aux anciens luminaires (LEDinestra)

HALOLUX CERAM ECO


claire
HALOSTAR
claire

HALOPIN
claire

25 W
40 W
60 W
75 W

25 W
40 W
60 W
75 W
Exception :
en classe
nergie C

HALOPIN ECO
claire
HALOLINE Standard
claire

750 W
Exception:
R7s en classe
nergie C

HALOLINE ECO
claire
Spcial
Lampes domestiques
directionnelles

Plus dinformations sur www.elcfed.org/documents/


Special%20Purpose%20Lamps_090515.pdf
Les mesures concernant lclairage directionnel
seront vraisemblablement promulgues en 2012

Non affectes par linterdiction conformment la directive CE 244/2009: HALOSTAR ECO claire, lampes spciales HALOGENE
Interdites depuis 2011: lampes dpolies infrieures la Classe dEfficacit nergtique A: HALOLUX BT claire, HALOLINE claire, notamment

Mesure dapplication relative aux lampes usage professionnel et non directionnelles


Avril 2011
Lampes vapeur
de mercure

HQL

Lampes vapeur
de sodium sous
haute pression

NAV-E/I 50 W
NAV-E/I 70 W
NAV-E, NAV-E/I
NAV-T, NAV-T/I
Standard
NAV-E Plug-in
NAV-E 4Y
NAV-T 4Y

Dans la plage

En dehors de la plage

Avril 2012

Avril 2013

Avril 2014

Avril 2015

Avril 2016

> 70 W
605 W
110 W - 350 W
> 70 W

Rvision par la Commission europenne

SITE INTERNET

Le monde sous une nouvelle lumire


www.osram.fr
Sur le site internet dOSRAM, vous trouverez de nombreuses informations sur le monde fascinant de
lalumire. En effet, en plus de lactualit OSRAM et de liens intressants, vous pourrez tlcharger divers
outils pratiques et offres de service pour vos clients commerciaux et consommateurs.

OSRAM sur internet: Vous pouvez y trouver des informations


exceptionnelles sur lclairage et notamment sur les derniers
produits, mais aussi des conseils, des outils, des services
et supports de planification de votre systme dclairage.
www.osram.fr

SITE INTERNET

Guide de rechange des lampes automobiles


OSRAM:
Trouvez facilement les lampes de rechange qui
conviennent votre vhicule, partir dune liste
de plus de 400 produits. galement disponible
enapplication pour smartphones.
www.osram.fr/applicationguide
OSRAM light house (clairage de la maison):
Calculez les conomies dnergie que vous
pouvez raliser chez vous. Des sources dclairage
co-nergtiques vous permettront de rduire
voscots dlectricit et vos missions de CO2.
www.osram.fr/light-a-home
OSRAM Planification de lclairage avec DIALux et
RELUX:
Vous pouvez tlcharger ici les dernires informations
sur les lampes et luminaires ainsi que les PlugIn pour

les logiciels de planification DIALux et RELUX.


www.osram.fr/dialux-plugin
OSRAM Case Studies (tudes de cas) :
Loutil Case Studies dOSRAM prsente
uneslection de projets dclairage spcifiques
intgrant desproduits OSRAM.
www.osram.com/casestudies
OSRAM LED deSIGNer:
Notre programme en ligne labore les composants
ncessaires aux modules de LED utiliss pour
le rtroclairage et prcise les informations
ncessaires la commande.
www.osram.fr/led-designer

SOMMAIRE

Lampes LED
PARATHOM PAR16
PARATHOM MR16/MR11 - 12V
PARATHOM PRO LEDspot 111
PARATHOM CLASSIC A
PARATHOM CLASSIC B
PARATHOM CLASSIC P
LEDinestra
PARATHOM LED PIN G4
PARATHOM SPECIAL T26
SubstiTUBE Advanced, 2me Gnration
SubstiTUBE Advanced
SubstiTUBE Basic
SubstiTUBE EXT Advanced
Culots CEI/EN 60061-1

1.02
1.04
1.06
1.07
1.08
1.09
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17

PARATHOM PAR16
d

Dsignation

EAN

PAR16 20 35 828 1)
PAR16 20 35 830 1)
PAR16 20 35 740 1)
PAR16 35 35 828 1)
PAR16 35 35 830 1)
PAR16 35 35 830 adv 1)
PRO PAR16 35 25 927 adv 1)
PRO PAR16 35 25 930 adv 1)
PRO PAR16 35 25 840 adv 1)
PRO PAR16 35 35 927 adv 1)
PRO PAR16 35 35 930 adv 1)
PRO PAR16 35 35 840 adv 1)
PRO PAR16 50 25 927 adv 1)
PRO PAR16 50 25 930 adv 1)
PRO PAR16 50 25 840 adv 1)
PRO PAR16 50 35 927 adv 1)
PRO PAR16 50 35 830 adv 1)
PRO PAR16 50 35 840 adv 1)
PRO PAR16 75 25 827 adv 1)
PRO PAR16 75 25 830 adv 1)
PRO PAR16 75 25 765 adv 1)
PRO PAR16 75 35 827 adv 1)
PRO PAR16 75 35 830 adv 1)
PRO PAR16 75 35 765 adv 1)
PRO PAR16 50 35 LEDOTRON 2)
PRO PAR30 75 30 827
PRO PAR38 120 20 827

4008321973108
4008321980502
4008321973634
4008321973061
4008321980489
4008321975379
4008321973375
4008321973399
4008321973412
4008321972255
4008321972279
4008321972293
4008321973436
4008321973450
4008321973474
4008321972736
4008321973771
4008321973795
4008321972873
4008321972897
4008321972910
4008321972330
4008321972354
4008321972378
4008321988560
4008321746238
4008321746252

5
5
5
5
5
5.5
5.2
5.2
5.2
5.2
5.2
5.2
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
9
13
15

220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240

80
80
75
80
80
80
90
90
80
90
90
80
90
90
80

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

57
57
57
57
57
58
58
58
58
58
58
58
85
85
85

170
170
230
200
200
200
190
220
300
190
220
300
315
350
435
315
350
435
450
500
620
450
500
620
800
900

450
450
600
600
600
600
800
850
1100
500
600
900
950
1050
1300
800
950
1100
1350
1500
1900
1100
1200
1500
840
2600
5000

2800
3000
4000
2800
3000
3000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
6500
2700
3000
6500
3000
3000
3000

Non
Non
Non
Non
Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4

3)

Dsignation
PAR16 20 35 828 1)
PAR16 20 35 830 1)
PAR16 20 35 740 1)
PAR16 35 35 828 1)
PAR16 35 35 830 1)
PAR16 35 35 830 adv 1)
PRO PAR16 35 25 927 adv 1)
PRO PAR16 35 25 930 adv 1)
PRO PAR16 35 25 840 adv 1)
PRO PAR16 35 35 927 adv 1)
PRO PAR16 35 35 930 adv 1)
PRO PAR16 35 35 840 adv 1)
PRO PAR16 50 25 927 adv 1)
PRO PAR16 50 25 930 adv 1)
PRO PAR16 50 25 840 adv 1)

1.02

GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10

NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW

PARATHOM PAR16

Dsignation
PRO PAR16 50 35 927 adv 1)
PRO PAR16 50 35 830 adv 1)
PRO PAR16 50 35 840 adv 1)
PRO PAR16 75 25 827 adv 1)
PRO PAR16 75 25 830 adv 1)
PRO PAR16 75 25 765 adv 1)
PRO PAR16 75 35 827 adv 1)
PRO PAR16 75 35 830 adv 1)
PRO PAR16 75 35 765 adv 1)
PRO PAR16 50 35 LEDOTRON 2)
PAR30 75 13W 827 E27
PAR38 120 15W 827 E27

90
90
80
80
80
70
80
80
70
90
80
80

GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
GU10
E27
E27

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
96
121

85
85
85
86
86
86
86
86
86
85
92
130

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Non
Non

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
12

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
6

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs
2) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs | En prparation
3) En prparation

Caractristiques
Lampe LED professionnelle tension secteur
Gradable pour les versions Advanced
Culot : GU10
Dure de vie : jusqu 40 000 heures
Sans mercure
Grande homognit de la teinte ; MACADAM : < 5 (PARATHOM PRO)
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Bon IRC (jusqu 90)
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Pas dmission dUV ni dIR
Management thermique professionnel
Lumire blanche performante
Alternative aux lampes halognes tension secteur
clairage conomique
Applications
clairage daccentuation
Vitrines dexposition ou de magasins
Salles dexposition, magasins
clairage dobjets sensibles la chaleur tels que la nourriture, tableaux, plantes...
Peut tre utilise en extrieur dans des luminaires adapts (au moins IP65)
clairage directionnel
clairage dambiance
Commerces
Rfrences
Pour connatre les variateurs compatibles, voir www.osram.fr/DIM
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.03

PARATHOM MR16/MR11 - 12 V

Dsignation

EAN

MR 11 20 24 830 1)
MR 16 20 36 828 adv 1)
MR 16 20 36 830 adv 1)
PRO MR 16 20 36 927 adv
PRO MR 16 20 36 930 adv
PRO MR 16 20 36 840 adv
PRO MR 16 20 24 927 adv
PRO MR 16 20 24 930 adv
PRO MR 16 20 24 840 adv
PRO MR 16 35 24 827 adv
PRO MR 16 35 24 830 adv
PRO MR 16 35 24 840 adv
PRO MR 16 35 36 827 adv
PRO MR 16 35 36 830 adv
PRO MR 16 35 36 840 adv
PRO MR 16 50 24 827 adv
PRO MR 16 50 24 830 adv
PRO MR 16 50 24 765 adv
PRO MR 16 50 36 827 adv
PRO MR 16 50 36 830 adv
PRO MR 16 50 36 765 adv

4008321975553
4008321682611
4008321682574
4008321972217
4008321972095
4008321972118
4008321973252
4008321973276
4008321973290
4008321973313
4008321973337
4008321973351
4008321972231
4008321972132
4008321972156
4008321972934
4008321972958
4008321972972
4008321972316
4008321972170
4008321972194

3
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
11
11
11
11
11
11

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

120
200
200
200
220
300
200
220
300
315
350
430
315
350
430
450
500
620
450
500
620

700
500
500
500
600
650
700
900
1100
1100
1300
1300
900
1100
1100
1350
1500
1900
1100
1200
1500

3000
2800
3000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
6500
2700
3000
6500

80
80
80
90
90
80
90
90
80
80
80
80
80
80
80
80
80
70
80
80
70

35
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

40
48
48
46
46
46
46
46
46
50
50
50
50
50
50
78
78
78
78
78
78

Non
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui

10
6
6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

1
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5

1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)

Dsignation
MR 11 20 24 830 1)
MR 16 20 36 828 adv 1)
MR 16 20 36 830 adv 1)
PRO MR 16 20 36 927 adv
PRO MR 16 20 36 930 adv
PRO MR 16 20 36 840 adv
PRO MR 16 20 24 927 adv
PRO MR 16 20 24 930 adv
PRO MR 16 20 24 840 adv
PRO MR 16 35 24 827 adv
PRO MR 16 35 24 830 adv
PRO MR 16 35 24 840 adv
PRO MR 16 35 36 827 adv
PRO MR 16 35 36 830 adv
PRO MR 16 35 36 840 adv
PRO MR 16 50 24 827 adv
PRO MR 16 50 24 830 adv
PRO MR 16 50 24 765 adv
PRO MR 16 50 36 827 adv
PRO MR 16 50 36 830 adv
PRO MR 16 50 36 765 adv

1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)

GU4
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3
GU5.3

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

1.04

NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW

Caractristiques
Lampe LED professionnelle
Gradable pour les versions Advanced
Culot : GU5.3
Culot : GU4
Dure de vie : jusqu 40 000 heures
Sans mercure
Grande homognit de la teinte
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Bon IRC (jusqu 90)
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Pas dmission dUV ni dIR
Lumire blanche performante
Applications
En tant que spot pour lclairage de balisage, descaliers, etc.
Salles dexposition, magasins
Peut tre utilise en extrieur dans des luminaires adapts (au moins IP65)
clairage directionnel
Muses
clairage dambiance
Commerces
quipement technique
quipe de LED de puissance
Fonctionne avec convertisseur lectronique
Rfrences
Pour connatre les variateurs compatibles, voir www.osram.fr/DIM
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.05

PARATHOM PRO LEDspot 111

Dsignation

EAN

PRO LEDspot 111 50 24 adv1)


PRO LEDspot 111 50 24 adv1)

4008321972392
4008321972415

12
12

12
12

500
550

3600
4000

2700
3000

85
85

G53
G53

58.5
58.5

Oui
Oui

6
6

1
1

Dsignation
PRO LEDspot 111 50 24 adv1)
PRO LEDspot 111 50 24 adv1)

111
111

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Lampe LED professionnelle
Gradable
Dure de vie : jusqu 45 000 heures
Sans mercure
Grande homognit de la teinte
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Bon IRC pour mise en valeur
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Pas dmission dUV ni dIR
Lumire blanche performante
Applications
Commerces
Salles dexposition, magasins
Muses
clairage dambiance
clairage directionnel
quipement technique
quipe de LED de puissance
Fonctionne avec convertisseur lectronique
Rfrences
Pour connatre les variateurs compatibles, voir www.osram.fr/DIM
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr

1.06

NEW
NEW

PARATHOM CLASSIC A
d

NEW
NEW
NEW
NEW

Dsignation

EAN

CL A 40 adv FR WW 1)
CL A 40 340 adv FR WW 1)
CL A 60 340 adv FR WW 2)
CL A 75 340 adv FR WW 2)
CL A 60 adv FR WW LEDOTRON 2)

4008321960610
4008321979124
4008321973498
4008321973511
4008321988553

8.5
8
12
14.5
12

220-240
220-240
220-240
220-240
220-240

E27
E27
E27
E27
E27

57
62
62
62
62

115
116
116
116
126

470
470
810
1055
3)

2700
2700
2700
2700
2700

80
80
80
80
80

10
10
10
10
10

1
3
3
3
2

Dsignation
CL A 40 adv FR WW 1)
CL A 40 340 adv FR WW 1)
CL A 60 340 adv FR WW 2)
CL A 75 340 adv FR WW 2)
CL A 60 adv FR WW LEDOTRON 2)

Oui
Oui
Oui
Oui
Oui

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs
2) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs | En prparation
3) En prparation

Caractristiques
Lampe LED professionnelle tension secteur
Gradable
Culot : E27
Dure de vie : jusqu 30 000 heures
Sans mercure
Eclairage 340
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Homogenit de la teinte
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Remplace idalement les lampes incandescence standard
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Fonctionne galement basse tension
Applications
clairage domestique
clairage gnral
Peut tre utilise en extrieur dans des luminaires adapts (au moins IP65)
Rfrences
Pour connatre les variateurs compatibles, voir www.osram.fr/DIM
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.07

PARATHOM CLASSIC B
d

Dsignation

EAN

CLASSIC B 25 ADV FR WW 1) 4008321994035


CLASSIC B 25 CD WW 1)
4008321990631

4.5
3.5

220-240
100-240

250
250

2700
2700

90
80

40
37

117
102

Non
Non

10
6

1
2

Dsignation
CLASSIC B 25 FR WW 1)
CLASSIC B 25 CD WW 1

E14
E14

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Lampe LED professionnelle tension secteur
Ne convient pas pour une utilisation avec variateur
Version ADV gradable
Culot : E14
Dure de vie : jusqu 25 000 heures
Sans mercure
Excellent rendu des couleurs (Ra : 90)
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Remplace idalement les lampes incandescence standard
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Applications
clairage gnral
clairage domestique
Rfrences
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.08

PARATHOM CLASSIC P

NEW
NEW

Dsignation

EAN

CL P 25 adv FR WW 1)
CL P 25 adv FR WW 1)

4008321994073 4.5
4008321994172 4.5

220-240
220-240

250
250

2700
2700

80
80

E27
E14

78
78

Oui
Oui

10
10

1
2

Dsignation
CL P 25 adv FR WW 1)
CL P 25 adv FR WW 1)

45
45

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs | En prparation

Caractristiques
Lampe LED professionnelle tension secteur
Gradable pour les versions Advanced
Disponible en culot E14 et E27
Dure de vie : jusqu 25 000 heures
Sans mercure
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Dure de vie extrmement longue
Rsistante aux chocs et aux vibrations
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Remplace idalement les lampes incandescence standard
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Fonctionne galement basse temprature
Applications
clairage gnral
clairage domestique
Rfrences
Pour connatre les variateurs compatibles, voir www.osram.fr/DIM
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.09

LEDinestra

Dsignation

EAN

LEDinestra WW FR S14d 1)
LEDinestra WW FR S14s 1)

4008321975331 6
4008321975317 6

230
230

250
250

2700
2700

88
88

S14d
S14s

298
298

Non
Non

5
5

1
2

Dsignation
LEDinestra WW FR S14d 1)
LEDinestra WW FR S14s 1)

30
30

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Lampe LED professionnelle tension secteur
Non gradable
Dure de vie : jusqu 12 000 heures
Sans mercure
Temprature de couleur : 2700 K
Avantages
Trs faible consommation nergtique
Meilleure dure de vie et dure de vie utile par rapport aux lampes standard
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Excellent rendu des couleurs
Remplace idalement les lampes incandescence standard
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Garantie 3 ans
Applications
Idale pour lclairage des miroirs
Htels, restaurants
clairage domestique
Rfrences
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.10

NEW
NEW

PARATHOM LED PIN G4

NEW

Dsignation

EAN

PARATHOM LED PIN G4 1)

4008321977281 1.5

12

80

3000

70

G4

55

Non

20

Dsignation
PARATHOM LED PIN G4 1)

19

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Non gradable
Culot : G4
Dure de vie : jusqu 15 000 heures
Sans mercure
Temprature de couleur : 3000 K
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Intervalles de maintenance plus espacs par rapport aux lampes standard
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Applications
Pour lclairage dambiance domestique et bureau
Commerces, htels et restaurants
Rfrences
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.11

PARATHOM SPECIAL T26

1
Dsignation

EAN

PARATHOM SPC T26 151)


PARATHOM SPC T26 151)

4008321965004 0,8
4008321973719 0,8

220-240
220-240

65
65

5500
3000

70
75

E14
E14

61
61

Non
Non

20
20

1
1

Dsignation
PARATHOM SPC T26 151)
PARATHOM SPC T26 151)

26
26

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe | En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Non gradable
Culot : E14
Dure de vie : jusqu 10 000 heures
Sans mercure
Temprature de couleur : 5500 et 3000 K
Avantages
Trs faible consommation lectrique
Pas dmission dUV ni dIR
Allumage instantan
Faible dissipation thermique (par rapport la version standard)
Applications
Pour lclairage des rfrigrateurs, machines coudre
Pour lclairage dcoratif
Rfrences
Pour plus dinformations sur les lampes LED, voir www.osram.fr
Pour les garanties, voir www.osram.fr/garantie

1.12

NEW

SubstiTUBE Advanced, 2me Gnration

NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW

d1

Dsignation

EAN

ST8-HA2-120-830 1)
ST8-HA2-120-840 1)
ST8-HA2-120-850 1)
ST8-HA4-240-830 1)
ST8-HA4-240-840 1)
ST8-HA4-240-850 1)
ST8-HA5-300-830 1)
ST8-HA5-300-840 1)
ST8-HA5-300-850 1)

4008321993410
4008321993434
4008321993458
4008321993472
4008321993496
4008321993519
4008321993533
4008321993557
4008321993571

230
230
230
230
230
230
230
230
230

12 2)
12 2)
12 2)
24 2)
24 2)
24 2)
30 2)
30 2)
30 2)

1200
1200
1200
2400
2400
2400
3000
3000
3000

3000
4000
5000
3000
4000
5000
3000
4000
5000

Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour

120
120
120
120
120
120
120
120
120

590
590
590
1200
1200
1200
1500
1500
1500

28
28
28
28
28
28
28
28
28

27
27
27
27
27
27
27
27
27

25
25
25
25
25
25
25
25
25

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Dsignation
ST8-HA2-120-830 1)
ST8-HA2-120-840 1)
ST8-HA2-120-850 1)
ST8-HA4-240-830 1)
ST8-HA4-240-840 1)
ST8-HA4-240-850 1)
ST8-HA5-300-830 1)
ST8-HA5-300-840 1)
ST8-HA5-300-850 1)

>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe. En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs
2) Valeurs provisoires

Caractristiques
Alternative LED aux tubes fluorescents T8 avec alimentation conventionnelle
LED haute efficacit
Jusqu 50 % de brillance en plus que les versions antrieures des SubstiTUBE Advanced (p. 1.14)
clairage uniforme
Angle dmission large de 120
Norme VDE en prparation
Alimentation lectronique intgre
Sans mercure et conforme la norme RoHS
Indice de protection : IP20
Avantages
Remplacement rapide, simple sans cblage
Une dure de vie* jusqu 5 fois plus longue que les tubes fluorescents standard ce qui permet des cots
de maintenance plus faibles
Jusqu 55 % dconomie dnergie
Dmarrage instantan, se combine idalement avec des cellules de gestion de lclairage
Rsistance maximale aux variations de tension
Fonctionne galement basses tempratures
Applications
clairage gnral des bureaux
clairage des usines, halls de stockage, halls logistiques et couloirs
clairage indirect pour les commerces et les restaurants
Rfrences
Pour plus d'informations, voir www.osram.fr/substitube
* Dpend du type de lampe et de son alimentation

1.13

SubstiTUBE Advanced

d1

1
Dsignation

EAN

ST8-HA2-67-830 1)
ST8-HA2-67-840 1)
ST8-HA2-83-750 1)
ST8-HA4-135-830 1)
ST8-HA4-135-840 1)
ST8-HA4-165-750 1)
ST8-HA5-165-830 1)
ST8-HA5-165-840 1)
ST8-HA5-205-750 1)

4008321980861
4008321980854
4008321980847
4008321980892
4008321980885
4008321980878
4008321980922
4008321980915
4008321980908

230
230
230
230
230
230
230
230
230

11
11
11
21
21
21
25.5
25.5
25.5

670
670
830
1350
1350
1650
1650
1650
2050

3000
4000
5000
3000
4000
5000
3000
4000
5000

Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour

120
120
120
120
120
120
120
120
120

590
590
590
1200
1200
1200
1500
1500
1500

28
28
28
28
28
28
28
28
28

26
26
26
26
26
26
26
26
26

10
10
10
10
10
10
10
10
10

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Dsignation
ST8-HA2-67-830 1)
ST8-HA2-67-840 1)
ST8-HA2-83-750 1)
ST8-HA4-135-830 1)
ST8-HA4-135-840 1)
ST8-HA4-165-750 1)
ST8-HA5-165-830 1)
ST8-HA5-165-840 1)
ST8-HA5-205-750 1)

>80
>80
>70
>80
>80
>70
>80
>80
>70

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe. En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs

Caractristiques
Alternative LED aux tubes fluorescents T8 avec alimentation conventionnelle
Brillant, robuste et fiable
clairage uniforme
Angle dmission large de 120
Norme VDE (VDE Reg. Non.: 40033714)
Alimentation lectronique intgre
Sans mercure et conforme la norme RoHS
Indice de protection : IP20
Avantages
Remplacement rapide, simple sans cblage
Une dure de vie* jusqu 5 fois plus longue que les tubes fluorescents standard ce qui permet des cots
de maintenance plus faibles
Jusqu 60 % dconomie dnergie
Dmarrage instantan, se combine idalement avec des cellules de gestion de lclairage
Rsistance maximale aux variations de tension
Fonctionne galement basses tempratures
Applications
clairage gnral avec des tempratures ambiantes allant de -25C 50C
clairage des sites de production, des zones de circulation et des couloirs
clairage indirect pour les commerces et les restaurants
Rfrences
Pour plus d'informations, voir www.osram.fr/substitube
* Dpend du type de lampe et de son alimentation

1.14

NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW

SubstiTUBE Basic

1
Dsignation

d1

EAN

ST8-HB2-830 1)
ST8-HB2-840 1)
ST8-HB2-865 1)
ST8-HB4-830 1)
ST8-HB4-840 1)
ST8-HB4-865 1)
ST8-HB5-830 1)
ST8-HB5-840 1)
ST8-HB5-865 1)

NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)
NC 3)

230
230
230
230
230
230
230
230
230

10
10
10
20
20
20
24 2)
24 2)
24 2)

675
750
750
1350
1500
1500
1650 2)
1850 2)
1850 2)

3000
4000
6500
3000
4000
6500
3000
4000
6500

Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour

590
590
590
1200
1200
1200
1500
1500
1500

28
28
28
28
28
28
28
28
28

27
27
27
27
27
27
27
27
27

25
25
25
25
25
25
25
25
25

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Dsignation
ST8-HB2-830 1) 3)
ST8-HB2-840 1) 3)
ST8-HB2-865 1) 3)
ST8-HB4-830 1) 3)
ST8-HB4-840 1) 3)
ST8-HB4-865 1) 3)
ST8-HB5-830 1) 3)
ST8-HB5-840 1) 3)
ST8-HB5-865 1) 3)

120
120
120
120
120
120
120
120
120

>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe. En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs
2) Valeurs provisoires
3) Nouvelle gamme en prparation. Nous consulter.

Caractristiques
Alternative LED aux tubes fluorescents T8 avec alimentation conventionnelle
Idal pour des applications basiques
clairage uniforme
Angle dmission large de 120
Norme VDE (en prparation)
Alimentation lectronique intgre
Sans mercure et conforme la norme RoHS
Indice de protection : IP20
Avantages
Remplacement rapide, simple sans cblage
Faibles cots de maintenance grce la longue dure de vie
Jusqu 55 % dconomie dnergie
Dmarrage instantan, se combine idalement avec des cellules de gestion de lclairage
Trs faible poids : 205 g*
Rsistance maximale aux variations de tension
Fonctionne galement basses tempratures
Applications
clairage gnral avec des tempratures ambiantes allant de -25C 40C
clairage de halls de stockage et de chambres froides
clairage de couloirs, escalier et parkings
Rfrences
Pour plus d'informations jour, voir www.osram.fr/substitube
* pour une longueur de 1200 mm

1.15

SubstiTUBE EXT Advanced

d1

Dsignation

EAN

ST8-EA2-104-830 1)
ST8-EA2-115-840 1)
ST8-EA2-115-850 1)
ST8-EA4-230-830 1)
ST8-EA4-256-840 1)
ST8-EA4-256-850 1)
ST8-EA5-288-830 1)
ST8-EA5-320-840 1)
ST8-EA5-320-850 1)

4008321984593
4008321984616
4008321984630
4008321984678
4008321984692
4008321984715
4008321984753
4008321984777
4008321984791

350
350
350
700
700
700
700
700
700

11.5
11.5
11.5
25.5
25.5
25.5
32
32
32

1035
1150
1150
2300
2560
2560
2880
3200
3200

3000
4000
5000
3000
4000
5000
3000
4000
5000

Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour
Blanc chaud
Blanc froid
Lumire jour

120
120
120
120
120
120
120
120
120

590
590
590
1200
1200
1200
1500
1500
1500

27
27
27
27
27
27
27
27
27

28
28
28
28
28
28
28
28
28

25
25
25
25
25
25
25
25
25

1
1
1
1
1
1
1
1
1

Dsignation
ST8-EA2-104-830 1)
ST8-EA2-115-840 1)
ST8-EA2-115-850 1)
ST8-EA4-230-830 1)
ST8-EA4-256-840 1)
ST8-EA4-256-850 1)
ST8-EA5-288-830 1)
ST8-EA5-320-840 1)
ST8-EA5-320-850 1)

>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80
>80

1) Les donnes techniques sont relatives la lampe. En raison de la complexit de la production des LED, les valeurs techniques indiques sont des valeurs statistiques. Les
valeurs relles de chaque lampe peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Lampe LED pour utilisation dans des luminaires avec convertisseur extrieur
Pour des luminaires LED professionnels
clairage uniforme
2 niveaux de gradation en combinaison avec la gamme OTe
Angle dmission large de 120
Norme VDE (en prparation)
Sans mercure et conforme la norme RoHS
Indice de protection : IP20
Avantages
Plus de flexibilit et moins de cots en dveloppement car il nest pas ncessaire de redesigner les luminaires
Le convertisseur OPTOTRONIC est conforme aux normes suivantes, ce qui simplifie la certification du
luminaire : OTe 13/220-240/350 SD, OTe 25/220-240/2x350 SD (p. 9.62) plus OTe 35/220-240/700 SD et
OTe 70/220-240/2x700 SD (p. 9.65)
Idal pour des applications exigeantes en termes de relamping et pour lesquelles laccs pour la
maintenace est difficile
Rsistance maximale aux variations de tension
Fonctionne galement basses tempratures
Dmarrage instantan, se combine idalement avec des cellules de gestion de lclairage
Applications
clairage complexe avec des tempratures ambiantes allant de -25C 60C
clairage des bureaux
clairage des sites de production, des halls de stockage
clairage des halls logistiques et couloirs
clairage indirect pour les commerces et les restaurants
Rfrences
Pour plus d'informations jour, voir www.osram.fr/substitube

1.16

NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW

Culots CEI/EN 60061-1

10

GU5.3
CEI 7004-109

GU10
CEI 7004-121

G4
CEI 7004-72

G13
CEI 7004-51

G53
CEI 7004-134

14

GU4
CEI 7004-108

E27
CEI 7004-21

S14s
CEI 7004-112

14

E14
CEI 7004-23

S14d
CEI 7004-112

Pour plus d'informations, voir www.osram.fr

1.17

Modules de LED
DRAGON-X Plus 
DRAGONpuck 
COINlight Pro 
COINlight AR111 
DRAGONeye 
LINEARlight POWER Flex Protect 
LINEARlight Flex Protect ADVANCED 
LINEARlight Flex Protect ECO 
LINEARlight Flex Value IP 
LINEARlight POWER Flex Gnration II 
LINEARlight Flex ShortPitch 
LINEARlight Flex ADVANCED Gnration II 
LINEARlight Flex ECO 
DRAGONchain Tunable White (Blanc dynamique)
LINEARlight Flex SIDELED 
LINEARlight 10 V 

2.02
2.03
2.04
2.05
2.07
2.08
2.09
2.10
2.11
2.12
2.13
2.14
2.15
2.16
2.17
2.18

SOMMAIRE

LINEARlight-DRAGON Slim 
LINEARlight POWER (PCB) 
LINEARlight POWER (module complet) 
LINEARlight ADVANCED (PCB) 
LINEARlight ADVANCED (module complet) 
LINEARlight ECO (PCB)
LINEARlight ECO (module complet) 
LINEARlight Colormix Flex Protect 
LINEARlight Colormix Flex 
DRAGONchain Colormix RGBW 
LINEARlight Colormix (PCB) 
LINEARlight Colormix (module complet) 
Dissipateur thermique pour DRAGONchain DC24 
Dissipateur thermique pour DRAGONpuck DP35, DP51, COINlight Pro CP51 
CONNECTsystem pour LINEARlight (POWER) Flex Protect 
CONNECTsystem pour LINEARlight Colormix Flex Protect 
CONNECTsystem pour LINEARlight (POWER) Flex 
CONNECTsystem pour LINEARlight Flex SIDELED 
CONNECTsystem pour LINEARlight Colormix Flex 
CONNECTsystem pour LINEARlight 
CONNECTsystem pour LINEARlight-DRAGON 
Optiques pour LINEARlight 
LINEARlight Track 
Patte de fixation, LINEARlight-DRAGON, LINEARlight LR... (24 V) 
BoxLED Side 
BoxLED Back 
BackLED L 
BackLED M 
BackLED S 
Support de montage pour BoxLED et BackLED 
STREETlight Protect 
HPML Core 
HPML Advance 
Le concept PrevaLED light engine 
PrevaLED Core IRC >90 
PrevaLED Core IRC 80 
Convertisseur OPTOTRONIC pour PrevaLED Core 
Accessoires pour PrevaLED Core 
PrevaLED Linear 
PrevaLED Linear Slim 
Convertisseur OPTOTRONIC pour PrevaLED Linear et PrevaLED Linear Slim 
Accessoires pour PrevaLED Linear 
PrevaLED Compact 
Convertisseur OPTOTRONIC pour PrevaLED Compact 
Quatre lettres qui rvolutionnent lclairage : OLED
Composants OLED
Module OLED

2.19
2.20
2.21
2.22
2.23
2.24
2.25
2.26
2.27
2.28
2.29
2.30
2.31
2.31
2.32
2.32
2.33
2.33
2.34
2.34
2.35
2.36
2.37
2.37
2.38
2.39
2.40
2.41
2.42
2.43
2.44
2.45
2.46
2.47
2.48
2.50
2.52
2.53
2.54
2.55
2.56
2.56
2.57
2.57
2.58
2.60
2.61

DRAGON-X Plus

Tc

h
d

Dsignation

EAN

DX01-W4F-830
DX01-W4F-854 1)
1)

Couleur

4008321960023
4008321960047

Blanc
Blanc

1
1

0.350
0.350

1.2
1.2

170
170

20
20

20
20

4.5
4.5

21.4
21.4

60
60

Dsignation
DX01-W4F-830 1)
DX01-W4F-854 1)

3000
5400

80
92

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 350 mA dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement auxparamtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB hexagonal mtallique quip dune LED trs puissante
Efficacit lumineuse jusqu 76 lm/W
Gradable
Avantages
Dissipation de chaleur optimale
Grande libert de conception grce aux dimensions compactes
En fonctionnement sur un courant de 700 mA, le flux lumineux passe 150 lm (DX01-W4F-854) ou
130 lm (DX01-W4F-830)
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 70000 heures
Applications
Luminaires portatifs et compacts
clairage de scurit et de signalisation
Luminaires architecturaux, de magasins ou dintrieur

2.02

DRAGONpuck

1
Dsignation

EAN

DP35-W4F-3-827
DP35-W4F-3-857 1)
DP35-W4F-7-827 1)
DP35-W4F-7-857 1)
DP35-W4F-9-827 1)
DP35-W4F-9-857 1)
DP51-W4F-3-827 1)
DP51-W4F-3-857 1)
DP51-W4F-7-827 1)
DP51-W4F-7-857 1)
DP51-W4F-9-827 1)
DP51-W4F-9-857 1)
1)

Couleur

4008321976123
4008321976147
4008321976161
4008321976185
4008321976208
4008321976222
4008321976123
4008321976246
4008321976284
4008321976307
4008321976321
4008321976345

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

3
3
3
3
4
4
3
3
3
3
4
4

0.350
0.350
0.700
0.700
0.700
0.700
0.350
0.350
0.700
0.700
0.700
0.700

3.2
3.2
6.9
6.9
8.9
8.9
3.2
3.2
6.9
6.9
8.9
8.9

36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

2700
5700
2700
5700
2700
5700
2700
5700
2700
5700
2700
5700

270
320
500
600
670
800
270
320
500
600
670
800

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

35
35
35
35
35
35
51
51
51
51
51
51

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2

Dsignation
DP35-W4F-3-827 1)
DP35-W4F-3-857 1)
DP35-W4F-7-827 1)
DP35-W4F-7-857 1)
DP35-W4F-9-827 1)
DP35-W4F-9-857 1)
DP51-W4F-3-827 1)
DP51-W4F-3-857 1)
DP51-W4F-7-827 1)
DP51-W4F-7-857 1)
DP51-W4F-9-827 1)
DP51-W4F-9-857 1)

540
648
998
1198
1332
1598
540
648
998
1198
1332
1598

1) Fonctionnement des modules avec les convertisseurs lectroniques OPTOTRONIC 350 mA et 700 mA dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques,
lascurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus
de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Intensit lumineuse comparable celle des lampes halognes MR11 et MR16 (20 W, 35 W, 50 W)
Optique intgre avec un angle de faisceau de 36
Pour montage en srie
Cble de connexion avec deux conducteurs, longueur 200 mm
Fixation facile par vis M3
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Efficacit lumineuse du module jusqu 100 lm/W, soit jusqu 5 fois plus leve que celle des lampes halognes
Garantie Systme+ en lien avec le convertisseur OPTOTRONIC dOSRAM
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
Luminaires de magasins et de meubles
Htels
Restaurants
Accessoires
Dissipateur thermique CPDPHS

2.03

COINlight Pro

Dsignation

EAN

CP51-W4F-4-827
CP51-W4F-4-857 1)
CP51-W4F-8-827 1)
CP51-W4F-8-857 1)
CP51-W4F-10-827 1)
CP51-W4F-10-857 1)
1)

Couleur

4008321975843
4008321975867
4008321975881
4008321975904
4008321975928
4008321975942

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

Dsignation
CP51-W4F-4-827 1)
CP51-W4F-4-857 1)
CP51-W4F-8-827 1)
CP51-W4F-8-857 1)
CP51-W4F-10-827 1)
CP51-W4F-10-857 1)

3
3
3
3
4
4

24
24
24
24
24
24

4
4
8
8
10
10

36
36
36
36
36
36

50
50
50
50
50
50

23
23
23
23
23
23

20
20
20
20
20
20

Long.
cbles
mm

2700
5700
2700
5700
2700
5700

540
650
1000
1200
1330
1600

270
320
500
600
670
800

500
500
500
500
500
500

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation
et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les
valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels
de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Intensit lumineuse comparable celle des lampes halognes MR16 (20 W, 35 W, 50 W)
Optique intgre avec un angle de faisceau de 36
Botier en aluminium haute qualit
Pour connexion en parallle
Cble de connexion trois conducteurs, longueur 500 mm
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Adapt aux luminaires MR16
Efficacit lumineuse du module jusqu 86 lm/W
Garantie Systme+ en lien avec le convertisseur OPTOTRONIC dOSRAM
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Le CP51-W4F-4 peut fonctionner sans dissipateur thermique supplmentaire
Le CP51-W4F-8 peut fonctionner sans dissipateur thermique supplmentaire (rduction de la dure de vie
maximum de 25000 h)
Applications
Luminaires de magasins et de meubles
Htels
Restaurants
Accessoires
Dissipateur thermique CPDPHS

2.04

COINlight AR111
h

Dsignation

EAN

Couleur

1)

CT05B-W4F-827-L24
CT05B-W4F-830-L24 1)
CT05B-W4F-840-L24 1)
CT07B-W4F-827-L24 1)
CT07B-W4F-830-L24 1)
CT07B-W4F-840-L24 1

4008321989420
4008321989444
4008321800978
4008321989468
4008321989482
4008321798664

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

5
5
5
7
7
7

0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700

12
12
11.7
16
16
16.3

24
24
24
24
24
24

CT11B-W4F-827-L24 1)
CT11B-W4F-830-L24 1)
CT11B-W4F-840-L24 1
CT05B-W4F-827-L45
CT05B-W4F-830-L45
CT05B-W4F-840-L45
CT07B-W4F-827-L45
CT07B-W4F-830-L45
CT07B-W4F-840-L45
CT11B-W4F-827-L45
CT11B-W4F-830-L45
CT11B-W4F-840-L45

4008321989505
4008321989529
4008321793621
4008321799708
4008321800121
4008321800404
4008321795021
4008321795496
4008321795656
4008321793324
4008321794529
4008321794680

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

11
11
11
5
5
5
7
7
7
11
11
11

0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700
0.700

25
25
26.3
12
12
11.7
16
16
16.3
25
25
26.3

24
24
24
45
45
45
45
45
45
45
45
45

2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000
2700
3000
4000

3500
4000
4540
5000
5500
6310
7780
8500
9700
1680
1850
2020
2300
2520
2810
3600
3890
4320

740
820
900
1040
1140
1250
1620
1780
1920
750
820
900
1020
1120
1250
1600
1730
1920

46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46

111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Dsignation
CT05B-W4F-827-L24 1)
CT05B-W4F-830-L24 1)
CT05B-W4F-840-L24 1
CT07B-W4F-827-L24 1)
CT07B-W4F-830-L24 1)
CT07B-W4F-840-L24 1
CT11B-W4F-827-L24 1)
CT11B-W4F-830-L24 1)
CT11B-W4F-840-L24 1)
CT05B-W4F-827-L45
CT05B-W4F-830-L45
CT05B-W4F-840-L45
CT07B-W4F-827-L45
CT07B-W4F-830-L45
CT07B-W4F-840-L45
CT11B-W4F-827-L45
CT11B-W4F-830-L45
CT11B-W4F-840-L45

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC courant constant dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la
scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de
production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

2.05

COINlight AR111 (suite)


h

Caractristiques
Intensit lumineuse comparable celle des lampes halognes AR111 (50 W, 75 W, 100 W)
Optique et dissipateur thermique intgrs
Pour montage en srie
Cbles de connexion deux conducteurs
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Adapt aux luminaires AR111
Efficacit lumineuse du module jusqu 71 lm/W
Aucun dissipateur thermique supplmentaire ncessaire
Garantie Systme+ en lien avec le convertisseur OPTOTRONIC dOSRAM
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 30000 heures
Applications
Htels
Bureaux
Magasins
Muses, galeries dart

2.06

DRAGONeye
d

Tc
l

Dsignation

EAN

DE1-W3F-830
DE1-W4F-854 1)
1)

4008321365361
4008321364999

Couleur

Blanc
Blanc

1
1

Dsignation
DE1-W3F-830 1)
DE1-W4F-854 1)

0.35
0.35

1.2
1.2

15
15

33
33

23
23

264
264

Long.
cbles
mm

3000
5400

485
650

500
500

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 350 mA dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Botier en mtal avec filetage M10x1,5 pour montage facile
Aucun dissipateur thermique supplmentaire ncessaire
Indice de protection IP65 conforme la norme DIN EN 60529
Pour montage en srie
Cble de connexion deux conducteurs, longueur 500 mm
Pour montage en srie
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Angle de faisceau troit pour utilisation de spots
Centrage parfait grce la bride sur le fond du botier (diamtre 12 mm)
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 70000 heures
Applications
Pour clairage daccentuation, dorientation ou de chemins, en intrieur ou extrieur
clairage dans les meubles et rayonnages

2.07

LINEARlight POWER Flex Protect

b
lmin.

l1
l

Dsignation

EAN

LF06P-W4F-827-P
LF06P-W4F-830-P 1)
LF06P-W4F-840-P 1)
LF06P-W4F-854-P 1)
1)

Couleur

4008321621894
4008321621870
4008321621856
4008321621917

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

120
120
120
120

24
24
24
24

72
72
72
72

120
120
120
120

150
150
150
150

25
25
25
25

11
11
11
11

4.5
4.5
4.5
4.5

8
8
8
8

Dsignation
LF06P-W4F-827-P 1)
LF06P-W4F-830-P 1)
LF06P-W4F-840-P 1)
LF06P-W4F-854-P 1)

2700
3000
4000
5400

2880
2880
3650
3650

3000
3000
3000
3000

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable, protection IP67
Flux lumineux jusqu 1200 lm/m
Avec connecteur prmont pour une connexion simplifie
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Silicone de haute qualit pour une trs longue dure de vie et une grande flexibilit
Conception lgante
Haute rsistance aux UV
Rsistance aux ambiances salines
Applications
clairage daccentuation de faades
Intgration au plafond ou dans des murs
clairage de corniches
clairage de machines
clairage de chemins, signaltique
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF-PROTECT, protection IP67, pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.08

LINEARlight Flex Protect ADVANCED

b
l1

lmin.
l

Dsignation

EAN

LF05A-W3F-830-P
LF05A-W3F-840-P 1)
LF05A-W3F-860-P 1)
LF05A-B3-P 1)
1)

Couleur

4008321617217
4008321619266
4008321617392
4008321617804

Blanc
Blanc
Blanc
Bleu

495
495
495
495

24
24
24
24

72
72
72
72

120
120
120
120

467

3000
4000
6000

9900
9900
9900
9900

100
100
100
100

20
20
20
20

11
11
11
11

4.5
4.5
4.5
4.5

8
8
8
8

Dsignation
LF05A-W3F-830-P 1)
LF05A-W3F-840-P 1)
LF05A-W3F-860-P 1)
LF05A-B3-P 1)

2100
2700
2100
840

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable, protection IP67
Grande longueur et paisseur minimale
Avec connecteur prmont pour une connexion simplifie
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Silicone de haute qualit pour une trs longue dure de vie et une grande flexibilit
Fixation et connexion faciles
Conception lgante
Haute rsistance aux UV
Rsistance aux ambiances salines
Applications
clairage de corniches
Intgration murale
Garde-corps, couloirs
clairage de machines
clairage de chemins, signaltique
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF-PROTECT, protection IP67, pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.09

LINEARlight Flex Protect ECO

b
l1

lmin.
l

Dsignation

EAN

LF05E-W2F-830-P
LF05E-W2F-840-P 1)
LF05E-W2F-860-P 1)
LF05E-B2-P 1)
LF05E-R1-P 1)
LF05E-T2-P 1)
LF05E-Y1-P 1)
1)

Couleur

4008321616432
4008321621184
4008321616777
4008321616913
4008321616937
4008321616951
4008321616975

Blanc
Blanc
Blanc
Bleu
Rouge
Vert
Jaune

200
200
200
200
200
200
200

24
24
24
24
24
24
24

24.5
24.5
24.5
24.5
36
24.5
36

120
120
120
120
120
120
120

467
625
522
587

3000
4000
6000

6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

150
150
150
150
150
150
150

30
30
30
30
30
30
30

11
11
11
11
11
11
11

4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5

8
8
8
8
8
8
8

Dsignation
LF05E-W2F-830-P 1)
LF05E-W2F-840-P 1)
LF05E-W2F-860-P 1)
LF05E-B2-P 1)
LF05E-R1-P 1)
LF05E-T2-P 1)
LF05E-Y1-P 1)

765
940
765
290
840
940
840

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable, protection IP67
Avec connecteur prmont pour une connexion simplifie
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Silicone de haute qualit pour une trs longue dure de vie et une grande flexibilit
Conception lgante
Haute rsistance aux UV
Rsistance aux ambiances salines
Applications
Applications dcoratives
Intgration dans des murs
Rtroclairage de structures complexes
clairage de chemins, signalisation
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF-PROTECT, protection IP67, pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.10

LINEARlight Flex Value IP

b
l1
l

Dsignation

EAN

VI05A-W3-730
VI05A-W3-760 1)
1)

Couleur

4008321643933
4008321643957

Blanc
Blanc

300
300

24
24

25
25

120
120

100
100

20
20

11
11

6
6

8
8

Dsignation
VI05A-W3-730 1)
VI05A-W3-760 1)

3000
6000

1250
1300

6000
6000

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible, protection IP66
Connexions faciles grce aux cbles intgrs des deux cts
Gradable
Avantages
Extra-plat
Rsistance aux ambiances salines
Applications
Signaltique / enseignes lumineuses
clairage architectural
Intgration dans des murs
Accessoires
Inclus : clips, embouts de terminaison, connecteur IP65
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.11

LINEARlight POWER Flex Gnration II

b
lmin.

Dsignation

l1

EAN

LF06P2-W5F-827
LF06P2-W5F-830 1)
LF06P2-W5F-840 1)
LF06P2-W5F-854 1)
LF06P2-W5F-865 1)

1)

Couleur

4008321971272
4008321971296
4008321971319
4008321971791
4008321971340

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

120
120
120
120
120

24
24
24
24
24

68
68
68
68
68

120
120
120
120
120

150
150
150
150
150

25
25
25
25
25

8
8
8
8
8

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

8
8
8
8
8

Dsignation
LF06P2-W5F-827 1)
LF06P2-W5F-830 1)
LF06P2-W5F-840 1)
LF06P2-W5F-854 1)
LF06P2-W5F-865 1)

2700
3000
4000
5400
6500

4792
5168
5544
5544
5544

3000
3000
3000
3000
3000

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable
Flux lumineux jusqu 1800 lm/m
Grand choix de couleurs dclairage
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Efficacit lumineuse du module jusqu 80 lm/W
Extra-plat
Applications
clairage de corniches
Signaltique et panneaux publicitaires
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.12

LINEARlight Flex ShortPitch

b
l1

Dsignation

lmin.

EAN

LF06S-W3F-827
LF06S-W3F-830 1)
LF06S-W3F-840 1)
LF06S-W3F-854 1)
LF06S-W3F-865 1)
1)

Tc
l

Couleur

4008321973887
4008321973894
4008321973900
4008321973917
4008321973924

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

720
720
720
720
720

24
24
24
24
24

2.4
2.4
2.4
2.4
2.4

58
58
58
58
58

120
120
120
120
120

2700
3000
4000
5400
6500

6000
6000
6000
6000
6000

50
50
50
50
50

8.33
8.33
8.33
8.33
8.33

8
8
8
8
8

2
2
2
2
2

8
8
8
8
8

Dsignation
LF06S-W3F-827 1)
LF06S-W3F-830 1)
LF06S-W3F-840 1)
LF06S-W3F-854 1)
LF06S-W3F-865 1)

4680
4680
5076
5076
5076

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.com/led-modules. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus
de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable
Espacement trs faible entre les LED
Flux lumineux jusqu 840 lm/m
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Adapt aux montages encastrs extra-plats
Efficacit lumineuse du module jusqu 88 lm/W
Applications
Injection de lumire latrale
Petites corniches
clairage de chemins, clairage daccentuation des contours
Signaltique et panneaux publicitaires
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.13

LINEARlight Flex ADVANCED Gnration II

b
l1

Dsignation

EAN

LF06A-W3F-827
LF06A-W3F-830 1)
LF06A-W3F-840 1)
LF06A-W3F-854 1)
LF06A-W3F-865 1)
1)

lmin.

Couleur

4008321973986
4008321973993
4008321974006
4008321974013
4008321974020

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

600
600
600
600
600

24
24
24
24
24

48
48
48
48
48

120
120
120
120
120

2700
3000
4000
5400
6500

10000
10000
10000
10000
10000

100
100
100
100
100

16.7
16.7
16.7
16.7
16.7

8
8
8
8
8

2.1
2.1
2.1
2.1
2.1

8
8
8
8
8

Dsignation
LF06A-W3F-827 1)
LF06A-W3F-830 1)
LF06A-W3F-840 1)
LF06A-W3F-854 1)
LF06A-W3F-865 1)

3900
3900
4230
4230
4230

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable
Grande longueur et paisseur minimale
Grand choix de couleurs dclairage
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Efficacit lumineuse du module jusqu 88 lm/W
Extra-plat
Applications
clairage de corniches, ameublement
Signaltique et panneaux publicitaires
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.14

LINEARlight Flex ECO

h
Tc
b
lmin.

Dsignation

EAN

LF05E2-W2F-827
LF05E2-W2F-730 1)
LF05E2-W2F-740 1)
LF05E2-W2F-865 1)
LF05E-B2 1)
LF05E-R1 1)
LF05E-T2 1)
LF05E-Y1 1)
1)

l1

Couleur

4008321971357
4008321971371
4008321971395
4008321971418
4008321955425
4008321955418
4008321955449
4008321955432

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Bleu
Rouge
Vert
Jaune

500
500
500
500
200
200
200
200

24
24
24
24
24
24
24
24

36
36
36
36
24.5
36
24.5
36

120
120
120
120
120
120
120
120

470
625
525
587

2700
3000
4000
6500

10000
10000
10000
10000
6000
6000
6000
6000

100
100
100
100
150
150
150
150

20
20
20
20
30
30
30
30

8
8
8
8
8
8
8
8

2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5

8
8
8
8
8
8
8
8

Dsignation
LF05E2-W2F-827 1)
LF05E2-W2F-730 1)
LF05E2-W2F-740 1)
LF05E2-W2F-865 1)
LF05E-B2 1)
LF05E-R1 1)
LF05E-T2 1)
LF05E-Y1 1)

2200
2200
2400
2200
290
840
940
840

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable
Trs longue pour obtenir des bandes lumineuses continues
Gradable
FineWhite (blanc fin)
Avantages
Extra-plat
Applications
Applications dcoratives
Signaltique
clairage dorientation
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.15

DRAGONchain Tunable White (Blanc dynamique)


h
l1
b
Tc

Tc

Tc

Dsignation

EAN

DC24B-TW

4008321709233

Blanc dynamique 24

24

24

135

27006500

3000

39

6.2

1) 3)

Couleur

Dsignation
DC24B-TW 1) 3)

1770 2)

500

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation
et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les
valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels
de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.
2) En fonction de la temprature de couleur. Valeur maximale spcifie.
3) Le convertisseur lectronique doit tre protg contre les courts-circuits.

Caractristiques
Chane flexible compose de six modules de LED, chacun avec 4 LED (2x 2700 K, 2x 6500 K)
Avec revtement de protection (IPX5) pour applications en extrieur et zones forte humidit
Isolation lectrique larrire
Fixation facile par vis M3
Avantages
clairage blanc dynamique de 2700 K 6500 K
Ambiances lumineuses programmables flexibles en liaison avec des systmes de gestion de lclairage
Optiques angle trs large pour un rtroclairage uniforme de grandes surfaces
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 40000 heures
Applications
Simulation de la lumire du jour
Spa
Magasins: prsentation cible des produits grce une temprature de couleur variable
Bureaux
Muses, galeries dart: un clairage sans UV ni IR prserve les expositions
Accessoires
Dissipateur thermique DC24HS

2.16

LINEARlight Flex SIDELED


h
Tc
b

lmin.

Dsignation

l1

EAN

LM11A-W3-847
LM11A-W3-854 1)
LM11A-W3-865 1)

1)

Couleur

4008321187161
4008321187185
4008321187208

Blanc
Blanc
Blanc

300
300
300

10
10
10

30
30
30

120
120
120

56
56
56

14
14
14

10.4
10.4
10.4

4.5
4.5
4.5

8
8
8

Dsignation
LM11A-W3-847 1)
LM11A-W3-854 1)
LM11A-W3-865 1)

4700
5400
6500

1000
1000
1000

4200
4200
4200

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 10 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable
mission lumineuse parallle la surface de montage
LED de faible hauteur
Applications
clairage de chemins, clairage daccentuation des contours
Signaltique (effet couronne)
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LM pour installation facile sans soudage

2.17

LINEARlight 10 V

lmin.

Dsignation

EAN

LM01A-W3F-827
LM01A-W3F-830 1)
LM01A-W3F-840 1)
LM01A-W3F-854 1)
LM01A-B2 1)
LM01A-A1 1)
LM01A-O1 1)
LM01A-T2 1)
LM01A-Y1 1)
1)

l1

Couleur

4008321372390
4008321342997
4008321343413
4008321387950
4008321313652
4050300887128
4050300888040
4050300887845
4008321015969

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc
Bleu
Rouge
Orange
Vert
Jaune

32
32
32
32
32
32
32
32
32

10
10
10
10
10
10
10
10
10

4
4
4
4
4
4
4
4
4

120
120
120
120
120
120
120
120
120

470
617
606
525
587

2700
3000
4000
5400

448
448
448
448
448
448
448
448
448

56
56
56
56
56
56
56
56
56

14
14
14
14
14
14
14
14
14

10
10
10
10
10
10
10
10
10

4
4
4
4
4
4
4
4
4

10
10
10
10
10
10
10
10
10

Dsignation
LM01A-W3F-827 1)
LM01A-W3F-830 1)
LM01A-W3F-840 1)
LM01A-W3F-854 1)
LM01A-B2 1)
LM01A-A1 1)
LM01A-O1 1)
LM01A-T2 1)
LM01A-Y1 1)

88
111
111
111
34
78
98
57
69

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 10 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB LED dcoupable (plus petit systme: 4 LED, longueur 56 mm)
Trous de fixation
Gradable
Avantages
Puissance thermique trs faible bien quil soit extra-plat
Montage en srie jusqu 3 modules
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage tangentiel
clairage de chemins, clairage daccentuation des contours
clairage dorientation et de scurit
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LM
Systme de rail LINEARlight Track LT-H
Optique OP4x1

2.18

LINEARlight-DRAGON Slim

b
l

Dsignation

EAN

LD06S-W4F-830
LD06S-W4F-840 1)
1)

l1

Couleur

4008321953308
4008321953322

Blanc
Blanc

6
6

24
24

6.8
6.8

120
120

305
305

50
50

16
16

16.2
16.2

6
6

Dsignation
LD06S-W4F-830 1)
LD06S-W4F-840 1)

3000
4000

240
240

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Rglette mince attractive avec six LED
Botier dissipateur de chaleur adquat
Vasque diffusante
Ajustable
Gradable
Avantages
Jusqu 5 modules en srie sur un convertisseur (avec adaptateur et cble de connexion fournis)
Robuste: protection contre la corrosion et la condensation
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage des linaires, ameublement
clairage des vitrines
Petites corniches
Accessoires
Systmes de fixation et de connexion inclus

2.19

LINEARlight POWER (PCB)

b
l1

Dsignation

EAN

LR21P-W2F-830
LR21P-W2F-840 1)
1)

Couleur

4008321971470
4008321971494

Blanc
Blanc

21
21

24
24

8
8

120
120

280
280

13
13

20
20

3
3

8
8

Dsignation
LR21P-W2F-830 1)
LR21P-W2F-840 1)

3000
4000

630
630

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB mtallique quip de 21 LED
Flux lumineux comparable celui des tubes fluorescents T5 HE
Flux lumineux jusqu 2250 lm/m
Connecteur SMD intgr (mle/femelle) des deux cts du PCB (circuit imprim)
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Trous de montage pour une fixation facile
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux pour obtenir une bande lumineuse continue,
sans autre accessoirencessaire
Jusqu six modules monts en srie sur un convertisseur
Efficacit lumineuse du module jusqu 88 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR14A, LR14E
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
Corniches
clairage des linaires, ameublement
Accessoires
Peut recevoir des accessoires en option pour crer un module individuel complet
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Systme de rail LINEARlight Track LT
Optique OPLR
Support doptique OTR

2.20

LINEARlight POWER (module complet)


h

b
l1
l

Dsignation

EAN

LR21P-W2F-830-L30
LR21P-W2F-840-L30 1)
LR21P-W2F-830-L80 1)
LR21P-W2F-840-L80 1)
1)

Couleur

4008321971630
4008321971654
4008321978707
4008321978721

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

21
21
21
21

24
24
24
24

8
8
8
8

30
30
80
80

3000
4000
3000
4000

280
280
280
280

13
13
13
13

36
36
36
36

13
13
13
13

8
8
8
8

Dsignation
LR21P-W2F-830-L30 1)
LR21P-W2F-840-L30 1)
LR21P-W2F-830-L80 1)
LR21P-W2F-840-L80 1)

574
574
574
574

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Rglette en aluminium de haute qualit quipe de 21 LED
Botier dissipateur de chaleur adquat
Flux lumineux comparable celui des tubes fluorescents T5 HE
Flux lumineux jusqu 2050 lm/m
Optique intgre
Fixation facile par vis M3 ou pattes de fixation
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre accessoire
ncessaire
Jusqu six modules monts en srie sur un convertisseur
Efficacit lumineuse totale du module jusqu 76 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR14A, LR14E
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage de corniches
clairage des linaires, ameublement
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Pattes de fixation LD-MB

2.21

LINEARlight ADVANCED (PCB)

b
l1

Dsignation

EAN

LR14A-W2F-830
LR14A-W2F-840 1)
1)

Couleur

4008321978400
4008321971531

Blanc
Blanc

14
14

24
24

4.7
4.7

120
120

280
280

20
20

20
20

3
3

8
8

Dsignation
LR14A-W2F-830 1)
LR14A-W2F-840 1)

3000
4000

400
400

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB mtallique quip de 14 LED
Flux lumineux comparable celui des tubes fluorescents T5 (8 W, 13 W)
Flux lumineux de 1400 lm/m
Connecteur SMD intgr (mle/femelle) des deux cts du PCB (circuit imprim)
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Trous de fixation
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre accessoire
ncessaire
Jusqu dix modules monts en srie sur un convertisseur
Efficacit lumineuse du module jusqu 88 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR21P, LR14E
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
Corniches
clairage des linaires, ameublement
Accessoires
Peut recevoir des accessoires en option pour crer un module individuel complet
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Systme de rail LINEARlight Track LT
Optique OPLR
Support doptique OTR

2.22

LINEARlight ADVANCED (module complet)


h

b
l1
l

Dsignation

EAN

LR14A-W2F-830-L30
LR14A-W2F-840-L30 1)
LR14A-W2F-830-L80 1)
LR14A-W2F-840-L80 1)
1)

Couleur

4008321971678
4008321971692
4008321978424
4008321978448

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

14
14
14
14

24
24
24
24

4.7
4.7
4.7
4.7

30
30
80
80

3000
4000
3000
4000

280
280
280
280

20
20
20
20

36
36
36
36

13
13
13
13

8
8
8
8

Dsignation
LR14A-W2F-830-L30 1)
LR14A-W2F-840-L30 1)
LR14A-W2F-830-L80 1)
LR14A-W2F-840-L80 1)

350
350
350
350

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Rglette aluminium de haute qualit quipe de 14 LED
Botier dissipateur de chaleur adquat
Flux lumineux comparable celui des tubes fluorescents T5 (8 W, 13 W)
Flux lumineux jusqu 1250 lm/m
Optique intgre
Fixation facile par vis M3 ou pattes
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre accessoire
ncessaire
Jusqu six modules monts en srie sur un convertisseur
Efficacit lumineuse totale du module jusqu 76 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR21P, LR14E
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage de corniches
clairage des linaires, ameublement
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Pattes de fixation LD-MB

2.23

LINEARlight ECO (PCB)

b
l1

Dsignation

EAN

LR14E-W2F-830
LR14E-W2F-840 1)
1)

Couleur

4008321971555
4008321971579

Blanc
Blanc

14
14

24
24

2.3
2.3

120
120

280
280

20
20

20
20

3
3

8
8

Dsignation
LR14E-W2F-830 1)
LR14E-W2F-840 1)

3000
4000

200
200

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB mtallique quip de 14 LED
Flux lumineux de 700 lm/m
Connecteur SMD-4 intgr (mle/femelle) des deux cts du PCB (circuit imprim)
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Trous de fixation
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux en srie pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre
accessoire ncessaire
Efficacit lumineuse du module jusqu 96 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR21P, LR14A
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage des linaires, ameublement
Rtroclairage
Accessoires
Peut recevoir des accessoires en option pour crer un module individuel complet
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Systme de rail LINEARlight Track LT
Optique OPLR
Support doptique OTR

2.24

LINEARlight ECO (module complet)


h

b
l1
l

Dsignation

EAN

LR14E-W2F-830-L30
LR14E-W2F-840-L30 1)
LR14E-W2F-830-L80 1)
LR14E-W2F-840-L80 1)
1)

Couleur

4008321971715
4008321971739
4008321978585
4008321978608

Blanc
Blanc
Blanc
Blanc

14
14
14
14

24
24
24
24

2.3
2.3
2.3
2.3

30
30
80
80

3000
4000
3000
4000

280
280
280
280

20
20
20
20

36
36
36
36

13
13
13
13

8
8
8
8

Dsignation
LR14E-W2F-830-L30 1)
LR14E-W2F-840-L30 1)
LR14E-W2F-830-L80 1)
LR14E-W2F-840-L80 1)

170
170
170
170

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Rglette en aluminium de haute qualit quipe de 14 LED
Botier dissipateur de chaleur adquat
Flux lumineux jusqu 610 lm/m
Optique intgre
Fixation facile par vis M3 ou pattes de fixation
Rendu des couleurs Ra typ. 85
Gradable
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux en srie pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre
accessoire ncessaire
Efficacit lumineuse globale du module jusqu 87 lm/W
Compatible avec LINEARlight LR21P, LR14A
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage des linaires, ameublement
Rtroclairage
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Pattes de fixation LD-MB

2.25

LINEARlight Colormix Flex Protect

b
l1

lmin.
l

Dsignation

EAN

LF05CA-RGB3-P
LF05CE-RGB1-P 1)

1)

Couleur

4008321977205
4008321977182

RGB
RGB

5500
5500

4000
6000

200
200

24
24

72
39

120
120

625/525/467
625/525/467

100
150

20
30

11
11

4.5
4.5

8
8

Dsignation
LF05CA-RGB3-P 1)
LF05CE-RGB1-P 1)

1740
1075

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable, protection IPX6, avec des LED RGB en ligne
Avec connecteur prmont pour une connexion simplifie
Avantages
Silicone de haute qualit pour une trs longue dure de vie et une grande flexibilit
Conception lgante
Haute rsistance aux UV
Rsistance aux ambiances salines
Changement de couleur uniforme
Applications
clairage daccentuation de faades
Effets de lumire en architecture
clairage tangentiel
clairage de chemins
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF-PROTECT, protection IP67, pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.26

LINEARlight Colormix Flex

h
l1

Tc
b

lmin.

Dsignation

l1

Tc

EAN

LF05CA-RGB3
LF05CE-RGB1 1)

1)

lmin.

Couleur

4008321592644
4008321593375

RGB
RGB

1700
1075

100
150

200
200

24
24

72
39

120
120

625/525/467
625/525/467

20
30

8
8

2.2
2.2

8
8

1
2

Dsignation
LF05CA-RGB3 1)
LF05CE-RGB1 1)

4000
6000

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Bande de LED flexible et scable avec des LED RGB en ligne
Avantages
Changement de couleur uniforme grce la LED RGB
Connexion sans outil avec le systme de connexion en option CONNECTsystem
Applications
Effets de lumire en architecture
Pour injecter de la lumire dans des matriaux transparents et diffusants
Effets dynamiques dans les espaces publics
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LF pour installation facile sans soudage
Systme de rail LINEARlight Track LT

2.27

DRAGONchain Colormix RGBW


h
l1
b
Tc

Tc

Tc

Dsignation
DC24B-RGBW

EAN
1) 3)

Couleur

4008321709219

RGB, Blanc

24

24

27

135

625/525/467 1200 2)

3000

500

39

6.2

Dsignation
DC24B-RGBW 1) 3)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.
2) En fonction de la temprature de couleur. Valeur maximale spcifie.
3) Le convertisseur lectronique utilis doit tre protg contre les courts-circuits.

Caractristiques
Chane flexible compose de six modules de LED, chacun avec quatre LED (rouge, vert, bleu, blanc froid)
Avec revtement de protection (IPX5) pour applications en extrieur et zones forte humidit
Isolation lectrique larrire
Fixation facile par vis M3
Avantages
Rtroclairage color dynamique
Large palette de couleurs, y compris les tons pastels (en liaison avec des systmes de gestion de lclairage)
Optique angle trs large pour un rtroclairage uniforme de grandes surfaces
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
clairage dambiance dynamique
Spa
Magasins, restaurants
clairage de salons professionnels
Alternative aux lampes fluorescentes colores
Accessoires
Dissipateur thermique DC24HS

2.28

LINEARlight Colormix (PCB)

b
l1

Dsignation

EAN

LR18CP
LR28CA 1)
LR18CE 1)

4008321971593
4008321978547
4008321971616

1)

Couleur

RGB
RGB
RGB

18
28
18

24
24
24

28
15
3

31
20
31

20
20
20

3.5
3.5
3.5

8
8
8

Dsignation
LR18CP 1)
LR28CA 1)
LR18CE 1)

120
120
120

670
360
140

560
560
560

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
PCB mtallique quipe de 18 LED (LR18CP, LR18CE) ou 28 LED (LR28CA)
LR28CA, LR18CE: avec des LED RGB
LR18CP: avec des LED R-G-B individuelles
Connecteur SMD intgr (mle/femelle) des deux cts du PCB (circuit imprim)
Trous de montage pour une fixation facile
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux en srie pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre
accessoire ncessaire
Les modules sont compatibles entre eux
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
Restaurants
Architectural dynamique et color
Commerces
LR18CP : clairage dambiance et projecteurs muraux
LR28CA: effets de lumire
LR18CE: clairage en arrire-plan
Accessoires
Peut recevoir des accessoires en option pour crer un module individuel complet
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Systme de rail LINEARlight Track LT
Optique OPLR
Support doptique OTR

2.29

LINEARlight Colormix (module complet)


h

b
l1
l

Dsignation

EAN

LR18CP-560
LR28CA-560 1)
LR18CE-560 1)
1)

Couleur

4008321971753
4008321978561
4008321971777

RGB
RGB
RGB

18
28
18

24
24
24

28
15
3

31
20
31

36
36
36

13
13
13

8
8
8

Dsignation
LR18CP-560 1)
LR28CA-560 1)
LR18CE-560 1)

20x50
20x50
20x50

2)
2)
2)

560
560
560

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 24 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led. | Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production
des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.
2) Nous consulter

Caractristiques
Rglette en aluminium de haute qualit
Botier aluminium pour dissipation de chaleur adquate
LR28CA, LR18CE: avec des LED RGB
LR18CP: avec des LED R-G-B individuelles
Connecteur SMD 4 broches intgr (mle/femelle) des deux cts du PCB (circuit imprim)
Optique intgre
Fixation facile par vis M3 ou pattes
Avantages
Les modules peuvent tre relis entre eux en srie pour obtenir une bande lumineuse continue, sans autre
accessoire ncessaire
Les modules sont compatibles entre eux
Cots de maintenance faibles grce une dure de vie allant jusqu 50000 heures
Applications
Restaurants
Architectural dynamique et color
Commerces
LR18CP : clairage dambiance et projecteurs muraux
LR28CA: effets de lumire
LR18CE: clairage en arrire-plan
Accessoires
Systme de connexion CONNECTsystem LR
Pattes de fixation LD-MD

2.30

Dissipateur thermique pour DRAGONchain DC24


l

l
h

Dsignation

EAN

DC24HS 1)

4008321657992

67

64

18.5

300

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Caractristiques
Fixation par vis
Avantages
Extra-plat
Applications
Pour DRAGONchain Blanc dynamique et DRAGONchain Colormix

Dissipateur thermique pour DRAGONpuck DP35, DP51, COINlight Pro CP51

Dsignation

EAN

CPDPHS-51 1)

4008321975829

44.5

45

16

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Caractristiques
Fixation facile par vis M3
Avantages
Lger et facilement intgrable
Applications
Pour DRAGONpuck DP35, DP51 et COINlight Pro CP51 (8 W, 10 W)

2.31

CONNECTsystem pour LINEARlight (POWER) Flex Protect


h
h

h
h
b
b

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LF-2PIN PROTECT 1)
LF-2CONN PROTECT 1)
LF-ENDCAP PROTECT 1)
LF-CLIP FIXTURE PROTECT 1)

4008321977069
4008321977083
4008321977106
4008321644749

1.4
1.4

500
120

30
30
15
27

19.8
19.8
8.4
6

13.4
13.4
9.5
5.7

50
50
100
500

1
2
3
4

13.4
13,4
9.5
5.7

50
50
100
500

1
2
3
4

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Systme de protection IP67 pour fixation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Faible temps dinstallation

CONNECTsystem pour LINEARlight Colormix Flex Protect


h
h

h
h
b
b

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LF-4PIN PROTECT 1)
LF-4CONN PROTECT 1)
LF-ENDCAP PROTECT 1)
LF-CLIP FIXTURE PROTECT 1)

4008321977076
4008321977090
4008321977106
4008321644749

1.4
1,4

500
120

30
30
15
27

19.8
19,8
8.4
6

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Systme de protection IP67 pour fixation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Faible temps dinstallation

2.32

CONNECTsystem pour LINEARlight (POWER) Flex

kl

kl l
l

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LF-2PIN FLEX 1)
LF-CONN-10 FLEX 1)
LF-CONN-150 FLEX 1)
LF-2TERM FLEX 1)

4008321955326
4008321955333
4008321955340
4008321955357

0.14
0.057
0.057

500
10
150

13
13
13
16

14.5
13.2
13.2
14.5

100
200
100
200

1
2
2
3

100
100
200

1
2
2

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Installation facile, ni outil ni soudure ncessaires
Temps dinstallation trs faible
Extra-plat
Trs rsistant aux vibrations
Temprature de fonctionnement autorise correspondant parfaitement au module
Raccordement lavant du module ou au niveau des points de sparation

CONNECTsystem pour LINEARlight Flex SIDELED

kl

kl l

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LM-2PIN FLEX 1)
LM-CONN-150 FLEX 1)
LM-CONN-10 FLEX 1)

4008321916211
4008321931375
4008321916259

0.14
0.057
0.057

500
150
10

13.1
13.1
13.1

16.3
16.3
16.3

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Installation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Temps dinstallation trs faible
Extra-plat
Trs rsistant aux vibrations
Temprature de fonctionnement autorise correspondant parfaitement au module
Raccordement lavant du module ou au niveau des points de sparation

2.33

CONNECTsystem pour LINEARlight Colormix Flex

kl

kl l

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LF-4PIN 1)
LF-CONN-10 FLEX 1)
LF-CONN-150 FLEX 1)

4008321514585
4008321955333
4008321955340

0.057
0.057

500
10
150

13
13
13

13.2
13.2
13.2

100
200
100

1
2
2

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Installation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Temps dinstallation trs faible
Extra-plat
Trs rsistant aux vibrations
Temprature de fonctionnement autorise correspondant parfaitement au module
Raccordement lavant du module ou au niveau des points de sparation

CONNECTsystem pour LINEARlight


h

kl
l

kl
h

3
Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LM-2PIN 1)
LM-2CONN 1)
LM-2CONN-50 1)
LR-4PIN-500 1)
LR-4CONN-45 1)
LR-4CONN-250 1)

4008321908629
4008321908643
4008321908667
4008321971852
4008321971890
4008321971814

0.31

0.31

500

48
500
45
250

2)
2)
2)

14
11
14

6.1
6.1
6.1

5.0
4.6
5.0

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.
2) Donnes dimpression non disponibles

Avantages
Fixation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Faible temps dinstallation
Extra-plat
Rsistant aux vibrations
Applications
LM... pour LINEARlight 10 V
LR... pour LINEARlight 24 V

2.34

500
500
500
2)

12 x 5
12 x 5

1
2
3
2)
2)
2)

CONNECTsystem pour LINEARlight-DRAGON

h
l

Dsignation

EAN

Section
cbles/
AWG

Long.
cbles
mm

LD-2CONN-100 1)
LD-2CONN-40 1)
LD-2PIN 1)

4008321182883
4008321182869
4008321182845

0.13
0.13
0.2

100
40
500

5
5
6

10.0
10.0
9.7

4.3
4.3
4.5

500
500
500

1
1
2

1) Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Avantages
Fixation facile, ni outil, ni soudure ncessaires
Faible temps dinstallation
Extra-plat
Rsistant aux vibrations

2.35

Optiques pour LINEARlight


h

l1

Dsignation

EAN

OP4x1 1)
OPLR1x1-30 1)
OPLR1x1-80 1)
OPLR1x1-20x50 1)
OTR-280-LR21P 1)
OTR-280-LR18CE/CP 1)
OTR-280-LR14A/E/LR28CA 1)

4008321908704
4008321976000
4008321976024
4008321976048
4008321976062
4008321976086
4008321994448

20 | 26 2)
30
80
20x50

56
10
10
10
280
280
280

12
10
10
10
26.5
26.5
26.5

1) Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.
2) Blanc 26

Caractristiques
OP: Optique
OTR: Support doptique
Avantages
Efficacit optique leve
Applications
OP 4x1 pour fixation sur LINEARlight 10 V (PCB)
OPLR pour fixation sur support doptique
OTR (LINEARlight 24 V)

2.36

11
6
6
6
7.5
7.5
7.5

80
140
140
140
8
8
8

1
2
2
2
3
3
3

LINEARlight Track

1
h

Dsignation

EAN

LT-H047-S 1)
LT-H143-S 1)
LT-H047-P 1)
LT-H143-P 1)
LT-280 1)
LT-560 1)
LT-ENDCAP 1)

4008321256805
4008321256829
4008321239563
4008321239587
4008321975973
4008321975997
4008321976116

464 2)
1424 2)
464
1424
280
560

35.5 2)
35.5 2)
35.5
35.5

37.5 2)
37.5 2)
26.5
26.5

3)

3)

3)

3)

3)

3)

3)

10
6
10
6
8
8
16

1
1
1
1
2
2
3)

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.
2) Sans capuchon
3) Donnes dimpression non disponibles

Caractristiques
Rail en aluminium adapt de nombreux rubans de LED, lger
LT-H047-S, LT-H143-S: version diffusante pour clairage direct et uniforme
LT-H047-P, LT-H143-P: version prismatique pour clairage indirect
Applications
LT-H047, LT-H143 pour OSRAM LINEARlight LM... 10 V et LINEARlight...Flex...LF 24 V
LT-280, LT-560, LT-ENDCAP pour LINEARlight LR...24 V
Accessoires
Optique OPLR... et support doptique OTR... pour LINEARlight LR...24 V

Patte de fixation LINEARlight LR... (24 V)

b
h
l

Dsignation

EAN

LD-MB 1)

4008321225672

32

22.0

6.6

12 x 5 x 5

1) Pour plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr/led.

Caractristiques
Fixation par vis M3
Avantages
Permet un ajustement linaire de la rglette
Applications
LINEARlight LR...24 V (module complet)

2.37

BoxLED Side

Dsignation

EAN

BX03SA-W4F-765
BX03SA-W4F-840 1)
BX03SA-W4F-830 1)
1)

Couleur

4008321641427
4008321693365
4008321693204

Blanc
Blanc
Blanc

12
12
12

60.0
60.0
60.0

7.5
7.5
7.5

12x65
12x65
12x65

6500
4000
3000

3932
3276
3108

491.5
409.5
388.5

1
1
1

Dsignation
BX03SA-W4F-765 1)
BX03SA-W4F-840 1)
BX03SA-W4F-830 1)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 12 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres
techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque
produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Chane de 8 modules de LED linaires avec 3 LED chacun, connects avec cble flexible
La longueur maximale dune chane est de 3,60 m
Les modules sont compatibles avec le support de montage BoxLED
Protection IP66 pour les modules de LED
Convertisseurs OPTOTRONIC 12 V disponible en quatre puissances
Avantages
Les lentilles elliptiques optimises assurent un clairage uniforme grce une rflexion diffusante
Plusieurs options de montage rapide et facile: vissage, collage, embotement
Intgration robuste spciale pour utilisation permanente en extrieur dans des caissons lumineux encastrs
Efficacit exceptionnelle des modules
Dissipateur thermique entirement intgr
Trs longue dure de vie
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de caissons lumineux simple et double face (clairage par le ct)
Projection murale et rtroclairage dans lclairage gnral et architectural

2.38

BoxLED Back

Dsignation
BX03BA-W4F-765

EAN
1)

Couleur

4008321641519

Blanc

12

60.0

3.75

155

6500

4680

292.5

Dsignation
BX03BA-W4F-765 1)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 12 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres
techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque
produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Chane de 16 modules de LED linaires avec 3 LED chacun, connects avec cble flexible
La longueur maximale dune chane est de 9,60 m
Les modules sont compatibles avec le support de montage BoxLED
Protection IP66 pour les modules de LED
Convertisseurs OPTOTRONIC 12 V disponibles en quatre puissances
Avantages
La technologie Flat Ray assure un clairage uniforme avec des LED trs espaces
Meilleure efficacit de lapplication par rapport aux systmes sans lentilles
Plusieurs options de montage rapide et facile: vissage, collage, embotement
Intgration robuste spciale pour utilisation permanente en extrieur dans des caissons lumineux encastrs
Efficacit exceptionnelle des modules
Dissipateur thermique entirement intgr
Trs longue dure de vie
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de caissons lumineux simple et double face (clairage par larrire)

2.39

BackLED L

Dsignation

EAN

BA01LA-W4F-765
BA01LA-W4F-840 1)
BA01LA-W4F-830 1)
1)

Couleur

4008321641182
4008321693808
4008321641267

Blanc
Blanc
Blanc

12
12
12

60.0
60.0
60.0

1.25
1.25
1.25

155
155
155

6500
4000
3000

4680
3960
3600

97.5
82.5
75.0

1
1
1

Dsignation
BA01LA-W4F-765 1)
BA01LA-W4F-840 1)
BA01LA-W4F-830 1)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 12 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres
techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque
produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Chane de 48 modules de LED avec 1 LED chacun, connects avec cble flexible
La longueur maximale dune chane est de 9,60 m
Les modules sont compatibles avec le support de montage BoxLED
Protection IP66 pour les modules de LED
Convertisseurs OPTOTRONIC 12 V disponibles en quatre puissances
Avantages
La technologie Flat Ray assure un clairage uniforme avec des LED trs espaces
Meilleure efficacit de lapplication par rapport aux systmes sans lentilles
Plusieurs options de montage rapide et facile : vissage, collage, embotement
Intgration robuste spciale pour utilisation permanente en extrieur dans des caissons lumineux ou lettresbotiers encastr(e)s
Efficacit exceptionnelle des modules
Dissipateur thermique entirement intgr
Trs longue dure de vie
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de caissons lumineux simple et double face (clairage par larrire)
Rtroclairage de lettres-botiers de grande taille et/ou de grande profondeur
clairage indirect et rtroclairage dans lclairage gnral et architectural

2.40

BackLED M

Dsignation

EAN

BA01MA-W4F-765
BA01MA-W4F-830 1)
BA01MA-R2 1)
BA01MA-B2 1)
1)

4008321640901
4008321641021
4008321641144
4008321641168

Couleur

Blanc
Blanc
Rouge
Bleu

12
12
12
12

30.0
30.0
30.0
30.0

0.5
0.5
0.5
0.5

155
155
155
155

623
468

6500
3000

1866
1386
972
414

31.1
23.1
16.2
6.9

1
1
1
1

Dsignation
BA01MA-W4F-765 1)
BA01MA-W4F-830 1)
BA01MA-R2 1)
BA01MA-B2 1)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 12 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres
techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque
produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Chane de 60 modules de LED avec 1 LED chacun, connects avec cble flexible
La longueur maximale dune chane est de 7,20 m
Protection IP66 pour les modules de LED
Convertisseurs OPTOTRONIC 12 V disponibles en quatre puissances
Avantages
La technologie Flat Ray assure un clairage uniforme avec des LED trs espaces
Meilleure efficacit de lapplication par rapport aux systmes sans lentilles
Fixation rapide et facile par vissage ou collage
Intgration robuste spciale pour utilisation permanente en extrieur dans des lettres-botiers encastres
Efficacit exceptionnelle des modules
Dissipateur thermique entirement intgr
Trs longue dure de vie
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de lettres-botiers de taille moyenne
clairage indirect et rtroclairage dans lclairage gnral et architectural

2.41

BackLED S

Dsignation

EAN

BA01SA-W4F-765
BA01SA-W4F-830 1)
BA01SA-R2 1)
BA01SA-O2 1)
BA01SA-G2 1)
BA01SA-B2 1)
1)

4008321640666
4008321640741
4008321640826
4008321640840
4008321640864
4008321640888

Couleur

Blanc
Blanc
Rouge
Orange
Vert
Bleu

12
12
12
12
12
12

15.0
15.0
15.0
15.0
15.0
15.0

0.17
0.17
0.17
0.17
0.17
0.17

155
155
155
155
155
155

625
603
522
467

6500
3000

1341
1134
432
513
549
162

14.9
12.6
4.8
5.7
6.1
1.8

1
1
1
1
1
1

Dsignation
BA01SA-W4F-765 1)
BA01SA-W4F-830 1)
BA01SA-R2 1)
BA01SA-O2 1)
BA01SA-G2 1)
BA01SA-B2 1)

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC 12 V dOSRAM. | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit,
linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres
techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque
produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Chane de 90 modules de LED avec 1 LED chacun, connects avec cble flexible
La longueur maximale dune chane est de 7,20 m
Protection IP66 pour les modules de LED
Convertisseurs OPTOTRONIC 12 V disponibles en quatre puissances
Avantages
La technologie Flat Ray assure un clairage uniforme avec des LED trs espaces
Meilleure efficacit de lapplication par rapport aux systmes sans lentilles
Fixation rapide et facile par vissage ou collage
Intgration robuste spciale pour utilisation permanente en extrieur dans des lettres-botiers encastres
Efficacit exceptionnelle des modules
Dissipateur thermique entirement intgr
Trs longue dure de vie
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de lettres-botiers de petite taille et/ou de faible paisseur
clairage indirect et rtroclairage dans lclairage gnral et architectural

2.42

Support de montage pour BoxLED et BackLED

Dsignation

EAN

BX-MP 1)

4008321981110

24

1) Pour les donnes actuelles et avoir plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr

Caractristiques
Support de montage universel pour caissons lumineux simple ou double face
Adapt aux BoxLED Side, BoxLED Back et BackLED L
Longueur totale 2365 mm peut tre facilement coup la longueur souhaite
Avantages
Fixation rapide et facile du support au moyen de vis autotaraudeuses ou de rivets aveugles
Fixation rapide et facile Click & Play par embotement des modules de LED sans outil ncessaire
Profil aluminium anodis: robuste et anticorrosion
Grille de fixation intgre de 55mm pour un positionnement facile des modules de LED
Option de fixation intgre pour les cbles
Applications
Signaltique et panneaux publicitaires
Rtroclairage de caissons lumineux simple et double face

2.43

STREETlight Protect

Dsignation

EAN

SLP1-W4F-830-L75x130 1)
SLP1-W4F-840-L75x130 1)
SLP1-W4F-854-L75x130 1)
SLP1-W4F-765-L75x130 1)

4008321964724
4008321964731
4008321964748
4008321964755

Dsignation
SLP1-W4F-830-L75x130 1)
SLP1-W4F-840-L75x130 1)
SLP1-W4F-854-L75x130 1)
SLP1-W4F-765-L75x130 1)

24
24
24
24

23.0
23.0
23.0
23.0

75 x130
75 x130
75 x130
75 x130

3000
4000
5400
6500

250
250
250
250

70.0
70.0
70.0
70.0

73.7
73.7
73.7
73.7

4
4
4
4

Long.
cbles
mm

1050
1050
1050
1430

600
600
600
650

1) Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. | Tous les paramtres techniques sappliquent au
module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs
statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Systme de lentille/rflecteur intgr avec un angle de faisceau de 75x130
Choix de quatre tempratures de couleur
Type de protection IP66 conforme la norme CEI 60529
Avantages
Adaptation rapide puisque les optiques et les dissipateurs thermiques sont inclus ou entirement intgrs
Remplacement facile des modules de LED au moyen de vis M3
Applications
Module de LED pour clairage technique et industriel, clairage public

2.44

HPML Core

Dsignation

EAN

HPML CC-W4-765 L75X130 1)


HPML CC-W4F-840 L75X130 1)
HPML CC-W4F-830 L75X130 1)
HPML CC-W4-765 L60X60 1)
HPML CC-W4F-840 L60X60 1)
HPML CC-W4F-830 L60X60 1)
HPML CC-W4-765 L30X30 1)
HPML CC-W4F-840 L30X30 1)
HPML CC-W4F-830 L30X30 1)

4008321660893
4008321579485
4008321579362
4008321660831
4008321630629
4008321630506
4008321660763
4008321630261
4008321630148

Dsignation
HPML CC-W4-765 L75X130 1)
HPML CC-W4F-840 L75X130 1)
HPML CC-W4F-830 L75X130 1)
HPML CC-W4-765 L60X60 1)
HPML CC-W4F-840 L60X60 1)
HPML CC-W4F-830 L60X60 1)
HPML CC-W4-765 L30X30 1)
HPML CC-W4F-840 L30X30 1)
HPML CC-W4F-830 L30X30 1)

0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4

18
18
18
18
18
18
18
18
18

75x130
75x130
75x130
60x60
60x60
60x60
30x30
30x30
30x30

6500
4000
3000
6500
4000
3000
6500
4000
3000

220
220
220
220
220
220
220
220
220

70
70
70
70
70
70
70
70
70

74
74
74
74
74
74
74
74
74

4
4
4
4
4
4
4
4
4

Long.
cbles
mm

1500
1010
1010
1500
1010
1010
1500
1010
1010

500
500
500
500
500
500
500
500
500

1) Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. | Tous les paramtres techniques sappliquent au
module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs
statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
Efficacit optique leve de 92 %
Systme de lentille/rflecteur intgr avec des angles de faisceau de 75 x 130, 60 x 60 ou 30 x 30
Choix de trois tempratures de couleur
Type de protection IP66 conforme la norme CEI 60529
Avantages
Adaptation rapide puisque les optiques et les dissipateurs thermiques sont inclus ou entirement intgrs
La commande du courant constant permet une efficacit maximale du systme
Le courant dentre autoris de 350-700 mA permet dobtenir un quilibre entre lefficacit du systme et les
cots
La conception des modules permet une disposition de multiples modules dans des espaces rduits
Remplacement facile des modules de LED au moyen de deux vis M3
Applications
clairage technique et industriel, clairage public
clairage dambiance
clairage de baies hautes et basses

2.45

HPML Advance

Dsignation

EAN

HPML AD-W4F-830 L60X60 46V 1)


HPML AD-W4F-740 L60X60 46V 1)
HPML AD-W4F-765 L60X60 46V 1)
HPML AD-W4-765 L130X50 46V 1)

4008321642875
4008321643308
4008321643124
4008321643063

Dsignation
HPML AD-W4F-830 L60X60 46V 1)
HPML AD-W4F-740 L60X60 46V 1)
HPML AD-W4F-765 L60X60 46V 1)
HPML AD-W4-765 L130X50 46V 1)

0.4
0.4
0.4
0.4

36
36
36
36

60x60
60x60
60x60
130x50

3000
4000
6500
6500

220
220
220
220

70
70
70
70

87
87
87
87

4
4
4
4

Long.
cbles
mm

1860
1860
2500
2500

500
500
500
500

1) Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. | Tous les paramtres techniques sappliquent au
module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs
statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer decesvaleurs.

Caractristiques
Efficacit optique leve de 92 %
Systme de lentille/rflecteur intgr avec un angle de faisceau de 60 x 60 (50 x 130 en prparation)
Choix de trois tempratures de couleur
Type de protection IP66 conforme la norme CEI 60529
Avantages
Adaptation rapide puisque les optiques et les dissipateurs thermiques sont inclus ou entirement intgrs
La commande du courant constant permet une efficacit maximale du systme
Le courant dentre autoris de 350-700 mA permet dobtenir un quilibre entre lefficacit du systme et
lescots
La conception des modules permet une disposition de multiples modules dans des espaces rduits
Remplacement facile des modules de LED au moyen de deux vis M3
Applications
clairage dambiance
clairage de baies hautes et basses
clairage technique et industriel, clairage public

2.46

Le concept PrevaLED light engine


Quelle diffrence y a-t-il entre un light engine et un module de LED?
Compar un module de LED normal, le concept light engine permet de garder certains paramtres
constants sur plusieurs gnrations de produits. Les paramtres les plus importants sont les suivants:
Mcaniques: les dimensions et la fixation du light-engine restent constants
Optiques: les flux et les caractristiques des faisceaux restent contants
Le concept PrevaLED light engine dOSRAM comprend galement le dveloppement de composants
qui sassocient parfaitement. Chaque light engine dispose dun convertisseur et de cbles deconnexion
optimiss.

Light engine PrevaLED


Les light engine PrevaLED
sont disponibles en diffrentes
versions pour diffrents flux
lumineux et rendus des couleurs.

Convertisseur OPTOTRONIC
Les convertisseurs
OPTOTRONIC servent
de base une utilisation
optimale des light engine
PrevaLED.

Cble de connexion
Utilis pour connecter chaque
light engine PrevaLED avec
son convertisseur appropri.

Quels sont les avantages?


Les Light Engines sont puissants et trs efficaces et offrent des liberts normes aux designers de luminaires.
Grce des interfaces dfinies, ils reprsentent la plate-forme idale aux dveloppements futurs. Dune
part, ils rduisent la complexit des luminaires LED grce leurs paramtres constants et, dautre part, leurs
composants qui sadaptent parfaitement assurent un fonctionnement optimal.
La gomtrie et le flux lumineux de chaque light engine restent constants et toutes les avances en
matire de technologie LED conduisent des amliorations en terme defficacit du systme ou des
rductions de cots. Un luminaire qui a t conu sur la base dun light engine particulier bnficie
donc automatiquement des volutions de dveloppement, sans avoir besoin dapporter des modifications
coteuses au concept de base.
Standardisation du concept LED light engines
Le consortium Zhaga est une coopration internationale regroupant des fabricants de luminaires, de lampes
et de modules de LED ainsi que dautres fournisseurs de lindustrie de lclairage. Le consortium Zhaga a t
cr pour standardiser les sources lumineuses LED (LED light engines: association du module de LED
avec les auxiliaires lectriques).
Linterchangeabilit des LED light engines est rendue possible en dfinissant les paramtres importants des
interfaces, en laissant toute la libert aux dveloppements futurs dans la technologie des LED et des circuits
de sortie. Les spcifications dinterfaces Zhaga couvrent les dimensions physiques mais aussi les proprits
photomtriques, lectriques et thermiques des diffrents LED light engines.
Le consortium Zhaga a t cr en fvrier 2010 et comprend maintenant plus de 160 socits. OSRAM est
membre part entire de ce consortium. Les membres se rencontrent rgulirement dans diffrentes rgions
du monde. De grandes parties du nouveau portefeuille PrevaLED Core satisfont au Cahier des charges
Zhaga Specification Book 3 relatif au Spot LED Light Engine avec appareillage lectronique spar.
Pour plus dinformations, aller sur www.zhagastandard.org
www.osram.fr/prevaled

2.47

PrevaLED Core IRC >90


d

h
LES

LES
LightEmitting
EmittingSurface
Surface
LES -- Light
(surface dmission lumineuse)

Dsignation

EAN

LEP-3000-927-C-Z2 1)
LEP-3000-930-C-Z2 1)
LEP-3000-935-C-Z2 1)
LEP-3000-940-C-Z2 1)
LEP-2000-927-C-Z2 1)
LEP-2000-930-C-Z2 1)
LEP-2000-935-C-Z2 1)
LEP-2000-940-C-Z2 1)
LEP-1500-927-C-Z2 1)
LEP-1500-930-C-Z2 1)
LEP-1500-935-C-Z2 1)
LEP-1500-940-C-Z2 1)
LEP-800-927-C-Z2 1)
LEP-800-930-C-Z2 1)
LEP-800-935-C-Z2 1)
LEP-800-940-C-Z2 1)

4008321993861
4008321993885
4008321993908
4008321990273
4008321990297
4008321990310
4008321990334
4008321990358
4008321990372
4008321990396
4008321990419
4008321990433
4008321990457
4008321990471
4008321990495
4008321990518

36
33
33
32
22
21
20
20
21
19
19
19
11
11
11
11

3000
3000
3000
3000
2000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
800
800
800
800

84
90
90
93
90
97
100
101
72
80
80
80
73
73
73
73

41
38
37
37
26
24
23
23
24
23
22
22
13
13
13
13

72
79
82
82
78
84
87
88
62
65
68
68
61
61
61
61

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques,
la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de
production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

2.48

Dsignation
LEP-3000-927-C-Z2 1)
LEP-3000-930-C-Z2 1)
LEP-3000-935-C-Z2 1)
LEP-3000-940-C-Z2 1)
LEP-2000-927-C-Z2 1)
LEP-2000-930-C-Z2 1)
LEP-2000-935-C-Z2 1)
LEP-2000-940-C-Z2 1)
LEP-1500-927-C-Z2 1)
LEP-1500-930-C-Z2 1)
LEP-1500-935-C-Z2 1)
LEP-1500-940-C-Z2 1)
LEP-800-927-C-Z2 1)
LEP-800-930-C-Z2 1)
LEP-800-935-C-Z2 1)
LEP-800-940-C-Z2 1)

2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000

>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90
>90

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2
7,2

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la
scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Les modules PrevaLED Core sont proposs sous la forme dun systme comprenant des light engines, des
convertisseurs lectroniques et des cbles de connexions standardiss qui sadaptent parfaitement entre eux.
Caractristiques
Les modles Z2 sont conformes aux standards du consortium Zhaga relatifs aux modules spots de 50 mm
de diamtre
Les modles Z2 ont une distribution de luminance trs uniforme (Uniformit Zhaga U > 0,9)
Surface dmission de la lumire conforme au Zhaga Book 3: LES 9 pour LEP-800, LES 19 pour LEP-1500
et LEP-2000 et LES 23 pour LEP-3000
Disponible de 800 lm 3000 lm dans des teintes de lumire de 2700 K 4000 K
Efficacit du module jusqu 111 lm/W, efficacit du systme, incluant convertisseur et pertes de temprature,
jusqu 95 lm/W
IRC > 90 pour les modles Z2
Dimensions identiques pour le light engine, quelle que soit la version
Utilisation avec le convertisseur OPTOTRONIC OTp
Connexion avec cble prpar
Sans rayonnement UV
Sans mission de chaleur (IR) dans le sens de la lumire
Dure de vie jusqu 50000 heures (L70/B50) et garantie de 5 ans pour le systme
Avantages
Les interfaces et dimensions fixes forment la base des conceptions futures en garantissant des cots de
dveloppement limits pour les luminaires
La plate-forme unique et dont les flux sont dfinis, garantit lvolutivit des luminaires
Haute qualit de la lumire avec IRC lev (> 90 pour les modles Z2)
Scurit amliore grce au rallumage chaud (le module de LED est automatiquement rallum aprs une
coupure de courant)
Cots de maintenance rduits grce la longue dure de vie et la garantie du systme
Applications
Idal pour des applications de spots dans des magasins et des supermarchs
Muses
Htels et restaurants

2.49

PrevaLED Core IRC >80


d

h
LES

LES
LightEmitting
EmittingSurface
Surface
LES -- Light
(surface dmission lumineuse)

Dsignation

EAN

LEP-5000-830-C-Z2 1)
LEP-5000-835-C-Z2 1)
LEP-5000-840-C-Z2 1)
LEP-4000-827-C-Z2 1)
LEP-4000-830-C-Z2 1)
LEP-4000-835-C-Z2 1)
LEP-4000-840-C-Z2 1)
LEP-3000-827-C-Z2 1)
LEP-3000-830-C-Z2 1)
LEP-3000-835-C-Z2 1)
LEP-3000-840-C-Z2 1)
LEP-2000-827-C-Z2 1)
LEP-2000-830-C-Z2 1)
LEP-2000-835-C-Z2 1)
LEP-2000-840-C-Z2 1)
LEP-1500-827-C-Z2 1)
LEP-1500-830-C-Z2 1)
LEP-1500-835-C-Z2 1)
LEP-1500-840-C-Z2 1)
LEP-800-827-C-Z2 1)
LEP-800-830-C-Z2 1)
LEP-800-835-C-Z2 1)
LEP-800-840-C-Z2 1)

4008321993649
4008321993663
4008321993687
4008321993700
4008321993724
4008321993748
4008321993762
4008321993786
4008321993809
4008321993823
4008321993847
4008321745422
4008321745361
4008321745446
4008321745408
4008321745545
4008321745569
4008321745583
4008321745606
4008321745460
4008321745484
4008321745507
4008321745521

58
57
56
46
42
41
40
31
29
29
28
28
25
25
24
19
17
17
17
10
10
10
10

5000
5000
5000
4000
4000
4000
4000
3000
3000
3000
3000
2000
2000
2000
2000
1500
1500
1500
1500
800
800
800
800

86
87
89
87
96
97
99
97
104
107
108
72
79
81
82
80
87
89
90
79
79
79
84

67
66
65
54
49
48
48
36
33
32
32
32
29
29
28
22
21
20
20
12
12
12
12

75
76
77
74
82
83
84
84
90
93
94
62
68
70
71
67
73
74
75
65
65
65
69

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques,
lascurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de
production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

2.50

Dsignation
LEP-5000-830-C-Z2 1)
LEP-5000-835-C-Z2 1)
LEP-5000-840-C-Z2 1)
LEP-4000-827-C-Z2 1)
LEP-4000-830-C-Z2 1)
LEP-4000-835-C-Z2 1)
LEP-4000-840-C-Z2 1)
LEP-3000-827-C-Z2 1)
LEP-3000-830-C-Z2 1)
LEP-3000-835-C-Z2 1)
LEP-3000-840-C-Z2 1)
LEP-2000-827-C-Z2 1)
LEP-2000-830-C-Z2 1)
LEP-2000-835-C-Z2 1)
LEP-2000-840-C-Z2 1)
LEP-1500-827-C-Z2 1)
LEP-1500-830-C-Z2 1)
LEP-1500-835-C-Z2 1)
LEP-1500-840-C-Z2 1)
LEP-800-827-C-Z2 1)
LEP-800-830-C-Z2 1)
LEP-800-835-C-Z2 1)
LEP-800-840-C-Z2 1)

3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000
2700
3000
3500
4000

83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83

120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120

<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3
<3

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2
7.2

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la
scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Les PrevaLED Core light engines sont proposs sous la forme dun systme comprenant le light engine, des
convertisseurs et des cbles de connexions standardiss qui sadaptent parfaitement entre eux.
Caractristiques
Les modles Z2 sont conformes aux standards du consortium Zhaga relatifs aux modules spots de 50 mm
de diamtre
Les modles Z2 ont une distribution de luminance trs uniforme (Uniformit Zhaga U > 0.9)
Surface dmission de la lumire conforme au Zhaga Book 3: LES 9 pour LEP-800, LES 19 pour LEP-1500
et LEP-2000 et LES 23 pour LEP-3000, LEP-4000 et LEP-5000
Disponible de 800 lm 5000 lm dans des teintes de lumire de 2700 K 4000 K
Efficacit du module de 72 111 lm/W, efficacit du systme, incluant convertisseur et pertes de temprature,
jusqu 95 lm/W
Utilisation avec le convertisseur OPTOTRONIC OTp
Connexion avec cble prpar
Sans rayonnement UV
Sans mission de chaleur (IR) dans le sens de la lumire
Dure de vie jusqu 50000 heures (L70/B50) et garantie de 5 ans pour le systme
Avantages
Des luminaires encore plus efficaces peuvent tre dvelopps pour raliser des conomies dnergie plus
importantes
Interchangeabilit facile grce aux versions de mmes dimensions et aux lumens constants
Grande varit de designs de luminaires grce un portefeuille important
La surface dmission de la lumire rduite et le positionnement ct du rflecteur permettent une meilleure
gestion optique
Surface dmission de la lumire rgulire et excellente uniformit grce la technologie CoB (Chip on Board)
Scurit amliore grce au rallumage chaud (le module de LED est automatiquement rallum aprs une
coupure de courant)
Cots de maintenance rduits grce la longue dure de vie et la garantie du systme
Applications
Idal pour des applications de spots dans des magasins et des supermarchs
Muses, htels et restaurants

2.51

Convertisseur OPTOTRONIC pour PrevaLED Core


h

b1 b
b

l1
l

Dsignation

EAN

V/W

AUXILIARY
OUTPUT

OTp 60/220-240/2000 FAN


OTp DALI 45/220-240/700 HD FAN
OTp 45/220-240/700 HD FAN
OTp 45/220-240/700 HD
OTp DALI 35/220-240/700 HD
OTp 35/220-240/700 HD
OTp 35/220-240/700
OTp 15/220-240/700 HD

4008321990532
4008321659880
4008321633705
4008321966117
4008321963413
4008321963420
4008321962218
4008321962225

Dsignation

60
45
45
45
35
35
35
15

DALI

DALI

12/1
5/1
5/1

35
33
33
33
33
33
33
35

20
20
20
20
20
20
20
20

1
1
1
1
1
1
2

Ta

OTp 60/220-240/2000 FAN


OTp DALI 45/220-240/700 HD FAN
OTp 45/220-240/700 HD FAN
OTp 45/220-240/700 HD
OTp DALI 35/220-240/700 HD
OTp 35/220-240/700 HD
OTp 35/220-240/700
OTp 15/220-240/700 HD

-2050
-2050
-2050
-2050
-2050
-2050
-2050
-2050

148
123
123
123
123
123
123
109

60
79
79
79
79
79
79
50

Caractristiques
Versions DALI disponibles
Convertisseur auxiliaire pour refroidissement actif, 5 pour OTp 45 FAN et 12 V pour OTp 60
Serre-cble (en option) pour dcharge de traction
Avantages
Convertisseur ddi pour PrevaLED Core light engine
Convertisseur
compatible avec
PrevaLED Core

OTp 60
FAN

LEP-3000-xxx-C-Z2
LEP-2000-xxx-C-Z2
LEP-1500-xxx-C-Z2
LEP-800-xxx-C-Z2

LEP-5000-8xx-C-Z2
LEP-4000-8xx-C-Z2
LEP-3000-8xx-C-Z2
LEP-2000-8xx-C-Z2
LEP-1500-8xx-C-Z2
LEP-800-8xx-C-Z2

OTp DALI OTp 45


OTp 45
45 HD
HD Fan
HD
Fan
PrevaLED Core IRC >90

OTp DALI
35 HD

OTp 35
HD

OTp 35

OTp 15
HD

PrevaLED Core IRC >80

Combinaison recommande
Combinaison possible
Impossible

2.52

Convertisseur et fonction light engine: 1:1

Accessoires pour PrevaLED Core

1
Dsignation

EAN

Cble OTp Z2 400mm 1)


Cble OTp Z2 800mm 1)
Cble OTp Z2 OW 800mm
Serre-cble OTp 45, OTp 35 1)

4008321679543
4008321679512
4008321991676
4008321966155

20
20
20
10

1
1
1
2

1) Pour les donnes actuelles et avoir plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr.

Combinaison light engine /


accessoire
OTp 60 1)
OTp 45 HD types 1)
OTp 35 HD types 1)
OTp 35 1)
OTp 15 HD 1)

Cble OTp Z2
Cble OTp Z2
400mm
800mm
Modles OTp

Cble OTp
Z2 OW 800mm

Serre-cble

en option
en option
en option

PrevaLED Core IRC >90


LEP-800-3000-xxx-C-Z2 1)

PrevaLED Core IRC >80


LEP-800-3000-xxx-C-Z2 1)

Combinaison recommande
Impossible
1) Pour les donnes actuelles et avoir plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr.

Cbles
En deux longueurs, selon la conception du luminaire
Protection contre les tensions inverses
Raccordement de chaque PrevaLED Core light engine sur le convertisseur lectronique
Serre-cble (en option)
Dcharge de traction externe inutile
Convertisseur avec dcharge de traction adapt des installations spares
Le convertisseur est embot

2.53

PrevaLED Linear
h

b
l1

Dsignation

EAN

LEP-1000-830-L 1)
LEP-1000-840-L 1)
LEP-1000-850-L 1)
LEP-2000-830-L 1)
LEP-2000-840-L 1)
LEP-2000-850-L 1)

4008321975638
4008321971944
4008321975652
4008321975690
4008321975676
4008321975713

9 2)
9 2)
9 2)
18 2)
18 2)
18 2)

1000 2)
1000 2)
1000 2)
2000 2)
2000 2)
2000 2)

118 2)
118 2)
118 2)
118 2)
118 2)
118 2)

10 2)
10 2)
10 2)
20 2)
20 2)
20 2)

100 2)
100 2)
100 2)
100 2)
100 2)
100 2)

3000
4000
5000
3000
4000
5000

>80
>80
>80
>80
>80
>80

<3
<3
<3
<3
<3
<3

280
280
280
280
280
280

110
110
110
110
110
110

28
28
28
28
28
28

6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6

12
12
12
12
12
12

Dsignation
LEP-1000-830-L 1)
LEP-1000-840-L 1)
LEP-1000-850-L 1)
LEP-2000-830-L 1)
LEP-2000-840-L 1)
LEP-2000-850-L 1)

120
120
120
120
120
120

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la
scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.
2) Tolrance due lenveloppe des LED

Caractristiques
Systme SELV
Dtection automatique du nombre de modules de LED
OTp 40 L compatible avec 2 modules x 2000 lm ou 4 x 1000 lm
Botier blanc servant de pr-rflecteur
Tc = 65C
Dure de vie (L80 B50): 50000 h
Accessoires inclus (embout de terminaison, pont flexible)
Avantages
Efficacit lumineuse jusqu 100 lm/W (systme), jusqu 118 lm/W (module)
Distribution uniforme de la lumire grce aux espacements de LED de 3,7 mm
Lumire blanche constante < 3 SDCM
Lumire continue: sans ombre entre les modules
Diffrentes options dinstallation pour une bonne dissipation thermique
Concept SELV pour luminaires devant rpondre des exigences leves de scurit
Applications
Industrie (entrepts, stockages, magasins de dtail, etc.)
Bureaux (couloirs, etc.)

2.54

PrevaLED Linear Slim

b
l1

Dsignation

EAN

LEP-630-830-LS 1)
LEP-630-840-LS 1)
LEP-1000-830-LS 1)
LEP-1000-840-LS 1)
LEP-2000-830-LS 1)
LEP-2000-840-LS 1)

4008321978844
4008321978820
4008321978882
4008321978868
4008321978929
4008321978905

5.6 2)
5.4 2)
10.5 2)
8.9 2)
17.7 2)
17.4 2)

630 2)
630 2)
1000 2)
1000 2)
2000 2)
2000 2)

112 2)
117 2)
95 2)
112 2)
113 2)
115 2)

6.3 2)
6.1 2)
11.9 2)
10 2)
20 2)
19.8 2)

100 2)
103 2)
84 2)
100 2)
100 2)
101 2)

3000
4000
3000
4000
3000
4000

>80
>80
>80
>80
>80
>80

<3
<3
<3
<3
<3
<3

279.4
279.4
279.4
279.4
279.4
279.4

125
125
125
125
125
125

20
20
20
20
20
20

5.7
5.7
5.7
5.7
5.7
5.7

16
16
16
16
16
16

Dsignation
LEP-630-840-LS 1)
LEP-630-830-LS 1)
LEP-1000-840-LS 1)
LEP-1000-830-LS 1)
LEP-2000-840-LS 1)
LEP-2000-830-LS 1)

120
120
120
120
120
120

1) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques, la
scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres
techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.
2) Tolrance due lenveloppe des LED

Caractristiques
PCB mtallique de taille rduite, non-SELV
Dtection automatique du nombre de modules de LED
OTp 45 DALI LS compatible avec 2 modules x 2000 lm, 5 x 1000 lm ou 8 x 630 lm
Botier blanc servant de pr-rflecteur
Tc = 65C
Dure de vie (L80 B50): 50000 h
Connecteurs AWG 20 IDC pour cblage automatique
Avantages
Efficacit lumineuse jusqu 100 lm/W (systme), jusqu 118 lm/W (module)
Distribution uniforme de la lumire grce aux espacements de LED de 4,2 mm
Lumire blanche constante < 3 SDCM
Lumire continue: sans ombre entre les modules
Appareillage compact grce au systme non-SELV
Applications
Bureaux (clairage du poste de travail, couloirs, etc.)
Industrie (entrepts, stockages, magasins de dtail, etc.)

2.55

Convertisseur OPTOTRONIC pour PrevaLED Linear et PrevaLED Linear Slim


h

b
l1
l

Dsignation

EAN

OTp 40/220-240/700 L
OTp DALI 45/220-240/400 LS 1)

4008321975737
4008321975751

40
45

DALI

-2050
-2050

360
360

30
30

21
21

20
20

Ta

Dsignation
OTp 40/220-240/700 L
OTp DALI 45/220-240/400 LS 1)
1) PrevaLED Linear Slim

Caractristiques
OTp 40 L compatible jusqu 2 x 2000 lm ou 4 x 1000 lm
OTp 45 DALI LS compatible avec jusqu 2 modules x 2000 lm, 5 x 1000 lm ou 8 x 630 lm
Facteur de puissance 0,9
Convertisseurs de dimensions rduites

Accessoires pour PrevaLED Linear

Dsignation

EAN

Long.
cbles
mm

Cble OTp L 800mm 1)

4008321978967

800

1) Pour les donnes actuelles et avoir plus dinformations sur la scurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr.

Caractristiques
Protection contre les tensions inverses
Raccordement de chaque module PrevaLED Linear sur le convertisseur lectronique

2.56

20

PrevaLED Compact
h

Dsignation

EAN

LEP-2500-740-CT 1) 2)
LEP-4000-740-CT 1) 2)
LEP-4000-657-CT 1) 2)
LEP-6000-740-CT 1) 2)
LEP-6000-657-CT 1) 2)

4008321989017
4008321989093
4008321989109
4008321989116
4008321989123

22
32
31
56
50

2500
4000
4000
6000
6000

112
124
127
107
120

4000
4000
5700
4000
5700

70
70
65
70
65

95
110
110
110
110

39
46
46
46
46

8
8
8
8
8

20
20
20
20
20

Dsignation
LEP-2500-740-CT 1) 2)
LEP-4000-740-CT 1) 2)
LEP-4000-657-CT 1) 2)
LEP-6000-740-CT 1) 2)
LEP-6000-657-CT 1) 2)

1) 1100 (dimensions encore plus compactes), 8000 et 10000 lm, 3000 K et rendu des couleurs > 80 en prparation ou sur demande
2) Fonctionnement des modules avec le convertisseur lectronique OPTOTRONIC dOSRAM (voir le tableau appropri). | Pour plus dinformations sur les donnes photomtriques,
lascurit, linstallation et les applications, aller sur www.osram.fr. Tous les paramtres techniques sappliquent au module entier. En raison de la complexit du processus de
production des LED, les valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des LED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux
paramtres techniques rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs.

Caractristiques
OSRAM sest engage se conformer aux standards Zhaga pour les light engines ci-dessus
Flux levs
Grande efficacit: jusqu 127 lm/W
Module trs compact avec distribution de lumire lambertienne
Avantages
Frais de Recherche et Dveloppement rduits grce la standardisation
Conception de module compact pour une grande plage dapplications dans une grande varit de concepts de luminaires
La surface dmission de la lumire rduite et le positionnement ct du rflecteur permettent une meilleure gestion optique
Scurit amliore grce au rallumage chaud (le light engine est automatiquement recommut sur le
convertisseur aprs une coupure de courant)
clairage gradable et instantan, rallumage chaud et longue dure de vie permettant de nouvelles applications
et rduisant les cots de cycle de vie
Sans surchauffe lorsquil fonctionne sur un convertisseur OSRAM adapt grce au capteur de temprature
dans le module
Applications
clairage public et projecteurs
clairage industriel
Encastrs de sol

Convertisseurs OPTOTRONIC pour PrevaLED Compact


Combinaison light
engine / convertisseur

LEP-2500-740-CT
LEP-4000-740-CT
LEP-4000-657-CT
LEP-6000-740-CT
LEP-6000-657-CT
Combinaison recommande
Impossible

OT 50/
OT 50/
OT 90/
OT 90/
OT 150/ OT 150/
OT 45/
OT 35/
220-240/ 220-240/ 220-240/ 220-240/ 220-240/ 220-240/ 220-240/ 220-240/
700
700
700
700
700
700
700
700
3DIMLT E
LT E
3DIMLT E
LT E
3DIMLT E
LT E
LTCS
LTCS

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1)

1) En prparation

Pour toutes donnes techniques sur les convertisseurs OPTOTRONIC , aller voir les pages 9.69 et 9.72

2.57

Quatre lettres qui rvolutionnent lclairage : OLED


La diode lectroluminescente organique (OLED: organic light-emitting
diode) est une innovation qui va rvolutionner lclairage du futur, daprs
les experts mais aussi des usagers. Grce cette nouvelle technologie,
lutilisation de dissipateurs thermiques, de rflecteurs, de lentilles et de
prismes dans les conceptions dclairage intrieur fait partie du pass.
Les composants OLED ne font que 2 mm dpaisseur, laissant une
grande libert aux concepteurs pour crer de nouveaux objets design,
des luminaires haut de gamme et des meubles de haute qualit. Quils
soient proposs en version diffusante ou rflchissante, les modules
dclairage OLED serviront de base des applications esthtiques uniques.
CDW-031, la premire srie OLED
produite sur le march

Structure dune OLED


Une diode lectroluminescente organique comprend plusieurs couches de semi-conducteurs organiques
entre deux lectrodes, dont au moins une est transparente. Le schma ci-dessous prsente deux types
dOLED diffrents: un composant mettant uniquement sur une face ( gauche) et un composant
transparent mettant de la lumire la fois vers le haut et vers le bas ( droite).
La fabrication dune OLED consiste placer des couches organiques lune aprs lautre sur un substrat
conducteur, puis une lectrode conductrice. Une structure largement utilise est base sur un substrat en
verre recouvert dITO (indium tin oxide) pour servir danode transparente et sur une mince couche mtallique
non translucide pour servir de cathode. Lempilement organique comprenant les lectrodes a une paisseur
gnralement infrieure 1 m.

lectrode mtallique

mission lumineuse

mission lumineuse
Couches organiques

lectrodes
transparentes

mission lumineuse

Les premires OLED


transparentes seront
disponibles en 2012.

Deux designs dOLED diffrents: mission par un ct ( gauche) et mission des deux cts ( droite)
Proprits exceptionnelles de la technologie OLED
Grce ses proprits spcifiques, la technologie OLED offre beaucoup davantages qui navaient encore
jamais t rendus possibles dans cette combinaison. Les OLED prsentent les avantages suivants:
Elles constituent des sources lumineuses antireflet sur des surfaces uniformes qui ont soit lapparence dun
miroir soit une apparence laiteuse lorsquelles sont teintes.
Elles sont trs minces et donc trs lgres.
Elles offrent un bon rendu des couleurs et un clairage instantan de haute qualit.
Leur couleur de lumire blanc chaud cre une atmosphre trs agrable.
Elles ont le potentiel davoir les mmes efficacit et dure de vie que les lampes fluorescentes, voire de les
surpasser, et sont entirement composes sans mercure et conformes RoHS.
Elles nmettent pas de rayonnement UV ni IR et sont donc idales pour lclairage dobjets particulirement
sensibles.
Les futurs produits bass sur la technologie OLED pourraient tre mallables ou flexibles.

2.58

Applications de la technologie OLED


Grce leur apparence esthtique et la lumire haute qualit, les OLED sont dsormais utilises
notamment dans des applications o le design et lambiance reprsentent des facteurs majeurs. Les
modules dclairage OLED ont dj t utiliss avec succs dans des luminaires design et dans lclairage
de magasins. La technologie est galement parfaite pour tous types dclairage dcoratif et dambiance et
pour des applications qui ncessitent dencastrer la lumire dans des meubles ainsi que dans les secteurs
dclairage de bureaux, de lhtellerie et des muses.
Avec ORBEOS, OSRAM a lanc la premire production en srie de la source lumineuse OLED au monde.
Leader en matire dinnovations dans le domaine de lclairage et poursuivant son dveloppement partir de
ce succs technologique, lunique ligne de production pilote de la socit et les investissements importants
raliss en Recherche et Dveloppement garantiront les avances de la technologie OLED. Les modules
OLED dOSRAM constituent un moyen fascinant de fournir de la lumire et deviendront des lments
durables dans la conception de lclairage pour les gnrations futures.

Luminaire design Airabesc OLED dOSRAM, ayant reu le prix du red dot product design award 2011 ainsi que le GOOD
Design Award 2011 et celui du Interior Innovation Award 2012.
www.osram.fr/oled

2.59

Composants OLED

3,48
2,03

4,04

0,93
0

1
Dsignation

EAN

ORBEOS CDW-030 1)
ORBEOS SDW-058 1)

2)

105,05
118,750,3

41-43
41-43

2)

Dsignation

6.3
6.3

0.11
0.26

2000
2000

40
40

1
2

Couleur

ORBEOS CDW-030
ORBEOS SDW-058 1)

1)

28
67

80
80

3300
3300

chaud
chaud

1) Tous les paramtres techniques sappliquent au composant entier. En raison de la complexit du processus de production des diodes lectroluminescentes organiques,
lesvaleurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des OLED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques
rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs. Pour plus dinformations, aller sur www.osram.fr.
2) Donnes non disponibles au moment de la mise sous presse

Caractristiques
Source lumineuse de surface diffusante et antireflet
Haute efficacit lumineuse
Faible tension de courant continu
Sans mercure et conforme RoHS
Avantages
clairage blanc chaud de haute qualit pour applications de pointe
Conception mince, lgre et esthtique
Idal pour applications dclairage en filigrane puisquaucune gestion thermique supplmentaire
nestncessaire
Applications
clairage dobjets et intgration dans des meubles
clairage dambiance
clairage de magasins
Architectural dynamique

2.60

Module OLED

Dsignation

EAN

ORBEOS DANCE 1)

4008321981097

25-33

3.7

Dsignation
ORBEOS DANCE 1)

0.27

900

Couleur

13

85

2900

Blanc chaud

14

1) Tous les paramtres techniques sappliquent au composant entier. En raison de la complexit du processus de production des diodes lectroluminescentes organiques, les
valeurs types indiques ci-dessus pour les paramtres techniques des OLED sont des valeurs statistiques qui ne correspondent pas ncessairement aux paramtres techniques
rels de chaque produit. Les valeurs relles de chaque produit peuvent diffrer de ces valeurs. Pour plus dinformations, aller sur www.osram.fr.

Caractristiques
Source lumineuse de surface blanc chaud antireflet avec une face miroir
Conception style extra-plate de forme ronde avec une bague synthtique de haute qualit et aspect
mtallique
Sans mercure et conforme RoHS
Avantages
Installation Plug-&-play et remplacement facile possible
clairage dambiance de haute qualit grce une lumire de haute qualit et un bon rendu des couleurs
Sans rayonnement UV ni IR, et donc idal pour lclairage dlments sensibles
Applications
Applications domestiques dans des luminaires de designer, des meubles et accessoires de la maison
lment de design accrocheur et clairage dambiance pour magasins
Peut tre utilis pour lclairage de bureaux, de comptoirs de rception et comme accessoires de bureaux

2.61