Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NDICE GENERAL
TEM N1: "EXCAVACIN Y TRANSPORTE" ......................................................... 6
ARTICULO 1:............................................................................................................................... 6
ARTCULO 2:............................................................................................................................... 6
ARTCULO 3:............................................................................................................................... 6
ARTCULO 4:............................................................................................................................... 6
ARTCULO 5:............................................................................................................................... 6
ARTCULO 6: Preparacin de la subrasante. ............................................................................. 6
ARTCULO 7: Medicin. .............................................................................................................. 6
ARTCULO 8: Forma de pago. .................................................................................................... 6
200 ...................................................... 48
160. ..................................................... 51
Ejecucin ................................................................................................................................... 90
Tcnico Ambiental ..................................................................................................................... 90
Taller de Presentacin ............................................................................................................... 91
Procedimientos .......................................................................................................................... 92
1- Aire .............................................................................................................................. 92
2. Agua ............................................................................................................................ 93
3. Suelo ........................................................................................................................... 94
4- Vegetacin .................................................................................................................. 95
5- Estructura urbana ....................................................................................................... 96
6- Social .......................................................................................................................... 97
7- Contaminacin visual .................................................................................................. 98
5
Especificaciones Tcnicas Particulares
6
Especificaciones Tcnicas Particulares
8
Especificaciones Tcnicas Particulares
razante terminada de calzada el espesor de la losa. Se intenta con ello no slo respetar
la seccin de escurrimiento, sino crear un reductor de velocidad en esa punta, dada la
circulacin vehicular de ese encuentro de calles.
ARTCULO 19: Superficie de apoyo de la calzada.
Antes de dar comienzo a la construccin de la calzada de hormign la Inspeccin
deber aprobar por escrito la superficie de apoyo, para lo cual la Contratista le facilitar
los medios para realizar los controles que considere necesarios. La Inspeccin podr
exigir al Contratista la presentacin de una planilla donde se informe las densidades de
los 30 cm superiores y el control planialtimtrico de la superficie de apoyo y moldes si
estos se utilizan.
El Contratista controlar, a medida que adelanten los trabajos, el cumplimiento de los
perfiles y espesores de proyecto.
No se admitirn en este control espesores menores que los especificados, para lo cual
el Contratista proceder a los ajustes respectivos repasando la subrasante y eliminando
los excedentes de suelo en aquellas zonas en que provoquen una disminucin del
espesor del firme.
Simultneamente el Contratista verificar que no se hayan producido asentamientos en
los moldes y en caso de que ello haya ocurrido, proceder a la reparacin inmediata de
esa situacin.
En los casos en que existan depresiones o zonas bajas en la subrasante, no se
permitir el relleno de las mismas con suelos sueltos o en capas delgadas, aunque ello
d lugar a un mayor espesor de las losas.
El Contratista no podr reclamar adicional alguno por el exceso de hormign que tenga
que colocar en virtud de lo expuesto.
inadecuados para el uso en obra. No ser permitido el uso de ningn material que no
cumpla con la previa aprobacin de la Inspeccin.
f)
A los fines establecidos, el Contratista facilitar por todos los medios a su
alcance, el acceso de la Inspeccin a sus depsitos y obrador, as como la provisin y
envo de las muestras necesarias de los acopios al laboratorio o a donde la Inspeccin
lo indique.
g)
En caso de que el Contratista desee cambiar los materiales por otros similares
de otra procedencia, podr hacerlo previa aprobacin de la Inspeccin, la que
determinar a su vez si las condiciones de calidad de los nuevos materiales conforman
las exigencias requeridas.
20.2. Aditivos
En caso de emplearse ms de un aditivo previamente a su uso en obra el Contratista
deber verificar mediante ensayos que dichos aditivos son compatibles. El Contratista
ser responsable de la calidad del hormign una vez colocado, para lo cual la
Inspeccin dispondr de testigos extrados por el Contratista para su correspondiente
ensayo.
20.2.1 Aditivos qumicos
Los aditivos a emplear en la preparacin de morteros y hormigones se presentarn en
estado lquido o pulverulento y cumplirn las condiciones establecidas en la Norma
IRAM 1663 que no se opongan a las disposiciones del Reglamento CIRSOC. Los
aditivos en estado pulverulento previamente a su ingreso a la hormigonera sern
disueltos en el agua de mezclado.
Tambin podrn emplearse aditivos fluidificantes capaces de producir una mayor
reduccin del contenido de agua del hormign (superfluidificante) que los fluidificantes
corrientes. Estos aditivos altamente fluidificantes, con el conjunto de materiales a
emplear, debern reducir el requerimiento de agua del hormign como mnimo al 90%
de la del hormign patrn y producirn con respecto a ste, las resistencias a
compresin y flexin mnimas que a continuacin se indican: a compresin para 1 da
140 %, para 3 das 125% y para 7 das 115% y a flexin 110% a los siete das. Adems
cumplirn los requisitos restantes de la Norma IRAM 1663.
Cada aditivo tendr caractersticas y propiedades uniformes durante todo el desarrollo
de la obra. Los aditivos a emplearse sern propuestos por el Contratista conjuntamente
con la frmula de dosificacin, adjuntando los correspondientes prospectos y/o
especificaciones del fabricante. Cada ingreso de aditivo a la obra ser comunicado por
el Contratista a la Inspeccin, adjuntando el correspondiente protocolo de fbrica. En
caso de constatarse variaciones en las caractersticas o propiedades de los contenidos
de distintos envases o partidas, se suspender su empleo, dejndose observadas las
estructuras interesadas, debiendo el Contratista demostrar la aptitud de las mismas.
20.3
20.3.1 Pasadores
Estarn constituidos por barras lisas de acero de las caractersticas especificadas en la
Norma IRAM - lAS U500-502 Barras de acero de seccin circular, laminadas en
11
Especificaciones Tcnicas Particulares
12
Especificaciones Tcnicas Particulares
La parte superior del sellador deber quedar de 3 a 5 mm. por debajo del borde
superior de la junta, para evitar el contacto con el neumtico.
En el caso de que los bordes de la junta se encuentren daados por astillamientos u
otra causa se repararn mediante el empleo de mortero a base de resina epoxi y arena
fina.
ARTCULO 21. Calidad del hormign
El Contratista tomar muestras de todos los materiales que intervendrn en la
elaboracin del hormign, materiales de toma de juntas, material de curado, aceros,
etc. y efectuar los ensayos correspondientes, los que debern cumplir las exigencias
establecidas. Los resultados de los mismos sern comunicados a la Inspeccin previo a
la utilizacin de los materiales. En caso de que la Inspeccin a su exclusivo juicio,
considere excesiva la antigedad de uno o ms resultados podr ordenar la repeticin
de los ensayos pertinentes.
La Inspeccin en cualquier momento podr verificar los valores informados por el
Contratista e independientemente realizar los ensayos que estime conveniente para
verificar la calidad de los materiales y del hormign. El Contratista pondr a disposicin
los elementos y materiales necesarios para realizar estos controles.
En caso que los resultados presentados por el Contratista no se ajusten a la realidad el
mismo ser totalmente responsable de las consecuencias que de ello se deriven.
Tamao mximo nominal del agregado grueso: 53 a 4,75 mm. En caso de empleo de
pavimentadoras de moldes deslizantes: 37,5 a 4,75 mm.
b)
c)
d)
e)
14
Especificaciones Tcnicas Particulares
La resistencia a compresin del hormign, corregidas por esbeltez y por edad, para
cada probeta testigo sern las indicadas en el captulo correspondiente del reglamento
CIRSOC 201 segn el tipo de hormign especificado.
Si por cualquier circunstancia debidamente justificada por el Contratista, las probetas
no se pudieran ensayar a los 28 das la Inspeccin podr disponer su ensayo con
posterioridad y como mximo a los 56 das, debiendo correlacionar la resistencia
obtenida en ese momento con la correspondiente a 28 das con la tolerancia indicada
en ESPESOR Y RESISTENCIA DEL HORMIGN DE LA CALZADA TERMINADA
Para las probetas ensayadas despus de los 56 (cincuenta y seis) das, deber
calcularse su resistencia a 28 das con el empleo de la tabla adjunta que permite
obtener, por interpolacin lineal, los divisores correctivos de la resistencia obtenida para
cada edad de probeta ensayada. El retraso injustificado de la ejecucin de los ensayos
se penalizar con un cinco por ciento (5 %) del monto a certificar por cada treinta (20)
das de atraso en la ejecucin de los mismos.
Se debe tener en cuenta para la aplicacin de la citada penalidad el lmite establecido
en la Ley Provincial de Obras Pblicas N 4416; Captulo VII, art. 40.
El Contratista realizar todos los controles que sean necesarios a los efectos de que la
mezcla colocada cumpla con todos los requisitos establecidos en estas
especificaciones. As mismo proporcionar los medios a la Inspeccin, en tiempo y
forma, para que sta realice los controles y verificaciones que estime conveniente.
Por otro lado deber respetarse lo indicado en el "MEGA" Transporte Durante la
Construccin.
23.2 Colocacin del hormign
a)
Previamente a la iniciacin de la construccin de la calzada y con anticipacin
mnima de (24) horas, el Contratista comunicar a la Inspeccin la fecha en que se
dar comienzo a las operaciones de colocacin del hormign as como el
procedimiento constructivo, mtodos de proteccin, vibrado y curado, de ejecucin de
juntas, etc. que emplear, detallando los equipos, mquinas y herramientas a utilizar.
b)
Las operaciones de colocacin del hormign sern interrumpidas cuando la
temperatura ambiente, a la sombra lejos de toda fuente de calor, sea 5C. Cuando sea
de 5C o menor, se suspendern las operaciones de colocacin. En obra deber
disponerse de los medios adecuados para proteger al hormign contra la accin de las
bajas temperaturas.
La temperatura del hormign, en el momento de su colocacin sobre la superficie de
apoyo de la calzada, ser siempre menor de 30C. Cuando sea de 30C o mayor, se
suspendern las operaciones de colocacin. Las operaciones de hormigonado en
tiempo caluroso se realizarn evitando que las condiciones atmosfricas reinantes
provoquen un secado prematuro del hormign y su consiguiente agrietamiento.
Cuando la temperatura de la superficie de apoyo supere los 35C se deber enfriar la
misma para evitar efectos perjudiciales.
Cuando las condiciones atmosfricas presenten una elevada humedad relativa del
ambiente se suspender la colocacin.
a)
Asentamiento del hormign fresco (lRAM 1536). Por cada carga transportada el
Contratista controlar el asentamiento para lo cual en el momento de la colocacin se
extraer una muestra que deber cumplir con el asentamiento declarado para la
formula de mezcla con una tolerancia en ms o menos 0.5 cm cuando el mismo est
comprendido entre 2 y 4 cm y en ms o menos 1 cm para asentamientos comprendidos
entre 4 y 6 cm. La Inspeccin podr realizar controles de verificacin cuando lo estime
conveniente. En caso de no cumplirse la condicin de asentamiento de un pastn, se
observarn las losas construidas con ese pastn, las que debern ser objeto de
verificacin de resistencia, conforme a las especificaciones de pliegos.
c)
El contenido de aire del hormign fresco (IRAM 1602 y 1562) ser controlado
diariamente por el Contratista, entregando a la Inspeccin las constancias pertinentes
dentro de las 48 horas. La Inspeccin podr realizar controles de verificacin cuando lo
estime conveniente. De no cumplirse con la tolerancia establecida en la formula de
mezcla, el hormign elaborado ser observado y deber ser objeto de verificacin de
resistencia, conforme a las especificaciones de pliegos.
16
Especificaciones Tcnicas Particulares
Las juntas transversales de dilatacin se construirn en los lugares que indiquen los
planos del proyecto y contra toda estructura. Debern responder a lo indicado en el
Plano Tipo para juntas de hormign.
El material de relleno ser cualquiera de los especificados en el apartado materiales
para junta.
b)
17
Especificaciones Tcnicas Particulares
PASADORES DE ACERO
Los pasadores sern barras lisas de acero de seccin circular de las dimensiones
indicadas en la Especificacin Particular, en estas especificaciones, o en plano tipo de
juntas para hormign.
En las juntas de dilatacin uno de los extremos del pasador estar cubierto con un
manguito de dimetro interior, algo mayor que el de la barra del pasador y de una
longitud de 10 a 12 cm, obturado en su extremo, permitiendo al pasador una carrera
mnima de 2 cm.
El manguito podr ser de cualquier material no putrescible ni perjudicial para el
hormign, y que pueda, adems, resistir adecuadamente los efectos derivados de
compactacin y vibrado del hormign al ser colocado.
Los pasadores se colocarn de manera tal que resulten longitudinalmente paralelos al
eje y a la rasante de la calzada con la separacin y altura indicada en Especificacin
Particular o en planos tipo.
Previo a la colocacin del hormign, una mitad del pasador ser engrasada o
previamente pintada de modo tal que impida la adherencia entre el hormign y el acero
con el objeto de permitir el libre movimiento horizontal de las losas contiguas, en los
casos de dilatacin o contraccin.
b)
18
Especificaciones Tcnicas Particulares
20
Especificaciones Tcnicas Particulares
Frente a las propiedades que posean entradas para vehculos y en aquellos casos en
que lo soliciten los propietarios frentistas, mediante la exhibicin del permiso
correspondiente y previa conformidad de la Inspeccin, el Contratista construir el
rebaje de cordn en correspondencia con la entrada respectiva y con una altura de 3
cm.
23.6 Construccin de banquinas
Las banquinas se terminarn totalmente, antes de que la calzada se libre al trnsito,
ejecutndose el trabajo de modo de no daar el borde de las losas.
23.7 Apertura del pavimento a la circulacin
El librado de la calzada al trnsito pblico y propio de la obra, se dar a los 30 das ms
los das en que se hubiera prolongado el curado por baja temperatura contados a partir
de la fecha de construccin de las losas. Este plazo podr ser reducido a juicio de la
Inspeccin en caso de haber razones debidamente justificadas como uso de
aceleradores de endurecimiento en el hormign y siempre que se al momento de librar
la calzada al trnsito se compruebe mediante ensayos de rotura de testigos que se ha
alcanzado la resistencia mnima exigida para los 28 das.
El Contratista proceder al retiro de todas las barreras, vallas u obstculos que se
hubieran colocado oportunamente como defensas. Asimismo proceder al retiro de
materiales excedentes, equipos y herramientas.
El Contratista llevar a cabo la limpieza del pavimento habilitado, mediante barrido y
lavado con manga de la superficie del firme.
El Contratista verificar la existencia de deficiencias menores y visibles como bordes de
juntas, sellados de juntas, etc., y proceder a su reparacin inmediata.
ARTCULO 24: Condiciones para la recepcin; controles a cargo de la inspeccin
La inspeccin efectuar todos los ensayos y mediciones necesarias para la recepcin
de los trabajos especificados. El Contratista deber proveer a tal fin todos los recursos
materiales y de personal necesario para efectuar estas tareas en tiempo y forma.
La calzada terminada deber cumplir con las siguientes condiciones:
24.1 Ancho, alineacin de los bordes de la calzada cordones y juntas
a)
No se admitir que la calzada tenga un ancho menor al del proyecto. Si el ancho
de la calzada es menor que el indicado en el proyecto por cada centmetro en menos
se descontarn 10 cm de ancho en la longitud que presente esta deficiencia. Los
lugares donde el ancho sea menor a 3 cm de los de proyecto sern rechazados. No se
admitir sobreanchos superiores a 10 cm cuando los mismos se presenten
discontinuos o en tramos menores de 50,00 metros, en cuyo caso debern ser
recortados con mquina de disco de corte.
b)
Los cordones se controlaran con una regla recta y rgida de tres (3,00) metros
de longitud. Las desviaciones mayores de veinte (20,0) mm sern corregidas por el
Contratista demoliendo y reconstruyendo sin cargo la zona afectada. Como alternativa,
21
Especificaciones Tcnicas Particulares
Rm 2500mm/Km
Estas determinaciones se efectuarn por carril en el sentido que fije la Inspeccin.
En los tramos donde no se cumpla con la exigencia se aplicar el siguiente
descuento:
D1 =
Especificaciones Tcnicas Particulares
Rm - 2500 mm/Km
0,4 A
2500
22
II)
Uniformidad: Referido al Rm del tramo los valores individuales Ri de cada
subtramo, no debern exceder de:
Ri 1.25Rm
Aceptndose solo un subtramo cada 10 (o fraccin) que no cumpla esa condicin.
Cuando ello no se presente corresponder un descuento D2.
D2 =
24.5
a)
La verificacin se realizar subdividiendo la superficie de la calzada ejecutada
en zonas con un rea del orden de 3600 metros cuadrados cada una. Estas zonas
correspondern a una misma frmula de mezcla.
b)
Cada zona ser subdividida en sectores de una superficie de 300 metros
cuadrados cada uno o fraccin. De cada sector se extraern dos (2) testigos, que
representarn al hormign del mismo, el lugar de extraccin ser establecido al azar
por la Inspeccin.
23
Especificaciones Tcnicas Particulares
24
Especificaciones Tcnicas Particulares
Los testigos sern extrados por el Contratista en los lugares que indique la
c)
Inspeccin comunicando aqul fehacientemente a sta el momento de la extraccin
que deber ser en horario habitual de trabajo.
En caso que el Contratista no diera cumplimiento a este requisito en tiempo y forma, la
Inspeccin podr proceder a la extraccin de los testigos por su cuenta o por terceros,
con cargo de los costos al Contratista quedando sobreentendido que el Contratista
acepta en un todo el acto realizado. Las perforaciones se realizarn
perpendicularmente a la superficie de la calzada, evitando las juntas, pasadores y
barras de unin.
De cada tramo o zona a recibir se extraern seis (6) muestras o testigos. La norma
general es extraer seis (6) muestras por cada 3600 m2 de pavimento y para superficies
menores, dos (2) testigos por cada 700 m2 o fraccin. En el caso de tramos irregulares
o superficies reducidas (por ej. drsenas para paradas de mnibus) se extraern 2
testigos. Del total de los 6 testigos sobre los 3 alternados a lo largo del tramo a recibir,
fijados previamente en el plano de ubicacin de los testigos, se realizarn las
determinaciones especificadas ms adelante, para establecer las condiciones de
recepcin o el rechazo del tramo. Si una vez realizadas aquellas determinaciones sobre
los 3 anteriores testigos, el Contratista o su representante tcnico que pueden
presenciar los ensayos, consideran que los resultados obtenidos no son bien
representativos del pavimento construido en ese tramo, podrn solicitar, en forma
escrita y en el mismo acto, que se realicen iguales determinaciones sobre los 3
restantes testigos del mismo tramo. En este caso se considerar la totalidad de los
resultados obtenidos con los 6 testigos para determinar las condiciones de recepcin o
de rechazo del tramo. Si se omite la anterior solicitud se considerar que el Contratista
est conforme con los resultados obtenidos.
d)
Los testigos para poder ser ensayados debern presentar aspecto compacto, y
sin grietas ni planos de fractura, atribuibles al equipo de extraccin. Los testigos en
tales condiciones, sern desestimados y reemplazados por otros de caractersticas
aceptables.
25
Especificaciones Tcnicas Particulares
c)
Si la diferencia entre el espesor de proyecto y el espesor medio de la zona es de
2,1 mm o mayor, y hasta 10 mm, la calzada en lo que hace a su espesor, ser
aceptada con descuento (D) por dficit de espesor. El descuento se aplicar a la zona
de donde se extrajeron los testigos.
El descuento D a aplicar a la superficie de la zona (A)
se calcular con la expresin:
D = (E - 0.20 cm ) 2 0.5 A
Donde:
E: espesor de proyecto en cm menos el espesor promedio de la zona en cm. (Eom)
E = E (Proyecto) - Eom
d)
Cuando corresponda la demolicin y reconstruccin de un sector de la calzada,
el Contratista realizar ambas operaciones y el transporte de los escombros fuera de la
zona de obra, este transporte ser a su exclusivo costo, sin compensacin alguna.
27
Especificaciones Tcnicas Particulares
f)
Cualquiera sea el mortero empleado, despus de preparadas las bases se
evitar el secado del testigo. Al efecto, la superficie lateral se envolver con una
arpillera hmeda, o con pelcula de polietileno, hasta el momento de ensayo.
g)
La mquina empleada para aplicar la carga de ensayo tendr un cabezal mvil
provisto de la correspondiente calota esfrica y apreciar las cargas aplicadas con error
menor del 1,0%.
Los ensayos se realizarn a la edad de 28 das o como mximo a los 56 das,
h)
segn lo establecido en la Seccin 4.6. ap. e), cumpliendo si corresponde, lo
establecido para los casos en que la calzada hubiese estado sometida a temperaturas
medias menores de + 5 C.
Los testigos se ensayarn a la compresin de acuerdo con lo especificado por la norma
IRAM 1546, determinndose la resistencia especfica de rotura a la compresin.
Si la razn entre la altura y el dimetro medio del testigo es menor que dos, la
resistencia especfica de rotura a la compresin obtenida segn el ensayo, deber
corregirse multiplicndola por los factores que se Indican en la tabla siguiente, con
aproximacin al (1 kg/cm2) ms prximo.
28
Especificaciones Tcnicas Particulares
H/d
Factor de correccin
2
1.75
1.50
1.25
1
1
0.98
0.96
0.93
0.87
Para valores de las relaciones entre la altura y el dimetro medio que no figuren
comprendidos entre los de la tabla, los factores de correccin se obtendrn por
interpolacin lineal.
Para cada zona se debern cumplir las siguientes exigencias:
La resistencia de los testigos a la compresin corregida por la relacin altura / dimetro
ser mayor o igual a la resistencia a la compresin especificada en 4.6 .e),
admitindose hasta un 10% de testigos por debajo de este valor. (testigos defectuosos)
De excederse este porcentaje se aplicar un descuento (D) sobre la superficie (A) de la
zona.
D=
R especificada + 30 Kg/cm 2 - Rm
R especificada + 30 Kg/cm 2
2A
29
Especificaciones Tcnicas Particulares
a)
Todos los descascaramientos y otras deficiencias de la superficie debern ser
reparados antes de la recepcin definitiva de la obra a satisfaccin de la Inspeccin,
empleando tcnicas que aseguren la durabilidad de las reparaciones.
b)
Las losas que presenten fisuras transversales atribuibles a falta de alineacin de
pasadores debern ser demolidas y reconstruidas a exclusivo costo del Contratista.
Igual temperamento se seguir con las losas que presenten fisuras transversales por
aserrado tardo que interesen todo el espesor de la losa.
c)
Las fisuras por retraccin que se presenten en losas de longitud mayor a 6m
debern ser selladas con resinas epoxi u otro producto similar.
Las fisuras longitudinales por aserrado tardo que se produzcan sern
d)
penalizadas con un descuento de 2 metros cuadrados por metro lineal de fisura.
Adems estas fisuras debern ser selladas por cuenta y cargo del Contratista con
resina epoxi u otro producto similar.
e)
Las losas que presentan fisuracin por curado inadecuado sern observadas y
se descontar el diez (10%) por ciento de la superficie de las mismas. Adems de ello,
si la Inspeccin lo considera conveniente a su exclusivo juicio, podr ordenar al
Contratista el sellado de las fisuras por cuenta y cargo de ste, con algn producto
apropiado.
Generalidades
25.2
Reparaciones en general
c)
d)
Tratar la superficie a cubrir con una solucin de cido muritico diluido, la que
se eliminar posteriormente con abundante lavado de agua.
e)
Revestir la superficie a reparar con una ligera capa de lechada de cemento cuya
relacin agua- cemento sea aproximadamente igual a la del hormign.
f)
Verter el hormign especificado y compactar enrgicamente, enrasando con la
restante superficie del pavimento. Cuando el bache no se extiende ms de 10 cm
desde una junta, se la rellenar con el mismo material relleno de junta, que se
apisonar adecuadamente. Cuando el bacheo a efectuar afectara a superficies
2
continuas mayores de cuatro metros cuadrados (4 m ), la Reparticin ordenar la
reconstruccin de la losa o losas afectadas. Asimismo se seguir el mismo
temperamento si se observara que la reparacin indicada anteriormente no diera
resultados eficaces.
El procedimiento
Complementario.
y material ligante
podrn
ser modificados
por
el Pliego
25.2.5 Hundimientos
Si se produjeran hundimientos del pavimento de hormign y su consiguiente rotura por
asentamientos operados en la subrasante, el Contratista proceder a la reconstruccin
de todas las losas afectadas por esos hundimientos incluso a la correccin adecuada
31
Especificaciones Tcnicas Particulares
33
Especificaciones Tcnicas Particulares
34
Especificaciones Tcnicas Particulares
36
Especificaciones Tcnicas Particulares
del
Pliego
General
de
38
Especificaciones Tcnicas Particulares
molde de la cara exterior deber tener toda la altura del cordn. Colocados los moldes
se proceder al llenado con hormign y curado conforme lo establecen los Pliegos.
Este borde de hormign simple deber estar ejecutado con antelacin al riego
de imprimacin de la base estabilizada.
METLICAS
PARA
BOCAS
DE
LIMPIEZA
DE
ARTCULO 52: Medicin y forma de pago. - El pago de la tarea se realizara una vez
que la lnea este en servicio.
TEM N 16: ERRADICACIN DE FORESTALES Y REFORESTACIN
ARTCULO 53: Descripcin. - ERRADICACION (Esta operacin se realizar en dos
etapas)
A-1 Desrame, esta operacin consiste en cortar las ramas comprendidas entre el sector
de ramas primarias hacia arriba en forma individual, en todo rbol que supere los 4 m
de altura, se debern atar, posteriormente cortar y deslizarlas atadas hasta el suelo.
A-2 Cortar de raz al ras, dejando sin extraer el raign correspondiente.
B) LEVANTAMIENTO Y TRANSPORTE
Esta operacin consiste en levantar todo el desecho del rbol erradicado y traslado al
depsito Municipal que ser indicado por la inspeccin.
Nota: la empresa se har cargo de las reparaciones que la ejecucin de este tem
requiera.
C) La empresa deber replantar igual cantidad de forestales que erradique. Las
especies sern definidas por la inspeccin entre las siguientes: fresnos, tipas, mora
hibrida, lamos blancos, o similar.
40
Especificaciones Tcnicas Particulares
Lnea de carril
Demarcaciones sobre banquinas pavimentadas
Lneas canalizadoras
Demarcacin de giros y flechas direccionales
Lneas de PARE
Sendas Peatonales
Demarcaciones de smbolos, nmeros o palabras
Cruces ferroviarios
Lneas transversales de advertencia (Alertadores)
El Color AMARILLO se emplear para:
41
Especificaciones Tcnicas Particulares
Se realizar con trazos discontinuos de 1,00 metro de largo y 0,10 metros de ancho,
color blanco, alternados con 1,66 metros sin pintar (relacin 0,375).
B)
En curvas horizontales y verticales, en puentes, en cruces con otras rutas
nacionales y provinciales y 204,00 metros antes de los pasos a nivel, los trazos del eje
sern en doble lnea amarilla y continuos en 0,10 metros de ancho, y separados por
igual medida efectundose cortes de 0,05 metros de longitud donde la Inspeccin lo
indique, para evitar la acumulacin de agua. Con respecto a cruces con caminos
rurales, vecinales o comunales se efectuar este sealamiento en aquellos casos que
as lo estimara la Inspeccin de Obra, en virtud del trnsito que posean.
C)
Las distancias mnimas de prohibicin de sobrepaso sern de 156 metros en
curvas horizontales y verticales, 148,50 metros en cruces con otras rutas y de 156
metros en accesos a puentes.
D)
En curvas horizontales con 1200 metros de radio o mayores se demarcar el eje
con el trazo blanco discontinuo de la zona rural, sin zonas de prohibicin de sobrepaso.
E)
En obras de arte de hasta 10 metros de luz y con ancho de calzada como
mnimo de 8,00 metros, no se demarcar zonas de prohibicin de sobre paso,
continundose la franja central discontinua color blanco comn del eje del pavimento.
F)
Bordes:
1)
Todos los cruces con otras rutas y caminos ya sean estas nacionales,
Provinciales, vecinales, Comunales, etc. de la siguiente forma:
42
Especificaciones Tcnicas Particulares
2)
En los puentes y alcantarillas cuando el ancho de la calzada sea igual al del
pavimento y el cordn del guarda rueda contina la lnea del borde de sta.
3)
En todos los accesos a las estaciones de servicio sin excepcin y a los de
establecimientos comerciales, industriales, etc. que a juicio de la Inspeccin de Obra
resultara conveniente por el volumen de trnsito que accede a los mismos. En todos los
casos deber precederse as:
5)
En los puntos donde as lo establezca la Inspeccin, para impedir la
acumulacin de agua, y facilitar su escurrimiento, se efectuarn cortes perpendiculares
al eje del camino de 0,05 metros de ancho.
UBICACIN
ZONA URBANA
Vas Multicarril de una sola mano
Carril inmediato a la acera
Carriles subsiguientes
Carril preferencial (el de la izquierda)
Ancho mnimo
(m)
3,20
2,90
2,90
4,00
3,60
3,70
FLECHAS: Son marcas de color Blanco en forma de flechas alargadas en sentido del
trnsito. Su ubicacin indica el sentido que deben seguir dentro del carril en que se
encuentra la misma, salvo la combinada que otorga la opcin para continuar o girar. Su
ubicacin ser dentro de los carriles demarcados en los cuales deba seguirse
necesariamente una sola direccin y se marcarn a diez metros (10 m) antes de la
lnea de PARE. Segn la funcin a cumplir ser:
Flecha Simple
Flecha de curva
Flecha combinada
Sus dimensiones quedan determinadas en plano tipo. A los efectos de la medicin para
su certificacin, se medir el rectngulo que las circunscribe totalmente.
44
Especificaciones Tcnicas Particulares
60.2. Lmina
Se Ajustar a la Norma IRAM N 10.033/73 (Lminas Reflectoras adhesivas), Ley N
24.449 y su Decreto Reglamentario N 779/95.
Se definen tres tipos de lminas reflectivas:
45
Especificaciones Tcnicas Particulares
60.3 Pintura
Se utilizar esmalte sinttico abrillantado en un todo de acuerdo con la Norma IRAM N
1.107, de acuerdo a la carta de colores correspondiente al color gris cdigo 09-1-170
(Norma IRAM Def. D 1.054). Se aplica este color en el reverso de las placas y postes.
sector, las seales terminadas puestas de tal forma que la cara que contenga la lamina
reflectiva quede enfrentada con la otra de igual terminacin, para evitar que se dae la
lmina, en un cajn la bulonera y llave para la fijacin.
Adems de palas, barretas y pisn es conveniente llevar carteles de sealizacin
transitoria, conos y chalecos reflectivos a manera de prevencin.
Es necesario transportar en los equipos de colocacin, palas, picos, barretas, pisones,
etc., sobre todo para el trabajo en zonas rocosas donde el emplazamiento pudiera ser
ms complicado.
Para el emplazamiento de las seales, las mismas se debern ubicar de la siguiente
manera: las seales de un poste en zonas de baja velocidad, debern estar, vistas de
frente, a una distancia mnima de 30 cm desde el cordn hasta la parte izquierda ms
saliente del cartel, y a una altura desde el nivel de piso hasta la parte inferior del cartel
de 2,00 m.
47
Especificaciones Tcnicas Particulares
200
49
Especificaciones Tcnicas Particulares
160.
51
Especificaciones Tcnicas Particulares
Objetivos ambientales
El Contratista ser el responsable nico e integral por la calidad ambiental de las
actividades que desarrolle con relacin a la construccin de las obras
Los Objetivos Ambientales generales que deber cumplir el Contratista son los
siguientes:
No contaminar el suelo, agua o aire.
Evitar al mximo la destruccin de la vegetacin natural.
Evitar al mximo la erosin de los suelos y la sedimentacin de cursos de agua
o canales de riego
No utilizar el fuego para la eliminacin de ningn desecho o material de
cualquier naturaleza.
No cazar.
Disponer o desechar los residuos slidos de forma ambiental apropiada, en los
lugares o sitios habilitados para este efecto.
Utilizar las tecnologas ms apropiadas bajo criterios de calidad ambiental y
minimizacin de costos financieros.
Realizar el adecuado tratamiento de hallazgos arqueolgicos, paleontolgicos,
etc.
Brindar la seguridad vial durante las obras mediante la Sealizacin horizontal y
vertical necesaria y dando cumplimiento a las normas de Seguridad e higiene
laboral.
Llevar los registros de gestin ambiental, en forma ordenada y legible. Estos
debern estar disponibles para la inspeccin y el RAP.
El cumplimiento de la Legislacin Ambiental vigente.
ARTCULO 93: Responsabilidades ambientales del contratista
El Contratista debe procurar prevenir y minimizar los efectos negativos de la etapa de
construccin sobre los suelos, los cursos de agua, la calidad del aire, los organismos
vivos, los asentamientos humanos y el ambiente en general, bajo la supervisin del
Responsable Ambiental del Municipio (RAP), dependiente de la Secretaria de Obras y
Servicios del Municipio de Guaymalln
53
Especificaciones Tcnicas Particulares
El Contratista deber tomar todas las precauciones necesarias para evitar todo tipo de
daos a personas o bienes de cualquier naturaleza, incluidas las propiedades frentistas
y linderas, siendo nico y exclusivo responsable del resarcimiento de los daos y
perjuicios que la obra y/o sus dependientes ocasionen a las mismas.
El Contratista previo a la iniciacin de excavaciones o movimientos de suelos para la
preparacin del terreno deber realizar un reconocimiento cuidadoso del sitio, analizar
su historial, la informacin disponible y sacar sus propias conclusiones respecto de la
naturaleza de las condiciones existentes que acompaarn el desarrollo de los trabajos
de la obra. En funcin de ello determinar las medidas de seguridad que sern
necesario tomar en cada una de las reas de trabajo de preparacin del terreno.
El CONTRATISTA estar obligado, durante las etapas de construccin, puesta en
marcha y perodo de prueba hasta la recepcin final de la obra, a cumplir con los
requerimientos del presente documento y las normativas ambientales, laborales, de
riesgos del trabajo y de higiene y seguridad industrial, de seguridad pblica y con toda
aquella legislacin que preserve el derecho del trabajador y de terceros, vigentes en los
rdenes nacional, provincial, municipal y/o de organismos de regulacin y control que
resultaren de aplicacin al proyecto y a su ejecucin, se encuentren o no indicadas en
la documentacin contractual, siendo el nico responsable de su cumplimiento tanto
por parte de sus empleados, SUBCONTRATISTAS y de cualquier otra empresa o
persona de que se valga para la ejecucin del contrato. Asimismo deber cumplir con
las Polticas de Salvaguarda del Banco Mundial y las normas que pudieran dictarse
durante el desarrollo del contrato.
El Contratista asumir la responsabilidad total de los requerimientos ambientales,
incluyendo Higiene y Seguridad, Medicina del Trabajo y Riesgos del Trabajo, debiendo
contar, dentro de su personal, con profesionales habilitados para el ejercicio de las
funciones bajo su responsabilidad, en las etapas de diseo, construccin, puesta en
marcha y perodo de prueba hasta la recepcin final de la obra.
Los Profesionales designados por El Contratista para ejercer las funciones de
Responsable de la Gestin Ambiental de las Obras, Responsable en Higiene y
Seguridad y Responsable de medicina del trabajo, debern poseer habilitacin
profesional, y antecedentes adecuados para la funcin a desarrollar.
El Contratista deber mantener indemne a El Comitente frente a cualquier reclamo
judicial o extrajudicial por incumplimiento de la reglamentacin en las tareas a su cargo.
Los daos a terceros causados por incumplimiento de estas normas y del marco legal
vigente, sern de responsabilidad del contratista, quien deber resarcirlos a su costo.
En caso de no cumplimiento, la inspeccin de obra, con la participacin del
Responsable Ambiental del Proyecto (RAP), arbitrar las medidas pertinentes.
DE LOS PERMISOS.
El Contratista deber obtener de las Autoridades Ambientales competentes que se
requieran para la ejecucin del proyecto, los que sern entregados al Contratante antes
del inicio de la obra. Entre los permisos que debern obtenerse, se incluirn, pero no se
limitan a:
- De corresponder, certificado de calidad ambiental o declaracin de impacto
ambiental de las canteras (Marco jurdico Ambiental para la Actividad Minera). Se
exigir al ejecutor de la obra que el proveedor de suelo y ridos cumpla con los
requisitos establecidos en la Ley N 24.585: Marco jurdico para la actividad
Minera, Decreto N 968/97: Ttulo complementario de la Ley N 24.585, Decreto
N 3431/93: Inscripcin en el registro de productor minero y disposicin N
00068/99 que modifica el Art. 4, Inciso F.
54
Especificaciones Tcnicas Particulares
55
Especificaciones Tcnicas Particulares
57
Especificaciones Tcnicas Particulares
Todos los elementos de proteccin personal se ajustarn a las Normas I.R.A.M. que
regulan la fabricacin de los mismos. La Inspeccin de Obra podr requerir el
certificado I.R.A.M. correspondiente.
El Contratista deber mantener permanentemente el control del orden y la limpieza en
toda la obra.
No se acumularn escombros ni material de desecho de ningn tipo en los lugares de
trabajo, ms que los producidos durante la jornada y que sern retirados por lo menos
una vez por da.
De igual modo no deben quedar dispersos por la obra los elementos de trabajo para los
cuales se asignar un lugar apropiado para su acopio, disponindolos de tal modo que
no obstruyan los lugares de trabajo y de paso.
Debern eliminarse o protegerse todos aquellos elementos punzo-cortantes como
hierros, clavos, etc., a fin de evitar lesiones y heridas.
Se llevarn registros de accidentalidad, de capacitacin y resultados de auditoras entre
otros.
El CONTRATISTA ser responsable de todos los daos y perjuicios que provoque la
ejecucin de la Obra a terceros, independientemente de las normas de seguridad
aplicadas.
Tampoco liberar al CONTRATISTA de la responsabilidad emergente de la Obra el
hecho de la aprobacin por el COMITENTE de las medidas de seguridad adoptadas.
Si las medidas de seguridad adoptadas en cada caso son consideradas insuficientes
por la Inspeccin de Obra, sta podr disponer la paralizacin total o parcial de los
trabajos hasta que se adopten las medidas precaucionales que estime correspondan,
sin que se le admita al CONTRATISTA ningn tipo de reconocimiento.
El CONTRATISTA deber cumplir, y ser responsable del cumplimiento por parte de su
personal, de todas las normas de seguridad de aplicacin para el tipo de obras objeto
del contrato.
El personal del CONTRATISTA y de los SUBCONTRATISTAS deber estar provisto del
equipamiento de seguridad apropiado acorde con las tareas a desarrollar. Es de
aplicacin lo establecido en los artculos que constituyen el captulo EQUIPOS Y
ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL (Artculos 98 a 115) del Decreto N
911/06, as como toda norma que lo modifique o complemente.
En todo el emplazamiento de la obra, el CONTRATISTA deber contar con medios de
comunicacin apropiados y disponer de los medios que resulten necesarias para
evacuar al personal afectado ante cualquier tipo de contingencia.
El CONTRATISTA deber confeccionar los correspondientes Programas de Seguridad
los que, previa autorizacin del COMITENTE, y cumplimentando las normativas
vigentes, sern de aplicacin.
Si el COMITENTE definiera la existencia de reas o tareas crticas, el CONTRATISTA,
a su cargo, ser responsable de la adopcin de las medidas de seguridad
correspondientes.
63
Especificaciones Tcnicas Particulares
El material sobrante de las excavaciones deber ser retirado al mismo ritmo que el de
la ejecucin de las obras.
Las obras de pavimentacin generarn un gran volumen de tierra removida proveniente
del perfilado de las calzadas, ya que la capa superficial de suelo ser reemplazada por
pavimento. Se estima que el movimiento de suelo global, originado en las cuatro zonas,
es de 28 329,66 m3. El suelo proveniente de las operaciones de movimiento de suelo
se ubicar en lugares donde se deba realizar relleno, como por ejemplo el espacio
entre cunetas y veredas en Barrio Los Cuyanos, de Zona 3. Tambin podr ser llevado
a aquellos lugares donde se requiera relleno de terrenos, por ejemplo
aterraplenamiento de loteos en ejecucin. El suelo o material sobrante de las
excavaciones se depositar en el lugar que fije la inspeccin, debindose adjuntar la
documentacin que verifique tal disposicin se derivar a vertederos habilitados y
previamente autorizados por la Inspeccin de Obra. Teniendo en cuenta que en el
Departamento Guaymalln no existen vertederos habilitados, debern remitirse a sitios
de disposicin final en los Departamentos de Las Heras y de Godoy Cruz. Los
escombros debern forzosamente ser llevados a los vertederos de los municipios
mencionados. Se debern adjuntar los correspondientes remitos. Se espera obtener un
volumen mnimo de escombros, ya que el proyecto no prev demolicin de viviendas u
otras construcciones.
Las pilas de tierra excavada o escombros que se dispongan transitoriamente en el
lugar de trabajo, en el sitio determinado por la inspeccin deben tener forma achatada.
No deben interrumpir el trnsito ni el normal escurrimiento de las aguas. Su recoleccin
y disposicin en vertedero se deber realizar en forma semanal, como mximo. Su
transporte se realizar con carga tapada.
Los acopios de material se debern ubicar de forma tal que no modifiquen
substancialmente la visibilidad ni signifiquen una intrusin visual importante. Se
debern tomar precauciones respecto de accidentes laborales en el momento de
agregar o quitar material de las pilas. Una vez finalizada la obra, el contratista retirar
del lugar donde fuera emplazado el material sobrante y restituir el suelo de la zona
afectada a su estado anterior.
El Contratista no depositar el material sobrante de las excavaciones en los cauces de
agua.
El Contratista utilizar solamente los lugares de depsitos aprobados por la Supervisin
y/o RAP que supervisa los trabajos. El Contratista no depositar ningn material en
64
Especificaciones Tcnicas Particulares
67
Especificaciones Tcnicas Particulares
69
Especificaciones Tcnicas Particulares
Polvo y humo
El Contratista implementar las medidas pertinentes con la frecuencia necesaria para
evitar que las operaciones que desarrolla produzcan polvo o humo en cantidades que
causen perjuicios a terceros o bienes pblicos y privados u ocasionen molestias, segn
las defina la Inspeccin.
El Contratista ser responsable por cualquier dao producido por polvo o humo
originado en cualquiera de sus operaciones. Las medidas que implemente para reducir
los efectos del polvo o humo sern aplicadas hasta tanto la Inspeccin lo libere de
cualquier responsabilidad ulterior.
El Contratista no podr emitir a la atmsfera, polvo, humo u otros elementos
contaminantes en cantidades o concentraciones que configuren una infraccin a las
reglamentaciones establecidas al efecto.
El Contratista, previo al inicio de las tareas de instalacin del obrador y campamento,
de movimiento de suelos, accesos y sectores directamente afectados por las obras,
deber revisar sus equipos mviles o fijos, para garantizar que los ruidos se ubiquen
dentro de los requerimientos de la normativa vigente, segn el mbito fsico en el que
se desarrollen las obras.
Con la finalidad de brindar seguridad a los vehculos que circulan y de proteger el
hbitat en general, se deber impedir la generacin de nubes de polvo durante la etapa
de construccin. Estas tareas debern ser evitadas en das muy ventosos.
Para ello el Contratista realizar el riego con agua con el caudal y la frecuencia que
sean necesarias para evitar el polvo en suspensin, en los lugares dnde haya
receptores sensibles y dnde indique la Inspeccin de Obra.
Durante la fase de construccin, el Contratista controlar las emisiones de polvo
procedentes de las operaciones de carga y descarga de camiones y otras instalaciones
de obra. Las tolvas de carga de materiales debern estar protegidas con pantallas
contra el polvo y los camiones que circulen con materiales ridos o pulverulentos,
debern llevar su carga tapada con un plstico o lonas para evitar fugas de los mismos.
Asimismo controlar el correcto estado de la maquinaria para evitar emisiones
contaminantes superiores a las permitidas.
Ruido
Las operaciones del Contratista se realizarn de forma tal que los niveles de ruido
exterior medidos en un lugar sensible al ruido no superen los 75 db. Los lugares
71
Especificaciones Tcnicas Particulares
sensibles al ruido incluyen, (pero no estn limitados a), aquellos asociados con
residencias, hospitales, asilos de ancianos, iglesias, escuelas, biblioteca parques, reas
recreacionales y tursticas.
La Supervisin se reserva el derecho de vigilar el ruido vinculado a la construccin
como lo estime conveniente. En el caso de que los niveles de ruido superen los
parmetros aqu sealados, el Contratista tomar las medidas que sean necesarias
para adecuarlos antes de proceder con las operaciones.
La Supervisin se reserva el derecho a prohibir o restringir en ciertas porciones del
proyecto, cualquier trabajo que produzca un ruido objetable en horas normales de
sueo, de 22 horas a 06 horas, a menos que las Ordenanzas locales establezcan otras
horas, en cuyo caso prevalecern las Ordenanzas locales.
El equipo no ser alterado de ninguna forma que provoque que los niveles de ruido
sean ms altos que los producidos por el equipo original. Asimismo los equipos
debern mantenerse en perfecto estado de funcionamiento para evitar ruidos
innecesarios. Si la Inspeccin de Obra lo considera conveniente, El Contratista deber
realizar la medicin del nivel sonoro y de vibraciones de todas sus maquinarias y
vehculos de transporte, a los efectos de la evaluacin de las frecuencias y
constatacin del cumplimiento de las normas pertinentes
Cuando sea factible, el Contratista establecer vas de transporte que alejen a sus
vehculos de zonas pobladas y aseguren que las molestias ocasionadas por las
operaciones de transporte se reduzcan al mnimo.
Si fuera necesario, las instalaciones fijas sern aisladas acsticamente.
A los efectos de verificar el nivel sonoro emitido desde una fuente fija a su entorno, se
observar la norma IRAM 4062 versin 2001 Ruidos molestos al vecindario, cuyo
procedimiento ser el nico vlido para la aplicacin de sanciones por ruidos molestos
al vecindario.
.El Contratista, de ser posible, establecer vas de transporte que aseguren que las
molestias ocasionadas por las operaciones de transporte se reduzcan al mnimo.
Las vibraciones de los equipos y maquinarias pesadas y la contaminacin sonora por el
ruido de los mismos, durante su operacin, pueden producir molestias a los operarios.
Por lo tanto, se deber minimizar al mximo la generacin de ruidos y vibraciones de
estos equipos, controlando los motores y el estado de los silenciadores.
Las tareas que produzcan altos niveles de ruidos, como el movimiento de camiones o
de hormign elaborado, suelos de excavaciones, materiales, insumos y equipos; y los
ruidos producidos por la mquina de excavaciones (retroexcavadora), motoniveladora,
pala mecnica y la mquina compactadora en la zona de obra, ya sea por la elevada
emisin de la fuente o suma de efectos de diversas fuentes, debern estar planeadas
adecuadamente para mitigar la emisin total lo mximo posible, de acuerdo al
cronograma de la obra.
Concretamente, la Contratista evitar el uso de mquinas que producen niveles altos
de ruidos (martillo neumtico, retroexcavadora, motoniveladora y mquina
compactadora) simultneamente con la carga y transporte de camiones de los suelos
extrados, debindose alternar dichas tareas dentro del rea de trabajo.
Se deber verificar el correcto funcionamiento de los motores a explosin para evitar
desajustes en la combustin que pudieran producir emisiones de gases fuera de
norma.
Olores
El Contratista implementar las medidas necesarias en los lugares adecuados y con las
frecuencias necesarias para evitar la descarga a la atmsfera de olores molestos
originados por su operacin.
72
Especificaciones Tcnicas Particulares
73
Especificaciones Tcnicas Particulares
esta metodologa deber incluir los resultados de los ensayos de bombeo que la
sustentan.
Sin la aprobacin de la metodologa y de las caractersticas de los equipos, no podr
iniciarse la excavacin de zanjas en las zonas que requieren abatimiento de napa.
Queda entendido que el costo de todos estos trabajos y la provisin de materiales y
planteles que al mismo fin se precisaren, se consideran incluidos en los precios que el
Contratista haya consignado en su oferta, para este tipo de excavaciones.
El Contratista, al adoptar el mtodo de trabajo para mantener en seco las
excavaciones, deber eliminar toda posibilidad de daos, desperfectos y perjuicios
directos o indirectos a las edificaciones e instalaciones prximas, de todos los cuales
ser nico responsable.
74
Especificaciones Tcnicas Particulares
Accin
Frecuencia
Puntual
Mes
1
X
Mes
2
X
Mes
3
X
Mes
4
X
Mes
5
X
Mes
6
X
Mes
7
X
Mes
8
X
Mes
9
X
Mes
10
X
Diaria
Diaria
Diaria
Semanal
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Puntual
Diaria
Quincenal
Diaria
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Puntual
Semanal
Diaria
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Diaria
Diaria
Diaria
Diaria
Puntual
Puntual
Puntual
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Puntual
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Semanal
Puntual
Puntual
Diaria
Semanal
Puntual
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ruidos:
Se debern medir como mnimo una vez cada treinta das los niveles de presin sonora
producidos en los horarios de mayor actividad, en las siguientes reas: obrador (dos
puntos), zona de operacin de mquinas (dos puntos), y zonas de mayor concentracin
vehicular (dos puntos). Los registros se tomaran, conforme lo define la Norma IRAM
4062 ruidos molestos al vecindario con decibelmetro integrador, con percentil que
permita hacer un anlisis de los ruidos frecuentes, medios y no frecuentes (Ln: livel
percentil de 0 al 100%).
Suelos:
Deber verificarse la correcta disposicin de los desages provisorios y de los
materiales excavados, mediante inspecciones peridicas, por parte del Representante
Ambiental, especialmente en perodos lluviosos.
Deber controlarse la correcta evacuacin y disposicin de efluentes y residuos slidos.
Se proceder al control de posregistros, certificados o manifiestos del transporte y
disposicin final de los residuos. Durante la ejecucin del contrato, debe mantener
75
Especificaciones Tcnicas Particulares
acciones
que
se
78
Especificaciones Tcnicas Particulares
79
Especificaciones Tcnicas Particulares
caminos no consolidados, desvos, etc., que pudieran originar accidentes. Para ello La
Contratista proveer, montar y posteriormente retirar las sealizaciones provisorias
para advertir tal situacin.
Para las horas diurnas se utilizarn barreras o carteles indicadores que permitan alertar
debidamente del peligro, siendo conveniente estudiar su ubicacin para evitar el
retroceso de los vehculos por falta adecuada de sealamiento.
En horas nocturnas se utilizarn, complementando con las barreras, balizas de luz roja
intermitente.
Las mquinas que posean cabina deben estar provistas de un espejo retrovisor de cada
lado y seales de direccin.
Cuando vehculos y mquinas de obra deban trabajar avanzando o retrocediendo
ocupando parcial o totalmente la va pblica se deben designar sealeros para advertir
al trnsito.
El Contratista cumplimentar estrictamente la Resolucin N 1.069/91 del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social, as como la Ley Nacional N 19.587.
Que se evite la propagacin del fuego y los efectos de los gases txicos.
83
Especificaciones Tcnicas Particulares
84
Especificaciones Tcnicas Particulares
Cuando el trnsito en ambos sentidos debe, por una distancia limitada, usar un solo
carril; se tomarn las medidas necesarias para que el paso de los vehculos sea
alternado. El trnsito alternado se regular mediante semforos o banderilleros.
El contratista deber disponer bajo su exclusiva responsabilidad, el sealamiento
adecuado de las zonas en que, a raz de los trabajos realizados o en ejecucin, o por
causas imputables a la obra, se originen situaciones de riesgo tales como:
estrechamiento de calzada, desvos provisorios, banquinas sueltas o descalzadas,
excavaciones, desniveles en la calzada, obreros trabajando, etc.
Se debern arbitrar los medios necesarios para mantener en servicio el equipamiento
interceptado, especialmente en Escuela Prez Larraaga (Zona 1) y el Centro de Salud
N 17.
El desvo del trfico en general se debe hacer en acuerdo con la direccin de Medios y
Vas de Transporte de la Provincia, manteniendo siempre la accesibilidad y la
seguridad, para ello se deber evitar el desvo del trfico hacia aquellas arterias que
puedan estar ms saturadas.
La realizacin de las obras no deber impedir el libre acceso peatonal a las viviendas
incluidas en el sector de trabajo, y siempre deber existir, al menos una va peatonal
para la circulacin entre las calles de los barrios involucrados.
Se recomienda realizar las coordinaciones pertinentes y solicitar los permisos
correspondientes en cada una de las instituciones responsables de servicios como
agua potable, gas, cloacas, energa elctrica, canales de riego, telfono, etc., y estudiar
la posibilidad de mantener el menor tiempo posible a la poblacin sin estos servicios,
en el caso extremo que debieran interrumpirse, por razones de obra.
3- Rgimen de infracciones
El incumplimiento de las condiciones y reglamentaciones, mencionadas en el punto
anterior, ser penalizado por el Contratante. El importe de dicha sancin ser
determinado por la Inspeccin de Obra y el RAP, cuyo valor no podr exceder el cero
coma cinco por ciento (0,5 % ) diario del monto del contrato.
No obstante la aplicacin de la multa, el Contratista deber proceder al empleo de las
tcnicas de remediacin pertinentes, a efectos de corregir el dao ambiental
provocado; todo esto a su costo y cargo. De no cumplimentarse lo establecido
precedentemente, el Inspector de Obra, quedar facultado para corregir el defecto a
travs de terceros y con cargo al Contratista.
ARTCULO 130: Medicin y forma de pago
La totalidad de las tareas descriptas, correspondientes a lo establecido en las
Especificaciones Tcnicas Ambientales Generales y en la presentes Especificaciones
Particulares, se medirn en forma global. La oferta deber incluir un precio global por
el tem PLAN DE MANEJO AMBIENTAL A los efectos de la certificacin mensual de
los trabajos, se dividir el precio unitario total del tem en tantas alcuotas parciales
como meses posea el plazo de obra.
Dicho precio ser compensacin total por el cumplimiento de la normativa especificada,
por la totalidad de las medidas de mitigacin del impacto ambiental, por las medidas
tendientes a la prevencin de accidentes, por el cumplimiento estricto de toda la
reglamentacin indicada en las especificaciones generales y particulares en materia de
Seguridad Ambiental, por el cumplimiento del Plan de Monitoreo Ambiental, por los
honorarios del Responsable de Gestin Ambiental de la Contratista, por la elaboracin
y seguimiento de los planes de Capacitacin y Comunicacin, y por toda otra tarea o
insumo necesario para efectuar los trabajos descriptos y que no reciban pago directo
en otro tem del contrato.
1 casilla oficina tipo contenedor con bao cocina y saln mltiple incluidas 8
sillas, mesa de reunin para 8 personas, medidas 10 x 3 mts. mnimo equipada
con calefaccin y aire acondicionado pizarra blanca para marcador de 2x4 mts.,
1 lmpara de pie, 1 lmpara de escritorio, 1 dispenser de agua fra- caliente con
4 bidones de repuesto reemplazable, Cocina Microondas Calentador elctrico,
Cafetera elctrica grande con la vajilla completa para 8 personas con cubiertos.
Incluir la provisin de dicha oficina con todos los gastos de servicios agua,
cloaca ,gas electricidad ,telefona fija ,impuestos y todo lo necesario para su
88
89
Especificaciones Tcnicas Particulares
Taller de Presentacin
Se realizar una reunin de presentacin por cada zona intervenida para plantear el
trabajo a realizar, cronograma de obras, tareas de monitoreo ambiental y los objetivos a
lograr.
Previo a la reunin se deber asegurar que, con una antelacin no inferior a siete das,
el contratista haya distribuido avisos llamativo en comercios, uniones vecinales y otros
puntos estratgicos convocando a este encuentro. Se deber prever la colocacin de
setecientos (700) afiches para las cuatro zonas. El afiche ser a tres colores, de
dimensiones no menores de 0,20 m x 0,45 m.
Tambin con una anticipacin de no menor a tres das se deber haber entregado,
puerta a puerta, en los vecinos frentistas a las calles intervenidas, folletera invitando a
la reunin con una descripcin sinttica de la obra. Se deber prever la colocacin de
siete mil (7000) folletos para las cuatro zonas. El folleto ser a tres colores, tipo trptico,
de dimensiones no menores de 0,15 m x 0,45 m.
Deber tenerse especial cuidado en la seleccin del mbito fsico y horario donde
desarrollar el encuentro, a fin de no excluir a nadie por causa de jornada laboral
normal o imposibilidades fsicas. El lugar de reunin deber reunir las siguientes
91
Especificaciones Tcnicas Particulares
Procedimientos
1- Aire
a) Partculas livianas de tierra por movimiento de suelos y trnsito de mquinas viales.
Accin 1: Verificar que los camiones que transportan material suelto no generen
material particulado y que su contenido no se derrame.
Indicador: Uso de carpas en caja de camiones y que la carga no exceda las barandas
del mismo.
Frecuencia de observacin: Ante cada equipo que sale o entra a la obra
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que no se levante polvo en los lugares donde se realice movimiento
de suelo o construcciones, como as tambin en los depsitos de ridos.
Indicador: Presencia de humedad en suelo en lugares donde se realice movimiento de
suelo, en construcciones y depsitos de ridos.
Frecuencia de observacin: Diaria
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Ruidos por tareas inherentes a la obra:
Accin 1: Verificar nivel sonoro generado por tareas inherentes a la obra.
92
Especificaciones Tcnicas Particulares
2. Agua
a) Interferencia con la escorrenta natural:
Accin 1: Verificar que los trabajos de drenajes, cunetas y desages se realicen con
anterioridad a los trabajos de movimiento de suelos.
Indicador 1: Adecuado escurrimiento de las aguas y ausencia de suelo erosionado.
Frecuencia: Puntualmente, durante momento de ejecucin de obras
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que no se produzcan reas potencialmente inundables ya sea por
escurrimientos pluviales, como por desbordes de cauces de riego, como por un mal
manejo de agua utilizada en la construccin.
Indicador 2: Ausencia de lugares anegados.
Frecuencia: Diaria
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 3: Verificar que no se produzca erosin debido a escurrimientos pluviales,
mediante el diseo de disipadores de energa y cualquier otro dispositivo que reduzca
la velocidad del agua a lmites no erosivos.
Indicador 3: Ausencia de crcavas, arrastre de suelo o lneas de erosin hdrica.
Frecuencia de observacin: Quincenal.
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Interseccin de la red de riego:
Accin: Verificar que las obras en cercana de acequias o desages no interfiera con el
normal escurrimiento del agua en los mismos.
Indicador: Normal escurrimiento del agua por cauces y desages
Frecuencia de observacin: Diaria
93
Especificaciones Tcnicas Particulares
3. Suelo
a) Alteracin superficial del suelo:
Accin: Verificar buen estado de las cunetas existentes y la pronta construccin de las
que van a ser hormigonadas.
Indicador: Libre escurrimiento de agua por acequias.
Frecuencia de observacin: Puntualmente, durante momento de ejecucin de obras.
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Disposicin de tierra y escombros
Accin: Verificar que los suelos que necesariamente deban ser removidos, se
depositen y conserven en lugares previamente autorizados por la Inspeccin de Obra,
en pilas para ser utilizados con posterioridad en lugares donde pudieran resultar tiles
o bien que sean remitidos a vertederos autorizados.
Indicador: Acumulacin de suelos en lugares y formas adecuados. Constatacin de su
disposicin en lugares que requieran relleno o en vertederos habilitados, mediante
presentacin de remitos o documentacin equivalente.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
c) Contaminacin por derrames:
Accin 1: Verificar que los cambios de aceites de los motores, la carga de combustible
y el lavado de los camiones contenedores de cemento no sean realizados en las zonas
afectadas por las obras.
Indicador 1: Ausencia de recipientes contenedores de combustible y de aceite, de
restos de lubricantes y combustibles en el lugar de la obra.
Frecuencia de observacin: Diaria
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que se extremen los cuidados para evitar derrames de lubricantes, y
combustibles de maquinarias.
Indicador 2: Ausencia de dichas sustancias en cauces y suelo de la obra.
Frecuencia de observacin: Diaria
Responsable: Tcnico Ambiental.
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 3: Verificar que materiales como cemento, cal, pinturas, se mantengan en
recintos aislados del escurrimiento pluvial mediante zanjas de guardia.
Indicador 3: Presencia de dichos materiales slo en depsitos protegidos contra
escurrimiento pluvial.
Frecuencia de observacin: Diaria
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
94
Especificaciones Tcnicas Particulares
4- Vegetacin
a) Daos en rea radical por movimiento de suelos:
Accin: Verificar que las labores en cauces de riego no afecten races de forestales
implantados.
Indicador: Presencia de fallas en la lnea de arbolado pblico ubicada al margen de
cauces.
Frecuencia de observacin: Permanente en obras.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Erradicacin o daos en rea radical por canalizacin de cursos de agua:
Accin 1: Verificar que cuando deba realizarse la erradicacin de forestales se proceda
a plantacin de nuevos rboles, inmediatamente finalizado el trabajo en ese tramo.
Indicador 1: Presencia de rboles trasplantados en los "huecos" dejados por la
ejecucin de obras.
Frecuencia de observacin: Puntual.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que no se erradiquen especies arbreas o arbustivas valiosas por
falta de espacio para operar, acopiar materiales, estacionar maquinarias o instalar
obradores.
Indicador 2: Estado de la vegetacin en el entorno de obrador.
Frecuencia de observacin: Durante construccin de obrador
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 3: Verificar que, cuando la situacin de conflictividad con la obra exija la
erradicacin de un forestal, se analice la posibilidad de trasplante a otro sitio
Indicador 3: Constatacin de planillas o formularios solicitando la erradicacin de
forestales, y su pertinente autorizacin.
95
Especificaciones Tcnicas Particulares
5- Estructura urbana
a) Alteraciones en la accesibilidad urbana:
Accin: Verificar que la sealizacin vial sea efectiva, de manera tal que el pblico en
general conozca cules vas no estn expeditas, por cules puede circular con
precaucin, y por ltimo cules estn totalmente libres de obstculos.
Indicador: Presencia de cartelera adecuada.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Equipamiento interceptado:
Accin: Verificar que se arbitren los medios necesarios para mantener en servicio el
equipamiento interceptado
Indicador: Presencia de rampas u otras construcciones provisorias que faciliten el
ingreso al equipamiento interceptado.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
c) Alteraciones en el transporte particular:
Accin: Verificar que el desvo del trfico en general se haga manteniendo siempre la
accesibilidad y la seguridad.
Indicador: Constatar autorizacin de desvo de medios de transporte suscripta por la
reparticin de gobierno correspondiente.
Frecuencia de observacin: Puntual en obras
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
d) Alteraciones del trnsito peatonal:
Accin: Verificar que la realizacin de las obras no impida el libre acceso peatonal a las
viviendas incluidas en el sector de trabajo.
96
Especificaciones Tcnicas Particulares
6- Social
a) Accidentes en personal de la obra:
Accin: Verificar que se respeten todas las normas vigentes sobre seguridad laboral.
Indicador: Constatacin de planillas presentadas ante ART, por parte de la empresa
constructora y su cumplimiento en obras. Verificacin de presentacin de Plan de
Contingencias por parte del contratista. Constatacin del uso de vestimenta provista de
elementos reflectantes en el personal que trabaje en calles con circulacin vehicular y
en banderilleros.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
b) Accidentes en personal ajeno a la obra.
Accin 1: Verificar que la iluminacin vial y sealizacin sea lo suficientemente efectiva
como indica la normativa vigente de manera tal que permita visualizar los obstculos
propios de la obra.
Indicador 1: Visualizacin nocturna de obstculos.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que se realicen los perimetrados correspondientes en los lugares
donde se realice zanjeo, poceado o movimiento de suelo, a efectos de alertar a los
eventuales transentes o pobladores sobre su existencia.
Indicador 2: Presencia de cierres y sealizaciones en los lugares de trabajo.
Frecuencia de observacin: Semanal.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
97
Especificaciones Tcnicas Particulares
7- Contaminacin visual
Accin 1: Verificar que la localizacin del obrador y depsitos de materiales, se realice
en lugares donde no se altere la visibilidad y la calidad visual, y se ubiquen
concentradamente.
Indicador 1: Construcciones ubicadas en lugares donde no altere la visibilidad y la
calidad visual. Constancia de aprobacin municipal de la ubicacin del obrador.
Frecuencia de observacin: Durante construccin de obrador.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 2: Verificar que las construcciones propias de la obra y los circuitos de
movimientos y operacin de vehculos y materiales dentro del rea de la misma se
realicen de acuerdo a lo presentado en planos y memorias.
Indicador 2: Ausencia de construcciones o movimiento de vehculos fuera de los
lugares aprobados.
Frecuencia de observacin: Durante construccin de las obras citadas
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 3: Verificar que los escombros, as como dems residuos que resulten de la
obra, permanezcan en contenedores para luego ser trasladados al lugar previsto
(segn acuerdo con la Inspeccin de Obra).
Indicador 3: Presencia de escombros slo en contenedores. Verificacin de la
disposicin final de escombros en vertederos habilitados mediante la presentacin de
remitos o documentacin equivalente.
Frecuencia de observacin: Semanal
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
Accin 4: Verificar que, una vez terminados los trabajos, se retiren del rea: obrador,
depsitos de materiales, desmantelando todas las instalaciones fijas o desarmables
que la empresa contratista hubiera instalado para la ejecucin de la obra. Se debern
eliminar escombros, chatarras, cercas, rellenar pozos, etc., as como tambin se
deber proceder a la limpieza del terreno por procesos fsicos y/o qumicos
Indicador 4: Ausencia de construcciones, escombros, chatarras, cercas, etc., y
finalmente zona limpia.
Frecuencia de observacin: Durante finalizacin de obra.
Responsable: Tcnico Ambiental
Supervisin: Responsable Ambiental del Proyecto
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
98
Especificaciones Tcnicas Particulares