Derecho Procesal Civil III

UPONIC
A n b a l Rui z A rmi j o

Unidad VI
TRAMITACIN DEL RECURSO DE APELACIN
CONTRA AUTOS Y SENTENCIAS INTERLOCUTORIAS
SUMARIO: 1. Interposicin del recurso de apelac in por el agraviado.- 2. Admisin del recurso de
a p e l a c i n p o r e l j u e z a q u o . - 3 . A p e r s o n a m i e n t o y ex p r e s i n d e a g r a v i o s d e l a p e l a n t e . - 4 .
Apersonamiento del apelad o.- 5. Admisin del recurso de apelac in por el tribunal ad
quem.- 6. Apertura a pruebas.- 7. Citacin para sentencia.- 8. Diligencias para mejor
p r o v e e r. - 9 . S e n t e n c i a .

1 .- Int e rp os ic i n de l re cu rso d e ap e l aci n p o r e l ag ravi ad o

E l a g r a v i a d o p o r u n a u t o o s e n t e n c i a i n t e r l o c u t o r i a d e b e i n t e r p o n e r e l re c u r s o d e
a p e l a c i n e n c a l i e n t e ( e s d e c i r , e n e l m o m e n t o d e l a n o t i fi c a c i n d e l a s e n t e n c i a ) o
d e n t ro d e l p l a z o d e t re s d a s c o n t a d o a p a r t i r d e l a n o t i fi c a c i n . C o m o s e d i j o , e l e s c r i t o
d e i n t e r p o s i c i n d e b e c u m p l i r l o s re q u i s i t o s g e n e r a l e s d e t o d o e s c r i t o , i d e n t i fi c a r
c l a r a m e n t e e l j u i c i o y l a re s o l u c i n d e l a c u a l s e re c u rre , s e a l a n d o ex p re s a m e n t e q u e s e
e s t a p e l a n d o d e l a m i s m a p o r c a u s a r a g r a v i o s a l re c u rre n t e . N o p u e d e a p e l a r s e e n f o rm a
c o n d i c i o n a l ( a r t . 4 5 9 Pr. ) .

2 .- Ad mis i n d e l re curs o d e ap e laci n po r e l jue z a quo

Pre s e n t a d o e l re c u r s o d e a p e l a c i n , e l j u e z a q u o d e b e ex a m i n a r s i e l m i s m o re n e l o s
s u p u e s t o s d e t em p o r a l i d a d , f o r m a l i d a d y p r o c e d i b i l i d a d .
S i l a a p e l a c i n n o l l e n a e s o s re q u i s i t o s , d e n e g a r e l re c u r s o , p e ro e n e s t e c a s o e l
apelante puede an recurrir por el de hecho
S i l a a p e l a c i n l l e n a l o s re q u i s i t o s s e a l a d o s , e l j u e z a q u o a d m i t i r e l re c u r s o , i n d i c a n d o
e n q u e e f e c t o s e a d m i t e , y e m p l a z a n d o a l a s p a r t e s a e s t a r a D e re c h o a n t e e l t r i b u n a l
s u p e r i o r.
S i a d m i t e e l re c u r s o e n a m b o s e f e c t o s , e n e l m is m o a u t o d e a d m is i n o rd e n a r re m i t i r e l
p ro c e s o a l s u p e r i o r , y e m p l a z a r a l a s p a r t e s a e s t a r a D e re c h o p a r a a n t e e l s u p e r i o r
re s p e c t i v o d e n t ro d e l p l a z o c o m n d e t re s d a s m s e l t rm i n o d e l a d i s t a n c i a ( a r t . 4 6 9
Pr. ) .
S i a d m i t e e l re c u r s o e n u n s l o e f e c t o , s l o h a s t a q u e e s t c o n c l u i d o e l t e s t i m o n i o d e l
ex p e d i e n t e e l a q u o d i c t a r e l a u t o re m i t i e n d o e l p ro c e s o y e m p l a z a n d o a l a s p a r t e s a
e s t a r a D e re c h o p a r a a n t e e l s u p e r i o r re s p e c t i v o d e n t ro d e l p l a z o c o m n d e t re s d a s m s
e l t rm i n o d e l a d i s t a n c i a ( a r t . 4 7 0 Pr. ) .

3 .- Ap e rs o namie nt o y ex p re s i n d e ag rav ios d e l ape l ant e

Ad m i t i d a l a a p e l a c i n y e m p l a z a d o e l a p e l a n t e , d e b e r e s t e a p e r s o n a r s e a n t e e l t r i b u n a l
s u p e r i o r e n l a s o p o r t u n i d a d e s e s t a b l e c i d a s e n l o s a r t s . 2 0 0 5 y 2 0 0 6 Pr.
E l a p e l a n t e t i e n e l a c a rg a p ro c e s a l d e a p e r s o n a r s e d e n t ro d e l t rm i n o d e l e m p l a z a m i e n t o
( a r t . 2 0 0 5 i n c . 1 Pr. ) . S i n e m b a rg o , s e l e t e n d r p o r b i e n a p e r s o n a d o s i l o h a c e d e s d e e l
m o m e n t o q u e s e l e n o t i fi c a l a a d m i s i n d e l re c u r s o , a u n q u e e l p l a z o n o h a y a c o m e n z a d o a
c o rre r d e s d e e s a f e c h a ( a r t . 2 0 0 6 Pr. ) .
C a s o d e n o a p e r s o n a r s e e l a p e l a n t e d e n t ro d e l t rm i n o d e l e m p l a z a m i e n t o , e l a p e l a d o
p u e d e , d e n t ro d e l o s d o s d a s s u b s i g u i e n t e s , p e d i r q u e s e d e c l a re l a d e s e rc i n d e l
re c u r s o , l o q u e s e c o n c e d e r s i e m p re y c u a n d o n o s e h a y a a p e r s o n a d o e l a p e l a n t e p re v i o
a e s t e p e d i m e n t o ( a r t . 2 0 0 5 i n c . 2 Pr. ) . L a d e s e rc i n a p e t i c i n d e p a r t e s e d e c l a r a r s i n
m s t r m i t e q u e e l i n f o rm e e s c r i t o d e s e c re t a r a .
S i e l a p e l a n t e n o s e a p e r s o n a e n e s t o s d o s d a s , n i e l a p e l a d o p i d e l a d e s e rc i n , e l a d
q u e m l a d e c re t a r d e o fi c i o p a s a d o s c i n c o d a s , s i a n e l a p e l a n t e n o s e h a a p e r s o n a d o
( a r t . 2 0 0 5 i n c . 3 Pr ) . L a d e s e rc i n d e o fi c i o s e d e c l a r a r s i n m s t r m i t e q u e e l i n f o rm e
e s c r i t o d e s e c re t a r a .

Derecho Procesal Civil III

UPONIC
A n b a l Rui z A rmi j o

E n a m b o s c a s o s e l a p e l a n t e p u e d e e v i t a r l a d e c l a r a t o r i a d e d e s e rc i n p ro b a n d o s u
inculpabilidad.
E n e l m i s m o e s c r i t o d e a p e r s o n a m i e n t o , e l a p e l a n t e d e b e ex p re s a r l o s a g r a v i o s e n l a
f o rm a e s t a b l e c i d a p a r a l o s j u i c i o s p r i n c i p a l e s ( a r t . 2 0 3 6 Pr. ) . S i n o l o h a c e e n e s a
o p o r t u n i d a d s e d e c l a r a r d e s i e r t o e l re c u r s o.
S i s o n d o s o m s l o s a p e l a n t e s y n o s e p re s e n t a n t o d o s a m e j o r a r e l re c u r s o , e l t r i b u n a l
n o l o d e c l a r a r d e s i e r t o c o n re s p e c t o d e l o s a p e l a n t e s q u e n o s e p re s e n t a ro n , s i p o r s u
n a t u r a l e z a l a re s o l u c i n a p e l a d a v a a p ro d u c i r e l m i s m o e f e c t o p a r a t o d o s . E n e s t e c a s o e l
re c u r s o s e t r a m i t a c o n e l a p e l a n t e q u e s e h u b i e s e p re s e n t a d o , y l a s e n t e n c i a q u e s e d i c t e
f a v o re c e r o p e r j u d i c a r a a t o d o s l o s a p e l a n t e s , q u i e n e s s e r n a d e m s re s p o n s a b l e s
s o l i d a r i a m e n t e d e l a s c o s t a s ( a r t . 2 0 0 7 Pr. ) .

4 .- Ap e rs o namie nt o de l ap e l ado
E l a p e l a d o d e b e r a p e r s o n a r s e d e n t ro d e l t rm i n o d e l e m p l a z a m i e n t o , p e ro s u f a l t a d e
a p e r s o n a m i e n t o n o l e a f e c t a p ro c e s a l m e n t e p u e s e n s e g u n d a i n s t a n c i a n o h a y
d e c l a r a t o r i a d e re b e l d a ( a r t . 2 0 2 1 Pr. ) . E l re c u r s o s e g u i r s u t r m i t e y e l a p e l a d o s e r
n o t i fi c a d o d e l a s p ro v i d e n c i a s q u e s e d i c t e n p o r c d u l a c o l o c a d a e n l a t a b l a d e a v i s o s .
E l a p e l a d o p u e d e p re s e n t a r s e e n c u a l q u i e r t i e m p o a n t e s d e l a c i t a c i n p a r a s e n t e n c i a ,
p e ro s i n p o d e r h a c e r re t ro c e d e r e l p ro c e d i m i e n t o ( a r t . 2 0 0 9 Pr. ) .

5 .- Co nt e st a ci n d e ag r avio s po r e l ap e lad o
S i e l a p e l a d o c o m p a re c e d e n t ro d e l t rm i n o d e l e m p l a z a m i e n t o , s e l e d a r v i s t a p o r t re s
d a s d e l a ex p re s i n d e a g r a v i o s ( a r t . 2 3 0 3 7 Pr. ) . E n e l t rm i n o d e l a v i s t a p o d r e l
apelado contestar los agravios y adherirse a la apelacin. Esta es la nica oportunidad
para adherirse.
Ta m b i n e s l a n i c a o p o r t u n i d a d p a r a s o l i c i t a r l a s u b s a n a c i n d e l q u e b r a n t a m i e n t o d e l a s
f o rm a s e s e n c i a l e s d e l j u i c i o y p a r a p e d i r q u e s e a b r a a p r u e b a s e l re c u r s o ( a r t . 2 0 3 8 Pr. ) .

6 .- Ad mis i n d e l re curs o d e ap e laci n po r e l t rib unal ad que m

Re c i b i d o s l o s a u t o s , e l t r i b u n a l a d q u e m , d e n t ro d e t e rc e ro d a , ex a m i n a r n u e v a m e n t e l o s
re q u i s i t o s d e p ro c e d i b i l i d a d d e l re c u r s o ( a r t . 2 0 0 2 i n c . 1 Pr. ) , e s t o e s , s i l a re s o l u c i n
i m p u g n a d a e s a p e l a b l e , s i l a a p e l a c i n s e i n t e r p u s o e n t i e m p o , s i ex i s t e p a c t o d e n o
a p e l a r o i n t e r s p a r a a p e l a r.
E n c a s o d e c o n c u r s o d e c a u s a s d e t e rm i n a c i n d e l re c u r s o , e l t r i b u n a l d e c l a r a r p r i m e ro
l a i m p r o c e d e n c i a , d e s p u s l a d e s e r c i n , y p o r l t i m o l a c a d u c i d a d . L a i m p ro c e d e n c i a
s e t r a m i t a e n f o rm a i n c i d e n t a l .

7 .- Ap e rt ur a a p rue b as
C u a n d o l o c re a n n e c e s a r i o , l a s p a r t e s p u e d e n p e d i r , e n s u s e s c r i t o s d e ex p re s i n y
c o n t e s t a c i n d e a g r a v i o s re s p e c t i v a m e n t e , q u e s e a b r a e l re c u r s o a p r u e b a s , ex p re s a n d o
c a u s a j u s t i fi c a d a ( a r t . 2 0 2 3 Pr. ) y s e a l a n d o c o n c re t a m e n t e l a s p r u e b a s q u e s e p ro p o n e n .
S e g n e l a r t . 2 0 4 0 Pr. , s l o s e o t o rg a r a e l re c i b i m i e n t o a p r u e b a c u a n d o l a l e y l o c o n c e d a
p a r a l a p r i m e r a i n s t a n c i a y c o n c u rr a n a l g u n o s d e l o s c a s o s i n d i c a d o s e n e l a r t . 2 0 2 4 Pr. ,
p ro c e d i n d o s e e n t a l c a s o e n l a f o rm a e s t a b l e c i d a p a r a l a p r i m e r a i n s t a n c i a ( a r t . 2 0 4 1
Pr. ) .
U n a v e z t r a n s c u rr i d o e l t rm i n o d e p r u e b a , s e u n e n e s t a s a l o s a u t o s y s e p o n e n a
d i s p o s i c i n d e l a s p a r t e s p o r t re s d a s c o m u n e s , p a r a q u e a l e g u e n d e c o n c l u s i n ( a r t s .
2 0 3 0 y 2 0 4 3 Pr. ) .

8 .- Cit aci n p ar a s e nt e nci a

C o n c l u i d o e l t rm i n o s e a l a d o p a r a c o n t e s t a r l o s a g r a v i o s , o h e c h o s l o s a l e g a t o s d e
c o n c l u s i n , e n c a s o s e h u b i e re a b i e r t o a p r u e b a s , e l t r i b u n a l d i c t a r u n a p ro v i d e n c i a

Derecho Procesal Civil III

UPONIC
A n b a l Rui z A rmi j o

mandando traer los autos a la vista con citacin a las partes para sentencia, la cual se
d i c t a r e n e l t rm i n o d e t re s d a s ( a r t s . 2 0 3 9 y 2 0 4 4 Pr. ) .

9 .- Dilig e nc ias p ara me jo r p ro ve e r

An sin que se haya abierto a pruebas, pueden pedir las partes, desde que se les
e n t re g u e n l o s a u t o s e n t r a s l a d o h a s t a q u e s e c i t e p a r a s e n t e n c i a , q u e s e re a l i c e n l a s
d i l i g e n c i a s p a r a m e j o r p ro v e e r s e a l a d a s e n e l a r t . 2 1 3 Pr.
E n e s t e c a s o , q u e d a r e n s u s p e n s o e l t rm i n o p a r a d i c t a r s e n t e n c i a , e l c u a l v o l v e r a
c o rre r c u a n d o s e u n a n a l o s a u t o s l a s d i l i g e n c i a s p r a c t i c a d a s ( a r t . 2 0 3 2 Pr. ) .

1 0.- Se nte nc ia
En su sentencia, el tribunal ad quem puede anular lo actuado por el juez a quo, o
r e f o r m a r , r e v o c a r o c o n fi r m a r l a re s o l u c i n i n t e r l o c u t o r i a a p e l a d a .