Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
21 | Jul-Dez/2013 |
Resumo
Este artigo tem como objetivo expor sinteticamente o entendimento do conceito de meio
vinculado ao fenmeno tcnico proposto pelo gegrafo brasileiro Milton Santos. Para isso,
primeiro se discute o contedo que props aos conceitos de meio, tcnica, natureza e espao,
procurando entrever suas relaes. Depois, se apresenta sua proposta gradual de anlise da
transformao do meio natural em meio tcnico-cientfico e informacional, pontuando os
recortes conceituais utilizados em cada etapa do processo de artificializao do entorno. Para,
por fim, demonstrar como os contedos tcnicos agregados ao meio geogrfico podem faz-lo
revelar-se como um atuante ente social; legitimando, dessa maneira, a anlise geogrfica
como uma das principais vias de compreenso das relaes sociais contemporneas.
Palavras-chave: meio tcnico; conceito; Milton Santos; geografia; epistemologia.
Abstract
THE CONCEPT OF TECHNICAL ENVIRONMENT IN MILTON SANTOS
This article aims to explain briefly the understanding of the concept of environment linked to
the technical phenomenon proposed by Brazilian geographer Milton Santos. For this, first
discusses the content that proposed the concepts of medium, technique, nature and space,
trying to observe their relationships. Then, it presents its proposal gradual analysis of the
transformation of the natural environment in technical-scientific and informational
environment, punctuating the cutouts conceptual used in each stage of the artificiality of the
surroundings. To finally demonstrate how the technical content added to the geographical
Resumen
EL CONCEPTO DE MEDIO TCNICO EN MILTON SANTOS
Este artculo pretende explicar brevemente la comprensin del concepto de medio vinculado a
fenmeno tcnico propuesto por el gegrafo brasileo Milton Santos. Para ello, primero se
analiza el contenido que propuso el concepto de medio, la tcnica, la naturaleza y el espacio,
tratando de observar sus relaciones. Despus, se presenta la propuesta de analizar la
transformacin gradual del medio natural en el medio tcnico-cientfico e informacional,
puntuando los recortes conceptuales utilizados en cada etapa de la artificialidad de los
alrededores. Para demostrar finalmente, cmo el contenido tcnico aadi al medio
geogrfico puede resultar esto como un ser social activo; legitimando, as, la anlisis
geogrfica como uno dos principales caminos de entendimiento de las relaciones sociales
contemporneas.
Palabras clave: medio tcnico, concepto; Milton Santos; geografa, epistemologa.
Introduo
A interpretao do conceito de meio vinculado ao fenmeno tcnico no algo que se
faz recente no cenrio epistemolgico da geografia acadmica. Nomes como Paul Vidal de La
Blache, Albert Demangeon, Max. Sorre2, Jean Gottman, Pierre Gourou, Pierre George e Jean
Labasse; debruaram-se sobre o tema e contriburam, cada qual com a sua tica,
decisivamente ao enriquecimento terico desse vnculo (SANTOS, 2004). Contudo, se,
restringindo o campo de anlise, focarmos a ateno apenas ao cenrio contemporneo da
geografia acadmica brasileira, logo veremos que jamais conseguiremos discorrer por mais de
uma pgina sobre o conceito de meio tcnico sem mencionar um nome em especfico, esse
nome, como sabemos, o de Milton Santos. Dificilmente encontraremos algum gegrafo que
atualmente pesquise aspectos da realidade utilizando-se de conceitos como tcnica ou de meio
tcnico sem a ele fazer referncia. Isso se deve ao tamanho da sua influncia acadmica
2
Max. Sorre, segundo Milton Santos, foi [...] o primeiro gegrafo a propor, com detalhe, a considerao do
fenmeno tcnico, em toda sua amplitude (2004, p. 35).
Segundo Flvia Grimm (2009), a expresso meio tcnico-cientfico aparece pela primeira vez nos escritos de
Milton Santos no ano de 1981, para somente aps mais de uma dcada ser modificada, ou melhor, ser
acrescentada de mais um termo: informacional. Apresentando, portanto, como meio tcnico-cientfico e
informacional.
por demais sabido que a principal forma de relao entre o homem e a natureza,
ou melhor, entre o homem e o meio, dada pela tcnica. As tcnicas so um
conjunto de meios instrumentais e sociais, com os quais o homem realiza sua vida,
produz e, ao mesmo tempo, cria espao. Essa forma de ver a tcnica no , todavia,
completamente explorada (2004, p. 29).
Nesta passagem, vrios elementos j esto postos. O primeiro, e mais evidente, a escolha
terico-metodolgica feita querendo entender as recprocas relaes entre a sociedade e a
natureza pelo vis da tcnica. Ou seja, o autor deixa por entrever que existem outros tipos de
relao para este binmio, porm, afirmando ser a tcnica a principal, opta por ela. Um
segundo, no menos evidente, a atribuio dual de sentido ao conceito de meio. Isso, pois,
se num primeiro momento o termo meio aparece como aquilo que envolve o homem, ou seja,
sendo o outro do homem, sua alteridade, seu entorno o que, por conseguinte, permite a
relao , num segundo momento, o termo meio aparece na prpria definio do que
tcnica, como sinnimo de recurso. Assim, mesmo nesta pequena e introdutria passagem j
se pode identificar, e no transcorrer do texto se confirmar, a dupla designao em que o termo
meio entendido pelo autor: como entorno e como recurso. J os outros elementos, apesar de
estarem presentes na passagem, no esto to evidenciados como estes primeiros, abrigandose no transcorrer do texto. Estes dizem respeito ao significado dos conceitos de natureza,
meio, tcnica e espao, como tambm de suas interelaes.
Atentemos primeiro relao entre natureza e meio. Aquele que iniciando a leitura
desta obra depara-se com o trecho j aqui citado: [...] a principal forma de relao entre o
homem e a natureza, ou melhor, entre o homem e o meio [...] (grifo nosso), pode, com razo,
indagar sobre o que o autor entende por meio e por natureza. Seriam eles termos sinnimos?
No decorrer da leitura ver que sim. Apesar de no haver particular preocupao em definir o
conceito de natureza, Santos, em vrios momentos, considera que a partir do momento em que
existe o homem, seu olhar para o entorno natural dirigido apreenso prtica e simblica,
transformando de imediato a natureza em recurso para suprir sua sobrevivncia. Essa
apreenso do meio, ou da natureza, feita pela tcnica. Santos chega mesmo a levantar a
pergunta se haveria uma distino entre o que natural e o que artificial do meio. Porm,
apressa-se em responder que [...] para os fins de nossa anlise, mesmo os objetos naturais
poderiam ser includos entre os objetos tcnicos, se considerado o critrio de uso possvel
(2004, p. 38). Assim, mesmo os objetos provenientes de processos naturais seriam
interpretados, pelo critrio do uso possvel, como tendo potenciais finalidades ao homem e,
4
Como bem explicita nessa passagem: Paisagem e espao no so sinnimos. A paisagem o conjunto de
formas que, num dado momento, exprimem as heranas que representam as sucessivas relaes localizadas entre
por
esse
raciocnio,
talvez
no
estivssemos
exagerando
se
interpretssemos o ttulo de seu principal livro como A natureza do meio. Afinal, o espao
composto pelas formas territorializadas mais a sociedade que as anima ou seja, por objetos e
aes e o meio entendido pelo autor como entorno e recurso, sendo relativo existncia
de algum indivduo ou da sociedade , ento, tambm composto de formas territoriais e
sociedade propiciadora de dinmica. E ainda mais, ambos, meio e espao, existiriam tanto
objetivamente quanto subjetivamente. Caso que a seguir pode-se evidenciar na preciso e na
sobreposio no conflitiva que o autor faz no uso desses termos:
O espao se impe atravs das condies que ele oferece para a produo, para a
circulao, para a residncia, para a comunicao, para o exerccio da poltica, para
o exerccio das crenas, para o lazer e como condio de viver bem. Como meio
operacional, presta-se a uma avaliao objetiva e como meio percebido est
subordinado a uma avaliao subjetiva. Mas o mesmo espao pode ser visto como
terreno das operaes individuais e coletivas, ou como realidade percebida. Na
realidade, o que h so invases recprocas entre o operacional e o percebido.
Ambos tm a tcnica como origem e por essa via nossa avaliao acaba por ser uma
sntese entre objetivo e o subjetivo (SANTOS, 2004, p. 55, grifo nosso).
Mas, ento, segundo esta passagem, os objetos estariam agindo? O meio estaria agindo? Seria
isso possvel? Como bem se sabe, a ao propriedade de um sujeito e, portando, no
poderamos de forma alguma considerar um objeto como um ser agente. No entanto, se de
fato queremos entender os processos da realidade, no devemos nos contentar com apenas as
construes lingusticas vigentes. Muito das vezes um raciocnio complexo sofre para
conseguir ser expresso pelo rano de lgicas mais simples que se assentaram semanticamente
nos discursos. Neste caso, dizer que os objetos de maneira alguma podem agir dando-se por
satisfeito com a rplica no mnimo preocupante para a legitimao do discurso geogrfico.
Afinal, seguindo este raciocnio simplrio, a geografia de um lugar no participaria das aes
presentes nele; o que acarretaria uma pergunta cuja resposta, podemos facilmente prever, seria
inevitavelmente desoladora: Para que ento estudar geografia? Se atentarmos bem para isso,
certamente iremos ver o valor presente na passagem seguinte:
Objetos no agem, mas, sobretudo no perodo histrico atual, podem nascer
predestinados a um certo tipo de aes, a cuja plena eficcia se tornam
indispensveis. So as aes que, em ltima anlise, definem os objetos, dando-lhes
um sentido. Mas hoje, os objetos valorizam diferentemente as aes em virtude de
um contedo tcnico. Assim, considerar as aes separadamente ou os objetos
separadamente no d conta da sua realidade histrica. Uma geografia social deve
encarar, de um modo uno, isto , no-separado, objetos e aes agindo em
concerto (ibidem, p. 86).
Antes de tudo, interessante vermos que os limites da linguagem esto presentes nos termos
postos entre aspas valorizam e agindo. Mas o que de fato devemos nos ater, a
argumentao a favor da importncia de se considerar o meio ao qual se d a ao. No
preciso lembrar que vivemos num mundo onde o meio cada vez mais artificializado, ou seja,
feito por artifcios produzidos por sujeitos. Sujeitos plenos em intenes. Intenes que se
cristalizam em formas de objetos que aceitam as aes de maneira diferenciada, seletiva.
10
Consideraes finais
Dentro do exposto, vimos que se o meio, constitudo inegavelmente de uma ordem
geogrfica, ganhando cada vez mais intencionalidade, seleciona aes, ento, tambm se faz
como possibilidade de resposta aos questionamentos contemporneos acerca de uma das
facetas do fenmeno humano. Este ser, explicado enquanto agrupado em sociedade, seguidor
de uma cultura, determinado por ordens polticas e econmicas, fruto de um enredo histrico,
possuidor de uma biologia e psicologia nica; tambm pode ser desvelado como um resultado
sempre inacabado das relaes necessrias, mediadas pela tcnica, com o meio geogrfico
constitudo por determinadas formas e contedos. Assim , para Milton Santos, que a
Geografia, enquanto disciplina acadmica, ganharia um importante quinho de terra nas
explicaes da ordem humana, bem como, no papel de reconhecimento das inescapveis
determinaes tecno-mesolgicas que as relaes sociais contemporneas se encontram.
Referncias bibliogrficas
GERALDINO, Carlos F. G. O conceito de meio na Geografia. Dissertao (Mestrado em
Geografia Humana) Departamento de Geografia, Universidade de So Paulo, So Paulo,
2010.
GRIMM, Flvia. Contribuies tericas do gegrafo Milton Santos para pensar o perodo
tecnolgico. Anais do II ENHPG, So Paulo, 2007.
SANTOS, Milton. Por uma geografia nova. So Paulo: Hucitec, 1978.
______. Tcnica, espao, tempo. 4 ed. So Paulo: Hucitec, 1998.
11
12