PPR Sms Cda-Rio Jan.2014

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL S/A
17 DE JANEIRO
PPR
PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA
2014
INSTRUO NORMATIVA N 01, DE 11 DE ABRIL DE 1994
PPR SMS CDA-RIO Jan.2014
REV:03
VLIDO AT:
16/01/2015
1 de 25
Elaborao
Marcio Eing:
Tcnico em Segurana do Trabalho,
MTB/PR 35/01121-8
Tiago Fernandes:
Engenheiro de Segurana do Trabalho
CREA-SP: 5063601170
REV:03
2 de 25
1.
DOCUMENTO BASE............................................................................................................4
2.
OBJETIVO E IMPORTNCIA DO PPR.................................................................................5
3.
ADMINISTRAO DO PROGRAMA: SMS AB. ....................................................................5
4.
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS ESCRITOS ................................................................5
5.
POLTICA DA ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL NA REA DE PROTEO

RESPIRATRIA...................................................................................................................6
6.
SELEO DOS RESPIRADORES .......................................................................................6
6.1.
POEIRAS .............................................................................................................................6
6.2.
FUMOS ................................................................................................................................6
6.3.
NVOAS ..............................................................................................................................6
6.4.
NEBLINAS ...........................................................................................................................7
7.
QUANDO UTILIZAR O RESPIRADOR OU MSCARA SEMI-FACIAL? ................................7
8.
ENSAIOS DE VEDAO .....................................................................................................8
8.1.
VERIFICAO DA VEDAO PELO TESTE DE PRESSO NEGATIVA .............................8
8.2.
VERIFICAO DE VEDAO PELO TESTE DE PRESSO POSITIVA...............................9
9.
METOLODOGIA DO FIT-TEST ..........................................................................................10
10.
TREINAMENTO DOS USURIOS......................................................................................10
11.
LIMPEZA, INSPEO, HIGIENIZAO, GUARDA E MANUTENO ...............................11
11.1.
PROTETOR RESPIRATRIO C/ FILTRO. .........................................................................11
11.2.
SUBSTITUIO: ................................................................................................................11
11.3.
VIDA TIL DOS RESPIRADORES E FILTROS ..................................................................12
12.
TREINAMENTO DOS USURIOS......................................................................................13
12.1.
COLOCAO DOS RESPIRADORES DESCARTVEIS....................................................13
12.2.
COLOCAO DO RESPIRADOR DE FILTRO COMBINADO QUMICO E VAPORES

ORGNICOS .....................................................................................................................13
13.
MONITORAMENTO DO USO.............................................................................................14
14.
AVALIAO QUANTITATIVA DOS RISCOS QUMICOS ...................................................14
15.
GLOSSRIO ......................................................................................................................14
16.
CRONOGRAMA DE AES E TREINAMENTOS ..............................................................20
17.
ANEXOS ............................................................................................................................21
A.1 CONTROLE DE REVISES....................................................................................................21

A.2 LISTA DE COLABORADORES SUBMETIDOS AO FIT-TEST. ................................................22
A.3 RELATRIO ANUAL DO PCMSO REFERENTE AO PERODO DE 2012 2013....................24
17.
TERMO DE ENCERRAMENTO..........................................................................................25
REV:03
3 de 25
1.
DOCUMENTO BASE
QUADRO 1-1: CADASTRO DA EMPRESA
RAZO SOCIAL:
CNPJ:
ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL S/A.
04.050.400/0001-62
ENDEREO:
CEP:
AV. PAPA JOO XVIII, GALPO 5
09370-800
BAIRRO:
CIDADE:
UF:
SERTOZINHO
MAU
SP
TELEFONE:
FAX:
E-MAIL:
(11) 4059- 9999
(11) 4059-9951
walterbarbosa@alpinabriggs.com.br
RAMO DE ATIVIDADE:
OUTRAS ATIVIDADES DE SERVIOS PRESTADOS PRINCIPALMENTE S EMPRESAS NO ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE.

CNAE:
GRAU DE RISCO (NR 04):
INSCRIO ESTADUAL:
INSCRIO MUNICIPAL:
39.00-5-00
03
442.141.200.116
30620
TOTAL DE TRABALHADORES:
PORTE:
HOMENS:
MULHERES:
MENORES 18 ANOS:
53
PEQUENO
52
01
NENHUM
SESMT:
CIPA:
NMERO DE MEMBROS:
DESIGNADO DA CIPA:
SIM
SIM
02
NO
RESPONSVEL
PELA EMPRESA
NOME:
CARGO:
ANDR LUIZ SILVA
GERENTE DO CDA
TELEFONE:
FAX:
CHAVE:
(21) 2677-2991
(21) 2776-3907
EU5A
E-MAIL:
andreluiz@alpinabriggs.com.br
CONTATO COM A
EMPRESA
TELEFONE:
FAX:
(11) 9930-9767
(11) 4059-9951
E-MAIL:
tiago.fernandes@alpina.com.br
SERVIO PRESTADO:
CONTENO E CAPTAO DE HIDROCARBONETOS LQUIDOS.

REA DE ATUAO:
CENTRO DE DEFESA AMBIENTAL DO RIO DE JANEIRO.

RAZO SOCIAL:
PETRLEO BRASILEIRO S/A.

ENDEREO:
CEP:
RODOVIA WASHINGTON LUIZ, KM 113,7
25213-200
BAIRRO:
CIDADE:
CAMPOS ELSEOS
DUQUE DE CAXIAS
UF:
CNAE:
GRAU DE RISCO (NR 04):
CNAE 19.21-7-00
RJ
DATA DE INCIO E TRMINO DO CONTRATO:
17/06/2007 17/06/2013
N DO CONTRATO:
N DE CONTRATO SAP:
6000.0031552.07.2
460.023.508.1
REV:03
4 de 25
NOME:
CARGO:
FISCAL DE
LUIZ FELIPE FABRIS SILVA
GESTOR DO CDA (FISCAL DE CONTRATO)
CONTRATO
E-MAIL:
TELEFONE:
CHAVE:
l.felipe.fabris@petrobras.com.br
(21) 2677-4095
EU7U
2.
OBJETIVO E IMPORTNCIA DO PPR
O PPR tem como objetivo a manuteno da segurana e sade respiratria

dos empregados do CDA-RJ, fazendo parte do grupo de programas de preveno e
proteo da segurana e sade dos empregados. de suma importncia a sua manuteno alinhada com o PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) e
PCA (Programa de Conservao Auditiva).
3.
ADMINISTRAO DO PROGRAMA: SMS AB.
O Departamento de SMS da Alpina Briggs Defesa Ambiental S/A, aqui representado pelo seu coordenador Sr. Tiago Fernandes o responsvel pela administrao deste programa.
A equipe de SMS da Alpina Briggs formada por engenheiros de segurana
do trabalho, tcnicos de segurana do trabalho e analistas ambientais, este corpo
tcnico possui conhecimentos de proteo respiratria suficientes para administrar
de modo apropriado o programa.
As responsabilidades do administrador do programa devem incluir:
a) preparao dos procedimentos operacionais escritos;
b) medies, estimativas ou informaes atualizadas sobre a concentrao
do contaminante na rea de trabalho, antes de ser feita a seleo do
respirador, e periodicamente durante o uso de respiradores, com a finalidade de garantir que o respirador apropriado est sendo usado;
c) seleo do tipo ou classe de respirador apropriado que proporcione proteo adequada para cada contaminante presente ou em potencial;
d) manuteno de registros e procedimentos escritos, de tal maneira que o
programa fique documentado e permita uma avaliao da sua eficcia;
e) avaliao da eficcia do programa.
4.
PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS ESCRITOS
A Alpina Briggs Defesa Ambiental possui procedimentos operacionais (PO)

escritos abrangendo o programa de uso respirador, os quais so cumpridos e divulgados pelos gestores de cada Unidade Operacional (UO).
REV:03
5 de 25
5.
POLTICA DA ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL NA

REA DE PROTEO RESPIRATRIA
obrigatrio o uso de protetores respiratrios para vapores orgnicos e gases cidos durante a permanncia nas operaes de conteno e recolhimento de
hidrocarbonetos lquidos.
Durante as atividades de manuteno bsica dos equipamentos de combate
a emergncia ambiental ou em eventuais tarefas que envolvam solventes, trabalhos
com pinturas em geral, particulados lquidos em forma de nvoas ou neblinas, acima
do nvel de ao de 11 ppm.
6.
SELEO DOS RESPIRADORES
Para a seleo dos respiradores foram levados em considerao os aspectos das atividades e tarefas executadas pelos empregados, a concentrao de oxignio e os principais contaminantes presentes no ambiente de trabalho. Particulados
lquidos na forma de nvoas e neblinas e slidos na forma de Aerodispersides.
Partculas slidas ou lquidas, que ficam em suspenso no ar, material particulado ou simplesmente "poeira".
Popularmente se usa "poeira", como sinnimo de todo e qualquer material
particulado. Tecnicamente, apenas um subgrupo dos aerodispersides e representa as partculas formadas por ruptura mecnica, tal como acontece em processos de
desbaste, esmeril, lixamento, corte (serra), etc.
Os aerodispersides so divididos em POEIRAS, FUMOS, NVOAS e NEBLINAS.
6.1.
POEIRAS
So partculas slidas produzidas por rompimento mecnico de slidos, atravs de processo de moagem, atrito, impacto, etc., ou por disperso secundria,
como arraste ou agitao de partculas decantadas.
6.2.
FUMOS
So partculas slidas produzidas por condensao ou oxidao de vapores

de substncias slidas em condies normais.
6.3.
NVOAS
So partculas lquidas produzidas por ruptura mecnica de lquidos.
REV:03
6 de 25
6.4.
NEBLINAS
So partculas lquidas produzidas por condensao de vapores de substncias que so lquidas na temperatura normal.
As atividades executadas na UO pelos empregados so realizadas em local
aberto e com ventilao ambiente, sendo proibida a realizao de trabalho em espao confinado.
As principais: Rotinas de manuteno preventiva de equipamentos de
combate poluio e de atendimento a emergncias de conteno e recolhimento
de hidrocarbonetos.
7.
QUANDO UTILIZAR O RESPIRADOR OU MSCARA SEMI-FACIAL?
Somente com os contaminantes identificados e previamente avaliados na

atmosfera, pelo SMS da ALPINA BRIGGS durante as atividades de rotina de manuteno preventiva ou em EMERGNCIAS: Sejam compostos orgnicos provenientes de traos de Hidrocarbonetos como: leo Diesel, Gasolina ainda a probabilidade
de exposio vapores de fenol e xilenos numa eventual pintura de embarcaes e
dos equipamentos de combate a emergncia ambiental, como em reas classificadas e transbordo de produtos no per, etil-benzeno, menor que 1 % em volume.
Antecipao: Poeiras e material particulado proveniente das eventuais atividades de lixamento, esmerilhamento e varrio executadas dentro da Unidade Operacional;
Presena de Monxido de Carbono (CO) em concentraes acima do Nvel
de Ao de 11 ppm, resultante da queima de combustvel fssil nos testes ou emergncias de derramamento do leo quando do funcionamento de motores combusto, mquinas equipamentos, veculos e embarcaes.
Durante o atendimento a emergncias de conteno e recolhimento de hidrocarbonetos a identificao dos contaminantes atmosfricos presentes complexa, devida s caractersticas dos hidrocarbonetos presentes, do estado de intemperizao dos hidrocarbonetos, das concentraes e dos volumes presentes e finalmente das condies metereolgicas do local de atendimento, desta forma como
parmetro de seleo dos respiradores utilizamos as seguintes substncias qumicas na forma de gs e vapores:
Destilados de petrleo Naftas;
REV:03
7 de 25
cido sulfdrico (H2S);
Com base nos contaminantes presentes foram selecionados dois tipos de

equipamentos de proteo respiratria, sendo eles:
Equipamento de proteo respiratria descartvel de filtro combinado

composto de filtro qumico contra vapores orgnicos e filtro mecnico
classe P2 para as atividades de manuteno preventiva dos equipamentos de combate a emergncia ambiental
Equipamento de proteo respiratria composto de mscara semifacial filtrante combinada de filtros qumicos contra vapores orgnicos e
cidos inorgnicos para as atividades de atendimento a emergncia de
conteno e recolhimento de hidrocarbonetos.
QUADRO 7-1 AGENTES QUMICOS TPICOS DAS ATIVIDADES DA UNIDADE OPERACIONAL.
AGENTE
/ TIPO
PERIGO /
FATOR DE RISCO
TRAOS DE VAPORES DE
ETILBENZENO, FENOL E
XILENOS
QUMICO
8.
DANO
DEPRESSOR DO
SISTEMA CENTRAL
PADRES LEGAIS /
LIMITE DE EXPOSIO
ETILBENZENO: 78 PPM;
FENOL: 04 PPM;
XILENO: 78 PPM;
JORNADA DE
48H/SEMANA
NR15ANEXO 11
FONTE(S) GERADORA(S)
TRAJETRIA(S)
ATENDIMENTO A EMERGNCIA DE
CONTENO E CAPTAO DE HIDROCARBONETOS INTEMPERIZADOS
DERMAL
VIAS RESPIRATRIAS
ENSAIOS DE VEDAO
Para realizao dos ensaios de vedao os usurios dos equipamentos de

proteo respiratria no devem possuir barba, bigode, costeletas ou cabelos que
possam interferir no funcionamento das vlvulas, ou prejudicar na rea de contato
com o rosto.
Essa verificao de vedao no substitui os ensaios de vedao qualitativos ou quantitativos realizados com a finalidade de avaliar a vedao de um respirador especfico em um dado indivduo.
8.1.
VERIFICAO DA VEDAO PELO TESTE DE PRESSO NEGATIVA
Este procedimento pode ser usado com os respiradores purificadores de ar

ou de aduo de ar, equipados com coberturas das vias respiratrias com contato
facial. difcil fazer esta verificao nos respiradores sem vlvula.
REV:03
8 de 25
As aberturas de entrada de ar (filtros) so bloqueadas completamente pela

palma da mo ou pela colocao de um selo na entrada do filtro qumico ou mecnico, ou estrangulando a traquia ou mangueira. O usurio deve inalar suavemente e
segurar a respirao. Se a pea facial aderir ao rosto, pode-se afirmar, com razovel
segurana, que a vedao da pea facial satisfatria.
Ilustrao 1 Modo de execuo do teste de presso negativa (Fonte: MSA)
8.2.
VERIFICAO DE VEDAO PELO TESTE DE PRESSO POSITIVA
Este teste pode ser usado em respiradores com cobertura das vias respiratrias com contato facial e que contenham vlvula de inalao e de exalao pode
ser difcil ou impossvel realizar ensaio nos que no possuem vlvulas.
A vlvula de exalao, ou traquia, ou ambas, so bloqueadas e o usurio
deve exalar suavemente. A vedao ser considerada satisfatria quando o usurio
sentir ligeira presso dentro da pea facial e no conseguir detectar nenhuma fuga
de ar na zona de vedao entre a pea facial e o rosto. Em alguns respiradores ser
necessrio remover temporariamente a cobertura da vlvula de exalao antes do
incio do teste, e isto no fcil sem alterar a vedao.
Ilustrao 2 Modo de execuo do teste de presso positiva (Fonte: MSA)

REV:03
9 de 25
9.
METOLODOGIA DO FIT-TEST
Os ensaios qualitativos recomendados (FIT TEST) so aqueles que utilizam

vapor de acetato de isoamila (leo de banana), nvoa de sacarina, nvoa de Bitrex (benzoato de denatonium), ou fumos irritantes.
A Alpina Briggs utiliza o ensaio de vedao qualitativo com o uso do Bitrex
(benzoato de denatonium) repetido anualmente.
Os procedimentos para realizao dos Ensaio de Vedao qualitativos
de acordo com o Programa de Proteo Respiratria Recomendaes, Seleo e
Uso de respiradores, do Ministrio do Trabalho e Fundacentro, Anexo 5.
10.
TREINAMENTO DOS USURIOS
A periodicidade dos treinamentos ser semestral, conforme cronograma do

PLANO DE AO do PPRA, expresso no item 7.
Para garantir o uso correto do respirador adequado, todo usurio deve receber treinamento que inclua, obrigatoriamente, no mnimo, os seguintes temas:
A necessidade do uso da proteo respiratria;
A natureza, extenso e os defeitos dos riscos respiratrios encontrados

no ambiente de trabalho;
A necessidade de informar o seu supervisor de qualquer problema que

tenha ocorrido consigo ou com seus colegas de trabalho devido ao uso
do respirador;
Explicao do porque de a proteo coletiva no estar sendo realizada,

ou no ser adequada, e o que est sendo feito para diminuir ou eliminar
a necessidade de uso de respiradores;
Explicao do porque de ter sido escolhido aquele tipo de respirador

contra aquele risco respiratrio;
explicao sobre o funcionamento, a capacidade e as limitaes do respirador selecionado;
exerccios prticos sobre inspeo, colocao e uso dos respiradores, o

respirador colocado ou ajustado, bem como a necessidade do ensaio
de vedao qualitativo;
explicaes sobre manuteno e guarda dos respiradores;
REV:03
10 de 25
11.
instrues sobre procedimentos em caso de emergncia e uso de respiradores em situao de escape;
normas e regulamentos sobre o uso de respiradores.
LIMPEZA, INSPEO, HIGIENIZAO, GUARDA E MANUTENO
11.1. PROTETOR RESPIRATRIO C/ FILTRO.

Periodicidade de Higienizao: Aps o uso
Motivo da Higienizao: Conservao do equipamento
Instruo de Higienizao:
Retire o filtro antes da higienizao (no existe higienizao de filtro);
Limpar a mscara e seus acessrios com pano limpo e umedecido em

gua e sabo em local apropriado na U.O, sendo est sujeira a poeira
e gordura do rosto, contaminaes provenientes do atendimento a emergncia, as mscaras devem ser descartadas ou higienizadas por
empresa externa devidamente credenciada para tal atividade;
Secar com papel absorvente;
Nunca secar ao sol (pode causar efeito de ressecamento);
Armazenar em saco plstico;
11.2. SUBSTITUIO:
Os filtros devem ser substitudos aps o vencimento do filtro, quando apresentarem odores estranhos ou quando apresentar dificuldade para respirarmos.
Os respiradores devem ser guardados de modo que estejam protegidos contra agentes fsicos e qumicos, tais como vibrao, choque, luz solar, calor, frio excessivo, umidade elevada ou, agentes qumicos agressivos. Devem ser guardados
de modo que as partes de borracha ou outro elastmero no se deformem.
No devem ser colocados em gavetas ou caixas de ferramentas, a menos
que estejam protegidos contra contaminao, distoro ou outros danos.
Os filtros combinados de filtro mecnico e qumico contra vapores qumicos
descartveis devem ser descartados aps o uso.
REV:03
11 de 25
11.3. VIDA TIL DOS RESPIRADORES E FILTROS

varivel dependendo do tipo de contaminante, sua concentrao, da freqncia respiratria do usurio, da umidade relativa do ambiente e da conservao
do produto pelo usurio, devendo sempre ser avaliada pelo responsvel sobre a determinao do uso de EPI.
Os cartuchos qumicos e filtros mecnicos devem ser trocados sempre que
se encontrarem saturados (entupido), perfurado, rasgado e seus elsticos devem
ser trocados sempre que estiverem soltos ou rompidos.
Nas condies de estoque (no uso) especificadas, sua vida til de 03 anos aps a data de fabricao,
Por determinao do Cliente, os cartuchos e filtros qumicos devero ser
trocados aps um ano, a contar da data que foram acoplados nos respiradores, ou,
para os respiradores descartveis, a data de retirada do paiol de EPI.
REV:03
12 de 25
12.
TREINAMENTO DOS USURIOS

Uso dos equipamentos de proteo respiratria.
12.1. COLOCAO DOS RESPIRADORES DESCARTVEIS
Ilustrao 3 Seqncia de colocao de respiradores descartveis (Fonte: MSA)
12.2. COLOCAO DO RESPIRADOR DE FILTRO COMBINADO QUMICO E VAPORES ORGNICOS
REV:03
13 de 25
Ilustrao 4 Seqncia de colocao de respiradores com filtros combinados (Fonte: MSA)
13.
MONITORAMENTO DO USO
O monitoramento do uso dos respiradores realizado atravs de:
Auditorias comportamentais realizadas pelo cliente;
Acompanhamento Gerente da Unidade Operacional;
Exames ocupacionais realizados e das anormalidades apresentadas

no relatrio anual do PCMSO;
Inspees de SMS.
Os exames mdicos anormais so tratados conforme determinado no PCMSO do CDA RJ (Anexo A.3, pgina 20) com a repetio dos exames mdicos e caso
caracterizado uma leso ao empregado, faz-se a abertura da CAT (Comunicao de
Acidente de Trabalho) para o INSS e acionado o sistema de investigao de ocorrncias descrito no PAB 8.5.2 do Sistema de Gesto Integrada da Alpina Briggs Defesa Ambiental.
14.
AVALIAO QUANTITATIVA DOS RISCOS QUMICOS
De acordo com o PPRA, apenas o monxido de carbono (CO) avaliado

quantitativamente, por meio de tubos reagentes. Para definir os valores exposio,
optou-se pelo acionamento simultneo das moto-bombas existentes na UO, agrupando-as para representar a pior hiptese de exposio.
Nestas condies, a maior leitura obtida foi de 12ppm, abaixo dos 25ppm de
limite de exposio determinados pela ACGIH e dos 20ppm determinados pela NR15.
A American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) determinou como valor teto (TLV, em ingls) para o monxido de carbono de 25 ppm
(29 mg/m) para uma exposio ponderada pelo tempo (TWA, em ingls) de 8h de
jornada de trabalho e 40 horas semanais (ACGIH 1994, p. 15). O limite determinado
pela ACGIH baseado no risco de nveis elevados de carboxihemoglobina (ACGIH
1991, p. 229).
15.
GLOSSRIO
Aerossol - partculas slidas ou lquidas suspensas no ar;
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists (Conferncia Governamental Americana de Higienistas Industriais, em ingls), associaPPR SMS CDA-RIO Jan.2014
REV:03
14 de 25
o profissional norte-americana, dedicada aos aspectos tcnicos e administrativos

da Sade Ocupacional e Ambiental.
Ar respirvel - ar adequado para respirao. Obedecendo aos requisitos
especificados na Norma Brasileira NBR 12543 e na Tabela IV;
Atmosfera Perigosa atmosfera que contm um ou mais contaminantes
com concentrao superior ao Limite de Exposio, ou que seja deficiente de oxignio.
Cobertura das Vias Respiratrias parte de um respirador que cobre as
vias respiratrias do usurio. Pode ser uma pea facial, capacete, capuz, roupa inflvel e bocal com pina nasal;
Cobertura das Vias Respiratrias com Vedao Facial tipo de cobertura das vias respiratrias projetada para proporcionar vedao completa na face. A
pea semifacial ( inclusive a quarto facial e a pea facial filtrante) cobre o nariz e a
boca; a facial inteira cobre o nariz, a boca e os olhos;
Cobertura das Vias Respiratrias sem Vedao Facial - tipo de cobertura
das vias respiratrias projetada para proporcionar vedao parcial na face. No cobre o pescoo e os ombros, podendo ou no proporcionar proteo da cabea contra impacto e penetrao;
Contaminante substncia ou material perigoso, irritante ou incmodo;
Capacete capuz que oferece tambm proteo contra impacto e penetrao;
Capuz tipo de cobertura das vias respiratrias que cobre completamente a
cabea, o pescoo, podendo cobrir parte dos ombros;
Dimetro Aerodinmico dimetro de uma partcula esfrica com densidade unitria que possui a mesma velocidade terminal que a partcula considerada;
Dimetro Aerodinmico Mdio Mssico ponto na distribuio de tamanho das partculas, na qual a metade da massa das partculas tem dimetro menor
que o dimetro aerodinmico mdio mssico, e a outra metade tem dimetro maior.
Dispnia de Esforos Sensao de dificuldade na respirao, durante a
realizao de esforo fsico.
Ensaio de Vedao o uso de certas substncias com a finalidade de
avaliar a vedao de um respirador especfico em um dado indivduo;
REV:03
15 de 25
Ensaio de Vedao Qualitativo ensaio do tipo aprova /reprova baseado

na resposta sensorial substncia utilizada no ensaio;
Ensaio de Vedao Quantitativo ensaio que utiliza instrumento para a
medida da concentrao da substncia empregada no ensaio, dentro e fora do respirador;
Espao Confinado espao fechado com as seguintes caractersticas:
1 sua principal funo no a ocupao humana;
2 possui entrada e sada de pequenas dimenses;
Exemplos de espao confinados:
Tanques, silos, vasos, poos, redes de esgoto, tubulaes, carros-tanque,
caldeiras, fossas spticas e cavernas. Tanques e estruturas em construo, enquanto no fechadas completamente, no podem ser considerados espaos. Entrada e
sada de pequenas dimenses significa que para passar necessrio o uso das
mos ou contoro do corpo.
Espirometria - Avaliao quantitativa da capacidade de respirao dos
pulmes.
Fator de Proteo Atribudo nvel de proteo que se espera alcanar no
ambiente de trabalho, quando um trabalho treinado usa um respirador (ou classe de
respirador) em bom estado e ajustado de modo correto.
Fator de Proteo Requerido o quociente entre a concentrao do contaminante presente e o seu limite de exposio;
Fator de Vedao Medida quantitativa da vedao obtida pelo uso de um
respirador especfico por um dado indivduo. o quociente entre a concentrao da
substncia utilizada no ensaio, fora e dentro do respirador;
Filtro o dispositivo destinado a reter impurezas especficas contidas no
ar;
Fracas propriedades de alerta; caractersticas de substncias cujo odor,
sabor ou efeitos irritantes no so detectveis ou no persistentes em concentrao
abaixo do limite de exposio;
Fumos Aerodispersides, gerados termicamente, constitudos por partculas slidas formadas por condensao de vapores metlicos ou por reao qumica;
Gs Fludo que no tem forma ou volume e que tende a se expandir indefinidamente;
REV:03
16 de 25
Higienizao remoo de contaminantes e inibio da ao de agentes

causadores de infeces ou doenas;
IPVS (IMEDIATAMENTE PERIGOSO VIDA E SADE) qualquer atmosfera que apresente risco imediato vida ou produza imediato efeito debilitante
irreversvel sade;
Limite de Exposio Mxima concentrao permitida de um contaminante no ar, qual um indivduo pode estar exposto. Pode ser o Limite de Tolerncia
Mdia Ponderada, Limite de Tolerncia Valor Teto, ou Limites de curta exposio.
Limite de Tolerncia Mdia Ponderada A concentrao mdia de um
contaminante no ambiente durante um tempo especificado;
Limite de Tolerncia Valor Teto Representa a concentrao mxima
que no pode ser exercida em momento algum da jornada de trabalho;
Mscara Autnoma Aparelho autnomo de proteo respiratria no qual
o usurio transporta o prprio suprimento de ar respirvel que independente da
atmosfera ambiente. Pode ser de circuito aberto ou fechado;
Nvoa Aerodisperside, gerado mecanicamente constitudo por partculas
lquidas formadas pela ruptura mecnica de um lquido:
Pea Facial Parte do respirador que cobre as vias respiratrias, podendo
ou no proteger os olhos;
Pea Semifacial Filtrante Pea semifacial constituda total ou parcialmente de materiais filtrantes. O mesmo que mscara descartvel;
Poeira Aerodisperside, gerado mecanicamente, constitudo por partculas
slidas formadas por ruptura mecnica de um slido;
Respirador Equipamento de proteo respiratria que visa proteo do
usurio contra a inalao de contaminantes. O mesmo que mscara;
Respirador de Aduo de Ar Equipamento constitudo de pea facial interligada por meio de mangueira ao sistema de fornecimento de ar, que pode ser
obtido por simples depresso respiratria, forado por meio de ventoinha ou similar
e ar comprimido proveniente de compressor ou cilindros de ar comprimido. Pertencem a essa categoria: a mscara autnoma, o respirador de linha de ar comprimido,
o respirador de linha de ar comprimido com cilindro auxiliar para fuga e o respirador
de ar natural;
REV:03
17 de 25
Respirador Aprovado Equipamento tido como bom, aps ensaio que

demonstre o atendimento aos requisitos mnimos exigidos pela norma correspondente. Deve possuir o Certificado de Aprovao CA;
Respirador de Ar Natural Pea facial inteira conectada a uma mangueira
de ar de comprimento limitado, pela qual a o ar atmosfrico ambiente conduzido,
pela depresso de inalao, at as vias respiratrias do usurio e liberado ao ambiente por vlvula de exalao;
Respirador de Demanda Respirador independente da atmosfera ambiente, que fornece ar respirvel pea facial somente quando a presso dentro desta
fica negativa, pela inalao;
Respirador de Demanda com Presso Positiva Respirador no qual o ar
respirvel admitido pea facial quando a presso positiva dentro da mesma
reduzida devido inalao;
Respirador de Fluxo Contnuo Respirador independente da atmosfera
ambiente, que fornece um fluxo contnuo de ar respirvel ao usurio;
Respirador de Fuga Aparelho que protege o usurio contra inalao de
atmosferas perigosas em situaes de emergncia, com risco vida ou sade,
durante o escape;
Respirador de Linha de Ar Comprimido Respirador no qual o ar respirvel provm de um compressor ou de uma bateria de cilindro;
Respirador Purificador de Ar Respirador no qual o ar ambiente passa atravs de um filtro para remoo de contaminante antes de ser inalado;
Respirador Purificador de Ar Motorizado um respirador purificador de
ar equipado com ventoinha para forar o ar ambiente at a cobertura das vias respiratrias;
Respirador de Presso Negativa - Respirador no qual a presso na zona
prxima ao nariz ou boca fica negativa em relao ao ambiente externo durante a
fase de inalao;
Respirador de Presso Positiva - Respirador no qual a presso na zona
prxima ao nariz ou boca fica positiva em relao ao ambiente externo durante a
fase de inalao;
Usurio Todo indivduo que usa equipamento de proteo respiratria independente da natureza da sua relao de trabalho com fornecedor do mesmo;
REV:03
18 de 25
Vapor Fase gasosa de uma substncia que em condies ambientes de

temperatura e presso lquida ou slida.
Verificao da Vedao Teste realizado pelo prprio usurio com a finalidade de verificar se o respirador est adaptado corretamente no rosto.
REV:03
19 de 25
16.
CRONOGRAMA DE AES E TREINAMENTOS
As aes descritas abaixo esto em sintonia com o Programa de Controle

Mdico de Sade Ocupacional PCMSO e o Programa de Proteo a Riscos Ambientais PPRA da unidade operacional.
QUADRO 16-1: CRONOGRAMA DE AES
AES
PRAZOS
EXAME DE URINA PARA FENIS, ETIL-BENZENO E XILENOS.
SEMESTRAL
TREINAMENTO PARA USO DE EPI
JUNHO/2014
TREINAMENTO PARA USO DE EPI (RECICLAGEM)
JANEIRO/2015
REV:03
20 de 25
17.
ANEXOS
A.1 CONTROLE DE REVISES

QUADRO 17-1 HISTRICO DAS REVISES
REVISO N
01
ELABORADORES
MARCIO EING
DESCRIO
FORMATAO DO PPR EM VOLUME SEPARADO

DO PPRA.
1)
2)
3)
02
MARCIO EING
4)
5)
6)
7)
8)
1)
2)
03
MARCIO EING
3)
4)
DATA
17/01/2013
DESCRIO DOS USURIOS DE FORMA

NOMINAL;
EVIDENCIAR PROFISSIONAL RESPONSVEL
POR MINISTRAR O TREINAMENTO, INCLUINDO NOME, FUNO E REGISTRO EM
CONSELHO DE CLASSE;
INCLUSO DO ITEM OBJETIVO E IMPORTNCIA DO PROGRAMA;
EVIDNCIA DOS ENSAIOS DE VEDAO E
REGULARIDADE DA REPETIO DO ENSAIO;
EVIDNCIA DO MTODO DE ENSAIO E PERIODICIDADE;
EVIDNCIA DO MODO DE MONITORAMENTO
DE RISCO;
EVIDNCIA DA INTERAO ENTRE O PPR E
O PCMSO, NA PARTE DE EXAMES;
INSERO DO CONTROLE DE REVISES;
20/04/2013
ATUALIZAO DOS DADOS DO FISCAL DE

CONTRATO;
ATUALIZAO DOS DADOS DO RESPONSVEL DA EMPRESA PELO PPR;
DETERMINAO DA TROCA COMPULSRIA
DOS CARTUCHOS INSTALADOS NOS RESPIRADORES SEMIFACIAIS DE 1 (HUM) ANO;
INSERO DA LISTA DE COLABORADORES
SUBMETIDOS AO FIT-TEST
17/01/2014
REV:03
21 de 25
A.2 LISTA DE COLABORADORES SUBMETIDOS AO FIT-TEST.

QUADRO 16-2 LISTA DE COLABORADORES
NOME DO COLABORADOR
N REGISTRO
RESPIRADOR
ALESSANDRO SILVA DE ALMEIDA
1360
MARCA MOLDEX SERIE 8000 TAM. M
ALEX SANDRO DE OLIVEIRA
1068
ANDERSON BARBOSA GOMES
1286
CARLOS ALBERTO SILVA DA CRUZ
316
EDUARDO MATOS DA SILVA
1444
ELISEU DA SILVA VIANNA
1499
FELIPPE NUNES DOS REIS
1263
FLVIO DE AMORIM LIMA
1502
ROBSON FERREIRA FARIAS
1424
VAGNER LUIZ DOS SANTOS CALIXTO
927
ROSSEANDRO TURCHETTY AYRES
0761
MARCA MOLDEX SERIE 8000 TAM. P
ANDR LUIZ DA SILVA
313
CARLOS EDUARDO G. DA ROCHA
966
DIEGO ZWANG DE ARAJO
1500
FABIANO BATISTA DOS SANTOS
651
LEONARDO HENRIQUE A. PIRES
1504
MARCELO FREIRE RODRIGUES
1072
NILSON LOPES SIQUEIIRA
1546
ROMULO PASSOS SILVA
1448
RONNY MIGLIAVACCA REGIS
1359
SANDRO SANTOS DE CASTILHO
1596
ROBSON CLAUDIO DA SILVA P.
1501
RUBEM PEREIRA DA SILVA
315
MARCA MOLDEX SERIE 8000 TAM. P
WILLIAN VALADARES DOS PASSOS
0954
DANIEL RAFAEL DE ALMEIDA
860
THIAGO ROSA PIMENTA
1337
MARCOS VALENTIM KLUBER
1265
ANDR GUSTAVO ESTEVES DIAS
1619
GEOV R. DOS SANTOS
051
ALLAN HENRIQUE CARVALHO
965
REV:03
22 de 25
NOME DO COLABORADOR
N REGISTRO
RESPIRADOR
LUIS ANDR FELIX DE SOUZA
1425
LUIZ HENRIQUE DE OLIVEIRA BARCELOS
1078
GILBERTO AUGUSTO DE SOUZA
1198
REV:03
23 de 25
A.3 RELATRIO ANUAL DO PCMSO REFERENTE AO PERODO DE 2012 2013.
REV:03
24 de 25
17.
TERMO DE ENCERRAMENTO
Tendo cumprido a determinao da empresa ALPINA BRIGGS DEFESA

AMBIENTAL S/A., encerramos o presente PPR Programa de Proteo Respiratria, consubstanciado em 25 (vinte e cinco) pginas, todas rubricadas, com exceo
desta ltima que est datada e assinada, tudo em conformidade ao que estabelece
a Instruo Normativa N 01, de 11 de Abril de 1994. Este PPR foi novamente renovado e observamos que no ocorreram modificaes nas instalaes, nos processos de trabalhos e nas operaes da Unidade Operacional CDA RJ onde a Alpina
Briggs presta servios ao cliente, como tambm, no ocorreram e nem houve solicitao de abertura de Comunicao de Acidente do Trabalho (CAT) por doenas profissionais e do trabalho, por parte do Mdico Coordenador do PCMSO, o que demonstra um bom trabalho realizado pela Gerncia, Coordenao, Liderana e toda a
Fora de Trabalho em termos de cumprimento das aes (medidas de ordem geral
coletivas/administrativas e individuais deste PPR, do PPRA, do PCMSO, dos procedimentos de operaes e de gesto integrada e do uso e conservao dos EPI. Este
Laudo deve ser cumprido risca e dado a continuidade pela Diretoria, Gerncia ,
Coordenador Operacional e todo a Fora de trabalho subordinada da Unidade Operacional CDA RJ da Alpina Briggs, inclusive os terceirizados, principalmente nas suas aes para uso de EPC e EPI tendo como prazo 1 (um) ano a partir da data abaixo assinada.
Duque de Caxias, 17 de janeiro de 2014.
____________________________
Tiago Fernandes
CREA-SP 5063601170
REV:03
25 de 25

PPR Sms Cda-Rio Jan.2014

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PPR Sms Cda-Rio Jan.2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROGRAMA DE PROTEO RESPIRATRIA ALPINA BRIGGS DEFESA AMBIENTAL S/A

INSTRUO NORMATIVA N 01, DE 11 DE ABRIL DE 1994