Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
zim://A/OpenOffice.org.html
Apache_OpenOffice
Apache OpenOffice (AOO), (in precedenza
OpenOffice.org, abbreviato in OOo) un software di
produttivit personale sviluppato da Apache Software
Foundation che dal giugno 2011 ne detiene la propriet,
con copyright e licenza AL2.
Il suffisso ".org" fu aggiunto nel periodo in cui il
software era gestito da Sun Microsystems, poi Oracle
America, dopo una disputa sul marchio con una societ
olandese[1], con richiesta che il progetto adottasse
formalmente OpenOffice.org come suo nome
ufficiale[2]. Tuttavia, comunemente ci si riferisce tuttora
alla suite senza usare il suffisso.
Sono disponibili anche diverse versioni di OpenOffice
che possono essere trasportate ed utilizzate su un
supporto di memoria esterna, come ad esempio un
supporto USB. Sono generalmente gratuite, open source
e disponibili per i sistemi Windows e per Wine.
Storia
Apache OpenOffice
A partire dalla versione 6.0, StarOffice basato sul codice di OpenOffice.org con l'aggiunta di alcuni
componenti proprietari. La relazione tra StarOffice e OpenOffice.org era molto simile a quella
esistente tra Netscape Navigator e Mozilla Suite. Con l'acquisizione di Sun da parte di Oracle
StarOffice diventa Oracle Open Office.
Nelle prime versioni si era pensato di configurare OpenOffice.org per collegarsi con database come
PostgreSQL o MySQL, avendo in questo modo a disposizione le prestazioni e le potenzialit di un
vero database. Dalla versione 2.0 c' a disposizione una gestione diretta di una base di dati e
un'interfaccia utente pi versatile simile a quella utilizzata da Microsoft Office (fino alla versione
2003, dopodich l'interfaccia di quest'ultima si differenziata notevolmente).
Dall'8 maggio 2008 disponibile la versione beta 3.0 della suite che contiene varie novit tra le
1 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Il 28 settembre 2010 alcuni membri del progetto OpenOffice.org hanno fondato il gruppo The
Document Foundation distaccandosi da Oracle, che ha rifiutato l'invito a donare il marchio
OpenOffice.org e prendere parte all'iniziativa.[6] Con l'intento di riunire gli sforzi (talvolta
frammentati) sviluppati dalla community nel corso degli anni, la fondazione ha pubblicato un fork
della suite chiamato LibreOffice, che incorporava nella prima release le migliorie del progetto
Go-oo.[7]
La comunit di OpenOffice.org compresi i partner Canonical, Google, Novell e Red Hat ha
manifestato supporto verso The Document Foundation per la creazione di una suite aperta e
indipendente.[8]
Ora The Document Foundation[9] continua la diffusione della sua suite per ufficio sotto il nome
LibreOffice[10] come prodotto distinto da OpenOffice.
2 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
In agosto 2012, la comunit di Apache OpenOffice annuncia[12] che il piano di sviluppo prevede di
rendere disponibile Apache OpenOffice 3.5 nei primi mesi del 2013, seguito da Apache OpenOffice
4.0 che comprender le innovazioni presenti in Lotus Symphony.
Il 17 ottobre AOO stato "promosso" da Apache Incubator a progetto Top Level di Apache[13].
Caratteristiche
Il progetto ha come obiettivo quello di fornire a tutti gli utenti un prodotto libero che possa
competere con i prodotti commerciali attualmente dominanti in questo settore.
Ha la caratteristica di essere parzialmente compatibile con i formati di file di Microsoft Office, ma
dispone anche di formati nativi basati su XML che utilizzano un algoritmo di compressione (si tratta
dell'LZW, lo stesso dei file "ZIP"). Sono supportate ufficialmente versioni per Linux (la suite
compresa in molte distribuzioni), Microsoft Windows, Solaris e Mac OS X (la versione 2.x su Mac
OS richiede l'uso di X11), ma possibile installarlo anche su altri sistemi operativi.
Alcune funzioni della versione ufficiale richiedono l'installazione di una Java Virtual Machine JVM
della Sun (esistono anche versioni ufficiali che non richiedono java o versioni non ufficiali che usano
una virtual machine libera quale Kaffe.org). La scelta di licenza fatta per OpenOffice.org (LGPL
anzich GPL) permette di rendere disponibili per il download versioni di OpenOffice.org con
incorporato il Java Runtime Environment di Sun, che nelle versioni correnti ancora distribuito
secondo un "Binary Code License Agreement" proprietario.
Progetti aggiuntivi e paralleli di OpenOffice riguardano la stesura della documentazione, la
localizzazione e la programmazione dell'infrastruttura sulla quali sono costruiti i vari moduli della
suite. Esiste anche un progetto che ha come obiettivo quello di creare un archivio comune delle
macro.
Attualmente, disponibile in circa 70 versioni linguistiche ufficiali, a cui si aggiungono progetti di
localizzazione "regionali" come, per esempio, la traduzione nei dialetti della lingua zulu
sponsorizzata dal governo sudafricano o quella friulana[14].
Licenza
3 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Il codice sorgente inizialmente veniva reso disponibile da Oracle come software libero su licenza
LGPL. basato sul codice della versione 5.2 di Staroffice, che dopo l'acquisizione da parte di Sun
Microsystems stato distribuito con licenza libera. Pi precisamente, il codice era soggetto alla
licenza LGPL (la licenza SISSL, precedentemente usata in abbinamento, stata abbandonata da
Sun). La clausola esplicita presente nella licenza LGPL consente all'utente di rilicenziare il codice
sotto licenza GPL. La propriet esclusiva della suite impone per un fork al codice (e l'abbandono
del nome) nel momento in cui dovesse essere redistribuito o variato, in quanto la licenza JCA
imponeva l'esclusivit dei diritti e proventi della suite solo a favore di Oracle; infatti gli sviluppatori
che collaboravano ad OOo dovevano preventivamente accettare di firmare la cessione di ogni diritto
futuro a Oracle come previsto dall'accordo denominato JCA (Joint Copyright Assignment, perch
concedeva sia allo sviluppatore sia a Oracle la titolarit dei diritti)[15].
Formato file
Per approfondire, vedi File supportati da Apache OpenOffice.
Strumenti linguistici
Dalla versione 2.4 sono direttamente incorporati dizionario, thesaurus e sillabatore italiano. I primi
4 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
due creati dal progetto Linguistico. Dalla versione 3.0 incorporata l'estensione assemblata dal PLIO
e che utilizza delle vecchie versioni dei dizionari del progetto Linguistico (il progetto Linguistico
non fa parte del PLIO e viceversa): il dizionario, il thesaurus e il sillabatore. Sempre del progetto
Linguistico disponibile anche il dizionario dei cognomi italiani[17].
facile trovare anche dizionari pi specifici, come quello dei termini medici.
Estensioni
possibile dotare la suite con molte funzioni attraverso le estensioni distribuite da varie fonti, per lo
pi con licenze libere[18].
Tuttavia l'impossibilit di distribuire componenti con licenza GPL nelle versioni ufficiali distribuite
all'inizio da Sun fa s che non siano presenti n il thesaurus n una versione recente del dizionario
italiano (le prime versioni erano sotto licenza LGPL/GPL, ma era praticamente impossibile vedere
incorporate le nuove versioni all'interno di OOo). Al termine di un'approfondita analisi legale, SUN
ha deciso di includere in OpenOffice anche questi strumenti linguistici italiani elaborati dal progetto
Linguistico secondo la clausola di "mere aggregation" della GPL. La prima versione di
OpenOffice.org che include dizionario italiano e thesaurus italiano abbastanza recenti la 2.4.
Accessibilit
L'estensione OpenDocument Text to DAISY DTB[19] fornisce ai moduli Writer e Math la possibilit
di esportare i documenti nel formato standard ANSI/NISO Z39.86-2005 DAISY DTB Digital
Talking Book[20], per i non vedenti.
PDF
L'estensione Sun PDF Import Extension[21] fornisce al modulo Draw la possibilit di modifica
file PDF, anche generati al di fuori della suite, dalla versione 3.0;
Tutti i moduli di OpenOffice consentono di esportare in PDF qualsiasi file creato con
l'applicazione.
Nel mercato
OpenOffice.org viene usato in molte amministrazioni pubbliche. Seguono alcuni esempi
documentati.
Nel mondo[22]:
il governo israeliano
Monaco di Baviera e di altri nove municipi tedeschi
nella municipalit di Vienna
in Malesia, Singapore, Colombia, Brasile, Per, Venezuela, India, Cina, Vietnam[23]
la citt di Haarlem
la prefettura di Yamagata[24]
5 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
In Italia non aiutato dallo Stato come accade in altri Paesi, come per esempio il Sudafrica, ma
usato presso:
La Regione Emilia-Romagna[25]
i Comuni di Modena, Grosseto, Viterbo, Bologna, Capannori, Rovereto[26]
la Provincia di Genova nell'ambito del progetto COSPA, la Provincia di Pisa, la Provincia di
Padova
circa 60 comuni nella provincia di Bolzano
le scuole in lingua italiana della provincia di Bolzano nell'ambito del progetto FUSS
l'Universit degli Studi di Padova
l'Istituto Comprensivo di Zogno (BG), nell'ambito di un progetto di migrazione di tutto
l'istituto (scuole elementari e medie) all'utilizzo del software libero
il Corpo dei vigili urbani del Comune di Roma
l'Azienda ospedaliera universitaria integrata di Verona
l'A.S.L. Avellino
l'ASL n.1 Sassari[27]
l'ULSS 17 Este
l'Area servizi agli studenti (segreterie) dell'Universit di Palermo[28]
tutta l'amministrazione centrale e periferica (sin dal 2001) dell'Ersu di Palermo[29]
la C.N.A Confederazione nazionale dell'artigianato di Pistoia[30] e Prato
il CELVA - Consorzio degli enti locali della Valle d'Aosta[31]
dalla FAI Cisl di Padova
l'E.O."Ospedale Galliera" di Genova.
Inoltre OpenOffice.org usato in ambito scolastico italiano (su raccomandazione del Ministero
dell'Istruzione) e sui PC di molti utenti per uso personale.
Altri casi d'uso possono essere trovati nel sito del progetto Linguistico[32] suddivisi per Italia, Europa
e resto del Mondo.
Nonostante si tratti di software libero, e in questo caso gratuito, gli sviluppatori hanno puntato per la
sua distribuzione su una campagna promozionale comparabile per contenuti a quella dei prodotti
commerciali.
Annualmente si svolge la "OpenOffice.org Con Conference", l'edizione di novembre 2009 in Italia, a
Orvieto.[33]
Componenti
Nel dettaglio:
6 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Componente
Descrizione
Schermate
Writer
Calc
7 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Base
Draw
Math
8 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Start Center
OpenOffice.org
Writer
OpenOffice.org
Draw
OpenOffice.org
Math
OpenOffice.org
Calc
OpenOffice.org
Impress
OpenOffice.org
Base
Le icone dei programmi della suite dalla versione 3.0 alla 3.2
Start Center
9 of 14
OpenOffice.org
Writer
OpenOffice.org
Calc
OpenOffice.org
Impress
OpenOffice.org
Base
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
OpenOffice.org
Draw
zim://A/OpenOffice.org.html
OpenOffice.org
Math
Start Center
OpenOffice.org
Writer
OpenOffice.org
Draw
OpenOffice.org
Math
OpenOffice.org
Calc
OpenOffice.org
Impress
OpenOffice.org
Base
10 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Start Center
Apache
OpenOffice
Writer
Apache
OpenOffice
Draw
Apache
OpenOffice
Math
Apache
Apache
OpenOffice Calc OpenOffice
Impress
Apache
OpenOffice
Base
Data di
distribuzione
Build
638c
ottobre 2001
1.0
1 maggio 2002
1.0.3.1
2 maggio 2003
1.1
2 settembre 2003
1.1.1
30 marzo 2004
1.1.2
giugno 2004
1.1.3
4 ottobre 2004
1.1.4
22 dicembre
2004
Note
La prima versione milestone
UltimaVersione 1.x
1.1.5
11 of 14
14 settembre
2005
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Note
1. (EN) David Meyer, Orange launches 'Open
Office' su ZDNet. URL consultato il 28-01-2010.
2. (EN) Why should we say "OpenOffice.org"
instead of simply "OpenOffice" su
OpenOffice.org Frequently Asked Questions.
URL consultato il 28-01-2010.
3. Ryan Paul, Oracle gives up on OpenOffice
after community forks the project in Ars
Technica, aprile 2011. URL consultato il 19 aprile
2011.
4. Oracle Corporation, Statements on
OpenOffice.org Contribution to Apache,
MarketWire, giugno 2011. URL consultato il 15
giugno 2011.
5. OpenOffice.org Incubation Status, Apache
Software Foundation, giugno 2011. URL
consultato il 18 giugno 2011.
6. (EN) OpenOffice.org developers move to
break ties with Oracle. URL consultato l'8-10-2010.
7. (EN) FAQ - The Document Foundation. URL
consultato il 24 ottobre 2010.
8. (EN) Kerry Adorno, Viva la LibreOffice!,
Novell News, 28 settembre 2010. URL consultato
il 24 ottobre 2010.
9. (EN) The Document Foundation. URL consultato
il 24 ottobre 2011.
10. (EN) Home of the LibreOffice Productivity
Suite. URL consultato il 24 ottobre 2011.
11. (FR) http://www.lemondeinformatique.fr
/actualites/lire-ibm-cede-le-code-de-symphonya-la-fondation-apache-34214.html
12. (EN) Announcing Apache OpenOffice 3.4.1.
13. OpenOffice Graduates from the Apache
Incubator, 17 ottobre 2012. URL consultato il 17
ottobre 2012.
14. Progetto per OpenOffice in friulano
15. Joint Copyright Assignment su
OpenOffice.org. URL consultato il 30-10-2010.
16. KOffice 2 sfida OpenOffice anche su Windows
17. prLing, Linguistico. URL consultato il 03-06-2010.
18. (EN) OpenOffice.org Extensions
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Voci correlate
Apache Software Foundation
Calligra Suite
File supportati da Apache OpenOffice
Go-oo
12 of 14
LibreOffice
Licenza Apache
NeoOffice
OpenDocument
OpenDocument Format Alliance
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
Altri progetti
Wikinotizie contiene notizie di attualit su Apache OpenOffice
Commons contiene immagini o altri file su Apache OpenOffice
Collegamenti esterni
Siti ufficiali
Sito ufficiale in italiano
(EN) Sito ufficiale
(EN) OpenOffice.org Extensions
OpenOffice.org Portable sviluppato da PortableApps in collaborazione col team di
OpenOffice.org
X-OpenOffice.org, versione portatile sviluppata da winPenPack
Documentazione
Primi passi con la Suite OpenOffice.org. URL consultato il 12-02-2010.
PLIO, Traduzione italiana della Guida Introduttiva a OOo 3 di OOoAuthors in PDF. URL
consultato il 12-02-2010.
Tutto quello che serve clip art, guide, modelli OpenOffice.org. URL consultato il 14-02-2010.
Raccolta di link di informazioni varie (su questa pagina sono presenti link a: documentazione,
tutorial, FAQ, template, ...)
FAQ in italiano. URL consultato il 3 giugno 2010.
http://forum.openoffice.org/it/forum/viewforum.php?f=28. URL consultato il 6 ottobre 2012.
(EN) http://api.openoffice.org (le API)
(EN) http://udk.openoffice.org (progetto UDK: Universal Network Objects)
(EN) http://documentation.openoffice.org (documentazione varia)
(EN) http://scripting.openoffice.org (repository per script e macro)
http://www.oooauthors.org/italian (in 12 lingue tra cui l'italiano: tutorial e documentazione,
Guida Utente e Writer 3.x italiano)
http://www.cospa-project.org/download.html (in 5 lingue tra cui l'italiano: tutorial e
documentazione)
http://www.megamediateam.it/manuali.htm (tutorial di writer e calc)
http://softcombn.com/wpblog/?page_id=49 ("OpenOffice e i Database")
#openoffice.org-it su irc.freenode.net
"Openoffice 4: GUIDA PRATICA" Scritto da Francesca Chiarelli, ebook PDF, pagine 428,
continuamente aggiornato.
Guida su "The 'Louise' Doc" (Edizione 002r03 in lingua Italiana. Freeware online. Oltre 600
pagine didattiche sulle applicazioni Openoffice 2 e 3: Writer, Calc, Impress, Base. Oltre 2500
immagini didattiche. Un ampio dizionario di informatica con 1700 termini. Oltre 1000 quiz di
riepilogo riguardanti le lezioni trattate. 6 pagine con le tabelle di informatica generale. Questa
versione del software didattico contiene pure la rassegna delle opere dell'Artista Siciliano
Vincenzo Gibilisco.)
13 of 14
12/06/15 09:43
Apache_OpenOffice
zim://A/OpenOffice.org.html
OpenOffice 3 facile con 19 videoguide in italiano (versione per Windows e per Ubuntu-Linux)
Writer 3 Facile con 20 videoguide in italiano (per chi inizia da zero con la videoscrittura di
OpenOffice.org)
Inserire le formule matematiche Guida dettagliata
This article is issued from Wikipedia (http://it.wikipedia.org
/wiki/Apache_OpenOffice?oldid=71245466) - version of the Tuesday, March 10, 2015. The text is
available under the Creative Commons Attribution/Share Alike (http://creativecommons.org
/licenses/by-sa/3.0/) but additional terms may apply for the media files.
14 of 14
12/06/15 09:43