Especificaciones Tecnicas para Obras de Saneamiento

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del
Esquema Huertos de Villa y Anexos Distrito de Chorrillos Lima
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las Presentes especificaciones Tcnicas se complementan con lo establecido en el
Reglamento nacional de Construcciones, as como en las Normas establecidas para el control
de calidad de los materiales a utilizar, debiendo tener en cuenta que estos debern ser de
primera, siendo de absoluta responsabilidad del Ingeniero residente de la Obra.
Las presentes especificaciones Tcnicas contienen las condiciones a ser aplicadas en la
ejecucin de las obras de Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado
del Esquema Huertos de Villa y Anexos-Distrito de Chorrillos
Distrito de Chorrillos y
conjuntamente con los planos y memoria descriptiva correspondiente servirn de base para la
construccin de dichas obras, quedando entendido que ms all de lo establecido en estas
especificaciones el Ingeniero Inspector.
OBJETIVO
Las presentes especificaciones tcnicas, tienen como objetivo disponer de un conjunto
uniforme de procedimientos y requisitos mnimos que deben cumplir las partes responsables e
interesadas en la ejecucin de obras.
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA
CONSORCIO GR SANEAMIENTO
1

REDES Y CONEXIONES DE AGUA POTABLE
3.1 REDES SECUNDARIAS DE AGUA POTABLE
3.1.1 OBRAS PROVISIONALES
3.1.1.1CONO FIBRA VIDRIO FOSFORESCENTE P/DESVO DE

TRNSITO S/D (PROV. DURANTE OBRA)
Descripcin
Esta partida se refiere a la colocacin de conos de fibra de vidrio de color Naranja Fluorescente para
desviar el trnsito de 75 cm de altura, peso 1.0 Kg, el material es de plstico flexible inyectado. Debe
tener adicional cinta adhesiva reflectiva.
Medicin y forma de pago
La forma de medicin de esta partida es por unidad y el pago de acuerdo a lo establecido en el precio
unitario del presupuesto.
3.1.1.2TRANQUERA TIPO BARANDA DE 2,40 X 1,20 M P/SEALALIZPROTEC.(PROV. DURANTE OBRA)
Descripcin
El contratista suministrara e instalara elementos metlicos miscelneos tales como barandas en tubo,
escalones metlicos o escaleras de gato, rejillas metlicas, soportes metlicos, pernos de anclaje, tapas
metlicas, tubos para ventilacin de cajas, etc. Segn los detalles mostrados en los planos o como lo
indique SEDAPAL. El acero estructural para la fabricacin de estos elementos deber estar de acuerdo
con la especificacin A- 36 de la ASTM; el galvanizado se har d acuerdo con la norma A-123 de la
ASTM, en acero inoxidable
Los accesorios usados en el interior de la caseta de vlvulas, sern de fierro galvanizado o fierro fundido,
instalndose en forma area y debidamente anclados en apoyos de concreto. La instalacin se har d tal
manera que la remocin de cualquier vlvula o accesorio sea posible, para lo cual se usar bridas o
uniones universales.
Las escaleras Metlicas se fabricarn y colocarn segn disposicin y dimensiones indicadas en los
planos del proyecto.
En obra, despus de haberse terminado el montaje de la escalera, se les dar dos manos de pintura de
acabado a toda la escalera: Postes y pasamanos
2

Se medir en metros lineal (m). El pago se efectuar de acuerdo al precio unitario del contrato,
constituyendo dicho precio y pago, compensacin plena por mano de obra, leyes sociales, equipos fletes,
etc. y todos los imprevistos necesarios para completar la partida.
3.1.1.3PUENTE DE MADERA PARA PASE PEATONAL SOBRE ZANJA S/D

(PROV. DURANTE OBRA)
Descripcin
Previo al inicio de toda obra, la ESP deber implementar todas las medidas de seguridad previstas en la
legislacin vigente, con el objeto de brindar la mayor seguridad tanto a peatones como a conductores de
vehculos, como as tambin para evitar que se vea afectada la seguridad de los trabajadores por el
trnsito de peatones y vehculos. Asimismo, deber contar con la autorizacin y permisos
correspondientes, como es norma.
Durante la ejecucin de las obras en la va pblica debe preverse un paso supletorio que garantice el
trnsito de vehculos y personas y no presente perjuicio o riesgo, contemplando el desplazamiento de
personas con necesidades especiales.
Igualmente, se deber asegurar el acceso a los lugares solo accesibles por la zona en obra.
Las caractersticas y ubicacin de pasarelas peatonales, vallas o cualquier otro elemento que hace a los
trabajos en la va pblica, debern ajustarse al referido
El puente peatonal est conformado por estructuras de madera el mismo que es utilizado para el cruce de
personas aledaas a la obra como el personal de trabajo, de tal forma que garantice el desplazamiento y
se pueda evitar accidentes de personas ajenas a la obra y de ella misma.
La forma de medicin de estas partidas ser por unidad. El pago se efectuar de acuerdo a lo establecido
en el precio unitario del presupuesto.
3.1.1.4PUENTE DE MADERA PARA PASE VEHICULAR SOBRE ZANJA

S/D (PROV. DURANTE OBRA)
Idem Ttulo 3.1.1.3
3.1.1.5CERCO DE MALLA HDP DE 1 M ALTURA PARA LMITE DE

SEGURIDAD DE OBRA-SEDAPAL
Descripcin
Se deber informar a los trabajadores acerca de los riesgos existentes en el trabajo y las medidas de
control que se debern seguir, como as tambin se deber impartir la formacin necesaria para la
realizacin de cada tarea.
3

Se deber vallar el sector de obra para evitar el acceso al mismo de personas que no trabajen en ella. Se
crearn accesos seguros a las zonas de trabajo.
Se sealizar y demarcar adecuadamente la presencia de obstculos de acuerdo con la norma
colocndose carteles, o seales que indiquen los riesgos presentes.
Se verificar la existencia de indicaciones de advertencia (como por ejemplo: uso obligatorio de casco,
uso obligatorio de calzado de seguridad, uso obligatorio de cinturn de seguridad, peligro contacto con la
corriente elctrica, peligro cada de objetos, peligro cada al vaco, etc.) en lugares de buenas visibilidad
para el personal.
Como protecciones contra la cada de personas se usarn, segn el caso, cubiertas slidas que permitan
transitar sobre ellas, barandas de un metro de altura, con travesaos intermedios y zcalos y protecciones
colectivas constituidas por redes.
Todas las zonas de trabajo y de trnsito estarn adecuadamente iluminadas.
Para la seguridad vehicular y peatonal EL CONTRATISTA deber tener una adecuada Sealizacin, los
cuales debern ser adecuadamente colocados en forma muy visible en cada uno de los lugares donde se
ejecutarn los trabajos. Cualquier situacin que origine daos o accidentes ocasionada por ausencia y
descuido en la proteccin sealada, ser de responsabilidad de EL CONTRATISTA y se aplicarn las
penalidades respectivas.
El cerco de malla es un elemento especial, conformado por una malla de polietileno de alta densidad,
incluyendo aditivos para la proteccin a los rayos UV; su color es naranja, y la dimensin en cuanto su
altura mnima es de 1.00m e ira asegurada en postes de madera pintados colocados cada 2.40m o de las
mismas tranqueras.
Su empleo es obligatorio, e ira a ambos bordes de aquellas zanjas excavadas que superan los 2.00m de
profundidad y que se encuentra en zonas urbanas de transito peatonal fluido
El trabajo ejecutado se medir y pagara por ml de cerco de malla que se cumpla con lo especificado.
3.1.1.6TRANQUERA TIPO TIJERA DE 2,40X1,20M PARA SEAL DE

PELIGRO (PROV. DURANTE LA OBRA)
Idem Ttulo 3.1.1.2
3.1.1.7RIEGO DE ZONA DE TRABAJO PARA MITIGAR LA

CONTAMINACIN - POLVO (INCL. COSTO DE AGUA Y
TRANSPORTE SURTIDOR A OBRA)
Descripcin
Cuando las maquinarias pesadas circulen dentro del predio, se regara la superficie transitada u ocupada
con agua para evitar la generacin de polvo. Esta medida ser de obligatorio cumplimiento especialmente
en las proximidades a lugares poblados.
4

En las vas sin pavimentar que sean utilizadas por el contratista, la velocidad de las volquetas y equipo
rodante deber cumplir con la velocidad establecida por el Supervisor para disminuir la emisin de polvos
a la vez que disminuye el riesgo de accidentes y de atropellos a personas o animales.
Los vehculos destinados al transporte de arena, ripio, tierra, cascajo o materiales de construccin sern
protegidos con una lona de manera que la carga no se derrame sobre la va y debern llevar dos
banderas de color rojo de 30 x 50 centmetros colocadas en un lugar visible en la parte delantera y en .la
parte trasera del vehculo. Durante la noche llevaran una luz roja indicativa de peligro. Los operadores
debern estar capacitados en el manejo de equipos y en medidas de seguridad industrial.
Las mediciones y forma de pago se efectuaran en metro lineal (ml)
3.1.1.8MANTENIMIENTO DE SERVICIO DE AGUA POTABLE CON

EMPALME CONEX. DOM. A RED PROVISIONAL DN 50
En los tramos donde se har la rehabilitacin sobre el mismo trazo de la tubera existente, se deber
tener en consideracin la extraccin de esta como parte del proceso constructivo y asimismo el corte del
servicio mientras duren los trabajos en cada uno de los tramos a intervenir. Es necesario tener en cuenta
que al cierre de cada jornada laboral, el servicio de agua potable deber ser reestablecido en todos los
predios intervenidos, por lo que se deben tomar las medidas pertinentes para ese caso.
El procedimiento a seguir, para la extraccin de Tubera existente y el corte de servicio se describe a
continuacin.
Desarrollar la excavacin de la zanja, de acuerdo al procedimiento descrito en el tem anterior,

pero teniendo especial cuidado con picar o romper la tubera actualmente en funcionamiento, se
deber hacer la excavacin hasta descubrir la totalidad del tramo a reemplazar.

Se deber procurar tener localizadas las reas de aislamiento de acuerdo a la cantidad de
vlvulas existentes con la finalidad de realizar las tandas de rehabilitacin de tramos
involucrando solo un rea de aislamiento a la vez.

Instalar tubera provisional de Polietileno de 2 o ms de ser necesario, en cada uno de los
tramos que conformen el rea de aislamiento, dejando en su recorrido acoples de pulgada,
que servirn para conectar el servicio a cada una de las conexiones domiciliarias de manera
provisional, evitando de esta manera un corte prolongado en servicio. Es necesario acotar que
las conexiones se acoplaran a esta tubera de Polietileno en la segunda llave de paso de la
conexione domiciliaria a partir de la toma.

Hacer el cierre de vlvulas, a partir de lo cual es servicio quedara restringido en dicha rea de
aislamiento, durante el tiempo que dure el acoplamiento de las conexiones de domiciliarias a la
Tubera de Polietileno provisional.

Hecho el acoplamiento de Conexiones a la tubera de Polietileno, quedara establecido el servicio
provisional a las viviendas, mientras se hagan los trabajos de rehabilitacin de los tramos y las
conexiones domiciliarias previstas para este cambio.
5

Preceder al retiro de la tubera existente y reemplazo por la tubera nueva, tratando en la medida
posible de culminar con los trabajos en una zona de aislamiento antes del cierre del da de
trabajo.
Cambiado el tramo de tubera existente por el nuevo, deber antes de retirar la tubera
provisional, hacerse la rehabilitacin de las Conexiones Domiciliarias consideradas para este
procedimiento.
Ya rehabilitados tanto tramos de tubera como Conexiones Domiciliarias, se deber cerrar
nuevamente el servicio mientras duren los trabajos de desinstalacin y retiro de la tubera
provisional de Polietileno.
Se puede acotar adicionalmente que no todos los tramos en servicio sern rehabilitados sobre el mismo
trazo del existente, por lo que en los casos en los cuales la rehabilitacin del tramo haga en un trazo
paralelo, no deber considerarse la instalacin de Tubera provisional, siendo en este ltimo si necesario,
involucrar el cierre del servicio y de manera momentnea de la conexiones Domiciliarias mientras se haga
su traspaso de la tubera existente a la tubera nueva.
La medicin y pago se har por kilmetro (und), el costo unitario incluye el pago por materiales, mano de
obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecucin completa de la partida.
3.1.2 OBRAS PRELIMINARES

3.1.2.1TRAZO Y REPLANTEO INICIAL DEL PROYECTO, PARA LNEASREDES CON ESTACIN TOTAL
3.1.2.2REPLANTEO FINAL DE LA OBRA, PARA LNEAS REDES CON
ESTACIN TOTAL
Descripcin
Este trabajo consiste en materializar sobre el terreno, en determinacin precisa, las medidas y ubicacin
de todos los elementos que existan en los planos, sus niveles y alineamientos, as como definir sus
linderos y establecer marcas y seales fijas de referencia.
Procedimiento
El Contratista proceder al replanteo general del proyecto, para lo cual utilizara equipos topogrficos y
personal especializado. Los ejes deben ser fijados en el terreno en forma permanente, mediante estacas,
balizas o tarjetas. Los niveles debern ser fijados en el terreno tambin en forma permanente, mediante
hitos de concreto.
La medicin y pago se har por kilmetro (km), el costo unitario incluye el pago por materiales, mano de
obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecucin completa de la partida.
6

3.1.3 MOVIMIENTO DE TIERRAS REDES DE AGUA POTABLE

3.1.3.1EXCAV. ZANJA (MQ.) P/TUB T-NORMAL SATUR DN 100 - 150
DE 1,26 M A 1,50 M PROF.
3.1.3.2EXCAV. ZANJA (MQ.) P/TUB T-NORMAL SATUR DN 200 - 250
DE 1,26 M A 1,50 M PROF.
Descripcin
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada anticipacin al trabajo de
colocacin de la tubera. A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja
abierta, por ejemplo:
Reduce al mnimo la posibilidad que la zanja se inunde. Reduce las cavernas causadas por el agua
subterrnea. Se evita la rotura del talud de la zanja. Reducir en lo posible necesidad de entibar los
taludes de la zanja. Reduccin de peligros para trnsito y trabajadores.
Es importante tener en cuenta que la direccin de la instalacin de un sistema de alcantarillado debe ser
precisa y estar de acuerdo con los planos del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que
se debe tener en el alineamiento y la nivelacin.
Cualquier variacin de los planos y especificaciones que causen daos, estancamiento de agua, erosin,
demoras, etc., y que no sean ordenadas por el Ingeniero, de ser subsanada a satisfaccin de la misma.
No debe dejarse una excavacin abierta un tiempo mayor al contemplado en el diseo o indicado por el
responsable de la obra
Cuando una excavacin o un tramo de la misma haya sido terminada hasta las lneas y cotas
especificadas. Se debe notificar oportunamente al Ingeniero, quien debe proceder a inspeccionar dicha
excavacin. No se debe continuar con los trabajos de relleno e instalacin de la tubera, mientras no se
haya dado por terminada la inspeccin y se haya obtenido la autorizacin del Ingeniero para realizar
nuevos trabajos.
En zonas con presencia de agua, filtraciones, cabe la posibilidad de tener que efectuar entibados en las
paredes de la zanja, a fin de evitar derrumbes. Asimismo, es posible tener que efectuar operaciones de
bombeo a fin de bajar el nivel de las aguas o recuperar la zanja inundada.
El contratista es responsable por la estabilidad de los todos los taludes temporales y debe soportar y
proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta la iniciacin de los trabajos de relleno
requeridos por la obra.
Obras preparatorias
7

Despus del estudio completo del entorno, topografa y habiendo coordinado con los diversos servicios
(telecomunicaciones, telfonos, electricidad, etc.), el Contratista deber materializar en el terreno el
trazado y el perfil de la tubera a colocar.
Con la debida anterioridad, se deben someter a aprobacin del Ingeniero las siguientes actividades:
Mtodos de excavacin que se propone emplear. Personal y equipos asignados. Rendimientos.
Programa de ejecucin de los trabajos de acuerdo con las indicaciones de la especificacin tcnica.
Investigacin de las interferencias y otras construcciones.
Bombeo de aguas
Manejo del entorno ambiental.
Solo se podr iniciar la excavacin una vez que el Ingeniero haya aprobado las actividades anteriormente
citadas.
La aprobacin por parte del Ingeniero de los mtodos de excavacin, no releva al responsable de la obra
de su responsabilidad sobre los efectos que tales procedimientos puedan tener para la obra ni de reparar
todos los daos o perjuicios que se causen a otras propiedades de terceros o de la misma.
Apertura de la zanja
La excavacin suele efectuarse con equipo de movimiento de tierra (excavadora hidrulica o pala
hidrulica) cuyas caractersticas estn adaptadas al dimetro del tubo, al entorno, topografa y a la
profundidad de colocacin.
La excavacin suele efectuarse con equipo de movimiento de tierra (excavadora hidrulica o pala
hidrulica) cuyas caractersticas estn adaptadas al dimetro del tubo, al entorno, topografa y a la
profundidad de colocacin.
En los lugares donde el ancho de las calles no permita ejecutar esta actividad con maquinaria se realizar
en forma manual, para lo cual el Contratista se rigir tambin a lo indicado en el tem 2.4 de las
especificaciones tcnicas de movimiento de tierras (ETL2MT01).
La excavacin se realizar a lo largo de los trazos sealados, siguiendo una lnea de eje, respetndose el
alineamiento y cotas indicadas en los planos y/o instrucciones del Ingeniero.
La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones dadas en los planos, las que sin
embargo estarn supeditadas finalmente a las caractersticas que se encuentren en el subsuelo, debiendo
en todos caso ser aprobados por el Ingeniero.
Durante la ejecucin se tendr cuidado para:
Estabilizar las paredes, con entibados y/o tablaestacados.
Expurgar los flancos de los taludes para evitar que caigan bloques de tierra.
Si se emplea equipo mecnico, la excavacin deber estar prxima a la pendiente de la base de la
tubera, dejando el aplanamiento de los desniveles del terreno y la nivelacin del fondo de la zanja por
cuenta de la excavacin manual
Tanto la propia excavacin como el asentamiento de la tubera debern ejecutarse en un ritmo tal que no
permanezcan cantidades excesivas de material excavado en el borde de la zanja, lo que dificultara el
trfico de vehculos.
8

El ancho de la zanja debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin y en general debe obedecer a
las recomendaciones del proyecto. Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor de instalacin
de la tubera (tendido y compactacin), en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables
para el fcil manipuleo de la tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja.
Ancho y Profundidad de la zanja
El ancho de la zanja est en funcin del dimetro nominal de la tubera, la naturaleza del terreno, la
profundidad de colocacin, talud de las paredes laterales y por consiguiente necesidad de entibacin.
Los anchos mnimos no deben ser menores que el dimetro exterior del tubo mas 16 (400 mm) o el
dimetro exterior del tubo multiplicado por 1.25, ms 12 pulgadas (300mm).
Puede utilizarse equipo especial que permita la instalacin y el recubrimiento satisfactorios de la tubera
en zanjas ms estrechas que las especificadas. Si se determina que el uso de tales equipos provee una
instalacin con los requerimientos especificados, los anchos mnimos de la zanja pueden ser reducidos,
segn aprobacin del Ingeniero.
Las secciones de ancho y profundidad de excavacin se indican en los planos del proyecto, para las
diferentes profundidades y dimetros de tubera a instalar (se adjunta los grficos al respecto).
Disposicin del material excavado
Todo el material excavado deber ser ubicado a una distancia no menor de 0.45 m del borde de la zanja,
de tal manera que no obstaculice el trabajo posterior de instalacin de la tubera, el Contratista
acomodar adecuadamente el material evitando que se desparrame o extienda en la parte de la calzada,
que debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal. Esta recomendacin tambin es
valedera para la excavacin donde se ubiquen los buzones y las conexiones domiciliarias. El material
sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las zanjas, podr ser amontonado y usado como
material selecto y/calificado de relleno, tal como sea determinado por el Ingeniero en una distancia
mxima de 1 km y cuyo costo de carguo y transporte estar incluido en el precio unitario de esta partida.
El material excavado no apropiado para relleno de las estructuras, ser eliminado por el Contratista,
efectuando el transporte y depsito en lugares donde cuente con el permiso respectivo.
Fondo de zanja
El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras, troncos, o materiales duros y cortantes
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera es muy importante para una buena
instalacin, la cual se puede lograr fcil y rpidamente, dando como resultado un alcantarillado sin
problemas
Fondo de material seleccionado Se coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la zanja, con un
espesor mnimo de 10 cm en la parte inferior de la tubera y debe de extenderse entre 1/6 y 1/10 del
dimetro exterior hacia los costados de la tubera. El resto del relleno hasta unos 30 cm. mnimo por
encima de la clave del tubo ser compactado a mano o mecnicamente.
El fondo de la zanja debe ser totalmente plano, regular y uniforme, libre de materiales duros y cortantes,
considerando la pendiente prevista en el proyecto, exento de protuberancias o cangrejeras, las cuales
deben ser rellenadas con material adecuado y convenientemente compactado al nivel del suelo natural.
9

Se debe de retirar elementos duros y compactos del borde de la zanja, para evitar el deslizamiento al
interior y ocasionar posibles roturas
Cruces con servicios existentes
En los puntos de cruces con cualquier servicio existente, la separacin mnima con la tubera de agua y/o
alcantarillado, ser de 0,20 m, medidos entre los planos horizontales tangentes respectivos
No se instalar ninguna lnea de alcantarillado, que pase a travs o entre en contacto con ninguna cmara
de inspeccin de desages, luz, telfono, etc.
BOMBEO DE AGUAS
Este acpite se refiere a los terrenos con presencia de agua, es necesario considerar para la ejecucin de
los trabajos de excavacin y hasta su terminacin e inspeccin final y aceptacin el uso de equipos
adecuados mediante los cuales se puede extraer prontamente el agua y puedan drenar el agua de las
excavaciones por filtraciones.
Drenaje
En necesario drenar una zanja cuando existe agua en ella (filtraciones de agua) que perjudique la
construccin de las redes de alcantarillado.
La excesiva agua subterrnea dificulta la adecuada colocacin y compactacin del encamado y relleno.
La tubera flotar en el agua que permanece dentro de la zanja, por lo tanto, es imperativo que se cuente
con una zanja seca.
Durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin final y aceptacin, se deber proveer
de medios y equipos adecuados mediante los cuales se puede extraer prontamente el agua.
En caso la presencia de agua (por infiltracin, napa fretica u otros), luego de la instalacin de la tubera,
hiciera que esta flote, se podr contrarrestar este efecto colocando montculo de material (relleno con
arena y material propio) los cuales debern conformar el relleno de dicha tubera, pero teniendo cuidado
en no daar la tubera y que el relleno se compacte a los requerimientos.
ENTIBADO Y TABLA ESTACADO
El Entibado se usar para sostener las paredes de las zanjas en las excavaciones de terrenos inestables
o con aguas subterrneas, con el objeto de evitar hundimiento o desplomes de paredes laterales, proteger
el personal, las edificaciones vecinas y la obra en general.
Se define como entibado al conjunto de medios mecnicos o fsicos utilizados en forma transitoria para
impedir que una zanja excavada modifique sus dimensiones (geometra) en virtud al empuje de tierras. Se
debe entender que el entibado es una actividad medio y no una finalidad. Sirve para poder lograr un
objetivo de construccin (instalacin de tuberas) por lo cual a la conclusin de la obra, es retirada casi en
su totalidad.
10

Los entibados podrn ser para toda la profundidad de las excavaciones o slo para una parte,
dependiendo de la clase de terreo y las condiciones particulares de la excavacin.
Tablestacados son elementos laminares flexibles, normalmente de acero, conectables entre s por
sistemas de machihembrados o de rtula. Se instalarn antes de efectuar la excavacin por medio de
procesos de hincado o vibracin y trabajan a flexin
Los entibados y tablestacados se dispondrn en los sitios indicados en los planos o donde lo solicite el
Ingeniero.
Los entibados y tablestacados sern colocados durante el proceso de excavacin de un tramo dado. El
contratista tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que los entibados no se desplacen
cuando se retiren temporalmente los puntales.
Si el fondo de la excavacin est en constante presencia de filtraciones de agua, ste deber abatirse
durante o antes de excavar con el bombeo de las aguas u otro mtodo que el contratista pueda elegir.
Debern tener una resistencia capaz de soportar con seguridad, las caras impuestas por su propio peso,
el peso o empuje del terreno.
Para evitar sobrecarga en el entibado, el material excavado deber ser colocado a una distancia mnima
libre del borde de la excavacin, equivalente al 60% de su profundidad. En los casos donde los anchos de
la va o el espacio disponible no lo permitan, el material de excavacin ser acopiado donde lo indique el
Ingeniero y transportado nuevamente al sitio de la obra para su relleno respetivo sin que estas actividades
generen costos adicionales.
Las formas no necesariamente deben ser hermticas, y debern ser debidamente arriostradas o liadas
entre s, de manera que se mantenga en la posicin y forma deseada con seguridad. El tamao y
distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros deber ser determinado por la naturaleza
del trabajo y la altura del terreno que se est conteniendo.
La forma de pago se efectuar de acuerdo al avance calculado en metro lineal (ML) afectado por el costo
unitario sealado en el presupuesto aprobado para la partida
3.1.3.3REFINE Y NIVEL DE ZANJA T-NORMAL SATURAD P/TUB. DN

100-150MM PARA TODA PROF. INCLUYE ENTIBADO METALICO
Y EQ. DE BOMBEO
3.1.3.4REFINE Y NIVEL DE ZANJA T-NORMAL SATURAD P/TUB. DN
200-250MM PARA TODA PROF. INCLUYE ENTIBADO METALICO
Y EQ. DE BOMBEO
11

Descripcin
Despus de producida la excavacin, el contratista deber refinar el fondo de la excavacin y nivelarla de
acuerdo a los requerimientos establecidos en los planos, de forma tal que el fondo de la zanja, presente
una superficie plana y nivelada.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado.
La nivelacin se efectuara en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la
Supervisin, utilizando como cama de apoyo el mismo material de la zanja ya que se encuentra
conformada por arena.
BOMBEO DE AGUAS
Drenaje
con una zanja seca.
su totalidad.
12

Ingeniero.
La unidad de medida es el metro lineal (ML). La forma de pago se efectuar de acuerdo al avance
calculado en metro lineal (ML).
3.1.3.5RELLENO CO.ZANJA(PUL)P/TUB T-NORMAL"D-S" DN 100150MM DE 1,26 M A 1,50 M PROF.

3.1.3.6RELLENO CO.ZANJA(PUL)P/TUB T-NORMAL"D-S" DN 200250MM DE 1,26 M A 1,50 M PROF.
3.1.3.7RELLENO CO.ZANJA(PUL)P/TUB T-NORMAL"D-S" DN 200 250 DE 1,26 M A 1,50 M PROF.
13

Descripcin
Despus de que haya sido aprobada la prueba hidrulica se proceder al relleno final de la zanja.
Previamente se anclar las cruces, tees, tapones, accesorios o tramos de tuberas que el Ing Inspector
crea conveniente a fin de evitar desplazamientos.
Para el efecto debern usarse dados de concreto pobre.
Se cubrir las uniones, accesorios, etc. con material restante de la excavacin, se har un buen
apisonado debiendo restituirse la compactacin anterior.
Esta partida consiste en tapar la tubera instalada, con material propio, y en los casos de zonas rocosas
se empleara material de prstamo, proveniente de las excavaciones aledaas, debindose tener en
cuenta que este no requiera un acarreo superior a los 30.00ml, el material de relleno para formar el
terrapln deber ser de un tipo adecuado, aprobado por la Supervisin.
Todos los materiales de cortes, cualquiera sea su naturaleza y que satisfagan las especificaciones y que
hayan sido aprobados por la Supervisin sern utilizados en los rellenos y conformacin de terraplenes.
Las mediciones y forma de pago se efectuaran por metro lineal (ml)
3.1.3.8ELIMIN.DESMONTE (P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB. DN

100 - 150 PARA TODA PROF.
3.1.3.9ELIMIN. DESMONTE (P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB. DN
Descripcin
Todo el material excedente de excavaciones, demoliciones, cortes y colocacin de materiales, deber ser
retirado de obra, por medio de camiones volquetes, al rea designada por la Municipalidad
correspondiente y con la aprobacin del Supervisor de obra.
Antes de almacenar en montculos el suelo apropiado para la nivelacin final y el material excavado que
sea apropiado para el relleno de las excavaciones, en lugares separados y en ubicaciones aprobadas.
Colocar el material excavado y otros materiales,
a una distancia suficiente del borde de cualquier
excavacin, para prevenir su cada o deslizamiento dentro de la excavacin y para evitar el colapso de la
pared de la excavacin.
Proporcionar no menos de 60 cm. del espacio libre entre el extremo del
montculo o material y el borde de cualquier excavacin.

Para el caso del material que interfiera las vas de trnsito, este no podr estar almacenado ms de 2
das.
14


Esta partida ser medida en metros lineales (ml) descrito anteriormente, ser pagado al precio unitario
para esta partida, entendindose que dicho pago constituye compensacin completa para toda la mano
de obra, equipo, herramientas y dems conceptos necesarios para completar esta partida.
3.1.3.10
ELIMIN. DESMONTE(P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB.
DN 100 - 150 PARA TODA PROF.

3.1.3.11
ELIMIN. DESMONTE(CARG+V) T-NORMAL D=20KM P/TUB.

3.1.3.12
ELIMIN. DESMONTE(P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB.

Descripcin
El Contratista, una vez terminada la obra deber dejar el terreno completamente limpio de desmonte u
otros materiales que interfieran los trabajos de jardinera u otras obras. La eliminacin de material
excedente deber ser peridica, no permitiendo que se acumule y permanezca en obra ms de un mes,
salvo el material que se usar en rellenos.
El material excedente se depositar solamente en los lugares permitidos por la autoridad municipal.
Medicin y forma de Pago
El pago de estos trabajos se har por m3, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el
presupuesto. El Supervisor velar porque esta partida se ejecute permanentemente durante el desarrollo
de la obra, hasta su culminacin.
3.1.3.13
ENTIBADO METALICO
Descripcin
su totalidad.
15

Ingeniero.
La forma de pago se efectuar de acuerdo al avance calculado en metro lineal (ML) afectado por el costo
unitario sealado en el presupuesto aprobado para la partida
3.1.4 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS
3.1.4.1TUBERA DE PVC-U UF NTP ISO 4422 PN 10 DN 100 INCL.

ANILLO + 2% DESPERDICIOS
16


Descripcin
En esta partida est considerado todo lo necesario para el suministro de las tuberas
A)
Tubera PVC-UF, PN 7.5
Descripcin:
Considera la provisin, acarreo a borde de zanja, bajada, tendido y ensamblaje de la tubera, proteccin
contra ingreso de animales u objetos, preparacin de los tapones de prueba con sus correspondientes
anclajes, llenado de la tubera con agua, prueba hidrulica a zanja abierta y retiro del agua de prueba.
El tipo y clase de material de toda lnea de agua potable, ser determinado por el Proyectista de acuerdo
a las caractersticas de la misma; topografa del terreno, recubrimiento y mantenimiento de la lnea a
instalar, tipo y calidad del suelo; esta ltima en lo que respecta a su agresividad por presuncin de
sulfatos, cloruros y/o en donde exista presencia de corrientes elctricas vagabundas.
El procedimiento a seguir en la instalacin de las lneas de Agua Potable ser proporcionado por los
mismos fabricantes en sus Manuales de Instalacin.
Toda tubera de agua que cruce ros, lneas frreas o alguna Instalacin especial, necesariamente deber
contar con su diseo especfico de cruce, que contemple bsicamente la proteccin que requiera la
tubera.
En la lnea matriz de agua potable se emplearan tuberas con juntas, sern de uniones flexibles. El
lubricante a utilizar en las uniones flexibles deber ser de buena calidad, no permitindose emplear jabn,
grasa de animales, etc., que pueden contener sustancias que daen la calidad del agua.
Las tuberas y sus accesorios sern de poli cloruro de vinilo no plastificado y fabricada bajo la Norma
NTP-ISO 4422-2003. Los dimetros de la tubera a instalar est indicado en planos.
Transporte y descarga
Durante el transporte y el acarreo de la tubera, vlvula, etc., desde la fbrica hasta la puesta a pie de
obra, deber tenerse el mayor cuidado evitndose los golpes y trepidaciones, siguiendo las instrucciones
y recomendaciones de los fabricantes.
Para la descarga de la tubera en obra en dimetros menores o de poco peso, deber usarse cuerdas y
tablones, cuidando de no golpear los tubos al rodarlos y deslizarlos durante la bajada.
Los tubos que se descargan al borde de zanjas, deber ubicarse al lado opuesto del desmonte excavado
y, quedarn protegidos del trnsito y del equipo pesado.
Cuando los tubos requieren previamente ser almacenados en el almacn de la obra, debern ser apilados
en forma conveniente, en terreno nivelado y colocando cuas de madera para evitar desplazamientos
laterales, bajo sombra, as como sus correspondientes elementos de unin.
17

Curvatura de la lnea de agua

En los casos necesarios que se requiera darle curvatura a la lnea de agua, la mxima desviacin
permitida en ella, estar de acuerdo a las tablas de deflexin recomendadas por los fabricantes.
Lubricantes de las uniones flexibles
El lubricante a utilizar en las uniones flexibles deber ser la recomendada por el fabricante de la tubera y
previamente aprobado por la Empresa, no permitindose emplear jabn, grasa de animales, etc., que
pueden contener sustancias que daen la calidad del agua.
Niplera
Los niples de tubera slo se permitirn en casos especiales tales como empalmes a lneas existentes, a
grifos contra incendios, a accesorios y a vlvulas, tambin en los cruces con servicios existentes.
Para la preparacin de los niples se utilizar cortadoras rebajadoras y/o tarrajas, no permitindose el uso
de herramientas de percusin.
Profundidad de la lnea de agua
El recubrimiento del relleno sobre la clave del tubo, en relacin con el nivel de la rasante del pavimento
ser de 1.00 m. debiendo cumplir adems la condicin de, que la parte superior de sus vlvulas
accionadas directamente con cruceta, no quede a menos de 0.60 m. por debajo del nivel del pavimento.
Para el caso de tuberas de aduccin, Impulsin, conduccin, de no indicarlo los Planos del Proyecto, el
recubrimiento de relleno ser de 1.50 m.
Slo en caso de pasajes peatonales y calles angostas hasta 3 m. de ancho en donde no existe circulacin
de trnsito vehicular, se permitir un recubrimiento mnimo de 0.60 m. sobre la clave del tubo.
Bajada a zanja
Antes de que los tubos, vlvulas, grifos contra incendio, accesorios, etc., sean bajadas a la zanja para su
colocacin, cada unidad ser inspeccionada y limpiada, eliminndose cualquier elemento defectuoso que
presente rajaduras o protuberancias.
La bajada podr efectuarse a mano sin cuerdas, a mano con cuerdas o con equipo de izamientos, de
acuerdo al dimetro, longitud y peso de cada elemento y, a la recomendacin de los fabricantes con el fin
de evitar que sufran daos, que comprometan el buen funcionamiento de la lnea.
Limpieza de lneas de agua potable
Antes de proceder a su instalacin, deber verificarse el buen estado y limpieza de todos los
componentes a usar. Durante el proceso de instalacin, todas las lneas debern permanecer limpias en
su interior.
Los extremos opuestos de las lneas, sern sellados temporalmente con tapones, hasta cuando se
reinicie la jornada de trabajo, con el fin de evitar el ingreso de elementos extraos a ella.
Cruces con servicios existentes
18

Siempre y cuando lo permita la seccin transversal de las calles, las tuberas de agua potable se ubicarn
respecto a otros servicios pblicos en forma tal que la menor distancia entre ellos, medida entre los
planos tangentes respectivos sea:
- A tubera de agua potable
0.80 m
- A canalizacin de regado
0.80 m
- A cables elctricos, telefnicos, etc.
1.00 m
- A colectores de alcantarillado
2.00 m
- A estructuras existentes
1.00 m
En caso de posibles interferencias con otros servicios pblicos se deber coordinar con las Empresas
afectadas a fin de disear con ellos la proteccin adecuada. La solucin que se adopte deber contar con
la aprobacin de la Entidad respectiva.
En los puntos de cruce de tuberas de alcantarillado con tuberas de agua potable preferentemente se
buscar el pase de estas ltimas por encima de aquellos con una distancia mnima de 0.25 m medida
entre los planos horizontales tangentes respectivos, coincidiendo el cruce con el centro del tubo de agua.
No se instalar ninguna lnea de agua potable, que pase a travs entre en contacto con cmaras de
inspeccin de luz, telfono, etc. ni canales de regado.
El suministro e instalacin de la tubera, se medir por metro lineal de tubera instalada y probada.
El pago se har de acuerdo a la unidad de medida, el costo unitario incluye el pago por materiales, mano
de obra, equipo, herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecucin completa de la
partida.
3.1.4.4INSTALACIN DE TUBERA PVC P/AGUA POTAB. DN 100

INCLUYE ENTIBADO METALICO, EQ. DE BOMBEO Y PRUEBA
HIDRULICA
HIDRULICA
HIDRULICA
Descripcin
19

En esta partida est considerado todo lo necesario para la instalacin de las tuberas ubicadas en terreno
normal (segn clasificacin dada en las especificaciones tcnicas de Sedapal)
La red de tubera de PVC-U UF debe ser colocada en lnea recta llevando una mnima pendiente,
evitando en lo posible que sea instalada siguiendo la topografa del terreno si ste es accidentado o
variable.
La tubera debe ser instalada de preferencia siguiendo el sentido de flujo del agua, debiendo ser siempre
la campana opuesta al sentido de circulacin del agua.
A) Excavacin de zanjas
La excavacin de las zanjas ser hecha a mano o con equipo mecnico, a trazos anchos y profundidades
necesarias para la construccin, de acuerdo a los planos del proyecto replanteados en obra y/o presentes
Especificaciones.
En caso de Reparaciones empalmes a redes existentes, se excavar hasta una profundidad mnima de
0.15 m. por debajo del cuerpo de la tubera.
El ancho de la zanja en el fondo debe ser tal que exista un juego de 15 cm. como mnimo y 30 cm. como
mximo entre la cara exterior de las campanas y la pared de la zanja. El fondo de la zanja deber
quedarse seco y firme en todos los conceptos, aceptable como fundacin para recibir el tubo.
En la apertura de las zanjas se tendr cuidado de no daar y mantener en funcionamiento las
instalaciones de servicios pblicos, el Contratista deber reparar por su cuenta los desperfectos que se
produzcan a los servicios pblicos, salvo que se constate que aquellos no le son imputables.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o instalacin de las
estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de trnsito. En el caso de instalaciones de
tuberas, el lmite mximo de zanjas excavadas ser de 300 m.
Para los efectos de la ejecucin de obras de saneamiento se considera la excavacin sobre terreno de
tipo semirocoso:
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo, y la ejecucin de las operaciones
necesarias para efectuar cortes en el terreno natural constituido por material semi rocoso y rocoso, hasta
encontrar las lneas que definen el nivel de la excavacin.
El terreno semi rocoso est constituido por terreno normal mezclado con bolonera de dimetro de 8
hasta (*) y/o con roca fragmentada de volmenes 4 dm3 hasta (**) dm3 y, que para su extraccin no se
requiera el empleo de equipos de rotura y/o explosivos.
El terreno rocoso est conformado por roca descompuesta, y/o roca fija, y/o bolonera mayores de (*) de
dimetro, en que necesariamente se requiera para su extraccin, la utilizacin de equipos de rotura y/o
explosivos.
20

(*) 20 = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.

30 = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
(**) 66 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con mano de obra, a pulso.
230 dm3 = Cuando la extraccin se realiza con cargador frontal o equipo similar.
En la excavacin de zanja se incluyen todos los materiales que puedan ser removidos a mano o con
equipos de movimiento de tierra (pala hidrulica), cuyas caractersticas se adaptarn al dimetro del tubo,
al entorno y a la profundidad de colocacin, y que no requieren el uso de procedimientos especiales para
su extraccin.
La excavacin se realizar a lo largo de los trazos sealados en los planos, y/o las instrucciones del
Supervisor, sobre una franja de terreno desbrozada. El Contratista emplear el mtodo constructivo ms
conveniente.
Las excavaciones no deben efectuarse con demasiada anticipacin a la construccin o instalacin de las
estructuras, para evitar derrumbes, accidentes y problemas de trnsito.
Por la naturaleza del terreno, en algunos casos ser necesario el tablestacado, entibamiento y/o paeteo
de las paredes, a fin de que stas no cedan.
La profundidad y taludes de excavacin se guiarn por las indicaciones dadas en los planos, las que sin
embargo estarn supeditadas finalmente a las caractersticas que
se encuentren en el sub suelo,
debiendo en todo caso ser aprobadas por la Supervisin.

Excavacin de Tneles Cortos
En algunos casos se pueden encontrar rboles, arbustos, instalaciones subterrneas, veredas y otro tipo
de obstrucciones cuya proximidad puede ser un impedimento para la excavacin a zanja abierta. En
dichos casos, excavar tneles cortos para proteger dichas obstrucciones de cualquier dao.
1) Construir tneles cortos a mano, con barrenador u otro mtodo aprobado con un dimetro que sea
aproximadamente 15 cm. mayor que el dimetro de la campana de tubera.
2) La construccin de tneles cortos se debe considerar como un trabajo relacionado con la construccin
de lneas de tuberas. La necesidad de construir tneles cortos no ser una base para pagos adicionales.
Sobre-excavaciones
Las sobre-excavaciones se pueden producir en dos casos:
Autorizada
Cuando los materiales encontrados, excavados a profundidades determinadas, no son las apropiadas
tales como: terrenos sin compactar o terreno con material orgnico objetable, basura u otros materiales
fangosos.
No autorizada
21

Cuando el Contratista por negligencia, ha excavado ms all y ms debajo de las lneas y gradientes
determinadas.
En ambos casos, el Contratista est obligado a llenar todo el espacio de la sobre-excavacin con concreto
fc=140 Kg/cm2 u otro material debidamente acomodado y/o compactado, tal como sea ordenado por la
Empresa.
Espaciamiento de la tubera a la pared de excavacin
En el fondo de las excavaciones, los espaciamientos entre la pared exterior de la estructura a constituir o
instalar, con respecto a la pared excavado ser de 0,15metros mnimo y 0,30 metros mximo con
respecto a las uniones.
Cuanto ms ancha sea la zanja en la parte superior de la tubera, ser conveniente mantener el ancho
mnimo recomendado y tambin no excederse del ancho mximo permitido. El ancho en la parte superior
de la tubera determina el peso de la tierra sobre el tubo.
La variacin de los espaciamientos entre los lmites establecidos, depender del tamao de la tubera,
profundidad de la excavacin y tipo de terreno.
Disposicin del material
El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras, podr ser amontonado y
usado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea determinado por la Empresa. El
Constructor acomodar adecuadamente el material evitando que se desparrame o extienda en la parte de
la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito vehicular y peatonal.
El material excavado sobrante, y el no apropiado para relleno de las estructuras, sern eliminados por el
Constructor, efectuando el transporte y depsito en lugares donde cuente con el permiso respectivo.
Tablestacado y/o entibado
Los sistemas y diseos a emplearse, lo mismo que su instalacin y extradicin, se indican en los planos
de Obra o pueden ser propuestos por el Contratista, para su aprobacin y autorizacin por la Supervisin.
Es obligacin y responsabilidad del Contratista, tablestacar y/o entibar en todas las zonas donde requiera
su uso, con el fin de prevenir los deslizamientos de material que afecten la seguridad del personal, las
estructuras mismas y las propiedades adyacentes.
Si el Supervisor verifica que cualquier punto de tablestacado y/o entibado es adecuado o inapropiado para
el propsito, el Constructor est obligado a efectuar las rectificaciones o modificaciones del caso.
Remocin de agua
El Contratista tomar las precauciones necesarias para mantener las excavaciones libres de agua.
En todo momento, durante el periodo de excavacin hasta su terminacin e inspeccin final y aceptacin,
se proveer de medios y equipos amplios mediante el cual se pueda extraer prontamente, toda el agua
que entre en cualquier excavacin u otras partes de la obra. El agua bombeada o drenada de la obra,
22

ser eliminada de una manera adecuada, sin dao a las propiedades adyacentes, pavimentos, veredas u
otra obra en construccin.
El agua no ser descargada en las calles sin la adecuada proteccin de la superficie al punto de
descarga. Uno de los puntos de descarga, podr ser el sistema de desages, para lo cual, el Contratista
deber contar previamente con la autorizacin de la Supervisin y coordinar con las reas operativas.
Todos los daos causados por la extradicin de agua de las obras, sern prontamente reparadas por el
Contratista.
B) Refine y nivelacin de zanja en terreno normal
El fondo de zanja de la excavacin deber refinarse y nivelarse de conformidad con el perfil longitudinal
de la canalizacin y quedar exento de cualquier aspereza rocosa o de obra antigua de mampostera que
se encontrara.
El refine se efectuar despus de concluida la excavacin. Para proceder a instalar las tuberas de agua,
previamente debern estar refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilado tanto de las paredes como del fondo excavado, teniendo especial
cuidado que no quedan protuberancias que hagan contacto con la tubera a instalar. La nivelacin se
efectuar en el fondo, con el tipo de cama aprobado por el Supervisor.
En esta etapa corresponde la colocacin de las plantillas, para definir claramente el fondo de las
excavaciones, con toda la mano de obra y equipo necesario para la correcta ejecucin de la partida.
C) Relleno de zanjas
EL relleno debe seguir a la instalacin de la tubera tan cerca como sea posible, los fines esenciales que
debe cumplir este relleno son:
-
Proporcionar un lecho para la tubera.
Proporcionar por encima de la tubera una capa de material escogido que sirva de amortiguador
al impacto de las cargas exteriores.

La forma de ejecutar el relleno ser como sigue:
-
Primero se debe formar el lecho o soporte de la tubera, el material regado tiene que ser
escogido, de calidad adecuada, libre de piedras y sin presencia de materia orgnica.

-
El primer relleno compactado comprende a partir de la cama de apoyo de la estructura (tubera)
hasta 0,30 m por encima de la clave del tubo, ser de material selecto. Este relleno se colocara en capas
de 0,10 m de espesor terminado desde la cama de apoyo compactndolo ntegramente con pisones
manuales de peso apropiado, teniendo cuidado de no daar la tubera.
-
El segundo relleno compactado, entre el primer relleno y la sub-base de ser el caso, se harn por
capas no mayores de 0,15 m de espesor, compactndolo con vibro apisonadores, planchas y/o rodillos
vibratorios. No se permitir el uso de pisones u otra herramienta manual. El porcentaje de compactacin
para el primer y el segundo relleno, no ser menor del 95% de la mxima densidad seca del proctor
23

modificado ASTM D698 o AASHTO T-180. De no alcanzar el porcentaje establecido, la empresa

contratista deber efectuar nuevos ensayos hasta alcanzar la compactacin deseada.
-
Durante la prueba de la tubera, es importante comprobar la impermeabilidad de las uniones,
para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas.

Se tomarn las previsiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger las estructuras
enterradas. Para efectuar un relleno compactado, previamente el Constructor deber contar con la
autorizacin del Supervisor.
El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las caractersticas
establecidas en las definiciones del "Material Selecto" y/o "Material seleccionado".
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazar por "Material de Prstamo",
previamente aprobado por el Supervisor y que cumpla con las caractersticas de selecto o seleccionado.
Relleno y compactacin de cama, del primer y segundo relleno
Cama de apoyo y fondos de zanja
El tipo y calidad de la cama de apoyo que soporta la tubera constituye la zona de asiento del tubo. Si el
suelo existente es polvoriento y relativamente homogneo, es posible colocar el tubo en el fondo de la
zanja.
Si el terreno tiene poca presencia de material grueso o piedra, se puede cernir y utilizar como cama de
apoyo (arcilla, arena limosa, etc.) La capa de dicho material tendr un espesor mnimo de 10 cm. en la
parte inferior de la tubera y debe extenderse entre 1/6 y 1/10 del dimetro exterior hacia los costados de
la tubera.
Primer Relleno
Una vez colocada la tubera y acopladas las juntas se proceder al relleno a ambos lados del tubo con
material selecto similar al empleado para la cama de apoyo. El relleno se har por capas apisonadas de
espesor no superior a 0.15 m, manteniendo constante la misma altura a ambos lados del tubo hasta
alcanzar la coronacin de ste, la cual debe quedar a la vista, prosiguiendo luego hasta alcanzar 0.30 m
por encima de la clave del tubo.
Se usar para la compactacin equipos manuales, debiendo obtenerse un grado de compactacin no
menor al 95% de la mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 AASHTO T - 180.
Segundo Relleno
A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguir el relleno con material seleccionado, en
capas sucesivas de 0.15 m. de espesor terminado y compactando con equipo mecnico hasta alcanzar
95 % de la mxima densidad seca del Proctor Modificado ASTM D 698 AASHTO T - 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, el Constructor deber hacer las correcciones del caso, debiendo
efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactacin deseada. El nmero mnimo de ensayos de
compactacin a realizar ser de uno por cada 50 m. de zanja y en la capa que el Supervisor determine.
24

En el caso de zonas de trabajo donde no existan pavimentos y/o veredas, el segundo relleno estar
comprendido entre el primer relleno hasta el nivel del terreno natural.
D) Eliminacin de desmonte a una D = 10 Km
El trabajo a realizar bajo esta partida de contrato, comprende el suministro de toda la mano de obra,
equipos y servicios necesarios, para la eliminacin de material excedente, producto de las excavaciones;
para lo cual se podr utilizar cargador frontal, donde el acceso as lo permita, y volquetes.
El depsito de este material, se realizar en lugares autorizados por la autoridad competente, siendo el
Contratista el responsable de las multas que puedan ocasionarse por no acatar las disposiciones
municipales.
El trabajo a realizar comprende la carga del material de desmonte al vehculo, su transporte y descarga
en los lugares permitidos para la acumulacin del material sobrante, proveniente del exceso de material
producto de la excavacin de zanja y la limpieza del rea de trabajo; y todos los trabajos complementarios
correspondientes realizados.
BOMBEO DE AGUAS
Drenaje
con una zanja seca.
25

su totalidad.
Ingeniero.
generen costos adicionales
PRUEBA HIDRULICA Y DESINFECCIN DE TUBERA
26

La prueba hidrulica de las tuberas de PVC se realizar a medida que la Obra progrese y por tramos no
mayores a 300 m y 400 m en zonas o lneas con pendientes mnimas, debiendo reducirse en lneas con
demasiados cambios de direccin.
La finalidad de las pruebas hidrulicas y desinfeccin es verificar que todas las partes de la lnea de agua
potable, hayan quedado correctamente instaladas, probadas contra fugas y desinfectadas, listas para
prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidas y verificadas por el Supervisor, con
asistencia del Contratista, debiendo ste ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas,
de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
El procedimiento y magnitud de las pruebas de presin en campo se realizarn de acuerdo a las Normas
ISO 4483 y a lo descrito en las Especificaciones Tcnicas Generales del Proyecto.
Las pruebas de las lneas de agua se realizarn en 2 etapas:
Prueba hidrulica a zanja abierta:
Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:
La bomba de prueba, deber instalarse en parte ms baja de la lnea y de ninguna manera en las altas.
Se instalarn como mnimo 2 manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente en ambos
extremos del circuito o tramo a probar.
La presin de prueba a zanja abierta, ser de 1,5 la presin nominal de la tubera; y de 1,0 esta presin
nominal, para conexiones domiciliarias, medida en el punto ms bajo del circuito o tramo que se est
probando.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de dos (2) horas debiendo la lnea de agua permanecer
durante ste tiempo bajo la presin de prueba.
La presin de prueba a zanja con relleno compactado ser la misma de la presin nominal de la tubera,
medida en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est probando.
La lnea permanecer llena de agua por un periodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar las
pruebas a zanja con relleno compactado y desinfeccin. El tiempo mnimo de duracin de la prueba a
zanja con relleno compactado ser de una (1) hora, debiendo la lnea de agua permanecer durante este
tiempo bajo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente desinfectadas de
acuerdo con el procedimiento que se indica en las Especificaciones Tcnicas Generales.
Cuando se presente fugas en cualquier parte de la lnea de agua, sern de inmediato reparadas por el
Contratista debiendo necesariamente, realizar de nuevo la prueba hidrulica del circuito y la desinfeccin
27

de la misma, hasta que se consiga resultado satisfactorio y sea recepcionada por la Supervisin y
SEDAPAL.
El pago se har por metro lineal, el costo unitario incluye el pago por materiales, mano de obra, equipo,
herramientas y todo imprevisto que sea necesario para la ejecucin completa de la partida.
3.1.4.7PRUEBA HIDRULICA DE TUBERA AGUA POTABLE (INCL.

DESINFECCIN) DN 100
DESINFECCIN) DN 150
DESINFECCIN) DN 200
Descripcin
La finalidad de las pruebas hidrulicas y desinfeccin, es verificar que todas las partes de las lneas de
agua potable y estructuras de almacenamiento, hayan quedado correctamente instaladas, probadas
contra fugas y desinfectadas, listas para prestar servicio.
Tanto el proceso de prueba como sus resultados, sern dirigidas y verificadas por la Empresa, con
asistencia del Constructor, debiendo ste ltimo proporcionar el personal, material, aparatos de pruebas,
de medicin y cualquier otro elemento que se requiera para las pruebas.
Cuando se presenten filtraciones en cualquier parte de las lneas de agua y de las estructuras de
almacenamiento, sern de inmediato reparadas por el Constructor, debiendo necesariamente realizar de
nuevo la prueba hidrulica y desinfeccin de las mismas, hasta que se consiga resultados satisfactorios y
sea recepcionado por la Supervisin.
ETAPAS DE LAS PRUEBAS HIDRAULICAS Y DESINFECCION

Una vez instalada las lneas de agua se aplicaran las pruebas en 2 etapas:
a) Prueba hidrulica a zanja abierta:
- Para redes secundarias, por circuitos.
- Para conexiones domiciliarias, por circuitos.
- Para redes primarias, lneas de impulsin, conduccin, aduccin, por tramos de la misma clase de
tubera.
b) Prueba hidrulica a zanja con relleno compactado y desinfeccin:
28

- Para redes secundarias y conexiones domiciliarias, que comprendan a todos
los circuitos en
conjunto o a un grupo de circuitos.

- Para redes primarias, lneas de impulsin, conduccin y aduccin, que abarque todos los tramos en
conjunto.
De acuerdo a las condiciones que se presenten en obra, se podr efectuar por separado la prueba a
zanja con relleno compactado, de la prueba de desinfeccin. De igual manera podr realizarse en una
sola prueba a zanja abierta, la de redes con sus correspondientes conexiones domiciliarias.
En la prueba hidrulica a zanja abierta, slo se podr subdividir las pruebas de los circuitos o tramos,
cuando las condiciones de la obra no permitieran probarlos por circuitos o tramos completos, debiendo
previamente ser aprobados por la Supervisin.
Considerando el dimetro de la lnea de agua y su correspondiente presin de prueba se elegir, con
aprobacin de la Supervisin el tipo de bomba de prueba, que puede ser accionado manualmente o
mediante fuerza motriz.
La bomba de prueba, deber instalarse en la parte ms baja de la lnea y de ninguna manera en las altas.
Antes de efectuarse la prueba debe llenarse la tubera con agua, todo el aire debe ser expulsado de la
red, para expulsar el aire de la lnea de agua que se est probando, deber necesariamente instalarse
purgas adecuadas en los puntos altos, cambios de direccin y extremos de la misma, luego se cerrar el
tramo hermticamente.
Se probar en tramos de 300 a 400 mts. Aproximadamente o en tramos comprendidos entre vlvulas
prximas a las distancias citada. El llenado por bombeo para la prueba debe hacerse lentamente y en el
punto ms bajo del tramo aprobar.
Todos los tubos expuestos, accesorios y llaves sern examinados cuidadosamente durante la prueba. Si
muestran filtraciones visibles o si resultan defectuosos o rajados a consecuencia de la prueba debern ser
removidos y reemplazados por material sano.
La prueba se repetir las veces que sea necesario hasta que sea satisfactoria debiendo mostrarse la
presin de prueba durante 20 minutos.
La bomba de prueba y los elementos de purga de aire, se conectarn a la tubera mediante:
a)
Abrazaderas, en las redes locales, debiendo ubicarse preferentemente frente a lotes, en
donde posteriormente formarn parte integrante de sus conexiones domiciliarias.

b)
Tapones
con
niples
especiales
de
conexin,
en
las
lneas
de impulsin,
conduccin y aduccin. No se permitir la utilizacin de abrazaderas.

Se instalarn como mnimo 2 manmetros de rangos de presin apropiados, preferentemente en ambos
extremos del circuito o tramo a probar. La Supervisin previamente al inicio de las pruebas, verificar el
29

estado y funcionamiento de los manmetros, ordenando la no utilizacin de los malogrados o los que no
se encuentren calibrados.
PERDIDA DE AGUA ADMISIBLE
a) Para lneas cuyo material predominante es el cemento, la probable prdida de agua admisible en el
circuito o tramo a probar, de ninguna manera deber exceder a la cantidad especificada en la siguiente
frmula:
F=
N x D x P1/2
410 x 25
De donde:
F = Prdida total mxima en litros por hora.
N = Nmero total de uniones (*)
D = Dimetro de la tubera en milmetros
P = Presin de pruebas en metros de agua.
(*)
En los accesorios, vlvulas y grifos contra incendio, se considerar a cada campana de
empalme como una unin.

b) Para lneas con otro tipo de material en que no predomine el cemento, no se admitir ningn tipo de
prdida.
PRUEBA HIDRAULICA A ZANJA ABIERTA
La presin de prueba a zanja abierta medida en el punto ms bajo, ser:
a) 2 veces la Presin Nominal en lneas de Impulsin.
b) 1.5 veces la Presin Nominal en redes secundarias, lneas de conduccin y aduccin.
c) 1 vez la Presin Nominal en conexiones domiciliarias.
En el caso de que el Constructor solicitara la prueba en una sola vez, tanto para las redes secundarias
como para sus conexiones domiciliarias, la presin de prueba ser 1.5 de la presin nominal.
Antes de procederse a llenar las lneas de agua a probar, tanto sus accesorios como sus grifos contra
incendio previamente debern estar ancladas, lo mismo que efectuado su primer relleno compactado,
debiendo quedar slo descubierto todas sus uniones.
Para tuberas cuyo material predominante es el cemento la lnea permanecer llena de agua por un
perodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar la prueba.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba ser de una (1) hora debiendo la lnea de agua permanecer
durante ste tiempo bajo la presin de prueba.
No se permitir que durante el proceso de la prueba, el personal permanezca dentro de la zanja, con
excepcin del trabajador que bajar a inspeccionar las uniones, vlvulas, accesorios, etc.
30

PRUEBA HIDRAULICA CON RELLENO COMPACTADO Y DESINFECCION

La presin de prueba con relleno compactado ser la misma de la presin nominal de la tubera, medida
en el punto ms bajo del conjunto de circuitos o tramos que se est probando.
No se autorizar realizar la prueba a zanja con relleno compactado y desinfeccin, si previamente la lnea
de agua no haya cumplido satisfactoriamente la prueba a zanja abierta.
Para tuberas cuyo material predominante es el cemento la lnea permanecer llena de agua por un
perodo mnimo de 24 horas, para proceder a iniciar las pruebas con relleno compactado y desinfeccin.
Previamente a la clorinacin es necesario eliminar toda suciedad y materia extraa, para lo cual se
inyectar agua por un extremo y se eliminar al final de la red, en el punto ms bajo, mediante la vlvula
de purga o la remocin de un tapn.
El tiempo mnimo de duracin de la prueba a zanja con relleno compactado ser de una (1) hora,
debiendo la lnea de agua permanecer durante este tiempo bajo la presin de prueba.
Todas las lneas de agua antes de ser puestas en servicio, sern completamente desinfectadas de
acuerdo con el procedimiento que se indica en la presente Especificacin y en todo caso, de acuerdo a
los requerimientos que puedan sealar el Ministerio de Salud Pblica.
El dosaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 50 ppm.
El tiempo mnimo del contacto del cloro con la tubera ser de 24 horas, procedindose a efectuar la
prueba de cloro residual debiendo obtener por lo menos 5 ppm de cloro.
En el perodo de clorinacin, todas las vlvulas, grifos y otros accesorios, sern maniobrados repetidas
veces para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro.
Despus de la prueba, el agua con cloro ser totalmente eliminada de la tubera e inyectndose con agua
de consumo hasta alcanzar 0.2 ppm de cloro.
Antes de poner en servicio esta tubera, deber comprobarse que el agua que hay en ella satisfaga las
exigencias bacteriolgicas de las normas de agua potable del pas, para lo cual se harn los anlisis
correspondientes.
Si los anlisis bacteriolgicos no fueran satisfactorios se har una nueva clorinacin.
Se podr utilizar cualquiera de los productos enumerados a continuacin, en orden de preferencia:
a) Cloro lquido
b) Compuestos de cloro disueltos con agua
c) Otros desinfectantes Inocuos y aprobados por la Empresa.
31

Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de ste, por medio de un aparato
clorinador de solucin. El punto de aplicacin ser de preferencia al comienzo de la tubera y travs de
una llave Corporation.
Puede aplicarse cloro directamente de un cilindro con aparatos adecuados, para controlar la cantidad
inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la lnea.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos de cloro tal
como, hipoclorito de calcio o similares y cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido.
Para determinar la cantidad de compuesto clorado a utilizar en una desinfeccin, se puede aplicar la
siguiente relacin:
g =
c x L
%Cl x 10
Dnde:
g = Gramo de hipoclorito.
C = ppm. o mg. por litro deseado.
L = litros de agua.
Las mediciones y forma de pago se efectuaran por metro lineal (ml).
3.1.5 SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS

3.1.5.1CODO PVC-U UF 11.25 DN 100 MM
3.1.5.2CODO PVC-U UF 11.25 DN 150 MM
3.1.5.3CODO PVC-U UF 11.25 DN 200 MM
3.1.5.4CODO PVC-U UF 22.5 DN 100 MM
3.1.5.5 CODO PVC-U UF 22.5 DN 150 MM
3.1.5.6CODO PVC-U UF 22.5 DN 200 MM
3.1.5.7CODO DE PVC-U UNIN FLEXIBLE DE 45
DN 100
DN 150
DN 200
3.1.5.10
CODO DE PVC-U UNIN FLEXIBLE DE 90
DN 100
32

3.1.5.11
DN 150
3.1.5.12
DN 200
3.1.5.13
CRUZ PVC-U UF DN 150X150
3.1.5.14
CRUZ PVC-U UF DN 200X200
3.1.5.15
REDUCCION DE PVC-U UF DN 150 A 100
3.1.5.16
3.1.5.17
3.1.5.18
TAPON DE PVC-U UF DN 100
3.1.5.19
3.1.5.20
3.1.5.21
TEE DE PVC-U UF DN 100
3.1.5.22
TEE DE PVC-U UF CON REDUCCIN
DN 100 A 80
3.1.5.23
DN 150 A
100
3.1.5.24
3.1.5.25
3.1.5.26
DN 150 A 80
3.1.5.27
DN 200 A
100
Descripcin
Todos los Accesorios sern revisados cuidadosamente antes de ser instalados a fin de descubrir defectos,
tales como rotura, rajadura, porosidades, etc., y se verificarn que est libre de cuerpos extraos, tierra,
etc.
33

3.1.5.28
INSTALACION DE ACCESORIOS DE PVC UF-SP 100-150
3.1.5.29
INSTALACION DE ACCESORIOS DE PVC UF-SP 200-250
Descripcin
Para la unin de tubos de PVC, se tendr en cuenta las siguientes instrucciones:
Qutese del extremo liso del tubo la posible rebata, achaflanando el filo interior.
Procdase de igual forma con la campaba de la unin, pero achaflanando el filo interior.
Estriar la parte exterior de la espiga y la interior de la campana, cubrindolos con pegamento.
Introducir la espiga dentro de la campana.
Despus de 24 horas puede someterse a presin.

3.1.5.30
DADOS DE ANCLAJE CONCRETO F'C 140 KG/CM2 DN 100-
150MM (CEMENTO UND V)

3.1.5.31
DADOS DE ANCLAJE CONCRETO F'C 140 KG/CM2 DN 200-
250MM (CEMENTO UND V)
Descripcin
Complementan estas especificaciones las notas y detalles que aparecen en los planos estructurales, as
como tambin lo especificado en el Reglamento Nacional de Construcciones y las Normas de Concreto
reforzado (ACI. 318-77) y de la A.S.M.T.
A) PROPIEDADES DE LOS COMPONENTES
a)
Cemento
El cemento a utilizarse ser el Portland tipo V que cumpla con las normas de ASTM-C 150 ITINTEC 344009-74.
Normalmente este cemento se expende en bolsas de 42.5 Kg (94 Lbs/bolsa) el que podr tener una
variacin de + - 1% del peso indicado; Tambin se puede usar cemento a granel, para el cual debe
contarse con un almacenamiento adecuado para que no se produzcan cambios en su composicin y
caractersticas fsicas.
34

b)
Agregados
Las especificaciones estn dadas por las normas ASTM-C 33, tanto para los agregados finos, como para
los agregados gruesos; adems se tendr en cuenta las normas ASTM-D 448, para evaluar la dureza de
los mismos.
-
Agregados Finos, Arena de Ro o de Cantera:
Debe ser limpia, silicos, lavada y de granos duros, resistente a la abrasin, lustrosa; libre de polvo,
terrones, partculas suaves y escamosas, esquistos, pizarras, lcalis, materias orgnicas, etc.
Se controlar la materia orgnica por lo indicado en ASTM-C 40, la granulometra por ASTM-C-136 y
ASMT-C 17 - ASMT-C 117.
Los porcentajes de sustancias deletreas en la arena no excedern los valores siguientes:
SUSTANCIAS
Material que pasa la malla Nro.200 (ASMT C-117)
% Permisible por Peso

3
Lutitas, (ASTM C-123, gravedad especfica de lq. denso, 1.95)
Arcilla (ASTM-C-142)
Total de otras sustancias deletreas (tales como lcalis, mica, granos

cubiertos de otros materiales) partculas blandas o escamosas y turba.
Total de todos los materiales deletreos
La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas
Standard (ASTM-Desig. C-136), deber cumplir con los lmites siguientes:
Malla
3/8
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100
% que Pasa
100
90 - 100
70 - 95
50 - 85
30 - 70
10 - 45
0 - 10
A fin de determinar el grado de uniformidad, se har una comprobacin del mdulo de fineza con
muestras representativas enviadas por el Contratista de todas las fuentes de aprovisionamiento que l
mismo proponga usar.
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.50 a 2.90.
El mdulo de fieneza de los agregados finos ser determinado, sumando los porcentajes acumulativos en
peso de los materiales retenidos en cada uno de los tamices U.S. Standard N 4, 8, 16, 30, 50 y 100 y
dividiendo por 100.
El agregado gueso consistir en piedra partida, grava, cantorodado escorias de altos hornos, cualquier
otro material inerte aprobado con caractersticas similares o combinaciones de estos.
35

Deber ser duro, con resistencia ltima mayor que la del concreto que se va a emplear, qumicamente
estable, durable, sin materias extraas y orgnicas adheridas a su superficie. La cantidad de sustancias
dainas no exceder de los lmites indicados en la siguiente tabla:
PORCENTAJE
EN PESO
5%
1%
0.25%
1%
SUSTANCIAS
Fragmentos Blandos
Carbn y lignito
Arcilla o terrones de Arcilla
Material quepase por la malla N 200
Piezas delgadas o alargadas (longitud mayor que 5 veces el espesor
promedio)
10%
La arena ser considerada apta, si cumple con las especificaciones, previa prueba que se efecte.
-
Agregado Grueso:
Deber ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano duro y compacto, la piedra deber estar limpia
de polvo, materia orgnica o barro, manga u otra sustancia de carcter deletreo. En general, deber
estar de acuerdo con las normas ASTM-C-33.
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes, que pueden ser
efectuadas por el Ingeniero cuando lo considere necesario ASTM-C-131, ASTM-C-88, ASTM-C-127.
El agregado grueso ser bien graduado dentro de los lmites indicados en la siguiente tabla:
El tamao mximo del agregado grueso, no deber exceder los 2/3 del espacio libre entre las barras de la
armadura y en cuanto al tipo y dimensiones del elemento a llenar se observarn recomendaciones del
cuadro que sigue:
El almacenaje de los agregados se har segn sus diferentes tamaos y distanciados unos de otros, de
modo que los bordes de las pilas no se entremezclen
36

El agregado ciclpeo consistir en piedras grandes, duras, estables y durables, con una resistencia ltima
mayor al doble de la exigida para el concreto que se va a emplear.
Su dimensin mxima no ser mayor que 1/5 de la menor dimensin a llenarse. La piedra estar libre de
materias de cualquier especie pegadas a su superficie.
De preferencia la piedra ser de forma angulosa y tendr una superficie rugosa de manera de asegurar
una buena adherencia con el mortero circundante.
d)
El Agua
El agua a emplearse en la preparacin del concreto, en principio debe ser potable, fresca, limpia, libre de
sustancias perjudiciales como aceites, cidos, lcalis, sales minerales, materias orgnicas, partculas de
humus, fibras vegetales, etc.
Se podr usar agua de pozo siempre y cuando cumpla con las exigencias ya anotadas y que no sean
aguas duras con contenidos de sulfatos. Se podr usar agua no potable slo cuando el producto de
cubos de mortero probados a la compresin a los 7 y 28 das d resistencias iguales superiores a
aquellas preparadas con agua potable.
Para tal efecto se ejecutarn pruebas de acuerdo con las normas ASTM-C 109.
e)
Aditivos
Los aditivos que deben emplearse en el concreto estarn sujetos a la aprobacin previa del supervisor.
Debe demostrarse que el aditivo es capaz de mantener esencialmente la misma composicin y
rendimiento del concreto en toda la obra donde se use el producto en las proporciones establecidas. Los
aditivos que contengan iones de cloruro no deben utilizarse si su uso produce una concentracin
perjudicial de iones de cloruro en el agua de la mezcla.
Los aditivos reductores de agua, retardadores, aceleradores, debern cumplir con las Especificaciones
para Aditivos Qumicos para concreto, norma ASTM-C-494.
B) ALMACENAMIENTO DE MATERIALES
Cemento.
El cemento se almacenar de tal forma que no sea perjudicado o deteriorado por el clima (humedad, agua
de lluvia, etc.) y otros agentes exteriores. Se cuidar que el cemento almacenado en bolsa no est en
contacto con el suelo, o el agua libre que pueda correr por el mismo, es decir el cemento en bolsas se
almacenar en un lugar techado, fresco, libre de humedad y contaminacin, el cemento a granel se
almacenar en silos adecuados que no permitan entrada de humedad.
Agregados
Debern ser almacenados o apilados en forma tal que no se produzca una segregacin (separacin de
gruesos y finos) o contaminacin excesiva con otros materiales o agregados de otras dimensiones, para
asegurar que se cumpla con estas condiciones el Supervisor tomar muestreos peridicos para el control
de rutina en lo que se refiere a limpieza y granulometra.
C) DOSIFICACIN DE MEZCLAS DE CONCRETO.
37

La determinacin de las proporciones de cemento agua y agregado se har tomando como base la
siguiente tabla:
Relacin agua /cemento - Mximas permisibles
El agua indicada es el agua total, es decir el agua adicionada ms el agua que tienen los agregados, la
mxima cantidad de agua que puedan tener los agregados en forma estimada es:
Arena hmeda galn/pie cbico
Arena mojada galn/pie cbico
Piedra Hmeda galn/pie cbico
No se permitir el trabajar en obra, con relaciones de agua/cemento mayores que las indicadas.
El Contratista al inicio de la obra, har los diseos de mezclas correspondientes para obtener la
resistencia que se indique en los planos, los que sern aprobados por el Supervisor, la dosificacin de los
ingredientes del concreto ser realizada en obra.
D). DISEO DE MEZCLA
El Residente har sus diseos de mezcla, los que debern estar respaldados por los certificados de
ensayos efectuados en laboratorios competentes; en estos deben indicar las proporciones, tipo de
granulometra de los agregados, calidad en tipo y cantidad de cemento a usarse, as como tambin la
relacin agua cemento; los gastos de estos ensayos son por cuenta del Residente.
El Residente deber trabajar en base a los resultados obtenidos en el laboratorio siempre y cuando
cumplan con las normas establecidas y presentar un diseo de mezcla para cada tipo de concreto a
emplear y en caso emplear otra cantera, ser exigible la presentacin de nuevos ensayos y un nuevo
diseo de mezcla.
E) PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO.
a) Mezclado del concreto
Antes del preparado del concreto, el equipo para el mezclado estar perfectamente limpio, el agua de los
depsitos del equipo de mezclado que haya estado guardada desde el da anterior ser eliminada y se
llenar nuevamente los depsitos de agua limpia y fresca.
Para que pueda ser aprobada una mquina mezcladora deber tener sus caractersticas en estricto
acuerdo con las especificaciones del fabricante para lo cual deber portar, una placa en la que se
indiquen su capacidad de operacin y la revolucin por minuto recomendadas. Deber estar equipada con
una tolva de carga, tanque de agua, medidor de agua y deber ser capaz de mezclar plenamente los
agregados, en cemento y el agua hasta alcanzar una consistencia uniforme en el tiempo especificado y
de descargar la mezcla sin segregacin. La mezcla deber tener la mxima densidad posible, debiendo
evitarse las formaciones de bolsas de aire.
La vibracin deber realizarse por medio de vibradores, accionados elctricamente o neumticamente.
38

Donde no sea posible realizar el vibrado por inmersin, deber usarse vibradores aplicados a los
encofrados, accionados elctricamente o con aire comprimido, ayudados donde sea posible por
vibraciones a inmersin.
Los vibradores a inmersin de dimetro inferior a 10cms tendrn una frecuencia mnima de 7000
vibraciones por minuto; los vibradores de dimetro superior a 10cm tendrn una frecuencia mnima de
6000 vibraciones por minuto.
Los vibradores aplicados a los encofrados trabajan por lo menos con 8000 vibraciones por minuto.
En la vibracin de cada estrato de concreto fresco, el vibrador debe operar en posicin vertical. La
inmersin del vibrador ser tal que permita penetrar y vibrar el espesor total del estrato y penetrar en la
capa inferior del concreto fresco, pero se tendr especial cuidado para evitar que la vibracin pueda
afectar al concreto que ella est en proceso de fraguado.
No se podr iniciar el vaciado de una nueva capa antes de que la inferior haya sido completamente
vibrada.
Cuando el piso sea vaciado mediante el sistema mecnico con vibradores, ser ejecutada una vibracin
complementaria en profundidad con sistemas normales. Se deber espaciar en forma sistemtica los
puntos de inmersin del vibrador, con el objeto de asegurar que no se deje parte del concreto sin vibrar.
La duracin del vibrado estar limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin
causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del
concreto dentro de los encofrados.
La sobre-vibracin o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados no ser
permitido. Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos a distancias variables de 45cm y
75cm. En cada inmersin la duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que
cause la segregacin, generalmente la duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo.
Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra, durante todas las operaciones de concreto.
b) Curado del concreto
El curado del concreto debe iniciarse tan pronto como sea posible, el concreto debe ser protegido de
secamiento prematuro, temperaturas excesivamente calientes o fras, esfuerzos mecnicos y debe ser
mantenido con la menor prdida de humedad a una temperatura relativamente constante por el perodo
necesario para hidratacin del cemento y endurecimiento del concreto.
Los materiales y mtodos de curado deben estar sujetos a la aprobacin del Supervisor.
F) SISTEMA DE CONTROL DE CALIDAD
El control estricto a cargo de la supervisin comprender bsicamente las pruebas necesarias de los
materiales y agregados de los diseos propuestos de mezcla y del concreto resultante, para verificar el
cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la Obra. Estas pruebas incluirn lo
siguiente:
a.- Pruebas de los materiales que se emplearn en la obra para verificar sus caractersticas segn las
especificaciones.
39

b.- Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla propuestos por los contratistas.
c.- Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos siguientes
Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM-C12 Mtodo para muestrear
Concreto fresco
Preparar serie de nueve testigos en base a las muestras de concreto de acuerdo con la especificacin
ASTM-C-31 Mtodo para preparar y curar testigos de concreto para pruebas a la compresin y flexin en
el campo y curarlos bajo las condiciones normales de humedad y temperatura de acuerdo con el mtodo
indicado del ASTM.
Probar tres testigos a los siete das, tres a los 14 das y tres a los 28 das en condicin hmeda, de
acuerdo con la especificacin ASTM-C-39, Mtodo para probar cilindros de moldeados de concreto para
resistencia a la compresin.
El resultado de la prueba ser el promedio de la resistencia de los tres testigos obtenidos en el mismo da,
con la excepcin de que si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha tenido fallas en el muestreo,
moldeo o prueba, ste podr ser rechazado y promediarse los dos testigos restantes. Si hubiera ms de
un testigo que evidencia cualquiera de los defectos indicados, la prueba total ser descartad.
Se efectuar una prueba de resistencia a la compresin por cada 50m3 o fraccin, para cada diseo de
mezcla de concreto vaciado en un solo da, con la excepcin de que en ningn caso deber presentarse
un diseo dado de mezcla con menos de cinco pruebas.
El Supervisor determinar adems la frecuencia requerida para verificar lo siguiente:
Control de las operaciones de mezclado de concreto.
Revisin de los informes de fabricante de cada remisin de cemento y acero de refuerzo.
Moldeo o prueba de cilindros de reserva a los 7 das, conforme sea necesario.
El Contratista tendr a su cargo las siguientes responsabilidades:
Obtener y entregar al Supervisor, sin costo alguno, muestra representativas preliminares de los materiales
que se propone emplear y que debern ser probados.
Presentar al Supervisor el diseo de mezcla de concreto que propone emplear y hacer una solicitud
escrita para su aprobacin.
Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras en la obra.
Indicar al inspector con suficiente anticipacin las operaciones que va efectuar, para permitir la
determinacin de pruebas de calidad y para la asignacin de personal.
Proveer y mantener para el empleo del Supervisor, facilidades adecuadas para el almacenamiento seguro
y el curado correcto de los cilindros de pruebas de concreto en la obra, durante las primeras 24 horas,
segn se requiere en las especificaciones ASTM-C-31.
Llevar un registro de cada testigo fabricado, en el que constar la fecha de elaboracin (inclusive hora), la
clase de concreto (indicando el lugar especfico de donde se ha extrado), edad al momento de la prueba,
resultado y nmero de la misma.
De acuerdo con las normas de ACI-318-304 (c). 2, se considerar satisfactoria la resistencia del concreto,
si el promedio de tres pruebas de resistencia consecutivos de testigos curados en el laboratorio que
40

representen la misma resistencia especificada del concreto es igual o mayor que la resistencia
especificada o si no, ms del 10% de los testigos tienen valores menores a la resistencia especificada.
Si en la opinin del Supervisor, el nmero de pruebas es inadecuado para evaluar la resistencia del
concreto, podr solicitar un sistema diferente para obtener el nmero de testigos necesarios para una
buena evaluacin del concreto.
Las pruebas sern efectuadas por un laboratorio independiente de la organizacin del Contratista y
aprobado por la Supervisin. El Contratista incluir el costo total de las pruebas en su presupuesto.
En la eventualidad de que no se obtenga la resistencia especificada, el Supervisor podr ordenar que se
efecten pruebas de carga de acuerdo con el Reglamento Nacional de construcciones. De no
considerarse satisfactorios los resultados de estas pruebas, se podr ordenar la demolicin parcial o total
de la zona afectada.
El costo de las pruebas de cargas, de la demolicin y reconstruccin de la estructura ser de cuenta
exclusiva del Contratista, quien no podr justificar demora en la entrega de la Obra por estas causas.
La unidad de medida ser la Unidad (Und). Esta partida se pagar con el precio unitario correspondiente
del contrato, de acuerdo al avance ejecutado.
3.1.6 VALVULAS
3.1.6.1VLVULA CPTA.CC, HO.DCTIL CIERRE ELST. VSTAGO

ACERO INOXIDABLE DN 80
Descripcin
Las Vlvulas de Compuerta son utilizadas para interrumpir el flujo en las lneas de agua potable,
funcionando bsicamente en posicin abierta o cerrada.
De no indicarse lo contrario en los proyectos, las Vlvulas de Compuerta se emplearn en redes hasta DN
300 mm.
41

a.
Las Vlvulas de Compuerta debern cumplir lo indicado en las Normas NTP 350.064 y NTP-ISO
7259 y sern aptas para una presin nominal de 10 kg/cm2 (PN 10) o la indicada en los proyectos.
b.
El cuerpo y la tapa sern de Fierro Fundido de grafito esferoidal, con recubrimiento interior y exterior
por empolvado epoxy (Procedimiento electrosttico) con un espesor mnimo de 150 micras.
c.
De no indicarse lo contrario, las Vlvulas sern de cuerpo largo (serie 15) los de embone a tubos y
serie 3 las bridadas.
d.
De acuerdo a la clasificacin de las Normas NTP 350.064 y NTP-ISO 7259, la Vlvula corresponde a
la categora A, siendo sus elementos internos compuesto de los siguientes materiales:
Compuerta slida: Fundicin de grafito laminar o esferoidal recubierta ntegramente con elastmero, con
cierre estanco por compresin del mismo.
Vstago: de Acero Inoxidable forjado en fro (mnimo 11.5% de Cromo)
Tuerca del vstago: de aleacin de cobre.
e.
De utilizarse pernos para unir el cuerpo y la tapa, estos sern de acero inoxidable, y la
estanqueidad entre estos elementos se lograr mediante un sello de elastmero. Podr usarse
pernos de fierro, siempre que se adicione proteccin adicional para evitar la corrosin.
f.
La estanqueidad del vstago ser obtenida mediante (2) anillos cnicos de elastmero.
g.
El cierre de la Vlvula se realizar mediante giro del vstago en el sentido horario,

consiguindose la compresin de todo el obturador en el permetro interno de la parte tubular del
cuerpo.
Este, no llevar ninguna acanaladura en su parte interior que pueda producir el
cizallamiento total o parcial del elastmero, as mismo se debe replegar, cuando la vlvula este
totalmente abierta del tal manera que el paso para el flujo sea del 100%.
h.
El diseo de la Vlvula ser de tal manera, que permita desmontar y retirar el obturador sin
necesidad de separar el cuerpo de la lnea. As mismo, deber permitir sustituir los elementos
que dan la estanqueidad al vstago estando la lnea en servicio, sin necesidad de desmontar la
Vlvula ni el obturador.
i.
Las embocaduras de las Vlvulas, sern diseados de tal manera que permitan el acople con
tubos de:
- Poli (Cloruro) de Vinilo rgido PVC: Norma NTP-ISO 4422
- Bridados: Norma ISO 7005-2
j.
El nmero de vueltas en el vstago para la apertura y cierre ser igual a :

Dimetro Nominal
N de Vueltas
42

50 mm
75 mm
100 mm
150 mm
200 mm
250 mm
300 mm
k.
12.5
15.0
21.0
30.0
33.0
41.5
50.0
Elastmero de la Compuerta
Antecedente: AMERICAN WATER WORK ASSOCIATION AWWA RESILENTseated gate valves for water
and sewerage systems - AWWA C509 - 1987
Los asientos de caucho deben ser resistentes a los ataques microbiolgicos, a la contaminacin con
cobre y al ataque del ozono.
Los compuestos del asiento de caucho no deben contener ms de 8 mg/kg de iones de cobre, y deben
incluir inhibidores de cobre para evitar la degradacin por el cobre en el material del caucho.
Los compuestos del asiento de caucho deben soportar un ensayo de resistencia al ozono, cuando este
ensayo se efecte de acuerdo con la norma ASTM D1149.
Los ensayos se deben efectuar sobre
muestras no sometidas a esfuerzo, durante 70 h. a una temperatura de 40 C, con una concentracin de

ozono de 50 mg por 100 kg, sin agrietamientos visibles en las superficies de las muestras despus del
ensayo.
Los compuestos del asiento de caucho, deben tener un valor mximo de compresin del 18% cuando la
prueba se lleva a cabo de acuerdo con la norma ASTM D395 mtodo B durante 22 h. a 70 C.
Los compuestos del asiento de caucho, no deben contener ms de 1,5 g de cera por 100 g. de caucho
hidrocarbono y deben tener menos del 2% de aumento en volumen, cuando se aprueben de acuerdo con
la norma ASTM D471, despus de estar inmersos en agua destilada a 23 C +- 1 C durante 70 h. El
caucho recuperado no debe ser utilizado.
Los compuestos del asiento de caucho, deben estar libres de aceites vegetales, derivados de aceites
vegetales, grasas animales y aceites animales.
m.-
Torsiones de Prueba para Vlvulas Maniobradas con llave Tipo T
Antecedente: NTP-ISO 7259

Vlvulas de Compuerta generalmente maniobradas con una llave de cubo para instalaciones
subterrneas.
DN
80
Torque mximo de
funcionamiento (N m)
75
Torque de prueba de
resistencia (N- m)
225
43

100
150
200
250
300
100
150
200
250
300
300
450
600
750
900

La medicin de esta partida es por Prueba ensayada (Und). El trabajo ser pagado con el precio unitario
de la partida del presupuesto, de acuerdo al avance ejecutado y contando con la autorizacin del
Ingeniero Supervisor.
3.1.6.5INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DN 80 INCL.

REGISTRO
3.1.6.6INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DN 100-150MM INCL.
REGISTRO
3.1.6.7INSTALACIN DE VLVULA COMPUERTA DN 200-250MM INCL.
REGISTRO
Idem Ttulo 3.1.6.4
3.1.7 SUMINISTRO E INST. DE GRIFO CONTRAINCENDIO

3.1.7.1SUMINISTRO DE GRIFO C/IINCENDIO HO. DCTIL 2 BOCAS
TIPO POSTE CUERPO SECO NTP 350.102:2001
3.1.7.2INSTALACIN DE GRIFO CONTRA INCENDIO TIPO POSTE DE 2
BOCAS INCL. ANCLAJE
Descripcin
Hidrante pblico: Dispositivo de suministro de agua para el combate de incendios, conectado a la red de
conduccin y situado en rea de dominio pblico.
Hidrante de poste (Superficial): Hidrante cuyas bocas de agua se encuentran por encima del nivel del piso
o acera.
Hidrante de poste de cuerpo seco: La vlvula de operacin se encuentra al pie del hidrante; est formado
por cuerpo o seccin superior, el cual comprende : bonete, bocas de agua, tapas, dado de la vlvula de
operacin y dems partes que estn sobre el nivel del piso y la seccin inferior que comprende:
extensin, codo de admisin, vlvula de operacin y dems partes que estn bajo el nivel del piso.
44

Boca de agua: Punto de conexin entre la manquera y el hidrante.

Vlvula de operacin: Vlvula ubicada al pie del hidrante y cuyo manejo permite controlar el suministro a
las bocas de agua en forma individual o colectiva, actuando contra la presin del agua.
Vlvula auxiliar: Vlvula del tipo de compuerta, ubicada entre el hidrante y la tubera de alimentacin y
cuya operacin permite controlar el suministro de agua al hidrante proveniente de la tubera matriz de la
localidad.
Condiciones Generales
DIAMETRO NOMINAL
CARACTERISTICAS
100
150
200
Presin de trabajo mximo
16.63 kg/cm2
16.63 kg/cm2
16.63 kg/cm2
N de Bocas de agua
2 de 63.5mm
2 de 63.5mm
2 de 63.5mm
y 1 de 114.5mm
N de Vueltas
12
Sentido de Apertura
Contratio a las agujas del reloj
Dado Pentagonal: Vlvula de operacin , Tapas
25.4 mm x 25.4 mm
de boca de agua
Dimetro interior del cuerpo
102mm
152mm
Conexiones: - Brida
203mm
ISO PN 16
- Unin tipo campana para tubo PVC-U
Bocas de agua
Las bocas de agua debern estar lo suficientemente pronunciadas hacia fuera, de manera que permitan
la fcil conexin de la manguera al hidrante.
El tipo de Hidrante respecto al nmero de bocas de agua ser segn se indica en la tabla siguiente:
Dimetro Tubera Alimentacin (mm)
Tipo de Hidrante
De 100 mm a150 mm
De 200 mm a ms
De 2 bocas de agua
De 3 bocas de agua
El anillo de conexin de las bocas de agua deber estar embutido o emplomado al cuerpo del hidrante
(vase la figura 1) y asegurado por medio de un dispositivo adecuado.
La rosca de las bocas de agua y la del anillo de conexin de la manguera al hidrante (vase la figura 2),
debern cumplir con lo establecido en la tabla 1.
Tapas de la boca de agua
Su rosca se deber ajustar a la boca de agua. Estarn unidas al cuerpo del hidrante mediante una cadena
de acero con un enganche o eslabn de 5 mm de dimetro de seccin transversal.
Bonete y cuerpo del hidrante
45

Los bonetes debern estar provistos de accesorios de lubricacin smi permanente.

El hidrante estar compuesto de dos cuerpos (superior e inferior) que estarn unida por una brida ISO PN
16, para facilitar el mantenimiento de la vlvula de operacin.
Luego de la instalacin del grifo contra incendio, el cuerpo inferior deber sobresalir 50mm respecto al
nivel del piso.
El cuerpo inferior tendr longitud variable de manera que permita conectar los hidrantes a cualquier
tubera cuya altura de cobertura se site entre 0,8m y 1,25 m. Las dimensiones sern segn la siguiente
tabla:
Cuerpo
Altura de Cobertura 1 m
SUPERIOR
650 mm
Altura de Cobertura 1,25 m

650 mm
INFERIOR
1300 mm
1300 mm
Figura N 1 Detalles Del Anillo De Conexin Y De La Boca De Agua
Figura N 2 Anillo De Conexin y Tapa de la Boca de Agua
46

Tabla 1 Especificaciones de la rosca normalizada (mht) para conexiones de manguera
Diametro
Interno C
(mm)
Longitud
externa de
conex. Min. L
(mm)
63.5
114.3
25.4
31.18
Hilos por
pulgada
N
Dimetro
aproximado
exterior
Rosca
interna D
(mm)
Profundidad
Niple o tapa
H (mm)
Dimetro
asiento de
empaquetadura
K (mm)
Longitud
Rosca
interna
T (mm)
Cara a
2do. Hilo
(interna)
T (mm)
Guia
hasta 2do.
Hilo
(externa)
I (mm)
7 1/2
4
77.78
146
33.33
30.16
77.79
149.22
17.46
22.2
4.76
9.52
6.35
11.11
El cuerpo del hidrante deber cumplir con lo establecido en la siguiente tabla:

Tabla 2 - Espesor mnimo de las paredes del cuerpo del hidrante
ESPESOR DE PAREDES
MATERIAL
Espesor mnimo
de pared (mm)
ToleranciA
(mm)
Hierro Fundido laminar

Hierro fundido ductil
10.92
8.89
-1.78
-1.52
Codo de admisin
Deber estar provisto de una salida para la conexin de la vlvula auxiliar (vase la figura 3).
Vlvula de operacin
El diseo de la vlvula de operacin deber ser tal que permita su remocin para reparaciones
por la parte superior del hidrante, sin ser necesario romper el pavimento o excavar.
El mecanismo de la vlvula de operacin deber abrir contra la presin del agua.
La superficie de contacto (disco) del cuerpo de la vlvula de operacin, deber tener un
desempeo tal que permita el cierre hermtico sin rotacin.

El disco deber ser de material elstico, fijado al cuerpo del la vlvula sin permitir filtraciones por
el vstago.
La rosca del vstago de la vlvula de operacin deber ser de seccin cuadrada.
4.6 Vlvula Auxiliar

47

Deber ser del tipo de compuerta con un dimetro mnimo de 100 mm, el dado correspondiente
deber estar protegido por un marco y tapa de fierro fundido que cumpla con la NTP 350.106
(vase la figura 3 ).
El dado utilizado para accionar la vlvula deber ser de seccin cuadrada con 50 mm de lado y
50 mm de altura mnima.
Deber estar ubicada inmediatamente despus del codo de admisin del hidrante, unido a ste,
segn se requiera, mediante brida y tornillos o campana de embone para tubo de PVC-U, de
forma tal que el marco y tapa quede sobre la vereda (vase la figura 3).
La vlvula auxiliar ser de fierro fundido, con cierre elstico y vstago de acero, debe cumplir las
especificaciones tcnicas de SEDAPAL.
FIGURA 3 UBICACIN DE LA VLVULA AUXILIAR
FIGURA 4: DIBUJO ESQUEMATICO DE HIDRANTE DE POSTE.
48

Materiales
ELEMENTO
MATERIAL
Cuerpo integro: Cuerpo
Fierro
superior, cuerpo inferior, bridas
fundido
extensiones, bonetes y tapas.
ductil
Codo
fierro fundido
de admisin
laminar
Ejes: Superior e inferior
Acero
Pernos y tuercas, cadena de
bocas
Acero
de agua
Pin de Seguridad
Acero
Dados de la vlvula de
operacin, bocinas, anillo de
Bronce
conexin de las bocas, asientos
anillos y guias de las vvulas
O`ring
BUNA-N
Elastometros y empaquetaduras
BUNA-N
NORMA
ASTM A 536
Grado 65-4512
Grado 200ISO 185
ASTM A-108
ASTM A-307
ASTM A666
ASTM 836
ASTM D 2000
NTP-ISO
4633:1999
REQUISITOS
Presin Hidrosttica
Todos, los hidrantes pblicos una vez fabricados y ensamblados, debern someterse a una prueba
hidrosttica, donde deber soportar una presin mnima de 21 kg/cm al ser ensayados segn 7.1.
Cada de presin
49

La mxima cada de presin permitida al ser ensayado todo hidrante pblico segn se especifica en el
punto 7.2 deber ser la que se indica en la tabla siguiente:
Tabla 4 Cada mxima de presin
Dimetro
nominal
Numero de
bocas
bocas
de agua
(interno) mm
1
63.5
2
63.5
1
114.5
Caudal
total
m3/s
Caida
Max.
KPA
0.016
0.032 *
0.063
6.9
13.8
34.5
(*) - Aproximadamente 0,016 m/s para cada boca.
METODOS DE ENSAYO
Prueba Hidrosttica
Equipo adecuado que permita aplicar la presin de prueba por el tiempo estipulado
Material o equipo a ensayar: Consistir en un hidrante.
Condiciones de ensayo: Se realizar a presin y temperatura ambientales.
Procedimiento
Se conecta la manguera flexible al hidrante y a la bomba respectivamente, y se coloca dentro de la caja

protectora.
Se llena de agua el cuerpo del hidrante hasta que se desaloje todo el aire que se encuentre en su interior,
luego se cierran las vlvulas y se colocan las tapas de las bocas de agua.
Se acciona la bomba hasta alcanzar una presin de 21 kg/cm, la cual se mantiene durante 60 s para
luego apagar la bomba.
Con el hidrante sometido a presin se acciona la o las vlvulas de operacin en toda su trayectoria
(abierta cerrada abierta); en cualquier caso, el torque mximo necesario para realizar esta operacin
deber ser de 27 N.m.
Cada de presin
Aparatos
A)
Piezmetros.
B)
Manmetro diferencial
50

C)
Tramo de tubera de 150 mm de dimetro, con la conexin apropiada para acoplarse al codo de
admisin del hidrante y alimentado por un caudal mnimo de 0,063 m/s desde una fuente de agua
adecuada.
Material a ensayar
El material a ensayar consiste en un hidrante pblico de 150 mm de dimetro interior cuya seccin inferior
de su cuerpo tenga una longitud mnima de 1.50 m medida entre el eje de la brida del codo de admisin y
la brida que une las dos secciones del cuerpo del hidrante.
Condiciones de ensayo: El ensayo se realiza a temperatura ambiente.
Procedimiento
Se conecta el hidrante al tramo de tubera especificado en 7.2.1, el cual suministrar el caudal de agua
para el ensayo.
Se remueven las tapas de las bocas de agua.
Se coloca un piezmetro en la entrada del suministro, ubicado a 3,05 m aguas arriba en el tramo de
tubera de alimentacin.
Se coloca el manmetro diferencial entre la entrada y la salida, para medir la cada de presin.
Se procede a abrir la(s) vlvula(s) de operacin hasta obtener el caudal mximo especificado en la tabla 4
se lee la cada de presin indicada en el manmetro diferencia.
Se cierran las vlvulas de operacin y se da por terminado el ensayo.
ROTULADO Y EMBALAJE
Todos los hidrantes debern estar marcados con la siguiente informacin:
Nombre del fabricante Marca registrada.
Tamao nominal del hidrante (dimetro de la vlvula de operacin).
Modelo
Presin de trabajo.
Ao de fabricacin y fecha de la primera prueba hidrosttica.
Letras y smbolos
51

Todas las letras y figuras debern ser hechas en alto relieve durante el proceso de fabricacin de los
hidrantes y tendr una altura no menor de 13 mm y la altura del relieve no ser menor de 2 mm.
Una flecha con una longitud mnima de 63 mm para indicar el sentido de apertura de la vlvula de
operacin y la palabra "ABRIR" en letras de 19 mm de altura, siendo la altura de relieve 3 mm. Esta
informacin deber indicarse en los hidrantes de poste en cada una de sus vlvulas de operacin y en los
hidrantes subterrneos se deber colocar en el bonete.
Todos los hidrantes tanto pblicos como privados debern pintarse de color ROJO (alto brillo) a excepcin
del bonete y las tapas de las bocas de agua las cuales se debern pintar de acuerdo a la tabla 5.
Tabla 5 Colores del bonete y de las tapas de las bocas de agua
Dimetro
tuberas
alimnetacin
(mm)
100 a 150
200 a mas
Color en el
bonete y
tapas de las
bocas de
agua
Rojo
Verde

3.1.8 VALVULA DEAIRE

3.1.8.1VALVULA DE AIRE AUTOMATICA BRIDADA ESFERA DE ACERO
INOXIDABLE DN 50
Descripcin
Las vlvulas de ventosa sirven para expulsar el aire que puede haber en la tubera mezclado con el agua
o bien para que, al producirse el vaco en la tubera, dejen que el aire entre en la misma y eviten que la
tubera se aplaste debido a la presin atmosfrica.
La acumulacin de aire en una tubera a presin puede dar lugar a fenmenos pulsatorios con
sobrepresiones acumulables (en resonancia), que son la causa, muchas veces, de roturas de caeras.
Para evitar estos problemas es necesario la ubicacin de ventosas o vlvulas de aire en los puntos o
tramos de la tubera donde se verifique la concentracin y acumulacin de aire.
La procedencia del aire en una conduccin puede tener diversos orgenes como ser:
Aire incorporado en el agua en la toma, por aireacin debida al movimiento de la misma y que quede libre
dentro de la tubera.
Por desprendimiento de aire o de gases disueltos en el agua al cambiar la seccin de la tubera, la
temperatura del agua y la direccin del flujo.
Las vlvulas de aire respondern a las siguientes caractersticas:
52

Tipo: triple funcin:

a) permitir la salida de grandes volmenes de aire durante el llenado de la tubera;
b) permitir el ingreso de grandes volmenes de aire durante el vaciado de la tubera, (en ambos casos
cuando la conduccin no se encuentra bajo presin); y
c) permitir la salida de pequeos volmenes aire durante el funcionamiento de la conduccin, (en este
caso cuando la misma se encuentra bajo presin).
Construccin
Cuerpo: fundicin de hierro ASTM A48
Fundicin nodular ASTM A536 G.65-45-12
Flotador: acero inoxidable SAE 304 aluminio, polipropileno o ABS
Policarbonato
Brida: segn AWWA C-207/94 (ANSI 16.5)
Ubicacin
En los puntos altos
Cada 600 metros si no hay puntos singulares
Cerca de una t de vaciado en los fuertes desniveles
Despus de una bomba.
Revestimientos
Las vlvulas de aire habrn sido limpiadas y granalladas segn la Norma Internacional ISO 8501-1 Grade
SA 2.5 e irn cubiertas, tanto por dentro como por fuera, de un revestimiento de polvo epoxdico o
equivalente de 150 micras de espesor mnimo.
El producto seleccionado para el revestimiento no debe afectar la calidad del agua en las condiciones de
uso.
Para efectos de la valorizacin se medir unidad (u) de cada ensayo realizado a ser pagada bajo esta
Partida de Contrato.
El pago se har por unidad (u) de ensayo completado a satisfaccin y con la aprobacin del Supervisor,
aplicando el precio unitario del Contrato.
3.1.8.2SUMINISTRO INSTALACION HIDRAULICA PARA VALVULA DE

AIRE DN 50 EN LINEA DN 100
Descripcin
Las vlvulas a utilizar, sern de hierro fundido dctil y fabricado de conformidad con la Norma
Internacional ISO 7259 tipo A.
Los accesorios usados en el interior de la caseta de vlvulas, sern de hierro fundido dctil, instalndose
en forma area y debidamente anclados en apoyos de concreto.
53

Procedimiento
La instalacin se har d tal manera que la remocin de cualquier vlvula o accesorio sea posible, para lo
cual se usar bridas o uniones universales.
Se calcula la cantidad de accesorios y vlvulas utilizadas, diferencindolas por sus dimetros y
materiales. La unidad de medida es (und)
3.1.8.3MONTAJE DE VALVULA DE AIRE DN 40 A 50 E INSTALACION

HIDRAULICA
Idem Ttulo 3.1.8.2
3.1.8.4CAMARA TIPO CIRCULAR D|=1,5M P/VALVULA DE AIRE

T.NORMAL SATUR. 1,51-1,75M PROF.
Descripcin
Este tem se refiere a la construccin de cmaras donde se instalarn vlvulas, purgasy
desfogues.
Estos elementos pueden ser parte del sistema a construir y el CONTRATANTE especificar las
caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento definitivo,
en los planos de detalle correspondientes.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
El CONTRATISTA debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la
construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al SUPERVISOR para su respectiva
aprobacin.
En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a
emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para Hormign
Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg. por metro cbico de Hormign y la dosificacin de
morteros tendr una relacin 1:4.
El acero debe contar con las especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y
certificado cuales sern presentadas al SUPERVISOR.
Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos provenientes de
canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir piedras,
cantos rodados, etc., denominados macho).
En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha de
espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para
el peso y tamao de la tapa.
54

Procedimiento para la ejecucin

Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccin ser
de
Hormign Armado, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, no se permitir la construccin con

otros materiales que no sean los sealados en planos.
La base estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin,
sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de
los muros laterales.
Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los
planos respectivos.
En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse revoques
con espesor mayor a 1,5 cm., con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y bruidas con una mezcla
de mortero 1:1.
Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado en
los planos.
El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa
de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos.
En tapas de Hormign Armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros, con
varillas de hierro de 1/2" colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y con agarrador para el
manipuleo correspondiente.
Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser impartidas por el
SUPERVISOR en forma escrita y firmada en formulario existente.
Se calcula la cantidad de accesorios y vlvulas utilizadas, diferencindolas por sus dimetros y
materiales. La unidad de medida es (und)
3.1.9 VALVULA DE PURGA

3.1.9.1VALVULA DE PURGA DN 80 COMPUETA TIPO BRIDADA DE
HIERRO DUCTIL C/ELASTOMETRO
Descripcin
Esta partida consiste en el suministro, montaje y colocacin de la vlvula de purga que se coloca las
partes bajas, lo que permitir la eliminacin de impurezas del agua en disolucin al llenar con agua la
prueba de presin.
La vlvula ser de Hierro fundido Dctil, con conexin bridada dctil y fabricado de conformidad con la
Norma Internacional ISO 7259 tipo A.
Construccin
Cuerpo: fundicin de hierro ASTM A48
Fundicin nodular ASTM A536 G.65-45-12
55

Brida: segn AWWA C-207/94 (ANSI 16.5)

Ser por Unidad (u) instalada y probada.El pago de esta partida se efectuara por precio unitario de
acuerdo al avance respectivo de partida y aprobado por el supervisor de obra.
3.1.9.2SUMINISTRO INSTALACION HIDRAULICA PARA VALVULA DE

PURGA DN 80 EN LINEA DN 100
Idem Ttulo 3.1.8.2
3.1.9.3MONTAJE DE VALVULA DE PURGA DN 80 E NISTALACION

HIDRAULICA
Idem Ttulo 3.1.8.3
3.1.9.4CAMARA TIPO CIRCULAR D|=1,5M P/VALVULA PURGA EN T.

NORMAL SATURADO DE 1,51-1,75M
Idem Ttulo 3.1.8.4
3.1.10
VARIOS
3.1.10.1
PRUEBAS DE COMPACTACIN DE SUELOS (PROCTOR
MODIFICADO Y DE CONTROL DE COMPACTACIN - DENSIDAD

DE CAMPO)
Descripcin
Considera las actividades adecuadas, que permitirn cumplir con la exigencia establecida en las
Especificaciones Tcnicas para Ejecucin de Obras de SEDAPAL item Relleno y Compactacin.
Sobre el nmero de pruebas a desarrollarse ser de una prueba mnima cada 50 m , conforme a la
Ordenanza Municipal N 203, referida al Reglamento para Ejecucin de Obras en las Areas de Dominio
Pblico, el resto de pruebas se efectuar por disposicin de la Supervisin, en diferentes profundidades,
segn evaluacin de los trabajos.
Se tomaran las provisiones necesarias para la consolidacin del relleno, que proteger las estructuras
enterradas. Para efectuar un relleno compactado, previamente el Contratista deber contar con la
aprobacin del Supervisor.
56

El relleno podr realizarse con el material de la excavacin, siempre que cumpla con las caractersticas
establecidas en las definiciones del Material Selecto y/o Material Seleccionado.
Si el material de la excavacin no fuera el apropiado, se reemplazara por Material de Prstamo,
previamente aprobado por el Supervisor y que cumpla con las caractersticas de selecto o seleccionado.
De acuerdo a las caractersticas del terreno, tipo y clase de tubera a instalarse, se diseara la cama de
apoyo de tal forma que garantice la estabilidad y el descanso uniforme de los tubos.
De no contravenir con lo indicado en los planos del Proyecto, los materiales de la cama de apoyo que
debern colocarse en el fondo de la zanja sern:
En terrenos Normales y Semirocosos: Ser especficamente de arena gruesa y/o gravilla y/o hormign
zarandeado, que cumpla con las caractersticas exigidas como material selecto, a excepcin de su
granulometra. Tendr un espesor no menor de 0.10 m debidamente y/o acomodada y/o compactada,
medida desde la parte baja del cuerpo del tubo. Solo en caso de zanja, en que se haya encontrado
material arenoso, que cumpla con lo indicado para material selecto, no se exigir cama.
Una vez colocada la tubera y acopladas las juntas se proceder al relleno a ambos lados del tubo con
material selecto similar al empleado para la cama de apoyo. El relleno se har por capas apisonadas de
espesor no superior a 0.15 m, manteniendo constante la altura a ambos lados del tubo hasta alcanzar la
coronacin de este, la cual debe quedar a la vista, prosiguiendo luego hasta alcanzar 0.30 m por encima
de la clave del tubo.
Se usara para la compactacin equipos manuales, debiendo obtenerse un grado de compactacin no
menor al 95% de la mxima densidad seca del Proctor MODIFICADO ASTM D 698 o AASHTO T 180.
A partir del nivel alcanzado en la fase anterior, se proseguir el relleno con material seleccionado, en
capas sucesivas de 0.15 m de espesor terminado y compactado con equipo mecnico hasta alcanzar el
95% de la mxima densidad seca del proctor
Modificado ASTM D 698 o AASHTO T 180.
De no alcanzar el porcentaje establecido, la Contratista deber hacer las correcciones del caso, debiendo
efectuar nuevos ensayos hasta conseguir la compactacin deseada. En el caso de zonas de trabajo
donde no existe pavimentos y/o veredas, el segundo relleno estar comprendido entre el primer relleno
hasta el nivel del terreno natural.

La medicin de esta partida es por Prueba ensayada (Und). El trabajo ser pagado con el precio unitario
de la partida PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS del presupuesto, de acuerdo al avance
ejecutado y contando con la autorizacin del Ingeniero Supervisor.
3.1.10.2
ROTURA, ED Y REPOSICIN DE PAVIMENTO FLEXIBLE
ASFALTO CALIENTE DE E= 2"

57

Descripcin
La rotura y reposicin de pavimentos se realizar estrictamente de acuerdo a lo establecido en las
Normas Tcnicas Nacionales ITINTEC N 339 116 Rehabilitacin de Pavimento Urbano.
Para la rotura no se permitir el empleo de comba u otra herramienta que afecte la resistencia del
pavimento adyacente en buen estado.
Los espesores mnimos de reposicin de pavimentos, son los siguientes:
CAPA DE
Pavimento flexible (tipo 1)
Pavimento rgido (tipo 2)
Pavimento mixto (tipo 3)
RODADURA
0,05 m
0,15 m
BASE
SUB BASE
0,20 m
---
--0,20 m
0,05 m
0,15 m
0,20 m
El material seleccionado para la base y sub base necesariamente sern de afirmado, a excepcin del
pavimento mixto en que su base ser de concreto. No se permitir realizar reposiciones con mezclas
bituminosas en fro.
La medicin y pago se har por M2.
3.1.10.3
PROTECCION DE REDES EXISTENTES
Esta partida viene referida a todos aquellos componentes, procedimientos y mecanismos que
que tienen como finalidad, evitar el deterioro de las redes que se encuentran en
funcionamiento, durante los trabajos durante la obra. Tal es asi que se debern tener a partir de
esta las medidas necesarias para proteger cualquier tipo de interferencia encontrada durante
cualquier tipo de estructura y linea instalada.
La medicin y pago se har por Und.
3.2 CONEXION DOMICILIARIA DE AGUA
3.2.1 TRABAJOS PRELIMINARES

3.2.1.1TRAZO Y REPLANTEO INICIAL PARA CONEXIN DOMICILIARIA
Idem Titulo 3.1.2.1
58

3.2.1.2REPLANTEO FINAL DE LA OBRA PARA CONEXIN

DOMICILIARIA
Idem Titulo 3.1.2.2
3.2.2 DEMOLICIONES
3.2.2.1DEMOLICION DE CAJA Y TAPA EN MAL ESTADO (INCL.
ACOMODO DEL DESMONTE PARA SU ELIMINACION)
Descripcin
Esta partida consiste en la demolicin de la caja existente que conforma la obra a mejorar, incluyendo el
retiro a una zona de acopio del material resultante de esta.
El trabajo ejecutado se medir en unidades (u), de acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto. El
pago se har por el total, este costo incluye mano de obra, herramientas y equipo.
3.2.2.2ELIMINACION DE DESMONTE EN TERR. NORMAL SATURADO

R=20KM CON MAQUINARIA
Descripcin
El Contratista, una vez terminada la obra deber dejar el terreno completamente limpio de desmonte u
otros materiales que interfieran los trabajos de jardinera u otras obras. La eliminacin de material
excedente deber ser peridica, no permitiendo que se acumule y permanezca en obra ms de un mes,
salvo el material que se usar en rellenos.
El material excedente se depositar solamente en los lugares permitidos por la autoridad municipal.
El pago de estos trabajos se har por m3, cuyos precios unitarios se encuentran definidos en el
presupuesto. El Supervisor velar porque esta partida se ejecute permanentemente durante el desarrollo
de la obra, hasta su culminacin.
3.2.2.3CORTE+ROTURA, ED Y REPOSIC. DE PAVIMENTO FLEXIBLE

ASFALTO CALIENTE DE E= 2"
Idem Titulo 3.1.10.3
3.2.3 INSTALACION DE CONEXIONES

59

3.2.3.1EXCAV. ZANJA(PULSO)P/TUB T-N.DELEZ.SATUR DN

DE 0,60 M A 1,00 M PROF.
15 -
40
3.2.3.2EXCAV. ZANJA (PULSO) P/TUB. TERR-NORMAL DN

DE 0,60 M A 1,00 M PROF.
15 -
40
Idem Titulo 3.1.3.1
3.2.3.3REFINE Y NIVEL DE ZANJA T-NORMAL DELEZN. SATUR TUB.

DN 15 - 40 P/TODA PROF.
3.2.3.4REFINE Y NIVEL DE ZANJA TERR-NORMAL PARA TUB. DN
40 PARA TODA PROFUND.
15 -
Idem Titulo 3.1.3.3
3.2.3.5RELLENO CO.ZANJA(PUL)P/TUB T-NORMAL"D-S" DN

DE 0,60 M A 1,00 M PROF.
3.2.3.6RELLENO COMP.ZANJA(PULSO) P/TUB T-NORMAL DN
DE 0,60 M A 1,00 M PROF.
15 -
40
15 -
40
Idem Titulo 3.1.3.5
3.2.3.7ELIMIN.DESMONTE(C+V)T-NORMAL"D-S" D=10KM P/TUB. DN

3.2.3.8ELIMIN. DESMONTE(CARG+V) T-NORMAL D=10KM P/TUB. DN
3.2.3.9TUBERA DE POLIETILENO PE-100 DN 20 MM + 2%

DESPERDICIOS
3.2.3.10
TUBERA DE PVC-U SP PN 10 DN 15 INCL. ELEMENTO
UNIN + 2% DESPERDICIOS
3.2.3.11
TUBERA DE PVC-U SP PN 10 DN
UNIN + 2% DESPERDICIOS
3.2.3.12
TUBERA DE PVC-U SP PN 5 DN
20 INCL. ELEMENTO
80 (TUB DE FORRO)
Idem Titulo 3.1.4.1

60

3.2.3.13
INSTALACIN DE TUBERA POLIETILENO PE-100 AGUA
POTAB. DN 20 INCLUYE PRUEBA HIDRULICA
3.2.3.14
INSTALACIN DE TUBERA PVC P/AGUA POTAB. DN
20 INCLUYE PRUEBA HIDRULICA
15 -
3.2.3.15
INSTALACION DE TUBERIA PVC DN 80-100 PARA FORRO
DE CONEXIN DOMICILIARIA DE AGUA POTABLE
La tubera de conduccin ser de plstico Polietileno de Alta Densidad PEAD para conduccin de fluidos
a presin, est tubera ser para una presin nominal de 10 kg/cm2.
La tubera de conduccin que empalma desde la cachimba del elemento de toma hasta la caja del
medidor, ingresar a est con una inclinacin de 45.
Se recomienda proteger la tubera de conduccin con un forro de tubera de dimetro 100 mm, en los
siguientes casos:
En el cruce de pavimentos para permitir la extraccin y reparacin de la tubera de conduccin
En el ingreso de la tubera de conduccin a la caja del medidor. Este forro ser inclinado con
corte cola de milano, juego mnimo para posibilitar la libre colocacin y extraccin del medidor
de consumo.
No debe de colocarse forro en el trazo que cruzan las bermas, jardines y/o veredas.
El resto de elementos ser de igual caracterstica a lo descrito anteriormente para conexiones

domiciliarias de agua potable de PVC, utilizando abrazaderas de toma.
El trabajo ejecutado se medir en metros, de acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto. El pago
se har por el total, este costo incluye mano de obra, herramientas y equipo.
3.2.3.16
SUMINISTRO DE ELEMENTOS DE CONTROL PARA
CONEXIN DE AGUA DN 15
3.2.3.17
ABRAZADERA DE POLIPROPILENO DN (PROMEDIO)
C/PERFORADOR OBTURADOR PARA CONEXIN DOMICILIARIA
3.2.3.18
EMPALME MECANICO DE PP PARA UNIR TUB. HDPE CON
VALVULA DE PASO 20MM X 1/2"
3.2.3.19
INSTALACIN DE ABRAZADERA DE POLIPROPILENO
P/CONEXIN EN TUBERA DN 100 - 150
3.2.3.20
INSTALACIN DE EMPALME MECANICO PP
3.2.3.21
INSTALACIN ELEMENTOS DE CONTROL PARA
DN
15 40
61

CONEXIN AGUA DN 15 - 25
Llave de toma
Que ir acoplada al roscado de la montura debe garantizar una presin de trabajo igual a 100 kg/cm2 sin
fugas, el acabado ser un pulido uniforme, la fabricacin ser suficiente que permita un accionar (abrir y
cerrar) perfecto.
Las llaves de bronce sern de una aleacin igual al siguiente detalle:
Cobre
70%
Estao 5%
Plomo
4%
Zinc
21%
En cada llave debe considerarse:

La llave propiamente dicha con su sistema de gobierno y los extremos. De estos extremos, el que ha de
fijarse al roscado de la montura llevar rosca tipo Mller; el otro extremo, llevar rosca del tipo standard
americano y un anillo tuerca de rosca interna, est anillo dispone de un acondicionamiento en el cual se
sujeta la pestaa del tubo de salida sellndose mediante una arandela o empaquetadura de fibra.
Su fabricacin se deber realizar de conformidad con la Norma AWWA 0800.
Cuando no se utilice abrazadera, la llave de toma llevar en el extremo inferior el dispositivo que permita,
no solamente una adecuada insercin directa a la tubera, sino que debe garantizar las presiones de
trabajo ya conocidas.
Tambin puede considerarse la posibilidad de utilizar llave corporation (toma), en material termoplstico,
debiendo sujetarse en lo referente a sus caractersticas de material, pruebas de presin hidrosttica,
presin neumtica, resistencia al impacto, resistencia al
torque. En lo que respecta a dimensiones,
pesos, tolerancias, roscas, se tendr en cuenta la Norma AWWA 0800. Sin embargo el empleo de esta
calidad (termoplstica) en esta clase de llave, estar sujeto a la autorizacin del PRONAP, la EPS o el
Ingeniero Supervisor.
El trabajo ejecutado se medir en unidades, de acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto. El
3.2.3.22
CONSTRUCCIN DE LOSA DE CONCRETO F'C 175 KG/CM2
DE 0.80 X 0.60 X 0,10 M
3.2.3.23
INSTALACIN DE CAJA Y TAPA PARA MEDIDOR DN 15 A
20 EN TERRENO NORMAL
La caja de proteccin (caja del medidor), podr ser de concreto fc = 140 kg/cm2 prefabricado la misma
que va apoyada sobre un solado de concreto de fc = 140 kg/cm2 y espesor mnimo de 5 cm.
Tambin podr construirse la caja de albailera de ladrillo asentado con mortero 1:5, debiendo enlucirse
la albailera internamente, las dimensiones interiores sern 48 x 25 x 25 cm. El acabado interior ser
caravista con superficie pulida sin presentar porosidad o cangrejeras.
El marco y tapa para la caja
del medidor ser de fierro fundido de ncleo gris, de las siguientes
dimensiones 230 x 280 mm , el peso del conjunto ser de 11 kg

62

La tapa de la caja que se colocar al nivel de la rasante de la vereda, la tapa de la caja se ubicar en la
vereda, cuidando que comprometa slo un pao de sta. La reposicin de la vereda ser de brua a
brua, en caso de no existir vereda, la caja ser ubicada en una losa de concreto fc = 140 kg/cm2 de
1,00 x 1,00 x 0,10 m sobre una base debidamente compactada.
3.2.3.24
PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS (PROCTOR
MODIFICADO Y DE CONTROL DE COMPACTACION - DENSIDAD
DE CAMPO)
3.2.3.25
PRUEBA HIDRULICA DE TUBERA AGUA PARA POTABLE
(INCL. DESINFECCIN) DN 15 - 20
Idem Titulo 3.1.4.7
3.2.3.26
SUMINISTRO DE CAJA DE CONCRETO Y MARCO Y TAPA
TERMOPLASTICO PARA MEDIDOR DE AGUA 1/2" A 3/4"
Referido a la adquisicin de las Cajas de Proteccion para el elemento de Madicion, el cual deber ser
acorde a lo indicado en el Item 3.2.3.23
3.2.4 MICROMEDICIN
3.2.4.1SUMINISTRO E INSTAL. DE MICROMEDIDORES DE AGUA

POTABLE DN 15 INC. DISPOSITIVO DE SEGURIDAD
3.2.4.2PRUEBAS DE LABORATORIOS/ESPECIFICACION
P/EVALUACION- ACEPTACION DE MEDIDORES DN 15, 20 Y 25
(POR MEDIDOR SUMINISTRADO)
Descripcin
63

Los suministradores de Micro medidores para participar en la presente Licitacin deben de presentar, en
su primer sobre un Certificado de Aprobacin del Modelo Ofertado, emitido por INDECOPI o por una
Institucin de metrologa Legal del pas de origen, en que se mencione que el modelo fue aprobado en los
trminos exigidos por la Norma Internacional ISO-4064 o su equivalente la Norma Metrolgica Peruana
NMP 005.
Cada postor deber entregar 6 (seis) muestras de cada dimetro de medidor ofertado, de las cuales 5
(cinco) sern sometidas a las pruebas de funcionamiento en los trminos de la Norma
Metrolgica Peruana NMP 005. El otro medidor ser desarmado para las verifcaciones que sean
necesarias dentro del proceso licitatorio.
Las inspecciones y pruebas son secuenciales y en el orden que se indica a continuacin, teniendo el
carcter de eliminatorio. Examen visual Examen dimensional Pruebas de presin hidrosttica Pruebas de
precisin inicial Pruebas de prdidas de presin Pruebas de desgaste acelerado Si al finalizar cualquiera
de las pruebas mencionadas, el postor que no tuviera 3 (tres) muestras aprobadas por dimetro, quedar
definitivamente eliminado.
Las pruebas de Inspeccin y Recepcin de los micromedidores que se adquieran ser realizada en
fbrica y comprender la prueba de presin 16 bar durante 15 (quince) minutos y el ensayo de
determinacin de precisin en los caudales: mnimo (Qmin), transicin (QT) y permanente (QP). Durante
las pruebas de inspeccin y recepcepcin el muestreo deber obedecer a la Norma ITINTEC 833.008:
Mtodos de muestreo inspeccin por atributos.
Plan de muestra simple, doble y mltiple, con rechazo. El nivel de inspeccin general ser II, el nivel de
calidad aceptable (AQL) 1.5 y el plan de muestreo doble para la inspeccin normal. Los medidores sern
entregados, luego de las pruebas de inspeccin y recepcin en el lugar indicado en el cuadro Distribucin
de Micromedidores y Repuestos por EPS.
Los costos de las pruebas de inspeccin y recepcin, el embalaje y transporte a su lugar de destino,
deben ser incluidos en su oferta. Los micromedidores que sean rechazados en las pruebas de inspeccin
y recepcin, debern ser reemplazados de inmediato por el postor, y no dar lugar a mayores costos ni a
ampliacin de plazo. Los micromedidores debern ser garantizados por el fabricante contra cualquier
defecto de fabricacin o de material durante 2 aos, a partir de la fecha de recepcin. Cualquier defecto o
avera durante el periodo de garanta, deber ser reparado por el fabricante, sin costo adicional para la
EPS correspondiente. El proveedor est obligado a abastecer durante 10 aos, de cualquier repuesto que
el micromedidor requiera. Los KITS de repuestos solicitados comprenden todo el mecanismo interno del
medidor, adems del filtro, el tornillo de regulacin y todas las empaquetaduras necesarias para el
armado del medidor. La entrega debe ser hecha de acuerdo al cuadro Distribucin de Micromedidores y
Repuestos por EPS.
Informacin tcnica: el postor al momento de presentar su oferta deber adjuntar, como mnimo y en
espaol la siguiente informacin tcnica, por triplicado de: Caractersticas tcnicas de los medidores
ofertados. Catlogo de partes que muestre en detalle los diversos componentes, su codificacin,
64

nomenclatura y respectivo precio, a fin de facilitar el pedido de repuestos en el futuro. El manual de

mantenimiento del medidor presentado en forma clara el proceso de reparacin, regulacin y prueba de
los medidores ofertados.
Las mediciones y forma de pago se efectuaranpor unidad (und).
3.2.5 EMPALMES A TUBERIA EXISTENTE
3.2.5.1EMPALMES C/INSERCION DE TUBERIA A LINEAS DE AGUA

POTABLE DN 50 A 80
POTABLE DN 100 A 150
Idem del Ttulo 3.2.3.16 al Ttulo 3.2.3.22
3.2.5.5ACOPLE METALICO DE AMPLIO RANGO (MAX) PARA TUBERIA

DN 80MM R=95,8/127,8
DN 100MM R=109,6/146
DN 150MM R=159,2/184,6
DN 200MM R=218,1/247
DN 300MM R=322,9/365,5
Los acoples de amplio rango son accesorios utilizados para unir tubos de diferente dimetro
exterior. Las diferencias en el dimetro son asumidas por empaquetaduras de tamao especial.
65

Para este caso particular, esta partida viene refera al uso de estos accesorios para el acople
de elementos existentes con nuevos dentro del Ttulo Conexiones domiciliarias.
Las mediciones y forma de pago se efectuaranpor unidad (und).
3.2.6 VARIOS
3.2.6.1PRUEBA DE COMPACTACION DE SUELOS (PROCTO

MODIFICADO Y DE CONTROL DE COMPACTACIN-DENSIDAD
DE CAMPO)
Idem Titulo 3.1.10.1.
66

Especificaciones Tecnicas para Obras de Saneamiento

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Especificaciones Tecnicas para Obras de Saneamiento

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

Esquema Huertos de Villa y Anexos Distrito de Chorrillos Lima

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

REDES Y CONEXIONES DE AGUA POTABLE

3.1 REDES SECUNDARIAS DE AGUA POTABLE

3.1.1 OBRAS PROVISIONALES

3.1.1.1CONO FIBRA VIDRIO FOSFORESCENTE P/DESVO DE

3.1.1.2TRANQUERA TIPO BARANDA DE 2,40 X 1,20 M P/SEALALIZPROTEC.(PROV. DURANTE OBRA)

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.1.3PUENTE DE MADERA PARA PASE PEATONAL SOBRE ZANJA S/D

3.1.1.4PUENTE DE MADERA PARA PASE VEHICULAR SOBRE ZANJA

3.1.1.5CERCO DE MALLA HDP DE 1 M ALTURA PARA LMITE DE

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.1.6TRANQUERA TIPO TIJERA DE 2,40X1,20M PARA SEAL DE

3.1.1.7RIEGO DE ZONA DE TRABAJO PARA MITIGAR LA

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.1.8MANTENIMIENTO DE SERVICIO DE AGUA POTABLE CON

Desarrollar la excavacin de la zanja, de acuerdo al procedimiento descrito en el tem anterior,

deber hacer la excavacin hasta descubrir la totalidad del tramo a reemplazar.

involucrando solo un rea de aislamiento a la vez.

conexione domiciliaria a partir de la toma.

Tubera de Polietileno provisional.

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.2 OBRAS PRELIMINARES

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.3 MOVIMIENTO DE TIERRAS REDES DE AGUA POTABLE

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.3.3REFINE Y NIVEL DE ZANJA T-NORMAL SATURAD P/TUB. DN

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.3.5RELLENO CO.ZANJA(PUL)P/TUB T-NORMAL"D-S" DN 100150MM DE 1,26 M A 1,50 M PROF.

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.3.8ELIMIN.DESMONTE (P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB. DN

a una distancia suficiente del borde de cualquier

Proporcionar no menos de 60 cm. del espacio libre entre el extremo del

montculo o material y el borde de cualquier excavacin.

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

Medicin y forma de pago

ELIMIN. DESMONTE(P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB.

DN 100 - 150 PARA TODA PROF.

ELIMIN. DESMONTE(CARG+V) T-NORMAL D=20KM P/TUB.

DN 100 - 150 PARA TODA PROF.

ELIMIN. DESMONTE(P+V) T-NORMAL"S" D=20KM P/TUB.

DN 200 - 250 PARA TODA PROF.

SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.4 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIAS

3.1.4.1TUBERA DE PVC-U UF NTP ISO 4422 PN 10 DN 100 INCL.

Instalacin de Redes Secundarias de Agua Potable y Alcantarillado del

3.1.4.3TUBERA DE PVC-U UF NTP ISO 4422 PN 10 DN 200 INCL.