TRAMITACIN EN PRIMERA INSTANCIA

1. Examen de admisibilidad
Interpuesto el recurso de apelacin por la parte, el tribunal debe dictar
una resolucin concedindolo, ya sea en efecto suspensivo o devolutivo,
o en ambos.
Pero antes se efecta el primer control de admisibilidad
Primer control de admisibilidad
Este recae sobre asuntos formales, no de fondo. Y en base a este control
el tribunal de primera instancia deber pronunciarse de plano respecto
del escrito de la apelacin, dictando una resolucin donde podr
concederlo o negarlo. En contra de esta resolucin que rechaza o niega
la apelacin procede el recurso de hecho
- Si es procedente el recurso de apelacin respecto de la resolucin
en contra de la que se interpone
- Si el recurso se interpuso dentro del plazo legal
- Si el recurso de apelacin contiene los fundamentos de hecho y
derecho en caso de ser precedente
- Si el recurso contiene peticiones concretas
2. Notificacin de la resolucin que concede el recurso
La resolucin que concede o reniega el recurso de apelacin debe ser
notificada a las partes por el estado diario.
- Esta constituye el primer elemento del emplazamiento
- Comienza a correr el plazo para interponer el verdadero recurso de
hecho
- A partir de su notificacin comienza el plazo para que el apelante
de cumplimiento a su obligacin de depositar dinero para
fotocopias o compulsas, en caso de haberse otorgado la apelacin
solo en su efecto devolutivo
3. Depsito de dinero para fotocopias o compulsas
En ambos efectos: No es necesario este trmite, por suspenderse la
competencia del tribunal de primera instancia hasta el fallo de la
apelacin, por ende, la apelacin se contina tramitando con los autos
originales. Y los autos se remitirn al tribunal superior al da siguiente de
la ltima notificacin
Efecto devolutivo: Es necesario sacar fotocopias o compulsas de la
resolucin recurrida y de las dems piezas que se determinen como
necesarias por el tribunal de primera instancia al conceder la apelacin.
En este caso, el apelante tiene la carga procesal de depositar en la
secretaria del tribunal la cantidad de dinero que el secretario estime
necesaria para cubrir el valor de las fotocopias o compulsas, esto dentro

de los cinco das siguientes desde la notificacin de la resolucin que

concede el recurso de apelacin.
4. remisin al tribunal de alzada
Aqu el plazo para remitir el auto al tribunal superior se extiende a todos
los das que, atendida la extensin de las copias que hayan de sacarse,
estime necesario dicho tribunal
a. En contra de sentencia definitiva: Fotocopias o compulsas
permanecen en poder del tribunal inferior para continuar
conociendo el proceso, y al tribunal superior se le remiten los
autos originales
b. En contra de otras resoluciones: Permanecen los autos originales
en el tribunal inferior, y al tribunal superior se le remiten las
fotocopias o compulsas
La sancin para el incumplimiento de esta obligacin es que se tendr
por desistido el recurso
Criticas a esta expresin: debe hablarse de desercin y se debi
especificar que el tribunal de oficio puede declarar la desercin, sin
peticin expresa del apelado

EMPLAZAMIENTO EN SEGUNDA INSTANCIA

Tramite esencial para la validez del proceso. Si no se da, se puede
interponer recurso de casacin en contra de la resolucin de la
apelacin, si no las cumplo se puede declarar desierto el recurso y se
dar por terminado. Hay un certificado de remisin.
Elementos
1. Notificacin de la resolucin que concede el recurso
Esta resolucin es notificada por estado diario
2. Transcurso del plazo del apelante para comparecer
Ingresado el expediente o las fotocopias del recurso ante el
tribunal de segunda instancia, el secretario debe certificar este
hecho. A contar de esta certificacin comienza a correr el plazo
para que las partes comparezcan en segunda instancia. El
secretario le da rol. El plazo puede ser de 5 u 8 dias dependiendo
si esta en la misma comuna de la corte o en una distinta.
TRAMITACIN EN SEGUNDA INSTANCIA
1. Certificado del ingreso del expediente ante el tribunal de segunda
instancia

En la segunda instancia el secretario del tribunal de alzada debe

estampar en el expediente o en las compulsas remitas por el tribunal, un
certificado que acredita la fecha de ingreso del expediente y adems
deber incluir la causa dentro del libro de ingreso de recursos de
apelacin que la corte lleva para estos efectos, asignndole al proceso
un numero de rol, distinto al del de primera instancia. Este no se notifica
2. Declaracin de admisibilidad o inadmisibilidad
Certificado el ingreso, el tribunal de alzada deber proceder de oficio a
efectuar en cuenta un examen de admisibilidad o inadmisibilidad del
mismo. Los aspectos a revisar son los mismos que los del tribunal
inferior.
Del examen el tribunal superior puede encontrar mrito para considerar
inadmisible o extemporneo e recurso, por lo cual puede optar
a) Declararlo sin lugar
b) Mandar traer los autos en relacin acerca de la inadmisibilidad o
extemporaneidad del recurso
3. Comparecencia de las partes
Plazo
Si los autos se remiten desde un tribunal de primera instancia que
funciona dentro de la comuna en que reside el tribunal de alzada,
el plazo es de 5 das contados desde el ingreso material de los
autos al tribunal superior
Si los autos se remiten de un tribunal de primera instancia que
funciona fuera de la comuna, pero dentro del territorio
jurisdiccional del tribunal de alzada, el plazo es de 5 +3 das=8
Si los autos se remiten desde un tribunal de primera instancia, que
funciona fuera del territorio jurisdiccional del tribunal de alzada, el
plazo es de 5 das +tabla de emplazamiento
Caractersticas del plazo
Plazo legal
Improrrogable
De das
Fatal
Se cuenta a partir de un hecho material
Es el segundo elemento del emplazamiento en segunda
instancia
Dentro de l las partes no solo deben comparecer, sino que
es la oportunidad fatal que establece el legislador para pedir
alegaros, y para adherirse a la apelacin en segunda
instancia

 Plazo dentro del cual debe deducirse el falso recurso de

hecho
Forma de comparecer
Ante la corte de apelaciones debern comparecerse personalmente o
representando por medio de abogado habilitado o por procurador de
nmero, y se puede hacer por medio de
a) Escrito hacindose parte de la apelacin
b) Notificndose en la corte de la apelaciones de la primera
resolucin que se dicte en el tribunal de segunda instancia
c) Presentando un escrito en el cual se confiere poder a un
procurador de numero
d) Presentando un escrito solicitando alegatos respecto de una
apelacin en contra de una resolucin sin el carcter de sentencia
definitiva
Sancin para la no comparecencia del apelante
Desercin del recurso de apelacin. El tribunal podra declarar de oficio
la desercin, por tratarse de una actuacin que debe realizarse en el
plazo fatal, y debe en ese evento proveer de oficio o a peticin de parte
lo que convenga a la prosecucin del juicio. Y el secretario deber
certificar la no comparecencia del apelante
Sancin para la no comparecencia del apelado
1) Se tiene como rebelde por el solo ministerio de la ley respecto de los
tramites de la apelacin, sin necesidad de resolucin
2) No es necesario practicarle al apelado rebelde ninguna notificacin
respecto de las resoluciones que se dicten durante la tramitacin del
recurso, las que producen efecto respecto del apelado rebelde desde
que se dicten
3) El apelado rebelde puede comparecer en cualquier estado del
recurso, pero solo a travs de procurador de nmero, perdiendo el
derecho que posee de hacerlo oportunamente de comparecer
personalmente o a travs de abogado habilitado
4. Primera resolucin que se dicta, examen de admisibilidad
a) Que el recurso sea declarado inadmisible o extemporaneo
(reposicion 3er dia)
El tribunal lo declara as desde luego o despus de haber mandado
a traer los autos en relacin sobre este punto, disponiendo la
devolucin del proceso para el cumplimiento del fallo
b) Que el recurso sea considerado admisible
En contra de sentencias definitivas: Se provee que traigan los
autos en relacin, que las partes alegen, expondr verbalmente
mi recurso.
3

En contra de otra resolucin (interlocutoria, autos y decretos):

Deber dictar la primera resolucin luego de pasado el
emplazamiento, pudiendo las partes pedir alegato en este plazo.
Autos en relacin si las partes pidieron alegatos, de lo contrario
ordenara dar cuenta del recurso.
Adhesion a la apelacin
Facultad de la parte que no ha interpuesto la apelacin para pedir
la reforma o enmienda de la setencia en la parte que estima
gravosa. 1 en primera insancia antes de que los autos se eleven,
2 en segunda instancia dentro del plazo para comparecer.
Quien se haya adherido en 1 instancia deber comparecer en 2
instancia a riesgo de sancin de que se declare desierta. Tambien
podr pedirse prescripcin de la apelacin.
Efectos
Amplian la competencia del tribunal de segunda instancia, la
apelacin adhesiva seguir su curso propio.
NOTIFICACIN SEGUNDA INSTANCIA
Regla general
Las notificaciones que se dicten por el tribunal de alzada se practiquen
por el estado diario
Excepciones donde se practica otra notificacin
- La primera resolucin que se dicte en la segunda instancia debe
notificarse personalmente
- El tribunal puede ordenar la notificacin de una resolucin en
forma distinta
- La resolucin que ordene la comparecencia personas de las partes
debe ser notificada por cedula
Excepciones donde no se notifica
- La resolucin que declara desercin
- Todas las resoluciones que se dicten en segunda instancia
producen sus efectos respecto del apelado rebelde, sin necesidad
de notificacin
INCIDENTES EN SEGUNDA INSTANCIA
Las cuestiones accesorias que se susciten en el curso de la apelacin se
fallaran de plano por el tribunal o se tramitaran como incidentes. Y en
este ltimo caso, el tribunal puede fallarnos en cuenta u ordenar que se
traigan los autos en relacin para resolver.
4

Se fallaran de plano o se tramitaran como incidente:

-en cuenta
- enrelacion
si la resolucin es un auto -> reposicion
Si la resolucin es sentencia interlocutoria de primer grado -> no
procede resposicion salvo: declarada inadmisible el recurso de
apelacin, declara desierto por falta de comparecencia, declara prescrita
la apelacin.
Seran inapelables, salvo la que declare su incompetencia de la corte
para resolver esa apelacin especifica.
LA PRUEBA
La regla general es que no habr prueba, por ser simplemente una
etapa revisora. Pero hay excepciones
a. Si se hacen valer antes de la vista de la causa las excepciones
anmalas de prescripcin, cosa juzgada, transaccin y pago
efectivo de la deuda que consta por escrito.
b. La prueba documental puede acompaarse hasta antes de la vista
de la causa
c. Las partes pueden solicitar la absolucin de posiciones por una vez
en segunda instancia, y hasta antes de la vista de la causa
d. Es posible agregar la prueba rendida por exhorto
e. El tribunal puede ordenar como medida mejor para resolver, la
prctica de alguna diligencia
f. Que ella recaiga sobre hechos que no figuren en la prueba rendida
en autos
g. Que la prueba testimonial no haya podido rendirse en primera
instancia
h. Que los hechos sobre los cuales haya de recaer sean considerados
por el tribunal como estrictamente necesarios para resolver
Informe en derecho:
-

a peticin de parte
60 dias
firmado por el abogado, la parte y certificado por el relator.

a) excepciones anmalas
b) prueba documental hasta la vista de la causa
c) absolucin de posiciones hasta la vista de la causa
5

d) agregar prueba rendida por exhorto

e) medidas para mejor resolver.
Del conocimiento y resolucin
en cuenta del relator no se fijara en tabla ni habr alegatos de las
partes
las partes tienen derecho a solicitar alegatos
- la apelacin de toda resolcucion que no sea sentencia definitiva
- la sentencia definitiva en procedimiento de hacienda.
Previa vista de la causa
1. autos en relacin -> estado de tabla solo hay que esperar
2. se fija causa en tabla -> a la espera que se incluya en la tabla
- la forma el presidente de la corte de apelaciones respectiva para
la semana siguiente: dira el dia que le toca ver a la sala y las
causas
- causa que gozan de preferencia
- podr suspenderse
3. anuncio
-abogados debern anunciar su aegato
- se anunciara que causas se vern
4.
-

la relacin
dar cuenta de los vicios u omisiones sustanciales en tramite
faltas que den pie a facultades disciplinaria
exposicin oral y sistematica para informar suficientemente al
tribunal
- presidente prodra preguntar u hacer observaciones
5. los alegatos
- defensas orales de los abogados de la causa
- el presidente podr pedir se extiendan en sus consideraciones o
precisen determinados puntos
- no pueden presentarse defensas escritas ni leer pero pueden dejar
minutas de sus alegatos
- podrn posteriormente rectificar errores de hecho.
- Mximo de 30 minutos, prorrogable.
6. fallada de inmediato o quedar en acuerdo
- mayora absoluta de los votos
- se vota en orden inverso a la antigedad. El ultimo siempre ser el
presidente.
6

Mayora absoluta sobre parte dispositiva y algunas

consideraciones de hecho y/o de derecho hay acuerdo.
Dispercion de votos
-

votarse nuevamente hasta lograr acuerdo o hasta lograrexcluir

una de las opiniones
Se llamara a cuantos ministros sean necesarios, conformacin
impar, procedindose a una nueva vista de la causa.

7. ministro redactor del acuerdo

- se indica en la sentencia
- se debe dejar constanciade las disidencias
la sentencia
confirmatoria -> puede complementar requisitos del 170
modificatoria -> reemplaza parcialmente y fundamenta en lo necesario
revocatoria -> acoge ntegramente. Basta que haga referencia a la parte
expositiva.
Desercion
Prescripcion es la sancin procesal por la inactividad de las partes
durante el pazo que establece la ley.
Sentencias definitivas: 3 meses a partir desde la ultima gestin til
Otras resoluciones: 1 mes desde la ultima gestin til
-

de plano o tramitacin incidental : reposicion

se interrumpe por cualquier gestin
1. Instancia no se remiten a 2 instancia o habindose devueltos
no se realiza la gestin.

El desistimiento
-

acto juridico procesal del apelante por medio del cual renuncia
expresamente al recurso.
Aun cuando se haya visto la causa y alcanzando el acuerdo.