ARTIGO TCNICO

ACMULO

DE METAIS PESADOS E CAPACIDADE DE

IMPERMEABILIZAO DO SOLO IMEDIATAMENTE ABAIXO DE

UMA CLULA DE UM ATERRO DE RESDUOS SLIDOS

HEAVY

METALS ACCUMULATION AND SOIL IMPERMEABILIZATION CAPACITY

DIRECTLY BELOW OF A MUNICIPAL SOLID WASTE LANDFILL
FERNANDO JORGE SANTOS OLIVEIRA

Engenheiro Qumico (UFPE), Mestre em Cincias em Tecnologia de Processos Qumicos e Bioqumicos (EQ/UFRJ),
Doutorando do Programa de Tecnologia de Processos Qumicos e Bioqumicos (EQ/UFRJ)

JOS FERNANDO THOM JUC

Engenharia Civil, Mestre em Cincias em Engenharia Civil (COPPE/UFRJ), Doutor em Cincias em Engenharia Civil
(Universidad Politcnica de Madri), Professor da Graduao e da Ps-graduao do Deparamento de Engengenharia Civil da
Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
Recebido: 09/10/03

Aceito: 16/07/04

RESUMO

ABSTRACT

Estudos sobre a contaminao de solos e seus mecanismos so

cada vez mais explorados devido a necessidade de segurana a
longo prazo exigida para sistemas de conteno de resduos. Neste
sentido, investigou-se o acmulo de alguns metais pesados, a
capacidade de impermeabilizao do solo imediatamente abaixo
de uma clula do Aterro de Resduos Slidos da Muribeca, e as
caractersticas fsico-qumicas do percolado. Os perfis de concentrao dos metais pesados e de slidos volteis no solo mostraram
que existe uma frente de contaminao em direo ao fundo,
evidenciando-se tambm que ocorre ampla faixa de concentrao dos metais analisados, relacionada concentrao de cada
espcie no percolado. O Chumbo, o Cobre e o Mangans foram
os metais preferencialmente sorvidos e apresentaram uma velocidade mdia de frente de saturao de 2,3 x 10-2 m/ano, que
indica transporte por advectivo-dispersivo, em desacordo com a
textura do solo.

Studies concerning soil contamination and their mechanisms have

been explored more and more due to the long term security requirements
demanded for residue containment systems. In this sense, the
accumulation of some heavy metals, the impermeabilization capacity
of the soil directly below a cell of the solid waste landfill of the
Muribeca county, and the physicochemical characteristics of the
leachate were investigated. Concentration profiles of heavy metals
and volatile solids in the soil indicated the existence of a
contamination plume towards the bottom, also showing occurrence
of a wide range of concentrations of the analyzed metals, related to
the concentration of each species in the leachate. Preferentially, Lead,
Copper and Manganese were the absorbed metals and they presented
a mean saturation velocity of the plume of 2.3 x 10-2 m/year,
indicating an advective-dispersive transport, in disagreement with
the soil texture.

PALAVRAS-CHAVE: Contaminao, solo, metais pesados, resduos slidos urbanos.

KEYWORDS: Contamination, soil, heavy metals, municipal solid

waste.

INTRODUO
A disposio inadequada de resduos no solo e nas guas superficiais reconhecida como um dos graves problemas
da atualidade. Os efeitos do lanamento
de rejeitos na natureza so incalculveis e
recaem principalmente na escassez, na
contaminao da gua, e no aumento das
doenas associadas poluio ambiental.
Entre as tcnicas para tratamento e disposio final de resduos slidos urbanos
(RSU), aterros controlados e aterros sanitrios, esto entre as que apresentam meEng. sanit. ambient.

nor relao de custo, especialmente quando se dispe de reas apropriadas. Nestes

processos de disposio final, ocorre a
decomposio do material originalmente
disposto devido ao da microbiota nativa, tanto em aerobiose, que ocorre nas
regies mais superficiais das clulas de
confinamento, quanto em anaerobiose,
estabelecida nas regies mais profundas.
Como produto da biodeteriorao dos
resduos e somado gua infiltrada nas
clulas, forma-se o lquido chamado de
chorume ou percolado. As caractersticas
fsico-qumicas e microbiolgicas do

percolado so funo da composio, origem e idade dos resduos originalmente

dispostos, bem como da fase de decomposio do processo. De forma geral, este
lquido contm, em concentraes variadas, compostos orgnicos polares, apolares,
alm de metais pesados que podem contaminar o meio ambiente e ser txicos aos
seres vivos (Palmisano & Barlaz, 1996;
Yasuhara et al., 1997).
Sistemas de impermeabilizao so
requeridos para a confeco de aterros de
RSU devido ao elevado potencial poluente do percolado, e ao fato de minimizarem

211

Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

ARTIGO TCNICO

Oliveira, F. J. S. & Juc, J. F. T.

a contaminao ambiental. Em geral, estes sistemas so constitudos de mantas

impermeveis associadas a camadas de
solo compactado, de formaes naturais
argilosas, ou formado apenas por camadas de solos argilosos compactados. As
mantas de impermeabilizao so caras e
oneram o custo de confeco das clulas
dos aterros. Por outro lado, os solos argilosos aparecem como uma alternativa barata e eficiente para impermeabilizao
superior, lateral e de fundo.
O Aterro de Resduos Slidos (ARS)
da Muribeca o maior stio de disposio
e tratamento de resduos slidos da regio
metropolitana de Recife, Pernambuco. A
rea de 600.000 m2 localiza-se a cerca de
15 km ao sul da cidade de Recife, e recebe
diariamente 2.800 toneladas de resduos
urbanos, hospitalares e industriais.
Desde 1986, o local funcionava
como depsito de lixo a cu aberto. No
ano de 1994 foi iniciado um processo de
tratamento e recuperao ambiental da
rea degradada, que objetivava a transformao do lixo em um aterro celular
controlado. Para isso, os estudos ambientais realizados envolveram levantamentos
de dados topogrficos, hidro- geolgicos,
climticos, geolgicos e geotcnicos, auxiliando o estabelecimento dos critrios a
serem adotados para a remediao do local e tratamento dos resduos. Os resultados destes estudos serviram como base
para a escolha da tcnica de aterro celular
controlado para o local da Muribeca (Juc
et al., 1996).
Posteriormente na rea do aterro,
ocorreu a confeco de duas clulas experimentais de aproximadamente
150 m x 200 m x 20 m de altura,
construdas de maneira seqencial,
viabilizando o tratamento isolado em cada
uma. As clulas de confinamento foram
dotadas de piezmetros para coleta de lquido, de tubulaes para canalizao e
queima dos gases originados pela
biodegradao do lixo, bem como de sistemas de impermeabilizao lateral e de
topo. No entanto, optou-se pela manuteno dos resduos sobre o solo natural,
considerando que os aspectos geolgicos
do terreno aliados a algumas caratersticas
geotcnicas do solo eram suficientes para
a impermeabilizao de fundo. Cabe ressaltar ainda a inviabilidade tcnica e econmica enfrentada na poca, referente
opo da prvia remoo do elevado
montante de lixo do local para construo do sistema de impermeabilizao de
fundo, cerca de 5.000.000 de toneladas
com altura variando de 10 a 70 m.

Eng. sanit. ambient.

Este trabalho apresenta o perfil de

acmulo de metais pesados no solo de
fundo de uma clula do referido aterro,
realizado quatorze anos aps a disposio
inicial do lixo no local. Tambm so apresentados os estudos concernentes
condutividade hidrulica do solo, investigando sua potencialidade como agente
de impermeabilizao, assim como os dados da monitorizao de alguns
parmetros fsico-qumicos do percolado
durante o perodo.

METODOLOGIA
Os dados apresentados neste trabalho referem-se ao percolado oriundo
da Clula 02 e do solo imediatamente
inferior a ela. As Figura 1 e 2 apresentam,
respectivamente, a localizao da clula
no aterro e os seus detalhes.
A fim de se verificar as caractersticas fsico-qumicas do contaminante, retirou-se amostras de percolado oriundo
de piezmetros pr-instalados e do lquido obtido durante as sondagens. Para tal,
empregou-se amostradores tipo caneca de
aproximadamente 0,8 m de altura com
0,05 m de dimetro. As amostras de lquidos foram acondicionadas em recipientes plsticos, resfriadas a 4C e encaminhadas aos Laboratrios de Engenharia
Ambiental e de Controle da Qualidade
do Departamento de Engenharia Qumica da UFPE para as anlises de rotina
de parmetros de qualidade de efluentes.
Os ensaios para determinao das concentraes dos elementos qumicos foram
executados no Laboratrio de ICP, Departamento de Geologia da UFPE. Todos os ensaios fsico-qumicos foram executados de acordo com as recomendaes
de APHA (1992).
A segunda etapa foi a obteno das
amostras de solo de fundo do aterro. O
emprego de sondagens percusso, SPT,
viabilizou a retirada de amostras do solo
imediatamente abaixo do lixo confinado
na Clula 02. As amostras foram originadas na regio mais profunda da clula e
compreendiam cilindros com 1,5 m de
altura e com aproximadamente 0,06 m
de dimetro. Cada uma delas foi ento
subseqentemente dividida em pequenos corpos de prova de aproximados 0,05 m
de altura. Por sua vez estes foram transferidos para sacos plsticos dotados de
vedao e resfriados a 4C em recipientes
trmicos at os imediatos procedimentos
de anlise.
Para cada corpo de prova foram determinados o pH e os teores de umidade,
212

slidos volteis, Sdio, Clcio, Ferro, Cromo, Alumnio, Chumbo, Cobre e

Mangans. As determinaes dos teores
de umidade, de slidos volteis e do pH
foram executadas segundo WHO
(1979). Para analisar as concentraes dos
metais sorvidos pelo solo, utilizou-se o
procedimento descrito por Tessier et al.
(1979). Este processo consistiu na secagem das amostra em estufa a 105 2C
at peso constante, e, posteriormente, na
cominuio a p em um moinho de bolas revestido com Carbeto de Tungstnio,
suspenso em soluo 1M de Cloreto de
Magnsio e anlise do sobrenadante em
um espectrmetro de plasma induzido
(ICP/AES), modelo Iris/AP TJA, equipado com detetor de estado slido (CIO).
A caracterizao geotcnica do solo
ocorreu no Laboratrio de Solos e
Instrumentao da UFPE e constou da
determinao da granulomtrica com
peneiramento seguido de sedimentao
de acordo com ABNT (1984a). Os ensaios para determinao dos limites de
liquidez e de plasticidade foram executados segundo ABNT (1984b; 1994c),
respectivamente. As determinaes das
superfcies especficas foram executadas
de acordo com Pejon (1992). Os ensaios
para determinao do coeficiente de
condutividade hidrulica gua foram
determinados in situ, conduzidos utilizando-se o mtodo de infiltrao direta, e
em laboratrio por meio de um permemetro de paredes flexveis acoplado a um
Sistema Triflex 2.

RESULTADOS E
DISCUSSO
Caractersticas gerais do
percolado e do solo
O percolado do Aterro da Muribeca
um lquido escuro de composio qumica e microbiolgica variada. A Tabela 1
apresenta os resultados dos testes fsicoqumicos realizados nas amostras do
chorume.
Durante a investigao, observouse clara estratificao de cor e variao de
composio qumica, do lquido oriundo
dos piezmetros. Alm disso, a anlise dos
dados da Tabela 1 permite ainda verificar
que as concentraes dos vrios parmetros analisados aumentaram com a profundidade. Este fato est provavelmente
relacionado com a infiltrao de guas de
chuva pela camada de cobertura das clulas, o que permite maior diluio do
lquido originado pela decomposio dos
Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

ARTIGO TCNICO

Acmulo de metais pesados em solo de um aterro de resduos slidos

Figura 1- Localizao da clula 02 no ARS da muribeca

Legenda:

Figura 2 - Perfil da clula 02 do ARS da Muribeca

resduos dispostos nas partes mais superficiais da clula. De fato, Juc & Maciel
(1999) evidenciaram que a camada de
topo da clula chega a apresentar regies
com coeficiente de permeabilidade gua
de 4 x 10-6 cm/s. Este valor elevado e
no recomendado por Daniel (1993)
para confeco de sistemas de impermeabilizao, pois permite alta taxa de infiltrao, aumentando assim, o gradiente
de presso no interior da clula que
determinante para o transporte mecnico-advectivo de espcies atravs de solos.
O percolado apresentou valores de
pH entre 7,0 e 8,3 com alcalinidade vaEng. sanit. ambient.

riando entre 2.200 a 12.480 mg/L de

CaCO3, revelando que o lquido predominantemente alcalino. Estes valores
so relatados por Palmisano & Barlaz
(1996) como caractersticos de percolados
de resduos em fase metanognica de degradao. Na metanognesis, ocorre aumento na concentraes de bactrias
metanognicas que degradam os cidos
graxos livre e de cadeia carbnica curta
originados na acidognesis, promovendo a formao de metano e conseqente
elevao de pH e alcalinidade do percolado (Chian & DeWalle, 1976). Estudos cromatogrficos realizados por Juc

& Maciel (1999) em amostras de biogs

revelaram resultados tpicos de
metanognesis.
Os elevados teores de cloretos variam
de 580 a 4.800 mg/1 de Cl, assim como
ocorre com o Sdio e o Clcio, indicam que
estes so os ons mais abundantes no
percolado. A acentuada presena de ons
cloreto, Sdio e Clcio est provavelmente
relacionada elevada solubilidade apresentada pela maioria dos sais que contm estes
elementos (Leprevost, 1975), facilitando o
processo de solubilizao e/ou de lixiviao.
Os valores de demanda bioqumica
de oxignio (DBO) de 200 a 5.000 mg/L

213

Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

ARTIGO TCNICO

Oliveira, F. J. S. & Juc, J. F. T.

Tabela 1- Resultados dos ensaios fsico-qumicos realizados nas amostras do

percolado do ARS da Muribeca como funo da profundidade de amostragem
Parmetro

Resultado em funo da profundidade

de 1 a 3 m

>3 m

pH

7 - 8,3

7 - 8,3

Alcalinidade (mg/L de CaCO3)

2.220 - 5.600

4.750 - 12.480

Cloretos (mg/L Cl)

580 - 1.700

1.500 - 4.800

DQO (mg/L de O2)

500 - 4.000

3.000 - 16.000

DBO (mg/L de O2)

200 - 2.170

1.750 - 6.000

Sdio*

420 - 1.500

1.000 - 3000

Clcio*

20 -105

30 - 1.700

Alumnio*

24 - 500

50 -1.800

Ferro*

15 - 220

30 - 770

Cobre*

0,2 - 2,9

0,2 - 4,4

Cromo*

<0,01 - 3,5

<0,01 - 6,9

Chumbo*

<0,01 - 1,5

<0,01 - 1,8

Mangans*

<0,01 - 35

<0,01 - 19

Nota: *valor expresso em mg/L do elemento

de O2 e de 500 a 16.000 mg/L de
O2 para a de demanda qumica de oxignio (DQO) indicam a potencial carga orgnica do lquido. Verifica-se que os valores de DQO foram sempre duas a trs
vezes superiores aos de DBO, o que pode
estar relacionado presena de materiais
com baixa biodegradabilidade. Estes resultados corroboram os apresentados por
Harmsen (1983), que identificou a presena de compostos com baixa biodegradabilidade, como cido flvico, hmico
e tnico, em amostras de percolados oriundos de um aterro de resduos slidos em
metanognesis.
O Ferro e o Alumnio foram os metais pesados mais concentrados no
percolado. Este fato refora a hiptese de
lixiviao do solo de cobertura das clulas, ocasionada pela permeao de gua
de chuva. Pode-se tambm relacionar a
presena acentuada destes elementos
corroso e/ou biodeteriorao de materiais confinados, como peas metlicas.
Os valores das faixas de concentrao dos outros metais pesados analisados
confirmam a disposio de materiais provenientes das industrias, aumentando a
recalcitrncia do percolado. Genetelli &
Cirello (1976), USEPA (1975) e, mais
recentemente, Kuajara et al. (1997) apreEng. sanit. ambient.

sentaram resultados de concentrao de

vrios metais pesados em percolados de
aterros de resduos slidos urbanos. Estes
autores tambm observaram larga faixa
de variao nos valores de concentrao
dos metais pesados, porm em cifras muito inferiores. Adicionado a este fato, verificou-se maiores concentraes dos metais pesados nos percolados oriundos das
maiores profundidades. Esta uma preocupao a mais devido promoo de
um elevado gradiente de concentrao na
interface do solo com o lixo, que a fora
motriz do transporte difusivo em meios
porosos (Welty et al. 1994).
Os resultados apresentados no presente trabalho alertam para a problemtica da disposio conjunta de resduos
urbanos e industriais
A textura do solo de fundo da clula de solo fino, classificado segundo a
USC (Unified Soil Classification) como
CL, argila arenosa. A granulometria consta
de 32% de argila, 26% de silte, 27% de
areia fina e 15% de areia mdia. O limite
de liquidez encontrado foi de 37,8%, o
ndice de plasticidade de 18,6% e a superfcie especfica de 64 4 m2/g. A sondagem indicou que a compacidade do
solo varia entre baixa e media. Abaixo da
camada de solo, de profundidade varian214

do desde afloramento de rocha a um

metro e meio, encontra-se uma rocha
calcrea. Esta rocha se estende por toda a
rea do aterro em associaes com rochas
gnaisses formando um embasamento cristalino, (Juc et al. 1998). In situ, observouse que o solo apresentou condutividade hidrulica gua de 2 0,8 x 10-10 cm/s.
Estes valores so muito baixos, o que desejvel para impermeabilizar o aterro, mas no
so compatveis com a distribuio
granulomtrica da amostra. Estes baixos
valores podem estar relacionados com a deposio de finos durante a execuo dos
ensaios e/ou com a reduo dos vazios do
solo promovida pelo crescimento microbiano s custas da matria orgnica, impulsionando a execuo de ensaios em laboratrio. A condutividade hidrulica de amostra de solo indeformada gua foi de
1 0,5 x 10-9 cm/s, que adequada para
materiais a serem utilizados para conteno
de resduos (Daniel, 1993). Este valor
uma ordem de grandeza maior que os valores encontrados no campo, revelando a provvel deposio de finos durante a conduo dos ensaios in situ. De fato, em campo
fica invivel ter o controle sobre a qualidade
da gua, afim de que ela apresente baixo
teor de slidos suspensos. Em geral, a gua
apresenta presena de solo suspenso que
pode formar depsitos na base do tubo de
ensaio, reduzindo a permeabilidade. No entanto, cabe destacar ainda que os valores da
permeabilidade do solo obtidos nos testes
de laboratrio so muito baixos. Isto refora
a hiptese de reduo dos vazios do solo
promovida pelo crescimento microbiano,
corroborando os resultados apresentados
por Ruhl & Daniel (1997) que evidenciaram a reduo de permeabilidade de
geosintticos quando permeado com
chorume natural.

Perfis da contaminao
Para investigar de forma indicativa
o alcance da frente de contaminao orgnica no subsolo do Aterro da Muribeca,
foi traado o perfil de slidos volteis do
solo. O mtodo baseia-se na ignio da
amostra e recomendado tanto para solos quanto para resduos ou hmus, no
entanto, para execuo deste ensaio, devese partir de amostras secas em estufa at
peso constante. A partir desta necessidade, os dados de umidade tambm foram
obtidos. O perfil de umidade em conjunto com o de teor de slidos volteis e
de pH esto apresentados na Figura 3.
Verifica-se que o solo apresentou
maiores valores de umidade, slidos volVol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

teis e pH nos primeiros 50 cm de profundidade, a partir da interface entre o

lixo e o solo. Em reas no contaminadas
do aterro os valores tpicos de teor de slidos volteis e de pH no so superiores a
2% e 4,5, respectivamente, indicando a
contaminao orgnica do subsolo at a
profundidade de 0,5 m.
As Figura 4 e 5 apresentam os perfis
da concentrao dos metais investigados.
Todos os perfis apresentam clara
frente de contaminao em direo ao
fundo, sendo o formato das curvas obtidas para alguns dos elementos so semelhantes s formas apresentadas por
Quigley et al. (1987) na investigao da
contaminao de uma argila siltosa localizada abaixo de um aterro de resduos slidos urbanos em Sarnia, Canad.
O solo apresentou um teor mximo
de Clcio sorvido de 2.800 mg/kg, maior
que o teor mximo de Sdio, de aproximadamente 700 mg/kg. A anlise conjunta dos dados da Tabela 1 e da Figura 4 revela que, embora a concentrao
de Sdio no percolado seja superior a do
Clcio, este ltimo foi preferencialmente
sorvido pelo solo, corroborando as alegaes de Mitchell (1993) sobre a preferencial soro de elementos de maior carga eletrnica. A anlise geral dos perfis de
concentrao dos metais pesados apresentados na Figura 5 permite verificar uma
ampla faixa de variao nas concentraes destes elementos, porm sua distribuio em funo da profundidade semelhante. Observa-se uma regio mais
concentrada com os elementos analisados,
que se inicia na interface do lixo com o
solo, 0 m, e se estende at a profundidade de 0,4 m. Aps esta regio, surge uma
outra, caracterizada por uma gradual reduo dos valores de concentrao, que
se inicia aos aproximados 0,2 m e se estende at 0,8m. A partir desta camada,
verifica-se uma terceira regio, de 0,8m a
1,5m, onde so observados os mais baixos valores de concentrao. Cabe destacar que nesta ltima regio ocorre constncia nos resultados de concentrao de
metais sorvidos pelo solo.
Uma anlise mais detalhada da
Figura 5 permite constatar que o Ferro e
Alumnio foram os metais mais acumulados pelo solo, alcanando valores de aproximadamente 4.000 mg do elemento por
quilograma de solo. Os dados da Tabela 1 permitem verificar que estes elementos so os metais mais abundantes no
percolado, e, portanto, mais abundante
no solo. Aps a profundidade de 0,8m,
observa-se constncia nos valores de con-

Eng. sanit. ambient.

ARTIGO TCNICO

Acmulo de metais pesados em solo de um aterro de resduos slidos

Figura 3 - Perfis dos teores umidade, slidos volteis e do pH do solo

imediatamente inferior Clula 2 do ARS da Muribeca

Figura 4 - Perfis do acmulo de Sdio e de Clcio no solo imediatamente

inferior Clula 2 do ARS da Muribeca
centrao desses metais, alcanando os
valores de base, em torno de 1500 mg/kg
e 200 mg/kg respectivamente para o Alumnio e Ferro.
O solo apresentou menores concentraes de Chumbo, Cobre e Cromo. Na
regio de saturao, o Cobre apresentou
um valor mximo de concentrao de
aproximadamente 22 mg/kg, o Chumbo, 10 mg/kg e o Cromo 5 mg/kg, que
so baixos quando comparados com os
valores observados para o Ferro e Alumnio. No entanto, a anlise conjunta destes dados com os resultados apresentados
na Tabela 1 permite verificar que ocorre
menor acumulao relativa em virtude
dos menores valores de concentrao des-

tes metais no percolado. Fica ento evidenciado que existe uma relao direta
entre a concentrao de metal sorvido no
solo e a sua concentrao no percolado.
Observa-se tambm o alcance da frente
de contaminao por Chumbo, Cromo e
Cobre, que corresponde a uma velocidade mdia da frente de saturao de
2,3 x 10-2 m/ano. Este resultado indica
que os metais com menor velocidade de
migrao atravs do solo so transportados por um mecanismo advectivodispersivo (Shakelford & Redmond,
1995), no corroborando as alegaes
apresentadas por Jessberger (2000) sobre transporte predominantemente
difusivo de contaminantes atravs do solo

215

Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

ARTIGO TCNICO

Oliveira, F. J. S. & Juc, J. F. T.

tao e/ou complexao dos ons geraria

espcies mais facilmente sorvidas devido
afinidade com os grupamentos polares
presentes nas estruturas dos argilo-minerais. No entanto, os elevados teores de
Sdio em funo da profundidade podem estar relacionados com processos de
troca catinica durante a soro das substncias orgnicas e/ou metais pesados presentes no percolado, incrementando assim, sua concentrao no solo. De fato, a
literatura reporta que podem ocorrer processos de troca catinica de metais leves
de solos durante a soro de substncias
orgnicas e de metais pesados (Weber et
al. 2001; Yong et al. 1992).
A comparao da Figura 2 com a
Figura 5 evidencia que o solo mais prximo ao lixo apresentou pH numa faixa de
6 a 7,2, o que facilita a hidratao dos
metais, sua precipitao e consequentemente maior acmulo. Assim, o processo
de reteno dos metais pelo solo em estudo pode estar relacionado com fenmenos de adsoro, de troca catinica, e de
precipitao.
Os perfis de acmulo de metais pesados demostram que estas espcies no alcanaram o embasamento cristalino da regio
durante 14 anos de operao do aterro. A
elevada capacidade de soro de metais pelo
solo juntamente com a sua condutividade
hidrulica, evidencia sua capacidade de
impermeabilizao ao percolado.

CONCLUSES
Figura 5 - Perfis da acumulao de Ferro, Cromo, Alumnio, Chumbo,
Cobre e Mangans no solo imediatamente inferior Clula 2
do ARS da Muribeca
com condutividade hidrulica menor que
1 x 10-8 cm/s. O transporte de metais
pesados atravs do solo parece no ser
apenas determinado pela condutividade
hidrulica, mas tambm pela presena de
microorganismos e de substncias orgnicas. Destaca-se ainda que os dados de
profundidade de alcance de saturao
pelos metais pesados analisados indicam
que o Chumbo, o Cobre e o Mangans
foram os metais preferencialmente sorvidos, corroborando os resultados apresentados por Elliot et al. (1986) e por
Stevenson (1977), que reportaram preferencial soro de Chumbo e Cobre por
solo natural durante competio com zinco e/ou cdmio.
Aps a profundidade de 0,8m, observa-se valores de concentrao destes
elementos de at 1mg/kg, sendo observada a constncia nos valores.
Eng. sanit. ambient.

O Mangans apresentou um valor

mximo de concentrao de 60 mg/kg,
intermedirio entre o Alumnio e os demais metais analisados, e consonante com
os valores intermedirios de concentrao do Mangans no percolado. Na regio de menor acmulo, observa-se valores
constantes de concentrao de 20 mg/kg.
A comparao entre as Figura 4 e 5
permite ainda verificar que ocorre um
maior deslocamento dos metais leves analisados em relao aos metais pesados. Estes resultados corroboram os apresentados por Elliot et al. (1986) e por Fahhar
& Pickering (1977), que verificaram, utilizando ensaios em batelada, maior soro
de metais pesados pelo solo. Estes autores observaram, inclusive, que a soro
preferencial dos metais pesados estava relacionada ao fenmeno de hidratao ou
formao de ons complexos. A hidra-

O percolado do Aterro da Muribeca

apresenta elevados teores de DBO, DQO,
cloretos e de metais variados. Este lquido
um potencial poluente para o solo e
recursos hdricos da regio. Neste contexto, a infiltrao de gua de chuva pela
camada de cobertura das clulas de
confinamento indicada pela estratificao dos parmetros fsico-qumicos
do chorume com profundidade.
A alterao do pH do solo adicionada elevao do teor de volteis d clara
indicao de infiltrao de chorume.
Todos os perfis de concentrao dos
metais sorvidos pelo solo apresentam clara frente de contaminao em direo ao
fundo. Alm disso, evidenciou-se uma
ampla faixa de variao nas concentraes dos metais, que foi identificada como
funo da concentrao de cada espcie
no percolado. Ou seja, espcies mais concentradas no percolado apresentaram
maior concentrao no solo.
Embora o solo apresente baixa superfcie especfica, 64 m2/g, possui eleva-

216

Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

da capacidade de acmulo de metais. Cada

quilograma de solo foi hbil em sorver no
mximo 700 mg de Sdio, 2800 mg de
Clcio, 4500 mg de Ferro, 3800 mg de
Alumnio, 8,5 mg de Chumbo, 23 mg de
Cobre e 60 mg de Mangans, que est
provavelmente relacionado reteno de
material orgnico e/ou elevao de pH, que
permite a precipitao de metais pesados.
Os metais pesados apresentaram
menor mobilidade no solo que os metais
leves analisados. Tambm foi verificado
que o Chumbo, o Cobre e o Mangans
foram preferencialmente sorvidos pelo
solo em relao ao Ferro, ao Cromo e ao
Alumnio.
Os metais pesados preferencialmente sorvidos, e por conseguinte, os que
possuam as menores velocidade mdias
de saturao, apresentaram valores de
aproximadamente 2,3 x 10-2 m/ano. Estes resultados indicam que o transporte
dos metais pesados atravs do solo do aterro no predominantemente difusivo, e
sim, advectivo-dispersivo, embora o solo
apresente uma textura argilosa. Assim, fica
claro que o estabelecimento do mecanismo de transporte de metais em solos naturais no apenas determinado pela
condutividade hidrulica, mas tambm
pela presena de microorganismos e de
substncias orgnicas capazes de reter
metais pesados.
O solo foi hbil na reteno dos
metais e da matria orgnica, apresentando baixa condutividade hidrulica gua,
sendo, portanto, adequado para impermeabilizao de fundo da clula.

REFERNCIAS
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Solo Determinao do limite de liquidez.
NBR 6459, Rio de Janeiro, RJ, 5 p. 1984a.
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Solo Determinao do limite de plasticidade.
NBR 6459, Rio de Janeiro, RJ, 5 p. 1984b.
ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Solo Anlise granulomtrica. NBR 7181,
Rio de Janeiro, RJ, 13 p. 1984c.
APHA - American Public Health Association.
Standard Methods for the examinations of water
and wastewater, Washington,1992.
CHIAN, E.S.K., DeWALLE, F.B. Sanitary
landfill leachates and their treatment. Journal
of Environmental Engineering Division. v.
102, p. 411-31, 1976.
DANIEL D.E. Geotechnical Practice for Waste
Disposal. Chapman and Hall Ed., London, UK,
683 p. 1993.
ELLIOT, H.A., LIBERATI, M.R., HUANG,
C.P. Competitive adsorption of heavy metals by
soils. Journal of Environmental Quality. v. 15,
n. 3, p. 21419, 1986.

Eng. sanit. ambient.

FAHHAR, H., PICKERING, W.F. Influence

of clay-solute interactions on aqueous heavy metal
ion levels. Water air and soil pollution. v. 8, p.
189-97, 1997.
GENETELLI, E.J., CIRELLO J. Gas and
leachate from landfill: formation, collection and
treatment. USEPA 600/9-76-004, Cincinnati,
USA, 190 p. 1976.
USEPA United State Enviromental Protection
Agency. Gas and leachate from land disposal of
municipal solid waste. Summary report.
Cincinnati. USA, 21 p., 1975.

revealed by a modified potentiometric titration

method. Soil Science, v. 123, p. 107, 1977.
TESSIER, A., CAMPBELL, P.G.C., BISSON,
M.I.. Sequential extraction procedure for the
speciation of particular trace metals. Analytical
Chemistry, v. 51, n. 7, p. 844-51, 1979.
WEBER, E.J., COLON D., BAUGHMAN,
G.L. Sediment-associated reactions of aromatic
amines. 1. Elucidation of sorption mechanisms.
Environmental Science and Technology. v. 35,
n. 12, p. 2470-75, 1997.

HARMSEN, J. Identification of organic

compounds in leachate from a waste tip. Water
Research. v. 17, p. 699-05, 1983.

WELTY, J.R., WICKIS, C.E., WILSON, R.E.

Fundamentals of momentum, heat, and mass
transfer. 3th Edition, New York, John Wiley
and Sons, 803 p. 1984.

JESSBERGER H.L. Waste containment with

compacted clay liners. In: Yalcin BA, Daniel,
ED (ed). Geoenvironment. ASCE Editors, v.1,
p. 463-83, 2000.

WHOWorld Health Organization International Reference Center for Wastes

Disposal. Methods of analysis of sewage sludge
solid wastes and compost. Zurich, 1979, 50 p.

JUC, J.F.T., et. al. Ground and surface water

contamination due to Municipal Solid Waste in
Recife, Brazil. In: PROCEEDINGS OF 2 th
ENVIRONMENTAL GEOTECHNICS,
Osaka, v. I, p. 91-6, 1996.

YASUHARA, A. et al. Determination of organic

components in leachates from hazardous waste
disposal sites in Japan by gas chromatography mass
spectrometry. Journal of Chromatography. v.
774, n. 1-2, 321-32, 1997.

JUC, J.F.T., OLIVEIRA, F.J.S., AZOUBEL,

P.M. Water and wastewater characterizations of the
Muribeca municipal solid waste landfill region. In:
PROCEEDINGS OF 3th ENVIRONMENTAL
GEOTECHNICS, Lisboa, v. I, p. 175-79,
1998.

YONG, R.N., MOHAMED, A.M.O.,

WARKETIN, B. P. Principles of contaminant
transport in soils. New York, Elsevier Editory,
327 p. 1992.

JUC, J.F.T. E MACIEL, F. J. Permeabilidade

ao gs de um solo compactado no saturado. In:
4 CONGRESSO BRASILEIRO DE
GEOTECNIA AMBIENTAL, So Jos dos
Campos, v.1, p. 384-91, 1999.
KUAJARA, O. et al. Environmental monitoring
of the north Porto Alegre landfill, Brazil, Water
Environmental Research. v. 69, n. 6, p. 117077, 1997.
LEPREVOST, A. Qumica analtica dos minerais. Rio de Janeiro, Editora Livros Tcnicos e
Cientficos, 393 p, 1975.
MITCHELL, J.K. Fundamentals of soil
behavior. 2th Edition, New York, John Wiley
and Sons Inc., 1993, 437 p.

Endereo para correspondncia:

Jos Fernando Thom Juc
Grupo de Resduos Slidos (GRS)
Universidade Federal de
Pernambuco
Centro de Tecnologia e Geocincias
Av. Acadmico Hlio Ramos, s/n
50740-530 - Recife - PE - Brasil
Tel.: (81) 2126-8224
Fax: (81) 2126-8222
E-mail: jucah@ufpe.br

PALMISANO C., BARLAZ, M. A.

Microbiology of solid waste. New York, CRC
Press, 240 p, 1996.
QUIGLEY, R.M. et al. Hydraulic conductivity
of contaminated natural clay directly below a
domestic landfill. Canadian Geotechnical
Jounal, v. 24, p. 377-83, 1987.
PEJON, O.J. Mapeamento geotcnico da Folha
Piracicaba - SP (escala 1: 100.000). Estudo de
aspecto metodolgicos, So Carlos, Tese de
Doutoramento, EESC-USP, 1992.
RUHL, J.L., DANIEL, D.E. Geosynthetic clay
liners permeated with chemical solutions and
leachates. Journal of Geotechnical and
Geoenvironmental Engineering. v. 123, n. 4,
p. 369-81, 1997.
SHACKELFORD C.D., REDMOND, P.L.
Solute breakthrough curves for processed kaolin at
low-flow rates. Journal of Geotechnical
Engineering, v. 121, n. 1, p. 17-32, 1995.
STENVENSON, F. J. Nature of divalent
transition metal complexes of humic acids as

217

Vol. 9 - N 3 - jul/set 2004,211-217

ARTIGO TCNICO

Acmulo de metais pesados em solo de um aterro de resduos slidos