GERENCIA DE PRODUCCION Y

TRATAMIENTO
DEPARTAMENTO DE
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES

PLANTA DE
TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES

CHILPINA
1969 2012
fsaravia@sedapar.com.pe

Ing. Qumico, Reg. CIP N 18587

Especialista en Tratamiento del Agua
Entendido en Ingeniera y Gestin Ambiental

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

CHILPINA
Av Las Peas s/n - Socabaya

Foto Satelital de la zona de aporte

Drenaje : 1000 Hs de Distritos

JLBR, Paucarpata, Mno Melgar,
Miraflores, ASA
Aprox 100000 hab.

Zona de Regado: Irrigacin Chilpina y otros; Reuso Agrcola amparado

en la Ley de Recursos Hdricos N 29338, del 31/03/09; Programa de
Adecuacin de Vertimiento y Reuso de Agua Residual Tratada: PAVER

300
Hs Plantas de
Tallo Alto

EN QU CONSISTE?
El Tratamiento de Aguas Residuales consiste en una serie de
procesos que tiene como fin eliminar los contaminantes fsicos,
qumicos y biolgicos, y prejuicios psicolgicos, hacindola apta
para el reuso agrcola, industrial, minero, etc. o para verterlas a los
Cuerpos Receptores: Ros, Mares, Lagos, o en infiltracin para
recarga del acucfero.

PRE TRATAMIENTO
Preclorinacin,
Rejas, Desarenador
Caudalmetro

TRATAMIENTO PRIMARIO.
Tanques Imhoff
Lechos de Secado,
Refuerzo con Tratamiento Qumico

DESINFECCIN
Con Cloro en dos
etapas

TRATAMIENTO
SECUNDARIO
Biofiltros
Sedimentadores
Mitigacin de
Olores
7

CARACTERSTICAS DE LAS AGUAS

RESIDUALES URBANAS (ARU)

AGUA
RESIDUAL
URBANA

99,9%
agua
0,1%
slidos

70%
orgnico
30%
inorgnico

Protenas
Carbohidratos
Grasas y Aceites
Basuras
Arenas
Sales Metlicas

CAMBIOS DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE POR EL USO MUNICIPAL Y SU RECUPERACION

10

10

11

11

12

12

100%
140 l/ pers. da

10 Kg/ pers. ao

40 l/ pers. da

80 % del
Agua Potable
13

13

14

14

15

15

16

16

PRE TRATAMIENTO
En esta etapa se realiza la
Preclorinacin,
Cribado
con
separacin de residuos slidos,
arenas,
cascajillo
y
otros,
registrndose un caudal, promedio
diario de 135 l/s.

COMPONENTES
Preclorinador, 01 cmara de captacin, 04
rejillas, 2 desarenadores, un medidor de
caudal ultrasnico, sistema de recirculacin
a los desarenadores de las aguas drenadas y
recolectadas desde los lechos de secado de
lodos, y canales de conduccin

17

17

18

18

Manejo de Basuras

REJAS

19

19

20

20

DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS A BOTADERO MUNICIPAL AUTORIZADO

2
costales
por da
2 veces por
semana

21

21

Dos Desarenadores

Retorno de
Aguas
Drenadas de
Lechos de
Secado

Vaciado
2
m3
por da
1 vez/da
22

22

23

23

Q max: 150 ips

Q mn.: 90 lps
Q Prom.:130 lps

Contabilizador
Prom. 12000
m3
por da

FLUJO

24

24

TRATAMIENTO PRIMARIO. AVANZADO:

Tratamiento mecnico qumicamente asistido
Tratamiento anaerobio
Se realiza primero la Sedimentacin luego la digestin del lodo
sedimentado con la intervencin de microorganismos aerobios en
la parte superior y anaerobios en el fondo disponindose los
lodos estabilizados a los Lechos de Secado

COMPONENTES
4 Tanques Imhoff
16 Lechos de Secado
refuerzo de quimicos para
mitigacion del olor

25

25

DOSIFICACION DE PRODUCTOS QUMICOS AL INGRESO PARA MITIGAR EL

IMPACTO AMBIENTAL A LA POBLACION POR EMISIN DE OLORES MOLESTOS

CLORURO FERRICO AL 40%

DOSIS OPTIMA: 30 PPM
EFECTO: NEUTRALIZACIN
DEL H2S

POLMERO ANINICO
DOSIS OPTIMA: 0.5 PPM
EFECTO: AYUDANTE DE
ADSORCIN

26

26

4 Tanques IMHOFF con 12 Sedimentadores

Ventilas :
Gases
CO2 + CH4
Se desorben a
razn de 40
litros por
Persona
por da
27

27

28

28

ADICION DE PRODUCTOS QUMICOS A LA SALIDA DEL TRATAMIENTO PRIMARIO

CLORO Y POLMERO PARA ATENUAR LOS OLORES DEL AGUA SEDIMENTADA

SE ADECU LA DOSIFICACIN DE
CLORO A UNA DOSIS DE 3 PPM PARA OXIDAR
A LOS GASES OLOROSOS
QUE SE DESORBERN EN EL BIOFILTRO
.

SE REFUERZA LA PRESERVACIN DE
LA BIOTA CON LA ADICIN DE
POLMERO ANINICO A LA SALIDA DE LOS
TANQUES IMHOFFCON EL FIN DE QUE
LAS PIEDRAS DEL BIOFILTRO RETENGAN
A LOS FLCULOS MS FIRMENMENTE
29

29

30

30

31

31

32

32

TRATAMIENTO ANAEROBIO
MATERIA ORGNICA COMPLEJA
(protenas, carbohidratos,
lpidos)
Hidrlisis,
Fermentacin

H2, CO2
Metanognesi
s
hidrogenoflic
a

PRODUCTOS INTERMEDIARIOS
(propionato, butirato, etanol,
)
Acetogne
sis

CH4 / CO2
60 %

ACETATO
Metanognesi
s
acetoclstica

40 %

33

33

PROCESO DE LA DIGESTIN ANAEROBIA

Polmeros Orgnicos
H 2O

1
2

Monmeros
2

Piruvato
2

Productos reducidos
cido Propinico
cido Butrico
Etanol
3

NO3-, SO4-2

2
5

NH4

H2S

H2
9

HCO3-

cido Actico
8

1.Hidrlisis de polmeros a monmeros

orgnicos (azcares, cidos orgnicos,
aminocidos, etc.).
2.Conversin de monmeros a hidrgeno,
dixido de carbono, cidos grasos voltiles
(AGV) y otros productos orgnicos como
etanol o cido actico.
3.Oxidacin de los compuestos orgnicos
reducidos a hidrgeno, dixido de carbono y
cido actico por medio de bacterias
acetgenas
productoras
obligadas
de
hidrgeno.
4.Respiracin acidgena de bicarbonato por
bacterias homoacetgenas.
5.Oxidacin de compuestos orgnicos
reducidos a dixido de carbono y acetato
por medio de bacterias sulfato-reductoras
(BSR) o nitrato-reductoras (BNR).
6.Oxidacin de acetato a dixido de
carbono mediante BSR o BNR.
7.Oxidacin de hidrgeno mediante BSR o
BNR.
8.Fermentacin acetoclasta metangena.
9.Respiracin metangena de dixido de
carbono
por
bacterias
metangenas
hidrogenotrofas

CH4
34

34

LECHOS DE SECADO DE LODOS DIGERIDOS, DISPOSICIN COMO ENMIENDA HMICA

16
LECHOS
250
m3 por
Tanque
descargado

2a3
meses de
secado

2
toneladas
por da

35

35

TRATAMIENTO SECUNDARIO
Se reduce la carga orgnica por medio
de la oxidacin biolgica y aireacin;
seguidamente la decantacin de los
slidos formados

COMPONENTES
2 Biofiltros
3 Sedimentadores Secundarios
Adicin de Polmero

36

36

PLANTA

CORTE

37

TRATAMIENTO SECUNDARIO
Se reduce la carga orgnica por medio
de la oxidacin biolgica y aireacin;
seguidamente la decantacin de los
slidos formados

COMPONENTES
2 Biofiltros
3 Sedimentadores Secundarios
Adicin de Polmero

38

38

39

39

Bombas de Recirculacin

40

40

Transferencia de masa en
Sistemas con biomasa adherida

ZONA
ANAERO
BIA

SUPERFICIE
DE LAS
PIEDRAS
ZONA
AEROBIA

41

41

42

42

RECIRCULACIN EN LOS BIOFILTROS

EL MEDIDOR DE NIVEL EN LA CMARA DE

RECOLECCIN DEL STANO PERMITE REGULAR
LA RECIRCULACION PARA PODER MANIOBRAR LA
TASA DE RECIRCULACIN POR ENDE MEJORAR
EL RENDIMIENTO DE LOS BIOFILTROS
43
43

44

44

45

45

Sighella
Microalgas

Colifecales

BACTERIAS

BACTERIAS LCTICAS

46
Aceite Diesel

46

SEDIMENTADORES SECUNDARIOS
ADICION
DE
POLMERO

47

47

48

48

DESINFECCIN
CON CLORO LQUIDO
Dosis Total : 3ppm
En 2 puntos de
aplicacin

3
ppm

49

49

PUNTO N 1 DE INYECCION DE CLORO LIQUIDO 50% de la dosis

Al ingreso a los sedimentadores secundarios para obtener un tiempo
de contacto de 3 horas

SE HA OPTIMIZADO EL TIEMPO DE CONTACTO

AADIENDO UN 50% DE LA DOSIS RUTINARIA
AL INGRESO A LOS SEDIMENTADORES
SECUNDARIOS
DE MODO QUE CON DOSIS DE 3 PPM
Y RESIDUAL 0.2 PPM
SE HA LOGRADO ALCANZAR LOS
LIMITES RECOMENDADOS
POR LA NORMATIVIDAD VIGENTE

1.5
ppm

50
50

PUNTO N 2 DE INYECCION DE CLORO LIQUIDO 50% de la dosis

Al ingreso de la Cmara de Contacto original con 22 minutos de mezcla

CMARA DE CONTACTO
1.5
ppm

51

51

DISPOSICIN
AL CUERPO
RECEPTOR
IRRIGACION
CHILPINILLA
Y ANEXOS
Slo para
plantas de
tallo alto

300
Hs Plantas de
Tallo Alto

52

52

53

53

Aprueba Lmites Mximos Permisibles para los efluentes de Plantas de

Tratamiento deAguas Residuales Domsticas o Municipales
DECRETO SUPREMO N 003-2010-MINAM

EFICIENCIAS REQUERIDAS PARA CUMPLIR CON LOS LMPs

54

54

55

55

56

56

57

57

Control de Procesos

EX LABORATORIO DISEADO PARA LA PTAR

MUESTREO

58

58

59

59

LA BIOTECNOLOGIA DE MICROORGANISMOS EFICACES

La tecnologa fue desarrollada en la dcada de los 80 por el Dr Teruo Higa, profesor de
horticultura de la Universidad de Ryukyus
Los Microorganismos Eficaces son una combinacin de
microorganismos benficos de origen natural de cuatro
gneros principales:
* Bacterias fototrficas
* Levaduras
* Bacterias cido lcticas
* Hongos de fermentacin y actinomicetos
Estos microorganismos efectivos cuando entran en
contacto con materia orgnica secretan substancias
beneficiosas como vitaminas, cidos orgnicos,
minerales quelatados y fundamentalmente sustancias
antioxidantes.
* Ayudan en el tratamiento de aguas contaminadas con
materia orgnica(Desages), metales pesados, sulfatos
evitando la generacin de malos olores y de gases
* Disminuye los valores de DBO, DQO, mantiene el pH
neutro de las aguas, incremente los valores de Oxigeno
disuelto.
* Reduce el incremento de microorganismos patgenos.

60

60

EDUCACION SANITARIA: Industria Lanera, Lavadero de carros, Polleras ,Hospitales

Decreto Supremo N 021-2009-VIVIENDA, que aprueba los Valores Mximos Admisibles de las descargas de aguas residuales en
el sistema de Alcantarillado Sanitario, Reglamentado con el Decreto Supremo N 003-2011-VIVIENDA, del 22.05.2011.

61

61

62

R.M N 116-2012-VIVIENDA (14 Jun.2012)

Aprueba los parmetros de cumplimiento para los Usuarios No Domsticos

, segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU)

63

DISPOSICIN DE ENMIENDA HMICA

ANTES
EL LODO ESTABILIZADO CONOCIDO COMO
ENMIENDA HUMICA, SE VENDA SIN
RESTRICCIONES PARA
ACONDICIONAMIENTO DE TIERRAS
NUEVAS, A UN COSTO DE NS/. 20 / M3

EL LODO ESTABILIZADO CONOCIDO COMO

ENMIENDA HUMICA, SE VENDE CON
LA RECOMENDACIN DE UTILIZARLAS CON
RESTRICCIONES PARA
ACONDICIONAMIENTO DE TIERRAS
NUEVAS, DE PLANTAS DE TALLO ALTO
64

SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

SE HA ASEGURADO LA IMPLEMENTACION
DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIN
DEL PERSONAL EN CUMPLIMIENTO A LA
LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
LEY N 29783,
Y SU REGLAMENTO APROBADO CON
DECRETO SUPREMO
N 005-2012-TR
65

PRESUPUESTO DE OPERACIN Y MATENIMIENTO 2011 (NS/)

Reactivos
BIENES

536,922

200,000

Repuestos
Materiales de escritorio

Energa elctrica

SERVICIOS

360,506

35,000

Mantenimiento

150,000

Seguros y Plizas

150,000

Otros : Vigilancia, Mdicos

1 Ingeniero

Prom: 2135

1 Asistente
REMUNERACION.

350,000

TOTAL: NS/

1247,428

1 Capataz, 5 Operadores y 2 Ob
de Mantenimiento.

PRODUCCIN : 4257,990 M3/AO ; COSTO NS/.POR M3 = 0.29

Conexin promedio 20 m3/mes = S/. 5.80
66

66

PTAR CHILPINA = 0.08 Kw-/m3

67

Base Legal
- Constitucin Poltica del
Per (31.12.1993)
- Ley N 26842, Ley General
de Salud, del 20/07/97
- DECRETO SUPREMO N 003-2010MINAM
- Aprueba Lmites Mximos Permisibles
para los efluentes de Plantas de
Tratamiento de Aguas Residuales
Domsticas o Municipales
- Reglamento Nacional de Edificaciones
- , Norma OS 90 PTAR
- Resolucin Jefatural N 182-2011-ANA;
Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad
de los Cuerpos Naturales de Agua Superficial;

PLAZOS

- Ley N 28611: Ley General del Ambiente. Instaura la obligacin a los Operadores de Proyectos,
realizar PAMAs
- Ley Gral. de Servicios de Saneamiento, Ley N 26338.del 24.JUL.94 Texto nico Ordenado de la
Ley Gral. de Servicios de Saneamiento D.S N 023-2005-VIVIENDA.
- D.L N 25965, Ley de Creacin de la Superintendencia Nac de Serv de Saneamiento; D.S N 01768
68
2001-PCM , Reglamento de la SUNASS

NUEVAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

PARA AREQUIPA METROPOLITANA
(1991 2017 ?)
UBICACIONES

4.
ESCALERILLAS
1. P. ESTRELLAS

CHILPINA

2. LOS TUNALES

3. LOS HURTADO
5. LA ENLOZADA
6. PAMPAS VERDES

1. 2400 lps, 2130

2. 2000 lps, 2020

msnm,
8 km, 20.46 Ha: $

msnm,
12 km, 300 Ha; $
90 mM
550
. mM
2000 lps, 2250 msnm,

MINA CERRO VERDE

3. 2000 lps, 2000
4. 403 lps, 2329 msnm,
msnm,
1 km , 5 Ha; $ 25 mM
13 km, 20.46 Ha;
$ 278 mM
6. 2400 lps, 1900

14 km, 20.46 Ha; DONADA X $ 300 mM

msnm,

69

69

PAMPA ESTRELLAS LAGUNAS DE BIOESTABILIZACIN EMISOR TUNEL

8 Km. de tneles
12 Km. de Emisor

1.

2400 lps, 2130

msnm,
12 km, 300 Ha; $
50 mM

70 Hs de 300 disponibles

70

70

TUNALES TIABAYA LOS HURTADO

PLANTA COMPACTA DE TECNOLOGA INTENSIVA MECANIZADA

2. 2000 lps, 2020

msnm,
8 km, 20.46 Ha: $
90 mM

3. 2000 lps, 2000

msnm,
13 km, 20.46 Ha;
$ 119 mM

71

71

LA ESCALERILLA
PLANTA COMPACTA DE TECNOLOGA INTENSIVA MECANIZADA
S.O.T.A.S.

4. 403 lps, 2329 msnm,

1 km , 5 Ha; $ 25 mM

72

72

LA ENLOZADA (DONACION?)
PLANTA COMPACTA DE TECNOLOGA INTENSIVA MECANIZADA
LLEGADA A BOMBEO 50 % REUSO DEL AGUA TRATADA EN MINERA

5.

2000 lps, 2250 msnm,

73
73 mM
14 km, 20.46 Ha; DONADA X $ 300

PAMPAS VERDES: LAGUNAS DE BIOESTABILIZACIN CON ISO 14OOO

EMISOR TNEL; FORESTACIN: 3000 Hs eriazas

6. 2400 lps, 1900

msnm,
18 km, 3000 Hs;
$ 80 mM

74

74

Comparacin de eficiencias de
remocin microbiolgica

75

INDICADOR AMBIENTAL EXPRESADO EN

DBO5, O EN HECTREAS; Calculado para la
PTAR CHILPINA en aproximadamente en 300
Hs de rboles, para mitigar 4,000 TM de CO2
Eq/ao

76

76

Huella de Carbono.- La Huella de Carbono es

un indicador de la cantidad de gases de efecto
invernadero (GEI), emitidos por efecto directo
o indirecto de un individuo, organizacin,
evento o producto. Tal
Impacto Ambiental es
medido siguiendo normativas internacionales
como
ISO 14064-1, se mide en masa TM de
CO2 equivalente (CO2 eq), emitidos durante el
ciclo de vida de un producto o servicio. Este
indicador es el primer paso para el desarrollo
de una estrategia de mitigacin, reduccin y/o
compensacin de
emisiones, a travs de
diferentes programas pblicos o privados, que
sirve para alcanzar el objetivo de anticiparse
en
el
conocimiento,
la
formacin
de
capacidades y proveer los recursos necesarios
para mitigar los efectos del cambio climtico y
adaptar los procesos a los nuevos escenarios
Es el rea de terreno necesario para producir
los recursos consumidos y para asimilar los
residuos
generados
por
una
poblacin
determinada con un modo de vida especfico,
donde quiera que se encuentre esa rea

77

77

PROGRAMA DE ADECUACION Y MANEJO AMBIENTAL

SE TIENE UN PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

REVISADO POR DIGESA 2008
CON LAS ACTIVIDADES DESARROLLADAS
EN ELPRESENTE AO SE HA DADO
CUMPLIMIENTO A LO PROGRAMADO

PROGRAMA DE ADECUACIN Y MANEJO AMBIENTAL

INTEGRAL (PAMA) PARA SEDAPAR EN
CUMPLIMIENTO A LA DECLARACION JURADA PARA
IMPLEMENTAR EL PROGRAMA DE ADECUACION DE
VERTIMIENTOS Y REUSO PAVER , PARA LO CUAL
SE TIENE QUE CONTRATAR A UNA CONSULTORA
AMBIENTAL QUE LO ELABORE EN UN PLAZO DE 20
MESES , DONDE SE CONSIDERAREL PLAN DE
CIERRE DE LA PTAR CHILPINA.
78

78

ZONA DE INFLUENCIA DIRECTA

10,000 HABITANTES

79

79

80

POR UNA CULTURA AMBIENTAL

MUCHAS GRACIAS

Elaborado por:
Francisco Amrico Saravia Carrasco
Ing. Qumico, Reg. CIP 18587
Jefe del Departamento de Tratamiento de Aguas Residuales
2012
fsaravia@sedapar.com.pe; rpm # 956618876

81

81