LABORATORIOS

Bioseguridad y Mtodos de
Control en el Manejo de
Productos Qumicos
TP Estadsticas y Costos
Alumnos:

BERNARDI, Angeles
CROZE, Renzo
GARCIA, Nahir
HONGN, Diego
MIO, Gustavo

Curso: 3 0
Turno: Noche

TP Costos y
Estadsticas /2

SEGURIDAD EN LABORATIOROS
Los laboratorios de anlisis clnicos constituyen un rea en la cual coinciden muchos
agentes potencialmente agresivos, tanto para la salud del personal como para las
propias instalaciones. Por ello, todos los procedimientos analticos entraan un riesgo,
a veces indeterminado, que aumenta con la introduccin de nuevas tcnicas,
productos qumicos y biolgicos, as como con los equipos. Este trabajo pretende dar
una visin de los principales riesgos por agentes biolgicos y qumicos que pueden
existir en un laboratorio. Adems, ofrece la metodologa adecuada para la prevencin
de accidentes, por medio del establecimiento preciso de medidas de bioseguridad que
deben ser tomadas en laboratorio clnico.
AGENTES DE RIESGO
Los agentes potenciales de riesgo para la salud en el trabajo de los laboratorios se
clasifican para su estudio en cuatro grupos:
1. Biolgicos.
2. Qumicos.
3. Fsicos.
4. Humanos y ambientales.
Las causas de riesgo biolgico son:
1. Accidentes por puncin.
2. Derrame de sustancias contaminadas.
3. Produccin de aerosoles.
4. Cristalera rota contaminada.
5. Aspiracin oral con pipeta (pipetear).
6. Trabajo con centrfugas, de forma incorrecta.
7. Mala higiene personal.
8. Contravenciones de las normas de seguridad ms generales.
9. Inadecuada disposicin de los desechos potencialmente contaminantes.
Los factores de los que depende la infeccin son:
1. Extensin de la contaminacin.
2. Vas de infeccin:
a) Percutnea.
b) Ingestin.
c) Inhalacin.
d) Ocular.
3. Virulencia del microorganismo.
4. Susceptibilidad del hospedero.

Las operaciones que contribuyen a la formacin de aerosoles peligrosos son:

1. Apertura brusca de recipientes o contenedores de material infeccioso.
2. Trabajo con pipetas manuales o automticas.
3. Soplar la ltima gota de una pipeta al pipetear.
4. Apertura de ampolletas con material liofilizado.
5. Abrir un frasco de cultivo o de suspensin lquida luego de agitarlo.
6. Remover, verter o cambiar grandes volmenes de lquidos contaminados, de un
recipiente a otro.
7. Agitar cultivos o muestras con pipetas.
TP Costos y
Estadsticas /3

8. Salpicaduras por agitacin

9. Aperturas de centrfugas (producen grandes cantidades de aerosoles, en
dependencia de la velocidad
y el tiempo).

RIESGO QUMICO
El trabajo del laboratorio requiere la manipulacin de sustancias qumicas que, por
sus propiedades,
pueden resultar peligrosas para el hombre, para las instalaciones y para el medio
ambiente. Estas propiedades se clasifican en explosivas, inflamables, txicas,
corrosivas, irritantes y nocivas (cancergenas, mutagnicas y teratognicas)

RIESGO FSICO
Los agentes fsicos pueden provocar daos considerables o, incluso, causar la muerte
al ser humano durante el trabajo en el laboratorio. Los riesgos de este tipo se agrupan
en:
1. Mecnicos:
a) Objetos que interfieren con el movimiento y pueden provocar cadas.
b) Objetos en movimiento (motores, centrfugas, compresores, etc.).
c) Objetos con energa potencial que se encuentran mal ubicados (en estantes altos,
por ejemplo, que pueden caer sobre las personas) u objetos sometidos a altas
presiones.
2. Trmicos:
a) Fuego (mecheros de Bunsen, por ejemplo).
b) Equipos que generan temperaturas muy altas o muy bajas (hornos, congeladores).
3. Elctricos:
a) Cables y equipos elctricos defectuosos.
b) Ausencia de conexin a tierra.
c) Errores operacionales. Incluyen, adems de la posibilidad de shock, la de fuego,
pues las chispas
actan como fuente de ignicin. Tambin los propios equipos pueden sufrir daos
serios.
4. Radiaciones: entre las radiaciones, las ionizantes son las que presentan un mayor
potencial de riesgo (rayos alfa, beta o gamma) y sus fuentes ms importantes son los
istopos radiactivos empleados
para radioinmunoensayo (RIA). No obstante, otras fuentes de radiaciones no
ionizantes pueden tener tambin importancia (luz ultravioleta y rayos lser).

RIESGO CONDICIONADO A FACTORES HUMANOS Y AMBIENTALES

Entre los factores humanos estn: el estado fsico del trabajador, sus problemas de
salud, problemas personales, fatiga, apata o consumo de algunos medicamentos que
pueden provocar reacciones lentas, dificultad para la concentracin y para la
percepcin de los riesgos; desconocimiento de las medidas en el laboratorio por falta
de comunicacin o exceso de confianza, y los estereotipos negativos.
Los factores ambientales implican tener en cuenta las caractersticas de las
condiciones de trabajo a que est sometido el hombre y que pueden afectar tambin
al trabajo. Entre estos se encuentran: temperatura (condiciones adecuadas para
poder realizar el trabajo: ni muy bajas ni muy altas), humedad, ventilacin e
iluminacin adecuadas.

Trabajar con Productos Qumicos

TP Costos y
Estadsticas /4

El trabajo no es un juego siempre conlleva un riesgo, pero la mayora de los

accidentes y enfermedades del trabajo tienen causas conocidas y disponemos de los
medios para evitarlos. Un entorno de trabajo seguro, medios tcnicos e informacin
adecuados son imprescindibles para disminuir los accidentes laborales.
Recuerde que todas estas medidas solo son efectivas si se aplican en cada puesto de
trabajo formando parte de los comportamientos y actitudes cotidianas de cada
trabajador y cada empresa.
Como consecuencia del progreso tecnolgico el nmero de sustancias y preparados
qumicos utilizados tanto en la vida privada como en las actividades profesionales ha
aumentado considerablemente. Muchas de las sustancias que utilizamos
habitualmente pueden parecer a primera vista inofensivos, sin embargo la falta de
conocimiento sobre sus caractersticas pueden dar lugar a accidentes incluso
enfermedades si la exposicin es continuada a lo largo del tiempo.
Para trabajar sin riesgos con sustancias nocivas se debe disponer de la informacin
necesaria sobre las caractersticas y naturaleza de los productos que se manipulan.
Una de las caractersticas que nos permite hacer una clasificacin de los
contaminantes qumicos es en el estado fsico en el que se presentan pudiendo ser
este:

Slido
Lquido
Gaseoso

El riesgo de un producto qumico en estado slido aparece cuando este se presenta

finamente dividido y en suspensin en el aire dependiendo en la forma que se
generan, pueden subdividirse en: Partculas (como polvo, humo de combustin y
humo de soldadura) y Fibras (siendo las mas caractersticas la fibra de vidrio). Un
agente qumico en estado lquido se presenta en el ambiente de trabajo en forma de
Nieblas (generada normalmente por condensacin del estado gaseoso o por
dispersin de un lquido), finalmente el estado gaseoso se puede presentar en forma
de: Gases y Vapores.
La interaccin entre el toxico y el organismo se inicia en las zonas del cuerpo que
estn en contacto con el medio externo contaminado. Las principales vas de
exposicin laboral son:

Va
Va
Va
Va

Respiratoria
Drmica
parenteral
digestiva

En la va respiratoria es la va de penetracin ms importante en el ambiente

laboral esta constituida por todo el sistema respiratorio: Nariz, boca, laringe,
bronquios y alvolos pulmonares. Dependiendo del tipo de tamao de las partculas
que se inhalen estas podran llegar hasta los alvolos.
En la va drmica es la segunda va de penetracin ms importante. La piel es una
superficie impermeable, sin embargo algunas sustancias qumicas son capaces de
atravesar esta barrera y pasar al torrente sanguneo.
TP Costos y
Estadsticas /5

Y la va digestiva constituye una va de absorcin poco habitual que bien puede

llegar a producirse en caso de adoptar prcticas higinicas inadecuadas.
Los txicos que son absorbidos por el organismo pueden ser eliminados del mismo
por: Va renal, va biliar, va pulmonar, saliva, y leche materna.
El posible efecto nocivo de los contaminantes sobre la salud dependen de una serie
de Factores de Riesgo entre los que estn, el Tiempo de Exposicin y la
Concentracin, van a determinar la dosis a la que este expuesto un trabajador siendo
el efecto que puede provocar proporcionalmente y a dicha dosis. La Toxicidad
depende de las propiedades intrnsecas del contaminante y por ltimo y los Factores
Personales como la frecuencia respiratoria, capacidad pulmonar, o la sensibilidad
individual del propio trabajador.

Medidas de Control
No olvidemos que la simple presencia de una sustancia qumica en el ambiente
de trabajo no implica necesariamente la existencia de un riesgo para la salud del
trabajador si se toman una serie de medidas de control que puede agruparse en:

Medidas de control tcnicas

Medidas de control organizativas
Medias de control formativas e informativas

Medidas de Control Tcnicas

Las medidas tcnicas que se pueden adoptar, van encaminadas a disminuir la
concentracin del contaminante qumico, se puede llevar a cabo mediante:

La sustitucin de productos txicos mediante la sustitucin de productos

txicos por otros de similares caractersticas que representen un menor riesgo
para la salud.
La automatizacin de procesos.
Aislamiento o cerramiento del mismo
Utilizacin de medios hmedos para evitar o disminuir la propagacin de
partculas al medio ambiente laboral.
Extraccin localizada y ventilacin general para favorecer la dilucin de la
contaminacin.
Limpieza del puesto de trabajo as como de las instalaciones y de los equipos.
Solo se debe mantener en el puesto de trabajo la cantidad mnima necesaria de
producto que se valla a utilizar.
Respetar escrupulosamente las normas de higiene personal.
Quitarse las ropas de trabajo contaminadas antes de abandonar el puesto, en
especial mente si se trabaja con sustancias cancergenas existentes.
Utilizar los equipos de proteccin individual adecuados a los riesgos existentes:
a. Para proteger las vas respiratorias
b. Los ojos y la cara
TP Costos y
Estadsticas /6

c. Las manos y los brazos

Medidas de Control Organizativas
Las medidas de control organizativas son aquellas destinadas a reducir el
tiempo de exposicin mediante descanso en ambientes no contaminados, la
restriccin de acceso a personal no autorizado y la rotacin de personal.
Se basan en la aplicacin de la Ley 19.587, Decreto Reglamentario 351/76, en
su captulo 9 a la hora de tomar las decisiones correspondientes a la aplicacin de
medidas de control organizativas o medidas de control tcnicas, en base a la
concentracin de productos qumicos que son encontrados en el ambiente laboral.
Este captulo consta de una tabla en donde se muestra una serie de datos
importantes a tener en cuenta a la hora de trabajar con productos qumicos.
VALORES ACEPTADOS
SUSTANCIA

N CAS

Acetato de nbutilo
Acetato
de
vinilo
cido
acetilsaliclico
(aspirina)

12386-4
10805-4
50-782

cido actico

CMP

CMP-CPT
CMP-C
VALOR UNIDAD VALOR UNIDAD

NOTACION
ES

PM

EFECTOS
CRTICOS

116,1
6
Irritacin

150

ppm

200

ppm

10

ppm

15

ppm

A3

mg/m3

86,09 Irritacin
180,1
5
Sangre

10

ppm

15

ppm

60

64-197

Irritacin

El significado y contenidos de esta tabla son explicados convenientemente a la hora

de la exposicin oral.
Cabe destacar que cuando en un laboratorio se hacen ensayos de contaminantes, se
encuentran no uno sino una gran cantidad de contaminantes disueltos, por lo cual los
efectos crticos de la mezcla nunca puede ser tomado en forma individual de sus
componentes, sino que se debe aplicar una frmula especfica que nos permita
determinar si los trabajadores estn o no en riesgos por exposicin a estos.
La frmula es la siguiente:

Y su resultado es esencial para la determinacin de la necesidad de la aplicacin de

mtodos paliativos o de control.
Si la frmula da resultados aceptables entonces se contina con el trabajo.
TP Costos y
Estadsticas /7

 Si la frmula da resultados no admisibles, se procede a comunicarlo a la gerencia

o jefaturas competentes y se repite el clculo con modificaciones.

Medidas de Control Informativas /

La etiqueta es la primera fuente de informacin que el trabajador tiene sobre
los productos que esta utilizando. As pues, debe leerse y comprenderse
perfectamente. En ella debe figurar la identificacin de producto. Nombre e
identificacin del fabricante. Pictogramas de peligro. Principales riesgos o frases R. y
concejos de prudencia o frases S.
Debe aparecer tanto en el recipiente de origen como en cada uno de los envases
sucesivos, tras su transvase. Un sistema bsico de etiquetado constituye la ficha
tcnica de productos qumicos
Antes de empezar el empleo de cualquier producto qumico lea la etiqueta y la ficha
de seguridad. En estas fichas se recogen aspectos preventivos o de emergencia a
tener en cuenta cuando se manejen dichos productos.

Sistema GHS
Etiquetado
El nuevo etiquetado del SGA (Sistema Globalmente Armonizado) por el acrnimo
de Global Harmonized System en ingls) debe aplicarse desde el 1 de diciembre de 2010
para las sustancias y desde el 1 de junio de 2015 para las mezclas, aunque ambos se
pueden utilizar ya. Independientemente de la norma de etiquetado elegida para los
periodos de transicin, slo se puede utilizar una forma de etiquetado, bien conforme
a la norma antigua bien conforme a la nueva. En la ficha de datos de seguridad debe
seguir apareciendo la clasificacin antigua conforme a las directivas 67/548/CEE y
1999/45/CE hasta el 1 de junio de 2015.
La finalidad de este largo periodo de transicin de los sistemas de etiquetado (2009 2015) es garantizar que todas las partes involucradas (instituciones pblicas,
empresas y otros) tengan tiempo para concentrar sus recursos y adaptarse a los
nuevos requisitos.
El nuevo Reglamento del SGA europeo se basa en el sistema anterior de clasificacin
y etiquetado, que refleja el compromiso entre los sistemas establecidos en
Norteamrica y la UE.
La caracterstica ms evidente es el cambio de los smbolos de etiquetado: en lugar
de los smbolos de peligro impresos en negro sobre cuadrados naranja/amarillos
utilizados hasta el momento, ahora se introducen nueve pictogramas de peligro con
un smbolo negro sobre fondo blanco y un marco rojo en forma de rombo (Anexo V,
Reglamento del SGA). La mayora de estos nueve pictogramas de peligro
corresponden a smbolos de peligro ya conocidos, aunque los de SGA 04, SGA 07 y
SGA 08 son completamente nuevos. La tradicional cruz en aspa (Xn/Xi) de prohibicin
deja de utilizarse.

TP Costos y
Estadsticas /8

TP Costos y
Estadsticas /9

Rombo NFPA
La NFPA (National Fire Protection Association), una entidad internacional
voluntaria creada para promover la proteccin y prevencin contra el fuego, es
ampliamente conocida por sus ideales a travs de los cuales recomienda prcticas
seguras desarrolladas por personal experto en el control de incendios.
La norma NFPA 704 es el cdigo que explica el diamante del fuego diamante
de materiales peligrosos, utilizado para comunicar los peligros de dichos
materiales. Se enumeran del 0 al 4, donde 4 es muy peligroso y 0 es poco peligroso.
Es importante tener en cuenta que el uso responsable de este diamante o rombo en la
industria implica que todo el personal conozca tanto los criterios de clasificacin como
el significado de cada nmero sobre cada color. Asimismo, no es aconsejable clasificar
los productos qumicos por cuenta propia sin la completa seguridad en el manejo del
material que se est tratando. La norma NFPA 704 pretende, a travs de un rombo
dividido en cuatro partes de diferentes colores, indicar los grados de peligrosidad de
la sustancia a clasificar.

TP Costos y
Estadsticas /10

Frases R&S
Hojas de Seguridad
Las Frases R son un conjunto numerado de frases y combinaciones de frases
usadas para describir los riesgos atribuidos a una sustancia o preparado peligroso.
Se describen en el Anexo III de la Directiva 67/548/CEE y sus modificaciones, en todos
los idiomas de la Unin Europea.
Frases bsicas
R1- Explosivo en estado seco.
R2- Riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R3- Alto riesgo de explosin por choque, friccin, fuego u otras fuentes de ignicin.
R4- Forma compuestos metlicos explosivos muy sensibles.
R5- Peligro de explosin en caso de calentamiento.
R6- Peligro de explosin, en contacto o sin contacto con el aire.
R7- Puede provocar incendios.
R8- Peligro de fuego en contacto con materias combustibles.
R9- Peligro de explosin al mezclar con materias combustibles.
R10- Inflamable.
R11- Fcilmente inflamable.
R12- Extremadamente inflamable.
R14- Reacciona violentamente con el agua.
R15- Reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
R16- Puede explosionar en mezcla con sustancias comburentes.
R17- Se inflama espontneamente en contacto con el aire.
R18- Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
R19- Puede formar perxidos explosivos.
R20- Nocivo por inhalacin.
R21- Nocivo en contacto con la piel.
R22- Nocivo por ingestin.
R23- Txico por inhalacin.
R24- Txico en contacto con la piel.
R25- Txico por ingestin.
R26- Muy txico por inhalacin.
R27- Muy txico en contacto con la piel.
R28- Muy txico por ingestin.
R29- En contacto con agua libera gases txicos.
R30- Puede inflamarse fcilmente al usarlo.
R31- En contacto con cidos libera gases txicos.
R32- En contacto con cidos libera gases muy txicos.
R33- Peligro de efectos acumulativos.
R34- Provoca quemaduras.
R35- Provoca quemaduras graves.
R36- Irrita los ojos.
R37- Irrita las vas respiratorias.
R38- Irrita la piel.
R39- Peligro de efectos irreversibles muy graves.
R40- Posibles efectos cancergenos.
TP Costos y
Estadsticas /11

R41- Riesgo de lesiones oculares graves.

R42- Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin.
R43- Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R44- Riesgo de explosin al calentarlo en ambiente confinado.
R45- Puede causar cncer.
R46- Puede causar alteraciones genticas hereditarias.
R48- Riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin prolongada.
R49- Puede causar cncer por inhalacin.
R50- Muy txico para los organismos acuticos.
R51- Txico para los organismos acuticos.
R52- Nocivo para los organismos acuticos.
R53- Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R54- Txico para la flora.
R55- Txico para la fauna.
R56- Txico para los organismos del suelo.
R57- Txico para las abejas.
R58- Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente.
R59- Peligroso para la capa de ozono.
R60- Puede perjudicar la fertilidad.
R61- Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R62- Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R63- Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
R64- Puede perjudicar a los nios alimentados con leche materna.
R65- Nocivo: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
R66- La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la
piel.
R67- La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
R68- Posibilidad de efectos irreversibles.
Combinaciones
R14/15- Reacciona violentamente con el agua, liberando gases extremadamente
inflamables.
R15/29- En contacto con el agua, libera gases txicos y extremadamente inflamables.
R20/21- Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R20/22- Nocivo por inhalacin y por ingestin.
R20/21/22- Nocivo por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R21/22- Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.
R23/24- Txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R23/25- Txico por inhalacin y por ingestin.
R23/24/25- Txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R24/25- Txico en contacto con la piel y por ingestin.
R26/27- Muy txico por inhalacin y en contacto con la piel.
R26/28- Muy txico por inhalacin y por ingestin.
R26/27/28- Muy txico por inhalacin, por ingestin y en contacto con la piel.
R27/28- Muy txico en contacto con la piel y por ingestin.
R36/37- Irrita los ojos y las vas respiratorias.
R36/38- Irrita los ojos y la piel.
R36/37/38- Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.
R37/38- Irrita las vas respiratorias y la piel.
R39/23- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/24- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel.
TP Costos y
Estadsticas /12

R39/25- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.

R39/23/24- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y
contacto con la piel.
R39/23/25- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e
ingestin.
R39/24/25- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la piel
e ingestin.
R39/23/24/25- Txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin,
contacto con la piel e ingestin.
R39/26- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin.
R39/27- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con la
piel.
R39/28- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por ingestin.
R39/26/27- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin y
contacto con la piel.
R39/26/28- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin e
ingestin.
R39/27/28- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por contacto con
la piel e ingestin.
R39/26/27/28- Muy txico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalacin,
contacto con la piel e ingestin.
R42/43- Posibilidad de sensibilizacin por inhalacin y por contacto con la piel.
R48/20- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin.
R48/21- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por contacto con la piel.
R48/22- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por ingestin.
R48/20/21- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin y contacto con la piel.
R48/20/22- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin e ingestin.
R48/21/22- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por contacto con la piel e ingestin.
R48/20/21/22- Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
R48/23- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin.
R48/24- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por contacto con la piel.
R48/25- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por ingestin.
R48/23/24- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin y contacto con la piel.
R48/23/25- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin e ingestin.
R48/24/25- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por contacto con la piel e ingestin.
R48/23/24/25- Txico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicin
prolongada por inhalacin, contacto con la piel e ingestin.
TP Costos y
Estadsticas /13

R50/53- Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo
efectos negativos en el medio ambiente acutico.
R51/53- Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
R52/53- Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acutico.
R68/20- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin.
R68/21- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
R68/22- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestin.
R68/20/21- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin y contacto con
la piel.
R68/20/22- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin e ingestin.
R68/21/22- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel e
ingestin.
R68/20/21/22- Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalacin, contacto con
la piel e ingestin.
Las Frases S son un conjunto numerado de frases y combinaciones de frases
usadas para indicar los consejos de utilizacin y prudencia bsicos para trabajar con
sustancias o preparados peligrosos.
Aparecen en el Anexo IV de la Directiva 67/548/CE y sus modificaciones posteriores,
en todos los idiomas de la Unin Europea.
Frases bsicas
S1- Consrvese bajo llave.
S2- Mantngase fuera del alcance de los nios.
S3- Consrvese en lugar fresco.
S4- Mantngase lejos de locales habilitados.
S5- Consrvese en ... (lquido apropiado a especificar por el fabricante)
S6- Consrvese en ... (gas inerte a especificar por el fabricante)
S7- Mantngase el recipiente bien cerrado.
S8- Mantngase el recipiente en lugar seco.
S9- Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
S12- No cerrar el recipiente hermticamente.
S13- Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S14- Consrvese lejos de ... (materiales incompatibles a especificar por el fabricante)
S15- Conservar alejado del calor.
S16- Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas-No fumar.
S17- Mantngase lejos de materiales combustibles.
S18- Maniplese y brase el recipiente con prudencia.
S20- No comer ni beber durante su utilizacin.
S21- No fumar durante su utilizacin.
S22- No respirar el polvo.
S23- No respirar los gases/humos/vapores/aerosoles [denominacin(es) adecuada(s) a
especificar por el fabricante].
S24- Evtese el contacto con la piel.
S25- Evtese el contacto con los ojos.
S26- En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua
y acdase a un mdico.
S27- Qutese inmediatamente la ropa manchada o salpicada.
TP Costos y
Estadsticas /14

S28- En caso de contacto con la piel, lvese inmediata y abundantemente con ...
(productos a especificar por el fabricante)
S29- No tirar los residuos por el desage.
S30- No echar jams agua a este producto.
S33- Evtese la acumulacin de cargas electrostticas.
S35- Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles.
S36- sese indumentaria protectora adecuada.
S37- sense guantes adecuados.
S38- En caso de ventilacin insuficiente, sese equipo respiratorio adecuado.
S39- sese proteccin para los ojos/la cara.
S40- Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese ... (a
especificar por el fabricante)
S41- En caso de incendio o de explosin no respire los humos.
S42- Durante las fumigaciones/pulverizaciones, sese equipo respiratorio adecuado.
[Denominacin(es) adecuada(s) a especificar por el fabricante].
S43- En caso de incendio, utilizar ... (los medios de extincin los debe especificar el
fabricante)(Si el agua aumenta el riesgo, se deber aadir: No usar nunca agua)
S45- En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es
posible, mustrele la etiqueta)
S46- En caso de ingestin, acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta
o el envase.
S47- Consrvese a una temperatura no superior a ... C (a especificar por el
fabricante)
S48- Consrvese hmedo con ... (medio apropiado a especificar por el fabricante)
S49- Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
S50- No mezclar con ... (a especificar por el fabricante)
S51- sese nicamente en lugares bien ventilados.
S52- No usar sobre grandes superficies en locales habitados.
S53- Evtese la exposicin-recbense instrucciones especiales antes del uso.
S56- Elimnense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de
residuos especiales o peligrosos.
S57- Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del
medio ambiente.
S59- Remitirse al fabricante o proveedor para obtener informacin sobre su
recuperacin/reciclado.
S60- Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S61- Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de
la ficha de datos de seguridad.
S62- En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico
y mustrele la etiqueta o el envase.
S63- En caso de accidente por inhalacin, alejar a la vctima fuera de la zona
contaminada y mantenerla en reposo.
S64- En caso de ingestin, lavar la boca con agua (solamente si la persona esta
consciente)
Combinacin de frases S
S1/2- Consrvese bajo llave y mantngase fuera del alcance de los nios.
S3/7- Consrvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.

TP Costos y
Estadsticas /15

S3/9/14- Consrvese en lugar fresco y bien ventilado y lejos de ... (materiales

incompatibles, a especificar por el fabricante)
S3/9/14/49- Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien
ventilado y lejos de... (materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
S3/9/49- Consrvese nicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien
ventilado.
S3/14- Consrvese en lugar fresco y lejos de ... (materiales incompatibles, a
especificar por el fabricante)
S7/8- Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar seco.
S7/9- Mantngase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado.
S7/47- Mantngase el recipiente bien cerrado y consrvese a una temperatura no
superior a ... C(a especificar por el fabricante)
S20/21- No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
S24/25- Evtese el contacto con los ojos y la piel.
S27/28- Despus del contacto con la piel, qutese inmediatamente toda la ropa
manchada o salpicada y lvese inmediata y abundantemente con ... (producto a
especificar por el fabricante)
S29/35- No tirar los residuos por el desage, elimnense los residuos de producto y
sus recipientes con todas las precauciones posibles.
S29/56- No tirar los residuos por el desage, elimnense esta sustancia y su recipiente
en un punto de recogida pblica de residuos especiales o peligrosos.
S36/37- sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.

Hojas de Seguridad
Una Hoja de Seguridad (HDS) proporciona informacin bsica sobre un material
o sustancia qumica determinada. Esta incluye, entre otros aspectos, las propiedades
y riesgos del material, como usarlo de manera segura y que hacer en caso de una
emergencia. El objetivo de este documento es el de proporcionar orientacin para la
comprensin e interpretacin de la informacin presentada.
Las HDSs son esenciales para el desarrollo de programas integrales de uso y manejo
seguro de los materiales. Las HDSs son preparadas por los fabricantes o proveedores
de los materiales y, dado que su elaboracin esta orientada a diferentes usuarios, la
informacin que se presenta es general y resumida.
La informacin de las HDSs esta organizada en secciones. Los nombres y contenidos
especficos de estas pueden variar de un proveedor de HDSs a otro, presentando, por
lo general, las 16 secciones de las Hojas de Datos de Seguridad de los Materiales
(MSDS) del American National Standards Institute (ANSI). Si se est empleando una
hoja de datos de 8 secciones, similar a la recomendada por la Occupational Safety
and Health Administration (OSHA), la informacin presentada se puede localizar en
este documento, aunque puede aparecer en orden diferente y bajo ttulos ligeramente
distintos.

TP Costos y
Estadsticas /16

TP Costos y
Estadsticas /17

BIOSEGURIDAD
AGENTES BIOLGICOS: Bacterias, Protozoarios, Virus, Parsitos.

SIMBOLO DE RIESGO BIOLOGICO

BIOSEGURIDAD
Es el conjunto de normas, intervenciones y procedimientos de seguridad ambiental,
ocupacional e individual que garantizan el control del Riesgo Biolgico.

TP Costos y
Estadsticas /18

Clasificacin para reas de riesgo

TP Costos y
Estadsticas /19

FLUIDOS CORPORALES
Son todas las secreciones o excreciones biolgicas, fisiolgicas y/o patolgicas.
Alto riesgo
Sangre, fluidos visiblemente contaminados con sangre, exudados, drenaje de heridas,
semen, secreciones vaginales, fluido pleural, lquido cefalorraqudeo, lquido
amnitico, saliva en procedimientos odontolgicos, lquido sinovial, lquido peritoneal,
lquido pericrdico, leche materna, tejidos y rganos.

Bajo riesgo
Las heces, orina, secrecin nasal, esputo, vmito y saliva. No se consideran lquidos
potencialmente infectantes, excepto si estn visiblemente contaminados con sangre.

PRINCIPIOS DE LA BIOSEGURIDAD
1.- Universalidad.
2.- Uso de barreras.
3.- Medios de eliminacin del material contaminado

1.- Universalidad:
Implica considerar que toda persona puede estar infectada. Asimismo, considerar
todo fluido corporal como potencialmente contaminante.
Todo el personal debe seguir las PRECAUCIONES ESTANDAR rutinariamente. Deben ser
aplicadas para TODAS las personas sin excepcin, ni distincin, independientemente
de presentar o no patologas.

2.- Uso de barreras

Evitan la exposicin directa a la sangre y otros fluidos orgnicos potencialmente
contaminantes
Barreras fsicas
Elementos de proteccin personal o individual (EPP O EPI): uso de guantes,
anteojos, pantallas faciales, mascarillas, delantales, gorros y botas.
Aislamiento.
Lavado de manos.
Limpieza y desinfeccin.
Esterilizacin.

LIMPIEZA Y DESINFECCIN
LIMPIEZA
Es la remocin de toda materia extraa (suciedad, materia orgnica e inorgnica) de
los objetos o las superficies. Usualmente es realizada con agua y detergente
enzimtico para los equipos de fibra ptica e instrumental; el detergente comn se
usa para superficies como pisos, paredes, muebles y enceres, etc.
La limpieza siempre debe preceder a la desinfeccin. Este es el paso ms importante
para la desinfeccin y esterilizacin.
TP Costos y
Estadsticas /20

En los aspectos relacionados con la limpieza hospitalaria deben resaltarse los

siguientes principios:
1. Siempre la limpieza debe ir antes de la desinfeccin y nunca tratar de remplazarla.
2. No se deben realizar aspersiones.
3. No se debe levantar polvo al limpiar.
4. Se debe realizar en las siguientes direcciones: de arriba hacia abajo, de adentro
hacia afuera, de la menos contaminado a lo ms contaminado.
DESINFECCIN
La desinfeccin es un proceso que elimina todos los microorganismos de los objetos o
superficies con excepcin de las esporas bacterianas. Esta se realiza utilizando un
agente desinfectante.
Hay tres niveles de desinfeccin de acuerdo al nivel de accin:
1. Desinfeccin de Alto Nivel:
Destruye todas las formas de vida de microorganismos excepto gran cantidad de
esporas. Se utiliza en desinfeccin de elementos semicrticos.
2. Desinfeccin de Nivel Intermedio:
Inactiva virus, bacterias en estado vegetativo, hongos, mycobacterium tuberculosis y
no necesariamente esporas. Se utiliza para desinfeccin de elementos como
termmetros, tanques de hidroterapia. Tambin es usado para la desinfeccin de
superficies de reas de alto, mediano y bajo riesgo dependiendo de la concentracin
de la solucin.
3. Desinfeccin de Bajo Nivel:
Destruye la mayora de las bacterias, hongos algunos virus pero no microorganismos
resistentes como el bacilo tuberculoso y las formas esporuladas de los
microorganismos. Se utiliza para desinfeccin de elementos no crticos como reas,
muebles y enseres del paciente.
ESTERILIZACIN
El objetivo de la esterilizacin es proporcionar los materiales, dispositivos mdicos e
instrumental en condiciones idneas de esterilidad con oportunidad y seguridad para
el paciente y el personal al cuidado de la salud en los diferentes servicios de las
instituciones prestadoras de servicios de salud, para la realizacin de los diferentes
procedimientos diagnsticos y teraputicos.
PRECAUCION ESTNDAR
LAVADO DE LAS MANOS
Es la forma ms eficaz de prevenir la infeccin cruzada entre pacientes, personal de la
salud y familiares o visitantes.
Cuando lavarse las manos: LAVADO DE MANOS

TP Costos y
Estadsticas /21

LAVADO DE MANOS

TP Costos y
Estadsticas /22

TP Costos y
Estadsticas /23

3.- Medios de eliminacin del material contaminado

Dispositivos y procedimientos a travs de los
cuales los materiales utilizados en la atencin
de pacientes son depositados, trasladados y
eliminados sin riesgo.

En primer lugar, todo material " sucio " de laboratorio, deber considerarse como de
alto riesgo con el potencial de transmitir infecciones. Por lo que se deben tomar las
medidas adecuadas en su manejo y descontaminacin.
TP Costos y
Estadsticas /24

Existen tres mtodos prcticos para el tratamiento de los materiales de laboratorio

desechados y de los desechos contaminados:

La esterilizacin por autoclave.

La incineracin ( no utilizada en los laboratorios )
La desinfeccin qumica.

La eleccin se realiza atendiendo a la naturaleza de los materiales; si es desechable o

recuperable y, en este ltimo caso, si se ve afectado por el calor. Con ciertas
excepciones, ninguno de estos mtodos excluye a los dems. Puede verse en la ms
abajo que la incineracin sola nicamente puede aconsejarse si el incinerador se halla
bajo el control del personal del laboratorio. La desinfeccin sola es aconsejable
nicamente para las pipetas graduadas recuperables.
NOTA: Una autoclave es un recipiente de presin metlico de paredes gruesas con un
cierre hermtico que permite trabajar a alta presin para realizar una reaccin
industrial, una coccin o una esterilizacin con vapor de agua.

DISEO Y CONSTRUCCIN DE LA INSTALACIN (O BARRERA SECUNDARIA)

NSB 1

NSB 2

TP Costos y
Estadsticas /25

NSB 3

NSB 4

NORMAS DE BIOSEGURIDAD
Las normas de bioseguridad, son medidas de precaucin que deben aplicar los
trabajadores de las reas asistenciales al manipular sangre, secreciones, fluidos
corporales o tejidos provenientes de todo paciente; independiente de su diagnstico
con el fin de minimizar los riesgos de adquirir infecciones en el medio ambiente
asistencial en los pacientes, en el personal asistencial y sus familias.

TP Costos y
Estadsticas /26

NORMAS GENERALES DE BIOSEGURIDAD

1. Maneje todo paciente y/o como potencialmente infectado con VIH u otro tipo de
infeccin transmitida por sangre.
2. No coma, beba, fume ni manipule lentes de contacto en el sitio de trabajo.
3. No aplique maquillaje en su sitio de trabajo.
4. No utilice joyas (anillos, pulseras) para la atencin de pacientes, en salas de
cirugas ni para la realizacin de procedimientos.
5. Lleve las uas cortas y limpias. No utilice uas artificiales.
6. Las uas deben llevarse sin esmalte.
7. Utilice adecuadamente el uniforme.
8. Lleve el cabello recogido para la realizacin de procedimientos.
9. Limpie los derrames de sangre o fluidos corporales rpidamente, siguiendo el
procedimiento establecido para tal fin.
10. Maneje adecuadamente la ropa contaminada.
11. Limpie y desinfecte el equipo contaminado entre usos y antes de enviarlo para
revisin o reparacin.
12. Lave y esterilice el instrumental contaminado entre usos y antes de enviarlo para
revisin o reparacin.
13. Reporte inmediatamente cualquier accidente con sangre o fluidos corporales y
tome las medidas necesarias: preventivas o correctivas.
14. Mantenga el lugar de trabajo en ptimas condiciones de limpieza y absoluto
orden.
15. No guarde alimentos en heladeras, ni en los equipos de refrigeracin de
sustancias contaminantes o qumicas.
16. Evite deambular con los elementos de proteccin personal fuera de su rea de
trabajo.
17. Mantenga sus elementos de proteccin personal en ptimas condiciones de aseo,
en un lugar seguro y de fcil acceso.
18. Restrinja el ingreso de personal no autorizado y sin elementos de proteccin a las
reas de alto riesgo biolgico.
19. Mantener limpias y desinfectadas las superficies de los computadoras y de los
celulares.

Nivel de Bioseguridad Elegido

Nivel de Bioseguridad 3 (BSL-3)
Donde se llevan a cabo trabajos con agentes indgenas o exticos que pueden
producir una enfermedad grave o potencialmente letal como resultado de la
exposicin por va de inhalacin. El personal de laboratorio recibe instruccin
especfica en el manejo de agentes patognicos y potencialmente letales, y es
supervisado por cientficos competentes con experiencia en el trabajo con estos
agentes.
Todos los procedimientos que involucren la manipulacin de materiales infecciosos se
realizan dentro de gabinetes de bioseguridad u otros dispositivos de contencin fsica
o por personal que lleva ropa y equipo protector adecuado. El laboratorio tiene
caractersticas de diseo e ingeniera especiales.
TP Costos y
Estadsticas /27

Sin embargo, se reconoce que algunas instalaciones existentes pueden no presentar

todas las caractersticas recomendadas para el Nivel de Bioseguridad 3 (por ejemplo,
zona de acceso con doble puerta y penetraciones selladas). En esta circunstancia, se
puede lograr un nivel de seguridad aceptable para la prctica de procedimientos de
rutina (por ejemplo, procedimientos diagnsticos que involucren la propagacin de un
agente para su identificacin, tipificacin y ensayos de sensibilidad) en una
instalacin de Nivel de Bioseguridad 2, siempre que
1) se descargue el aire viciado del laboratorio al exterior,
2) la ventilacin del laboratorio sea equilibrada para brindar un flujo de aire
direccional dentro de la sala,
3) se restrinja el acceso al laboratorio cuando se est practicando algn
procedimiento y
4) se cumplan rigurosamente con las Prcticas Microbiolgicas Estndar, las Prcticas
Especiales y los Equipos de Seguridad de Nivel de Bioseguridad 3 recomendados.
La decisin de implementar esta modificacin a las recomendaciones del Nivel de
Bioseguridad 3 debe solamente tomarla el director del laboratorio.
Se aplican las siguientes prcticas, equipos e instalaciones de seguridad especiales y
estndar a los agentes asignados al Nivel de Bioseguridad 3:

PRCTICAS MICROBIOLGICAS ESTNDAR

1. Queda limitado o restringido el acceso cuando se estn llevando a cabo los
experimentos.
2. El personal debe lavarse las manos despus de manipular materiales infecciosos,
despus de retirarse los guantes y cuando se retira del laboratorio.
3. No se permite comer, beber, fumar, manipular lentes de contacto y maquillarse en
el laboratorio. Las personas que usan lentes de contacto en laboratorio tambin
deben usar anteojos o proteccin facial. Los alimentos se deben guardar en gabinetes
o refrigeradores fuera del rea de trabajo designados a estos fines solamente.
4. Se prohbe el pipeteo con la boca; se utilizan dispositivos pipeteadores mecnicos.
5. Se instituyen polticas para la manipulacin segura de objetos punzantes.
6. Todos los procedimientos se realizan con cuidado para minimizar la generacin de
aerosoles.
7. Las superficies de trabajo se descontaminan por lo menos una vez por da y
despus de todo derrame de material viable.
8. Se descontaminan todos los cultivos, materiales y otros desechos regulados antes
de su disposicin por algn mtodo de descontaminacin aprobado, como autoclave.
Los materiales que se deben descontaminar fuera de las instalaciones del laboratorio
inmediato se colocan en un recipiente duradero a prueba de filtraciones cerrado para
su transporte desde el laboratorio. Se deben descontaminar los desechos infecciosos
de los laboratorios BSL-3 antes de retirarlos para desecharlos fuera de las
instalaciones.
9. Se encuentra en vigencia un programa de control de roedores e insectos

PRCTICAS ESPECIALES
1. Las puertas del laboratorio se mantienen cerradas cuando se estn practicando
experimentos.
2. El director del laboratorio controla el acceso al laboratorio y restringe el acceso a
las personas que deben estar en laboratorio a los fines del programa o asistencia.
3. El director del laboratorio establece polticas y procedimientos por medio de los
cuales slo las personas que han sido advertidas sobre los riesgos biolgicos posibles,
que cumplan con los requisitos de ingreso especficos (por ejemplo, inmunizaciones) y
TP Costos y
Estadsticas /28

que cumplan con los procedimientos de entrada y salida podrn ingresar al

laboratorio.
4. Se debe colocar un cartel de bioriesgo, incorporando el smbolo de bioriesgo
universal en la puerta de acceso a todos los laboratorios y salas de animales cuando
se encuentren presentes agentes infecciosos o animales infectados en el laboratorio o
mdulo de contencin. La seal de advertencia de bioriesgo identifica al agente o
agentes infecciosos en uso, enumera el nombre y el nmero de telfono de la persona
o personas responsables e indica los requisitos especiales necesarios para poder
ingresar al laboratorio (por ejemplo, la necesidad de inmunizaciones, respiradores u
otras medidas de proteccin personal).
5. El personal del laboratorio debe someterse a las inmunizaciones o a los anlisis de
los agentes manejados o potencialmente presentes (por ejemplo, vacuna contra la
Hepatitis B, evaluacin cutnea de Tuberculosis y a estudios peridicos segn las
recomendaciones para el agente que se est manipulando).
6. Se recogen muestras de suero base segn sea apropiado y se almacenan para todo
el personal del laboratorio y otras personas en riesgo. Se pueden recolectar
peridicamente otros especimenes de suero adicionales, dependiendo de los agentes
manipulados o la funcin del laboratorio.
7. El director del laboratorio prepara o adopta un manual de bioseguridad especfico
para el laboratorio e incorpora precauciones de bioseguridad en los procedimientos de
operacin estndar. Se advierte al personal sobre los riesgos especiales y se le exige
que lea y siga las instrucciones de las prcticas y procedimientos.
8. El personal del laboratorio y de asistencia o soporte recibe la capacitacin
apropiada sobre los posibles riesgos asociados con el trabajo en cuestin, las
precauciones necesarias para evitar exposiciones y los procedimientos de evaluacin
de la exposicin. El personal recibe las actualizaciones anuales o la instruccin
adicional segn sea necesario, conforme a las modificaciones de los procedimientos.
9. El director del laboratorio es responsable de garantizar que, antes de trabajar con
organismos en el Nivel de Bioseguridad 3, todo el personal demuestre pericia en las
prcticas y tcnicas microbiolgicas estndar, y en las prcticas y operaciones
especficas del laboratorio. Esto podr incluir experiencia previa en la manipulacin de
patgenos humanos o cultivos celulares o un programa de capacitacin especfico
presentado por el director del laboratorio u otro cientfico competente hbil en las
prcticas y tcnicas microbiolgicas seguras.
10. Se debe siempre tener un alto grado de precaucin con los artculos punzantes o
cortantes contaminados, incluyendo las agujas y jeringas, portaobjetos, pipetas, tubos
capilares y escalpelos.
a. El uso de agujas y jeringas y otros instrumentos punzantes o cortantes debe quedar
restringido en el laboratorio para cuando no haya otra alternativa, como inyeccin
parenteral, flebotoma, aspiracin de fluidos de los animales de laboratorio o botellas
con diafragma. El material de vidrio se debe reemplazarse por el de plstico, siempre
que sea posible.
b. Se utilizan solamente jeringas con trabas de agujas o unidades de jeringa y aguja
descartables (es decir, la aguja est integrada a la jeringa) para las inyecciones o
aspiracin de materiales infecciosos. Las agujas descartables utilizadas no se deben
doblar, cortar, romper, recubrir, retirar de las jeringas descartables, o de otra forma
manipular manualmente antes de su disposicin; ms bien, se deben colocar con
cuidado en recipientes resistentes a punciones para la disposicin de objetos
punzantes ubicados en un lugar conveniente. Los objetos punzantes o cortantes no
descartables se deben colocar en un recipiente de paredes duras para su transporte
al rea de procesamiento para su descontaminacin, preferentemente en autoclave.
c. Se deben utilizar jeringas que re-enfunden las agujas, sistemas sin agujas y otros
dispositivos seguros cuando sea conveniente.
d. No se debe manipular directamente con las manos los artculos de vidrio rotos, sino
que deben retirarse por medios mecnicos como un cepillo y pala, pinzas o frceps.
Los recipientes de agujas contaminadas, objetos punzantes y vidrio roto deben
descontaminarse antes de desecharlos y se deben descartar de acuerdo a las
reglamentaciones federales, estatales y locales.
TP Costos y
Estadsticas /29

11. Toda manipulacin abierta de materiales infecciosos se practica en gabinetes de

seguridad biolgica u otros dispositivos de contencin fsica dentro del mdulo de
contencin. No se realizan trabajos en recipientes abiertos sobre la mesa de trabajo.
La limpieza se facilita usando toallas de papel con base de plstico sobre las
superficies de trabajo no perforadas dentro de los gabinetes de seguridad biolgica.
12. Se deben descontaminar los equipos de laboratorio y las superficies de trabajo de
manera rutinaria con un desinfectante efectivo, despus de finalizar el trabajo con
materiales infecciosos, y especialmente despus de derrames, salpicaduras u otra
forma de contaminacin manifiesta con materiales infecciosos.
a. Los derrames de materiales infecciosos son descontaminados, contenidos y
limpiados por personal profesional idneo u otros con instruccin adecuada y
equipados para trabajar con el material infeccioso concentrado. Se desarrollan y
anuncian los procedimientos de derrame.
b. Se deben descontaminar los equipos contaminados antes de retirarlos de las
instalaciones para su reparacin o mantenimiento o embalarlos para su transporte,
conforme a las normas federales, estatales o locales.
13. Se colocan los cultivos, tejidos, especimenes de fluidos corporales o desechos en
un recipiente a prueba de filtraciones durante la recoleccin, manejo, procesamiento,
almacenamiento, transporte o envo.
14. Se descontaminan todos los materiales de desecho potencialmente contaminados
(por ejemplo, guantes, ambos de laboratorio, entre otros) de los laboratorios antes de
desecharlos o reutilizarlos.
15. Los derrames o accidentes que representen una exposicin manifiesta o potencial
a los materiales infecciosos deben informarse de inmediato al director del laboratorio.
Se ofrece la evaluacin, el control y tratamiento mdico necesario y se guardan
registros escritos.
16. No se permite la presencia de animales o plantas no relacionadas con el trabajo
practicado en el laboratorio.

EQUIPOS DE SEGURIDAD (BARRERAS PRIMARIAS)

1. El personal que ingresa al laboratorio debe usar delantales envolventes o con la
delantera lisa o trajes de limpieza o mamelucos. No se debe usar la ropa de
proteccin fuera del laboratorio. La ropa no descartable se descontamina antes de
lavarse. Se cambia la ropa cuando se encuentra manifiestamente contaminada.
2. Se deben usar guantes cuando se manipulen materiales infecciosos, animales
infectados y equipos contaminados.
3. Se recomienda el cambio frecuente de guantes acompaado del lavado de las
manos. No se deben volver a usar los guantes descartables.
4. Todas las manipulaciones de materiales infecciosos, necropsia de animales
infectados, recoleccin de tejidos o lquidos de los animales infectados o cosecha de
huevos embrionados, etc. se realizan en un gabinete de seguridad biolgica.
5. Cuando no se puede practicar un procedimiento o proceso dentro de un gabinete
de seguridad biolgica, se utilizan las combinaciones adecuadas de equipos de
proteccin personal (por ejemplo, respiradores, mscaras faciales) y dispositivos de
contencin fsica (por ejemplo, cubetas de seguridad para centrfugas o rotores
sellados).
6. Se utilizan protectores faciales y de respiracin dentro de las salas con animales
infectados.

INSTALACIONES DE LABORATORIO (BARRERAS SECUNDARIAS)

1. El laboratorio est separado de otras reas abiertas al flujo de trfico irrestricto
dentro del edificio, y el acceso al laboratorio est restringido. El pasaje a travs de
una serie de puertas que se cierran automticamente es el requisito bsico de ingreso
al laboratorio desde los corredores de acceso. Las puertas se pueden cerrar con llave.
Se puede incluir un vestuario en el camino.
TP Costos y
Estadsticas /30

2. Cada sala de laboratorio contiene un lavadero de manos. El lavadero se opera

automticamente o sin manos y est ubicado cerca de la puerta de salida.
3. Las superficies interiores de paredes, pisos y cielorrasos de las reas donde se
manipulan agentes de BSL-3 estn construidas para facilitar la limpieza y
descontaminacin. Si existen bordes, deben sellarse. Las paredes, cielorrasos y pisos
deben ser lisos, impermeables a los lquidos y resistentes a las sustancias qumicas y
desinfectantes normalmente utilizados en el laboratorio. Los pisos deben ser
monolticos y antideslizantes. Se debe considerar el uso de cobertores de pisos
acanalados. Se sellan las penetraciones en los pisos, paredes y cielorrasos. Las
aberturas alrededor de los ductos y los espacios entre puertas y marcos se pueden
sellar para facilitar la descontaminacin.
4. Las superficies de las mesas de trabajo deben ser impermeables al agua y
resistentes al calor moderado y a los solventes orgnicos, cidos, lcalis y sustancias
qumicas empleadas para descontaminar las superficies y equipos de trabajo.
5. Los muebles del laboratorio pueden soportar las cargas y usos anticipados. Los
espacios entre las mesas de trabajo, gabinetes y los equipos son accesibles para su
limpieza. Las sillas y otros muebles utilizados en el trabajo de laboratorio deben estar
cubiertos por otro material que no sea tela que se pueda limpiar fcilmente.
6. Se deben cerrar y sellar todas las ventanas en el laboratorio.
7. Se cuenta con un mtodo de descontaminacin de los desechos de laboratorio en
las instalaciones y se utiliza, preferentemente, dentro del laboratorio (por ejemplo,
autoclave, desinfeccin qumica, incineracin, u otro mtodo de descontaminacin
aprobado). Se deben considerar los mtodos de descontaminacin de los equipos. Si
se transportan los desechos fuera del laboratorio, se debe sellar de manera adecuada
y no transportar por los corredores pblicos.
8. Es necesario que se coloquen los gabinetes de seguridad biolgica lejos de las
puertas, de las rejillas de ventilacin de la sala y de las reas de laboratorio muy
transitadas.
9. Se prev un sistema de ventilacin de aire escape por conductos. Este sistema crea
un flujo de aire direccional que toma el aire para el laboratorio de reas limpias y lo
elimina en reas contaminadas. El aire de escape no se recircula a ninguna otra
parte del edificio. Es probable que no se exija el filtrado y otros tratamientos de aire
de escape, pero puede considerarse sobre la base de los requisitos del centro y las
manipulaciones de agentes especficos y condiciones de uso. El aire viciado debe
dispersarse lejos de las reas ocupadas y de las entradas de aire o se debe filtrar con
HEPA. El personal del laboratorio debe verificar que la direccin del flujo de aire (en el
laboratorio) sea la adecuada. Se recomienda la colocacin de un dispositivo de
monitoreo visual que indique y confirme el flujo de aire direccional hacia adentro en la
entrada del laboratorio.
10. El aire de escape viciado por HEPA puede recircularse en el laboratorio si se
controla.
11. Las centrifugadoras de flujo continuo u otros equipos que pueden producir
aerosoles deben estar contenidos en dispositivos que liberen el aire a travs de filtros
HEPA, antes de descargarlo al laboratorio. Estos sistemas HEPA se deben controlar por
lo menos una vez por ao. De manera opcional, se puede ventilar el escape de dichos
equipos al exterior si se dispersa lejos de las reas ocupadas y de las entradas de
aire.
12. Se protegen las lneas de vaco con trampas de desinfectante lquido y filtros HEPA
o equivalentes. Se deben reemplazar los filtros segn sea necesario. Una alternativa
es usar bombas de vaco porttiles (tambin adecuadamente protegidas con trampas
y filtros).
13. Se dispone de una estacin para lavado de ojos dentro del laboratorio.
14. La iluminacin es adecuada para todas las actividades, evitando los reflejos y el
brillo que molestan la visin.
15. El diseo y los procedimientos operativos del establecimiento del Nivel de
Bioseguridad 3 deben estar documentados. Se debe hacer una prueba para verificar
si se ha cumplido con el diseo y con los parmetros operativos del establecimiento
antes de comenzar a operar. Luego se deber hacer una reverificacin del
TP Costos y
Estadsticas /31

establecimiento, por lo menos una vez al ao, sobre la base de estos procedimientos,
segn hayan sido modificados por la experiencia operativa.
16. Se deber considerar la inclusin de proteccin ambiental adicional (por ejemplo:
duchas para el personal, filtracin HEPA de aire de escape, contencin de otros
servicios entubados y la provisin de descontaminacin de efluentes), si as lo
recomienda el informe resumido del agente, segn se determine por la evaluacin del
riesgo, las condiciones del lugar, u otras normas federales, estatales o locales
aplicables.

Filtro de aire HEPA

El filtro de aire HEPA (del ingls "High Efficiency Particle Arresting", o "recogedor de partculas de alta eficiencia")
puede retirar la mayora de partculas perjudiciales, incluyendo las esporas de moho, el polvo, los caros del
polvo, la caspa de mascotas y otros alergenos irritantes del aire. Junto con otros mtodos para reducir los
alergenos, como sacudir el polvo con frecuencia, el uso del sistema de filtro HEPA puede ser una ayuda til para
el control de la cantidad de alergenos circulantes en el aire. Los filtros HEPA pueden hallarse en la mayora de los
purificadores de aire, que por lo general son pequeos y porttiles.

CAPACITACIN DE LOS EMPLEADOS

Se entiende que segn los riegos patolgicos a los que se encuentren expuestos los trabajadores ser el tipo
especializado de capacitacin. Sin embargo los empleadores deberen garantizar a los empleados para que sepan al
menos lo siguiente

Cundo es necesario usar EPP

Qu EPP es necesario

Cmo colocarse, quitarse, ajustar y usar el EPP adecuadamente

Limitaciones del EPP

TP Costos y
Estadsticas /32

El cuidado adecuado, el mantenimiento, la vida til y el desecho del EPP

Material bibliogrfico
LEY NACIONAL N 19587. (1972). Higiene y Seguridad en el Trabajo. Dto
Reglamentario 351/1979 y sus modificatorias. Disponible en:
www.infoleg.gov.ar
LEY NACIONAL N 24051. (1991). Residuos Peligrosos. Dto Reglamentario
831/93 y sus modificatorias. Disponible en: www.infoleg.gov.ar
LEY PROVINCIAL N 8973. (2001). Adhesin a la ley 24051. Dto
Reglamentario 2149/2003.
ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD. (2005). Manual de Bioseguridad
en el laboratorio. Ginebra. (3 ed.) Disponible en:
http://www.who.int/publications/es/
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA. (2003). Manual de Bioseguridad.
Aprobado por Resolucin HCS 454/2003) Disponible en:
http://www.unc.edu.ar/gestion/higieneseguridadymedioambientelaboral/manuadebios
eguridad
Ley 19.587
Dec. 351/76, Cap. IX

Sistema GHS
de http://www.osha.gov/dsg/hazcom/ghs.html

Rombo NFPA
de http://www.nfpa.org/index.asp

Hoja de Seguridad de la Acetona

extrado de http://www.quimica.unam.mx/IMG/pdf/4acetona.pdf

Trabajo con productos qumicos

extrado de YouTube.com

Napo Danger Chemicals

extrado de YouTube.com

Imgenes de Diapositivas
extrado de Google.com/images

TP Costos y
Estadsticas /33

TP Seguridad
I / 16