08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

Impressodept.chabad.org

JudeusnoacreditamemJesus
PorRabinoShragaSimmonsAish.com
Pergunta:
PorqueosjudeusnoacreditamemJesus?
Resposta:
Porsculososjudeusforamperseguidosporsuafeprticareligiosa.Muitostentaramimporsuas
ideiaseaniquilarojudasmo.Nemascruzadas,nemainquisioimplacvel,nemospogroms
conseguirammanipularnossasalmascumprindoseuintento.
Ojudasmomantmsuachamasempreviva.
Ahistriacomprova:osjudeuscontinuamrejeitandooCristianismo.Porqu?
Porquesomossimplesmentejudeus,nascemosevivemosojudasmoetemosnossasprprias
convices.
Masquandojudeussoseguidamentequestionadossobreestaquestoenojudeusfrequentemente
perguntam:"PorqueosjudeusnoacreditamemJesus?"Preparamosalgunsargumentoscomo
objetivo,nodedepreciaroutrasreligies,poisrespeitamosatodoseporestarazonofazemos
proselitismo,massimapenasparaesclareceraposiojudaica.
PorqueosjudeusnoacreditamemJesus?Porque:
1.JESUSNOPREENCHEUASPROFECIASMESSINICAS
OqueoMessiasdeveriaatingir?ATordizqueele:
aConstruiroterceiroTemploSagrado(Yechezkel37:2628)
bLevartodososjudeusdevoltaTerradeIsrael(Yeshayhu43:56).
cIntroduzirumaeradepazmundial,eterminarcomodio,opresso,sofrimentoedoenas.
Comoestescrito:"Naonoergueraespadacontranao,nemohomemaprenderaguerra."
(Yeshayhu2:4).
dDivulgaroconhecimentouniversalsobreoD'usdeIsraelunificandotodaaraahumanacomo
umas.Comoestescrito:"D'usreinarsobretodoomundonaqueledia,D'usserUmeseunome
serUm"(Zechary14:9).
OfatohistricoqueJesusnopreencheunenhumadestasprofeciasmessinicas.
2.CRISTIANISMOCONTRADIZATEOLOGIAJUDAICA
aD'usemtrs?

http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

1/6

08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

AideiacristdatrindadequebraD'usemtrsseresseparados:oPai,oFilhoeoEspritoSanto
(mateus28:19).
CompareistocomoShem,abasedacrenajudaica:"Ouve,Israel,oEternonossoD'us,oSenhor
UM"(Devarim6:4).OsjudeusdeclaramaunicidadedeD'ustodososdias,escrevendoasobreos
batentesdasportas(Mezuz),eatandoamoecabea(Tefilin).Estadeclaraodaunicidadede
D'ussoasprimeiraspalavrasqueumacrianajudiaaprendeafalar,easltimaspalavras
pronunciadasantesdemorrer.
NaLeiJudaica,adorarumdeusemtrspartesconsideradoidolatriaumdostrspecadoscardeais,
queojudeupreferedesistirdavidaatransgredir.IstoexplicaporqueduranteasInquisieseatravs
daHistria,osjudeusdesistiramdavidaparanoseconverterem.
bUmhomemcomodeus?
OscristosacreditamqueD'usveioterraemformahumana,comodisseJesus:"EueoPaisomos
um"(Joo10:30).
Maimnidesdevotaamaiorpartedo"Guiaparaosperplexos"aideiafundamentalqueD'us
incorpreo,significandoqueElenoassumeformafsica.D'useterno,acimadotempo.infinito,
almdoespao.Nopodenascer,enopodemorrer.DizerqueD'usassumeformahumanatorna
D'uspequeno,diminuindotantoSuaUnidadecomoSuaDivindade.ComodizaTor:"D'usnoum
mortal"(Bamidbar23:19).
OJudasmodizqueMessiasnascerdepaishumanos,comatributosfsicosnormais,comoqualquer
outrapessoa.Noserumsemideus,enopossuirqualidadessobrenaturais.Defato,emcada
geraoviveumindivduocomacapacidadedetornarseoMessias.(vejaMaimnidesLeisdosReis
11:3).
cUmintermedirioparaaorao?
umaideiabsicanacrenacristqueaprecedeveserdirigidaatravsdeumintermedirioi.e.,
confessandoseospecadosaumpadre.OprprioJesusumintermedirio,poisdisse:"Nenhum
homemchegaaoPaianoseratravsdemim."
NoJudasmo,apreceassuntototalmenteparticular,entrecadapessoaeD'us.ATordiz:"D'usest
pertodetodosqueclamamporEle"(Tehilim145:18).Almdisso,osDezMandamentosdeclaram:
"NoteroutrosdeusesDIANTEDEMIM,"significandoqueproibidocolocarummediadorentreD'us
eohomem.(vejaMaimnidesLeisdaIdolatriacap.1).
dEnvolvimentonomundofsico
OCristianismofreqentementetrataomundofsicocomoummalaserevitado.Maria,amaissagrada
mulhercrist,retratadacomoumavirgem.Padresefreirassocelibatrios.Eosmosteirosestoem
http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

2/6

08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

locaisremotosesegregados.
Emcontraste,oJudasmoacreditaqueD'uscriouomundofsiconoparanosfrustrar,maspara
nossoprazer.Aespiritualidadejudaicavematravsdoenvolvimentonomundofsicodemaneiratal
queascendaeeleve.Osexonocontextoapropriadoumdosatosmaissagradosquepodemos
realizar.
OTalmuddizqueseumapessoatemaoportunidadedesaborearumanovafrutaerecusaseafaz
lo,terdeprestarcontasporissonoMundoVindouro.Asescolasrabnicasensinamcomoviverentre
oalvoroodaatividadecomercial.Osjudeusnoseafastamdavida,elevamna.
3.JESUSNOPERSONIFICAASQUALIFICAESPESSOAISDOMESSIAS
aMessiascomoprofeta
Jesusnofoiumprofeta.AprofeciaapenaspodeexistiremIsraelquandoaterraforhabitadaporuma
maioridadedejudeus.DuranteotempodeEzra(cercade300AEC),amaioriadosjudeusrecusouse
amudardaBabilniaparaIsrael,eassimaprofeciaterminoucomamortedostrsltimosprofetas
Chagai,ZecharyeMalachi.
Jesusapareceuemcenaaproximadamente350anosapsaprofeciaterterminado.
bDescendentedeDavid
OMessiasdeveserdescendentedoReiDavidpeloladopaterno(vejaBereshit49:10eYeshayhu
11:1).SegundoareivindicaocristqueJesuserafilhodeumavirgem,notinhapaiedessa
maneiranopoderiatercumpridoorequerimentomessinicodeserdescendentedoReiDavidpelo
ladopaterno!
cObservnciadaTor
OMessiaslevaropovojudeucompletaobservnciadaTor.ATordeclaraquetodasasmitsvot
permanecemparasempre,equemquerquealtereaTorimediatamenteidentificadocomoumfalso
profeta.(Devarim13:14).
NodecorrerdetodooNovoTestamento,JesuscontradizaToredeclaraqueseusmandamentos
noseaplicammais.(vejaJoo1:45e9:16,Atos3:22e7:37).
4.VERSCULOSBBLICOS"REFERINDOSE"AJESUSSOTRADUESINCORRETAS
Osversculosbblicosapenaspodemserentendidosestudandoseotextooriginalemhebraicoque
revelamuitasdiscrepnciasnatraduocrist.
aNascimentovirgem

http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

3/6

08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

AideiacristdeumnascimentovirgemextradodeumversculoemYeshayhudescrevendouma
"alma"quedluz.Apalavra"alma"sempresignificouumamulherjovem,masostelogoscristos
sculosmaistardetraduziramnacomo"virgem".IstorelacionaonascimentodeJesuscomaideia
pagdoprimeirosculo,demortaissendoimpregnadospordeuses.
bCrucificao
OversculoemTehilim22:17afirma:"Comoumleo,elesestoemminhasmoseps."Apalavra
hebraicaka'ari(comoumleo)gramaticalmentesemelhantepalavra"ferirmuito".Dessamaneirao
Cristianismoloversculocomoumarefernciacrucificao:"Elesfuraramminhasmoseps."
cServosofredor
OscristosafirmamqueYeshayhu(Isaas)53refereseaJesus.Naverdade,Yeshayhu53segue
diretamenteotemadocaptulo52,descrevendooexlioearedenodopovojudeu.Asprofeciasso
escritasnaformasingularporqueosjudeus(Israel)soconsideradoscomosendoumaunidade.A
Torestrepletadeexemplosderefernciasnaojudaicacomumpronomesingular.
Ironicamente,asprofeciasdeperseguiodeYeshayhureferemseemparteaosculo11,quando
osjudeusforamtorturadosemortospelasCruzadas,queagiramemnomedeJesus.
Deondeprovmestastradueserradas?S.Gregrio,BispodeNanianzusnosculoIV,escreveu:
"Umcertojargonecessrioparaseimporaopovo.Quantosmenoscompreenderem,mais
admiraro."
5.ACRENAJUDAICABASEADANAREVELAONACIONAL
Das15.000religiesnaHistriaHumana,apenasoJudasmobaseiasuacrenanarevelaonacional
i.e.,D'usfalandoatodaanao.SeD'usestparainiciarumareligio,fazsentidoqueElefalara
todos,noapenasaumapessoa.
OJudasmo,anicaentretodasasgrandesreligiesdomundoquenoconfiaem"reivindicaesde
milagres"comobaseparaestabelecerumareligio.Defato,aTorafirmaqueD'ussvezesconcede
opoderde"milagres"acharlates,paratestaralealdadejudaicaTor(Devarim13:4).
Maimnidesdeclara(FundaesdaTor,cap.8):
"OsJudeusnocreramemMosh(Moiss),nossomestre,porcausadosmilagresquerealizou.
Semprequeacrenadealgumbaseiasenacontemplaodemilagres,temdvidasremanescentes,
porquepossvelqueosmilagrestenhamsidorealizadosatravsdemgicaoufeitiaria.Todosos
milagresrealizadosporMoshnodesertoaconteceramporqueeramnecessrios,enocomoprova
desuaprofecia.
"Qualeraentoabasedacrenajudaica?ArevelaonoMonteSinai,quevimoscomnossos
http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

4/6

08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

prpriosolhoseouvimoscomnossosouvidos,nodependendodotestemunhodeoutros...comoest
escrito:'Faceaface,D'usfaloucomvocs...'ATortambmdeclara:'D'usnofezestaalianacom
nossospais,masconoscoquehojeestamostodosaqui,vivos.'(Devarim5:3)."
OJudasmonosoosmilagres.otestemunhodaexperinciapessoaldetodohomem,mulhere
criana.
6.JUDEUSEGENTIOS
OJudasmonoexigequetodosseconvertamreligio.ATordeMoshumaverdadeparatodaa
Humanidade,sejajudiaouno.OReiSalomopediuaD'usparaconsiderarasprecesdenojudeus
quevoaoTemploSagrado(ReisI,8:4143).OprofetaYeshayhurefereseaoTemploSagrado
comouma"Casaparatodasasnaes."OservionoTemploduranteSucotrealizava70oferendasde
touros,correspondendos70naesdomundo.Defato,oTalmuddizqueseosRomanostivessem
percebidoquantosbenefciosestavamconseguindodoTemplo,jamaisoteriamdestrudo.
OsjudeusnuncabuscaramativamenteconverteraspessoasaoJudasmo,porqueaTorprescreve
umcaminhocorretoparaqueosgentiososigam,conhecidocomo"AsSeteLeisdeNach."
Maimnidesexplicaquequalquerserhumanoqueobservefielmenteestasleismoraisbsicasrecebe
umlugarapropriadonocu.
7.TRAZENDOOMESSIAS
Defato,omundoestdesesperadamentenecessitadodaRedenoMessinica.Aguerraeapoluio
ameaamnossoplanetaoegoeaconfusoestoerodindoavidafamiliar.Namesmaextensoem
queestamosconscientesdosproblemasdasociedade,aextensoemqueansiamospela
Redeno.ComodeclaraoTalmud,umadasprimeirasperguntasqueumjudeurecebenoDiado
Julgamento:"VocansioupelavindadoMessias?"
ComopodemosapressaravindadeMashiach?Amelhormaneiraamargenerosamentetodaa
humanidade,cumprirasmitsvotdaTor(damelhormaneiraquepudermos)eencorajaroutrospara
queascumpramtambm.
OMashiachpodechegaraqualquermomentoetudodependedenossasaes.D'usestarpronto
quandoestivermos.Pois,comodisseoReiDavid:"ARedenochegarhojesederemateno
Suavoz."
DireitosAutorais,todososdireitosreservados.Sevocgostoudesseartigo,encorajamosvocadistribulo,
desdequeconcordecoma polticadecopyrightdeChabad.org.

Chabad.orgumadivisodoChabadLubavitchMediaCenter
Emeternamemriadenossofundador,RabinoYosefY.Kazen
19932015ChabadLubavitchMediaCenter
http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

5/6

08/06/2015

JudeusnoacreditamemJesusPorRabinoShragaSimmonsAish.comToreEstudo

http://www.pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/1622650/jewish/JudeusnoacreditamemJesus.htm

6/6