Gonorrea - Hoja informativa de los CDC

Cualquier persona que tenga relaciones sexuales puede contraer gonorrea.

La gonorrea puede causar complicaciones muy graves cuando no se trata,
pero se puede curar con los medicamentos correctos.

Qu es la gonorrea?
La gonorrea es una enfermedad de transmisin sexual (ETS) que puede infectar tanto a los
hombres como a las mujeres. Puede causar infecciones en los genitales, el recto y la
garganta. Es una infeccin muy comn, especialmente en las personas jvenes de 15 a 24
aos.

Cmo se transmite la gonorrea?

Usted puede contraer gonorrea al tener relaciones sexuales anales, vaginales y orales con
una persona que tenga esta enfermedad.
Una mujer embarazada con gonorrea puede transmitrsela a su beb durante el parto.

Cmo puedo evitar contraer gonorrea?

Usted puede evitar contraer gonorrea si:

no tiene relaciones sexuales;

tiene una relacin mutuamente mongama a largo plazo con una pareja a quien se le
hayan realizado pruebas y haya tenido resultados negativos para las ETS;

usa condones de ltex y diques dentales en forma correcta cada vez que tiene
relaciones sexuales.

Tengo riesgo de contraer gonorrea?

Cualquier persona que tenga relaciones sexuales puede contraer gonorrea mediante las
relaciones sexuales anales, vaginales u orales sin proteccin.
Si usted est sexualmente activo, hable con su proveedor de atencin mdica de manera
honesta y abierta, y pregntele si debe hacerse la prueba de deteccin de la gonorrea o de
otras ETS. Si usted es un hombre sexualmente activo, homosexual, bisexual o tiene

relaciones con hombres y est sexualmente activo, debe hacerse la prueba de deteccin de
la gonorrea anualmente.

Estoy embarazada. Cmo afecta a mi beb la gonorrea?

Embarazo y ETS
Si est embarazada y tiene gonorrea, puede transmitirle la infeccin a su beb durante el
parto. Esto puede causarle problemas graves de salud a su beb. Si est embarazada, es
importante que hable con su proveedor de atencin mdica para que le hagan los exmenes
fsicos y las pruebas adecuadas y reciba el tratamiento correcto, segn sea necesario. Tratar
la gonorrea lo antes posible disminuir las probabilidades de que su beb tenga
complicaciones de salud.

Cmo s si tengo gonorrea?

Es posible que algunos hombres con gonorrea no presenten ningn sntoma. Sin embargo,
los hombres que presentan sntomas pueden tener:

sensacin de ardor al orinar;

secrecin de color blanco, amarillo o verde del pene;

dolor o inflamacin en los testculos (aunque esto es menos comn).

La mayora de las mujeres con gonorrea no tienen sntomas. Incluso cuando tienen
sntomas, por lo general, son leves y se pueden confundir con los sntomas de una infeccin
vaginal o de la vejiga. Las mujeres con gonorrea corren el riesgo de tener complicaciones
graves por la infeccin, aun cuando no presenten ningn sntoma.
Los sntomas en las mujeres pueden ser los siguientes:

dolor o sensacin de ardor al orinar;

aumento de la secrecin vaginal;

sangrado vaginal entre periodos.

Las infecciones del recto pueden no causar sntomas tanto en los hombres como en las
mujeres o pueden causarles los siguientes:

secreciones;

picazn anal;

dolores;

sangrado;

dolor al defecar.

Debe hacerse revisar por un mdico si nota cualquiera de estos sntomas o si su pareja tiene
una ETS o sntomas de una ETS, como dolor inusual, secrecin con olor, ardor al orinar o
sangrado entre periodos.

Cmo sabr mi mdico si tengo gonorrea?

En las mayora de los casos, se puede utilizar una muestra de orina para detectar la
gonorrea. Sin embargo, si usted ha tenido relaciones sexuales orales o anales, se puede usar
un hisopo para obtener muestras de la garganta o del recto. En algunos casos, se deben
tomar muestras de la uretra del hombre (canal urinario) o del cuello uterino de la mujer (la
abertura de la matriz) con un hisopo.

Se puede curar la gonorrea?

S, la gonorrea se puede curar con el tratamiento correcto. Es importante que tome todos los
medicamentos que su mdico le recete para curar su infeccin. Los medicamentos contra la
gonorrea no se deben compartir con nadie. Si bien los medicamentos detendrn la infeccin,
no repararn ninguna lesin permanente que haya causado la enfermedad.
Es cada vez ms difcil tratar algunos casos de gonorrea debido a que las cepas de gonorrea
resistentes a los medicamentos estn aumentando. Si sus sntomas continan por ms de
unos das despus del tratamiento, debe regresar a su proveedor de atencin mdica para
que le hagan otro chequeo.

Recib tratamiento contra la gonorrea. Cundo puedo tener

relaciones sexuales nuevamente?

Enfermedad inflamatoria plvica (EIP)

Debe esperar siete das despus de terminar todos los medicamentos antes de tener
relaciones sexuales. Para evitar que se infecte de gonorrea nuevamente o que se la
transmita a su pareja sexual o sus parejas sexuales, debe evitar tener relaciones sexuales
hasta que cada persona haya completado el tratamiento. Si usted ya ha tenido gonorrea y
tom medicamentos en el pasado, todava se puede infectar nuevamente si tiene relaciones
sexuales sin proteccin con una persona que tenga gonorrea.

Qu pasa si no recibo tratamiento?

Cuando la gonorrea no se trata, puede ocasionar problemas de salud graves y permanentes
tanto en los hombres como en las mujeres.
En las mujeres, la gonorrea sin tratar puede causar la enfermedad inflamatoria plvica (EIP).
Algunas de las complicaciones de la EIP son las siguientes:

formacin de tejido cicatricial que obstruye las trompas de Falopio;

embarazo ectpico (embarazo afuera del tero);

infertilidad (incapacidad para quedar embarazada);

dolor plvico o abdominal crnico.

En los hombres, la gonorrea puede causar una afeccin dolorosa en los conductos de los
testculos. En casos muy poco comunes, esto puede causarle a un hombre infertilidad o
hacer que no pueda tener hijos.
La gonorrea que no se trata puede tambin rara vez propagarse a la sangre o las
articulaciones. Esta afeccin puede ser mortal.
La gonorrea que no se trata tambin puede aumentar sus probabilidades de contraer o
transmitir el VIH, el virus que causa el sida.

Gonorrea
Enviar esta pgina a un amigoShare on facebookShare on twitterFavorito/CompartirVersin
para imprimir
Es una infeccin de transmisin sexual (ITS) comn.
Causas
La gonorrea es causada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae y la puede propagar cualquier
tipo de actividad sexual. Se puede contraer por contacto con la boca, la vagina, el pene o el
ano.
Las bacterias proliferan en reas corporales hmedas y clidas, incluso el conducto que
transporta la orina fuera del cuerpo (uretra). En las mujeres, las bacterias se pueden encontrar
en el aparato reproductor (que incluye las trompas de Falopio, el tero y el cuello uterino). Esta
bacteria puede incluso proliferar en los ojos.
Los mdicos en cada estado de los Estados Unidos estn obligados por ley a informar al
Comit Estatal de Salud (State Board of Health) acerca de todos los casos de gonorrea. El
objetivo de esta ley es garantizar que el paciente reciba los cuidados de control apropiados.
Adems, es necesario encontrar y examinar a los compaeros sexuales.
Usted tiene mayor probabilidad de infectarse si:

Tiene mltiples compaeros sexuales.

Tiene un compaero con antecedentes de cualquier enfermedad de transmisin sexual.

No utiliza condn durante la relacin sexual.

Consume alcohol o drogas ilcitas en exceso.

Sntomas
Los sntomas de gonorrea generalmente aparecen de 2 a 5 das despus de la infeccin, sin
embargo, en los hombres, los sntomas pueden tomar hasta un mes en aparecer.
Algunas personas no presentan sntomas; pueden desconocer por completo que han adquirido
la enfermedad y, por lo tanto, no buscan tratamiento. Esto aumenta el riesgo de complicaciones
y de posibilidades de transmitirle la infeccin a otra persona.
Los sntomas en los hombres comprenden:

Dolor y ardor al orinar

Aumento de la frecuencia o urgencia urinaria

Secrecin del pene (de color blanco, amarillo o verde)

Abertura del pene (uretra) roja o inflamada

Testculos sensibles o inflamados

Dolor de garganta (faringitis gonoccica)

Los sntomas en las mujeres pueden ser muy leves y se pueden confundir con otro tipo de
infeccin. Estos sntomas comprenden:

Flujo vaginal

Dolor y ardor al orinar

Aumento de la miccin

Dolor de garganta

Relaciones sexuales dolorosas

Dolor intenso en la parte baja del abdomen (si la infeccin se disemina a las trompas
de Falopio y al rea del estmago)

Fiebre (si la infeccin se disemina a las trompas de Falopio y al rea del estmago)

Si la infeccin se disemina al torrente sanguneo, los sntomas abarcan:

Fiebre

Salpullido

Sntomas similares a la artritis

Pruebas y exmenes
La gonorrea se puede detectar rpidamente al examinar una muestra de tejido o secrecin bajo
un microscopio. Esto se denomina tincin de Gram. Aunque este mtodo es rpido, no es el
ms seguro.
Los cultivos (clulas que proliferan en una caja de Petri) brindan prueba absoluta de la
gonorrea.

Generalmente, las muestras para un cultivo se toman del cuello uterino, la vagina, la
uretra, el ano o la garganta.

Rara vez se toman del lquido articular o de la sangre.

Con frecuencia, los cultivos pueden suministrar un diagnstico preliminar al cabo de 24

horas. Un diagnstico de confirmacin est disponible al cabo de 72 horas.

Los exmenes de ADN son tiles como pruebas de deteccin y la prueba de la reaccin en
cadena de la ligasa (RCL) es uno de ellos. Las pruebas de ADN son ms rpidas que los
cultivos. Estas pruebas se pueden llevar a cabo en muestras de orina, que son mucho ms
fciles de recoger que las muestras del rea genital.
Si usted tiene gonorrea, debe solicitar que le hagan exmenes para otras infecciones de
transmisin sexual, como clamidia, sfilis y VIH. Si usted mujer y tiene 21 aos o ms, debe
asegurarse de que le hayan hecho recientemente una citologa vaginal.
Tratamiento
Se pueden utilizar muchos antibiticos diferentes para el tratamiento de este tipo de infeccin.

Usted puede recibir una dosis grande de antibiticos orales o tomar una dosis ms
pequea durante siete das.

Le pueden administrar un antibitico en inyeccin y luego mandarlo para la casa con

pastillas antibiticas.

Los casos ms graves de EIP pueden requerir hospitalizacin. Los antibiticos se

administran primero por va intravenosa.

Nunca se automedique sin que lo vea un mdico primero. El mdico determinar el

mejor tratamiento.

Aproximadamente la mitad de las mujeres con gonorrea tambin estn infectadas con clamidia.
La clamidia se trata al mismo tiempo como una infeccin de gonorrea.

Usted necesitar una consulta de control 7 das despus si se presentan sntomas como dolor
articular, salpullido en la piel o dolor abdominal o plvico ms intenso. Se harn exmenes para
verificar que la infeccin haya desaparecido.
Las parejas sexuales se deben examinar y tratar para evitar la transmisin de la infeccin de
forma recproca. Usted y su pareja deben terminar todos los antibiticos. Use condones hasta
que ambos hayan terminado de tomar los antibiticos.
Se deben ubicar y examinar todos los contactos sexuales de la persona con gonorrea, lo cual
ayuda a prevenir la propagacin mayor de la enfermedad.
Expectativas (pronstico)
Una infeccin de gonorrea que no se haya propagado casi siempre se puede curar con
antibiticos. La gonorrea que se haya propagado es una infeccin ms seria, pero casi siempre
mejora con tratamiento.
Posibles complicaciones
Las complicaciones en las mujeres pueden abarcar:

Las infecciones que se propagan a las trompas de Falopio pueden causar cicatrizacin,
lo cual puede provocar problemas para quedar en embarazo ms tarde.

Las mujeres embarazadas que tengan gonorrea grave le pueden transmitir la

enfermedad a su beb mientras est en el tero o durante el parto.

Las complicaciones en los hombres pueden abarcar:

Cicatrizacin o estrechamiento de la uretra, el conducto que saca la orina del cuerpo.

Absceso (acumulacin de pus alrededor de la uretra).

Las complicaciones tanto en hombres como en mujeres pueden abarcar:

Infecciones articulares

Infeccin de vlvulas cardacas

Infeccin alrededor del cerebro (meningitis)

Cundo contactar a un profesional mdico

Si tiene sntomas de gonorrea, llame al mdico inmediatamente. La mayora de las clnicas
estatales diagnostican y tratan las enfermedades de transmisin sexual (ETS) en forma
gratuita.
Prevencin

Evitar el contacto sexual es el nico mtodo seguro de prevencin de la gonorrea. Si usted y su

compaero o pareja no tienen relaciones sexuales con otras personas, esto tambin puede
reducir enormemente sus posibilidades de contraer esta infeccin.
El comportamiento sexual seguro significa tomar medidas antes y durante la relacin sexual
que puedan impedir que usted contraiga una infeccin o que se la pase a su pareja.
Pregntele al mdico si usted debe recibir la vacuna contra la hepatitis B y el VPH.