Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCIN
Los profesionales de la salud son a menudo consultados a causa de una
perturbacin del sueo y todo mdico, en su experiencia clnica, descubre la
necesidad de conocer acerca de los trastornos del sueo con cierta dosis de
desasosiego, ante un proceso difcil desde que se intenta definir, hasta cuando
se aproxima a sus mecanismos biolgicos o fisiolgicos imprescindibles para
entender sus alteraciones y decidir la conducta ms adecuada a seguir.
Otros elementos de inters son las marcadas diferencias individuales y los
aspectos que se relacionan directamente con las edades, as como las
fantsticas paradojas que siguen fascinando a muchos, a pesar de la
conviccin racional que confiere el conocimiento cientfico, en cuanto al mundo
de los sueos, el cual puede afirmarse ha influido en la conducta de todas las
etapas del desarrollo de la humanidad, segn lo atestiguan la Historia, la
Religin y la Literatura, en sus recopilaciones de temas onricos.
No se puede soslayar la importancia que ve el ser humano en el sueo y las
experiencias de ensoaciones. Hasta que punto tienen algn significado ms
profundo que el simple resultado de juegos aleatorios de circuitos
neuronales1,
ser
una
interrogante
que
seguir
inquietando
los
DESARROLLO
Definicin
El vocablo sueo tal y como se emplea en Medicina, nada tiene que ver con la
designacin de proyectos o deseos de cosas carentes de realidad o
fundamento, ni a esperanzas sin probabilidad de realizacin. Esto queda para
las expresiones poticas o literarias.
La palabra sueo proviene del latn, sonnus (sehlaf, Ale., sonneil, Fr., sleep,
In., sonno, It., sono, Port.) y significa accin de dormir. Se le considera como
una prdida o suspensin normal y peridica de la conciencia y de la vida de
relacin, vinculado a un familiar y a la vez poco explicado estado de reposo, del
cual puede despertarse con estmulos sensoriales u otros; y es reconocido
tcnicamente como un proceso activo que requiere la participacin de
numerosas influencias hipngenas, surgidas en determinadas estructuras
neurales con compleja transmisin y modulacin neurobioqumica.
Aspectos fisiolgicos del sueo
Al igual que se dan formas nada naturales de la conciencia vigil, existen
irregularidades del sueo que bordean extremos serios. Por esto es importante
aclarar elementos de la fisiologa del sueo para entender sus disturbios, tan
comunes en la vida diaria y poder decidir el comportamiento ms pertinente.
El sueo, ese fenmeno elemental e indispensable de la vida humana, se
encuentra adems en otros representantes anteriores de la escala filogentica
como los reptiles, las aves y los mamferos.
Fuera del campo de la ficcin y convencidos de an poder considerar los
viajes csmicos muy prolongados y la sobre vivencia fuera del planeta Tierra
por largos periodos, meras suposiciones futuristas; el sueo hasta hoy, para
todos, mantiene el modelo ajustado al da de 24 horas y a las diferentes pocas
vitales, edades o etapas de la existencia.
El fenmeno del sueo es el resultado de un cambio bsico que acontece
cada 24 horas como ciclo en el sistema nervioso central (SNC) y est
Factores biogenticos.
arterial
la
temperatura.
Gracias
los
estudios
electro
disminucin
de
las
frecuencias
respiratoria
cardiaca,
regiones
externas
de
la
protuberancia
con
proyecciones
la
corteza
y el cerebelo.
As los
complejos
circuitos
incorrectas.
hidroxicorticoides
Se
obtienen
aumenta
la
concentraciones
produccin
de
elevadas
cortisol.
En
de
17-
sujetos
10
11
12
13
14
La catapleja ocurre por breve tiempo, por uno o dos minutos y el cuadro de
narcolepsiacatapleja (NC) aparece con frecuencia ante el menor aburrimiento
o monotona, el sujeto se torna gelatinoso con la risa o emociones fuertes
inmediatamente previas al ataque. Tambin el estar en clases o cualquier
inactividad del enfermo desencadena las crisis. En algunos episodios ocurren
parlisis del sueo, ensueos y alucinaciones hipnaggicas (Wilson, 1916) en
10% de los casos y son frecuentes las interrupciones del sueo nocturno en el
momento de trnsito de sueo a vigilia hasta en 50 a 60% de los pacientes.
Al diagnstico positivo se llega por los antecedentes y el carcter crnico sin
remitir, la aparicin, en general, antes de los 25 aos de edad. La enfermedad
dura toda la vida y su distribucin por sexos es controvertida, unos afirmas que
afecta ms a los hombres y otros reportan igual proporcin de casos para
ambos sexos.
Raramente se ha visto asociada la NC a Esclerosis Mltiple, traumas
craneoenceflicos, craneofaringiomas y epilepsias. Tambin se reporta que
puede interferir con la memoria, el rendimiento, aprendizaje, empleo y se
involucra en no pocos accidentes de trafico7.
Se debe diferenciar de los efectos de la de privacin de sueo, encefalopatas
metablicas, raras lesiones del SNC y enfermedades psiquitricas, as como de
las importantes apneas del sueo y de Hipersomnio Idioptico (HSI). Este
ltimo solo planteable una vez descartados los procesos anteriores. Bueno es
recordar que las apneas y la privacin de sueo son mucho ms frecuentes
que la NC.
Desvelo patolgico
Tambin llamado asomnia, es un trastorno muy raro, experimentado por
animales con lesin en los ncleos del rafe medio de la protuberancia. Se ha
visto un cuadro similar en enfermos con delirium tremens, psicosis por
privacin de drogas y en las hipomanas.
Somnosis
15
16
con
interrupciones
frecuentes
conducta
francamente
problemtica.
Angustias nocturnas.
o Terror nocturno (pavor nocturnus).
Se producen bruscos despertares con gritos, gemidos, taquicardia
con frecuencia cardiaca de 150 a 170 latidos por minuto. Es
frecuente que estos pacientes en el futuro sean sonmbulos. Es
tpico entre los 2 y los 4 aos, aunque se ve a los 5 y los 6 aos
tambin. Por lo comn se encuentra algn antecedente familiar y
fisiolgicamente se localizan en la fase ms profunda del sueo, al
inicio de la noche en los primeros 30 minutos. El nio, por lo
17
Sonambulismo
Enuresis
19
Epilepsia nocturna
20
21
principalmente,
descrito
por
lo
general,
como
una
22
Paroxismos sensoriales
pero
sin
mucho
convencimiento.
Comnmente,
los
23
Tanto los MPP como el SPI, cumplen los criterios de perturbar el sueo a
causa de las parestesias que provocan deseos de moverse, la real
inquietud motora que producen y la peculiaridad de empeorar de noche.
Los calambres musculares nocturnos pueden afectar tambin de da y su
efecto sobre el sueo es externo, pues son verdaderos dolores en los pies
y las piernas de naturaleza muy variada.
Fenmenos estticos
se
asocia
conflictos
familiares
donde
tienen
Bruxismo
26
28
29
(PSG)
muestra
una
rpida
desincronizacin
de
la
30
31
32
33
34
Es necesario recordar que los nios hasta los 3 4 aos pueden ser grandes
dormilones nocturnos, sin ser por obligacin dormidores de siestas, pequeos
dormilones nocturnos que a veces son grandes dormidores de siestas y saber
que ellos duermen un promedio de 93 minutos de esta manera. Tambin los
hay pequeos dormidores diurnos, cuyas siestas duran aproximadamente 11
minutos; y todos son normales.
En los primeros 18 meses de edad, los problemas del sueo son circunscritos
y no se relacionan con otras perturbaciones del comportamiento. A partir de
este tiempo los nios con problemas del sueo, suelen tener alteraciones de
conducta a los 3, 5 y 10 aos.
Muy til resulta la confeccin de una detallada anamnesis donde se recoja el
ritmo circadiano seguido por el paciente y la familia, los antecedentes de esta y
tener la certeza de que el sueo nocturno forma parte del ciclo circadiano de 24
horas. Es importante especificar la hora habitual de acostarse y dormir el
enfermo, describir el ritual del presueo, la duracin del perodo de latencia y
las medidas empleadas usualmente para ayudarlos.
Puede recomendarse llevar un diario o registro de sueo a completar durante
dos semanas por la familia. En ocasiones se logra un video tape casero que
puede ser muy valioso al mostrar el ntimo binomio madrehijo o niofamilia y
hacer evidente fallas del sueo.
Es imprescindible practicar un examen clnico completo y con los resultados,
la evaluacin del diario o registro, se procede a efectuar el diagnstico positivo
y diferencial.
No se debe olvidar que los padres dramatizan las descripciones y
habitualmente se refieren a la peor noche. A menudo, la nica diferencia entre
un nio que duerme toda la noche y otro que parece despertarse con
frecuencia, no radica en el nmero de despertares sino en la habilidad del otro
en volverse a dormir.
Hay que indagar como funciona el acoplamiento, cuya implicacin en el
insomnio de los tres primeros aos de vida est bien documentada. Por el tipo
35
36
37
38
39
se
recurra
la
ciruga
se
practicaban
traqueotomas,
(muy frecuentes),
enfermedades
orgnicas
(esperables),
Bibliografa
1. Roselli, D. Breve historia de los sueos. Rev Neurol 2000; 30(2):195198.
2. Lorenzo, J.L. y M.J. Barbanoj. Selectividad monoaminrgica de los antidepresivos y
sueo: implicacin neurofisiolgica de la depresin. Rev Neurol 2000; 30(2): 191194.
3. PinArboledas, G. Alteraciones del sueo en el nio: enfoque desde la Atencin
Primaria. Rev Neurol 2000; 30(2): 178186.
4. Benet, A. Trastornos del sueo en el anciano. Epidemiologa. Rev Neurol 2000; 30(6):
5816.
41
42