Derechos y obligaciones del paciente en terapia:

1. El paciente tiene el derecho a elegir al psicoterapeuta de acuerdo a su conveniencia.

2. El paciente tiene la opcin de cambiar de psicoterapeuta si lo desea. Se recomienda
que lo discuta previamente con su psicoterapeuta.
3. El paciente reconoce que el psicoterapeuta no es responsable de su vida, ni de lo que
ocurra fuera de la sesin de terapia.
4. El paciente es responsable de su proceso teraputico as como de la decisin de
comenzarlo o finalizarlo.
5. El paciente no debe daarse as mismo ni a personas u objetos dentro del cuarto o
consultorio del psicoterapeuta. De lo contrario el paciente se har responsable de los
daos que ocasione.
6. El paciente se compromete a no utilizar drogas, alcohol ni cualquier otro tipo de
estimulantes durante la sesin.
7. El paciente se compromete a pagar el costo del tratamiento psicoteraputico y a
cumplir las condiciones o reglas acordadas al inicio, con su psicoterapeuta.
8. El paciente deber reconocer que iniciar una terapia implica un recorrido de varias
sesiones para poder completar un proceso con su psicoterapeuta.
9. As mismo el paciente sabe que el psicoterapeuta nunca busca forzarle o solicitarle
hacer nada que vaya mas all de sus lmites o de su propia habilidad, a su juicio,
para tomar una eleccin libre en la situacin.

Respeto a la persona y a su libertad:

1. El psicoterapeuta nunca deber daar fsica ni moralmente a un paciente ya sea
intencionadamente o por negligencia.
2. Evitar la utilizacin de cualquier tcnica, maniobra o comentario que ponga en
peligro al paciente o que atente en contra de su libertad.
3. Pedir siempre el consentimiento de su paciente para la utilizacin de tcnicas
especficas de terapia.
4. Es imprescindible que el psicoterapeuta guarde absoluta confidencialidad y secreto
profesional con sus pacientes. No obstante el psicoterapeuta se reserva el derecho de
consultar con otros colegas o supervisores el material concreto, omitiendo la
identidad de los pacientes.

5. Cuando el paciente desee abandonar el proceso teraputico, el psicoterapeuta, segn

su criterio podr exponer recomendaciones, pero nunca utilizar mtodos de
coaccin, manipulacin o presin para que el paciente contine con la terapia.
6. No debern utilizar, ni el paciente ni el psicoterapeuta, drogas, alcohol ni cualquier
otro tipo de estimulantes que pongan en riesgo la prdida de auto observacin o la
consciencia durante la sesin.
7. Queda absolutamente prohibido cualquier tipo de relacin sexual ya sea por
manifestaciones fsicas o verbales con el paciente, mientras exista un proceso
teraputico.
8. Queda absolutamente prohibido cualquier tipo de abuso sexual o verbal por parte
del psicoterapeuta. (se entiende por abuso, cualquier situacin en donde se utiliza al
paciente para efectos personales del psicoterapeuta).
9. El psicoterapeuta no aplicar tcnicas que no haya experimentado en s mismo con
anterioridad, o si el caso lo requiere, ser bajo estricta supervisin.
10. En hipnosis, queda prohibido el uso de tcnicas autoritarias que puedan restringir o
impedir el ejercicio de la libertad del paciente.
11. Cuando se requiera, el psicoterapeuta deber solicitar el consentimiento del paciente
para hacerlo parte de un protocolo de investigacin.

Derechos y obligaciones del psicoterapeuta:

1. El psicoterapeuta tiene libertad absoluta para aceptar o no a un paciente, o terminar
la relacin teraputica si lo juzga conveniente, asumiendo la responsabilidad de sus
motivos personales.
2. El psicoterapeuta tiene el derecho a cobrar por la prestacin de sus servicios,
tomando en consideracin su experiencia y conocimientos.
3. El psicoterapeuta se compromete a continuar su formacin y actualizacin a lo largo
de su ejercicio profesional.
4. El psicoterapeuta estar abierto para recibir las recomendaciones o
retroalimentacin que le brinde algn otro profesional competente.
5. Con el objeto de evitar la "piratera" y deslealtad con otros colegas, el
psicoterapeuta tiene la obligacin moral de notificar que est por recibir a un
paciente que ha abandonado la terapia con un psicoterapeuta anterior.

6. El psicoterapeuta tiene la obligacin moral de informar o notificar cualquier mal uso

que se est dando de la prctica psicoteraputica o de la falta de cumplimiento del
presente Cdigo.

Relacin con otros colegas psicoterapeutas:

1. Evitar la descalificacin y el hablar mal de otros psicoterapeutas a sus pacientes.
2. El psicoterapeuta tiene la obligacin de remitir a un paciente psictico o
"borderline" a un tratamiento especializado en el problema detectado y ante la duda
solicitar inter-consulta o la supervisin pertinente.
3. El psicoterapeuta no puede interferir con algn tratamiento mdico o psiquitrico
sin consultar previamente al especialista.
4. La prescripcin de tratamientos psico-farmacolgicos queda reservada a los
profesionales competentes.