Vous êtes sur la page 1sur 12

3

El diario
de la tarde

Bscanos en facebook
Diario de la Tarde Hidalgo

Hidalgo

Nmero 775

Mircoles 17 de junio de 2015

Un hecho la ciudad
de la mujer
Redaccin
El resultado de un trabajo conjunto y coordinado entre los tres niveles de gobierno, as
como del liderazgo en el proyecto de Guadalupe Romero Delgado, presidenta del Sistema

DIF, ha derivado en el inicio de lo que es el


proyecto Ciudad de las Mujeres, el cual hoy se
ve consolidado en el municipio de Tepeji del
Rio, con la puesta de la primera piedra, a cargo
del mandatario Jos Francisco Olvera Ruiz.
En su mensaje, emitido ante cientos de in-

tegrantes de este sector de la sociedad, el jefe


del Ejecutivo hidalguense refrend el compromiso de su administracin de seguir con el impulso de polticas para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia de gnero.
Regin 3

Diputados pretenden impulsar las actividades agropecuarias

Especial

Julin Contreras
Integrantes de la LXII Legislatura del Congreso del Estado de Hidalgo aprobaron una reforma donde conmina a los 84 ayuntamientos hidalguenses a contemplar dentro de su estructura administrativa a la Comisin de Desarrollo Agropecuario, con la finalidad disear, proponer e implementar polticas pblicas en la materia.
En sesin ordinaria, los diputados locales aprobaron por unanimidad la reforma a los incisos k) y m) de la fraccin I del artculo
71 y se adiciona un inciso n) a la fraccin I del artculo 71 de la Ley Orgnica Municipal del Estado de Hidalgo; as como reforma la
fraccin VIII del artculo 7 de la Ley de Desarrollo Agrcola Sustentable para el Estado de Hidalgo.
La lectura del dictamen corri a cargo del representante por el distrito de Molango, Jos Juan Viggiano Austria, quien destac
que dicha reforma servir como base para aquellos municipios que no cuentan con reglamentacin alguna al respecto, aclarando
que de ninguna manera puede considerarse como obligatoria para los ayuntamientos.
Esta comisin llevar a cabo el estudio, examen y elaboracin de propuestas de reglamentos y disposiciones normativas de
observancia general en la materia, as como aquellas propuestas de polticas pblicas que tengan como finalidad impulsar las actividades agropecuarias, as como el desarrollo rural sustentable, contextualiz.
La propuesta realizada el 29 de mayo de 2014 por integrantes del Grupo Legislativo del Partido Nueva Alianza (PNA), tambin
realiza el cambio de nombre a la comisin estipulada en la fraccin ) que pasa a ser De Desarrollo Rural y Atencin a Pueblos y
Comunidades a Atencin a Pueblos y Comunidades Indgenas.
El dictamen tambin modifica la fraccin VIII del Artculo 7 de la Ley de Desarrollo Agrcola Sustentable para Hidalgo, en la que
seala que el Subcomit Municipal Agropecuario ser integrado, entre otras personas, por el Regidor agropecuario como Coordinador General, cargo que se considera, debiera recaer en el presidente o coordinador de la Comisin de Desarrollo Agropecuario del
rgano de gobierno municipal. En pro del dictamen particip el legislador por el distrito de Huichapan, Humberto Alejandro Lugo
Guerrero, quien expres que esta reforma coadyuvar con el crecimiento de los municipios, con el desarrollo econmico y social de
la poblacin hidalguense, particularmente, la que se encuentra en las zonas rurales.

Llegarn el 42 por ciento de


mujeres a San Lzaro
Regin 2

Rinden homenaje al compositor


Toms Mndez
Educacin 5

Especial

aos

Inicia el programa bienvenido


paisano en Tizayuca
Municipios 6

Mircoles 17 de junio de 2015

Reportaje

Llegan 42 por ciento de mujeres a


San Lzaro en la prxima legislatura
Cimacnoticias/Especial
A pasos lentos pero firmes, las mexicanas ganaron espacios en la Cmara de Diputados y en los
congresos locales, tras los comicios del pasado 7
de junio.
La jornada electoral del 7 de junio mostr que
poco a poco las mujeres ganan terreno en la esfera poltica, y ejemplo de ello es que la prxima
legislatura de la Cmara de Diputados podra estar
conformada por entre 40 y 42 por ciento de curules femeninas.
ste es el primer resultado de la reforma poltico-electoral de 2014 que elev a rango constitucional la paridad de gnero, es decir, la obligacin de los partidos de dar a las mujeres el 50 por
ciento de sus candidaturas a diputaciones locales
y federales.
Al respecto, Martha Tagle, integrante del Grupo
de Trabajo del Instituto Nacional Electoral (INE)
que da seguimiento a la paridad, dice que la igualdad en candidaturas como principio constitucional
y como parte de las leyes generales de Partidos
Polticos, y de Instituciones y Procedimientos Electorales, es en s un avance democrtico.
La aeja demanda por fomentar la participacin
femenina comenz a tomar forma en 1996 cuando
la ley electoral recomendaba una cuota de 30 por
ciento de candidaturas de mujeres. En 2002 esta
cuota se volvi obligatoria; en 2007 se increment
a 40 por ciento, y finalmente en 2014, gracias a la
lucha de legisladoras, acadmicas y activistas, se
lleg al 50 por ciento de postulaciones femeninas.
Es as que la reciente eleccin fue la primera en
Mxico en la que compiti igual nmero de mujeres y hombres para ocupar 500 diputaciones federales (300 por voto directo y 200 plurinominales);
diputaciones en 16 congresos estatales, y cargos
en mil 4 alcaldas y 20 juntas municipales.
En cumplimiento con la reforma poltico-electoral, los partidos registraron 4 mil 496 candidaturas a diputaciones por voto directo y representacin proporcional. De esa cantidad, la mitad de las
postulaciones, 2 mil 248, fueron de mujeres, segn
inform el INE.
De acuerdo con los cmputos distritales en
todo el pas, habr un avance en la representacin
femenina, ya que hay 119 virtuales ganadoras por
voto directo, y los clculos indican que habra 94
diputadas plurinominales: en total 213 escaos femeninos.
Los clculos de las expertas indican que, en total de las 500 curules por ambos principios, entre
40 y 42 por ciento podran corresponder para las
mujeres, lo que se traduce en un avance lento pero
firme.
La saliente Legislatura de la Cmara baja tiene
una representacin femenina de 37 por ciento, por
lo que tras la reciente eleccin se tendra un avance en la presencia de mujeres de entre 3 y 5 puntos
porcentuales.
Tagle recuerda que con los comicios de 2012
para elegir diputaciones federales hubo un aumento de casi 10 por ciento, lo que fue un gran salto
en una sola Legislatura, ascenso que se debi a la
entonces cuota 60-40, y a una resolucin del Tri-

Fotos: Roberto Herrera/Especial

bunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin


(TEPJF) que obligo a los partidos a cumplir con la
ley.
Sabemos que a medida que nos estamos acercando a la meta que es de 50 por ciento, los porcentajes y avances son ms lentos, observa la activista y militante de Movimiento Ciudadano.

Otro mbito de participacin poltica son los


ayuntamientos: de acuerdo con el Observatorio de
Participacin Poltica de las Mujeres, del Instituto Nacional de las Mujeres, al corte de octubre de
2014 slo 175 de los 2 mil 441 municipios en Mxico
eran gobernados por mujeres, es decir, apenas el
7.16 por ciento.

Logro importante
La consultora en gnero y poltica, Teresa Hevia Rocha, seala que considerando cmo estaba
la participacin femenina hace algunos aos en
1996 la ley recomendaba una cuota 70-30 en postulaciones, la posibilidad de llegar o rebasar el 40
por ciento de mujeres en la Cmara baja es un logro muy importante.
Estos procesos son complejos, toman tiempo,
pero la verdad es que en los ltimos aos hemos
visto avances muy importantes en la legislacin,
en la jurisprudencia, que se traducen en un arribo
casi paritario de mujeres, explica.
Al hacer un balance sobre este proceso electoral, Hevia Rocha destaca que las candidatas enfrentaron un contexto complicado porque, a pesar de la ley, para llegar a las postulaciones hubo
muchos estires y aflojes, incluso imposiciones de
candidatas y postulacin de mujeres sin formacin
poltica frente a otras que compitieron en la eleccin interna de los partidos.
No obstante, para la especialista lo importante
ahora es que haya ms parlamentarias, y que hoy
se est ms cerca de concretar un congreso paritario. Debemos darle tiempo a la cultura, a todos
estos cambios, a la parte simblica, pero vamos
por buen camino y no vamos a tardar en llegar,
celebra.
Es de destacar que la paridad tambin aplica
a diputaciones locales, por lo que se espera que
tambin aumente la presencia femenina en los
congresos estatales.
Por lo pronto, los cmputos distritales muestran que el voto favoreci a ms mujeres en los
estados de Quertaro (8 mujeres y 7 varones), y
Campeche (18 mujeres y 17 hombres).
Otra buena noticia de estos comicios, destaca
Hevia Rocha, es que en diferentes entidades las
mujeres constituyeron observatorios, y esto ayudar a que quienes lleguen, mujeres o varones, estn conscientes de que hay una ciudadana atenta
a su desempeo.

Omisiones por resolver


La ley electoral fue omisa en la paridad en la
integracin de ayuntamientos, pero esta se logr
a travs de resoluciones del TEPJF que oblig a
los partidos a postular a 50 por ciento de mujeres
en las listas para ocupar cargos en las presidencias
municipales, regiduras y sindicaturas.
La magistrada del TEPJF, Mara del Carmen Alans Figueroa, afirma que la paridad en candidaturas no es equivalente a igualdad de representacin, siempre lo hemos tenido en cuenta.
Advierte que a pesar de que haya ms candidaturas femeninas no se puede obligar a la ciudadana a votar por las mujeres que contienden. Aun
as, el resultado de las cuotas y de la paridad en la
ley es el incremento de la representacin femenina
en los congresos y en los municipios.
Por otra parte, es comn que en una eleccin se
impugnen distritos con elecciones muy cerradas o
donde hubo presuntas irregularidades.
As, an quedan dos meses, julio y agosto, para
conocer impugnaciones sobe los resultados electorales, por lo que la magistrada confa en que las
quejas electorales no cambien de manera radical la
conformacin femenina de la Cmara baja.

Quejas, sugerencias?
Escrbenos al
buzn del lector

diariodelatardehidalgo@gmail.com

Mircoles 17 de junio de 2015

La ciudad de las mujeres, fortalecer un mejor tejido social


para Hidalgo, coincidieron autoridades federales y estatales
El gobernador, la presidenta del Sistema DIF, una representante de Sedesol y la titular del Instituto Nacional de
las Mujeres, colocaron la primera piedra de este proyecto en Tepeji del Ro
Redaccin
El resultado de un trabajo conjunto y coordinado entre los tres niveles de gobierno, as como del
liderazgo en el proyecto de Guadalupe Romero
Delgado, presidenta del Sistema DIF, ha derivado
en el inicio de lo que es el proyecto Ciudad de las
Mujeres, el cual hoy se ve consolidado en el municipio de Tepeji del Rio, con la puesta de la primera piedra, a cargo del mandatario Jos Francisco
Olvera Ruiz.
En su mensaje, emitido ante cientos de integrantes de este sector de la sociedad, el jefe del
Ejecutivo hidalguense refrend el compromiso de
su administracin de seguir con el impulso de polticas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia de gnero.
Prueba de ello, recalc, es la participacin y
concentracin de servidoras pblicas de todas las
reas gubernamentales en tan importante proyecto, el cual brindar una atencin integral a quien
lo necesite.
Entre los servicios mencionados por el gobernador, destac los que otorga Salud, DIF, Procuradura, Tribunal Superior de Justicia del Estado,
Seguridad y Desarrollo Social, entre otros.
Subray que aun y cuando esta accin contempla el beneficio de las mujeres de la regin, en
general beneficiar a toda la sociedad, ya que una
mujer libre de problemas, es un mejor sostn para
su familia y comunidad.
En todo momento, el mandatario estatal agradeci el apoyo del presidente de la Repblica, Enrique Pea Nieto, para hacer realidad este importante proyecto, que en mucho beneficiar a las
mujeres de esta zona del pas.
Posteriormente, la seora Lupita Romero, seal: "en Hidalgo no cerramos los ojos ante las
violencias, grandes o pequeas, en contra de las
mujeres".
Por ello, dijo, es que la Ciudad de las Mujeres
es una alternativa comprobada por rganos internacionales, donde participan los tres niveles de
gobierno, en favor de este sector de la sociedad.

Fotos: Especial
Durante su intervencin, la presidenta del Sistema DIFH se comprometi a continuar con el
fortalecimiento de acciones que beneficien a las
mujeres, ya que la democracia y la equidad nunca
estarn completas mientras se tolere la violencia
contra ellas.
Fue Marina Arvizu Rivas, directora general de
la Unidad de Gnero y representante de la secretaria de Desarrollo Social federal, Rosario Robles
Berlanga, quien detall los tres ejes que impulsar
la Ciudad de las Mujeres:
1.- Perspectiva de gnero;
2.- Derechos Humanos e
3.- Interculturalidad.
Y con ello, finaliz, se contribuir a fortalecer a
las familias y localidades de la regin.
La presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, Lorena Cruz Snchez, inform que despus
de que las entidades federativas firmaron, a travs de la Conago, un convenio con el gobierno
federal, respecto a temas en favor de las mujeres, Hidalgo es el nico estado que involucr a sus
presidentas y presidentes municipales para que
participaran en las acciones que se emprenden,
tal como lo es esta Ciudad de las Mujeres, entre

otras acciones.
Rosa Mara Garca Pardo, coordinadora de Ciudad de las Mujeres, seal que con este tipo de
proyectos, el gobierno que encabeza Francisco
Olvera, est decidido a hacer del federalismo y la
equidad de gnero una realidad en el actuar.
El secretario de Finanzas y Administracin de
la entidad, Aunard de la Rocha Waite, fue el encargado de presentar los detalles de la mencionada ciudad, de la cual destac:
Estar conformada por siete edificios que se
asentarn en 465 hectreas con una inversin de
90 millones de pesos, con ms de cinco mil metros cuadrados de construccin.
Beneficiar a aproximadamente 310 mil mujeres de 15 municipios de la zona, como son Atitalaquia, Atotonilco de Tula, El Cardonal, Chilcuautla,
Francisco I. Madero, Ixmiquilpan, Mixquiahuala,
Progreso de Obregn, San Salvador, Tepeji del
Ro, Tetepango, Tezontepec de Aldama, Tlahuelilpan, Tlaxcoapan y Tula de Allende.
Dar atencin contra la violencia de gnero,
salud sexual y reproductiva, cuidados infantiles,
atencin a adolescentes, educacin colectiva,
fortalecimiento econmico y contar con un rea
administrativa.
Se pretende comience a operar en el ao 2016.
Finalmente, el alcalde de Tepeji del Ro, Fernando Miranda Torres, reconoci en el gobernador Olvera, a un mandatario siempre atento a las
demandas de la ciudadana y que trabaja para dar
solucin oportuna y resolver las necesidades en
tiempo rcord, tal y como lo ha hecho en esta regin. Estuvieron presentes en esta colocacin de
primera piedra, el presidente del Tribunal Superior
de Justicia del Estado, Juan Manuel Menes Llaguno; el senador, Omar Fayad Meneses; la presidenta del Sistema DIF de Tepeji, Margarita Torres
Altamirano; el secretario de Gobierno, Salvador
Elguero Molina; la secretaria de Salud, Geraldina
Garca Gordillo; el secretario de Desarrollo Econmico, Jos Pablo Maauad Pontn; el secretario
de Obras Pblicas y Ordenamiento Territorial, Jess Romero Quintanar; el procurador, Alejandro
Straffon Ortiz; el secretario de Seguridad Pblica,
Alfredo Ahedo Mayorga; legisladores locales; el
presidente de la Comisin de los Derechos Humanos de Hidalgo, Jos Alfredo Seplveda Fayad; la
directora general del Instituto Hidalguense de las
Mujeres, Mara Concepcin Hernndez Aragn; as
como la coordinadora general del Centro de Justicia para Mujeres de Hidalgo, Margarita Cabrera
Romn.

Mircoles 17 de junio de 2015

Ciudad

Inician trabajos para construir agenda


ciudadana con perspectiva de gnero
-Se llevarn a cabo cuatro foros de
participacin ciudadana efectiva, tres
mesas de trabajo, siete talleres de sensibilizacin y tres grupos focales
-Comenzaron con el foro-taller Vive
Mujer, Vive tus derechos y participa

Esta semana iniciaron en Pachuca, los trabajos del foro-taller denominado Vive Mujer,
Vive tus derechos y participa, con la asistencia
de la academia, del sector social organizado,
funcionarios pblicos y ciudadana en general,
para la construccin de la agenda ciudadana
con perspectiva de gnero.
Al presidir el inicio de los trabajos, el presidente municipal de Pachuca, Eleazar Garca
Snchez expres que permanentemente se
hacen esfuerzos para proponer polticas pblicas y acciones cuyo objetivo sea lograr que los
hombres y las mujeres cuenten con la misma
posibilidad de desarrollo.
Dijo que la equidad de gnero no es un tema
que slo interese a intelectuales o especialistas, sino tambin debe incorporarse al debate
pblico, al anlisis de todos los sectores y todas las opiniones.
Desde el inicio de la actual administracin
municipal, mencion el edil, se han emprendido diversas acciones para construir una cultura
de equidad, prueba de ello es la consolidacin
del Instituto Municipal de las Mujeres, que hoy
brinda atencin no slo a las ciudadanas de la
capital, sino tambin a quienes acuden de la
zona metropolitana.

Especial

Redaccin

El ayuntamiento dio a conocer que junto con


el Instituto Nacional de las Mujeres, fue instalado el Comit de Equidad de Gnero y creada la
figura del Ombudsperson, lo cual propici que
Pachuca sea el primer municipio hidalguense
en contar con la certificacin del Modelo de
Equidad de Gnero, distintivo que genera un
compromiso por parte del gobierno municipal.
La secretaria de Desarrollo Humano y Social,
Alma Lidia de la Vega Snchez explic que la
participacin ciudadana es un factor importante para la construccin de la agenda de gnero,
la cual se ver reflejada en las polticas pblicas de la ciudad.
La titular del Instituto Municipal de las Muje-

res, Tatiana Rubio Magaa record que el proyecto Vive mujer, Vive tus derechos y participa se deriva del concurso convocado por el
Instituto Nacional de las Mujeres, en el marco
del programa de Fortalecimiento a la Transversalidad de la Perspectivas de Gnero, en el cual
particip el gobierno capitalino.
La meta, refiri, es crear la agenda ciudadana con perspectiva de gnero para el municipio de Pachuca, la cual se elaborar llevando a
cabo cuatro foros de participacin ciudadana
efectiva, tres mesas de trabajo, siete talleres de
sensibilizacin, tres grupos focales y, finalmente, la presentacin de la agenda ante la sociedad pachuquea.

Plantean acciones de seguridad durante mesa de trabajo del Consejo Consultivo


Redaccin
Durante una mesa de trabajo, titulares de la Secretara de Seguridad Pblica, Trnsito y Vialidad,
y del Consejo Consultivo Ciudadano de Pachuca,
analizaron temas planteados por instituciones educativas de la capital hidalguense, como prevencin
y cultura vial.
En la reunin, el titular de la dependencia policiaca municipal, Edwin Hernndez Garrido destac
la importancia de la prevencin del alcoholismo infantil y en adolescentes, as como las medidas de

fomento a la cultura vial que se llevan a cabo por


parte del ayuntamiento.
De igual manera, el funcionario habl de las acciones que se realizan de la mano con instituciones
escolares pblicas y privadas en materia de seguridad pblica.
Mencion que la instruccin del presidente municipal, Eleazar Garca Snchez, es que se trabaje
con un mayor acercamiento a la ciudadana, por lo
que este tipo de reuniones sirven para que los oficiales a su cargo tengan un mejor desempeo.
El presidente del Consejo Consultivo Ciudada-

no Regional de Pachuca, Isaac Ramrez Mayer reconoci la disposicin del titular de la Secretara
de Seguridad Pblica de Pachuca para conjugar
esfuerzos y buscar estrategias que permitan llevar
una mejor relacin entre sociedad y el cuerpo de
seguridad municipal.
En dicha sesin se llev a cabo una sesin de
preguntas y respuestas, en la cual se record la repercusin de la participacin ciudadana a travs de
la comunicacin, la informacin y el aviso oportuno
de cualquier situacin, persona o vehculo sospechosos, de esta manera prevenir actos ilcitos.

Directorio
Direccin Editorial: Ibrahim Rivas Callejas
Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez,
Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras
Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes
Diseo: Isabel Araya Camargo
Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor
responsable Ibrahim Rivas Callejas. Direccin: Ferrocarril Central No. 1102, colonia Ampliacin Santa Julia, Pachuca, Hgo.
CP 42084. Telfono 13 30 175 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; Impreso en los talleres de la Imprenta NAO, Paseo del
lamo 112, lamo Rstico; telfono 25 73 126.
Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com
Tiraje: 2000 ejemplares

Mircoles 17 de junio de 2015

Educacin

La Fonoteca Nacional rinde homenaje


al compositor Toms Mndez
Paloma negra, Cucurrucuc, Huapango
torero, ttulos que encumbraron al artista
y a la cantante Lola Beltrn
Julin Contreras
Distintos temas fueron sustanciales en las composiciones del msico Toms Mndez (Fresnillo, Zacatecas, 25
de julio, 1926- 19 de junio, 1995): la naturaleza, el despecho, el desamor, el hombre que llora, los animales, que se
encuentran exaltados en composiciones como Huapango
torero, Paloma negra, Cucurrucuc, Las rejas no matan,
Que me toquen las golondrinas, entre muchas otras.
Pvel Granados, coordinador del catlogo Msica Popular Mexicana de la Fonoteca Nacional, recibi y comparti en la Sala Murray Schafer algunas ancdotas que
acercaron al pblico presente con la vida y obra del compositor, en el recinto del Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes que conserva y difunde la memoria sonora del
pas.
Cucurrucuc ha sido la cancin emblemtica del autor
que ha alcanzado fama internacional, pues ha sido traducida a varios idiomas y se escucha desde los pases ms
cercanos de Mxico hasta los ms alejados, como Rusia,
Japn, Argentina, Espaa, Israel, la cual ha sido interpretada por Caetano Veloso en la pelcula Hable con ella, dirigida por Pedro Almodvar. Lo que es indicativo que el
repertorio de Toms Mndez contina vigente.
En la msica mexicana, Toms Mndez Sosa ocupa
un lugar privilegiado, porque fue un poeta, sus metforas
son nicas, son directas, aparentemente sencillas, pero es
que estn vividas desde lo ms hondo de un hombre de
la tierra ms rida, rocosa y con betas de oro y plata que
es Zacatecas. Pieza clave en la msica popular mexicana
del siglo XX.
Originario de Fresnillo, Zacatecas, el msico que naci el 25 de julio de 1926 y muri el 19 de junio de 1995,
provena de una familia humilde, fue el antepenltimo hijo
de 13 hermanos. Nace con talento y desde muy pequeo trabaj repartiendo comida para los mineros, en sus
descansos se acostaba en el campo, y l me contaba que

Fotos: Especial
la primera msica que hizo en su cabeza fue al recrear el
sonido de los rboles con el viento; se fijaba mucho en las
aves, en su cantar, coment Eduardo Mndez, hijo del
compositor.
Durante la sesin Cucurrucuc... cantaba. 20 aos sin
Toms Mndez, tambin se proyectaron diferentes videos en los que se observaron y escucharon algunas de
la canciones del artista, como Paloma negra, A los cuatro
vientos, Bala perdida, El aguacero, con Lola Beltrn; Cucurrucuc, con Caetano Veloso; Al cabo y qu, con Manoln y Shilinsky, ttulo que deja ver la faceta de Toms
Mndez como compositor humorstico.
En este contexto, sus hijos Mirna, Gabriela y Eduardo, recordaron que su padre tena un especial sentido del
humor, un humor negro y una forma caracterstica de hablar, incluso compartieron que Los Polivoces lo llegaron
a parodiar. Aunque tambin se refirieron a l como un
hombre estricto, reservado, observador y sensible.
Toms Mndez y Lola Beltrn formaron la mancuerna de oro, pues las creaciones del msico y el mariachi,
en la voz de la cantante, cautivaron al pblico de aquella
poca, as como a las nuevas generaciones. En particular,
Cucurrucuc, meloda que elev a ambos artistas y los
posicion en un lugar privilegiado.
Los ah presentes se congratularon al contar con la
presencia de Mara Elena Leal, hija de Lola Beltrn, quien
conoci al compositor y record la forma como Toms
Mndez sealaba los puntos de inflexin de las composiciones a la cantante, as como la forma en que tena que
mover las manos.
Al reflexionar sobre las canciones del msico, sus fa-

miliares revelaron la explicacin que el mismo artfice hiciera de Cucurrucuc, la cual trata de un hombre que se
enamora y al no ser correspondido muere de desamor
en la locura, cantando, llorando, bebiendo y se va al cielo. Desde all le sigue llorando a esa mujer y le pide a
Dios que le d la oportunidad de rencarnar en una paloma
para buscarla. Y es el mismo Dios que le dice, ya no le
llores, las piedras no saben de amores.
Toms Mndez fue descubierto por Mariano Rivera
Conde, quien tambin descubri el mambo, los tros, los
boleros, la msica sinaloense, seal Pavel Granados, ya
que entre el pblico se cont con la presencia del hijo del
impulsor de talentos, quien lleva el mismo nombre, y relat que efectivamente su padre detuvo a Toms Mndez
para que no se regresara derrotado a su natal Fresnillo.
Con slo escuchar tres de sus canciones consigui que la
RCA Vctor se interesara por l.
Hacia el final del homenaje, el auditorio, el cual se encontraba repleto, disfrut de las interpretaciones de Mara Elena Leal, quien cant Paloma negra, Cucurrucuc y
Huapango torero, las cuales fueron cantadas y aplaudidas
por el pblico; asimismo, se escucharon las interpretaciones de Laguna de pesares, en la voz del hijo del compositor, Eduardo Mndez, y Las rejas no matan, entonada por
Armando Moreno, amigo de la familia del msico, todos
ellos acompaados por el Mariachi de Lalo Tovar.
La Fonoteca Nacional se ubica en calle Francisco Sosa
383, colonia Barrio de Santa Catarina, Coyoacn. Informes al telfono 4155-0950, en la pgina www.fonotecanacional.gob.mx o al correo informesfonoteca@conaculta.gob.mx.

Mircoles 17 de junio de 2015

Municipios
Inicia en Tizayuca el operativo verano
2015 del programa bienvenido paisano
La Secretara de Seguridad Pblica, Trnsito, Vialidad, Proteccin Civil y Bomberos de
Tizayuca, de manera conjunta con el Instituto Nacional de Migracin (INM), dieron inicio
al Programa Paisano, el cual, estar vigente
hasta el prximo 17 de agosto que concluya
el Operativo de Verano 2015 para garantizar
el ingreso, trnsito y retorno seguro de mexicanos radicados en el extranjero, que aprovechan el periodo vacacional para visitar a sus
familiares.
Al respecto, el presidente municipal de Tizayuca, Juan Nez Perea, refiri que con estas acciones, el gobierno municipal a travs de
la polica municipal y el Instituto Nacional de
Migracin ratifican su compromiso de generar
confianza y ofrecer garantas de seguridad, en
el retorno y estancia de los connacionales durante su visita a nuestro pas.
Cabe destacar que el alcalde gir las instrucciones necesarias para que se brinde a los
connacionales servicio mecnico, mdico y de
apoyo a los paseantes que requieran gasolina,
aceite, anticongelante y agua.
Por su parte, el comisario de Tizayuca, Floriberto Hernndez Chvez, explic que en este
operativo tambin participa la Secretara de
Seguridad Pblica del Estado de Hidalgo Delegacin Tizayuca y algunas otras dependencias
de auxilio como la Cruz Roja, delegacin Tizayuca, con el propsito de ampliar la vigilancia
en las rutas sugeridas para el ingreso y trnsito
de los connacionales por territorio nacional.
Manifest, que debido a que se espera la lle-

Roberto Herrera/Especial

Julin Contreras

gada a territorio nacional de ms de un milln


200 mil paisanos, el Operativo de Verano 2015
en el municipio de Tizayuca, tambin contar
con un observador de la sociedad civil, quienes brindarn informacin y orientacin a los
connacionales sobre trmites, servicios, derechos y obligaciones, adems de recibir quejas
contra funcionarios pblicos o sobre prcticas
irregulares.
Para ello, se instal un mdulo fijo, sobre
la carretera Mxico-Pachuca, a la altura del
balneario Flamingos, mismo que servir como
un Paradero de Descanso, en el que los viajeros podrn detenerse en lugares vigilados
para descansar, alimentarse, obtener orientacin vial y turstica o atencin especializada
asegur el jefe policaco.

Hernndez Chvez explic que para garantizar una mejor atencin a los mexicanos que,
como cada temporada vacacional, regresan a
su pas para reunirse con sus familias, en este
mdulo se distribuyen ejemplares de la Gua
Paisano 2015, en la que se puede consultar informacin sobre trmites y servicios que les
sern de utilidad durante su estancia en Mxico.
Adems pone a su disposicin el nmero
del Centro de Atencin Telefnica (CAT) 01
800 00 Inami (46 264), as como el 01 800 201
8542 sin costo desde Mxico y 1 877 210 9469
sin costo desde EU y Canad pertenecientes al
Programa Paisano o bien al correo electrnico
atencionpaisano@inami.gob.mx para dar respuesta a cualquier duda o comentario.

Especial

Histricos resultados para Hidalgo en la paralimpiada nacional 2015


deporte adaptado para Hidalgo.
Los deportistas fueron recibidos
por el director general del Instituto
Hidalguense del Deporte (Inhide),
Salvador Franco Cravioto, quien les
dio un mensaje de bienvenida y los
felicit por los triunfos obtenidos en
la justa paralmpica.
Estamos orgullosos de ustedes,
nos dieron muchas satisfacciones a
Hidalgo con sus medallas, esto es el
esfuerzo y dedicacin de ustedes en
Redaccin
cada uno de sus deportes, pero tamArrib a las instalaciones del Centro bin de sus entrenadores y del CoEstatal de Alto Rendimiento (CEAR), mit de Deporte para Personas con
la delegacin hidalguense que asisti Discapacidad y de las Asociaciones,
a Paralimpiada Nacional 2015, dispu- subray el titular del deporte en el
tada en la ciudad de Quertaro, don- estado.
Agreg, que la participacin de Hide obtuvo resultados histricos en el
6

dalgo en esta justa deportiva fue histrica ya que se logr un concentrado


de 25 medallas, producto de 14 oros,
seis platas y cinco bronces, colocando al estado en el peldao nmero
16, en comparacin al 2014 donde se
ubic en el lugar 22 del medallero
general.
Por su parte, Irma Martnez Campero, presidenta de la Asociacin de
Deportes sobre Silla de Ruedas en el
estado, agradeci el apoyo brindado
por el director general del Inhide, y
destac la participacin de todos los
deportistas que acudieron a Paralimpiada Nacional, donde dieron su mejor esfuerzo en cada una de las competencias disputadas en el parque
Quertaro 2000.

Mircoles 17 de junio de 2015

Issste: la donacin de sangre es


un acto de solidaridad humana
A fin de establecer sinergias que permitan
fortalecer la donacin voluntaria de sangre, el
titular de la delegacin del Issste, la diputada
presidenta de la Comisin de Salud Roco Tello
Zamorano, y lderes Sindicales de dependencias
federales y estatales, signaron una carta compromiso a fin de fortalecer la cultura de la donacin de sangre en el estado de Hidalgo, dentro
del marco de la conmemoracin.
Al encabezar la firma de la Carta Compromiso, Islas Fuentes expres que la necesidad de
una trasfusin de sangre puede surgir en cualquier momento, ya sea por una enfermedad,
como en casos de anemia grave, en algunos tipos de cncer, en tratamientos que requieren
procedimientos quirrgicos, en complicaciones
obsttricas como hemorragias o en un desastre
natural o un accidente.
Agradeci a los secretarios y presidentes de
sindicatos y asociaciones afiliadas al instituto
por fortalecer la donacin voluntaria de sangre,
ya que sern los encargados de llevar la voz
hasta sus agremiados para hacerlos conscientes
del beneficio que donar sangre voluntariamente
no solo cambia vidas, las salva.
Promover la donacin voluntaria y altruista
es promover la vida con valores ticos y morales,
donar es promover un estilo de vida saludable y
un acto de solidaridad humana, la donacin es
el regalo ms valioso que podemos obsequiar a
otra persona, asegur Islas Fuentes.
Finalmente, invit a los presentes a sumarse

Especial

Julin Contreras

a la campaa llevando el mensaje con su familia, amigos y compaeros de trabajo para que
Hidalgo se distinga por ser un estado en donde
se logre que entre la poblacin en general permee, la cultura de la donacin; concluy Islas
Fuentes.
Participaron como testigos de honor el presi-

dente de la Comisin de Derechos Humanos en


el estado, Jos Alfredo Seplveda Fayad, y del
Consejo Consultivo Ciudadano de Hidalgo.
Cabe mencionar que el anexo del Hospital
Columbra Rivera Osorio, contar con Banco de
Sangre, para beneficio de las ms de 326 mil derechohabientes.

Especial

Anuncia Hctor Cruz que trabajar en sus compromisos de campaa

Redaccin

Hctor Cruz Olgun dio a conocer que


ya se encuentra trabajando en los compromisos que adquiri con la ciudadana,
tras reconocer abierta y pblicamente los
resultados de la jornada electoral del pasado 7 de junio.
ras darse a conocer el cmputo final de
votos por la Junta Distrital del Instituto

Nacional Electoral (INE) en Actopan, Hctor Cruz reconoci los resultados, y afirm que este proceso electoral pasar a
la historia, como el inicio del empoderamiento ciudadano, que lleg para quedarse, dijo.
Y es que, explic, el crecimiento exponencial de nuestra candidatura ciudadana y el triunfo de varias ms en el pas
demuestra que el empoderamiento ciuda-

dano ya lleg, y ahora trabajaremos para


que crezca y con l modifiquemos la situacin del pas.
Anunci que, desde la sociedad civil organizada y a travs de la Asociacin Contra la Discriminacin y por los Derechos
Humanos (ACDI), seguir promoviendo el
fortalecimiento de la ciudadana en todos
los municipios de Hidalgo.
Prueba de ello es que el pasado jueves y viernes, Hctor Cruz particip, en
la UNAM, en la actividad: X Encuentro
Anual 2015 un Paradigma hacia la Agenda Global de Desarrollo post 2015: De la
Plataforma de Accin de Beijing a Cedaw
2016 y XII Encuentro de la Red de Profesoras/es e Investigadoras/es de Derechos
Humanos de Mxico.
All, el defensor de los derechos humanos particip en el anlisis de la situacin de los derechos de las mujeres en la
Agenda Global de Desarrollo post 2015
y el papel del movimiento feminista; as
como en un estudio sobre los avances de
la Cedaw y sus recomendaciones hacia la
presentacin del informe sombra 2016.
Los ciudadanos trabajamos siempre,
todos los das. Y nosotros ya estamos trabajando en pro de la ciudadana, que es
de donde provenimos. Vamos seguir impulsando que en Hidalgo haya las transformaciones necesarias para garantizar
los derechos de toda la sociedad, en este
caso de las mujeres, inform, durante su
participacin en este encuentro celebrado en la UNAM.

Entretenimiento

Mircoles 17 de junio de 2015

Cultura

Mircoles 17 de junio de 2015

Toca el turno al filme francs Van Gogh


en el cine club del Centro de las Artes
-El ciclo Grandes Autores de la Pintura tiene el objetivo de acercar a los
espectadores a la produccin artstica
ms importante del arte en la historia
de la pintura

Este mircoles 17, a las 18:00 horas, se proyecta el filme francs Van Gogh (1991), como
parte del ciclo Grandes autores de la pintura, que se lleva a cabo en el cine club del
Centro de las Artes de Hidalgo.
La pelcula fue escrita y dirigida por Maurice Pialat, msica de Lo Delibes, con las
actuaciones de: Jaques Dutronc, Alexandra
London, Bernard Le Coq, Grard Sty, Jaques
Vidal, Corinne Bourdon, Elsa Zylberstein, Leslie Azzoulai.
En mayo de 1890, Vincent van Gogh (Jacques Dutronc) llega a Auvers-sur-Oise y se
instala en la modesta pensin Ravoux, en
donde se hace amigo del doctor Gachet (Grard Sty), admirador de su obra y de su hija
Marguerite (Alexandra London).
Entregado a la pintura y obsesionado por
captar el fluir de la naturaleza y el temperamento de las personas que conoce, la vida
de Vincent van Gogh oscila entre sus estancias en casa de su hermano Tho (Bernard

Especial

Gabriela C. Valds/Redaccin

Le Coq) y sus encuentros con una prostituta


(Elsa Zylberstein).
Apesadumbrado por ser una carga para su
hermano, viendo que su obra no es reconocida por los santones del mercado del arte y temiendo un nuevo ataque de locura, Van Gogh
tomar una dramtica decisin.
El ciclo Grandes Autores de la Pintura
tiene el objetivo de acercar a los espectadores a la produccin artstica ms importante

del arte en la historia de la pintura.


Por medio de estas obras cinematogrficas, se revelan la naturaleza, la sensibilidad
y el carcter de cada uno de estos autores,
dentro de los contextos histricos y personales que los llevaron a entender el mundo de
la manera en que ha quedado plasmada en su
pintura.
Los comentarios estn a cargo del maestro
Ral del Olmo Tavera.

Iniciarn el prximo 17 de agosto de 2015

Centro Cultural Real del Monte ofrece becas para cursar talleres

Especial

Redaccin
El Centro Cultural de Real del Monte abri
la convocatoria para solicitar una beca y poder cursar alguno de los talleres de su oferta
acadmica, cuyo inicio ser el prximo 17 de
agosto de 2015.
En la oferta de msica estn los talleres
de: piano, violn, batera, as como guitarra
elctrica, clsica y popular. Las inscripciones sern del 6 al 10 de julio.
En artes visuales se ofrecen los talleres de
cermica y pintura infantil y juvenil. Las inscripciones sern el 16 y el 17 de julio.
En danza la oferta es: folclor, jazz, iniciacin a la danza y preballet. Las inscripciones
son del 13 al 15 de julio.
Para cursar estos talleres, el Centro Cultural ofrece becas, cuyas fechas de solicitud
estn abiertas y el plazo termina el 27 de junio.
Los resultados de otorgamiento de las becas sern publicados el 3 de julio de 2015.
El Centro Cultural de Real del Monte est
ubicado en Teodomiro Manzano nmero 1,
colonia Centro de Mineral del Monte. Informes: (771) 797 0424, cultura.realdelmonte@
gmail.com.

Mircoles 17 de junio de 2015

Nacional

Campa Cifrin: la no discriminacin es un asunto central para el gobierno


de federal en la defensa y procuracin de los derechos humanos
Ciudad de Mxico.- La no discriminacin es
un asunto central para el gobierno federal en
el universo de la defensa y procuracin de los
derechos humanos, afirm el subsecretario de
Derechos Humanos de Gobernacin, Roberto
Campa Cifrin.
Al participar en la inauguracin del Curso
Internacional de Alta Formacin 2015, Polticas Pblicas Antidiscriminatorias, el funcionario federal destac que la reforma realizada en
2011 en materia de derechos humanos, cambi
el paradigma constitucional, porque ampli las
normas haciendo obligatorios los tratados de
los que Mxico forma parte:
Modific el sistema de interpretacin para
garantizar que en todos los casos se aplique la
norma que mejor proteja estos derechos, precis.
Esa transformacin, dijo, permite ahora ampliar la colaboracin de Mxico con instancias
supranacionales para fortalecer los derechos
de los ciudadanos. Esta reforma insisti- cambi el paradigma constitucional y la relacin de
gobernantes y gobernados en nuestro pas.
Campa Cifrin seal que una reforma de
esta magnitud se puede concretar mediante
un cambio cultural que requiere que los ciudadanos y servidores pblicos aprendan y reconozcan estos derechos: Una reforma de este
tamao significa la necesidad de que los servidores pblicos nos apropiemos de la reforma,
indic.
A su vez, Ricardo Bucio Mjica, titular del
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminacin (Conapred), coincidi que con la citada

Especial

Abel Lpez Jimnez

reforma constitucional, el actual Plan Nacional


de Desarrollo tiene como propsito hacer de
Mxico una sociedad de derechos.
Expuso que las y los servidores pblicos deben aplicar, en el ejercicio de sus funciones, la
perspectiva de no discriminacin que ha tenido
un avance importante en las instituciones motivado por la reforma constitucional en materia
de Derechos Humanos de 2011, y lo estipulado
en el Plan Nacional y el Programa Nacional para

la Igualdad y la No Discriminacin.
Cabe destacar que este Curso Internacional
de Alta Formacin tiene objetivo capacitar a
servidores pblicos y profesionales encargados
del diseo, implementacin y evaluacin de polticas pblicas, mediante la comprensin de las
implicaciones conceptuales y prcticas de la
actuacin enmarcada en el Programa Nacional
para la Igualdad y No Discriminacin para disminuir la discriminacin en el servicio pblico.

Especial

CNC: en las elecciones se impuso el voto rural en todo el pas a favor del PRI

Abel Lpez Jimnez


Ciudad de Mxico.- En las elecciones recientes se impuso el voto rural a favor del
PRI en todo el pas, al grado de que es en la
provincia del Distrito Federal donde inicia la
reconquista de la Ciudad de Mxico, perdida
hace 18 aos ante el perredismo, con los triunfos en Milpa Alta, Magdalena Contreras y Cuajimalpa, afirm Manuel Cota Jimnez, senador
y lder de la Confederacin Nacional Campesina (CNC).

10

No slo estamos contentos, sino muy orgullosos de que el voto rural haya definido las
victorias del Partido Revolucionario Institucional en todo el pas, y desde ahora anuncio que
en el prximo ao tambin se ganar en los 12
comicios que estarn en puerta, pronostic
durante una reunin de trabajo que se realiz en el saln Emiliano Zapata de la sede de
esa organizacin campesina.
Insisti que en el reciente proceso electoral el voto verde campirano fue el apoyo ms
importante hacia el PRI, pues en todos los distritos rurales se expres la lealtad al instituto
poltico que ve el agro como una prioridad y
que prueba de ello es que en la legislatura que
inicia en septiembre se culminar con la ansiada reforma profunda al campo.
En compaa del secretario general la citada organizacin campesina, diputado priista
Rubn Escajeda, el dirigente cenecista explic
que la ciudadana rural se ha convertido en el
factor ms preciado para ganar elecciones, y
que al ser discriminado por los dems partidos
polticos se ha traducido en el soporte fundamental del PRI. No hay duda de que el voto
de los campesinos sigue a favor del PRI como

se demostr con la recuperacin de Milpa Alta,


una de las principales delegaciones rurales del
Distrito Federal, triunfo que con oportunidad
adelant la maestra Lol-b Peraza, secretaria
de Desarrollo Municipal de la CNC, quien previ lo mismo en Magdalena Contreras y Cuajimalpa, destac Cota Jimnez.
El tambin senador priista reconoci el trabajo desarrollado, en este caso, por Fernando Rascn, lder de la Liga de Comunidades
Agrarias y Sindicatos Campesinos del D.F., y
de Carlos Castilln, operador poltico; Roberto
Rebollo, David Mercado y Herlindo Hurtado,
promotores del voto a favor de Jorge Alvarado, productor de nopal en la Delegacin Milpa
Alta. Indic que ahora el paso a seguir es poner
atencin especial en el seguimiento y planteamiento de soluciones a los problemas que los
ciudadanos de esa demarcacin denunciaron
en materia de seguridad, capacitacin, escolaridad, vivienda, desarrollo del cultivo de nopal
en esa demarcacin, transferencia de tecnologa, comercializacin y financiamiento rural.
La recuperacin poltica del Distrito Federal para el PRI ya empez en Milpa Alta, adelant el lder cenecista.

Mircoles 17 de junio de 2015

Chuayffet: llueva o truene, habr evaluacin magisterial en el pas y quienes


resulten afectados por el boicot anunciado por la CNTE, sern trasladados
Ciudad de Mxico.- Llueva o truene, se
va a aplicar la evaluacin magisterial en todo
el pas, sentenci el secretario de Educacin Pblica, Emilio Chuayffet, al sealar que
quienes piensen lo contrario ofenden al Presidente Enrique Pea Nieto, porue desde el
inicio de su gobierno advirti no ms plazas
espurias, no ms plazas vendidas, no ms plazas heredadas.
Ante empresarios reunidos en Club de Industriales en un desayuno esta maana, el
poltico mexiquense ofreci la conferencia
titulada Dilogo sobre la Reforma Educativa, donde afirm que afirm que la Reforma
Educativa se sigue implementando y subray
que no hay soluciones fuera de la ley; no podemos aceptar polticas contra el derecho.
En entrevista posterior al evento, Emilio
Chuayffet puntualiz que las evaluaciones
de este 20 al 21 de junio para promover docentes de educacin primaria se realizarn en
todo el pas, y adelant que aquellos que se
vean afectados por el boicot anunciado por
la CNTE sern trasladados al Distrito Federal
o a estados aledaos para realizar la prueba.
Chuayffet Chemor expuso que desde su
discurso inicial el jefe Ejecutivo Federal se
pronunci contra las plazas vendidas o heredadas y, en cambio, ha impulsado que quien
desee convertirse en maestro debe someterse a concurso y a una evaluacin profesional.
Seguir habiendo evaluacin en Mxico.
La Reforma Educativa no es ni nunca pretendi ser una reforma contra los maestros o una
reforma que se agote en este sexenio. El que
est en esos dos pensamientos est fuera de
base, pues la reforma se hizo para servir al
magisterio mexicano, afirm.

Especial

Abel Lpez Jimnez

Ante integrantes de la organizacin Empresarios por la Educacin Bsica, el titular


de la SEP asegur que desde que se ha aplicado el Fondo de Aportaciones para la Nmina Educativa y Gasto Operativo (FONE), se
han ahorrado 10 mil millones de pesos en el
pago de plazas ocupadas por docentes que
no siempre atendan su labor educativa.
Luego, sin mencionar al estado de Oaxaca
por los disidentes de la CNTE, denunci que
en algunos estados no se hace nada, ah se
negocian las plazas para venderlas o rentar-

Especial

Carlos se mantiene como huracn categora 1 y afecta a los estados


de Michoacn, Colima, Jalisco, Nayarit y Guerrero con intensas lluvias

Abel Lpez Jimnez

Ciudad de Mxico.- Carlos persiste


como huracn con categora 1 y esta maana continuaba acercndose de manera peligrosa a las zonas centro y sur de Michoacn
y la mayor parte del estado de Colima, por

lo cual el Sistema Nacional de Proteccin


Civil (Sinaproc) de la Secretara de Gobernacin (Segob) emiti una alerta para cicln
tropical color naranja.
Afecta con intensas lluvias a Michoacn,
Colima, Jalisco, Nayarit y Guerrero. La zona

las, y afirm que el sector magisterial que


demanda un plan de estudios revolucionado,
yo le cambiara unas cuantas letras para decir
un plan de estudios revolucionario.
Respecto al pago de salarios a los huevones maestros de la CNTE que realizan manifestaciones y plantones en la capital del pas,
indic que sern los gobiernos de los estados
los que informen a la SEP para realizar los
descuentos correspondientes, pero si esto
no sucede, la SEP no tiene competencia,
acept.

costera de mxima atencin va desde Punta


San Telmo, Michoacn, hasta Playa Prula,
en Jalisco.
Se ubicaba a 185 kilmetros al sur de
Manzanillo, Colima, y a 225 kilmetros al
oeste-suroeste de Lzaro Crdenas, Michoacn, con vientos mximos sostenidos de 120
kilmetros por hora y rachas de 150 kilmetros por hora.
Para las 13:00 horas se prev que el meteoro se localice sobre el mar a 155 kilmetros por hora al oeste-suroeste de Punta San
Telmo, en Michoacn, y a 140 kilmetros al
sur de Manzanillo, Colima.
Por ello se orden la alerta amarilla
para el norte de Michoacn, as como las
reas centro y sur de Jalisco; la verde aplica para el sur de Sinaloa y de Durango, el
norte de Jalisco, todo Nayarit, las Islas Maras y Marietas; en tanto que la alerta azul
se gir para el resto de Sinaloa, todo Durango, el sur de Baja California Sur, as como las
Islas Socorro y San Benedicto.
El Sinaproc expuso en un comunicado
que Carlos persiste como huracn con categora 1 en la escala Saffir-Simpson, el cual
se desplaza hacia el oeste-noroeste a nueve
kilmetros por hora, prximo a las costas de
Colima.
La circulacin de Carlos alcanza los estados del occidente y el sur del pas, genera
potencial de lluvias muy fuertes, acompaadas de tormentas elctricas en Jalisco y Colima, as como fuertes en Nayarit, Michoacn
y Guerrero.

11

Mircoles 17 de junio de 2015

12