PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL

EMPRESA EISUR SAC

ELABORADO POR

Ing. Mara Elena Espinoza M.

08/07/2014

REVISADO POR

Ing. Harold Olaguivel Pino

08/07/2014

APROBADO POR

Mara Jess Al Vargas

08/07/2014

2014

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 1-10

CONTENIDO

1.

OBJETIVO ......................................................................................................................... 2

2.

ALCANCES ........................................................................................................................ 2

3.

RESPONSABLES ................................................................................................................ 2

4.

DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ..................................................................................... 3

5.

DESCRIPCIN ................................................................................................................... 4
5.1

EXAMENES MEDICOS ...................................................................................................7

5.2

IDENTIFICACIN DE LA FUERZA LABORAL ...................................................................7

5.3

PRODUCTOS QUIMICOS:..............................................................................................7

5.4

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: ..........................................................................8

5.5

MONITOREO DE AGENTES CONTAMINANTES .............................................................8

5.6

FACILIDADES ................................................................................................................9

6.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ....................................................................................... 9

7.

REGISTROS ....................................................................................................................... 9

8.

ANEXOS .......................................................................................................................... 10

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 2-10

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

1. OBJETIVO

Prevenir la aparicin de enfermedades ocupacionales a travs de la identificacin,

monitoreo de los agentes contaminantes, su evaluacin y el establecimiento de las medias
de control, sta es una tarea constante para tener un lugar de trabajo seguro donde
contemos con instructivas de respuesta para la atencin inmediata de posibles emergencias
suscitadas dentro de nuestras instalaciones, puestos de trabajo o en las instalaciones de
nuestros clientes.

2. ALCANCES
La aplicacin de este Programa de Salud Ocupacional alcanza a toda persona natural o
jurdica, pblica o privada que realice actividades de servicio en nuestra empresa, estando
obligado a dar cumplimiento a sus disposiciones y procedimientos.
Asimismo, el contenido de este Programa de Salud Ocupacional, compromete a todo
nuestro personal que labora dentro de las instalaciones de SMCV a cumplir con los
requerimientos establecidos por SMCV con el fin de cumplir con los requisitos legales y
corporativos referentes a la prevencin de enfermedades ocupacionales.

3. RESPONSABLES
Gerente General o su representante

Proporcionar liderazgo global y motivacin en Seguridad, Salud Ocupacional y Medio

Ambiente:
Asignar los recursos necesarios para asegurar el cumplimiento del programa de salud
Ocupacional de la empresa (PSO).
Liderar en el desarrollo de la seguridad y Salud Ocupacional creando conciencia de
seguridad como responsabilidad de todos los niveles.
Disear la estructura organizacional que indique los responsables de Seguridad, Salud
Ocupacional y Ambiente en la empresa.
Participar activamente en el Programa de Inspecciones de Salud Ocupacional.

Supervisor de Seguridad y Salud Ocupacional

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 3-10

Son responsabilidades del supervisor de seguridad:

Garantizar que los trabajadores bajo su cargo acudan a los Exmenes Mdicos
Ocupacionales.
Observar las indicaciones del mdico respecto a la reubicacin laboral de los trabajadores.
Aceptar a los candidatos slo despus de que se ha certificado que estn mdicamente
aptos para desempear el trabajo para el cual estn postulando.
Organizar, dirigir, ejecutar y controlar el desarrollo del Programa de Salud Ocupacional en
coordinacin con los jefes de reas de trabajo, cuyos resultados permitirn apreciar su
progreso o deterioro y reducir permanentemente los ndices de frecuencia, severidad y la
incidencia de enfermedades ocupacionales, El plan ser evaluado mensualmente y los
resultados sern registrados y estarn disponibles.
Administrar toda informacin relacionada a la seguridad, incluyendo las estadsticas de
incidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales, para determinar las causas y
corregirlas o eliminarlas.
Informar mensualmente a toda la empresa minera acerca del desempeo logrado en la
administracin de la gestin de Salud Ocupacional.
Efectuar y participar en las inspecciones y auditorias en las operaciones e instalaciones para
asegurar el cumplimiento del presente programa, Tambin asesorar en la investigacin de
los incidentes con alto potencial de dao, para tomar las medidas preventivas.

Trabajador
Son responsabilidades de los trabajadores:
Asistir al Examen Mdico Ocupacional.
Cumplir con los requisitos especificados para el Examen Mdico Ocupacional e informar
verazmente de la condicin actual de salud y lesiones previas.
Cumplir con la recomendacin de apto o no apto para trabajar.
Permitir que el Examen Mdico se proporcione a Unidad Mdica para el anlisis de los
resultados.
Notificar sobre recientes enfermedades o lesiones sufridas dentro o fuera del mbito
laboral.
Participar en las evaluaciones seque realice en materia de Higiene Industrial y Salud
Ocupacional (evaluacin de agentes qumicos, fsicos, biolgicos, ergonmicos y
psicosocial).
4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Incidente: Se llama as a todo suceso, que bajo circunstancias literalmente

diferentes, resulta en lesin o dao no intencional. En el sentido ms amplio
incidente involucra tambin los accidentes.
Lesin: Es todo tipo de dao personal, originado por un evento relacionado con el
trabajo.

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 4-10

Enfermedad (o dolencia): Es distinta a una lesin, se genera como resultado de una

exposicin relacionada con los agentes que puede tener el ambiente de trabajo en
ms de un turno de trabajo. Por ejemplo: prdida de la audicin inducida por el
ruido (PAIR), sndrome del tnel carpiano, etc. Slo se puede diagnosticar a una
persona por una sola vez con la misma enfermedad o dolencia laboral a menos que
se haya logrado una recuperacin completa del caso original. Todas las
enfermedades laborales debern ser reportadas como incidentes de salud.
Dueo de Contrato: Personal de SMCV asignado para velar por el cumplimiento de
las normas HSEC, especificaciones tcnicas, diseos establecidos en los planos y
todo otro documento relativo al Contrato, segn corresponda.

Abreviaturas

EPP: Equipo de Proteccin Personal.

SCTR: Seguro Complementario de Trabajo de Alto Riesgo.
PSO: Programa de Salud Ocupacional.
5. DESCRIPCIN

El servicio de soporte elctrico en movimientos de barcazas de Relaves C1 y C2, por

el grado de complejidad, se ha clasificado por tipos de actividad. Dentro de las
principales o bsicas tenemos: el movimiento y acomodo de cables en general; el
movimiento y acomodo de cables en el talud del cerro; el movimiento y acomodo
de flotadores; el movimiento de las subestaciones elctricas y la instalacin o
reparacin de conectores de cables; adems se tendrn combinaciones de estas
mismas. Cada Actividad ser detallada ms adelante.
La cantidad de actividades es bajo condicin segn solicitud de operaciones de
relaves de planta concentradora 1 y 2 y se presentar un cuadro con cada actividad
y una cantidad aproximada por cada actividad y frecuencia (Anexo B- Frecuencia
Movimientos).
ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL SERVICIO

El servicio de soporte elctrico en el movimiento de las barcazas de relaves de

concentradora 1 y 2 requiere tener presente las siguientes apreciaciones y tipos de
actividades.
La ejecucin de los trabajos queda bajo responsabilidad integral del Contratista,
quien proporcionar la totalidad de los equipos, herramientas, facilidades,
consumibles y personal tcnico especializado necesario para garantizar que el
servicio sea completado en el tiempo y calidad requeridos.
Entendamos que cada movimiento o levantamiento es para las 2 barcazas de cada
Relave. Adems la cantidad de movimientos depender de la solicitud de
operaciones y segn las condiciones operativas.

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 5-10

Entender que en los trabajos realizados de movimiento de barcazas interacta con

otras reas y disciplinas; por lo que en ocasiones se estar en dependencia de los
trabajos que ellos ejecutan.
Los movimientos de barcazas en relaves 1 sern aproximadamente 4 movimientos
o traslados y 4 levantamientos de barcaza por ao.
Y en relaves 2 se deber considerar como un aproximado los siguientes
movimientos, en el 1er ao seran 27 movimientos o traslados de barcazas. En el
2do ao seran 12 a 13 movimientos o traslados y 6 levantamientos de barcaza. Y el
3er ao se regularizarn a 6 movimientos o traslados como tambin 6
levantamientos de barcazas.
Considerar que el mayor peso en los cables de potencia es 11.6 Kg/m por cada
cable y se tienen 3 cables de potencia en cada barcaza de relaves 1 y 4 cables de
potencia en cada barcaza de relaves 2, sin olvidar los otros cables de control y
comunicacin.
A continuacin se mencionarn las Actividades de los trabajos bsicos que se
pueden realizar en las barcazas de relaves:

Bsico 1: Movimiento y acomodo de cables en General

Inspeccionar los cables y conectores de potencia y control y verificar su
correcto estado.
Los cables deben manipularse de acuerdo a los procedimientos vigentes de
seguridad y la previa evaluacin de riesgos en el rea de trabajo.
Se debe levantar cualquier falla que se encuentre en los cables y/o
conectores.
Deben jalar los cables a su nueva posicin segn sea la necesidad requerida
por La Compaa.
Acomodar y ordenar los cables en funcin de cada necesidad (longitud de
desplazamiento entre 50 a 100 metros)
Verificar el correcto sellado de conectores de cables para mantener su
proteccin ante el medio que los rodea.

Bsico 2: Movimiento y acomodo de cables en el talud del cerro

Personal calificado para realizar ascenso y descenso en rappel deber
acondicionar la zona de trabajo a lo largo del tendido de cables en el talud
del cerro, para garantizar la seguridad del personal en el momento de
recoger el cable y moverlo hacia la parte superior. Adems inspeccionar
previo a su uso, el equipo de rappel que usar el personal.
Una vez preparado el terreno y con los accesorios de seguridad instalados,
se realizarn las mismas tareas indicadas en el movimiento y acomodo de
cables en general.
Considerar que al jalar en el talud tendrn una pendiente considerada para
lo cual se recomienda utilizar accesorios. (tirfor, aparejos, etc.)

Bsico 3: Movimientos y acomodo de flotadores y cables

Verificar el buen estado de los flotadores y en caso no lo estn,
comunicarlo a la Compaa para su reemplazo.

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 6-10

Segn necesidad del acomodo de los cables se retirar o adicionar

flotadores.
Acomodar los cables sobre los flotadores y asegurarlos para evitar que
estos caigan al agua.
Asegurar los flotadores amarrndolos entre ellos para evitar que se volteen
o exista mucha distancia que provoque que los cables caigan al agua.
Todo personal que realice labores en el bote o flotadores debern de tener
su certificacin de haber pasado el curso de rescate acutico, adems de
contar con los EPPs especficos necesarios. (Chalecos Flotadores, etc.)
Bsico 4: Desconexin/Conexin de subestaciones elctricas y
transformadores
Desconexin y conexin de cables de las subestaciones y skid de
transferencia
Verificacin de conectores y cables.
Desconexin y conexin de los transformadores antes de mover la
subestacin, adems prepararlos para su traslado en camin gra.
Preparar y asegurar las subestaciones para su arrastre. Bsico 5: Instalacin
Conectores para Cables de Potencia, control y comunicacin
Se instalarn nuevos conectores a los cables de potencia, control y/o
comunicacin.
Debern respetar las recomendaciones e instructivos por parte de los
fabricantes de los conectores al momento de su instalacin para garantizar
la confiabilidad de los mismos.
Esto se realizar segn requerimiento y estado de los conectores y puede
incluirse como una actividad ms al momento de realizar las otras
actividades.
Tambin se debe considerar combinaciones de las actividades bsicas
como se menciona a continuacin.

Combinacin 1: Movimiento Vertical de la Barcaza con flotadores

Se realizar el movimiento y acomodo de flotadores y cables para
posteriormente mover y acomodar los cables por el talud del cerro.

Combinacin 2: Movimiento por traslado de Barcazas con reacomodo de

cables en talud
Se realizar el movimiento y acomodo de flotadores y cables para
posteriormente mover y acomodar los cables por el talud del cerro, el
cable sobrante en la cima del talud deber moverse y acomodarse de
forma general u horizontal.
Combinacin 3: Movimiento por traslado de barcaza y subestacin con
reacomodo de cables en talud
Se realizar el movimiento y acomodo de flotadores y cables para
posteriormente mover y acomodar los cables por el talud del cerro, el
cable sobrante en la cima del talud debern moverse y acomodarse de
forma general u horizontal. Adems debern desconectar y conectar los
cables de las subestaciones elctricas y transformadores

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 7-10

Combinacin 4: Movimiento por traslado de barcaza y subestacin sin

trabajos en talud ni en flotadores
Debern desconectar y conectar las subestaciones y sus transformadores
para luego realizar el movimiento y acomodo de los cables en general.

5.1 EXAMENES MEDICOS

Todo trabajador que laborar en SMCV cumplir con las evaluaciones mdicas
ocupacionales exigidas por la legislacin y segn el estndar de SMCV SSOst0021 Estndar para la Toma y Calificacin de Exmenes Mdico
Ocupacionales.

Los exmenes se tomaran en centros mdicos autorizados por SMCV y segn el

perfil de examen mdico declarado por la empresa.
Para trabajadores eventuales, son vlidos los exmenes mdico ocupacionales
realizados en los ltimos 03 meses.
La custodia de los exmenes mdicos estar a cargo de EISUR S.A.C. los cuales
se pondrn a disposicin de SMCV cuando sea requerido para actividades de
auditora.
Los trabajadores que cambian de puesto de trabajo, deben completar los
exmenes mdicos segn el nuevo perfil de exmenes mdicos.
Los trabajadores que ingresan a SMCV despus de 21 das o ms de
permanencia por debajo de los 2500 msnm, sern evaluados mdicamente de
acuerdo al Anexo 7D del DS 055-2010-EM. La empresa mantendr los registros
necesarios segn norma, los mismos que sern puestos a disposicin para ser
auditados.

5.2 IDENTIFICACIN DE LA FUERZA LABORAL

En este Item se consigna la informacin requerida en el Anexo 01 del personal

destacado en SMCV.
5.3 PRODUCTOS QUIMICOS:

Todo producto qumico que ingrese a SMCV ser sometido a evaluacin por las
reas de Medio Ambiente y Seguridad, para ello EISUR S.A.C. presentar las
hojas de seguridad de los productos qumicos de acuerdo al procedimiento de
SMCV - SGIpr0018 Evaluacin de Materiales y Productos Qumicos.
Son requisitos para evaluacin de las hojas de seguridad:
La MSDS debe estar en idioma espaol (idioma de los usuarios del producto
qumico).

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 8-10

La MSDS debe indicar la fecha de revisin/redaccin y/o actualizacin.

La MSDS debe detallar la composicin y nmeros CAS o CE de los componentes.
Los productos de uso domstico de acuerdo a los requerimientos del SGIpr0018
Procedimiento de Evaluacin de Materiales y Productos Qumicos, no sern
evaluados.
Las hojas de seguridad, las evaluaciones de Medio Ambiente y Seguridad y el
formato de evaluacin de materiales con las firmas sern colocados en las
zonas de almacenamiento del producto. Aplica el mismo requerimiento, en
caso el producto sea proporcionado por SMCV.
Como parte del programa de inspecciones, la empresa mensualmente
inspeccionar las instalaciones donde se almacenan los productos qumicos (si
es que corresponde).
En el anexo 02, se consigna el Inventario de productos qumicos a utilizar en
SMCV.

5.4 EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:

Todo EPP que ingrese a SMCV debe cumplir con estndares nacionales y/o
internacionales y contar la aprobacin de SMCV, de acuerdo al estndar
SSOst0018 Seleccin, Distribucin y Uso de EPPs. Por lo que se considerarn las
siguientes revisiones:
Revisin de las hojas tcnicas y certificaciones de los EPP.
De acuerdo al DS. 055-2010-EM, el bloqueador de sol es considerado un EPP
(para personal que se expone al sol como parte de su trabajo), este contar con
una ficha tcnica y registro sanitario. Adems, deber contar con la aprobacin
del producto usado por parte de SMCV. El factor de proteccin solar aceptado
por SMCV (como mnimo) es 50.
En caso de requerir detectores de gases para medicin de espacios confinados
o como equipo personal para ingreso a zonas de trabajo que as lo requerieran,
se deber contar con la aprobacin de SMCV.
Se llevar registros de la entrega del EPP al personal los cuales se mantendrn
permanentemente y estarn a disposicin de SMCV cuando sea requerido para
actividades de auditora.

Para la identificacin de EPP a utilizar en la ejecucin del presente servicio, ver

anexo 03.
5.5 MONITOREO DE AGENTES CONTAMINANTES

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

PAGINA

: 9-10

En vista de que el plazo de ejecucin del proyecto no es superior a los 6 meses

no se realizaran monitoreos de agentes contaminantes.
5.6 FACILIDADES

Se solicitar al administrador del contrato que SMCV facilite el rea para ubicar
uno o dos contenedores que se utilizarn como: Oficina, comedor y almacn
provisional (si se requiere).
Asimismo, se solicitar la asignacin de un rea para ubicar un bao porttil
que la empresa pondr a disposicin de sus trabajadores.

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

SGIm0002: Manual para la Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional de Empresas

Contratistas.
D.S.055-2010-EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera.
DS 007-98-SA: Reglamento sobre Vigilancia y Control Sanitario de Alimentos y
Bebidas.
SSOst0021: Estndares para la toma y calificacin de exmenes mdico
ocupacionales
SSOst0018: Estndar para la seleccin, distribucin y uso de EPPs.

7. REGISTROS

NOMBRE DEL REGISTRO

RESPONSABLE DE CONTROL

TIEMPO MNIMO DE
CONSERVACION

Check list de entrega de EPP

Supervisor de seguridad,
salud ocupacional y medio
ambiente

2 aos

Control de materiales
qumicos y peligrosos

Supervisor de seguridad,
salud ocupacional y medio
ambiente

2 aos

Exmenes medico
ocupacionales

Supervisor de seguridad,
salud ocupacional y medio
ambiente

2 aos

PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL (PSO)

8. ANEXOS
ANEXOS 01: Asignacin de perfiles
ANEXOS 02: Inventario de productos qumicos
ANEXOS 03: Lista de EPP

PAGINA

: 10-10