Vous êtes sur la page 1sur 56

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben
K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y
Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Title page A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base: F02-PAPSE027

Emisin para Aprobacin

10-06-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Doc. N:

Asea Brown Boveri

PSE.987-ACD(1)

Cdigo Cliente:
CO-BEMI-40102-S-01-K2204

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A


Proyecto:
Segundo Circuito Subestaciones Betaia - Mirolindo 230kV
Proteccin Diferencial de Barras
Dise:
Dibuj:
Aprob:

Andres Moreno
Andres Moreno
Hctor Moreno

Ttulo:
Proteccin Diferencial de Barras
Documento:
Diseo detallado Tablero +RBB1-1
Pedido:
231410

Idioma:
Hoja:
De:

ES
0
56

2
HOJA
0

Asea Brown Boveri

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABBReportFrameA3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

Formato Base:

TTULO

REV.

HOJA

TTULO

REV.

Z05

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

A01

Lista de Contenido 0 - Z17

Z06

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

B01

Lista General de Smbolos Proteccin Diferencial de Barras

Z07

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

B02

Lista General de Smbolos Proteccin Diferencial de Barras

Z08

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

B03

Lista General de Smbolos Proteccin Diferencial de Barras

Z09

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

B04

Lista General de Smbolos Proteccin Diferencial de Barras

Z10

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

C01

Diagrama Unifilar Proteccin Diferencial de Barras

Z11

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

D01

Distribucin AC Proteccin Diferencial de Barras

Z12

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

G01

Distribucin DC Proteccin Diferencial de Barras

Z13

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

G02

Distribucin DC Proteccin Diferencial de Barras

Z14

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

G03

Distribucin DC Proteccin Diferencial de Barras

Z15

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

H01

Comunicaciones Proteccin Diferencial de Barras

Z16

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

H02

Comunicaciones Proteccin Diferencial de Barras

Z17

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

M01

Disparos y/o Arranques - Baha ATR1 Proteccin Diferencial de Barras

M02

Disparos y/o Arranques - Unidad G1 Proteccin Diferencial de Barras

M03

Disparos y/o Arranques - Unidad G2 Proteccin Diferencial de Barras

M04

Disparos y/o Arranques - Lnea Ibague 1 Proteccin Diferencial de Barras

M05

Disparos y/o Arranques - Baha ATR2 Proteccin Diferencial de Barras

M06

Disparos y/o Arranques - Baha Acople Proteccin Diferencial de Barras

M07

Disparos y/o Arranques - Baha Acople Proteccin Diferencial de Barras

N01

Entradas Binarias - Unidad Central Proteccin Diferencial de Barras

N02

Entradas Binarias - Baha ATR1 / Campo =A2-6 Proteccin Diferencial de Barras

N03

Entradas Binarias - Baha ATR1 / Campo =A2-6 Proteccin Diferencial de Barras

N04

Entradas Binarias - Unidad G1 / Campo =G1-1 Proteccin Diferencial de Barras

N05

Entradas Binarias - Unidad G1 / Campo =G1-1 Proteccin Diferencial de Barras

N06

Entradas Binarias - Unidad G2 / Campo =G1-2 Proteccin Diferencial de Barras

N07

Entradas Binarias - Unidad G2 / Campo =G1-2 Proteccin Diferencial de Barras

N08

Entradas Binarias - Baha Ibague 1 / Campo =L2-1 Proteccin Diferencial de Barras

N09

Entradas Binarias - Baha Ibague 1 / Campo =L2-1 Proteccin Diferencial de Barras

N10

Entradas Binarias - Baha ATR2 / Campo =A2-3 Proteccin Diferencial de Barras

N11

Entradas Binarias - Baha ATR2 / Campo =A2-3 Proteccin Diferencial de Barras

N12

Entradas Binarias - Baha de Acople / =B2-5 Proteccin Diferencial de Barras

N13

Entradas Binarias - Baha de Acople / =B2-5 Proteccin Diferencial de Barras

R01

Sealizacin falla Unidad Central Proteccin Diferencial de Barras

R02

Sealizacin e Interfaces Proteccin Diferencial de Barras

R03

Sealizacin e Interfaces Proteccin Diferencial de Barras

S01

Circuitos de Corriente Proteccin Diferencial de Barras

S02

Circuitos de Corriente Proteccin Diferencial de Barras

X01

Bornes de Reservas Proteccin Diferencial de Barras

Z01

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

Z02

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

Z03

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

Z04

Lista de Equipos General Proteccin Diferencial de Barras

Descripcin

Fecha

A
Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:

Segundo Circuito Subestaciones Betaia - Mirolindo 230kV Proteccin Diferencial de Barras

F02-PAPSE027

Rev.

Nombre

Ttulo: EAB

Cdigo Cliente:

Lista de Contenido

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Departamento:

Proteccin Diferencial de Barras

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

A01

Continua: B01

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

A
Aire

INTERRUPTOR DE POTENCIA

SELECTOR DE DOS POSICIONES

Abrir

Abierto

Cerrar

Cerrado

TERMINAL DE TRANSICIN AIRE/SF6

SF6

SECCIONADOR

FUSIBLE

SELECTOR DE DISCREPANCIA

SECCIONADOR BAJO CARGA

BANCO DE BATERIAS

SELECTOR CON LLAVE

B
1 0 2

CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA

SELECTOR CON RETORNO A CERO

MOTOR TRIFSICO

TRANSFORMADOR DE CORRIENTE

BOBINA

CONTACTO DE CORRIENTE BLOQUE DE PRUEBA

TRANSFORMADOR DE TENSIN CAPACITIVO

BOBINA CON RETARDO A LA APERTURA

CONTACTO DE DISPARO BLOQUE DE PRUEBA

C
CONTACTO DE TENSIN BLOQUE DE PRUEBA

TRANSFORMADOR DE POTENCIA CON CAMBIADOR DE TOMAS

BOBINA BIESTABLE

LMPARA

AUTOTRANSFORMADOR CON DEVANADO TERCIARIO

BOBINA CON BANDERA DE INDICACION

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Symbols Page 1 A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

GND

BOBINA CON RETARDO AL CIERRE

TRANSFORMADOR DE POTENCIA

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

TOMACORRIENTE

REACTOR

CONTACTO NORMALMENTE CERRADO

RESISTENCIA DE CALEFACIN

CONDENSADOR

CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO

RESISTENCIA

GENERADOR

CONTACTO CONMUTABLE

RESISTENCIA VARIABLE

E
DESCARGADOR DE SOBRETENSIONES

<Q

CONTACTO CONTROLADO POR TEMPERATURA

TERMOMAGNTICO MONOPOLAR
I>

>%H2 O

PUESTA A TIERRA

CONTACTO CONTROLADO POR HUMEDAD

TERMOMAGNTICO BIPOLAR
I> I>

TRAMPA DE ONDA

PULSADOR

TERMOMAGNTICO TRIPOLAR
I> I> I>

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista General de Smbolos

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

B01

Continua: B02

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

A
IN>

TIMBRE

POTT

SIRENA

DTT

DISPARO DIRECTO TRANSFERIDO

CONECTOR PLUG

CD

PERMISIVO COMPARACIN DIRECCIONAL

SOBREALCANCE PERMISIVO

PROTECCIN SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE NEUTRO

O
RELE DE DISPARO Y BLOQUEO

BLOQUEO

FUNCIN SUPERVISIN CIRCUITO DE DISPARO

TCS

DIODO

>1

COMPUERTA LGICA OR

DIODO EMISOR DE LUZ

&

COMPUERTA LGICA AND

SC/CV

FUNCIN DE VERIFICACIN DE SINCRONISMO

FUNCIN INSTANTANEA

FUNCIN TEMPORIZADA

FUNCIN DIRECCIONAL

COMPUERTA CON ENTRADA NEGADA

TERMINAL - BORNE

59

PROTECCIN DE SOBRETENSIN

Asea Brown Boveri

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Symbols Page 2 A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

Formato Base:

TERMINAL - BORNE SECCIONABLE

3U>

PROTECCIN DE SOBRETENSIN

27

PROTECCIN DE SUBTENSIN

PUENTE CORTOCIRCUITABLE

3U<

PROTECCIN DE SUBTENSIN

59N

PROTECCIN DE SOBRETENSIN RESIDUAL

ENTRADA DE SEALES BINARIAS

3U0

PROTECCIN DE SOBRETENSIN RESIDUAL

79

FUNCIN DE AUTORECIERRE

D
O

ENTRADA DE SEALES ANLOGAS

PUERTO DE COMUNICACIONES RJ45

FUENTE DE ALIMENTACIN AC-DC

FUNCIN DE AUTORECIERRE

87

PROTECCIN DIFERENCIAL

3Id/I

PROTECCIN DIFERENCIAL

21

PROTECCIN DE DISTANCIA

Z<

PROTECCIN DE DISTANCIA

51P

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE DE FASES

50P

E
Tx

FIBRA PTICA

Rx

INDICADOR DE POSICIN

CS/CR

ENVIO CANAL/RECIBO CANAL

IN>

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE DE FASES

51N

50N

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE DE NEUTRO

50BF

PROTECCIN FALLA INTERRUPTOR

67N

PROTECCIN FALLA INTERRUPTOR

3I>BF

F02-PAPSE027

3I>

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

PROTECCIN SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL DE NEUTRO

Cdigo Cliente:

Lista General de Smbolos

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

B02

Continua: B03

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

SMBOLO

DESCRIPCIN

A
86

RELE DE DISPARO Y BLOQUEO

32

74

FUNCIN SUPERVISIN CIRCUITO DE DISPARO

40

PROTECCIN PERDIDA DE EXCITACIN

25

FUNCIN DE VERIFICACIN DE SINCRONISMO

64S

PROTECCIN FALLA A TIERRA ESTATOR

PROTECCIN DE POTENCIA INVERSA

BUCHHOLZ

81

PROTECCIN DE ALTA/BAJA FRECUENCIA

71MT

NIVEL DE ACEITE TANQUE PRINCIPAL

78

PROTECCIN DE FUERA DE PASO

71TC

NIVEL DE ACEITE OLTC

51V

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE CONTROLADA POR TENSION

Asea Brown Boveri

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Symbols Page 3 A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

68R

Formato Base:

26Q

TEMPERATURA DE ACEITE TANQUE

87G

PROTECCIN DIFERENCIAL DE GENERADOR

49W

TEMPERATURA DE DEVANADOS

87L

PROTECCIN DIFERENCIAL DE LINEA

RTD

TEMPERATURA ACEITE TANQUE/OLTC

87T

PROTECCIN DIFERENCIAL DE TRANSFORMADOR

D
63

VLVULA DE ALIViO DE PRESIN TANQUE PRINCIPAL

87SP

PROTECCIN DIFERENCIAL DE FASE PARTIDA

63P

VLVULA DE ALIVIO DE PRESIN OLTC

51SP

PROTECCIN DE SOBRECORRIENTE DE FASE PARTIDA

63S

PRESIN SBITA

59SP

PROTECCIN DE SOBREVOLTAJE DE TERCER ARMONICO

E
24

PROTECCIN DE SOBRE EXCITACION

46

PROTECCIN DE SECUENCIA NEGATIVA

49

PROTECCIN DE SOBRECARGA TRMICA

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista General de Smbolos

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

B03

Continua: B04

TERMINAL BLOCK NAME

-X1
1

IDENTIFICACIN
SEGUN NIVEL DE
TENSIN

501

502

500

/Z01.A4

I> I> I>


4

NOMBRE DEL
MULTICONDUCTOR

-W1
12x1.5 mm 1

L3

Dise:
Aprob:
Proyecto:

Ttulo: Document kind


Juan Pablo Vsquez

Cdigo Cliente:

Title 2

Departamento:

Project
Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Plant 1

Pedido:

Gua de Lectura de Planos

Customer 1

PSAC

Order number 1

-K2

/Z01.D5

/Z01.B3

114

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Idioma:

Formato Base:

F02-PAPSE027

Formato Base:

Ttulo: Document kind


Juan Pablo Vsquez

Proyecto:

Continua:

Rev.

Descripcin

Fecha

Title 2

Nombre

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Plant 1

Nombre

227
228

128

225
221

226

223
224

222

217
218

216

215

214
213

124
125

123

117
126

118

115
127

116

113
112

114

212

122
211

/M02.D3

/M02.C6

/M01.C5

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/M01.C6
Fecha

COABB Frame A3
Copyright 2012 ABB

Formato Base:

F02-PAPSE027

Dise:

Descripcin

Fecha

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
Descripcin

Continua:

Ttulo: Document kind


Juan Pablo Vsquez

Cdigo Cliente:

Nombre

Title 2

Departamento:
Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Plant 1

Pedido:

Gua de Lectura de Planos

Customer 1
Project

Rev.

es

LOCALIZACIN DE
CADA COMPONENTE
DEL DISPOSITIVO -K1

A.M.S

Idioma:
Hoja:

Doc. Number

F
Order number 1

Revisin: A

Rev.

05-25-15

Pedido:
PSAC

Proyecto:

Emisin para Aprobacin

Departamento:

NOMBRE DEL DISPOSITIVO

Aprob:

Cdigo Cliente:

Gua de Lectura de Planos

Customer 1
Project

F02-PAPSE027

Dise:

es

Hoja:

-K1

/Z01.B2

C:\Documents and Settings\codapal\Desktop\Untitled.e3s

-K2

-X2

Aprob:

Revisin: A

Doc. Number

COABB Frame A3
Copyright 2012 ABB

C:\Documents and Settings\codapal\Desktop\Untitled.e3s

/N01.D3

/N01.C3

L2

/N01.C3
F02-PAPSE027

=E22
+R22

LA CONEXIN CONTINUA
EN LA HOJA INDICADA

Formato Base:

-K1
-W1
12x1.5 mm 4

COABB Frame A3
Copyright 2012 ABB

C:\Documents and Settings\codapal\Desktop\Untitled.e3s

L1
F

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

113

NOMBRE DE LA SEAL DE LA CONEXIN

HILOS 2 Y 3 DEL
MULTICONDUCTOR -W1

MULTICONDUCTOR
DE 12 HILOS Y
CALIBRE 1.5 mm

Asea Brown Boveri

-F1

VER PLANO =E22+R22


1

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

ESQUEMA COMPLETO
DEL DISPOSITIVO, VER
PAGINA Z01, FILA A

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

NOMBRE DEL DISPOSITIVO

-X2
B

IDENTIFICACIN DE LA CONEXIN
1

=E22
+R22

NUMERO DEL BORNE


B

NOMBRE DEL TABLERO

212

122

115

211

127

116

PSAC

Idioma:

es

Hoja:

Doc. Number

F
Order number 1

Revisin: A

Continua:

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista General de Smbolos

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

B04

Continua: C01

=RBB1-2

=RBB1-1
-X

-FN13

-X

-FN12

-X

-FN11

-X

-FN07

-X

-FN04

-X

-FN05

-X

-FN06

REB 500

REB 500

REB 500

REB 500

REB 500

REB 500

REB 500

3Id/I

3Id/I

3Id/I

3Id/I

3Id/I

3Id/I

3Id/I

t0
START

t0

t1

START

t0

t1

t2

START

t2

BAHIA LNEA SAN BERNARDINO II

START

t2

BAHIA LNEA SAN BERNARDINO I

=L1-5

t0

t1

=BRMK1

=BRMK2

t0

t1

START

t2

SECCIONAMIENTO
=S2-0

=L1-9

=BRMK11

START

t2

BAHIA LNEA IBAGUE II

=L1-7

t0

t1

t1
t2

ATR2
=A2-3

BAHIA LNEA IBAGUE 1

TRANSFERENCIA
=B2-5

=BRMK5

=L2-1

=BRMK7

=BRMK4

=BRMK3

-X

B
-X

-X

-2TI15

-2TI17
N4

-X
-2TI21

-2TI23

N4

-2L179

N5

-2L199

-X
N5

-2L219

-2A239

-2TI235-3

-2B250

-2TI235-1

N2
-2L157

-2L150

-2L156

-2L177

-2L197

-2L170

-2L190

-2L217

-2L196

-2A237

-2L210

-2L216

-2A230

-2A236

-2B253

-2B251

-2L176

-2L152
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X

-2TI19
N5

-2L159

-X

-2L172

-2L192
-2S203

N2

-2L214

-2S200

-2A231

-2S201

BARRA 1 - SECCION 2

BARRA 1 - SECCION 1

BARRA 3
-8901L6P

-8901L5P

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-5201L6

Formato Base:

-8901L6T

-201L5

R1

-8903l5T

-8901R
-TC

N4

-TC

-X

-2U186

-2U187

-8902L5L

=MKl6

-2U221

-2U180

-8901L5L

-8901L6L

-5201R

-2U181

-2U189

=MKL5

N4
-2TI18

-X

-2U246

-2A261

-2U240

-2A250

-2U227

-2U247

-2A267

-2U249

=BRMK8

N4

=BRMK10
N4

-2TI24

-X

-2A266

-2A269

=BRMK9

N4

-2TI22

-X

-2U241

-2U220

-2U229

=BRMK6

N4

-2U226

-2TI26

-X

-X

RN

G3
BAHIA LINEA JAMONDINO

=RBB1-2

BAHIA LINEA ALTAMIRA


=L12

=L13

FTF-3

FTF-2

G2-3

G1-2

UNIDAD 3

G2-1

G2

UNIDAD 2
=G1-2

=RBB1-1

=G2-3

FTF-1

ATR1
ATR1

G1
UNIDAD 1
=G1-1

PATIO 115kV
=A2-6
-X

-FN01
-X

-FN10

-X

-FN09

-FN08

REB 500

REB 500

REB 500

3Id/I

3Id/I

3Id/I

-X

-X

-FN00

-FN03

REB 500

REB 500

REB 500

3Id/I

3Id/I

-X

-FN02

REB 500
3Id/I
t0
START

UNID. CENTRAL

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Diagrama Unifilar

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

t1
t2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

C01

Continua: D01

ALIMENTACION 120 Vac

ILUMINACION

CALEFACCION

TOMACORRIENTE

+RBB1-2
120 Vac

-XX

-X48

-X48

-X48

XX

2
2

XX

PSE.987-ACD2

-X48

-X48

XX

4
3

-F101
/Z01.D3
16 A
I>
2

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X48

-X48

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

-X48

11

10

/Z15.E3
<Q

-X101
/Z16.B3

14 12

-X100

-S101
/Z15.C3

L
N
GND
X1

-E100

1
/Z01.B3

-E101

-GND2
/Z01.C3

X2
2

-X48

-X48

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

-X48

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Distribucin AC

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

D01

Continua: G01

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD CENTRAL - FN00

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD DE BAHIA ATR1
CAMPO =A2-6 / FN01

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD DE GENERACIN
1 CAMPO =G1-1 / FN02

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD DE GENERACIN
2 CAMPO =G1-2 / FN03

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
BAHIA DE LNEA IBAGUE 1
CAMPO =L2-1 / FN04

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD DE BAHIA ATR2
CAMPO =A2-3 / FN05

FUENTE DE
ALIMENTACIN Y
ENTRADAS BINARIAS
UNIDAD DE BAHIA
TRANSFERENCIA CAMPO

+X

+RBB1-2

-x

-X50

-X50

-X50

1
1

-x

-X50

PSE.987-ACD2

-X50

-X50

2
4

C
Asea Brown Boveri

-F102

Formato Base:

-F122

/Z02.B3
4A

-F132

/Z02.B5
4A

-F142

/Z02.B6
4A

/Z02.C3
4A

/Z02.C5
4A

I> I>

I> I>

I> I>

I> I>

-F162

I> I>

-F152

I> I>

/Z02.C6
4A
4

I> I>

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Hctor Moreno

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

PSNM

-X67:6

/N12.F2

/G03.B5

CO-BEMI-40102-S-01-K2204

F162-

-XTF06:18A

F162-

-X67:1
/N12.A2

/G03.B5

F162+

-XTF06:1A

F162+

-X66:6
/N10.F2

/G03.D4

/N10.A2

Cdigo Cliente:

Distribucin DC

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

F152-

-XTF05:18A

F152-

-X66:1

F152+

-XTF05:1A
/G03.D4

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

-X57

F152+

-X65:6
/N08.F2

F142-

-XTF04:18A

/G03.B2

/N08.A2

F142-

-X65:1

F142+

-XTF04:1A

-X56

F142+

-X64:6
/N06.F2

/G02.D6

/N06.A2

F132-

-XTF03:18A

F132-

-X64:1

F132+

F132+

-XTF03:1A

/G02.D6

-X63:6
/N04.F2

-X55

/G03.B2

F122-

-XTF02:18A
/G02.B4

-X63:1
/N04.A2

F122-

-XTF02:1A
/G02.B4

Aprob:

F122+

-X62:6
/N02.F2

/G02.D3

Andres Moreno

-X54

Dise:
Proyecto:

F112-

-XTF01:18A

F112-

+F112

-X62:1

/N02.A2

F102-

-XTF01:1A

F02-PAPSE027

-X53

F122+

/N01.F2

-FN00:-2
/G02.B2

/N01.A2

F102-

-X61:1

F102+

-FN00:+1

F102+

-X52

+F112

/G02.D3

-X51

/G02.B2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

/Z01.F3
6A

-F112

-X61:7

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

G01

Continua: G02

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
DE GENERACIN 1
CAMPO =G1-1 / FN02

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
CENTRAL - FN00

/G01.E2

/G01.E3

F102+
-X51:1
F102-X51:3

/G01.E4

-FN00

/G01.E4

/Z05.B3

F122+
-X53:1
F122-X53:3

-FN02
/Z07.D3
-P

-XTF02
/Z16.D6

GND
1A

GND
18B

+1

18A

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
DE BAHIA ATR1 CAMPO
=A2-6 / FN01

/G01.E3

+F112
-X52:1
F112-X52:3

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
DE GENERACIN 2
CAMPO =G1-2 / FN03

-FN01

/G01.E5

/Z06.B3

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

/G01.E5

/G01.E3

Formato Base:

F132+
-X54:1
F132-X54:3

-FN03
/Z09.B3

-XTF01

/Z16.C6

-XTF03

GND

GND
-

GND

18A

1A

18B

1B

18B

/Z16.F6

1A

1B
1

18A

GND

1B

-2

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

GND

GND
2

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Distribucin DC

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

G02

Continua: G03

FUENTE DE
ALIMENTACIN BAHIA DE
LNEA IBAGUE 1 CAMPO
=L2-1 / FN04

/G01.E5

/G01.E6

F142+
-X55:1
F142-X55:3

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
DE BAHIA
TRANSFERENCIA CAMPO
=B2-5 / FN06

/G01.E7

-FN04

/G01.E7

/Z10.D3

F162+
-X57:1
F162-X57:3

-XTF04

-FN06
/Z13.D3

-XTF06

/Z17.B6

/Z17.D6

18B

GND
18A

18B

GND

1B
1

1A
+

1A
+

18A

GND

1B

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

GND

FUENTE DE
ALIMENTACIN UNIDAD
DE BAHIA ATR2 CAMPO
=A2-3 / FN05

/G01.E6
/G01.E7

F152+
-X56:1
F152-X56:3

-FN05
/Z12.B3

-XTF05
/Z17.C6

GND

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

18A

18B

1A
-

GND

1B
1

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Distribucin DC

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

G03

Continua: H01

-FN00
A

A
SLOT1

-FN01
Rx1

AUTOTRAFO ATR1 =A2-6


OL01
-#FO1

SLOT1

Tx

Tx1

/Z03.B4

AUTOTRAFO ATR1 =A2-6


OL01

Rx

xx

xx

-FN02
UNIDAD 1 =G1-1
OL02

-#FO2

SLOT1

/Z03.B5

Rx2

Tx

Tx2

Rx

UNIDAD 1 =G1-1
OL01

xx

xx

UNIDAD 2 =G1-2
OL03
-#FO3

SLOT1

/Z03.B7

LINEA IBAGUE 1 =L2-1


OL04
-#FO4

SLOT1

/Z03.C4

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-#FO5

Rx3

Rx

Formato Base:

Tx4

Tx

Rx4

Rx

Tx5

OL05

Tx

UNIDAD 2 =G1-2
OL01
xx

xx

LINEA IBAGUE 1 =L2-1


OL01
xx

xx

-FN05

AUTRAFO ATR2 =A2-3

Tx3

-FN04

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN03

SLOT1

Tx

Rx5

/Z03.C5

AUTRAFO ATR2 =A2-3


OL01

Rx

SLOT2

xx

xx

-FN06
Rx1

ACOPLE =B2-5
OL01
-#FO1

SLOT2

Tx

Tx1

/Z03.D4

ACOPLE =B2-5
OL01

Rx

xx

xx

+RBB1-2
-FN07
Rx2

SECCIONAMIENTO BARRA
OL02
-#FO2

SLOT2

Tx

Tx2

/Z03.D5

F02-PAPSE027

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

OL01

Rx

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

SECCIONAMIENTO BARRA

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Comunicaciones

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

xx

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

=E00

231410

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

xx

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

H01

Continua: H02

-FN00

+RBB1-2

A
-FN08

SLOT2

UNIDAD 3 =G2-3
OL03
-#FO3

SLOT2

/Z03.D7

Tx3

Tx

Rx3

Rx

UNIDAD 3 =G2-3
OL01
xx

xx

-FN09

LINEA ALTAMIRA
OL04

-#FO4

SLOT2

/Z03.E4

Tx4

Tx

Rx4

Rx

LINEA ALTAMIRA
OL01

xx

xx

LINEA JAMONDINO
OL01
-#FO5

SLOT2

/Z04.B4

LINEA IBAGUE 2
OL02
-#FO1

SLOT3

/Z04.B5

-#FO2

Tx1

Rx

OL01
xx

xx

Rx2

Tx

Tx2

Rx

LINEA IBAGUE 2
OL01
xx

xx

SLOT3

/Z04.B7

Tx3

Tx

Rx3

Rx

LINEA SAN BERNARDINO 1


OL01
xx

xx

-FN13

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

LINEA JAMONDINO

-FN12

OL03

Tx

-FN11

LINEA SAN BERNARDINO 1

Rx1

SLOT3

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN10

LINEA SAN BERNARDINO 2


OL03
-#FO3

SLOT3

Tx3

Tx

Rx3

Rx

LINEA SAN BERNARDINO 2


OL01
xx

xx

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Comunicaciones

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

H02

Continua: M01

DISPARO 50BF
ET/0-1-2, 87B
RELE 86 230kV

DISPARO DIRECTO
DISPARO 50BF ET1
DISPARO 50BF ET1 TRANSFERIDO 50BF ET 0 - 2
BOB1 INT -2A250 230kV BOB2 INT -2A250 230kV
INT -BU5201 115kV

RESERVA

A
=DAT1
+RB01AT1
G63006-U1005-SN-470-A1
PLANO SIEMENS
PG-SG4
-X044

PG - SG3
-X042

+07ILT 1

PG - SN12
-X140

+041LC 4

+09ILT

39

-X21

-X21
2

-X21
3

-X21
4

-FN01
/Z06.F3

BO12
8

-C

-C

10

BO03

BO02

BO13

-D

BO11

BO08

BO10

-D

BO09

BO01

-C

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X21

-XTF01

2B

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X21
6

10

11

12

13

14

=DAT1
+RB01AT1

-X140

-X140
35

PG - SN11

-X240
2

10

PG- SN17

14

18
PG - SN19

22

35
PG - SN12

G63006-U1005-SN-470-A1
PLANO SIEMENS

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Baha ATR1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M01

Continua: M02

DISPARO 87B / 50BF ET 2


DE OTROS CAMPOS

RESERVA

A
+RV01B

-X181
17

-X22
2

/Z08.C3

BO12

-C

-C

10

BO02

BO03

-D

BO13

BO11

BO08

BO10

-D

BO09

BO01

-C

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN02

-XTF02
/Z16.D3

2B

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X22
6

10

11

12

13

14

+RV01B

-X181
50

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Unidad G1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M02

Continua: M03

DISPARO 87B / 50BF ET 2


DE OTROS CAMPOS

RESERVA

A
+RV02B

-X181
17

-X23
2

/Z09.F3

BO12

-C

-C

10

BO03

BO02

-D

BO13

BO11

BO08

BO10

-D

BO09

BO01

-C

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN03

-XTF03
/Z16.F5

2B

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X23
6

10

11

12

13

14

+RV02B

-X181
50

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Unidad G2

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M03

Continua: M04

DISPARO 50BF
ET/0-1-2, 87B
RELE 86 230kV

DISPARO DIRECTO
TRANSFERIDO
50BF ET 0 - 2

DISPARO 50BF ET1


DISPARO 50BF ET1
BOB1 INT --2L210 230kV BOB2 INT --2L210 230kV

RESERVA

A
+RB01L1
C725.DW008-106
PLANO IEB
PG - 99/08
-RB01-L/b

PG - 102/15
-RB01-L/b

+B2 41

PG - 103.1/03
-RB01-L/b

+TL 45

PG - 100
-RB01-L/b

+CL 56

23

-X24
2

-FN04

BO12

-C
/Z11.C3

-C
/Z11.C4

10

BO03

BO02

-D
/Z11.C6

BO13

BO11

BO08

BO10

-D
/Z11.C6

BO09

BO01

-C
/Z11.C3

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-XTF04
/Z17.B5

2B

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X24
6

10

11

12

13

14

+RB01L1

-RB01-L/b
X
PG - 99/08

46

48

50

PG - 103

57

59
PG - 104

61

24
PG - 100

C725.DW008-106
PLANO IEB

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Lnea Ibague 1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M04

Continua: M05

DISPARO 87B / 50BF ET 2


DE OTROS CAMPOS

RESERVA

A
+RB01.AT2
+C725.DW008
PLANO CODENSA
PG - 100/B3
-+RB01.AT2/b
41

-X25
2

BO12

-C
/Z12.F3

-C

10

BO03

BO02

-D
/Z12.F6

BO13

BO11

BO08

BO10

-D
/Z12.F6

BO09

BO01

-C
/Z12.F3

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN05

-XTF05

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

/Z17.C3
2B

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X25
6

10

11

12

13

14

+RB01.AT2

-+RB01.AT2/b
42
+C725.DW008
PG - 100/B3
PLANO CODENSA

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Baha ATR2

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M05

Continua: M06

DISPARO 50BF
ET/0-1-2, 87B
RELE 86 230kV

DISPARO 50BF ET1


DISPARO 50BF ET1
BOB1 INT -2B250 230kV BOB2 INT -2B250 230kV

RESERVA

A
=DBC
+RB01BC
G63006-U1005-SN-476-C1
PLANO SIEMENS
PG-SN20
-X240

PG-SN3
-X140

+041L+1 29

+TBC

PG - SN7
-X140
3

+CBC 26

-X26

-X26
2

-FN06

-D

-C

-C

/Z14.C3

BO13

BO11

BO10

BO08

BO01
3

/Z14.C6

/Z14.C4

10

BO03

BO02

-D
/Z14.C6

BO12

BO09

-C
/Z14.C3

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-XTF06
/Z17.D3

2B

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

D
2A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

-X26
6

10

11

12

13

14

=DBC
+RB01BC

-X240

-X140
31

PG-SN20

F02-PAPSE027

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

19

23

PG-SN5

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

15

40

44

48

PG - SN8

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Baha Acople

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M06

Continua: M07

DISPARO DIRECTO TRANSFERIDO A EXTREMO REMOTO POR 50BF E0/E2 INT -2B250

A
ATR1

RESERVA
G1-1

=DAT1
+RB01AT1

+RV01B

RESERVA
G1-2

LINEA IBAGUE 1

+RV02B

+RB01L1

G63006-U1005-SN-470-A1
PLANO SIEMENS

ATR2

RESERVA
G2-3

+RB01.AT2

ALTAMIRA

+RV03B

JAMONDINO

+RL5

LINEA IBAGUE 2

=DL3
+RB01L3

+RL6

C725.DW008-106
PLANO IEB

PG - SN12

FUTURO

-X140

FUTURO

-X.

PG - 100
-RB01-L/b

-X.

40

FUTURO

FUTURO

FUTURO

-X.

-X.

-X.

S. BERNARDINO 1

FUTURO

-X.

=DL4
+RB01L4

G63006-U1005-SN460-C1
PLANO SIEMENS

G63006-U1005-SN465-C1
PLANO SIEMENS

PG - SN21

PG - SN21

-X060

54

+R15

FUTURO

-X060
70

S. BERNARDINO 2

-X.
70

10

11

12

-FN06
/Z14.C4

-C

10

BO04

BO05

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X90

11

12

-XTF06
D

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

/Z17.D6

Formato Base:

16B

16A

-X90

13

=DAT1
+RB01AT1

+RV01B

-X

-X240

14

15

+RV02B

+RB01L1

-X

FUTURO

FUTURO

+RV03B

-X

PG - 100

-X

19

+RL5

+RL6

-X

-X

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

21

22

=DL3
+RB01L3

=DL4
+RB01L4

-X060

-X060
72

FUTURO

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:

20

FUTURO

FUTURO

FUTURO

C725.DW008-106
PLANO IEB

F02-PAPSE027

18
RESERVA

55

G63006-U1005-SN-470-A1
PLANO SIEMENS

17

+RB01.AT2

-RB01-L/b

36
PG - SN12

16

23

24

E
+R15

-XX
72

PG - SN21

PG - SN21

G63006-U1005-SN460-C1
PLANO SIEMENS

G63006-U1005-SN465-C1
PLANO SIEMENS

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

FUTURO

Cdigo Cliente:

Disparos y/o Arranques - Baha Acople

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

M07

Continua: N01

ZONA 1
BLOQUEADA

/G01.E3

-X61

F102+
-X51:2

ZONA 2
BLOQUEADA

RESERVA

-X61

-X61
2

F102+
-X61:4

/R01.A3

-S103
/Z15.D5

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X11
1

10

-FN00

BI08

BI07

BI06

BI05

BI02

-A

BI04

-A

BI03

/Z05.C4

BI01

-S102
/Z15.D3
2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/G01.E3

-X61

F102-X51:4

11

F102-X61:9

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

12

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

/R01.F3

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Unidad Central

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N01

Continua: N02

INTERRUPTOR -2A260
ABIERTO

/G01.E3

SECCIONADOR -2A267

CERRADO

ABIERTO

SECCIONADOR -2A266

CERRADO

ABIERTO

-X62

+F112
-X52:2

SECCIONADOR -2A261

CERRADO

ABIERTO

RESERVA

CERRADO

+F112
-X62:2

/N03.A2

+BRMK10

-G

-G
1

-G
2

-G
3

+2A267
-XMC

-XMC
30

-XMB

-XMB

-XMA

36

+2A261

35
46

47

46

47

46

47

48

49

48

49

48

49

-XMB
30

-XMA
30

+2A266

-XMC
29

29
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+2A260

36

35

-XMA
29

35

36

+BRMK10
-G

-G

Formato Base:

-G
7

-G
8

-G
9

-G
10

-G
11

12

D
-X12
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN01

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

-B

BI11

/Z06.C3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-G

/G01.E4

14

-X62

F112-X52:4

15

18

F112-X62:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha ATR1 / Campo =A2-6

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

/N03.F2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N02

Continua: N03

ARRANQUE
FUNCIN 50BF

RESERVA

/N02.A6

-X62

+F112
-X62:1

=DAT1
+RB01AT1

B
-X060
29

30

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X12
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN01
/Z06.D3
17

BI09

-A

BI08

BI07

-A

BI06

BI05

-A

BI04

BI02

-A

BI03

-A

BI01

-X060

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

G63006-U1005-SN-470-A1
PG-SN3/4
PLANO SIEMENS

/N02.F7

11

12

15

16

-X62

F112-X62:6

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

18

-X62

F02-PAPSE027

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha ATR1 / Campo =A2-6

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N03

Continua: N04

INTERRUPTOR -2U240
ABIERTO

/G01.E4

SECCIONADOR -2U247

CERRADO

-X63

F122+
-X53:2

ABIERTO

SECCIONADOR -2U246

CERRADO

ABIERTO

SECCIONADOR -2U241

CERRADO

ABIERTO

RESERVA

CERRADO

F122+
-X63:2

/N05.A2

+BRMK9

-G

-G
1

-G
2

-G
3

+2U240

+2U247

+2U246

+2U241

24

26

46

47

46

47

46

47

23

25

48

49

48

49

48

49

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+BRMK9
-G

-G

Formato Base:

-G
7

-G
8

-G
9

-G
10

-G
11

12

D
-X13
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN02

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

-B

BI11

/Z07.F3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-G

-X63
/G01.E4

F122-X53:4

14

15

18

F122-X63:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Unidad G1 / Campo =G1-1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

/N05.F2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N04

Continua: N05

DISPARO 50FB
ET 2 / G1

RESERVA

/N04.A6

-X63

F122+
-X63:1

+RB0150B

B
-50BFG1

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X13
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN02
/Z08.B3
-A

17

BI09

BI08

BI07

-A

BI06

BI05

-A

BI04

BI02

-A

BI03

-A

BI01

-50BFG1

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/N04.F7

F122-X63:6

11

12

15

16

18

-X63

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Unidad G1 / Campo =G1-1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N05

Continua: N06

INTERRUPTOR -2U220
ABIERTO

/G01.E5

SECCIONADOR -2U227

CERRADO

ABIERTO

SECCIONADOR -2U226

CERRADO

ABIERTO

SECCIONADOR -2U221

CERRADO

ABIERTO

RESERVA

CERRADO

-X64

F132+
-X54:2

F132+
-X64:2

/N07.A2

+BRMK8

-G

-G
1

-G
2

-G
3

+2U220

+2U227

+2U226

+2U221

24

26

46

47

46

47

46

47

23

25

48

49

48

49

48

49

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+BRMK8
-G

-G

Formato Base:

-G
7

-G
8

-G
9

-G
10

-G
11

12

D
-X14
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN03

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

-B

BI11

/Z09.C3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-G

/G01.E5

-X64

F132-X54:4

14

15

18

F132-X64:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Unidad G2 / Campo =G1-2

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

/N07.F2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N06

Continua: N07

DISPARO 50FB
ET 2 / G2

RESERVA

/N06.A6

-X64

F132+
-X64:1

+RB0150B

B
-50BFG2

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X14
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN03
/Z09.D3
-A

17

BI09

BI08

BI07

-A

BI06

BI05

-A

BI04

BI02

-A

BI03

-A

BI01

-50BFG2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/N06.F7

11

12

15

18

16

-X64

F132-X64:6

-X64
7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Unidad G2 / Campo =G1-2

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N07

Continua: N08

INTERRUPTOR -2L210
ABIERTO

/G01.E6

F142+
-X55:2

SECCIONADOR -2L217

CERRADO

ABIERTO

-X65

SECCIONADOR -2L216

CERRADO

ABIERTO

SECCIONADOR -2L211

CERRADO

ABIERTO

RESERVA

CERRADO

F142+
-X65:2

/N09.A2

+BRMK3

-G

-G
1

-G
2

-G
3

+2L217
-XMC

-XMC
30
-XMB
29

36

-XMA
30

+2L211

35
46

47

46

47

46

47

48

49

48

49

48

49

-XMB
30

-XMA

+2L216

-XMC
29

-XMB

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+2A210

36

35

-XMA
29

35

36

+BRMK3
-G

-G

Formato Base:

-G
7

-G
8

-G
9

-G
10

-G
11

12

D
-X15
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN04

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

-B

BI13

BI12

-B

BI11

/Z10.F3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-G

/G01.E6

-X65

F142-X55:4

14

15

18

F142-X65:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha Ibague 1 / Campo =L2-1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

/N09.F2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N08

Continua: N09

ARRANQUE
FUNCIN 50BF

RESERVA

/N08.A5

-X65

F142+
-X65:1

-X65

-X65

-X65

+RB01L1

B
-50BF-L2

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X15
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN04
/Z11.B3
17

BI09

BI07

-A

BI08

-A

BI06

BI05

BI02

-A

BI04

-A

BI03

-A

BI01

-50BF-L2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

3
C725.DW008-106
PG - 96.2/02
PLANO IEB

/N08.F7

12

15

16

18

-X65

F142-X65:6

-X65
7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

11

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha Ibague 1 / Campo =L2-1

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N09

Continua: N10

INTERRUPTOR -2L230
ABIERTO

/G01.E6

SECCIONADOR -2L237

CERRADO

ABIERTO

-X66

F152+
-X56:2

SECCIONADOR -2L236

CERRADO

ABIERTO

F152+
-X66:2

SECCIONADOR -2L231

CERRADO

ABIERTO

RESERVA

CERRADO

/N11.A2

+BRMK4

-G

-G
8

-G
9

-G
10

11

+2A237
-XMC2

-XMC2
30

-XMB2

-XMB2

-XMA2

36

+2A231

35
46

47

46

47

46

47

48

49

48

49

48

49

-XMB2
30

-XMA2
30

+2A236

-XMC2
29

29
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+2A230

36

35

-XMA2
29

35

36

+BRMK4
-G

-G

Formato Base:

13

-G
14

-G
15

-G
16

-G
17

-G
18

19

D
-X16
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN05

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

-B

BI11

/Z12.C3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

12

-G

/G01.E7

F152-X56:4

-X66

F152-X66:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

14

15

18

/N11.F2

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha ATR2 / Campo =A2-3

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N10

Continua: N11

DISPARO 50FB
ET 2 / ATR2

RESERVA

/N10.A4

-X66

F152+
-X66:1

+RB01.AT2

B
-50FB.AT2

18

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X16
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN05
/Z12.D3

17

BI09

BI07

-A

BI08

-A

BI06

BI05

-A

BI04

BI02

-A

BI03

-A

BI01

-50FB.AT2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

17
+C725.DW008
PG - 96.2/4
PLANO CODENSA

/N10.F4

12

15

16

18

-X66

F152-X66:6

-X66
7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

11

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha ATR2 / Campo =A2-3

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N11

Continua: N12

INTERRUPTOR -2B250
ABIERTO

/G01.E7

SECCIONADOR -2B253

CERRADO

ABIERTO

-X67

F162+
-X57:2

SECCIONADOR -2B251

CERRADO

ABIERTO

F162+
-X67:2

RESERVA

CERRADO

/N13.A2

+BRMK5

-G

-G
8

-G
9

10

+2B253
-XMC

-XMC
30
-XMB
29

36

-XMA
30

35
46

47

46

47

48

49

48

49

-XMB
30

-XMA

+2B251

-XMC
29

-XMB

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

+2B250

36

35

-XMA
29

35

36

+BRMK5
-G

-G

Formato Base:

12

-G
13

-G
14

-G
15

16

D
-X17
1

11

12

13

10

11

16

17

-FN06

BI.20

BI.19

BI18

BI17

-B

BI16

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

-B

BI11

/Z13.F3

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

11

-G

/G01.E7

F162-X57:4

-X67

14

15

18

F162-X67:7

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha de Acople / =B2-5

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

/N13.F2

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N12

Continua: N13

ARRANQUE
FUNCIN 50BF

/N12.A4

-X67

F162+
-X67:1

=DBC
+RB01BC

-X140
55

Asea Brown Boveri

Formato Base:

D
-X17
12

13

14

15

16

17

10

18

19

13

14

20

-FN06
/Z14.B3
-A

17

BI09

BI08

BI07

-A

BI06

BI05

-A

BI04

BI02

-A

BI03

-A

BI01

52
G63006-U1005-SN-476-C1
PLANO SIEMENS
PG-SN11

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X140

/N12.F7

11

12

15

16

18

-X67

F162-X67:6

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Entradas Binarias - Baha de Acople / =B2-5

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

N13

Continua: R01

FALLA UNIDAD
CENTRAL -FN00

/N01.A6

F102+
-X61:3

-X61

B
-FN00

.P

Asea Brown Boveri

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/Z05.B4

Formato Base:

D
-K101
/Z15.B3
A1

A2

/N01.F6

-X61

F102-X61:8

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Sealizacin falla Unidad Central

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

R01

Continua: R02

SEALES A REGISTRADOR DE FALLAS

DISPARO
FUNCIN 87B

SEALES A CONTROLADOR BAHA SB2


FALLA UNIDAD
CENTRAL -FN00

+R15

FALLA MCB
CALEFACCIN

FALLA MCB UNIDAD


CENTRAL -FN00

+C15

-X

-X

-X20
1

-FN00

-K101

/Z05.D4

/Z15.B3

Asea Brown Boveri

-B

-F101

F102+
-X20:5

/R03.B3

-F102

/Z01.D4

/Z01.F4

11

21

21

14 12

22

22

CR05

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

10 9

Formato Base:

-X20
11

12

+R15

13

14

+C15

E
-X

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

-X

-X

-X

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Sealizacin e Interfaces

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

R02

Continua: R03

FALLA MCB UNIDAD DE


BAHIA ATR1 CAMPO =A2-6
/ FN01

FALLA MCB UNIDAD DE


GENERACIN 1 CAMPO
=G1-1 / FN02

FALLA MCB UNIDAD DE


GENERACIN 2 CAMPO
=G1-2 / FN03

FALLA MCB BAHIA DE


LNEA IBAGUE 1 CAMPO
=L2-1 / FN04

FALLA MCB UNIDAD DE


BAHIA ATR2 CAMPO =A23 / FN05

FALLA MCB BAHIA


TRANSFERENCIA CAMPO
=B2-5 / FN06

B
F102+
-X20:4

-X20
5

-X20
6

-F112

-X20
7

-F122

/Z02.B4

-F132

/Z02.B5

-X20
8

-F142

/Z02.B6

-X20
10

-F152

/Z02.C4

-F162

/Z02.C5

/Z02.C6

21

21

21

21

21

21

22

22

22

22

22

22

15

16

17

18

19

20

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

/R02.B6

-X20

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-X20

Formato Base:

+C15

-X

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Sealizacin e Interfaces

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

R03

Continua: S01

CORRIENTES CAMPO ATR1

CORRIENTES UNIDAD G1-1

CORRIENTES UNIDAD G1-2

+BRMK10
PLANO
C725.BB001
HOJA 07

+BRMK9

+BRMK8

PLANO
C725.BB001
HOJA 03

PLANO
C725.BB001
HOJA 03

NUCLEO 4 - 1600/1AMP

-H
52

10

13

10

13

-X33

C
-XTF01

-XTF02

-XTF03

/Z16.C4

/Z16.D4

/Z16.F4

3A

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

-X32
1

-H

55

-X31

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

51

4A

3B

NUCLEO 4 - 1600/1AMP

-H
50

NUCLEO 4 - 1600/1AMP

Formato Base:

5A

4B

6A

5B

3A

6B

4A

3B

5A

4B

6A

5B

3A

6B

4A

3B

5A

4B

6A

5B

6B

-FN01

-FN02

-FN03

/Z07.B3

/Z08.D3

/Z10.B3

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

E
AI01

AI02

AI03

AI04

F02-PAPSE027

AI01

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

AI02

AI03

AI04

AI01

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

AI02

Cdigo Cliente:

Circuitos de Corriente

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

AI03

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

AI04

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

S01

Continua: S02

CORRIENTES BAHA DE LNA IBAGUE 1

CORRIENTES CAMPO ATR2

CORRIENTES CAMPO ACOPLE DE BARRA

+BRMK3

+BRMK4

PLANO
C725.BB001
HOJA 04

+BRMK5

PLANO
C725.BB001
HOJA 04
NUCLEO 5 - 1600/1AMP

-H
73

NUCLEO 2 - 1600/1AMP

-H
71

72

73

76

-X35
1

22

23

24

27

-X36

C
-XTF04

-XTF05

-XTF06

/Z17.B4

/Z17.C4

/Z17.D4

3A

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

76

-X34

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

72

4A

3B

NUCLEO 5
-H

71

PLANO
C725.BB001
HOJA 046

Formato Base:

5A

4B

6A

5B

3A

6B

4A

3B

5A

4B

6A

5B

3A

6B

4A

3B

5A

4B

6A

5B

6B

-FN04

-FN05

/Z11.F3

-I

-FN06

/Z13.B3
1

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

-I

/Z14.D3
1

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

1A

5A

-I

10

11

12

1A

5A

E
AI01

AI02

AI03

AI04

F02-PAPSE027

AI01

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

AI02

AI03

AI04

AI01

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

AI02

Cdigo Cliente:

Circuitos de Corriente

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

AI03

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

AI04

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

S02

Continua: X01

A
-X20
21

22

23

24

15

16

17

18

15

16

17

18

15

16

17

18

15

16

15

16

17

18

15

16

17

18

10

11

10

10

10

10

10

10

25

26

-X21
-X22
-X23
-X24
17

18

-X25

-X26

-X62
-X63
-X64

Asea Brown Boveri

-X65

-X66
-X67

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Frame A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-X61

Formato Base:

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Bornes de Reservas

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

X01

Continua: Z01

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-E100
LEGRAND
LMPARA

X1

60 W, 120 VAC

/D01.E4

X2

RESISTENCIA

100 W, 120 VAC

/D01.E5

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-E101

-F101
281 UC-K16
1

ABB

Formato Base:

21

13

22

14

16 A

1 POLO 440 VAC / 220 VDC


CON CONTACTO AUXILIAR S2-H11

I>

GHS2701916R0001

/R02.C5

/D01.C3

-F102

282 UC-K6
ABB

GHS2820164R0377

2 POLOS 440 VAC / 220 VDC


CON CONTACTO AUXILIAR S2-H11

13

22

14

I> I>
4

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

/R02.C5

GHS2701916R0001

21

6A

/G01.D2

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

GHS2810164R0467

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z01

Continua: Z02

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-F112

282 UC-K4

-F122

-F132

ABB
3

22

21

13

14

22

14

I> I>

I> I>

-F142

13

22

14

/G01.D4

/R03.C4

/G01.D4

/R03.C3

21

4A

-F152

-F162

282 UC-K4
3

ABB

21

13

4A

GHS2820164R0337

21

13

4A

2 POLOS 440 VAC / 220 VDC

22

CON CONTACTO AUXILIAR S2-H11


GHS2701916R0001

13

22

14

4A
4

14

22

14

I> I>

I> I>

I> I>

21

/R03.C6

/G01.D7

/R03.C6

/G01.D6

/R03.C5

/G01.D5

Asea Brown Boveri

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

I> I>

/G01.D3

GHS2701916R0001

13
4A

CON CONTACTO AUXILIAR S2-H11

21

4A

2 POLOS 440 VAC / 220 VDC

/R03.C4

GHS2820164R0337

Formato Base:

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z02

Continua: Z03

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-FN00

Rx1

OL01

-#FO2

Tx4

LINEA IBAGUE 1 =L2-1

-#FO3

Rx4

OL05

Rx5

SLOT1

/H01.D3

-#FO5

Tx5

AUTRAFO ATR2 =A2-3

/H01.C3

SLOT1

Rx3

SLOT1

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

OL04
-#FO4

OL03

Tx2

SLOT1

Tx3

UNIDAD 2 =G1-2

/H01.B3

OL02

Tx1

SLOT1

/H01.B3

-#FO1

Rx2

UNIDAD 1 =G1-1

/H01.C3

AUTOTRAFO ATR1 =A2-6

REB 500
ABB
CENTRAL UNIT 03
CASING RACK 6U 1X19 INCH
POWER SUPPLY, 48-250 VDC
EQUIPPED FOR 20 BAY UNITS
INPUT/OUTPUT MODULE

-FN00

Formato Base:

Rx1

OL01

OL02

Tx1

SLOT2

-#FO2

OL04
-#FO4

OL03
-#FO3

Rx4

SLOT2

Rx3

SLOT2

/H01.E3
Tx4

LINEA ALTAMIRA

Tx3

UNIDAD 3 =G2-3

Tx2

SLOT2

/H01.D3

-#FO1

Rx2

SECCIONAMIENTO BARRA

/H02.B3

ACOPLE =B2-5

Tx5
OL05

Rx5

-#FO5

/H02.B3

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

12 INPUTS / 9 OUTPUTS

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z03

Continua: Z04

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-FN00

Rx1

OL01

OL02

Tx1

-#FO1

Tx4
Rx4

-#FO4

-#FO2

Rx3

SLOT3

Tx5
OL05

Rx5

-#FO5

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

OL04

OL03

Tx2

SLOT3

Tx3

LINEA SAN BERNARDINO 1

/H02.C3

SLOT2

/H02.C3

-#FO5

Rx2

LINEA IBAGUE 2

/H02.D3

LINEA JAMONDINO

REB 500
ABB
CENTRAL UNIT 03
CASING RACK 6U 1X19 INCH
POWER SUPPLY, 48-250 VDC
EQUIPPED FOR 20 BAY UNITS
INPUT/OUTPUT MODULE

-FN00

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

12 INPUTS / 9 OUTPUTS

Formato Base:

Rx1
OL01

Rx2
OL02

Tx1

-#FO1

Rx4

-#FO4

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

OL03

Tx2

-#FO2

Tx4
OL04

Tx3
Rx3

-#FO3

Tx5
OL05

Rx5

-#FO5

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z04

Continua: Z05

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-2

/R01.B4

+1

/G02.B2

GND

-FN00

-A

REB 500

10

13

14

15

16

ABB
BI12

BI11

BI10

BI09

BI08

BI07

BI06

BI05

BI04

BI03

CASING RACK 6U 1X19 INCH


POWER SUPPLY, 48-250 VDC

BI02

BI01

CENTRAL UNIT 03

EQUIPPED FOR 20 BAY UNITS


INPUT/OUTPUT MODULE
6

11

12

/N01.D2

17

18

/N01.D4

12 INPUTS / 9 OUTPUTS

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN00

-FN00

Formato Base:

10 9

13 12

16

CR09

15

CR08

14

CR07

CR06

CR04

CR03
4

11

17

18

/R02.C3

CR05

CR02

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

CR01

-B

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z05

Continua: Z06

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

/G02.D4

GND

-FN01

13

10

16

14

17

BI.20

12

BI.19

11

BI18

BI17

BI16

BI12

BI10

BI15

BI14

BI13

BI11

-B

Asea Brown Boveri

15

18

/N02.D6

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

/N02.D5

ABB
BAY UNIT 03

/N02.D4

REB 500
/N02.D2

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN01

POWER SUPPLY, 48-250 VDC

-FN01

Formato Base:

11

12

BI09

16

18

/N03.E7

-FN01

/M01.C5

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

12

14

15

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

13

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO13

BO11

BO10

BO08

BO06

BO05
11

-D

14

15

/M01.C4

13

/M01.C3

BO04

BO03

BO02
3

10

BO07

/M01.C5

BO01

-C

15

BO09

-FN01

17

/N03.D5

14

/N03.D4

13

BI08

10

/N03.D3

/N03.D2

BI07

BI06

BI02

BI05

BI01

/M01.C3

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-A

BI04

OUTPUT MODULE SLOT C, D

BI03

ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A


INPUT MODULE SLOT A, B

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z06

Continua: Z07

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN01
3

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

AI01

AI02

AI03

AI04

/S01.D3

/S01.D2

/S01.D2

-I

/S01.D2

REB 500
ABB
BAY UNIT 03

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

POWER SUPPLY, 48-250 VDC


ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A
INPUT MODULE SLOT A, B

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

OUTPUT MODULE SLOT C, D

-FN02

Formato Base:

+
GND

REB 500
/G02.B5

ABB
BAY UNIT 03
CASING RACK 6U 1/2X19 INCH
POWER SUPPLY, 48-250 VDC
ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN02

INPUT MODULE SLOT A, B


OUTPUT MODULE SLOT C, D

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

14

15

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

18

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

17

BI.20

16

BI.19

13

BI18

BI17

12

/N04.D6

10

11

/N04.D5

/N04.D4

BI16

BI12

/N04.D2

BI15

BI14

BI13

-B

BI11

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-P

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z07

Continua: Z08

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN02

11

BI09
16

18

/M02.C5

15

10

13

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO10
4

BO13

BO11

BO09

14

15

/M02.C4

14

12

-D

BO08

BO06

BO05
11

13

/M02.C3

/M02.C6

/M02.C3

BO04

BO03

BO02
2

10

BO07

BO01
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

ABB

15

-FN02

-C

BAY UNIT 03

BI08

12

-FN02

REB 500

17

/N05.E7

14

/N05.D5

13

/N05.D4

10

/N05.D3

/N05.D2

BI07

BI06

BI02

BI05

BI04

BI01

-A

BI03

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

-FN02

POWER SUPPLY, 48-250 VDC


ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-I

INPUT MODULE SLOT A, B

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

Formato Base:

AI02

AI03

AI04

/S01.D4

/S01.D5

/S01.D5

D
AI01

/S01.D4

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

OUTPUT MODULE SLOT C, D

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z08

Continua: Z09

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-FN03

/G02.D7

GND

-P

13

10

16

14

17

BI.20

12

BI.19

11

BI18

BI17

BI16

BI12

BI10

BI15

BI14

BI13

BI11

-B

Asea Brown Boveri

15

18

/N06.D6

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

/N06.D5

ABB
BAY UNIT 03

/N06.D4

REB 500
/N06.D2

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN03

POWER SUPPLY, 48-250 VDC


ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN03

INPUT MODULE SLOT A, B

Formato Base:

11

BI09

15

16

18

/N07.E7

-FN03

/M03.C5

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

12

14

15

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

13

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO10
4

BO13

BO11

BO09

BO08

BO06

BO05
11

-D

14

15

/M03.C4

13

/M03.C3

BO04

BO03

BO02
3

10

BO07

/M03.C5

BO01

-C

BI08

12

-FN03

17

/N07.D5

14

/N07.D4

13

BI07

10

/N07.D3

/N07.D2

BI06

BI05

BI02

BI04

BI01

/M03.C3

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-A

BI03

OUTPUT MODULE SLOT C, D

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z09

Continua: Z10

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN03
3

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

AI01

AI02

AI03

AI04

/S01.D8

/S01.D7

/S01.D7

-I

/S01.D6

REB 500
ABB
BAY UNIT 03
CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

POWER SUPPLY, 48-250 VDC

ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A


INPUT MODULE SLOT A, B

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

OUTPUT MODULE SLOT C, D

-FN04

Formato Base:

D
2

/G03.B3

REB 500
ABB
BAY UNIT 03
CASING RACK 6U 1/2X19 INCH
POWER SUPPLY, 48-250 VDC
ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN04

INPUT MODULE SLOT A, B

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

14

15

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

18

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

17

BI.20

16

BI.19

13

BI18

BI17

12

/N08.D6

10

11

/N08.D5

/N08.D3

BI16

BI12

/N08.D2

BI15

BI14

BI13

-B

OUTPUT MODULE SLOT C, D

BI11

GND

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-P

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z10

Continua: Z11

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN04

11

BI09
16

18

/M04.C5

15

10

13

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO10
4

BO13

BO11

BO09

14

15

/M04.C4

14

12

-D

BO08

BO06

BO05
11

13

/M04.C3

/M04.C5

/M04.C3

BO04

BO03

BO02
2

10

BO07

BO01
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

ABB

15

-FN04

-C

BAY UNIT 03

BI08

12

-FN04

REB 500

17

/N09.E6

14

/N09.D5

13

/N09.D4

10

/N09.D3

/N09.D2

BI07

BI06

BI02

BI05

BI04

BI01

-A

BI03

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH


POWER SUPPLY, 48-250 VDC
ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A
INPUT MODULE SLOT A, B

Formato Base:

-FN04
2

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

AI01

AI02

AI03

AI04

/S02.D3

/S02.D2

-I

/S02.D2

/S02.D1

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

OUTPUT MODULE SLOT C, D

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z11

Continua: Z12

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

/G03.D5

GND

-FN05

13

10

16

14

17

BI.20

12

BI.19

11

BI18

BI17

BI16

BI12

BI10

BI15

BI14

BI13

BI11

-B

Asea Brown Boveri

15

18

/N10.D6

/N10.D5

ABB
BAY UNIT 03

/N10.D4

REB 500
/N10.D2

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-FN05

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH


POWER SUPPLY, 48-250 VDC
ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN05

INPUT MODULE SLOT A, B

Formato Base:

11

BI09

15

16

18

/N11.E6

-FN05

/M05.C5

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

12

14

15

10

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

13

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO10
4

BO13

BO11

BO09

BO08

BO06

BO05
11

-D

14

15

/M05.C4

13

/M05.C3

BO04

BO03

BO02
3

10

BO07

/M05.C6

BO01

-C

BI08

12

-FN05

17

/N11.D5

14

/N11.D4

13

BI07

10

/N11.D3

/N11.D2

BI06

BI05

BI02

BI04

BI01

/M05.C3

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-A

BI03

OUTPUT MODULE SLOT C, D

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z12

Continua: Z13

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN05

A
3

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

AI01

AI02

AI03

AI04

/S02.D5

/S02.D5

/S02.D4

-I

/S02.D4

REB 500
ABB

BAY UNIT 03
CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

POWER SUPPLY, 48-250 VDC


ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A
OUTPUT MODULE SLOT C, D

C
Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

INPUT MODULE SLOT A, B

Formato Base:

D
2

/G03.B6

REB 500
ABB
BAY UNIT 03
CASING RACK 6U 1/2X19 INCH
POWER SUPPLY, 48-250 VDC
ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN06

INPUT MODULE SLOT A, B

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

14

15

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

18

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

17

BI.20

16

BI.19

13

BI18

BI17

12

/N12.D6

10

11

/N12.D5

/N12.D4

BI16

/N12.D2

BI15

BI14

BI13

-B

BI12

OUTPUT MODULE SLOT C, D

BI11

GND

BI10

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

-FN06

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z13

Continua: Z14

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-FN06

11

BI09

15

16

18

-FN06

11

14

12

15

10

13

BO16

12

BO15

11

BO14

BO12

BO13

BO11

BO10

BO09

-D

BO08

BO06

13

BO05

BO04

BO02
3

10

BO07

BO03

BO01

-C

Asea Brown Boveri

BI08

12

-FN06

14

15

/M06.C4

/M06.C3

/M06.C5

CASING RACK 6U 1/2X19 INCH

/M07.C2

ABB
BAY UNIT 03

/M06.C5

REB 500
/M06.C3

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

17

/N13.E7

14

/N13.D5

13

/N13.D4

10

/N13.D3

/N13.D2

BI07

BI06

BI02

BI05

BI04

BI01

-A

BI03

POWER SUPPLY, 48-250 VDC


ANALOG SYSTEM SLOTJ, TRM 4I, 1/5 A

-FN06

INPUT MODULE SLOT A, B


OUTPUT MODULE SLOT C, D

10

11

12

1A

5A

1A

5A

1A

5A

1A

5A

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

Formato Base:

AI01

AI02

AI03

AI04

/S02.D7

/S02.D7

/S02.D8

/S02.D6

-I

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z14

Continua: Z15

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-K101
CR-U125DC3
ABB

A1

11

21

31

A2

14 12

24 22

34 32

RELE AUXILIAR

/R02.C4

/R01.D4

1SVR405622R8200

MICRO SWITCH

11

1 CO, 15A, 250VCA

14 12

/D01.D4

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-S101

-S102

-S103

CA10-A222-600-E
Krauss & Naimer

Formato Base:

10

10

D
3

11 9

/N01.B2

11 9

/N01.B3

TENSIN NOMINAL 690V


CORRIENTE TERMICA 10A

-X100
E
5320-I

LEVITON
TOMACORRIENTE

20A, 120 VA
GND

/D01.D7

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

SELECTOR DE DOS POSICIONES

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z15

Continua: Z16

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

-X101
SERIE 3000

BECOR

<Q

TERMSTATO
2

/D01.D5

1NC, 10A, 250 VCA

ABB

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

/G02.D3

/M01.D6

/M01.D5

/M01.D5

/M01.D5

/M01.D3

/M01.D5

6B

/M01.D4

5B

/M01.D3

4B

/S01.C1

3B

/M01.D3

/G02.D3

Prueba

RK 926 115 - AV

Normal

BLOQUE DE PRUEBAS

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-XTF01
RXTP 18

-XTF02
RXTP 18
ABB

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

Formato Base:

/G02.B5

/M02.D6

/M02.D5

/M02.D5

/M02.D5

/M02.D5

/S01.C4

/M02.D4

6B

/M02.D4

5B

/M02.D4

4B

/M02.D3

/G02.C5

Prueba

3B

-XTF03
E
RXTP 18

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

/G02.D6

/M03.D6

/M03.D5

/M03.D5

/M03.D3

/M03.D4

6B

/M03.D4

5B

/M03.D4

4B

/S01.C6

/G02.D6
F02-PAPSE027

3B

/M03.D3

Prueba

RK 926 115 - AV

/M03.D4

ABB
BLOQUE DE PRUEBAS

Normal

RK 926 115 - AV

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

Normal

BLOQUE DE PRUEBAS

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z16

Continua: Z17

REFERENCIA, TIPO Y DATOS TCNICOS

LOCALIZACIN, SMBOLO Y REFERENCIA A DIAGRAMA DE CIRCUITO

A
-XTF04
RXTP 18
ABB

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

/G03.B2

/M04.D6

/M04.D5

/M04.D5

/M04.D3

/M04.D4

/M04.D4

6B

/M04.D4

5B

/M04.D4

4B

/S02.C1

3B

/M04.D3

/G03.C2

Prueba

RK 926 115 - AV

Normal

BLOQUE DE PRUEBAS

ABB

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

/G03.D4

/M05.D6

/M05.D5

/M05.D5

/M05.D4

/S02.C4

/M05.D4

6B

/M05.D4

5B

/M05.D4

4B

/M05.D4

3B

/M05.D3

/G03.D4

Prueba

RK 926 115 - AV

Normal

BLOQUE DE PRUEBAS

Asea Brown Boveri

We reserve all rights in this document and in the


information contenied therein. Reproduction, use or
disclosure to thrid parites without express autority is
strictly fordiben

-XTF05
RXTP 18

-XTF06
RXTP 18
ABB

1A

2A

1B

2B

3A

4A

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

13A

14A

15A

16A

17A

18A

7B

8B

9B

10B

11B

12B

13B

14B

15B

16B

17B

18B

Formato Base:

/G03.B6

/M07.D2

/M06.D6

/M06.D5

/M06.D5

/M06.D5

/S02.C6

/M06.D5

6B

/M06.D4

5B

/M06.D4

4B

/M06.D4

3B

/M06.D3

/G03.C6

Prueba

RK 926 115 - AV

K:\Proyectos\AO 2015\231410 Betania-Mirolindo IEP\Subestacin Betania 230kV\Diseo Control y


Proteccin\Diagramas de Circuito\Prot. Diferencial de Barras\PSE.987-ACD (Diseo Detallado Tablero
COABB Z Page A3
Copyright 2013 ABB

Normal

BLOQUE DE PRUEBAS

F02-PAPSE027

Dise:

Andres Moreno

Aprob:

Hctor Moreno

Proyecto:
A

Emisin para Aprobacin

05-25-15

A.M.S

Rev.

Descripcin

Fecha

Nombre

Ttulo: Diseo Detallado Tablero +RBB1-1

Cdigo Cliente:

Lista de Equipos General

Electricidad e Industrial Portuguesa S.A

Proteccin Diferencial de Barras

Departamento:

Segundo Cto Subestaciones Betania - Mirolindo 230kV

Doc. N:

Asea Brown Boveri Ltda.

Subestacin Elctrica Betania 230 kV

CO-BEMI-40102-S-01-K2204
PSNM

Pedido:

Revisin: A

PSE.987-ACD(1)

=E00

231410

+RBB1-1
Idioma:

ES

Hoja:

Z17

Continua:

Vous aimerez peut-être aussi