Vous êtes sur la page 1sur 3

La obra que se trag a Barn Biza

Qu pasa cuando una obra se traga a su autor? , de cierta manera


sera ms preciso decir qu pasa cuando un autor deja la vida en su
obra, literalmente? Pues Barn Biza es algo de lo uno y lo otro
amalgamado para la muerte. Su apellido evoca por antonomasia la idea
del suicida y de un tormento precedido para este fin y culminado de la
misma manera, en circunstancias distintas. El texto de Alan Pauls
titulado Jorge Baron Biza, El Hombre del Subsuelo, hace referencia a la
afrenta entre el grupo primario de apoyo (llevndolo a un trmino
tcnico de interceccin psicolgica) sus padres, as como la sociedad y
todo eso aunado en la literatura, como un personaje jerarquico dentro
de aquella obra homnima de Dostoievsky. Y es que no es difcil
figurarse que Alan Pauls separe enrgicamente los pasajes de la vida
del autor, como los pasajes en los cuales se efecta la narracin, pues
la dicotoma es tal que en apariencia no funciona de manera distinta. Es
Biza entonces en el relato de Pauls, tanto dentro como fuera de su
propia obra: la contradiccin de un loco o un loco tremendamente
cuerdo? Sin duda es siempre difcil escribir sobre la muerte y ms an
sobre la muerte auto inducida, por decirlo con algn eufemismo que
suene menos fuerte. Alan Pauls comienza hablando de su casa, de una
cueva en la cual Biza se recluye detrs de unas cortinas como telones
privndole a los dems dejar de verlo, as como el alcohol que ya ir
haciendo zurcos en su cara tiempo ms tarde y minando su nimo. Un
hombre

asmtico

por

sobre

todo,

catico.

Pauls habla desde una alegora cuya funcin dentro del perfil es en s el
retrato, y eso lo hace ms fantasmagrico, de la misma forma en que
narra el momento en que Barn hijo sepulta las cenizas de Barn padre:
escritor y escritor uno en las manos del otro, y que de pronto sin
preverlo las cenizas se les escapa, se esparcen en el suelo del lugar, en
las ropas de Biza hijo y en la boca, como si comiera la propia muerte de
su padre, los restos insalvables de lo que estara por venir para l y su
hermana. . (Buscar nombre hermana)
-No encaja, nunca encaj, no encajar nunca- dir Pauls. Y quizs
dentro de todo esta sea la cita que pueda resumir el aparataje
conceptual, ya que en eso se ha convertido ms all de todo la leyenda
de los Biza y cmpia.
Jorge Baron Biza es el hijo ilegitimo de una fortuna venida cada vez a
menos, envuelto en un halo de misticismo pervertido desde antes de su

nacimiento. Su padre cada vez excntrico, es retratado por Pauls como si


en definitiva fuera .
Va y vuelve entre Buenos Aires y Crdoba, lidia con sus crisis e intenta
salir airoso de la mejor manera posible. El mundo lo embate una y otra
vez y forja su carcter, el temple de docente al que tanto aludir Pauls.
Como escritor es sin duda parte de una estirpe que ha muerto toda y
que el mismo aludir, a un caso dramtico de portacin de apellido
que le tendr en un vaivn constante entre el lado paterno y el materno
conforme a las rencillas de estos.

Barn, Sabattini- Sabattini, Barn,

esos son los rdenes. Como autor se quita el tilde y queda como Baron,
acto de rebelda o simplemente un acto de desmarcarse de la ignominia
paterna, quien pudiera saberlo quizs ambas. Y eso es lo interesante
en Baron Biza, aquella ambivalencia de un hombre que regala escritos
propios y citas que le apetecen a sus amigos para que las tengan
consigo porque tambin es una parte de l, pues es como s, de alguna
forma, pudiera prolongarse mediante el obsequio voluntario a los otros y
estar entre los otros. Como buen editor sabe cun importante es la
correccin y lo compulsivo que puede llegar a ser, su obra no es otra
cosa que un ejercicio inslito de edicin a destajo, de mutilarse
mediante las palabras y ver la pgina como un lugar inhspito incluso
para las palabras. El inventa segn Pauls un lugar en el mundo, un libro
en la que cuya necesidad de habitar en el mundo se vuelca en la
literatura hacindolo su mundo. Una idea de inventarse un lugar en el
mundo, una novella llamada Leyes de un silencio, con un autor
quincuajenario. La novela debe reinventarse denuevo tras su fallido paso
a travs de concursos y editoriales que no gastaran ni un cntimo en
ella, quizs ni un minuto en leerla, entonces el autor cambia el nombre
de su novela a: El desierto y su semilla. Un nombre brutal que ultranza
batalla con el sesgo perdido del padre. La crtica unnimemente ve en
aquella publicacin financiada por el propio bolsillo del autor, una novela
notable,

celebran

esa

anomala

su

hibridez

rayana

en

lo

autobiogrfico, aspecto que desconcierta a Baron Biza, quizs como el


valor literario supeditado a la tragedia real de su procedencia. Pauls es
tan consciente de lo que est narrando que de momentos su juicio recae
imperecederamente en aspectos, que en rigor, van ms all de un
narrador elucubrando un perfil desde su pluma, sino ms bien, va desde
lo paradjico del mismo acto de escribir y de aquellos espacios que se
asoman entre lneas. Ese acto cruel de escribir en donde ms dice lo que
no est escrito que lo que se ha acabado de leer, y no hay ms pero
con una mirada algo ms curiosa podra encontrarse algo y por lo

pronto, darse cuenta de que entre aquellos intersticios se esconde una


realidad que siempre es ilusin. Una semilla que brot entre las piedras
o entre un desierto, como una vida y literatura en un solo revoltijo. En
palabras de Pauls La vida como potencia de literatura, la literatura
como potencia de vida

Y la pregunta no es menor y la respuesta

siempre insondable Se pueden conjugar ambas, literatura y vida como


una misma cosa, o es que simplemente slo valdr preguntarse el fin
ulterior y si, vale la pena salir herido? De ser as pues quin pudiera
saberlo

Su hijo Jorge (tambin escritor) defini a la novela como "un torrente de resentimiento absoluto".

Vous aimerez peut-être aussi