MACROSSISTEMA ELTRICO: UMA PROPOSTA DE PERIODIZAO DA

GNESE E ORGANIZAO NA REGIO OESTE DE SANTA CATARINA

Maycon Fritzen
Universidade Federal da Fronteira Sul
maycon_ml@hotmail.com
Uma viso ampla, uma pesquisa especfica.
Uma observao do conjunto da organizao da sociedade e do espao
geogrfico mostra que o status de desenvolvimento atual fruto de um crescente avano
das tcnicas e da sua influncia sobre os fazeres cotidianos. As transformaes polticas
e econmicas do capitalismo flexvel internacionalizado colocam a cada instante
novas relaes e disputas territoriais nos diferentes lugares do globo, sob hegemonia de
variados atores sociais. Estamos diante de um perodo da trajetria da humanidade em
que a totalidade da vida permeada pela fluidez e pela flexibilidade nas novas relaes
com o espao e com o tempo. A experincia do tempo e do espao ps-moderno mostra
uma compresso, dada pela velocidade dos fluxos mundiais ao mesmo tempo em que se
alargam as possibilidades de experincias temporais e espaciais, ao menos para a
parcela da populao integrada ao sistema-mundo. J se pode falar em uma dependncia
das tcnicas, ou de grandes sistemas de tcnicas para a produo, distribuio e
consumo de bens e informaes. E o capitalismo s realiza-se em funo dessa fluidez
do e no espao. (HARVEY, 2012)
Assim tambm, por detrs desse sistema cultural-social-econmico-poltico que
se mostra hegemnico aos espaos no entanto, seletivo e por isso no totalizado h
uma gama de relaes pautadas no desenvolvimento tcnico alcanado no ltimo
sculo. O meio tcnico, que se torna tambm cientfico e informacional (SANTOS,
2012) na ps-modernidade (re)cria novas relaes de comunicao, de produo e de
entretenimento que no conjunto tornam-se novas relaes espaciais e compem os
quadros de vida contemporneos. Dentre as tcnicas que permeiam as duas fases do
capitalismo no Sculo XX, tanto no regime fordista quanto no regime de acumulao

flexvel, destaca-se uma no conjunto das que se mostram bsicas para os objetivos
capitalistas: o sistema eltrico.
Evidencia-se o fato de que o funcionamento de todos os componentes tcnicos
se d na forma de verdadeiros sistemas de tcnicas, entre os quais uns precedem outros,
por isso nossa ateno sobre o macrossistema eltrico que ao organizar-se sobre
determinada regio, (re)organiza a prpria regio e seus sistemas tcnicos e produtivos.
A energia eltrica revela-se em trs aspectos principais: como uma tcnica em si mesma
equiparada s demais tcnicas de comunicao ou produo; como um subsdio s
tcnicas na condio de infraestrutura para realizao da produo, da comunicao e
do modo de vida ps-moderno e finalmente como um macrossistema no sentido amplo,
organizado por pontos interconectados em rede, atuando simultaneamente com
funcionalidades especficas de produo-distribuio e mesmo de consumo, elevado a
um patamar diferenciado quando incorporado pelo capital produtivo ou financeiro
como forma de explorao de mais valia.
A energia eltrica, estruturando-se sob a forma atual de macrossistema,
possibilita a realizao da produo e fluidez dos fluxos de informaes, mercadorias e
comandos no territrio, por consequncia, as diversas formas de trocas entre os lugares.
Nesse sentido, direciona e potencializa a convergncia dos momentos e a unicidade das
tcnicas no movimento da globalizao (SANTOS, 2012). Assim, os modos de vida
permeados pelas relaes culturais de consumo e informao tambm ganham
unicidade, ou pelo menos mostram vrios efeitos da homogeneizao promovida pela
globalizao e da diferenciao regional a partir das resistncias do local.
No entanto, o estabelecimento da globalizao como fato geogrfico e do meio
tcnico-cientfico-informacional enquanto materialidade se d de maneira desigual e
seletiva, no tempo e no espao (SANTOS, 2012). A difuso das tcnicas diferencial
segundo o seu centro propulsor e o potencial de homogeneizao que uma tcnica pode
proporcionar em relao s tcnicas precedentes, incorporadas e desenvolvidas pelas
sociedades. Assim tambm, determinadas regies dentro do mesmo territrio nacional
mostram discrepncias quanto incorporao de tcnicas e a sua gnese territorial ou
socioespacial. Destarte importante compreender como as tcnicas se estruturam no

territrio e quais os efeitos dessa estruturao no sistema territorial local-global pelas

interaes espaciais estabelecidas nos fluxos decorrentes das novas possibilidades
tcnicas, ao mesmo passo em que, os subsdios desse entendimento podem, em grande
medida, estarem vinculados compreenso das transformaes intra-regionais do
territrio.
Nessas premissas, toma-se por objetivo principal da pesquisa: Compreender a
gnese e organizao do macrossistema eltrico na Regio Oeste de Santa Catarina no
contexto da insero regional na diviso territorial do trabalho do sistema eltrico, tendo
em vista tambm sintetizar a contribuio do macrossistema tcnico para o
desenvolvimento das foras produtivas regionais. Especificamente pauta-se os esforos
em: I) Compreender a gnese e estruturao organizao do macrossistema eltrico na
Regio Oeste; II) Identificar a organizao e mutao do macrossistema eltrico
segundo sua diviso territorial do trabalho e as escalas temporais e territoriais e; III)
Abordar a forma pela qual o macrossistema eltrico possibilita a organizao produtiva
do territrio e a insero do meio tcnico-cientfico-informacional no Oeste
Catarinense.
Para tanto, a pesquisa est posta em torno de trs eixos balizadores, pautados
pelos objetivos especficos em consonncia com o todo da pesquisa pensado no objetivo
geral. O primeiro eixo busca construir uma periodizao da gnese e estruturao do
macrossistema tcnico no Oeste Catarinense, desde o surgimento da tcnica at sua
difuso em escala global e nacional, para finalmente remontar fases da organizao do
macrossistema no recorte territorial observado. Em um segundo momento a intenso
compreender a nova e mais recente diviso territorial do trabalho realizado pelo
macrossistema eltrico e como a organizao dessa diviso produz efeitos e
funcionaliza as regies do pas, em especial a Regio Oeste de Santa Catarina. Na
terceira seo da pesquisa nos debruaremos sobre a observao da importncia do
macrossistema eltrico para o a organizao do espao geogrfico do Oeste
Catarinense, notadamente como incremento as foras produtivas e a urbanizao.
Os meios naturais (at 1930)

O Meio Natural refere-se a um contexto tcnico de ritmos lentos, baseados na

consonncia profunda das atividades humanas com a natureza. O meio natural a
primazia da natureza sobre o homem, ou sua dependncia para com as ddivas da
natureza. Trata-se de um meio geogrfico dominado pelas extensas florestas na maior
parte do Brasil, e vastas reas de savanas no centro nordeste e estepes ao extremo sul
do territrio, onde os grupos humanos desenvolviam tcnicas rudimentares de adaptao
ao meio, conforme as determinaes naturais. Nos meios naturais desenvolveu-se a
agricultura e iniciou a transformao do ambiente atravs de tcnicas semelhantes
mesmo em grupos indgenas considerados isolados. O conjunto tcnico abrange as
primeiras experincias de domesticao de plantas e animais na agricultura, com as
primeiras ferramentas na condio de extenso da mo humana. As aldeias reuniam
at cerca de dois mil habitantes, que no conheciam as fronteiras nacionais, mas sim
seus territrios tradicionais. O tempo do homem tambm o tempo da natureza e a
natureza era utilizada sem grandes transformaes, sendo a base material da existncia
do grupo. (SANTOS E SILVEIRA, 2012; SANTOS, 2012)
A composio tnica desse perodo dada principalmente por indgenas e
caboclos que se distribuam nas reas de mata e bordas de campo da Regio Oeste.
Inicialmente os indgenas habitavam tradicionalmente a regio at meados do Sculo
XIX, formando diversos ncleos nas densas matas. Os grupos indgenas Kaingang e
Xcleng transitavam em seus territrios entre o Paran e o Rio Grande do Sul de forma
nmade ou seminmade vivendo da caa, pesca e coleta de frutas silvestres e pinho nas
reas de planalto e desenvolvendo uma cultura material e imaterial prpria (LAVINA
1992). Com a abertura do caminho de tropas no final do Sculo XIX e o incio do Ciclo
Econmico do Gado e Tropeirismo (BAVARESCO, 2003) a regio passa a ser ocupada
tambm por caboclos, na maioria moradores pobres do meio rural que tm na
explorao da Erva Mate a sua principal atividade econmica, alm da subsistncia com
a pequena criao de animais e plantio no sistema de roa cabocla (BRANDT E
NODARI, 2011).

Aps a definio dos limites territoriais da regio na Questo de Palmas e na

disputa entre os estados de Santa Catarina e Paran (CORAZZA, 2013), instala-se o
Ciclo Madeireiro (BAVARESCO, 2003) a partir da atuao das companhias
colonizadoras, empresas de capital privado que adquiriam terras junto ao Estado com o
intuito de instalao de colonos e explorao comercial da venda de madeiras e terras
(CORAZZA, 2013). Com as novas dinmicas implantando-se na regio a partir do Rio
Uruguai na direo norte, houve tambm uma gama de novas tcnicas que foram
incorporadas ao territrio dando maior eficincia ao trabalho despendido na explorao
do ambiente. De tal forma, encerra-se o perodo de predominncia do tempo lento da
natureza e da determinao do ritmo de produo e de vida do ambiente sobre a
sociedade no Oeste Catarinense para acoplagem das primeiras tcnicas mecnicas de
domnio da natureza pela sociedade.
O meio tcnico: sistemas isolados de produo e consumo (1930 1950)
A primeira fase do perodo de maior peso das tcnicas na relao entre a
sociedade e o ambiente caracterizada predominantemente pela organizao dos
primeiros sistemas de engenharia, ainda isolados de integrao e atundo em uma escala
local. Esses primeiros sistemas eltricos so concebidos com a funo de produzir,
distribuir e possibilitar o consumo produtivo ou no de nas pequenas vilas da regio,
geralmente ligadas de alguma forma com a dinmica de um empreendimento de
beneficiamento dos produtos oriundos da produo familiar do campo, como o caso
dos moinhos, ou mesmo da explorao do meio natural, no caso das serrarias. Em um
olhar mais amplo, esse perodo refere-se a uma fase primeira de mecanizao
incompleta do territrio com a diviso territorial do trabalho mostrando uma pequena
diversificao dos locais segundo o grau de tecnificao, em transio para o incio da
circulao mecanizada e a industrializao, com intensificao da diviso territorial do
trabalho. (SANTOS E SILVEIRA, 2012).
No contexto Brasileiro as ilhas de tecnificao, ou pontos do territrio dotados
de maior densidade tcnica surgem e vo adensando-se cada vez mais em torno das

cidades administrativas ou de escoamento da produo primria, desde o Sculo XVII

at o Sculo XIX (SANTOS E SILVEIRA, 2012; SANTOS, 2012). O fenmeno da
energia eltrica como fora motriz da produo observado com a construo ainda na
dcada de 1880 de usinas no interior de Minas Gerais para suporte atividade
mineradora. Santos e Silveira (2012, p.37) indicam que a produo e a distribuio de
energia, at o incio do Sculo XX, circunscreviam-se aos centros urbanos e essas reas
de maior espessura da diviso do trabalho, com as possibilidades de transmisso de
energia limitadas tecnicamente escala do lugar. Para o Oeste Catarinense tal fenmeno
verificado de modo tardio j nos idos de 1930, quando a Regio Sudeste do Brasil j
ordenava as premissas de uma regio concentrada tambm no setor eltrico.
Em Chapec at o ano de 1940 a nica forma de utilizar energia eltrica era a
partir de baterias recarregadas por geradores acionados motor diesel, rodas dgua ou
cata-ventos. No ano de 1940, Aquiles Tomazelli instala a primeira usina hidroeltrica
em Chapec aproveitando a declividade natural do Lajeado Passo dos ndios, no trecho
a jusante do centro da cidade de Chapec. Com a maior demanda de consumo em
funo da expanso das atividades econmicas, no ano de 1946 entra em operao a
Usina do Engenho Braun, com o aproveitamento da fora da gua no Lajeado So Jos.
Em 1949 fundada a Fora e Luz de Chapec, com a construo da Usina Augusto
Barela na barragem do Rio Tigre em Guatamb, atendendo a demanda por mais 25
anos. (WAGNER, 2005)
No municpio de Modelo, colonizado mais tarde, a energia eltrica utilizada a
partir de 1949 quando instalada uma pequena usina com potncia de 20kW, que
aproveitava o desnvel do Rio Saudades no permetro urbano. At o ano de 1952 essa
usina supria as necessidades da serraria e de algumas casas da vila, com o sistema de
distribuio improvisado para atender o ncleo da colonizao. Com a utilizao da
energia

eltrica

foi

possvel

instalar empreendimentos

de transformao

beneficiamento inicial da matria-prima produzida pelos agricultores recm-instalados.

Datam de 1950 a serraria e o moinho e 1951 a marcenaria. A crescente demanda por
energia faz com que no ano de 1954 seja projetada nova usina, com capacidade de
80kW. Tal potncia era conseguida com um barramento montante e uma conexo por

um canal de 1892 metros entre a pequena barragem e a usina, dos quais 168 metros em
um canal que cruzava 12 metros acima do prprio Rio Saudades. Em 1957 a nova usina
entra em operao, possibilitando a ampliao do moinho. (PICCOLI, 2004)
nesse perodo que a Regio Oeste de Santa Catarina vive o auge do Ciclo da
Colonizao (BAVARESCO, 2003) com a difuso da agricultura de cunho capitalista
na forma das pequenas propriedades baseadas na agricultura familiar, que seriam o
contexto bsico de produo de excedentes para a organizao das agroindstrias. Nessa
fase tambm se observa um aumento das cidades, em decorrncia de uma dinmica
econmica maior, principalmente dos servios urbanos.
O meio tcnico-cientfico: sistema interligado (1950 1990)
O segundo perodo das tcnicas a organizao de um sistema de energia que
denominamos de integrado, a partir do momento em que sistemas independentes j
estruturados no territrio so interligados em um sistema maior que articula a escala
local com a escala regional, em termos reais a articulao das redes de produodistribuio-consumo das empresas locais que at ento atendiam a demanda de
algumas dezenas de municpios.
Essa fase insere-se no territrio com uma defasagem de algumas dcadas em
relao a outras regies do pas. Enquanto o estado de So Paulo j havia integrado o
seu territrio atravs de uma rede estatal-privada de energia eltrica, contemplando
produo, distribuio e o consumo em funo da forte industrializao do incio do
Sculo XX, a Regio Oeste de Santa Catarina vai conhecer essa integrao apenas no
incio da dcada de 1970. Notadamente so apenas os espaos que j oferecem uma
demanda at ento atendida por pequenas empresas que primeiro recebem a
integrao, inicialmente o litoral de Santa Catarina com os centros industriais em
Joinville e Blumenau, a capital do estado Florianpolis e o sul do estado.
Posteriormente que a integrao chega ao Oeste, nas principais cidades em que j
haviam agroindstrias instaladas como Concrdia, Chapec e So Miguel do Oeste.

A integrao do sistema eltrico da Regio Oeste confunde-se com a prpria

trajetria da empresa estatal responsvel por tal empreitada, as Centrais Eltricas de
Santa Catarina S.A Celesc. Em linhas gerais, o financiamento estatal viabilizado pelos
planos de desenvolvimento econmico durante o Governo Militar possibilitou a criao
da empresa e a incorporao de empresas menores que at ento faziam a funo de
atender a demanda local por energia eltrica. Nessa fase foram incorporadas empresas
menores e as chamadas subsidirias em todas as regies do estado. Segundo o
levantamento histrico da empresa realizado por Hamilton e Markun (2006), data de
1955 a criao da Celesc com o intuito de planejar e executar a organizao de um
sistema eltrico estadual, operando de forma autnoma ou conjuntamente com empresas
associadas ou subsidirias.
Na Regio Oeste, ano de 1963, entrava em operao a primeira unidade da Usina
Esperinha, batizada de Usina Celso Ramos em Faxinal dos Guedes. A Usina tinha
capacidade de 7.260kWh e abastecia os municpios de Ponte Serrada, Faxinal dos
Guedes, Seara, Xaxim, Xanxer, Chapec, Abelardo Luz, So Carlos, It e So
Loureno do Oeste, que at ento eram supridas por unidades diesel ou a vapor,
alm de unidades hidrulicas decorrentes de solues locais, particulares ou municipais
(HAMILTON E MARKUN, 2006 p. 87). Entre os anos de 1963 e 1965 a alocao de
emprstimos de bancos de desenvolvimento nacionais e internacionais e de empresas
estatais alavancaram a expanso das redes de transmisso, a construo de usinas e a
incorporao de subsidirias e empresas distribuidoras menores. A construo por
etapas da linha de transmisso Tubaro Lages Joaaba So Miguel do Oeste
garantiu a interligao dos extremos do territrio estadual, com a insero das usinas
hidroeltricas, 13 ao total, e quatro termoeltricas com destaque para a Usina Jorge
Lacerda. At o final da dcada de 1960 consolida-se sistema de energia integrado
estatal tanto com a produo dentro do estado de Santa Catarina como a integrao com
outros estados, no Sistema Interligado Sul Sudeste (HAMILTON E MARKUN,
2006).
A produo de energia nesse perodo ainda pequena. De acordo com Lago
(2000), em 1964 a potncia instalada no estado inteiro ficava pouco abaixo de 150MW.

At 1976 as doze usinas hidreltricas vinculadas Celesc j totalizavam 69MW de

potncia instalada, somando-se as usinas diesel-eltricas e as unidades do Complexo
Jorge Lacerda, a potncia instalada era de 307MW. Mesmo assim observa-se um
crescimento exponencial do consumo de energia eltrica a partir do sistema interligado,
que transformaria tambm as bases econmicas estaduais, em um crescimento de
consumo que vai de pouco mais de 307GW em 1966 para 2.000 GW no ano de 1976 e,
finalmente, em 2000 ultrapassa a marca de 10.000GW.
O meio tcnico-cientfico-informacional: o macrossistema eltrico (1970 1990)
O meio tcnico-cientfico-informacional surge aps o aprofundamento da
interao entre cincia e tcnica, adicionando-se a informao e a especializao das
tcnicas, com sua disperso inclusive para os pases do terceiro mundo aps a dcada de
1970. Os objetos tcnicos, nos dizeres de Milton Santos, tendem a ser ao mesmo tempo
tcnicos e informacionais (2012, p.238), dada a adio de informao ao seu
funcionamento. Caminha-se no sentido de uma cientificizao e uma tecnicizao da
paisagem, com a adio cada vez maior de objetos tcnicos hegemnicos segundo a
lgica de organizao do espao a partir das intencionalidades dos atores hegemnicos.
A difuso das tcnicas atuais tambm se d de forma muito mais intensa e muito mais
rpida do que em outros perodos tcnicos. A globalizao faz com que a difuso das
inovaes e dos objetos tcnicos, necessrios produo no espao e a reproduo do
capitalismo alastram-se entre os territrios, segundo uma racionalidade prpria e de
acordo com as potencialidades pr-existentes que o territrio pode oferecer, criando
assim ainda mais diferenas territoriais de capitais e fluxos. (SANTOS, 2012)
A lgica global de organizao do espao e a interao entre as tcnicas segundo
as suas diferentes formas-contedo e escalas, eleva a produo do espao no perodo
tcnico-cientfico-informacional a um novo patamar. O espao geogrfico deixa de ser
apenas local para tornar-se global, integrado pelos objetos tcnicos cada vez mais fixos
e densos, que permitem a intensificao dos fluxos no territrio. Nessas condies a
diviso territorial do trabalho, ou a organizao dos objetos geogrficos e das trocas

entre os pontos do territrio segundo uma sequencia planejada de funes e

necessidades para realizao da extrao de mais valia, em benefcio dos grandes
conglomerados empresariais, principalmente (SANTOS, 2012).
At a dcada de 1970 a diviso territorial do trabalho realizada pelo
macrossistema eltrico nacional pouco pesava sobre a Regio Oeste de Santa Catarina.
A produo hidreltrica regional estava relegada a algumas poucas e pequenas usinas
instaladas h mais de duas dcadas, quando as demandas por energia eltrica eram de
pouca monta e mesmo a rea de abrangncia da disponibilidade de energia eltrica era
pequena, restrita aos maiores centros urbanos da Regio e suas proximidades.
Esse perodo mostra uma nova dinmica principalmente na condio da relao
de consumo e produo de energia, com a densificao do macrossistema eltrico. Notase aps a dcada de 1970 um aumento expressivo no consumo de energia eltrica
regional, dado em grande medida pela crescente urbanizao, industrializao e
eletrificao rural. O incremento tcnico ao territrio marcado pela instalao dos
grandes projetos hidreltricos a partir do final da dcada de 1990, como os
empreendimentos UHE It (2001), UHE Machadinho (2002), UHE Quebra Queixo
(2003), UHE Campos Novos (2006), UHE Foz do Chapec (2010), alm de vrias
outras pequenas centrais hidreltricas PCHs que entram em operao nas bacias dos
rios Chapec, Chapecozinho, Irani, Peperi-Gua e Rio das Antas. A organizao do
espao e do macrossistema eltrico recebe novos atores e conflitos sociais,
principalmente nos grandes empreendimentos que so capitaneados pelo capital privado
de empresas nacionais e multinacionais. Nesse contexto surgem os movimentos sociais
de atingidos por barragens, incialmente o CRAB Comit Regional de Atingidos por
Barragens e posteriormente o MAB Movimento dos Atingidos por Barragens, que se
inserem na luta histrica pelos direitos dos atingidos e por um novo modelo energtico
para o pas, pautado na soberania nacional e no desenvolvimento local das comunidades
atingidas. (PICOLI, 2012)
Consideraes Finais

Neste estudo apresentaram-se as primeiras nuances de uma agenda de pesquisa

que elaboramos para observar, sob o prisma de uma periodizao mais ampla elaborada
por Santos e Silveira (2012) e a contribuio terica de Santos (2012), a gnese e
organizao do macrossistema eltrico na Regio Oeste de Santa Catarina. Trata-se de
aspectos e consideraes ainda iniciais, mas que apontam para uma compreenso das
fases distintas em que a eletricidade enquanto tcnica insere-se de diferentes formas nas
atividades cotidianas da sociedade, mobilizando para isso um conjunto de fixos e fluxos
para sua realizao e em decorrncia da sua existncia. Ao mesmo passo, e com a
densificao tcnica do territrio, a prpria manifestao sistema eltrico com suas
infraestruturas produz novos contextos geogrficos, tanto na escala local, regional ou
mesmo nacional e reconstruir esse processo espao-temporal pode ser a chave para
entender as tramas e implicaes espaciais atuais da organizao do macrossistema
eltrico.
Referncias bibliogrficas
BRANDT, M. NODARI, E. Comunidades tradicionais da Floresta de Araucria de
Santa Catarina: territorialidade e memria. Histria Unisinos, v. 15, p. 80-90, 2011.
BAVARESCO, P. R. Os Ciclos Econmicos do Extremo Oeste Catarinense:
modernizao, progresso e empobrecimento. Dissertao. Mestrado em
Desenvolvimento Regional. Universidade Regional de Blumenau - FURB. Blumenau,
2003.
CORAZZA, G. Traos da formao socioeconmica do Oeste Catarinense. Anais do
VII Encontro de Economia Catarinense: Crescimento e Desindustrializao.
Florianpolis: Associao de Pesquisadores em Economia Catarinense, 2013.
HARVEY, D. Condio Ps-Moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudana
cultural. So Paulo: Loyola, 2012.
HAMILTON, D. MARKUN, P. Celesc: 50 anos de luz. Florianpolis: ABECELESC,
2006.
LAVINA, R. Indgenas de Santa Catarina: histria dos povos invisveis. In:
BRANCHER, A. Histria de Santa Catarina: debates contemporneos. Florianpolis,
Letras Contemporneas, 1999, p. 72-82.

PICCOLI, W. Modelo: Colonizao e Desenvolvimento. Pinhalzinho: Schaefer

Impressos. 2004.
PICOLI, B. A. Sob os desgnios do progresso. Xanxer: News Print, 2012.
POLI, J. Caboclo: pioneirismo e marginalizao. In: Para uma histria do oeste
catarinense: 10 anos de CEOM. Chapec: Unoesc, p. 71-110. 1995
SANTOS, M. A Natureza do Espao: Tempo e Tcnica, Razo e Emoo. So Paulo:
Edusp, 2012.
SANTOS, M. SILVEIRA, M. L. O Brasil: Territrio e Sociedade no incio do Sculo
XXI. Rio de Janeiro: Record, 2012.
WAGNER, A. E Chapec levantou vo. Florianpolis: De Letra, 2005.