Ord. Lab.

01173-2014-1734
Of. Y not 1.
JUZGADO QUINTO DE TRABAJO Y PREVIDEPARTAMENTO DE GUATEMALA,
--------------------------------------------------------Karla Pahola Soto Lorenzo, de datos conocidos respetuosamente comparezco
ante usted a presentar Desistimiento Total y Definitivo y para el efecto expongo
los siguientes:
HECHOS:
Actualmente he llegado a un acuerdo con las entidades denominadas KJ
EMBROPRINT , SOCIEDAD ANNIMA
con el cual estn satisfechas todas mis
pretensiones promovidas por la relacin laboral que sostuve con la misma por lo
que presento DESISTIMIENTO TOTAL Y DEFINITIVO del presente juicio a favor
de la entidad denominada KJ EMBROPRINT, SOCIEDAD ANNIMA, as mismo se
levante las medidas de embargo que hubieren sido decretadas.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Me fundamente en el artculo trescientos veintisis (326) del Cdigo de Trabajo
estipula: En cuanto no contraren el texto y Los principios procesales que contiene
este Cdigo, se aplicarn supletoriamente las disposiciones del Cdigo de
Enjuiciamiento Civil y Mercantil y de la Ley Constitutiva del Organismo Judicial. Si
hubiere omisin de procedimientos, los Tribunales de Trabajo y Previsin Social estn
autorizados para aplicar las normas de las referidas leyes por analoga, a fin de que
pueda dictarse con prontitud la resolucin que decida imparcialmente las
pretensiones de las partes. El articulo quinientos ochenta y uno (581) del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil establece: El desistimiento puede ser total o parcial. El
desistimiento total es el del proceso...el desistimiento puede hacerse cualquiera que
sea el estado del proceso. El articulo quinientos ochenta y dos (582) del mismo
cuerpo Legal dice: Cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido o de la
oposicin que ha formulado en un proceso en que es parte... Para desistir del
proceso no es necesaria la conformidad de la parte contraria.
PETICIONES:
1. Que se admita para su trmite el presente memorial y se adjunte al expediente
respectivo.
2. Se dicte resolucin aprobando el presente DESISTIMIENTO TOTAL Y
DEFINITIVO a favor de la entidad KJ EMBROPRINT , SOCIEDAD ANNIMA,
3. Que se levanten las medidas precautorias decretadas dentro del mismo.
4. que se apruebe el desistimiento total y definitivo del proceso arriba identificado.
CITA DE LEYES
Me fundamento en los artculos citados y en los siguientes: 326, 326 Bis, 327, 340,
341, 581 al 587 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Ajunto cuatro copias del presente memorial
Guatemala, 29 de septiembre de 2014

f.
En el Municipio de Guatemala departamento de Guatemala. El veintinueve de septiembre de
dos mil catorce, la infrascrita notaria DA FE que la firma que antecede es AUTENTICA, por
haber sido puesta el da de hoy en m presencia por KARLA PAHOLA SOTO quien se
identifica con documento personal de identificacin nmero DOS MIL CIENCUENTA Y UNO
(2051) CINCUENTA MIL TRESCIENTOS TREINTA (50330) CERO CIENTO UNO (0101) emitido

Ord. Lab. 01173-2014-1734

Of. Y not 1.
por el Registro Nacional de las Personas RENAPlegalizacin juntamente con la notaria .

la signataria firma la presente acta de

f.

FINIQUITO LABORAL

Guatemala, 29 de julio de 2014

Yo Aura Marina Cantoral Santos, quien se identifica con documento personal
de identificacin nmero dos mil setecientos diez y seis (2716) noventa y
ocho mil trescientos setenta y tres (98373) cero ciento uno (0101) emitido
por el Registro Nacional de las Personas RENAPmanifiesto que el da de
hoy me cancelan todas mis prestaciones laborales, por parte de la entidad
KJ EMBROPRINT , SOCIEDAD ANNIMA, la cual est comprendida de la
siguiente manera:
DETALLE:
Concepto
aguinaldo

A Razn de
01/12/13 al 29/07/2014

vacaciones

08/03/14 al 29/07/2014

BONO 14 (47-92)

01/07/14 al 29/07/2014

Monto
Q.
1,383.94
Q.
413.46
Q.
166.53

INDEMNIZACION

08/03/2011 AL 29/07/2014
TOTAL

Q.
7,120.69
Q.

9,084.62

por lo que otorgo el ms AMPLIO Y TOTAL FINIQUITO LABORAL DE

CARCTER IRREVOCABLE,
a favor de la entidad KJ EMBROPRINT,
SOCIEDAD ANNIMA
por concepto de pago de PRESTACIONES
LABORALES, quedando satisfechas todas mis pretensiones; eximiendo
a la empresa de cualquier
proceso administrativa o judicial que pueda
haber sobre este concepto.

En el Municipio de Villa Nueva departamento de Guatemala,

el veintinueve de julio de dos
mil catorce , la infrascrita notaria DA FE que la firma que antecede es AUTENTICA, por
haber sido puesta el da de hoy en m presencia por Aura Marina Cantoral Santos,
quien se identifica
con documento personal de identificacin nmero
dos mil

setecientos diez y seis

(2716) noventa y ocho mil trescientos setenta y tres

Ord. Lab. 01173-2014-1734

Of. Y not 1.
(98373) cero ciento uno

(0101) emitido por el Registro Nacional de las Personas

RENAP- el signatario firma la presente acta de legalizacin juntamente con la notaria

FINIQUITO LABORAL

Guatemala, 29 de julio de 2014

Yo Aura Marina Cantoral Santos, quien se identifica con documento personal
de identificacin nmero dos mil setecientos diez y seis (2716) noventa y
ocho mil trescientos setenta y tres (98373) cero ciento uno (0101) emitido
por el Registro Nacional de las Personas RENAPmanifiesto que el da de
hoy me cancelan todas mis prestaciones laborales, por parte de la entidad
KJ EMBROPRINT , SOCIEDAD ANNIMA, la cual est comprendida de la
siguiente manera:
DETALLE:
Concepto
aguinaldo

A Razn de
01/12/13 al 29/07/2014

vacaciones

08/03/14 al 29/07/2014

BONO 14 (47-92)

01/07/14 al 29/07/2014
TOTAL

Monto
Q.
1,383.94
Q.
413.46
Q.
166.53
Q.

1,963.93

por lo que otorgo el ms AMPLIO Y TOTAL FINIQUITO LABORAL DE

CARCTER IRREVOCABLE,
a favor de la entidad KJ EMBROPRINT,
SOCIEDAD ANNIMA
por concepto de pago de PRESTACIONES
LABORALES, quedando satisfechas todas mis pretensiones; eximiendo
a la empresa de cualquier
proceso administrativa o judicial que pueda
haber sobre este concepto.

Ord. Lab. 01173-2014-1734

Of. Y not 1.

En el Municipio de Villa Nueva departamento de Guatemala,

el veintinueve de julio de dos
mil catorce , la infrascrita notaria DA FE que la firma que antecede es AUTENTICA, por
haber sido puesta el da de hoy en m presencia por Aura Marina Cantoral Santos,
quien se identifica
con documento personal de identificacin nmero
dos mil

setecientos diez y seis (2716) noventa y ocho mil trescientos setenta y tres
(98373) cero ciento uno (0101) emitido por el Registro Nacional de las Personas
RENAP- el signatario firma la presente acta de legalizacin juntamente con la notaria