PERFIL DE PROYECTO

Proyecto (perfil): Implementacion de Invernaderos en la Comunidad de Calderilla Grande.

1
1.1

Introduccin
Nombre del Proyecto.
Implementacion de Invernaderos en la Comunidad de Calderilla Grande.
Tipo de Proyecto: Extensin y capacitacin agrcola

1.2 Marco Institucional

Entidad responsable de la obra (proyecto)
Servicio Departamental Agropecuario - SEDAG, Tarija. El SEDAG a travs de su normativa legal de
creacin (D.S. N25297 Art. 5), tiene como misin fundamental mejorar los niveles de produccin y
productividad agropecuaria mediante la promocin, supervisin, coordinacin y apoyo a las actividades
agropecuarias, de desarrollo rural, a travs de programas y proyectos especficos. Cumplir y hacer
cumplir, en el mbito departamental, las polticas y normas nacionales establecidas por el Ministerio de
Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural. Promover y apoyar la transferencia de tecnologa, la
produccin agrcola, las acciones orientadas al alivio de la pobreza rural, la agregacin de valor a la
produccin primaria, el uso de sistemas de riego, sistemas de comercializacin, el desarrollo de
mercados y mecanismos de comercializacin interna, mediante la coordinacin de los programas y
proyectos que acten en el mbito departamental.
Antecedentes
La fruticultura es uno de los principales rubros de la agricultura, consiste en el desarrollo agronmico de
las especies vegetales frutales de importancia econmica y alimenticia; el consumo de las frutas,
contribuye a la alimentacin humana debido principalmente a su aporte de vitaminas y minerales.
Tarija, segn los reportes histricos, cuenta con un posicionamiento importante respecto a la produccin
de frutales. Esta categora se atribuye a las condiciones naturales y desarrollo de tcnicas agronmicas
tradicionales por parte de los agricultores de la regin. El Valle Central de Tarija - VCT, segn
informacin tcnico-cientfica, se define como un sitio con gran aptitud y condicin natural, Edfica
(suelos) y Biofsica (clima), para el desarrollo de la fruticultura.
Durante las ltimas 2 dcadas la poltica pblica y el emprendimiento privado a travs de la
institucionalidad dedicada al desarrollo rural ha venido apoyando la fruticultura de manera desordenada
y poco planificada. A decir de algunos informes, la emigracin de los pobladores de Tarija hacia pases
vecinos parece ser uno de los factores ms importantes que han aportado positivamente el desarrollo
de la fruticultura en Tarija. Sobre esta base aprovechando la nueva constitucionaldad(Seguridad

Alimentaria con Soberana Alimentaria) en el nivel Plurinacional y la institucionalidad (Produccin

Comunitaria) en el nivel regional o departamental, pero principalmente considerando el fracaso de los
modelos de desarrollo productivo implementados hasta ahora en Bolivia y particularmente en Tarija. La
Secretaria de Desarrollo Campesino y Economa Plural - SDCEP del GAD, a travs de sus Direcciones y
entidades desconcentradas como el Programa de Empleo Urgente Productivo - PEUP y el Servicio
Departamental Agropecuario - SEDAG, estn buscando desarrollar la Propuesta Campesina respecto a la
produccin comunitaria de alimentos para consumo local que beneficie principalmente a los pequeos
productores agropecuarios de Tarija.

j
1.3. Proyecciones
Identificacin del problema que desea solucionar
Un ltimo reporte de la entidad organizada dedicada a la produccin y transformacin de frutales en
Tarija (Plataforma Hortofrutcola del Dpto. de Tarija), identifica como parte de la problemtica del
desarrollo de la fruticultura, la falta de produccin de plantines de frutales, este informe indica
textualmente... el problema principal de la hortofruticultura
por la actividad productiva
de produccin

de semillas,

hortofrutcola;
insuficiente

en Tarija radica en el bajo nivel de ingresos

lo cual se debe a uso ineficiente del aguo de riego;

provisin

de plantines,

lo que caracterizo

a una

primaria deficiente; por otra parte, la poca orientacin al mercado del producto fresco y

monopolio
produccin

manufacturado,

debido a la sobreproduccin

estacional;

no tienen definidos los nichos de mercado; no existe apertura de

mercado para los productos

orgnicos

...(fuente; Desarrollo del Complejo Hortofrutcola en el Dpto. de

Tarija)
Localizacin de la obra (proyecto)
La implementacion de viveros frutcolas comunitarios se localizar en la comunidad de Calderilla Grande
situada a 2976'94" de longitud y 7594'45"8 de latitud con una altura de 3050 msnm.que se encuentra
localizada en la provincia Cercado del departamento de Tarija.

Ubicacin geogrfica de la obra (proyecto)

El sitio de emplazamiento del proyecto estar en la Unidad Territorial (UT) denominada Valle Central de
Tarija (VCT), la comunidad de Calderilla se encuentra dentro de esta UT.(POTD)
Por otra parte es premisa institucional por parte del SEDAG que los sitios de emplazamiento donde se
proceda con la instalacin de viveros, exista la disponibilidad de agua permanente. Considerando este
criterio y en consenso con los beneficiarios, se ha acordado realizar la implementacion de un
Invernadero y un

vivero con disponibilidad de agua permanente, esto con el fin de garantizar la

produccin en esta primera etapa, luego con la implementacion de los sistemas de riego en gran parte
de la regin, los viveros de instalaran por zonas para finalmente instalarse a nivel de las fincas familiares.
Acceso a la zona del proyecto
Las redes viales y ferroviarias y la red de comunicacin area, que facilitan la eficiente articulacin entre
los centros productivos y de consumo, se encuentran regularmente desarrolladas. El Corredor

Biocenico atraviesa el Valle Central y converge junto al Corredor Norte-Sur del occidente, en el centro
geogrfico de esta Unidad Territorial (Valle Central de Tarija), dndole el potencial para convertirse en el
centro articulador del transporte internacional de Sudamerica. Lamentablemente, falta concluir los
proyectos de interconexin caminera regional para incrementar la produccin local hacia mercados
regionales.

Para llegar a la comunidad de Calderilla se debe recorrer aproximadamente 85 Kilmetros ,en la

ruta que va

a Iscayachi luego se prosigue con el camino a Puksara para finalmente llegar a

Calderilla.
MvFA 9 PRI)VINOAC'KR(-.\IM}: AMA Rt nvt.: C'AViivt;

Reerentslas

Descripcin fsica del rea del perfil de proyecto

Clima de la Zona de Influencia.

En el Valle Central el clima vara de templado semiarido a templado rido, con precipitaciones pluviales
que varan entre 330 mm y 1.100 mm/ao, con una temperatura media anual de IS^C.
Suelos
'
El rea de influencia del proyecto de riego, presenta suelos con pendientes entre 1-3 %. La mayora de
los suelos son profundos; sin embargo, se presentan algunos suelos localizados prximos al lecho de las
quebradas, formando terrazas bajas, los mismos que se caracterizan por presentar poca profundidad,
presentando como limitante la piedra del lecho del ro. Dichos suelos son de poca extensin.
La presencia de la erosin hdrica laminar es ligera. En su generalidad, son suelos pesados de textura
franco arcillosa a arcillosa. El nivel fretico generalmente se encuentra muy profundo; sin embargo,
cerca del lecho de las quebradas se ha observado pozos donde el nivel del agua se encuentra alrededor

de 4-5 metros de profundidad.

En los dems suelos el nivel fretico se encuentra muy profundo, no

observndose el mismo.
Uso Actual del Suelo
En el Valle Central, las tierras se usan para la actividad ganadera extensiva, agrosilvopastoril,
silvopastoril, agropastoril, agropecuario extensivo y finalmente como agropecuario intensivo. En el
aspecto de los cultivos el principal cultivo es el de maz (Zeo moys) y en el tema pecuario las
comunidades son productoras de leche y carne principalmente de origen bovino [Bos taurus).
Mapa: Plan de Uso del Suelo - Departamento de Tarija.

Infraestructura y equipamiento
El mayor factor limitante es la falta de aplicacin de riego y fertilizacin tecnificado para el Incremento
de la eficiencia de uso de agua.
!
Los productores ven la necesidad de innovar e implementar sistemas de riego, sobre todo en la
temporada de invierno, para as ampliar la oferta de productos frutcolas de seguridad alimentaria
(durazno).
:
Situacin actual del proyecto (situacin sin proyecto)
Sistemas de produccin
La produccin frutcola requiere de actividades propias de la labor agrcola, lo cual supone una serie de
costos asociados a dicha produccin, y las herramientas e insumos necesarios. Los costos en los que se
incide son:

Preparacin del terreno: demarcacin, ahoyado, seleccin y preparacin de semilla

Siembra de semilla, trasplante, de rboles.

Deshierbe manual. Poda, para rboles frutales

Aporque
Fertilizacin
Control fitosanitario

j
|
i

Cosecha
Postcosecha y conservacin: carguo al centro de acopio o vivienda, lavado, clasificado,
embolsado y despacho
Materiales: bolsas y/o cajas para manipuleo de producto

Herramientas y aperos de labranza: Machetes, azadillas, picotas, palas, azadones

Solucin planteada con proyecto (Situacin con proyecto)

De acuerdo a los cuatro rubros de especializacin para la produccin frutcola, se consideran soluciones
en cinco reas:

Gentica y variedades

Manejo de cultivos y manejo de plagas

Cosecha y pos cosecha

Infraestructura y equipamiento

Asociatividad y prcticas administrativas

Infraestructura de Apoyo a la Produccin

Acceso al Agua.- el acceso a riego (agua) constituye el principal factor que afecta el crecimiento de la
agricultura. En el VCT se localizan 3 grandes presas: San Jacinto (2000 Has), Huacata (1200 Has),
Calderas (1200 Has). Adems se cuantifican 350 sistemas de riego y microriego (25210 Has).

Acceso al Mercado.- En la ciudad de Tarija se encuentra los centros de abasto mayor, como el
mercado Central y el mercado Campesino; este ltimo es el centro de abasto ms grande del
Departamento, pero la infraestructura es insuficiente para la gran cantidad de productos
agropecuarios y otros de consumo masivo. Los municipios de San Lorenzo, Uriondo y Padcaya
tambin cuentan con centros de abasto propios, de productos agropecuarios en su mayora.

Aspectos Econmico-Productivos
Segn el Plan de Ordenamiento Territorial Departamental - POTD, pg. 162 el VCT tiene una aptitud
Agroecologica (edfica y biofsica) para el desarrollo de los frutales; adems al interior de esta
comunidad agroecologica, se encuentra la ciudad de Tarija que constituye el principal centro de mercado
y prestacin de servicios del departamento, adems de otros centros secundarios como San Lorenzo,
Padcaya, El Valle de la Concepcin, adems de otros terciarios como La Mamora y San Andrs.
Cuadro: Situacin de los frutales en el Dpto. de Tarija
UT

Municipio

Cultivo

Volumen
de
produccin TM

Zona Alta

El Puente

Frutas

6857,3
I

Yunchar
Cercado
San Lorenzo

Valle
Central

Uriondo

Hortalizas

9773,1

Frutas

170,5

Hortalizas

968,5

Frutas

27,96

Hortalizas
Frutas

852,16
20,07

Hortalizas

701,97

Frutas

8249,06
3180,06
35,7
175,5

Padcaya

Hortalizas
Hortalizas

Subandino
Sur

Padcaya

Frutas

Subandino
Norte

Entre Ros

Frutas

214,5

Hortalizas

735,33

Fuente: extrado de Diseo estratgico de sectores priorizados del Departamento de Tarija, 2010

Como se puede ver en el cuadro anterior la situacin de produccin de frutales se concentra en el VCT.
Organizacin de la Fuerza de Trabajo

La produccin agrcola por lo general se encuentra representada por familias productoras de

caractersticas campesinas (pequeos productores), que utilizan una estrategia de produccin
basada en la diversidad de sectores, combinando principalmente los cultivos de frutas y hortalizas, a
fin de maximizar el uso del terreno y diversificar riesgos.
Los campesinos de la regin han aprendido sobre el cultivo de las hortalizas y frutas durante los
periodos de emigracin hacia Argentina, en donde han trabajado realizando labores con estos
cultivos, que luego han experimentado en sus comunidades. Estas prcticas han sido imitadas
despus por el resto de la comunidad. Las instituciones bolivianas de investigacin y promocin
agrcola no parecen haber jugado un rol importante en este proceso.
Cuadro: Nivel de asociatividad de productores de frutas y derivados.
UT
Valle Central

Cantidad
asociaciones
9

de

Asociacin

Nmero de socios

Rubro

ARRUTAR

Ms de 300 socios
(160 activos)

bayas: mora, frambuesa,

hortalizas tradicionales y no
tradicionales

Intercomunal Diogracio Vides

4.000
familias
productoras
1.052 asociados

Asociacin
de
Regantes
Uriondo
Asociacin El Progreso

de

Sin datos

Regantes de San Jacinto

Sin datos

Asociacin de Productores de
Tomate de Coln (APROTCOL)
Organizacin de la Microregin de
la Cuenca de Santa Ana (OMCSA)

Sin datos
70
socios
(exclusivos:
15
arveja)

uva de mesa
Dulces y mermeladas. Fruta
al jugo, Licores de fruta,
encurtidos
Choclo, Uva de mesa.
Arveja
Tomate
Semilla de arveja

Cantidad
asociaciones

UT

de

Asociacin

Nmero de socios

Rubro

Asociacin de Productores de
20 socios
Lechuga, Acelga, Perejil,
Abonos y Hortalizas Orgnicas
Cebolla verde, Brcoli
(APAHO)
Asociacin de Comercializadores
Sin datos
Frutas varias, Hortalizas
Campesinos (ACC)
varias
Fuente: extrado y adaptado de Diseo estratgico de sectores priorizados del Departamento de Tarija, 2010.

Segn fuentes de informacin citadas el durazno {prunus persicae) esta categorizado como un producto
de Seguridad alimentaria y con posibilidad de industrializacin. Tambin indica que en la actualidad
existen 90 has implementadas con un rendimiento de 1800 kgr/ha.
Aspectos econmicos. Relacin (Costo/Beneficio)
Costos de produccin de durazno

Rubro
especializacin

de

Para
seguridad
alimentaria

Cultivo

Durazno

Bienes
Transables

Insumos
Locales

Mano de
Obra
Calificada

4.200

649

Mano de
Obra
Semi
Calificada

Mano
de
Obra
No
Calif.
Urbana

Mano
de Obra
No Calif.
Rural

Costos
(Bs./Ha.)

Costo total

480

1.800

7.129

641.606

Fuente: extrado y adaptado de Diseo estratgico de sectores priorizados del Departamento de Tarija, 2010.

La Estrategia de la Produccin Comunitaria

La estrategia de accin, consistir en conjuncionar los objetivos comunes de cuatro instituciones
dedicadas al desarrollo rural bajo el enfoque del desarrollo productivo comunitario/campesino propio
de la regin de Tarija.
El PEU P, en su afn de consolidar experiencias laborales, relacionadas con la dotacin de empleo con la
adicionante de la capacitacin del personal empleado.
El SEDAG, con la intencin de transferir tecnologa, relacionada con mejorar
productividad y

la produccin y

a la vez ampliar la base productiva en el complejo frutcola, principalmente en

mejoramiento gentico de Carozos [prunus persicae) y pepita {pirus sp).

Finalmente, la estrategia de intervencin tiene que ver con la participacin directa de las comunidades
beneficiaras para el fortalecimiento de las estrategias comunitarias de uso de la fuerza laboral de la
unidad productiva comunitaria (familia) y por ende de la estructura comunitaria, en base a principios de
complementariedad, solidaridad, cooperacin, colaboracin, etc.
En funcin a lo indicado, el proyecto tiene 3 grandes ejes articulados entre s:
1.

Capacitacin

2.

Infraestructura

3.

Actividad productiva

La Capacitacin consistir en desarrollar las capacidades de los beneficiarios (empleados del PEUP y
beneficiarios del SEDAG), ser transversal a todas las acciones ejecutadas y referidas inicialmente con la
produccin de plantines de frutales de carozo y pepita.

Instalacin de viveros

Manejo de viveros comunitarios

Capacitacin en comercializacin de plantas de frutales

La Infraestructura consistir en la construccin y el mantenimiento de instalaciones e infraestructura

destinada a la produccin de plantines de frutales, inicialmente y en lo posterior de otras especies de
inters.

|
Caractersticas del vivero:

Ubicacin y caractersticas del terreno, se elegir:

sitios en altura y parejos (planos)

de fcil acceso

en desnivel para evitar el estancamiento de agua

que estn cerca de una fuente de agua permanente y abundante

la necesidad de agua debe calcularse en funcin al tamao de los

almacigos y canteros de crecimiento (criaderos)

el agua debe cumplir requisitos de calidad para su uso

Tamao

Para la primera fase, se considerara un terreno de lOm por 20 m, con

la

proyeccin respectiva para que los beneficiarios lo continen y desarrollen, en

una segunda fase del proyecto o mejor por su propia cuenta. Como indica la
figura 1.

Fig. 1. Proyeccin del vivero comunitario y detalle referencial de su composicin

Instalaciones de proteccin:

1.

Cortina rompevientos.- por las caractersticas naturales (topografa y vientos moderados) de la zona
no corresponde.

Instalaciones de circulacin:
2.

Caminos.- se dejara una va central de 2 m de ancho y vas secundarias de 1 m de ancho.

Instalaciones de produccin:
3.

'

Canteros de cra o criaderos.- se construirn, con 4 estacas en las esquinas ( de 0,4 m de largo)
formando un rectngulo de 1 m de ancho por 9 m de largo con piedras del lugar de 15 cm de alto.

La produccin de plantas, tendr que ver con actividades de produccin y manejo del vivero:

Seleccin de la tierra.- la tierra debe tener abundante materia orgnica; pH adecuado no mayor
de 6,5; buen nivel de fertilidad el cual debe conservarse aun despus de desinfectar con agua
caliente o productos qumicos.

Desinfeccin de la tierra.- el motivo de esta prctica, es evitar el "mal de almacigo" o pudricin

de las raicillas y posterior muerte de la plntula; para desinfectar la tierra existen varios
mtodos: ecolgicos, orgnicos, y qumicos:

Ecolgicos y orgnicos.- Agua hirviendo; solarizacin; formol

Qumicos.- Bromuro de metilo

Para la aplicacin del mtodo de desinfeccin de tierra del almacigo, se recomienda seguir el
criterio del tcnico del SEDAG. Pero por su efectividad, bajo costo econmico, conservacin de
los microorganismos benficos, se recomienda la aplicacin de los mtodos ecolgicos y
orgnicos:

Agua hirviendo.- consiste en aplicar agua hirviendo al sustrato en cantidad

suficiente y cubrir con algn material con la finalidad de mantener el calor por
ms tiempo.

Solarizacin.-consiste en asolear el sustrato por varios das.

Formol.-consiste en mezclar 1 litro de solucin de formol en 40 litros de agua,

con esto se riega el sustrato, luego se cubre con plstico durante 48 horas.

Riego.- los riegos deben ser regulares y aplicados con regaderas de flor fina, se calcula entre 3 a 5
litros por metro cuadrado. El suelo debe estar siempre hmedo pero se debe evitar el
escurrimiento de agua por la superficie y el encharcado.

Manejo en almacigos:

Desmalezado.- consiste en eliminar manualmente las plantas ajenas al cultivo.

Combate de plagas y enfermedades.- consiste en aplicar diferentes mtodos de control

fsicos y qumicos con el fin de evitar, prevenir y mitigar el ataque de insectos y
enfermedades nocivos al cultivo.

Envases.- se utilizarn los envases proporcionados por el SEDAG que consisten en

bolsitas plsticas de polietileno.

'

Cargado de envases.- consiste en rellenar las bolsitas con el sustrato tratado y

desinfectado.

Repique.-consiste en trasplantar las plantitas a los envases o bolsitas de polietileno.

Riego.- durante los primeros 10 a 15 das se debe tener mucho cuidado en regar las
plantitas repicadas, es preferible realizarlo por la maana y tarde.

Manejo en criaderos:

Riego despus del repique.- los riegos deben ser seguidos despus del repique luego
deben ser moderados suficientes para mantener hmedo el sustrato evitando siempre el
encharcamiento.

Poda de raz.- se realiza de acuerdo a la especie, con esto se busca evitar el enrulamiento
de la raz y favorecer el crecimiento de races secundarias.

Movimiento en vivero.- consiste en cambiar constantemente los plantines en los lotes de

crecimiento con el fin de evitar que estos arraiguen y se fijen en el suelo.

Pruebas de adaptacin (rusificacin).- consiste en retirar de manera gradual las medidas

de proteccin que se confirieron a los plantines, esto con el fin de adaptarlos y
prepararlos a las condiciones del terreno definitivo.

1.4. Justificacin
La CPE en el mbito agropecuario, para fortalecer la base productiva y el desarrollo integral de la
sociedad, las instituciones pblicas y privadas pueden coordinar acciones y procesos. Art. 3; 299; 300;
334; 336; 407 CPE.
En la actualidad es muy escasa la oferta de plantines de frutales cuando se quiere ampliar la base
productiva de los frutales de las distintas especies de inters econmico en Tarija; sin embargo, en el
caso de frutales de carozo y pepita, se cuenta con verdaderos bancos de germoplasma in situ de
variedades criollas e introducidas suficientes como para desarrollar un programa de ampliacin de la
base productiva en estas especies.
Por otra parte la evaluacin econmica social y ambiental, indican que la produccin de frutales con
ciertos replanteos en el manejo del cultivo (produccin ecolgica) optimizacin del recurso agua y

suelo, exploracin y desarrollo de mecanismos de comercializacin, se podran convertir en aportes

importantes a la economa plural y particularmente en la comunidad de Alisos.
Para la implementacion de 2 invernaderos comunitarios (primera fase) para la comunidad de
Calderilla Grande ., se debern tomar en cuenta los siguientes aspectos tcnicos y conceptuales:

Caractersticas del invernadero:

Ubicacin y caractersticas del terreno, se elegir:
sitios en altura y parejos (planos)
de fcil acceso

en desnivel para evitar el estancamiento de agua

que estn cerca de una fuente de agua permanente y abundante

la necesidad de agua debe calcularse en funcin al tamao de los almacigos y canteros

de crecimiento (criaderos)
el agua debe cumplir requisitos de calidad para su uso

Tamao

Se considerara un terreno de 6 m por 20 m con un total de 120 m2,mas 1 mt de

acceso con un total de 172 m2 Como indica la figura 1.

Fig. 1. Proyeccin del invernadero y detalle referencial de su composicin

Cresta
lador
esao

^.

Umbral

Basticor

rtina lateral

Am

Construccin del Invernadero

Sera construido de adobe,por ser un material econmico y de caractersticas termicasjo que permite la
regulacin de la temperatura dentro del invernadero.
Se sigue los siguientes pasos:

Ubicar el punto de referencia

'
en el terreno y colocar

la primiera estaca,para

luego

desplazarce,utilizando una escuadra y un hilo para ubicar las otras tres esquinas.

Marcar las lineas superiores en la superficie del terreno con el hilo y la cal.

Medir el ancho de la zanja,para la escavacion con una profundidad de 0,40 mt.

Cimientos

Deben ser construidos de piedra y barro,sobre terrreno firme.

Se debe usar piedra dura.

Los cimientos deben tener las siguientes dimenciones 0.60 mt de ancho y 0,40 mt de alto.

Sobrecimiento

El sobrecimiento debe ser construido de piedra y barro con la dosificacin de 120 kg de barro
por m3 de piedra.

El sobrecimiento debe tener las dimensiones de 0,40mt y 0,40 mt de alto.

Muros de Adobe

Los muros deben ser contruidos con adobes de buena calidad de 0,40mt de largo y 0,25 mt de
ancho x 0,10 de alto.

Por seguridad,el ancho de cada muro debe ser de 0,40 mt,puesto que no tiene columnas ni viga
de cadena,Si los muros se construyen de 0,25 mt se debe colocar tres trabas del mismo adobe.

Ventanas
Las ventanas son importantes ,para una adecuada ventilacion,estan ubicadas a una altura de I m t .

Se cuenta con 10 ventanas de l.Smt de alto y l.Omt de ancho en la parte frontal

Una ventana de 0,60 mts y 1,20 mt en el muro opuesto a la puerta de ingreso.

Cubierta o techado.
Consiste en la colocacin de plstico agrofilm sobre los listones de madera del invernadero y se debe
seguir los siguientes pasos:

Se realiza el colocado del agrofilm,cuando no hay vientos fuertes para evitar el

desgarrado,cuando se sujete con clavossobre las maderas o vigas.

Construcion dQ las camas orgnicas.

Las Camas orgnicas son el espacio protegido por cuatro muros donde se deposita el sustrato orgnico
para el desarrollo de las plantas.

Sern construidas de piedra y son 5 distribuidas , 2 laterales y 3 centrales y 6 pasillos .

Altura de la cama:0;30 mt.

Ancho de la cama 1 mt de las centrales y de las laterales 0,5 mt.

Largo de la camas centrales 17 mt ,de las camas laterales 18 mt.

Ancho del pasillo 0,50mt; se debes usar cascajo o ripio.

C anua

'

Preparacin del sustrato organice.

Esta formado por una mezcla de diferentes materias orgnicas que aportan nutrientes esenciales al
suelo para el buen desarrollo de los cultivos, se debe tener en cuenta la siguiente proporcin:

4 0 % de tierra del lugar.

30% de estircol.
20% de abono vegetal.

10% de arena.

Una vez realizado el acopio y la preparacin ,el sustrato debe ser trasladado a las camas y
expandido,para luego ser regado.
Manejo de las semillas

Para una buena proporcin en el invernadero,en importante contar,con buenas semillas,frescas y buen
poder germinativo.
|
Sistema de Siembra.
Se realizara tanto en siembra directa como en almacigos.Se lo realizara en hoyos y en surcos.
Trasplantes

Se lo realizaran cuando las plantas tengan de 3 a 4 hojas cuidadndo que el almacigo no este ni muy seco
ni muy hmedo.
j

Riego, desmalezado, control fitosanitario,aporque y raleo

Se lo realizara periodicamante segn los requerimientos del cultivo teniendo un cronograma ya
establecido.
^
VIVERO
El vivero es un conjunto de instalaciones que tiene como propsito fundamental la produccin de
plantas. Como hemos visto, la produccin de material vegetativo en estos sitios constituye el mejor
medio para seleccionar, producir y propagar masivamente especies tiles al hombre.
La produccin de plantas en viveros permite prevenir y controlar los efectos de los depredadores y de
enfermedades que daan a las plntulas en su etapa de mayor vulnerabilidad. Gracias a que se les
proporcionan los cuidados necesarios y las condiciones propicias para lograr un buen desarrollo, las
plantas tienen mayores probabilidades de sobrevivencia y adaptacin cuando se les trasplanta a su lugar
definitivo.
COMUNIDAD
La economa comunitaria, finalmente ha sido reconocida como componente importante en el modelo de
Economa Plural (CPE). Consiste bsicamente en el aporte, a la economa, que realizan las familias
campesinas de varias formas, una de ellas es la aplicacin del trabajo familiar dirigido a la produccin de
alimentos en los rubros agrcola y pecuario.
La Estrategia de la Produccin Comunitaria
La estrategia de accin, consistir en conjuncionar los objetivos comunes de cuatro instituciones
dedicadas al desarrollo rural bajo el enfoque del desarrollo productivo comunitario/campesino propio
de la regin de Tarija.
El PEU P, en su afn de consolidar experiencias laborales, relacionadas con la dotacin de empleo con la
adicionante de la capacitacin del personal empleado.
El SEDAG, con la intencin de transferir tecnologa, relacionada con mejorar la produccin y
productividad y a la vez ampliar la base productiva en el cultivo de hortalizas en la zona alta de la
provincia Cercado.
I
Finalmente, la estrategia de intervencin tiene que ver con la participacin directa de las comunidades
beneficiarlas para el fortalecimiento de las estrategias comunitarias de uso de la fuerza laboral de la
unidad productiva comunitaria (familia) y por ende de la estructura comunitaria, en base a principios de
complementariedad, solidaridad, cooperacin, colaboracin, etc.
1,5.

Objetivos
Objetivo general

Implementacion de dos Invernaderos y

vivero de Hortalizas, mediante el desarrollo de acciones

comunitarias productivas en la comunidad de Calderilla Grande.

Objetivos especficos

Implementacion de dos invernaderos comunitarios.

Implementacion de un viveros de hortalizas

Produccin de 10 mil hortalizas en cada invernadero.

Capacitar, tcnicamente en produccin, manejo ecolgico y comercializacin de hortalizas en la

comunidad de Calderilla Grande.

1.6 IVIetas del Proyecto

La instalacin de 2 invernaderos y 1 vivero donde se desarrollan actividades de produccin, manejo

y capacitacin de hortalizas.

Produccin de 10 mil hortalizas en cada invernadero.

Capacitacin de 24 comunarios

de Calderilla Grande en el manejo de invernadero y

viveros

productivos.

Beneficiar con 24 fuentes de trabajo temporal a comunarios del lugar.

1.7 Alcances del Proyecto

se tiene dos invernadero y un vivero instalados donde se desarrollan actividades de produccin,

manejo y capacitacin de viveros frutcolas comunitarios,

al cabo de la presente gestin se han producido^O mil hortalizas lo cual se replicara cada ao.

se ha capacitado a 24 beneficiarios directos y 100 beneficiarios indirectos en instalacin, produccin

y manejo de vivero e invernadero de hortalizas.

1.8. Plano de Ubicacin.

DISTANCIA DE TARIJA A CALDERILLA GRANDE

85 Km.

c m i o Uf S9lu<l

-iREFERENCIAS:

CONCLUSIONES

La estrategia de ejecucin del proyecto en funcin a su enfoque y articulacin institucional y

social, constituye una alternativa interesante para implementar modelos de produccin
comunitaria en Tarija.

Los comunitarios de Calderilla Grande

infraestructura

se preparan de manera objetiva respecto a su

productiva y conocimiento de tecnologa agropecuaria

ante un cercano

escenario de implementacion y optimizacin del riego en la zona.

La vocacin productiva de la zona

de Calderilla Grande

cuenta con bases fortalecidas e

informacin tcnico cientfica suficientes que se pueden utilizar en procesos de planificacin del
desarrollo de la zona en temas de horticultura.

Plan de Empleo Urgente - Productivo

O E S T I N

2012

CALCULO DE MANO DE OBRA

PRORURAL

MC
Obrero

2474 Bs./Mes
1300 Bs./Mes
1200 Bs./Mes

A R E A
2 cuadrillas (12 obreros c/u)
Mano de
Obra
Obreros
Maestros
PROs

Pago X
Quincenas
600
650
1237

R U R A L

No quincenas

Cantidad

Subtototal

4
4
4

24

57600
2600
4948
65148

1
1
Total (Bs) =

C O M P U T O METRICO PARA C/INVERNADERO

N2
1
2
3
4

Actividad
C o n s t r u c c i n de 3 p l a t a b a n d a s p a r a
macetas
C o n s t r u c i o n de c i m i e n t o s (dosificacin

de 120

Kg de barro por m3 de piedra)

C o n s t r u c i o n de s o b r e c i m i e n t o s dosificacin de
120 K g de barro por m3 de piedra)

C o n s t r u c i o n de p a r e d (

dosificacin de 120 K g de

barro por m3 de adobe)

A c o p i o de m a t e r i a l (sustrato)

N i v e l a c i n de terrenos

Largo mt

Ancho mt

Alto mt

0,15

l,35m3

20

0,6

0,40

12m3

20

0,4

0,40

8m3

20

1,00

10m3

Sub. Total

30 m3
8

22

176m

PRESUPUESTO GENERAL

PRESUPUESTO GENERAL
N5

DESCRIPCION

MATERIALES

HERRAMIENTAS

SEDAG

PEU-P

Total (Bs)

17436

M A Q U I N A R I A Y T R A N S P O RTE

M A N O DE OBRA
TOTAL

65148
82584

ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS INVERNADEROS Y VIVEROS PRODUCTIVOS

ASPECTOS GENERALES:

>

E s t e e s un proyecto que s e desarrollara en el marco de la intervencin 4 instituciones, dos

pblicas y dos social/comunitarias:
1.

El

P r o g r a m a de E m p l e o Urgente Productivo - P E U P

2.

Servicio Departamental Agropecuario - S E D A G

3.

Subcentral C a m p e s i n a de Calderillas

4.

C o m u n i d a d de Calderillas

Programa

de

Empleo

Urgente

Productivo

(PEUP)

el

Servicio

Departamental

Agropecuario de T a r i j a ( S E D A G ) , son entidades pblicas: la V dedicada a ejecutar proyectos

de tipo productivo con insercin laboral eventual; la 2^ a ejecutar proyectos relacionados con
la transferencia

de T e c n o l o g a

y difusin de g e r m o p l a s m a

en el aspecto

productivo

agropecuario.
P a r a el presente c a s o la implementacion de un Invernadero y un vivero productivo (primera
f a s e ) , perteneciente a la Subcentral C a m p e s i n a de C e r c a d o

, la que a s u v e z pertenecen a

la Central C a m p e s i n a de C e r c a d o del departamento de Tarija al sur de Bolivia.

L o s invernaderos s o n estructuras

de crecimiento en que utilizan radiacin solar, la cual e s

"atrapada" dentro d e una estructura transparente para convertirla e n calor (el "efecto
invernadero") Dependiendo de si las condiciones climticas son ridas o h m e d a s , el
ambiente del invernadero puede requerir humidificacin.
E l cultivo e n los viveros de hortalizas,

inicia con la produccin de plantas en invernaderos,

para posteriormente moverla a r e a s con malla media s o m b r a para s u crecimiento.

S u caracterstica principal e s que cuentan con un techo permanente y transparente, con
paredes mviles que pueden s e r enrolladas o abiertas hacia el lado opuesto.. E s t e diseo
permite una flexibilidad considerable en el control del ambiente. Durante la primavera o en
climas que son templados en cualquier momento de la estacin de crecimiento, las paredes
laterales

son

bajadas

el

sistema

de

calefaccin

es

prendido

para

mantener

una

temperatura ideal. C u a n d o las condiciones ambientales son favorables, las paredes pueden
s e r levantadas para permitir la ventilacin natural , eliminando la n e c e s i d a d de contar con un
s i s t e m a de enfriamiento. A d e m s de e s t a c l a s e de modificaciones, a e s t o s invernaderos s e
le puede integrar algunos o todos los equipos de control ambiental disponibles para los
invernaderos tradicionales, y a s lograr modificar la mayora de los factores limitantes.
E l vivero e s

un conjunto

de

instalaciones

que tiene como

propsito fundamental

la

produccin y tambin el crecimiento de plantas de plantas. C o m o h e m o s visto, la produccin

de material vegetativo en e s t o s sitios constituye el mejor medio para seleccionar, producir y
propagar m a s i v a m e n t e e s p e c i e s tiles al hombre.

L a produccin d e plantas e n viveros permite prevenir y controlar los efectos de los

depredadores y d e e n f e r m e d a d e s q u e daan a l a s plntulas e n s u etapa de mayor
vulnerabilidad. G r a c i a s a q u e s e les proporcionan los cuidados n e c e s a r i o s y l a s condiciones
propicias para lograr un buen desarrollo, las plantas tienen m a y o r e s probabilidades de
sobrevivencia y adaptacin cuando s e l e s trasplanta a s u lugar definitivo.
L a e c o n o m a comunitaria, finalmente h a sido reconocida como componente importante en el
modelo d e E c o n o m a Plural ( C P E ) . C o n s i s t e b s i c a m e n t e e n el aporte, a la e c o n o m a , que
realizan l a s familias c a m p e s i n a s de v a r i a s formas, u n a d e ellas e s la aplicacin del trabajo
familiar dirigido a la produccin d e alimentos e n los rubros agrcola y pecuario.
L a estrategia d e a c c i n , consistir e n conjuncionar
instituciones

dedicadas

al desarrollo

rural

bajo

los objetivos

el enfoque

comunitario/campesino propio d e la regin de Tarija.

c o m u n e s de cuatro

del desarrollo

productivo

E l P E U P , e n s u afn de consolidar e x p e r i e n c i a s laborales, relacionadas con la dotacin de

empleo con la adicionante d e la capacitacin del personal empleado.
E l S E D A G , c o n la intencin d e transferir tecnologa, relacionada c o n mejorar la produccin y
productividad y a la v e z ampliar la b a s e productiva e n el complejo frutcola, principalmente
en mejoramiento gentico de C a r o z o s {prunus

persicae)

y pepita (pirus

malus).

Finalmente, la estrategia de intervencin tiene q u e v e r c o n la participacin directa de las

comunidades beneficiarlas para el fortalecimiento de las estrategias comunitarias de uso de
la fuerza laboral d e la unidad productiva comunitaria (familia) y por e n d e de la estructura
comunitaria,

en base

principios

de complementariedad,

solidaridad,

cooperacin,

colaboracin, e t c .
E n funcin a lo indicado, el proyecto tiene 3 grandes ejes articulados entre s i :
1.

Capacitacin

2.

Infraestructura

3.

Actividad productiva

L a Capacitacin consistir e n desarrollar l a s c a p a c i d a d e s d e los beneficiarios (empleados

del P E U P y beneficiarios del S E D A G ) , s e r transversal a todas l a s a c c i o n e s ejecutadas y
referidas inicialmente c o n la construccin de un invernadero para

la produccin de de

hortalizas ,para posteriormente llevarlas a los viveros de crecimiento.

La

Construccin d e 2 invernaderos

Instalacin d e 1 viveros

Manejo de invernadero y vivero productivo comunitario.

C a p a c i t a c i n e n comercializacin de hortalizas

Infraestructura consistir e n la construccin y el mantenimiento d e instalaciones e

infraestructura destinada a la produccin de hortalizas, Inicialmente y en lo posterior de otras

e s p e c i e s de inters comercial.

C a r a c t e r s t i c a s del invernadero:
o

Ubicacin y caractersticas del terreno, s e elegir:

sitios e n altura y parejos (planos)

de fcil a c c e s o
e n desnivel para evitar el estancamiento de a g u a
que e s t n c e r c a de una fuente de a g u a permanente y abundante

la n e c e s i d a d de a g u a debe c a l c u l a r s e e n funcin al tamao de

los almacigos y canteros de crecimiento (criaderos)

el a g u a debe cumplir requisitos de calidad para s u uso

Tamao

S e considerara un terreno de 6 m por 2 0 m con un total de 120 m2.

C o m o indica la figura 1.
i
C a r a c t e r s t i c a s del invernadero:
|

Ubicacin y c a r a c t e r s t i c a s del terreno, s e elegir:

o
o
o
o
o
o

sitios e n altura y parejos (planos)

I
de fcil a c c e s o
e n desnivel para evitar el estancamiento de a g u a
q u e estn c e r c a de una fuente de a g u a permanente y abundante
la n e c e s i d a d de a g u a debe c a l c u l a r s e en funcin al tamao de los almacigos y
c a n t e r o s de crecimiento (criaderos)
el a g u a d e b e cumplir requisitos de calidad para s u uso

Tamao

S e considerara un terreno de 6 m por 20 m con un total de 1 2 0 m 2 , m a s

1 mt de a c c e s o con un total de 172 m2 C o m o indica la figura 1.

Fig. 1. Proyeccin del invernadero y detalle referencial de s u composicin

Ventilador

Construccin del Invernadero

S e r a construido de adobe,por s e r un material econmico y de caractersticas termicas.lo que
permite la regulacin de la temperatura dentro del invernadero.
S e sigue los siguientes p a s o s :

Ubicar el punto d e referencia e n el terreno y colocar la primiera e s t a c a , p a r a luego

desplazarce,utilizando una e s c u a d r a y un hilo para ubicar las otras tres e s q u i n a s .

Marcar l a s lineas superiores e n la superficie del terreno con el hilo y la c a l .

Medir el a n c h o de la z a n j a , p a r a la e s c a v a c i o n con una profundidad de 0,30 mt.

Cimientos

Deben s e r construidos de piedra y barro ,sobre terrreno firme.

S e debe usar piedra dura.

L o s cimientos deben tener las siguientes dimenciones 0.60 mt de ancho y 0,40 mt de

alto.

Sobrecimiento

E l sobrecimiento debe s e r construido de piedra y barro con la dosificacin de 120 kg

de barro por m 3 de piedra.

E l sobrecimiento d e b e tener las dimensiones de 0,40mt y 0,40 mt de alto.

Muros de A d o b e
I

L o s muros deben s e r contruidos con a d o b e s de b u e n a calidad de 0,40mt de largo y

0,25 mt de ancho x 0,10 de alto.

Por seguridad,el a n c h o de c a d a muro debe s e r de 0,40 mt,puesto que no tiene

c o l u m n a s ni viga de c a d e n a , S i los muros s e construyen de 0 , 2 5 mt s e debe colocar
tres trabas del mismo adobe.

Ventanas
L a s v e n t a n a s s o n importantes ,para una a d e c u a d a ventilacin,estn ubicadas a una altura
de I m t .

j
S e cuenta con 10 v e n t a n a s de 1.5mt de alto y 1 .Omt de ancho e n la parte frontal

U n a v e n t a n a de 0,60 mts y 1,20 mt en el muro opuesto a la puerta de ingreso.

Cubierta o t e c h a d o .

C o n s i s t e en la colocacin de plstico agrofilm sobre los listones de m a d e r a del invernadero y

s e debe seguir los siguientes p a s o s :

S e realiza el colocado del agrofilm,cuando no hay vientos fuertes para evitar el

d e s g a r r a d o , c u a n d o s e sujete con c l a v o s sobre las m a d e r a s o v i g a s .

C o n s t r u c i o n d e l a s c a m a s orgnicas.
L a s C a m a s o r g n i c a s son el e s p a c i o protegido por cuatro muros donde s e deposita el
sustrato orgnico para el desarrollo de las plantas.

S e r n construidas de piedra y s o n 5 distribuidas , 2 laterales y 3 centrales y 6 pasillos

Altura de la c a m a : 0 , 3 0 mt.

A n c h o de la c a m a 1 mt de las centrales y de las laterales 0,5 mt.

Largo de la c a m a s centrales 17 mt ,de las c a m a s laterales 18 mt.

A n c h o del pasillo 0,50mt, s e d e b e s usar c a s c a j o o ripio.

iC a r t ^ a

Preparacin del s u s t r a t o orgnico.

E s t a formado por una m e z c l a de diferentes materias orgnicas que aportan nutrientes
e s e n c i a l e s al suelo para el buen desarrollo de los cultivos, s e d e b e tener e n cuenta la
siguiente proporcin:

4 0 % de tierra del lugar.

3 0 % de estircol.
2 0 % de abono vegetal.
1 0 % de a r e n a .

i
U n a v e z realizado el acopio y la preparacin ,el sustrato debe s e r trasladado a las c a m a s y
expandido,para luego s e r regado.
Manejo de las s e m i l l a s
P a r a una buena proporcin e n el invernadero,en importante contar.con b u e n a s
s e m i l l a s , f r e s c a s y buen poder germinativo.
S i s t e m a de S i e m b r a .

S e realizara tanto e n s i e m b r a directa como en a l m a c i g o s . S e lo realizara en hoyos y e n

surcos.

Trasplantes
S e lo realizaran c u a n d o las plantas tengan de 3 a 4 hojas cuidadndo que el almacigo no
este ni muy s e c o ni muy hmedo.
Riego , d e s m a l e z a d o , control fitosantario,aporque y raleo
S e lo realizara periodicamante segn los requerimientos del cultivo teniendo un cronograma
y a establecido.

C a r a c t e r s t i c a s del vivero:
o

Ubicacin y caractersticas del terreno, s e elegir:

sitios e n altura y parejos (planos)

de fcil a c c e s o

e n desnivel para evitar el estancamiento de a g u a

q u e e s t n c e r c a de una fuente de a g u a permanente y abundante

'

la n e c e s i d a d de a g u a debe c a l c u l a r s e en funcin al tamao de

los almacigos y canteros de crecimiento (criaderos)

el a g u a debe cumplir requisitos de calidad para s u uso

Tamao

P a r a la primera f a s e , s e considerara un terreno de 15m por 20 m, con

la proyeccin respectiva para que los beneficiarios lo continen y
desarrollen, en una s e g u n d a f a s e del proyecto o mejor por s u propia
c u e n t a . C o m o indica la figura 1.

Fig. 1. Proyeccin del vivero comunitario y detalle referencial de s u composicin

Detalle de la construccin:

Instalaciones d e proteccin:
1.

C e r c o perimetral
E l cerco perimetral e s t a r conformado por la c o n v e r g e n c i a , d e 10 postes, e n forma de un
rectngulo d e 9 m d e a n c h o por 2 0 m de largo, la longitud total del permetro del
rectngulo s e r d e 5 8 m. L o s postes s e r n colocados e n un total de 9: 3 de 4 , 5 m; 7 de
3,5. L o s postes s e enterraran 0 , 5 m por debajo de la superficie del suelo, con filas de 5 .
C o m o indica la fig. 2.
F i g . 2. D I S P O S I C I O N D E L C O L O C A D O D E P O S T E S D E L V I V E R O .
8 m

2m

lOm

1Q

5 m

4 m

2.

P o s t e s de 4 , 5 m d e longitud

P o s t e s de 3,5 m d e longitud

Cortina rompevientos.- por l a s caractersticas naturales (topografa y vientos moderados)

de la z o n a no corresponde.

Instalaciones d e produccin:
3.

C a n t e r o s de cra o criaderos.- s e construirn, con 4 e s t a c a s en l a s e s q u i n a s ( de 0,4 m

de largo) formando un rectngulo de 1 m de ancho por 9 m de largo.

L a produccin d e plantas, tendr que v e r con actividades de produccin y manejo del vivero:

S e l e c c i n d e la tierra.- la tierra debe tener abundante materia orgnica; pH adecuado

no mayor d e 6 , 5 ; buen nivel de fertilidad el cual debe c o n s e r v a r s e a u n d e s p u s de
desinfectar con a g u a caliente o productos qumicos.

Desinfeccin de la tierra.- el motivo de e s t a prctica, e s evitar el "mal de almacigo" o

pudricin de l a s raicillas; para desinfectar la tierra existen varios mtodos: ecolgicos,
orgnicos, y q u m i c o s e n ltimo c a s o :

'

E c o l g i c o s y o r g n i c o s . - A g u a hirviendo; solarizacin; formol

Q u m i c o s . - Bromuro de metilo

Para la aplicacin del mtodo de desinfeccin de tierra del almacigo, se recomienda

seguir el criterio del tcnico del S E D A G .

Pero

por s u efectividad, bajo

costo

econmico,

conservacin

de

los microorganismos

benficos,

se

recomienda

la

aplicacin de los mtodos ecolgicos y orgnicos:

A g u a hirviendo.- consiste e n aplicar a g u a hirviendo al sustrato en

cantidad suficiente y cubrir con algn material con la finalidad de
mantener el calor por m s tiempo.

S o l a r i z a c i n . - consiste en a s o l e a r el sustrato por varios d a s .

Formol.-consiste en mezclar 1 litro de solucin de formol en 4 0 litros de

a g u a , con esto s e riega el sustrato, luego s e cubre

con plstico

durante 4 8 horas.
Tratamientos pre germinativos:
o

A g u a . - consiste en remojar, por varios d a s , las s e m i l l a s en a g u a fra o

caliente con el fin de ablandar las c a p a s superficiales de las semillas,

Estratificado.- consiste en cubrir las semillas con

a r e n a h m e d a por un

tiempo relativamente prolongado, con el fin de f a v o r e c e r la germinacin de las

semillas.
Siembra
o

T i p o s de s i e m b r a :

Voleo.-consiste

en

distribuir

las

semillas

en

forma

de

lluvia

enterrarlas en funcin de su tamao.

Hileras.- consiste en enterrar las semillas siguiendo la s e c u e n c i a de

r a y a s o lneas rectas.

S u r c o s . - consiste e n colocar las semillas en pequeos s u r c o s de

manera secuencial.

Riego.- los riegos deben s e r regulares y aplicados con r e g a d e r a s de flor fina, s e

calcula entre 3 a 5 litros por metro cuadrado. E l suelo debe estar siempre hmedo
pero s e debe evitar el escurrimiento de a g u a por la superficie y el e n c h a r c a d o .
Manejo en a l m a c i g o s :
o

D e s m a l e z a d o . - consiste en eliminar manualmente las plantas a j e n a s al cultivo,

C o m b a t e de plagas y e n f e r m e d a d e s . - consiste en aplicar diferentes mtodos

de control, y a s e a n fsicos y qumicos con el fin de evitar, prevenir y mitigar el
a t a q u e de insectos y e n f e r m e d a d e s nocivos al cultivo,

Envases.- se

utilizarn los e n v a s e s

proporcionados

por el S E D A G

que

consisten e n bolsitas plsticas de polietileno.

o

C a r g a d o d e e n v a s e s . - consiste en rellenar las bolsitas con el sustrato tratado

y desinfectado.

Repique.-consiste e n trasplantar l a s plantitas a los e n v a s e s o bolsitas de

polietileno.

R i e g o . - durante los primeros 10 a 15 d a s s e debe tener mucho cuidado en

regar las plantitas repicadas, e s preferible realizarlo por la m a a n a y tarde.

Manejo e n criaderos:

R i e g o d e s p u s del repique.- los riegos deben s e r seguidos d e s p u s del

repique luego deben ser moderados suficientes para mantener hmedo el
sustrato evitando siempre el encharcamiento.
P r u e b a s d e adaptacin (rusificacin).- consiste e n retirar de m a n e r a gradual
las m e d i d a s de proteccin que s e confirieron a los plantines, esto con el fin de
adaptarlos y prepararlos a las condiciones del terreno definitivo.