Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
142
as, por ejemplo, en La palma rota o Dentro del cercado y de un modo mucho ms
reiterativo en Las cere.Zas del cementerio . Bsteme citar algunos ejemplos . Ya en la
primera pgina de Las cene.Zas' leemos :
Volvise y sus ojos recibieron la mirada de dos gentiles viajeras cuyos tules
blancos, levsimos aleteaban sobre el plido cielo.
Y ms adelante :
Princesas de conseja le parecieron al estudiante estas dos mujeres. Vestan de
blanco y bajo sus floridos sombreros de paja color de miel, desbordaban las
cabelleras apretadas, doradas, ondulantes como los sembrados maduros.
Y despus:
Vieron a Julia como una aparicin blanca y santsima (...) sus ropas cndidas y
aladas, de pliegues de tnica daban los inocentes resplandores de un mrmol lleno
de sol 14.
En Amores de Antn Hernando vuelven a reiterarse con variantes esos rasgos
tpicos de la descripcin de Elena:
Sus cabellos rizados de un rubio cobrizo le caan gloriosamente por la maravilla
de su espalda. Era plida y sonrea siempre con estremecimiento. Bajo su Trusa de
color marino ya se insinuaba la curva palpitante de su pecho y al sentarse se le
descubra el fino origen de su pierna 1s .
En todos los retratos de mujeres ajustados a la esttica prerrafaelista, y de la que no
doy ms que algunos ejemplos para no cansar, Mir suele poner nfasis en el elemento ms caracterstico de la belleza femenina de fin de siglo: la larga cabellera rubia
o morena que normalmente aparece calificada en la literatura europea por el mismo
adjetivo que deviene tpico : pesada, abundante y tiene adems valor de fetiche ertico.
Baste recordar, por ejemplo, la importancia de la trenza de la esposa difunta en
Brujas la muerta, la novela de Rodenbach que parece planear sobre La palma rota,
igual que planea la escena del drama de Maeterlink Pelleas y Melisande, en la que
Melisande al inclinarse desde la torre para dar la mano a Pelleas vuelca sobre l su
pesada cabellera rubia, inundndole. Maeterlink hace exclamar a Pelleas:
Oh, oh, qu es esto? Tus cabellos, tus cabellos descienden hacia m . .. Toda tu
cabellera, Melisande, toda tu cabellera ha cado de la torre! La tengo en las manos,
la toco con los labios .. . la tengo en los brazos, me la enrosco al cuello . Esta noche
ya no abrir las manos (. ..) No, no, no . .. nunca he visto un cabello como el tuyo,
Melisandel ... Mira, mira, viene de tan alto y me inunda hasta el corazn. .. est
tibio y suave como si cayera del cielo! Ya no veo el cielo a travs de tus cabellos y
su hermosa luz me oculta la luz! ... Mira, mira, mis manos no pueden contenerlos,
huyen, huyen de m hasta las ramas del sauce... se escapan por todas partes . .. se
estremecen, se agitan, palpitan entre mis manos como pjaros de oro y me aman,
me aman mil veces ms que t (. ..) te abrazo toda entera besando tus cabellos (.. .)
Sientes mis besos? Suben a lo largo de mil redes de oro 16 .
is Los fragmentos citados corresponden a los caps . I, pgs. 319-izo, y cap . II, pg . 43915 Op . Cit., pg .
439is Maeterlink, Pelleas y Melisande, en Teatro, Aguilar, Madrid, 1958, pg. z31 (Esc . II, Acto III) .
143
144
Miraba a ta Lutgarda (. ..) la nariz, una lnea de hueso ; la boca, una lnea de
rosa plida, el busto rugoso, toda la seora la vea dentro de un marco, estampado
en un lienzo tomado de ptina .
E incluso reitera:
-Es que no tiene costumbre -oy que musitaba esa rancia y esfumada
pintura 24 .
Lil Litvak en su libro Erotismo fin de siglo 25 ha demostrado cmo los motivos
vegetales son caractersticos de la pintura prerrafaelista . En la obra de Mir, adems,
al remitirnos a elementos de la arquitectura neogtica, parecen aludir, doblemente, a
los maestros ingleses, a la vez que muestran de manera clarsima el erotismo
subyacente en todos sus textos, incluso hasta en Las figuras de la Pasin del Seor.
Precisamente el motivo del jardn, prolongacin del tradicional locus amoenus se
reitera mucho en la prosa de Mir y ya ha sido categorizado por Marian Coope 26 en
torno a dos tpicos fundamentales de clara raigambre ertica y bblica: el Paraso y
el bortus conclusus.
Si seguimos con las deudas a los prerrafaelistas podemos observar que el inters
por Dante, citado tanto en su obra primeriza La mujer de Ojeda como en El obispo
leproso, su obra de madurez, parece otro rasgo de raigambre rosettiana como lo es,
sin lugar a dudas, el personaje de Elena Bellver, la nia mallorquina a quien Antn
Hernando de Nio y grande ve por primera vez en el colegio con los atributos de
22
Mariano Baquero Goyanes, La prosa neomodernista de Gabriel Mir, en Prosistas espaoles contemporneos,
Rialp, Madrid, 1956, pig. 129, nota 13 .
24 OP, cit., pig . 36z.
Zs Lil Litvak, Erotismo fin de sglo, Antoni Bosch (ed.), Barcelona, 1979, pig.
3126 Marian Coope, Gabriel Mir : images of the garden as hortus conclusus and paraiso terrenal, Modern
Language Notes, 1973, n . 68, pigs . 94-104 .
23
I45
146
de llevar la belleza donde quiera que sea, de hermosear los objetos domsticos z 8 .
Mir parece hacerse eco de la cuestin cuando en Las cerezas del cementerio compara
el ajuar de la casa de Beatriz, mucho ms exquisito, con el de la casa de sus padres,
desde el uniforme de las muchachas de servicio hasta la diferencia entre las copas
regordetas y azules de los Valdivia que contrastan con las tembladeras de oro
rizadas como las conchas en las que se presentan los helados en casa de Beatriz .
Aunque Mir caiga, naturalmente, en una contradiccin muy fin de siglo: la
exquisitez de la casa de Beatriz se compra con el dinero del mercader odioso,
Lambeth . Un contraste parecido se establece entre los muebles de El Olivar de los
Egea y los que traen los Galindo de Ganda y, an ms, entre los de stos y los
fastuosos de la casa de los marqueses de Loriz. Los objetos bellos por los que
clamaban los prerrafaelistas son todava ms preciados si ha pasado el tiempo sobre
ellos. El objeto que se puede comprar recin hecho no tiene tanto valor porque
carece de carga humana. En Mir son constantes las referencias a las arcaicas
cnsolas, la noble ancianidad del lenguaje, los vetustos barqueos, rancias
redomas, nobles puertas de labrados cuarterones, etc., que, sobre todo en Las
cere .Zas del cementerio, se nos muestran aqu y all.
Y en fin, los prerrafaelistas valoran el mundo de la infancia ya que consideran
que la infancia es el territorio de la inocencia y de la ingenuidad. En Mir la
referencia a la infancia es constante . La infancia como paraso perdido al que se
anhela volver es el leitmotiv habitual en Sigenza, como lo es en la mayora de
personajes mironianos que, precisamente en los momentos de mayor exaltacin, se
sienten como nios inocentes, ingenuos, eso es -lo recuerda Mir en su conferencia de Gijn- libres . En La palma rota, Dentro del cercado, Las cere.Zas del cementerio o
Nuestro padre San Daniel el deseo de recuperar este estado de inocencia es una
constante .
Apunto, antes de acabar, otro rasgo que a mi modo de ver est, quiz, en deuda
con la esttica de los prerrafaelistas que han mostrado el gusto por los modelos
masculinos altos, rubios y anglicos, como los que aparecen precisamente en las
Anunciaciones. As altos, rubios y anglicos, con cabelleras como tempestades,
frente de hostia, ojos de artista- son los principales protagonistas de la obra de
Gabriel Mir. Recordemos a Aurelio Guzmn (La palma rota), Luis Menndez
(Dentro del cercado), Flix (Las cere.Zas del cementerio), Pablo y Mauricio (El obispo
leproso), tan parecidos al ngel de Salcillo del que est enamorada Mara Fulgencia y
tan parecidos a su padre el novelista .
Y por ltimo se relaciona con el prerrafaelismo, el inters, tan perentorio en la
obra de Mir, por la fusin, a veces hasta confusin, del hombre con la naturaleza,
aspecto que propugnaban tambin los prerrafaelistas . Para Mir la naturaleza no es
templo sino tlamo o, como asegur Unamuno, alcoba infinita . Diversas secuencias tomadas de Las cerezas del cementerio, La palma rota o Dentro del cercado podran
ilustrar bien lo que sealo aunque quiz la ms certera nos la ofrezca Mir en su
obra de madurez Nuestro padre San Daniel cuando escribe sobre Paulina en el
captulo tercero :
Paulina baj a la era . Senta el mpetu gozoso de retozar y derribarse en la
hierba crecida que cruja como una roca de terciopelo . Acostada escuch el tumulto
de la sangre . Todo el paisaje le lata encima. El cielo se le acercaba hasta
comunicarle el tacto del azul, acaricindole como un esposo, dejndole el olor y la
28
148