Vous êtes sur la page 1sur 47

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

3
INTRODUCCIN

El siguiente trabajo tiene como objetivo principal estudiar, analizar y valorar


la Importancia de la Extincin de la accin Penal y de la Pena, en el Per.
Encontraremos que un incidente es un acontecimiento, un pedimento de las
partes que interrumpe o retrasa la marcha normal del procedimiento.
Con esta investigacin pretendemos ampliar nuestros conocimientos con
respecto a la materia, por lo tanto nos basamos en el Art. 78 al 91 del Cdigo
Penal, el cual cita: El Indulto, la Prescripcin de la condena, la interrupcin
de la prescripcin por nuevo delito o por la detencin Por supuesto que
siempre de acorde a la Jurisprudencia, Doctrina y el Cdigo Penal, que
estatuyen nuestra base legal.
En este trabajo realizado a partir del tema de la Importancia las Diversas
formas de cmo se extingue la accin Penal y la Pena, en nuestro pas.
Metodolgicamente esta investigacin se realiza a partir del mtodo
bibliogrfico, analizando las diversas informaciones obtenidas. El cual
contiene una hoja de presentacin, ndice, introduccin, propsitos de la
investigacin, desarrollo, conclusin y bibliografa. Utilizamos este mtodo
para profundizar en la teora de varios autores, donde hemos recopilado
informaciones previas, dirigidas para la obtener conocimientos sobre las
Diversas formas de cmo se extinguen.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

4
CAPTULO
I

1.1

FUNDAMENTANCIN DEL PROBLEMA

Realizado un hecho punible, la pena es la que pone en


funcionamiento el rgano jurisdiccional del Estado para la persecucin
del delito e imposicin de la pena y que la accin condena al sujeto.

Una de las razones primordiales que motiv realizar la presente


monografa es establecer cuando se da la extincin de la accin penal
y de la pena, cuyas especficas circunstancias que sobrevienen
despus de cometida la infraccin, anulan la accin penal o la
ejecucin de la pena.

.2 FORMULACIN DEL PROBLEMA


LA IMPORTANCIA DE LAS CAUSALES PARA LA EXTINCIN DE LA
ACCION PENAL Y DE LA PENA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

CAPTULO II
MARCO TERICO
2.1

CONCEPTO DE LA PENA
La palabra pena proviene del latn poena, que significa castigo,
tormento fsico, padecimiento, sufrimiento. Es un mal que debe
imponerse al culpable o responsable de la comisin de un delito.
Es una figura previamente creada por el legislador, en forma escrita y
estricta, al amparo del principio de legalidad 1 , donde toda persona

1 CRDENAS RUIZ, Marco; Las teoras de la pena y su aplicacin en el


Cdigo Penal, Derecho & Cambio Social,
http://www.derechoycambiosocial.com/revista002/pena.htm

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

debe ser castigada si el hecho 6est previsto en la ley como delito con
anterioridad a la comisin del mismo.
Este principio, es el pilar del Derecho Penal, representado por el
apotegma latino: nullum crime, nulla poena sine lege. 2La pena es un
castigo consistente en la privacin de un bien jurdico por la autoridad
legalmente determinada a quien tras un debido proceso, aparece
como responsable de una infraccin del Derecho y a causa de dicha
infraccin . Bramont-Arias , dice: las penas buscan la prevencin
del delito respecto del autor que cometi el ilcito penal, es decir la
prevencin de la pena consiste en hacer que el sujeto no vuelva a
delinquir.

2.2

CLASES DE PENA

El Cdigo penal peruano en su Artculo 28 clasifica las penas de la


siguiente manera:
a. Penas privativas de libertad;
b. Penas restrictivas de libertad;
c. Penas limitativas de derechos;

2 Su fundamento constitucional se encuentra en el artculo 2.24.D de la


Constitucin (1993), que indica que: nadie ser procesado ni condenado
por acto u omisin que al tiempo de cometerse no est previamente
calificado en la ley de manera expresa e inequvoca, como infraccin
punible; ni sancionado con pena no prevista en la ley.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

d. Penas de Multa.

2.2.1.PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD


La pena privativa de libertad impone al condenado la obligacin de
permanecer encerrado en un establecimiento. El penado pierde su
libertad ambulatoria por un tiempo de duracin variable que va de la
mnima de dos das hasta la cadena perpetua (Art. 29 del C. P.)

2.2.2 PENAS RESTRICTIVAS DE LA LIBERTAD


Son aquellas que, sin privar totalmente al condenado de su libertad de
movimiento,

le

imponen

algunas

limitaciones.

Se

encuentran

reguladas por el artculo 30 del Cdigo Penal. Son penas que


restringen los derechos de libre trnsito y permanencia en el territorio
nacional de los condenados.
Las penas restrictivas de libertad que contempla el Cdigo Penal son:
1. La expatriacin, tratndose de nacionales;
2. La expulsin del pas, tratndose de extranjeros.

2.2.3 PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS


Consideradas en los artculos 31 al 40 del Cdigo Penal. Estas
sanciones punitivas limitan el ejercicio de determinados derechos
econmicos, polticos y civiles, as como el disfrute total del tiempo

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

8
libre. Son de tres clases: Prestacin
de servicios a la comunidad

(variante especial del trabajo correccional en libertad), limitacin de


das libres (el condenado slo debe internarse en un centro carcelario
por periodos breves que tienen lugar los das sbados, domingos o
feriados) e inhabilitacin (incapacidades o suspensiones que pueden
imponerse a un condenado).

2.2.4. MULTA
La pena de multa obliga al condenado a pagar al Estado una suma de
dinero fijada en das multa. El importe del da multa es equivalente al
ingreso promedio diario del condenado y se determina atendiendo a
su patrimonio, renta, remuneraciones, nivel de gasto y dems signos
exteriores de riqueza.

2.3. DETERMINACION Y APLICACIN DE LA PENA


La pena se determina en la ley, y con el Juez. La determinacin
ejecutiva a que lleva el sistema penitenciario, no es propiamente de
una determinacin de pena sino de un gesto de administracin.

2.3.1 DETERMINACIN DE LA PENA EN EL CONCURSO


IDEAL DE DELITOS
Cuando una sola accin infringe varias normas o tipos, afectando
varios bienes jurdicos, se aplica la pena correspondiente al tipo
penal ms severo (Art.49 del C.P.).

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

2.3.2 DETERMINACIN DE LA9 PENA POR EQUIVALENCIAS


EN LA REVOCACIN
Si el condenado no cumple injustificadamente con la pena
convertida y no obstante el apercibimiento persiste, el Juez debe
revocar la conversin, descontando lo que corresponda, para el
cumplimiento del saldo de pena (Art.53 del C.P.)
A. CONVERSIN

DE

LA PENA DE

SERVICIOS

A LA

COMUNIDAD Y LIMITACIN DE DAS LIBRES


Puede revocarse igualmente la conversin si el condenado
comete otro delito doloso dentro del plazo en que se est
ejecutando la sentencia, que implique una penalidad no menor
de tres aos (Art.54 del C.P.)
B. CONVERSIN DE LA PENA DE MULTA:
Estamos en el supuesto en que la pena impuesta fue de
limitativa de derechos o de multa y el condenado no cumple
con la prestacin o pago, con lo que procede convertir dichas
penas en privativa de libertad, previo apercibimiento judicial, a
razn de un da de P.P.L., por cada jornada incumplida de
prestacin de servicios a la comunidad o jornada de limitacin
de das libres. (Mod. Ley 28726 de fecha 09/05/2006)

2.3.3 EXTINCIN DE LA PENA EN EL CODIGO PENAL


PERUANO

CAPITULO VI
EXENCION DE PENA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

10El Juez podr eximir de sancin, en


Artculo 68.- Exencin de pena

los casos en que el delito est previsto en la ley con pena privativa de
libertad no mayor de dos aos o con pena limitativa de derechos o
con multa, si la responsabilidad del agente fuere mnima.
TITULO V
EXTINCION DE LA ACCION PENAL Y DE LA PENA
Artculo 78.- Causales de extincin La accin penal se extingue:
1. Por muerte del imputado, prescripcin, amnista y el derecho de
gracia.
2. Por autoridad de cosa juzgada.
3. En los casos que slo proceda la accin privada, sta se extingue,
adems de las establecidas en el numeral 1, por desistimiento o
transaccin
Artculo 79.- Extincin de la accin penal por sentencia civil Se
extingue la accin penal si de la sentencia ejecutoriada dictada en la
jurisdiccin civil, resulte que el hecho imputado como delito es lcito.
Artculo 80.- Prescripcin de la accin penal - Plazos La accin
penal prescribe en un tiempo igual al mximo de la pena fijada por la
ley para el delito, si es privativa de libertad. En caso de concurso real
de delitos, las acciones prescriben separadamente en el plazo
sealado para cada uno. En caso de concurso ideal de delitos, las
acciones prescriben cuando haya transcurrido un plazo igual al
mximo correspondiente al delito ms grave. La prescripcin no ser
mayor a veinte aos. Tratndose de delitos sancionados con pena de
cadena perpetua se extingue la accin penal a los treinta aos. En los
delitos que merezcan otras penas, la accin prescribe a los tres aos.
En casos de delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

contra el patrimonio del Estado11o de organismos sostenidos por ste,


el plazo de prescripcin se duplica.
Artculo 81.- Reduccin de los plazos de prescripcin Los plazos de
prescripcin se reducen a la mitad cuando el agente tena menos de
veintin o ms de sesenticinco aos al tiempo de la comisin del
hecho punible.
Artculo 82.- Inicio de los plazos de prescripcin Los plazos de
prescripcin de la accin penal comienzan:
1. En la tentativa, desde el da en que ces la actividad delictuosa;
2. En el delito instantneo, a partir del da en que se consum;
3. En el delito continuado, desde el da en que termin la actividad
delictuosa; y
4. En el delito permanente, a partir del da en que ces la
permanencia.
Artculo 83.- Interrupcin de la prescripcin de la accin penal La
prescripcin de la accin se interrumpe por las actuaciones del
Ministerio Pblico o de las autoridades judiciales, quedando sin efecto
el tiempo transcurrido. Despus de la interrupcin comienza a correr
un nuevo plazo de prescripcin, a partir del da siguiente de la ltima
diligencia. Se interrumpe igualmente la prescripcin de la accin por
la comisin de un nuevo delito doloso. Sin embargo, la accin penal
prescribe, en todo caso, cuando el tiempo transcurrido sobrepasa en
una mitad al plazo ordinario de prescripcin.
Artculo 84.- Suspensin de la prescripcin Si el comienzo o la
continuacin del proceso penal depende de cualquier cuestin que
deba resolverse en otro procedimiento, se considera en suspenso la
prescripcin hasta que aquel quede concludo.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

12
Artculo 85.- Extincin de la ejecucin
de la pena-Casos La ejecucin

de la pena se extingue:
1. Por muerte del condenado, amnista, indulto y prescripcin;
2. Por cumplimiento de la pena;
3. Por exencin de pena; y
4. Por perdn del ofendido en los delitos de accin privada.
Artculo 86.- Plazo de prescripcin de la pena El plazo de
prescripcin de la pena es el mismo que alude o fija la ley para la
prescripcin de la accin penal. El plazo se contar desde el da en
que la sentencia condenatoria qued firme.
Artculo 87.- Interrupcin del plazo de prescripcin de la pena Se
interrumpe el plazo de prescripcin de la pena, quedando sin efecto el
tiempo transcurrido, por el comienzo de ejecucin de la misma o por
haber sido aprehendido el condenado a causa de la comisin de un
nuevo delito doloso. Una vez interrumpida la prescripcin, comenzar
a correr de nuevo, si hay lugar a ello, como si antes no se hubiese
iniciado. En los casos de revocacin de la condena condicional o de la
reserva del fallo condenatorio, la prescripcin comienza a correr
desde el da de la revocacin. Sin embargo, la pena prescribe, en
todo caso, en los mismos plazos de la accin penal.
Artculo 88.- Individualizacin de la prescripcin La prescripcin
corre, se suspende o se interrumpe separadamente para cada uno de
los partcipes del hecho punible.
Artculo 89.- Amnista e indulto-Efectos La amnista elimina
legalmente el hecho punible a que se refiere e implica el perpetuo
silencio respecto a l. El indulto suprime la pena impuesta.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

13 puede ser perseguido por segunda


Artculo 90.- Cosa Juzgada Nadie

vez en razn de un hecho punible sobre el cual se fall


definitivamente.
Artculo 91.- Renuncia a la prescripcin de la accin penal El
imputado tiene derecho a renunciar a la prescripcin de la accin
penal.

2.3.4 EXTINCIN DE LA ACCION PENAL


2.3.4.1. CONCEPTO DE ACCIN PENAL
Es la que invoca la jurisdiccin, poniendo en funcionamiento los
organismos del poder del estado destinados a juzgar los casos
concretos en virtud de la aplicacin de las normas (jueces penales)
ejercida contra el presunto autor de un delito, con pretensin
punitiva.
Es el Ministerio Pblico a travs del Fiscal, rgano pblico, el
encargado de ejercer la accin penal en los delitos de accin
pblica, que son la mayora, y el ofendido, o sus representantes
legales, en los de accin privada.
Los delitos de accin pblica son entre otros, el homicidio, las
lesiones mltiples, graves o reiteradas y el robo, que se deducen
an sin acusacin privada. Los de instancia privada son los
referidos a delitos como violacin o abusos deshonestos, donde, si
bien se necesita que la accin la promueva el agraviado o su
representante legal, luego la investigacin contina de oficio. Los
privados son las injurias y calumnias, la violacin de secretos y

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

14de los deberes de asistencia familiar


correspondencia, la violacin

y la competencia desleal. En los casos de que la revelacin de


secretos la haga un funcionario pblico es de accin pblica, al
igual de lo que ocurre cuando la violacin de correspondencia la
haga un empleo de correos, en ejercicio abusivo de sus funciones.
El proceso penal en los delitos de accin pblica, posee dos
etapas: la sumarial que prepara la accin penal averiguando si
existe mrito para que una persona sea acusada por un delito y el
plenario, que comienza con la acusacin fiscal (la accin) que limita
al Juez en su decisin ya que no puede en su sentencia resolver
ms all de lo peticionado. Lo mismo sucede en los delitos de
accin privada donde la accin es promovida por parte interesada y
tambin limita el contenido de la sentencia a la pretensin del actor.
La accin penal tiene como principal caracterstica la de ser una
accin pblica, an cuando se ejerza a instancia de parte, pues
satisface

intereses

de

la

colectividad

en

general.

La

responsabilidad por delitos es solidaria, y la accin penal se dirige


a todos los autores, por lo cual se dice que es indivisible. Es
adems irrevocable, en los delitos de accin pblica, iniciada la
accin es imposible la retractacin, e indefectiblemente se dictar
sentencia

2.3.4.2. CAUSALES DE EXTINCION DE LA ACCION PENA


Es la prdida del derecho del Estado para ejercer su poder
punitivo contra quien a cometido un delito en agravio de la
sociedad. En estos casos cesa el derecho de imponer la pena,

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

15 exigiendo su cumplimiento; para el


hacerla efectiva o continuar

sujeto desaparece la obligacin de sufrir la pena.


El Art. 78 del C.P. seala como causas que extinguen la accin
penal tras las siguientes:
Muerte del imputado.
Prescripcin.
Amnista.
Cosa juzgada
Desistimiento y transaccin en accin privada
Indulto

A) LA MUERTE DEL IMPUTADO


Con las partidas de defuncin se acredita el fallecimiento de los
encausados, por lo que de conformidad a la normatividad vigente, es
procedente declarar la extincin de la accin.

B) PRESCRIPCION
Es el instituto de naturaleza procesal por el cual el transcurso del
tiempo, computado desde la comisin del injusto, convierte la
persecucin penal en innecesaria por extempornea. Se trata de la
"prdida de la pretensin punitiva del estado por haber dejado pasar
el tiempo sin ejercer la accin penal" (ALVARADO CABANILLAS
2003, 47)
Dice a su turno Edelmiro Porto que , ocurre esta extincin porque el
Estado, como titular exclusivo de la potestad punitiva, puede
renunciar a ella en forma total o parcial, y absoluta o condicionada, y
as lo hace, en efecto,en los casos y con las condiciones que el
mismo preestablece mediante leyes con las que autolimita el ejercicio
de su soberana

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

16 lo regula el art. 78 inc. 1 del C.P


La prescripcin de la accin penal

.Prescribe la accin penal por el solo transcurso del tiempo. Se


tratade la perdida de la pretensin punitiva del Estado por haber
dejado pasar el tiempo sin ejercer la accin.
Se admite modernamente que el fundamento de la prescripcin es
poltico criminal, pues se hace innecesario el castigo habida cuenta
del tiempo transcurrido y adems este mismo transcurso dificulta la
actividad probatoria. Finalmente, se aade un criterio de seguridad
jurdica.
Respecto a su naturaleza jurdica, se sigue la propuesta de de Welzel
en el sentido que la prescripcin tendra una doble ndole: De una
parte es causal jurdico material de la pena y de otro es un obstculo
procesal para su persecucin.
Roy Freyre sintetiza los fundamentos de la institucin que
comentamos de la siguiente manera:
La sociedad olvida paulatinamente el delito hasta el extremo
que su recuerdo mismo desaparece.
La aplicacin tarda de la pena carece de eficacia o
ejemplaridad.
El transcurso del tiempo tiene la virtud de corregir al autor o
participe de un delito.
La legitimidad de la persecucin y la conveniencia de ejecutar
la pena son canceladas por el simple discurrir del tiempo
durante el cual el ius puniendi no logra su objetivo debido a la
negligencia de los rganos estatales.
El tiempo hace que los medios de prueba se debiliten o
desaparezcan.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

17
La transformacin del delincuente,
operada en el transcurso del

tiempo, impide calculara la pena a imponerse, o tener


seguridad acerca de la eficacia de su ejecucin.
A.1) Plazos de Prescripcin
La ley fija en periodo o plazo despus del cual la accin penal no
puede incoarse. A este periodo o plazo se le conoce como plazo de
prescripcin.
El plazo lo fija el art. 80 del C.P. , veamos: La accin penal prescribe
en un tiempo igual al mximo de la pena fijada por la ley para el delito,
si es privativa de libertad.
En caso de concurso real de delitos las acciones prescriben
separadamente en el plazo sealado para cada uno.
En caso de concurso ideal de delitos las acciones prescriben
cuando

haya

transcurrido

un

plazo

igual

al

mximo

correspondiente al delito ms grave.


La prescripcin no ser mayor a veinte aos. Tratndose de delitos
sancionados con pena de cadena perpetua se extingue la accin
penal a los treinta aos. En los delitos que merezcan otras penas la
accin prescribe a los tres aos.
En caso de delitos cometidos por funcionarios y servidores pblicos
contra el patrimonio del Estado o de organismo sostenidos por este, el
plazo de prescripcin se duplica.
A su vez las faltas prescriben a los seis meses de aplicacin del art.
440 del C.P. Es de advertir que para la determinacin de la
prescripcin la penalidad que se toma en cuenta es la abstracta con la

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

18 la pena pronstico para el caso


que el tipo conmina, y no con

concreto.
El tratamiento de la prescripcin para el concurso real de delitos es
separado para cada uno. Para el concurso ideal el plazo de
prescripcin se orienta por la infraccin ms grave. El plazo de
prescripcin en ningn caso exceder de veinte aos. Tal caso de la
pena de cadena perpetua.
En el caso de los delitos cuya pena sea una distinta de la pena
privativa de libertad, la prescripcin ocurre a los tres aos.
Finalmente, tratndose de agentes con edad menor de veintin aos
o mayor de sesenticinco aos, el plazo de prescripcin de cualquier
infraccin se reduce a la mitad.
Nos dice Roy Freyre, que el fundamento de esta reduccin es la
imputabilidad restringida de la gente en atencin expresa a su edad.
Sin embargo advierte con razn el maestro sanmarquino, la
incongruencia existente entre la fijacin de un crtico penal de veintin
aos cuando en el mbito civil a tenor del art. 42 del Cdigo Civil, el
crtico cronolgico es de dieciocho aos de edad.
A.2) Iniciacin del Plazo
El art. 82 del Cdigo penal, muy claramente seala el momento en
que comienza a computarse el plazo de prescripcin. Con la tentativa,
desde el da siguiente en que ceso la actividad delictuosa. En el delito
instantneo, el plazo comienza a computarse a partir del da en que
se consumo. En el delito continuado, desde el da en que termino la

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

19 permanente, a partir del da en que


actividad delictuosa. En el delito

ceso la permanencia
A.3) Interrupcin de la prescripcin
Lo norma el art. 83 del C.P., que establece en que circunstancia se
interrumpe el plazo de Prescripcin y comienza a computarse uno
nuevo. La prescripcin se interrumpe:
Por las actuaciones del Ministerio Publico: Ej. Denuncia fiscal,
dictamen acusatorio, etc.
Por actuacin de las autoridades judiciales: Ej. Auto apertorio
de instruccin, orden de captura, etc.
Por la comisin de un nuevo delito doloso. Ahora bien, como
una demora excesiva derivada de la pasividad de los rganos
de control penal pudiera atentar con el debido proceso o contra
la seguridad jurdica, la ley ha previsto que la accin penal
prescribe, en todo caso, cuando el tiempo transcurrido
sobrepasa en una mitad al plazo ordinario de prescripcin.
A esto ltimo, se le conoce como prescripcin larga o
prescripcin extraordinaria.
A.4) Prescripcin suspendida
Seala el art. 84 que el plazo de prescripcin se suspende si el
comienzo o la continuacin del proceso penal depende de cualquier
cuestin que deba resolverse en otro Procedimiento.
Se trata de un recurso civilista por el que excepcionalmente se
suspende el cmputo del plazo, hasta tanto se resuelva el asunto-no
penal- que lo motivo.
Las cuestiones que suspenden el plazo de prescripcin son dos:
Cuestiones previas.
Cuestiones pre judiciales.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Se da la cuestin previa o 20
se la deduce cuando se ha abierto
investigacin faltando un requisito de procedibilidad. Ej. En el delito
de omisin de asistencia econmica, se requiere previamente el
correspondiente juicio de alimentos (art. 5 del C.P.P.).
La cuestin prejudicial impide la accin penal pues es necesario
determinar en la vida extra-penal la existencia de un elemento del
tipo. Ej. Art. 6 del C.P.P. Nulidad de matrimonio en el delito de bigamia
(art. 139 del C.P.).La exigencia del art. 84 de que la cuestin deba
ventilarse en otro procedimiento, este otro procedimiento extrapenal
puede ser civil, administrativo, laboral, etc.
Respecto de los participes al art. 88 del C.P. dispone que la
prescripcin corre, se suspende o se interrumpe separadamente para
cada uno de los participes del hecho punible.
El art. 91 del Cdigo penal consagra que el imputado tiene derecho a
renunciar a la prescripcin de la accin penal.
Seala el maestro Roy Freyre con razn, que existiendo la presuncin
de inocencia conforme el art. 2. Inc.24, apartado e) del Constitucin
Poltica del Per, ya no tiene razn de ser la renuncia de
prescripcin
A.5) La suspensin de la prescripcin en el nuevo cdigo
procesal penal.
Acuerdo plenario N 1-2010/CJ-116 de fecha 16 de noviembre del
2010 se pronuncia respecto al inciso primero del artculo 339 de
cdigo procesal penal y seala en su fundamento 26 del desarrollo
del tercer tema que la literalidad del inciso 1 del artculo 339 del

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

21
Cdigo Procesal Penal evidencia
que regula expresamente una

suspensin sui generis diferente a la ya sealada, por que afirma


que la Formalizacin de la Investigacin Preparatoria emitida por el
Fiscal, como director y coordinador de esta etapa procesal quien
adquiere las funciones de las que actualmente goza el Juez de
instruccin- , suspende el curso de la prescripcin de la accin penal .
Con la formalizacin de la imputacin se judicializa el proceso por la
comunicacin directa entre fiscal y el Juez de Investigacin
Preparatoria y culmina la etapa preliminar de investigacin practicada
por el fiscal .
En consecuencia, queda sin efecto el tiempo que trascurre desde este
acto Fiscal hasta la culminacin del proceso con una sentencia o
resolucin judicial que le ponga fin o en su caso hasta que sea
aceptada la solicitud de sobreseimiento del Fiscal.

C) AMNISTA
La amnista (del vocablo latinoamnesis) es olvido. Un derecho de
gracia, por el cual el Estado decide perdonar u olvidar lo ocurrido en
atencin a intereses del Estado ms importantes.
La amnista extingue la accin penal en procura de la concordia
nacional. Es un acto conciliatorio y propiciador de la paz social.
Lascano la define como un acto de soberana interna del Estado por
el que, fundado en graves razones de orden publico cuya existencia y
oportunidad solo el Poder Legislativo le compete valorar, este, por
medio de una ley con efecto retroactivo, declara el olvido de
infracciones de naturaleza penal (delitos comunes o polticos e

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

infracciones

22 o
contravencionales

disciplinarias),

ocurridas

con

anterioridad, produciendo la extincin de todas sus consecuencias


represivas, sin individualizar a los destinatarios del beneficio, quienes
no pueden renunciarlo, y una vez reconocido por una resolucin
judicial pasada en autoridad de cosa juzgada, es irreversible.
La Constitucin Poltica de 1993, consagra el derecho de gracia en
qu consiste la amnista, en el inc. 13 del art. 139 de la Constitucin,
que produce el efecto de cosa juzgada (art. 139, inc. 13) y es
atribucin del Congreso (art. 102 inc. 6) otorgarla.
Siguiendo a Roy Freyre, precisamos que la amnista elimina la
adecuacin tpica. La amnista reconoce que nada hubo o nada hay
que deba subsumirse en la parte preceptiva de la norma penal puesto
que nunca existi realmente una accin u omisin capaz de lesionar o
poner en peligro bien jurdico alguno.

D) COSA JUZGADA
El artculo 90 del Cdigo Penal declara que Nadie puede ser
perseguido por segunda vez en razn de un hecho punible sobre el
cual se fall definitivamente. De esta manera el legislador
nacional ha regulado la garanta procesal del nebis in dem. La
cual, nos vincula con la autoridad de la cosa juzgada.
Cuando a resultas de un procedimiento penal se tiene una
resolucin firme o ejecutoriada, condenatoria o absolutoria, ella
produce el efecto de cosa juzgada, por lo que dicha sentencia se

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

hace imposible abrir nuevo 23


proceso por el mismo delito al mismo
autor.
Esta garanta la consagra el inc. 13 del art. 139 de la Constitucin,
que seala la prohibicin de revivir procesos fenecidos con
resolucin ejecutoriada. Asimismo, el inc. 2 del art. 78 de la ley
penal, la accin penal se extingue por autoridad de cosa juzgada.
La institucin de la cosa juzgada produce y garantiza la seguridad
jurdica que asegure que no se puede juzgar dos veces, al mismo
tiempo agente, por la misma comisin.
Ahora bien, slo puede afirmarse la presencia de cosa juzgada si
concurren los siguientes requisitos:
a) Identidad del agente o unidad del sujeto imputado en el proceso
precedente y en el actual. A ello se denomina lmite subjetivo de la
cosa juzgada.
b) Identidad del hecho denunciado o unidad del hecho punible en el
proceso precedente y con el actual. Este lmite objetivo de la cosa
juzgada, sin embargo, no implica exigir una identidad en la tipicidad
asignada al mismo hecho en ambos procesos. Lo importante es
verificar que el hecho ya juzgado sea el mismo que aqul que
ahora es sometido a proceso. En la praxis judicial se han planteado
algunas distorsiones, sobretodo

en atencin a la tipificacin

distinta que a determinados delitos se asigna en el derecho penal


militar. Es as que las lesiones ocasionadas por un efectivo militar
o policial en acto relacionado a su funcin y que implica un abuso
de autoridad en el Cdigo de JusticiaMilitar (Cfr. Art. 81 o Inc. 7 del
C.J.M.), no suele admitirse como idntico al que en el fuero comn
se aprecia como un delito de lesiones.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

24
De esta manera, pues, se privilegia,
equivocadamente, la identidad

del tipo penal, en desmedro de la exigencia material de identidad


del hecho realizado. Frente a esta constatacin resulta pertinente la
aclaracin que formula Roy Freyre al exigir que el contenido de la
notitia

criminis

narrada

en

la

nueva

denuncia

debe

ser

sustancialmente la misma respecto a los hechos expuestos en la


sentencia irrecurrible, careciendo de importancia para desvirtuar
esta identidad si es que posteriormente se le aderez con nuevas
circunstancias.
En el mismo sentido, tampoco la asignacin de un diferente nomes
juris enerva el requisito eadem res, puesto que un cambio en la
designacin o identificacin jurdica del acontecimiento humano, si
una correspondiente mutacin no maliciosa de los hechos, es
insuficiente para lograr una nueva accin penal, una nueva
sentencia.3
La Corte Suprema, por lo dems, ha reconocido la autoridad de la
cosa juzgada an cuando los procesos se han ventilado ante
fueros diferentes. As, por ejemplo, la Ejecutoria Suprema del 25 de
octubre de 1996 resolvi que en cuanto al encausado Esteban
Durand Tenorio, los hechos materia del juzgamiento son los
mismos que han sido conocidos por la zona judicial de la Polica,
habiendo recado en stos la sentencia de fecha veintisis de mayo
de mil novecientos noventa y cuatro, conforme aparece a fojas mil
setecientos catorce, la misma que ha sido confirmada por
3

Luis Eduardo Roy Freyre. Op. cit., p. 200.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

25
Resolucin del Consejo Superior
de fojas mil setecientos diecisis,

fechada el primero de agosto de mil novecientos noventa y cuatro,


que orden el archivo definitivo de los autos, por resolucin de
fojas mil setecientos diecisiete, por lo que resulta procedente
declarar fundada la excepcin de cosa juzgada.

E) DESISTIMIENTO Y TRANSACCION
El derecho penal es eminentemente pblico y es titular de la accin
penal el Ministerio Publico, por eso es que el desistimiento solo
procede en el supuesto de la accin privada o querella de parte para
los tipos penales que recogen el delito contra el honor.
El desistimiento lo regula el art. 78 del Cdigo Penal. En el Derecho
penal peruano no existe propiamente la composicin por la que
vctima y victimario decidirn resolver entre si el conflicto entre ellos
nacido de la infraccin de la norma. Sera necesario que se legislara
sobre la materia.
La transaccin est reservada a la querella de parte, es decir, en la
accin privada, por las que las partes querellante y querelladopueden poner fin a la misma acordando lo que estimen adecuado y no
vulnere el orden pblico.
El principio de oportunidad contenido en el art. 2 del C.P.P es primer
paso para introducir la composicin en delitos mayores.
F) INDULTO O DERECHO DE GRACIA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

26otorgada por el Jefe de Estado a los


Consiste el indulto en la gracia

condenados por sentencia firme remitindoles toda la pena impuesta


o parte de ella, o conmutndola por otra de menor gravedad.
Sus efectos son ms limitados que los de la amnista. Aun siendo total
el indulto, se mantiene la inscripcin de la condena en el oportuno
Registro; el indultado dejar de cumplir la pena impuesta, o parte de
ella, pero tcnicamente es un penado y si vuelve a delinquir podr ser
apreciada la circunstancia modificativa de reincidencia.
El indulto no puede hacerse extensivo a la responsabilidad civil ni a
las costas procesales; en caso de recaer sobre penas pecuniarias y
a no ser que expresamente as se determine eximir al indultado del
pago de la cantidad an no satisfecha, pero no abarcar la devolucin
de lo ya pagado.
Desde un punto de vista terico, los indultos pueden ser clasificados
en generales, si se conceden a la totalidad de los penados, o
particulares, si benefician a una persona individualizada.
La doctrina aprueba la prohibicin que la gran mayora de las
legislaciones establecen respecto a los indultos generales, ya que
entraan una arbitraria imposicin del ejecutivo sobre cualquier
consideracin jurdica o poltico-criminal; por el contrario, los
particulares permiten que el estricto cumplimiento de las frmulas
legales no d lugar en ocasiones a resultados injustos.
Tambin pueden dividirse los indultos en totales, que remiten todas
las penas (principales y accesorias) a que el imputado haya sido
condenado y que todava no haya cumplido, y parciales que abarcan

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

solamente alguna o algunas de27las penas impuestas, o parte de ellas,


an no cumplidas.

2.3.5 EXTINCION DE LA PENA


La extincin de la pena tiene como presupuestos especficos
circunstancias que sobrevienen despus de cometida la infraccin
penal, y tiene como fundamento la anulacin de la ejecucin de la
pena.
En tales circunstancias se limita grandemente el derecho del
Estado imponer la pena hasta llegar a cesarse tal potestad. Para el
sujeto que cometi el delito desaparece la obligacin de cumplir la
pena consecuencia de su accionar.

2.3.6 CAUSALES DE LA EXTINCIN DE LA PENA


2.3.6.1 LA MUERTE DEL CONDENADO
La muerte del condenado es la causal de extincin de la pena que
se encuentra regulada en el artculo 85, inciso primero del Cdigo
penal. La muerte del condenado, a diferencia de la muerte como
causa de extincin de la accin penal, es que en la primera se
regula la muerte despus de la sentencia condenatoria.
La extincin de la pena, por muerte del condenado, recae sobre la
pena o penas que se hayan impuesto, es decir, sobre penas
principales, penas accesorias o medidas de seguridad e incluso
sobre las pecuniarias. De ah la necesidad de precisar que la
responsabilidad penal no es heredable en virtud del principio de
personalidad

de

las

penas,

otra

cosa

distinta

es

la

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

28 los bienes transmisibles de los


responsabilidad civil sobre

herederos.
El carcter de la personalidad de las penas hace que muerto el
penado se extinga su responsabilidad penal. Sera absurdo seguir
con la ejecucin a un muerto que ya no es sujeto de derecho si no
objeto del mismo. El Cdigo penal fija que la ejecucin de la pena
se extingue: por muerte del condenado (art.85 inc.11 (Cfr. Causas
de extincin de la accin penal).

2.3.6.2 LA AMNISTA
La amnista, como dijimos antes, es expresin del derecho de
gracia, por el cual y por fines de poltica criminal, el Congreso de la
Repblica decide excluir la responsabilidad penal extinguiendo la
pena y por lo que da por no ocurridos los hechos considerados
delitos y por no existente la culpabilidad de los autores
En esta lnea MUOZ CONDE afirma: Aunque, ciertamente desde
el punto de vista poltico criminal, el derecho de gracia puede ser
utilizado como medio para conseguir la rehabilitacin del
condenado, corregir errores judiciales o templar el excesivo rigor
de penas legalmente impuestas, de hecho, en la prctica, se utiliza
por simples razones coyunturales de poltica general e incluso
como un arma poltica. Sucede esto sobre todo con la amnista
(1993, 367).

2.3.6.3 EL INDULTO

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

El indulto es tambin una29


manifestacin del derecho de gracia,
que junto a la amnista pervive desde tiempos de la Monarqua.
Al indulto hay que entenderlo dice MORILLAS CUEVA -como el
acto de renuncia por parte del Estado de ejecutar todo o parte de
la pena, o conmutarla por otra menos grave, impuesta a un
individuo (1991:190).
Es ms, el indulto es un acto de gracia concedido por el Jefe de
Estado y cuyo efecto es la extincin de la pena jurisdiccionalmente
impuesta en su totalidad o en parte; sin embargo, deja subsistente
el delito y la obligacin de indemnizar los daos y prejuicios.
Cuando el indulto es parcial, es decir cuando se sustituye una
pena por otra ms benigna o menos grave nos encontramos ante
la conmutacin de la pena.
El indulto es una facultad que se reconoce al Jefe de Estado. En el
caso peruano, la Constitucin Poltica vigente faculta al Presidente
de la Repblica conceder indultos y conmutar penas y ejercer el
derecho de gracia en beneficio de los procesados en los casos en
que la etapa de instruccin haya excedido el doble de su plazo
ms su ampliatoria. (art.118, inc. C 21).
La extincin de la pena, por la causal del indulto, est reconocida
en el inciso primero del artculo 85 del Cdigo penal. Esta
institucin del indulto aplicada acorde a los fines de justicia no
menoscaba la autonoma judicial, ni vulneran debilitando las leyes
penales.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

30
Una reglamentacin escrupulosa
y principista, asegura la no

desvirtualizacin de los fines polticos-criminales del indulto.


La posibilidad de corregir errores judiciales, de reconsiderar
circunstancias superiores al juzgamiento, y el estmulo a una
pronta reintegracin y convivencia pacfica de la sociedad, son
motivos ms que suficientes que justifican el derecho de graciaindulto.
El indulto y la amnista estudiados en particular, manifiestan
algunas diferencias que son: a) la amnista suprime el delito y la
pena; el indulto extingue solamente la pena ( Cfr.art.89 C.P.);
La amnista se dirige a un grupo de delitos que puede haberse
cometido en un determinado tiempo, y por cuya renuncia pueden
encontrarse favorecidos una pluralidad de personas; el indulto se
dirige a casos particularizados; c) la amnista tiene efecto
retroactivo, pues elimina el delito, adems de sus posteriores
efectos; el indulto, solo deja sin efecto a la pena a partir del
momento en que es concedido.

2.3.6.4 LA PRESCRIPCIN
El fundamento y naturaleza de la prescripcin son las mismas
razones que las de la prescripcin de la accin, solo que en este
caso van dirigidos a extinguir la pena.
El transcurso del tiempo, por plazo legal, extingue la ejecucin de la
pena.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

31
A) PLAZOS DE LA PRESCRIPCIN
DE LA PENA

La ejecucin de la pena tiene un plazo de prescripcin. Ese


plazo es fijado por el Cdigo penal cuando seala El plazo de
prescripcin de la pena es el mismo que alude o fija la ley para
prescripcin de la accin penal. El plazo se contar desde el da
en que la sentencia condenatoria qued firme (art. 86).
El trmino inicial para el cmputo del transcurso del tiempo es a
partir del da en que se emiti sentencia ejecutoriada
condenando al autor del delito.
B) INTERRUPCIN DE LA PRESCRIPCIN
El Cdigo penal recuerda que: la prescripcin de la pena se
interrumpe, dejando sin efecto el tiempo transcurrido, por el
comienzo de ejecucin de la misma, o por cometer nuevo delito
doloso el condenado (art.87,prrafo primero).
El mismo artculo en su prrafo tercero se refiere a que: en los
casos de revocacin de la condena condicional o de la reserva
del fallo condenatorio, la prescripcin empieza a correr desde el
da dela revocacin.
Sin embargo, en este artculo se considera: que la pena
prescribe, en todo caso, en los mismos plazos de la accin
penal (ltimo prrafo).
Cuando hay concurso de personas en el delito: la prescripcin
corre, se suspende o se interrumpe separadamente para cada
uno de los partcipes del hecho punible (art.88, C.P.)

2.3.6.5 CUMPLIMIENTO DE LA PENA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

32

El cumplimiento de la pena es la causa ms frecuente de extincin


penal; el cumplimiento de la condena supone que el sujeto ha
pagado sus culpas y saldado su deuda con la sociedad; no
obstante la responsabilidad penal tambin se extingue por el
cumplimiento de penas subsidiarias como el pago de una multa.
Respecto de la libertad condicional como ltimo perodo del
sistema progresivo mientras no transcurra ese tiempo el liberado
conserva su condicin tcnica de penado, sin que se extinga la
responsabilidad criminal.

2.3.6.6 LA EXENCIN DE LA PENA


Esta causal que extingue la ejecucin de la pena est referida a
los supuestos que el mismo Cdigo penal vigente recoge en el
artculo 68. En efecto, el texto punitivo que aludimos seala que se
extingue la ejecucin de la pena por exencin de pena (art. 85 inc.
C.3 C.P.).
El supuesto de extincin de la ejecucin de la pena por exencin
de la misma consiste en que la ley faculta al juez eximir de la
sancin penal cuando la responsabilidad del agente es mnima y el
delito est previsto en la ley con pena privativa de la libertad no
mayor de dos aos o con pena limitativa de derechos o con multa.

2.3.6.7 EL PERDN DEL OFENDIDO


Esta causa de extincin de la pena opera en los casos en que la
pena ha sido impuesta por delitos cuya persecucin es por

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

33
querella, es decir, en los delitos
de accin privada (art.85, inc.4

C.P).
La institucin del perdn como dice MORILLAS CUEVA- ha sido
fuertemente criticada por la doctrina al ser identificada con una
dimensin jurdico-penal de matiz privatista ajena a la evolucin
actual del Derecho punitivo que incluso ha sido calificada por
algn sector doctrinal como salto atvico con el ordenamiento
jurdico (Ibidem:193).
El perdn como causa que extingue la ejecucin de la pena, ha
sido cuestionado, pues sera totalmente admisible, hasta antes de
la sentencia firme condenatoria, pues una vez ejecutoriada, es
contradictorio. En ese sentido, LANDROVE DIAZ, considera al
perdn como gracia privada (1991: 139).
La institucin del perdn consiste en el reconocimiento que la ley
penal (art. 85; inc. 4 C.P.) hace a la voluntad de revisin o
renuncia personalsima del ofendido o agraviado por el delito,
dejando sin efecto las consecuencias jurdicas la pena de la
querella presentada.
El perdn del ofendido resulta parcial e insuficiente frente a la
causa de justificacin prevista en el art.20, inc. 10 del C.P. y que
reza: est exento de responsabilidad penal el que acta con el
consentimiento, valido del titular de un bien jurdico de libre
disposicin (ver, consentimiento del ofendido).

2.3.7 JURISPRUDENCIAS

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

NUMERO 1

34

EXP. N. 2193-2005-PHC
NCASH
ERASMO RODRGUEZ FIGUEROA

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL


En Lima, a los 10 das del mes de mayo de 2005, la Sala Primera
del Tribunal Constitucional, integrada por los magistrados Alva
Orlandini, Bardelli Lartirigoyen y Landa Arroyo, pronuncia la
siguiente sentencia.

ASUNTO
Recurso extraordinario interpuesto por don Erasmo Moiss
Rodrguez Figueroa contra la resolucin emitida por la Segunda
Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de ncash, de fojas 82,
su fecha 22 de marzo de 2005, que declara improcedente la
demanda de hbeas corpus de autos.

ANTECEDENTES
Con fecha 8 de febrero de 2005 el actor interpone demanda de
hbeas corpus contra los jueces de primera y segunda instancia
que intervinieron en el proceso N 2004-1708, seguido en su contra
por el delito de omisin familiar, ante el Segundo Juzgado Penal de
Huaraz.
Precisa el actor que el hbeas corpus que interpone es de tipo
preventivo, puesto que, si bien la amenaza a su libertad individual
an no se ha concretado, esta es de inminente realizacin, ya que
se le sentenci con fecha 19 de agosto de 2002 a un ao de pena

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

35
privativa de libertad, con ejecucin
suspendida, establecindose

ciertas reglas de conducta a seguir, entre ellas el pago de las


pensiones devengadas, bajo apercibimiento. Agrega que, luego de
que interpuso recurso de apelacin, con fecha 3 de julio de 2003,
la instancia superior confirm la pena impuesta, mas revoc el
extremo referido a dictar en su contra revocatoria directa de la pena
suspendida en caso de incumplimiento de las normas de conducta
antes citadas, lo cual considera atentatorio en virtud del artculo
300, numeral 2), del Cdigo de Procedimientos Penales, que
establece que la modificatoria de la sentencia solo es procedente
cuando sea ms favorable al reo; aadiendo que no se ha
respetado la gradualidad de las penas establecida en el artculo 59
del Cdigo Penal.
El titular del Segundo Juzgado Especializado en lo Penal de
Huaraz, Edison Percy Garca Valverde; contesta la demanda
solicitando que se la declare improcedente, aduciendo que, ante el
incumplimiento de las normas de conducta fijadas para el actor, se
dict revocatoria de la suspensin de la pena con fecha 30 de abril
de 2004, resolucin que no fue materia de apelacin por parte del
agraviado, con lo cual la resolucin se volvi firme.
Asimismo, precisa que ya se han declarado infundados en
repetidas oportunidades los pedidos de extincin de la pena
formulados por el accionante, el ltimo de los cuales, habiendo sido

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

declarado infundado, fue 36apelado por el actor, hallndose


actualmente en estado de resolver.
El Primer Juzgado Penal, con fecha 25 de febrero de 2005, declara
improcedente la demanda, estimando que el derecho invocado por
el demandante no es de inminente violacin, ya que an tiene un
recurso por resolver en segunda instancia, sealando tambin que
se le han concedido oportunamente todos los medios de defensa
de conformidad con el derecho a la tutela procesal efectiva del
recurrente. La recurrida confirma la apelada por los mismos
fundamentos.

FUNDAMENTOS
1. El Cdigo Procesal Constitucional, vigente desde el 1 de noviembre
del 2004, dispone en su artculo 4, segundo prrafo, que el hbeas
corpus procede cuando una resolucin judicial firme vulnera en forma
manifiesta la libertad individual y la tutela procesal efectiva, entendida
esta como la situacin jurdica de una persona en la que se respetan
sus principales derechos y los principios de legalidad procesal penal.
2. De autos fluye que el recurrente interpone demanda de hbeas
corpus alegando que 1) el artculo 59 del Cdigo Penal establece
una gradualidad de penas, y que, por tanto, el juzgador debe
aplicarlas en ese orden, a fin de garantizar la tutela procesal de los
justiciables; 2) cuando el sentenciado impugna o apela una
resolucin, solo se puede confirmar o reducir la pena cuando resulte
favorable al reo, en virtud del artculo 300 del Cdigo de

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

37
Procedimientos Penales, y 3) nunca
se le notific de actos procesales

vitales, y que no se ha resuelto su solicitud de extincin de ejecucin


de la pena en los plazos previstos por la ley.
3. El artculo 59 del Cdigo Penal establece que, si durante el perodo
de suspensin el condenado no cumpliera las reglas de conducta
impuestas, el juez podr, segn los casos, amonestar al infractor;
prorrogar el perodo de suspensin hasta la mitad del plazo
inicialmente fijado, o revocar la suspensin de la pena. Por tanto, es
facultad del juzgador optar por cualquiera de las tres alternativas
despus de efectuar el estudio de caso por caso, y dependiendo del
grado de renuencia del condenado a acatar las normas de conducta
impuestas, en virtud del principio de independencia de la funcin
jurisdiccional.
4. As, la resolucin del 3 de julio de 2003, de fojas 17, no configura
violacin ni amenaza de violacin alguna del derecho del recurrente,
al haber actuado el juez en el margen de discrecionalidad que la ley le
otorga; en este caso especfico, a fin de conminar al actor a cumplir
con la obligacin de pagar ntegramente las pensiones alimenticias
devengadas que debe, bajo apercibimiento.
5. En autos, a fojas 24, corre la resolucin de fecha 30 de abril de 2004,
mediante la cual el Primer Juzgado Especializado Penal de Huaraz
declara procedente el mandato de revocacin de la pena dictado en
contra del recurrente, no obrando en el expediente ningn recurso
impugnatorio interpuesto contra esta, razn por la cual tiene la calidad
de consentido. Adicionalmente, a fojas 59, aparece el informe emitido

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

38 de ncash, del que se desprende


por la Corte Superior de Justicia

que el actor tiene pendiente, a la fecha recurso de apelacin sobre


extincin de ejecucin de la pena, remitido a la Segunda Fiscala
Superior Mixta en segunda instancia; por tanto, el caso se enmarca
en un proceso regular, por lo que no procede amparar la demanda
conforme a lo preceptuado en el Cdigo Procesal Constitucional.
Por estos fundamentos el Tribunal Constitucional, con la autoridad
que le confiere la Constitucin Poltica del Per.

HA RESUELTO
Declarar IMPROCEDENTE la demanda.
Publquese y notifquese.

SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
LANDA ARROYO

NUMERO 2

SALA PENAL
R. N. N 1197-2005
CAETE.
SUMILLA: IDENTIDAD DEL DELITO PARA LA PROCEDENCIA DE
LA EXCEPCIN DE COSA JUZGADA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

39 de cosa juzgada se requieren dos


Para que se produzca la excepcin

identidades: a) unidad del imputado y b) unidad del hecho punible. El


primer requisito se refiere slo al procesado; mientras que, el segundo
requisito se refiere, a que en ambos procesos - esto es, en el que se
deduce la excepcin y en el que se funda la excepcin - deben estar
referidos al mismo hecho; lo que no se debe confundir con la
tipificacin que puede dar el juzgador al abrir instruccin.

Lima, trece de octubre del dos mil cinco.-

VISTOS; interviniendo como ponente el seor Vocal Supremo Hugo


Prncipe Trujillo, de conformidad con lo dictaminado por la seora
Fiscal Supremo en lo penal; y CONSIDERANDO: Primero: Que viene
el recurso de nulidad interpuesto por la parte civil, contra la resolucin
de fojas seiscientos tres, su fecha diecisiete de febrero del dos mil
cinco, que declara fundada la excepcin de cosa juzgada a favor de
Juan Arturo Yaya Huapaya en el proceso que se le sigue por el delito
contra la administracin pblica - corrupcin de funcionarios - en
agravio del Estado Peruano y de Gabriel Celio Mateo. Segundo: Que,
la parte civil ha interpuesto recurso de nulidad argumentando que no
existe identidad del delito, tal como se evidencia a fojas seiscientos
nueve. Tercero: Que, la cosa juzgada es considerada en el Cdigo
Penal como una causa de extincin de la accin penal (numeral dos
del artculo setenta y ocho); a su vez, el artculo noventa de dicho
Cdigo prohbe que se pueda perseguir a una persona por segunda

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

40
vez ... en razn de un hecho
punible sobre el cual se fall

definitivamente; mas an el Cdgo de Procedimientos Penales en


su artculo quinto seala que existe cosa juzgada cuando el hecho
denunciado ha sido objeto de una resolucin firme, nacional o
extranjera, en el proceso penal seguido contra la misma persona.
Para que se produzca cosa juzgada se requieren dos identidades: a)
unidad del imputado y b) unidad del hecho punible. El primer requisito
- o lmite subjetivo de la cosa juzgada - se refiere slo a la del
procesado; mientras que, el segundo requisito se refiere a que en
ambos procesos, esto es, en el que se deduce la excepcin y en el
que se funda la excepcin, deben estar referidos al mismo hecho, lo
que no se debe confundir con la tipificacin que puede dar el juzgador
al abrir instruccin. Cuarto: Que, en el presente proceso se incrimina
al encausado, en su condicin de alcalde de la Municipalidad Distrital
de Mala, haber solicitado al agraviado Gabriel Celio Mateo,
representante del local denominado El Escorpin ubicado en el
Distrito antes citado, la suma de tres mil nuevos soles a fin de
otorgarle la autorizacin municipal de funcionamiento, habiendo
acudido al indicado lugar, en reiteradas oportunidades con tal
propsito, siendo una de ellas el dos de enero del dos mil,
presentndose en evidente estado de ebriedad, acompaado de dos
miembros de la Polica Nacional del Per, obligando al agraviado a
cerrar el local. Quinto: Que, por los mismos hechos, Yaya Huapaya
fue instruido por los delitos de abuso de autoridad, en agravio del

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

41 y por el delito de concusin , en


Estado y de Gabriel Celio Mateo

agravio del Estado, signando al expediente con el nmero cero cero


guin veinticuatro cuarenta y ocho; que, en el referido proceso recay
la sentencia de fecha veintiuno de octubre del dos mil tres, la misma
que corre inserta a fojas quinientos diecinueve, la que absolvi al
procesado Yaya Huapaya por el delito de concusin, en agravio del
Estado y declar extinguida la accin penal recada contra el mismo
procesado por el delito de abuso de autoridad; contra dicha resolucin
la parte civil interpuso recurso de nulidad, recayendo la ejecutoria
suprema del diecinueve de agosto del dos mil cuatro, la que declar
no haber nulidad en la recurrida, conforme se seala en la razn que
obra inserta a fojas quinientos ochenta y siete y se describe tanto en
el dictamen de fojas quinientos noventa y uno, como en la resolucin
de fojas seiscientos tres, para la expedicin de los cuales se tuvo a la
vista el expediente signado con el nmero cero cero guin veinticuatro
cuarenta y ocho; por tanto, teniendo en cuenta que ya existe una
sentencia firme que condena al encausado por los hechos sub-litis, es
del caso concluir que concurren los presupuestos necesarios para
amparar la excepcin deducida, resultando arreglada a ley la
resolucin recada en autos; en consecuencia: declararon NO HABER
NULIDAD en el auto de fojas seiscientos tres, su fecha diecisiete de
febrero del dos mil cinco, que declara FUNDADA la excepcin de
Cosa Juzgada a favor del procesado Juan Arturo Yaya Huapaya en la
instruccin que se le sigue por el delito contra la administracin

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

42 - en agravio del Estado Peruano y


pblica - corrupcin de funcionarios

de Gabriel Celio Mateo; con lo dems que contiene; y los


devolvieron.-

S.S. GONZALES CAMPOS


BALCAZAR ZELADA
BARRIENTOS PEA
VEGA VEGA
PRINCIPE TRUJILLO

EXTINCI
ON DE
Nombre

Anlisis Jurdico
LA
Una de las manera de causa de Extincin de la accin penal y de la
Muerte del
Procesado

pena es la muerte de la persona a la que se le est acusado o fue


acusada por un delito, estas son:

Extincin de la accin penal: esta se presenta cuando l


persona que est siendo procesada fallece.

Extincin de la Pena: se conoce a esta como el fallecimient

del condenado una vez que le es impuesta la sentencia firm

Amnista

condenatoria.
La amnista solamente puede ser impuesta por la Asamble

Nacional o Poder Legislativo y usualmente se da por delito

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

43
polticos; sus causas
de extincin pueden ser:

Extincin de la Accin Penal (propia): se da mediante una le

y es causa de extincin de la accin penal solo si la mism

entra en vigencia entre tanto la persona est siend

procesada ya que ella atae al delito como tal.


Extincin de la Pena (impropia): acta de la misma forma e

cuanto a la accin penal ya que por ser esta una ley solo

puede ser acatada despus de entrar en vigencia; siendo est

entonces que si entra en vigencia una vez condenada l

Indulto

persona la extincin ser de la pena.


Este solo puede concederse por el Presidente o Poder Ejecutivo
pueden ser por delitos comunes, polticos y militares.

En el indulto, solo se conoce la extincin de la pena ya que este

nace luego que la persona es condenada por determinado delito. A


su vez esta puede ser de dos maneras:

Plena: esta es cuando el indulto es completo y trae consigo l

libertad y finalizan las penas accesorias.


Conmutacin: se refiere a cuando a la persona se le es un

impuesta una pena considerada o rebajada y de igual form

Cumplimiento
de la Codena

cumple con las accesorias correspondientes.


Esta extingue la accin penal y de la pena pero no por otra causa

distinta a que el proceso y tiempo dictaminado en sentencia a

condenado ya llego a su final, por lo que al cumplir la persona co

la misma es puesta en libertad finiquitando toda responsabilidad de

delito cometido, sin embargo este queda con las consecuencias d

Perdn del
Ofendido

ello.
El perdn del ofendido solo es aplicable en el campo de la accin

privada ya que en ella es necesaria la acusacin de la victima para

que el victimario pueda ser condenado. Por ello que, puede


extinguirse la accin penal y la pena de la siguiente manera:

Extincin de la accin penal: se da cuando la persona al n

presentar la denuncia no se le puede dar continuidad a

caso.
Extincin de la Pena: es cuando la persona paraliza el juicio

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Prescripcin

44de la accin penal y de la pena proviene que esta


La prescripcin
tiene ciertos lmites de tiempos establecidos en el art. 108 de
Cdigo Penal, donde se expresa claramente segn su pena cuand
extinguir la misma.
Prescripcin de la accin penal: esta se sobre entiend

cuando la persona no se ha puesto a la orden del rgano


competente, es decir, que el delito no ha sido perseguido.

Se hace mencin a este cuando la persona que cometi un hech

punible, no es arrestada; por lo que si el delito que cometi implica


prisin de 5 aos luego de pasados estos no podr ser enjuiciado.

Prescripcin de la Pena: Implica la existencia de una pen

impuesta por sentencia condenatoria definitivamente firme

pasada en autoridad de cosa juzgada. Y para que la pena

prescriba se hace necesario el transcurso de cierto lapso, sin


que la misma sea ejecutada

CONCLUSIONES

PRIMERA: La pena es extinguible por distintas situaciones que la ley


prev en atencin a causas naturales (muerte del

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

45
infractor), a criterios
de pacificacin o solucin de

conflictos sociales (seguridad jurdica (prescripcin) o


por causas socio polticas o de Estado (amnista o
indulto).
SEGUNDA: La pena es el recurso que utiliza el estado para
reaccionar frente al delito; es un castigo consistente en
la privacin de un bien jurdico por la autoridad
legalmente determinada; con las penas buscan la
prevencin del delito respecto del autor que cometi el
ilcito penal, para que el sujeto no vuelva a delinquir.

TERCERA: Nuestro Cdigo Penal clasifica las penas en; pena


privativa de libertad que
obligacin

de

impone al condenado la

permanecer

encerrado

en

su

establecimiento, este pierde su libertad ambulatoria, la


pena restrictiva de libertad que no se priva totalmente al
condenado de su libertad de movimiento, penas
limitativas de derechos que limitan el ejercicio de
determinados derechos econmicos polticos y civiles y
por ultima la pena de multa en la cual se obliga al
condenado a pagar al estado una suma de dinero fijada
en das de multa.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

46 puede anular los efectos del delito


CUARTA: La extincin de la pena

despus de cometidos por determinadas circunstancias


que constituyen las causas de Extincin de la Pena.
QUINTA: La pena puede extinguirse siempre y cuando cumpla con
una de sus causales, por lo tanto, si no fuese as el
condenado tendr que cumplir la pena asignada despus
de todo un proceso penal.

SUGERENCIAS

PRIMERA: Se debera tomar en cuenta que gracias a la extincin de


la

pena

se ha tenido

efectos negativos , sabiendo que

existen motivos que pueden librarte de la prisin , utilizan una


gran Azaa de mentiras para engaar al estado ; logrando as
su libertad, algunos con ayuda y confabulacin con entidades

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

del estado , apoyo de 47


polticos han podido seguir con su vida
normal .

SEGUNDA: Dar a conocer ms sobre algunos puntos de nuestro cdigo


penal y estar informados de las sanciones y penas que trae
consigo cometer un delito.

TERCERA: Sealar que la importancia de la extincin de la pena reside y


favorece estrictamente al condenado.

CUARTA:

Antes de condenar a una persona a cualquiera de las penal


impuestas por las causas, se debe dilucidar bien los principios
que informan este caso para no volver a investigar y dar una
sancin drstica a aquella persona que tal vez es inocente.

QUINTA: La extincin de la Pena, no es a favorecer de la sociedad en si,


solo al grupo que est involucrado en el delito. Dando a lugar a
muchos de ellos que no acaben con su pena privativa para que
puedan concientizar de que su acto fue nefasto y que deben
reivindicarse y deben enmendarlo. y si la pena no acaba no
permitir al reo culminar con la responsabilidad judicial que
tiene con la sociedad.

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

48

BIBLIOGRAFIA

PRADO SALDARRIAGA, VICTOR; Causales de extincin de la accin

penal y de la ejecucin de la pena .


Cdigo Penal Peruano

WEBGRAFIA

UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

49
http://www.monografias.com/trabajos89/extincion-accion-

penal/extincion-accion-penal.shtml#ixzz3d3jh0WNJ
http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con4_uibd.nsf/7620EFA6

10E504C205257D270070381F/$FILE/06ROSAS.pdf
https://romacruzaviles.wordpress.com/2011/09/17/la-prescripcion-enel-codigo-penal-peruano/