Especificaciones tcnicas

Serie FAS2500 de NetApp

Lo mejor en valor y capacidad

VENTAJAS CLAVE

La inversin en TI de mejor valor

Permite atender una amplia
gama de cargas de trabajo SAN
y NAS con una arquitectura
unificada avanzada.
Satisface ms necesidades
empresariales con la mejor
gestin de datos.
Ofrece una mejor relacin precio/
rendimiento con hasta cinco
veces ms memoria flash que la
generacin anterior.
Simplificacin de las
operaciones de almacenamiento
Se puede configurar tres veces
ms rpido y la interfaz con clics
facilita la gestin.
Reduce la complejidad del
crecimiento del almacenamiento
con operaciones transparentes.
Acompaa el crecimiento de sus
necesidades cambiantes
Comience con poca capacidad y
crezca mucho, invierta en lo que
necesita y agregue capacidad
de manera transparente sobre la
marcha.
Est listo para conectarse a la
nube y mover fcilmente los
datos dentro y fuera de ella.

El desafo
Crecimiento exponencial de datos
Las organizaciones de todos los
tamaos y las sucursales de empresas
ms grandes enfrentan ms desafos
que nunca por los presupuestos
decrecientes, el personal sobrecargado
y las demandas en constante cambio
generadas por el crecimiento de
datos y, en los ltimos tiempos, por
la adopcin de nubes. Sumados a la
creciente complejidad de los entornos
de Windows, VMware o virtualizacin
de servidores, estos desafos pueden
consumir el presupuesto rpidamente y
afectar la productividad del personal.
La solucin
Almacenamiento hbrido con la mejor
gestin de datos
Diseados para respaldar una mayor
cantidad de necesidades de TI por ms
tiempo, los arreglos de almacenamiento
hbridos FAS2500 de NetApp ofrecen
ms valor por la inversin que cualquier
otro sistema de su tipo. FAS2500
simplifica la gestin del crecimiento
interno y en la nube al admitir una
gama ms amplia de cargas de trabajo
y el crecimiento transparente del
rendimiento y la capacidad.
La integracin comprobada con la nube
permite aprovechar los recursos de
almacenamiento externos para proteger
los datos y responder a las necesidades
dinmicas de almacenamiento.
FAS2500 es el sistema ideal para las
organizaciones en crecimiento que
se preocupan por los presupuestos
actuales y por satisfacer las desafiantes
necesidades de TI del futuro.

La inversin en TI de mayor valor

Los arreglos de almacenamiento hbridos
FAS2500 de NetApp ofrecen capacidades
slidas que permiten evitar la compra
de ms equipos ante los cambios en las
necesidades de TI. Todos los FAS2500
ofrecen soporte unificado de cargas de
trabajo NAS y SAN y pueden configurarse
como sistemas hbridos o completamente
flash para obtener una relacin especfica
entre precio y rendimiento. Adems,
todos los FAS2500 ofrecen:
Novedad: Mejor relacin precio/
rendimiento. Aproveche de una
cantidad hasta cinco veces mayor
de la tecnologa flash ms eficiente
del sector, que aumenta la capacidad
til en un 48% y acelera las cargas
de trabajo hasta en un 46%, en
comparacin con los sistemas que solo
tienen discos duros.
La mejor eficiencia de almacenamiento
de su tipo La deduplicacin, la
compresin y el aprovisionamiento
ligero garantizan un ahorro de 50% de
almacenamiento.
Novedad: Opciones avanzadas de
integracin de TI. Admite una gama
ms amplia de aplicaciones y duplica la
conectividad de la generacin anterior
con los nuevos adaptadores de destino
unificado (UTA2) flexibles e integrados.
Novedad: Ampliacin de la gestin
de datos de nivel empresarial. Acceda
a las operaciones transparentes
(NDO), la calidad de servicio (QoS) y la
integracin de virtualizacin superior
que solo ofrecen los sistemas de ms
alta gama para satisfacer necesidades
complejas de TI sin comprar
almacenamiento nuevo.

Figura1) Configuracin rpida y sencilla de sistemas FAS2500 con la utilidad System Setup.

Simplificacin de las operaciones de

almacenamiento
Ahorre tiempo, dinero y mano de
obra. No hace falta ser un experto
en almacenamiento para poner en
marcha y gestionar los sistemas de
almacenamiento de NetApp. La serie
FAS2500 de NetApp ofrece una gama
potente de tecnologas que ayudan a
reducir la complejidad y aumentar la
eficiencia de los administradores de
almacenamiento:
Novedad: Reduccin del tiempo de
configuracin en tres veces respecto
a la instalacin manual con la utilidad
System Setup, que elimina las
operaciones repetitivas. El conjunto
actualizado de herramientas de
software OnCommand automatiza
las tareas con un clic.
Gestin del doble o el triple
de almacenamiento. La mejor
integracin con las principales
aplicaciones empresariales aumenta
considerablemente la eficacia de los
administradores.
Novedad: Actualizacin de software
e incorporacin o eliminacin de
almacenamiento sin tiempo de
inactividad. La tecnologa mejorada
de operacin transparente maneja
de manera dinmica ms tareas de
almacenamiento sin interrupciones
costosas para la TI.
Ejecucin de operaciones al pico de
eficiencia. Solucione problemas y
optimice los entornos de servidores
virtuales fcilmente con OnCommand
Balance. Resuelva rpidamente los
problemas con los diagnsticos
proactivos de servicios.

Proteja los datos crticos con mayor

eficiencia con la proteccin de datos
integrada de RAID-DP, Snapshot y
Open Systems SnapVault.
System Setup es una utilidad intuitiva
basada en GUI que simplifica
drsticamente la configuracin y
el aprovisionamiento de sistemas
FAS2500. System Setup detecta
automticamente los sistemas nuevos
y usa un proceso de asistentes
con las opciones predeterminadas
recomendadas para optimizar el
aprovechamiento y el rendimiento
del sistema. Ahora la configuracin
de sistemas FAS2500 lleva solo unos
minutos. OnCommand System Manager
es una herramienta de gestin basada
en navegador simple y potente que
simplifica la gestin y la administracin
continuas de sistemas FAS2500.
Adems del conjunto estndar de
software potente que viene con
todos los sistemas FAS2500, los
productos opcionales de software de
valor agregado ofrecen capacidades
avanzadas como recuperacin de datos
instantnea, clonacin instantnea,
replicacin de datos, respaldos de disco
a disco, y respaldo y recuperacin que
tienen en cuenta las aplicaciones.
Diseado para satisfacer sus
necesidades cambiantes
A medida que crece el negocio y
cambian las prioridades, se torna
importante tener una solucin de
almacenamiento que responda a las
necesidades cambiantes de TI de
manera dinmica y rentable. La serie
FAS2500 de NetApp ofrece varias
maneras de satisfacer las crecientes
necesidades:

Comience con poco y crezca a lo

grande agregando ms nodos de
manera transparente cuando sea
necesario sin tener que hacer grandes
inversiones iniciales de capital.
Simplifique el crecimiento horizontal
con un clster sin switch de dos
nodos que no requiere inversiones
adicionales en infraestructura.
Actualcese con los sistemas de
NetApp de ms alta gama y use
el mismo sistema operativo y las
mismas herramientas de software,
lo que reduce la sobrecarga
administrativa hasta en un 60% al
eliminar la necesidad de volver a
capacitarse.
Obtenga una proteccin integrada
de la inversin con la capacidad de
convertir los sistemas FAS2552 y
FAS2554 en una bandeja de discos
externa para actualizarse a sistemas
de NetApp ms grandes.
La nube es una parte cada vez ms
importante de la estrategia de TI
de las organizaciones que buscan
responder mejor a la necesidad de los
usuarios de contar con acceso rpido
al almacenamiento y la proteccin
de datos fuera de las instalaciones.
Si su estrategia de TI incluye nubes
en la actualidad o en un futuro, los
sistemas FAS2500 con Data ONTAP
son una excelente opcin. Los sistemas
FAS2500 vienen listos para conectarse
a varios servicios y soluciones en
nube, todos basados en Data ONTAP
de NetApp y disponibles a travs
de cientos de socios de NetApp de
todo el mundo. Podr elegir entre los
mejores proveedores de servicios en
nube pblica del sector, como OBS,
Verizon Terremark, AT&T, Rackspace,

Figura2) No hace falta ser un experto para configurar el almacenamiento, con la consola de
System Manager de NetApp es sencillo y fcil de usar.

ACS y T-Systems, y socios innovadores

como Blue River IT que ofrecen
soluciones de vanguardia basadas en
el almacenamiento privado de NetApp
para Amazon Web Services. Basadas
en una plataforma universal de datos
y equipadas con tecnologas de
portabilidad de datos, las soluciones en
nube de NetApp habilitan el movimiento
transparente de datos dentro y fuera
de la nube. De esta manera, se pueden
gestionar y controlar los datos con
confianza, a fin de evitar la dependencia
de un nico proveedor.
Cmo elegir el sistema indicado
NetApp ofrece tres sistemas de la familia
FAS2500 para ayudarlo a encontrar
el equilibrio entre precio, rendimiento,
capacidad y las funciones que mejor se
ajusten a sus necesidades.
FAS2554
Equipado para satisfacer necesidades
de mayor capacidad, el FAS2554 es
ideal para:
Organizaciones medianas y sitios
distribuidos de organizaciones ms
grandes
Consolidacin de servidores virtuales
y aplicaciones de Windows con varias
cargas de trabajo
Clientes que necesitan ms
capacidad rentable, flexibilidad de E/S
y proteccin de la inversin para el
crecimiento futuro
FAS2552
Equipado para satisfacer necesidades
de mayor rendimiento, el FAS2552 es
ideal para:
Organizaciones medianas y sitios
distribuidos de organizaciones ms

grandes que necesiten un factor de

forma menor y menos consumo de
energa
Consolidacin de servidores virtuales
y aplicaciones de Windows con varias
cargas de trabajo
Clientes que requieren ms
rendimiento, flexibilidad de E/S y
proteccin de la inversin para el
crecimiento futuro
FAS2520
Orientado a las instalaciones que
priorizan el valor, el FAS2520 es ideal
para:
Organizaciones ms pequeas,
oficinas remotas y almacenamiento
local
Consolidar entornos virtualizados con
una pequea cantidad de aplicaciones
de Windows o cargas de trabajo
generales del servidor de archivos
Clientes que necesitan un sistema
potente a un precio competitivo
Servicios globales
NetApp y sus socios trabajan con los
mayores expertos del mundo en redes
de almacenamiento para ayudarlo a
planificar la prxima generacin del
entorno de TI u optimizar la eficiencia
operativa de la infraestructura existente.
Podr maximizar el valor empresarial
de la inversin en NetApp y alcanzar el
mximo nivel de disponibilidad para el
entorno de datos empresariales con los
servicios personalizados e innovadores
de trato distintivo en todo el ciclo de
vida de TI:
Servicios estratgicos. Alinee la TI con
sus metas empresariales
Servicios de diseo. Disee el entorno
de almacenamiento ptimo.

Servicios de instalacin y transicin.

Implemente arquitecturas
validadas y prepare su entorno de
almacenamiento
Servicios de operaciones. Logre
continuidad en las operaciones y
genere, a la vez, excelencia operativa
y eficiencia.
Como lder del sector en trminos de
innovacin, NetApp Global Support
ofrece herramientas y tecnologa para
permitir la continuidad empresarial.
AutoSupportTM, el conjunto de
herramientas de automatizacin de
NetApp, se ofrece como servicio para
ayudarle a gestionar sus sistemas de
manera preventiva y resolver problemas
rpidamente. AutoSupport funciona
como personal virtual para proteger
datos esenciales, ahorrar tiempo y
reducir el impacto en los recursos de TI.
Adems, los servicios de NetApp
proporcionan transferencia de
conocimientos profundos y servicios
de capacitacin que le dan acceso
sin precedentes a nuestra propiedad
intelectual y nuestros recursos tcnicos
globales. Obtenga ms informacin en
www.netapp.com/mx/services.
Informacin sobre NetApp
NetApp crea soluciones innovadoras de
gestinde datos y almacenamiento que
ofrecen una excepcional rentabilidad
y aceleran los avances empresariales.
Descubra nuestra pasin por ayudar
a que las empresas de todo el mundo
avancen ms,y ms rpido, en
www.netapp.com/mx.
Go further, faster

Especificaciones por par de HA

DESCRIPCIN GENERAL DE
LA SERIE FAS2500

FAS2554

FAS2552

FAS2520

Capacidad mxima en bruto1

576

518

336

Mximo de unidades

144

144

84

Factor de forma del controlador

4U/24 unidades

2U/24 unidades

2U/12 unidades

Memoria ECC

36 GB

36 GB

36 GB

Capacidad mxima de Flash PoolTM

4 TB

4 TB

4 TB

NVMEM/NVRAM

4GB

4GB

4GB

E/S integradas: UTA 2 (8GbFC/16Gb

FC/FCoE/10GbE)

82

82

No disponible

E/S integradas: 10G Base-T

No disponible

No disponible

83

E/S integrada: GbE

E/S integrada: SAS de 6Gb

Versin del SO

Data ONTAP 8.2.2 o posterior

Bandejas y medios de almacenamiento

Consulte la informacin ms actualizada en la pgina de bandejas y medios de

almacenamiento* de NetApp.com.

Protocolos de almacenamiento admitidos

FCP, iSCSI, NFS, CIFS, FCoE

Sistemas operativos host/cliente compatibles

Windows 2000, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2012,
Windows XP, Linux, Oracle Solaris, AIX, HP-UX, Mac OS, VMware, ESX

FCP, iSCSI, NFS, CIFS, FCoE

iSCSI, NFS, CIFS

Notas:
Todas las especificaciones son para configuraciones activo-activo de controladores dobles.
1. La capacidad mxima en bruto depende de las ofertas de unidades. Consulte la informacin ms actualizada en la pgina de bandejas y medios de almacenamiento* de NetApp.com.
2. Los puertos integrados FAS2552 y FAS2554 pueden configurarse como par de puertos 8Gb/16Gb FC o par de puertos 10GbE y combinaciones mixtas.
3. Los puertos integrados FAS2520 son solo 10GBASE-T.
*http://www.netapp.com/us/products/storage-systems/disk-shelves-and-storage-media/index.aspx.

Especificaciones para configuraciones de crecimiento horizontal (configuraciones hbridas y de solo discos)

FAS2554
Crecimiento horizontal de NAS/SAN

FAS2552

FAS2520

1 a 8 nodos (4 pares de HA)

1 a 4 nodos
(2 pares de HA)

Mximo de unidades

576

576

168

Capacidad mxima en bruto

2,30PB

2,07PB

672TB

Capacidad mxima de Flash Pool

16 TB

16 TB

8TB

Cantidad mxima de memoria

144GB

144GB

72GB

Interconexin del clster

10GbE

10G Base-T

Software de la serie FAS2500

Software incluido

Eficiencia: FlexVol, deduplicacin, compresin y aprovisionamiento ligero

Disponibilidad: E/S multiva, MultiStore
Proteccin de datos: RAID-DP, Snapshot y Open Systems SnapVault
Rendimiento: FlexShare, QoS de almacenamiento
Gestin: configuracin del sistema, System Manager de OnCommand, Unified Manager de
OnCommand
Protocolos de almacenamiento: se incluyen todas las licencias de protocolos de datos
compatibles

Software de ampliacin del valor (opcional)

OnCommand Balance para NetApp: Anlisis avanzados para entornos fsicos y virtuales
Con todos los sistemas FAS2500 se puede comprar un paquete premium que incluye:
SnapRestore: Software para restaurar copias Snapshot en segundos
SnapMirror: Recuperacin tras desastres simple, eficiente y flexible
FlexClone: Copias virtuales instantneas de bases de datos o mquinas virtuales
Conjunto SnapManager: Funciones de respaldo, recuperacin y clonacin que tienen en
cuenta las mquinas virtuales y las aplicaciones
SnapVault: Software de respaldo de disco a disco que ejecuta respaldos completos y
archivos en lnea en el almacenamiento primario o secundario en cuestin de minutos, no
en das ni horas
Consulte las descripciones de estos productos y obtenga informacin sobre software
adicional de NetApp en NetApp.com.

www.netapp.com/mx

2014 NetApp, Inc. Reservados todos los derechos. Se prohbe la

reproduccin de la informacin contenida en este documento sin el
previo consentimiento por escrito de NetApp, Inc. Las especificaciones
estn sujetas a cambios sin previo aviso. NetApp, el logotipo de
NetApp, Gofurther,faster, AutoSupport, DataONTAP, FlashPool,
FlexClone, FlexShare, FlexVol, MultiStore, OnCommand, RAID-DP,
SnapManager, SnapMirror, SnapRestore, Snapshot y SnapVault son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NetApp,Inc.
en los EstadosUnidos u otros pases. Windows y Windows Server son
marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Oracle es
una marca comercial registrada de Oracle Corporation. ESX y VMware
son marcas comerciales registradas de VMware, Inc. Mac es marca
comercial registrada de Apple Inc. Linux es marca comercial registrada
de Linus Torvalds. El resto de las marcas o productos son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios y deben tratarse como tales. DS-3581-0414-esLA

Sganos en: