Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
cierran
el
MAYSCULA
EN
DENOMINATIVAS
NOMBRES
PROPIOS
EXPRESIONES
La mayscula distingue el nombre propio del nombre comn. Las expresiones pluriverbales
denominativas cumplen funciones anlogas a las del nombre propio. Hay usos en que un
nombre comn pasa a escribirse con mayscula cuando reemplaza a un nombre propio (el
Salvador por Jesucristo) o por personificacin (La Muerte se present en forma de un
esqueleto con una guadaa).
los
Los nombres propios de deidades y seres religioso, mitolgicos o de fbula: Al, Jehov, Odn,
Jpiter, el Espritu Santo. Pero no los sustantivos comunes que distinguen las distintas clases
de estos seres: una sirena, las musas, las ninfas.
Los apelativos antonomsticos y las advocaciones: el Creador, la Pursima, el Maligno, el
Cristo de la Agona.
Dios se escribe con mayscula inicial cuando se usa, sin artculo, como nombre propio del ser
supremo de una religin monotesta: Dios envi a su hijo para salvarnos; pero con minscula y
con determinante cuando se refiere al ser supremo de modo genrico o a divinidades de las
religiones politestas: Jehov es el nombre hebreo del dios de los judos y cristianos; Jpiter es
un dios colrico.
Los nombres propios de plantas, animales y objetos: Bucfalo, el Big Ben, la Tizona, Moby
Dick.
La primera palabra de los nombres latinos de especies y subespecies animales y plantas
usados en la nomenclatura cientfica. Se escriben, adems, en cursiva:Homo sapiens, Felis
silvestris catus.
Los nombres propios de los cuerpos celestes y otros entes astronmicos: Marte, la Osa Mayor,
la Va Lctea. Las palabras tierra, sol y luna se escriben con mayscula inicial solo cuando se
usan como nombres propios en contextos netamente astronmicos: Venus est ms cerca del
Sol que la Tierra.
Los nombres de los signos del Zodiaco: Nac bajo el signo de Tauro.
Los nombres propios de tormentas y otros fenmenos atmosfricos, pero no el nombre comn
genrico que los acompaa: el tifn Fred.
Los nombres propios de accidentes geogrficos, pero no los nombres comunes que los
acompaan: el ocano Pacfico, el lago Titicaca.
Se escriben con mayscula inicial algunos nombres comunes geogrficos cuando se utilizan
antonomsticamente: la Cordillera (de los Andes para chilenos y argentinos), el
Estrecho (Gibraltar para espaoles), el Golfo (de Mxico para los mexicanos).
Los nombres propios de regiones naturales y comarcas, pero no el artculo que los
acompaa: la Patagonia, la Amazonia, la Alcarria, los Monegros.
Los nombres propios de continentes, pases y ciudades, reales o imaginarios: Amrica,
Noruega, La Habana, Macondo, el Pas de Nunca Jams.
Todas las palabras significativas que componen la denominacin completa de entidades,
instituciones, organismos, departamento o secciones administrativas, rdenes religiosas,
unidades militares, partidos polticos, equipos deportivos, organizaciones, asociaciones,
compaas teatrales, grupos musicales, etc.: Biblioteca Nacional, Orden del Temple, Mdicos
Sin Fronteras, Vieja Trova Santiaguera, Facultad de Farmacia, la Cmara Alta.
Adems de la primera, las palabras significativas del nombre de establecimientos comerciales,
culturales o recreativos: El Corte Ingls, La Vaca Argentina, hotel La Perla.
Sustantivos comunes cuando designan entidades u organismos de carcter institucional: el
Gobierno, la Administracin, el Estado, la Iglesia, el Ejrcito, la Armada, la Polica, el
Parlamento. Pero no en sus usos comunes: un polica, una iglesia ortodoxa; ni cuando se
emplean en singular con valor colectivo: El ejrcito [= tropas]cruz la frontera; Lo detuvo la
polica [= varios agentes].
Los sustantivos y adjetivos que forman parte de la denominacin de asignaturas o
cursos: Matemticas, Qumica Orgnica, Curso de Crtica Textual. Si la denominacin es larga,
la mayscula se aplica solo a la primera palabra y la extensin se delimita con comillas: Se
matricul en Historia de las ideas lingsticas en el mundo hispnico.
Los nombres de las divisiones geolgicas y paleontolgicas, pero no los adjetivos que los
acompaan: el Precmbrico, el Mioceno, el Jursico superior. Si el periodo se designa
mediante un sustantivo genrico (era, periodo) seguido de un adjetivo, es criben con minscula
ambos componentes: la era cenozoica, el periodo carbonfero.
Los nombres de los periodos en que se dividen tanto la prehistoria como la historia: el
Neoltico, la Edad de Piedra, la Antigedad, el Medioevo.
Los nombres de los dos conflictos mundiales se escriben con mayscula en todos sus
componentes: Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial.
Hay, adems, otro tipo de nombres propios que, para integrarse en un enunciado, requieren la
anteposicin del artculo, sin que eso signifique que ese elemento deba considerarse parte
integrante de la denominacin. En esos casos, el artculo se escribe con minscula inicial:
la Amazonia,
los Alpes,
la Patagonia,
las Alpujarras,
el Chispa (apodo).
No siempre es fcil determinar cundo el artculo forma parte del nombre propio y cundo no.
Si el artculo forma parte del nombre propio, puede coaparecer con determinantes
demostrativos o posesivos:
esta La Haya,
un saludo desde nuestra Las Palmas querida.
Cuando el artculo es parte integrante del nombre propio, no es posible intercalar entre este y la
palabra siguiente ningn otro elemento:
la extravagante Las Vegas,
el catico El Cairo.
En cambio, cuando el artculo no es parte integrante del nombre propio, el adjetivo antepuesto
se intercala entre el artculo y el nombre:
el impresionante Aconcagua,
el caudaloso Amazonas,
la misteriosa India,
la extensa Patagonia,
el simptico Chispas [apodo].
Se escribe con mayscula inicial el nombre propio de las comarcas, esto es, los territorios que
en un pas o una regin se identifican por determinadas caractersticas fsicas o culturales:
las Alpujarras,
la Alcarria,
los Monegros.
El artculo que antecede al nombre propio de una comarca se escribe con minscula:
la miel de la Alcarria,
el azafrn de la Mancha,
el clima de los Monegros;
por tanto, la forma el se amalgamar, como es preceptivo, con las preposiciones a o de:
las playas del Algarbe,
el vino del Bierzo.
El artculo que antecede al nombre de una comarca se escribe con mayscula inicial solo en
aquellos casos en los que forma parte del nombre propio de una divisin poltico-administrativa,
como sucede en Espaa con los nombres de las comarcas de la Mancha o de la Rioja, cuyo
artculo se escribe con mayscula cuando la expresin designa las comunidades autnomas
correspondientes:
Castilla-La Mancha,
La Rioja. [Real Academia Espaola: Ortografa de la lengua espaola. Madrid: Espasa
Libros, 2010, pp. 463-465 y 478-479]
Las denominaciones de impuestos y tasas: impuesto sobre el valor aadido, impuesto sobre la
reta de las personas fsicas, aunque sus siglas se escriben con mayscula: IVA, IRPF.
Las formas de Estado y de gobierno: la capital del reino, las repblicas blticas, la monarqua
parlamentaria, la democracia americana. Solo se admite la mayscula cuando estas voces se
emplean para designar periodos concretos de la historia, por ejemplo, en la periodizacin de la
antigua Roma: la Monarqua, la Repblica y el Imperio; o cuando forman parte del nombre
completo de un pas: Reino de Espaa, Repblica Argentina.
Los poderes del Estado y los poderes fcticos: el poder ejecutivo, el cuarto poder [= la prensa].
Los movimientos o tendencias polticas, idearios y doctrinas: sandinismo, neoliberalismo, la
doctrina Estrada, el principio de no intervencin.
Las disciplinas cientficas y ramas del conocimiento: Nuevos avances en fsica nuclear; Los
progresos en matemticas. Se escriben con mayscula inicial en contextos acadmicos o
curriculares, cuando designan asignaturas: Me he matriculado en Fsica; Quin te da
Matemticas este curso?
Las leyes, teoras y principios cientficos: la ley de la gravedad, ley de Ohm, principio de
Arqumedes, teora de la relatividad de Einstein.
Los nombres de las escuelas y corrientes de las diversas ramas del conocimiento, estilos,
movimientos y gneros artsticos: darwinismo, positivismo, culteranismo, dadasmo, realismo
mgico, cine negro.
Las religiones: budismo, cristianismo, shintoismo, cristiandad, judasmo, islam.
Conceptos del mbito religioso: comunin, eucarista, misa, caridad, cielo, purgatorio, parbola.
Los episodios relevantes en la historia de las religiones: la oracin en el huerto, la resurreccin
de Cristo, el descenso del Corn. Excepto cuando se trata de una festividad: La Ascensin es
una fiesta movible.
Los pronombres personales referidos a la divinidad o a personas sagradas: A ti encomiendo mi
espritu; Bendita t eres entre todas las mujeres.
Los nombres que designan oraciones (el padrenuestro, dos avemaras, el credo), salvo que se
mencionen citando un fragmento con el que comienzan: No recordada el Yo pecador:
tras los dos puntos que anuncian la reproduccin de palabras textuales, salvo que la
cita se inicie con puntos suspensivos;
tras los dos puntos que cierran los epgrafes o subttulos de un libro o documento;
tras los dos puntos que siguen a palabras como ejemplo, advertencia, nota, etc.,
cuando preceden a enunciados con plena independencia sintctica y de sentido;
tras los dos puntos que introducen una explicacin precedida de expresiones
anunciativas como a continuacin, siguiente(s);
tras los dos puntos que siguen a verbos como certificar, exponer, solicitar, etc., escritos
enteramente en maysculas.