Sumario: Leyes

Primera Seccin
Buenos Aires,
mircoles 24
de junio de 2015
Ao CXXIII
Nmero 33.157
Precio $ 5,00
Sumario
LEYES
Pg.
LEYES
#I4911787I#
DESAPARICIN FORZADA DEPERSONAS

Ley 27143
Leyes N24.043, N24.411 y N26.564. Modificacin............................................................... 1
PERSONAL MILITAR
Ley 27151
Autorzase la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida de fuerzas nacionales.. 1
BANCO INTERNACIONAL DERECONSTRUCCIN YFOMENTO
Ley 27152
Junta de Gobernadores. Aprubanse Resoluciones....................................................................... 2
DECRETOS
DESAPARICIN FORZADA DEPERSONAS
Decreto 1164/2015
Promlgase la Ley N27.143...................................................................................................... 1
PERSONAL MILITAR
Decreto 1167/2015
BANCO INTERNACIONAL DERECONSTRUCCIN YFOMENTO
Decreto 1163/2015
MINISTERIO DEDEFENSA
Decreto 1168/2015
Desgnase Jefe del Estado Mayor General del Ejrcito.................................................................. 2
FERIAS INTERNACIONALES
Decreto 1146/2015
Exmese del pago del derecho de importacin y dems gravmenes a los productos originarios
y procedentes de los pases participantes en el evento 38 Feria COAS de las Naciones 2015.. 3
Decreto 1147/2015
y procedentes de los pases participantes en el evento 50 Exposicin Agrcola, Ganadera, Comercial, Industrial y de Servicios-Expo Tucumn 2015............................................................... 3
Decreto 1155/2015
y procedentes de los pases participantes de la edicin 24 del evento ArteBA 2015................ 3
MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA
Decreto 1151/2015
Designacin en el Instituto Nacional de Semillas.......................................................................... 4
Decreto 1152/2015
Dase por designado el Director Nacional de Programas de Desarrollo Regional............................ 4
MINISTERIO DEEDUCACIN
Decreto 1153/2015
Programa de Categorizacin de Docentes Investigadores Universitarios. Creacin........................ 5
Contina en pgina 2
DESAPARICIN FORZADA
DEPERSONAS
#I4911778I#
DESAPARICIN FORZADA
DEPERSONAS
Ley 27143
Decreto 1164/2015
Leyes N 24.043, N 24.411 y N 26.564.

Modificacin.
Promlgase la Ley N27.143.
Sancionada: Mayo 27 de 2015

Promulgada: Junio 17 de 2015
Bs. As., 17/06/2015

POR TANTO:
El Senado y Cmara de Diputados

de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:
ARTCULO 1 Derguense el artculo 6
de la ley 24.043 y el artculo 7 de la ley 24.411.
ARTCULO 2 Modifquese el artculo 8
de la ley 26.564, el que quedar redactado de la
siguiente manera:
Artculo 8: La solicitud de beneficio se har
por ante la Secretara de Derechos Humanos,
dependiente del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin.
ARTCULO 3 Establcese que la solicitud
de los beneficios establecidos en la leyes 24.043,
24.411 y 26.564 no tiene plazo de caducidad.
Tngase por Ley de la Nacin N27.143 cmplase, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNNDEZ DE KIRCHNER. Anbal D.
Fernndez. Julio C. Alak.
#F4911778F#
#I4911818I#
PERSONAL MILITAR
Ley 27151
Autorzase la entrada de tropas extranjeras al territorio nacional y la salida de
fuerzas nacionales.
Sancionada: Junio 10 de 2015
ARTCULO 4 El Poder Ejecutivo nacional

proceder a incluir en el proyecto de ley de presupuesto general de la administracin nacional para
cada ao el crdito necesario para atender el pago
de los beneficios emergentes de las citadas leyes.

Ley:
ARTCULO 5 Comunquese al Poder Ejecutivo.
ARTCULO 1 Autorzase la entrada

de tropas extranjeras al territorio nacional
y la salida fuera de l de fuerzas nacionales, segn corresponda, para participar en
los ejercicios contemplados en el Programa
de Ejercitaciones Combinadas a realizarse
desde el 1 de septiembre de 2015 hasta el
31 de agosto de 2016. Los ejercicios combinados que componen el presente Programa Anual se detallan en los ANEXOS: I:
SACI, II: DUENDE, III: YAGUARET, IV:
SAR SUB (con la MARINA DE LA REP-
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A

LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE MAYO
DEL AO DOS MIL QUINCE.
REGISTRADA BAJO EL N27143
AMADO BOUDOU. JULIN A. DOMNGUEZ. Juan H. Estrada. Lucas Chedrese.
#F4911787F#
PRESIDENCIA
DE LA NACION
SecretarIa Legal y TEcnica
Dr. Carlos Alberto Zannini

Secretario
DirecciOn Nacional del Registro Oficial
DR. Jorge Eduardo Feijo

Director Nacional
www.boletinoficial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.218.874
Domicilio legal
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Primera Seccin
Mircoles 24 de junio de 2015
Pg.
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

Decreto 972/2015
Ratifcanse resoluciones.............................................................................................................. 5
MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO
Decreto 973/2015
Danse por designados Directores en la Subsecretara de Relaciones Institucionales..................... 6
MONUMENTOS HISTRICOS NACIONALES
Decreto 1154/2015
Amplase declaracin................................................................................................................... 6
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DECULTURA
Decisin Administrativa 366/2015
Autorzase contratacin................................................................................................................ 7
MINISTERIO DETRABAJO, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL
Autorzase contratacin................................................................................................................ 7
AVISOS OFICIALES
Nuevos........................................................................................................................................ 8
Anteriores ................................................................................................................................... 36
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO
BLICA FEDERATIVA DEL BRASIL), V: ATLASUR, VI: ARAEX, VII: FRATERNO, VIII:
PASSEX, IX: INTEGRACIN, X: VIEKAREN, XI: ANFIBIO COMBINADO, XII: SAR
SUB (con la ARMADA NACIONAL DE LA
REPBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY), XIII:
INALAF, XIV: SAREX, XV: SOCIEDAD DE
LAS AMRICAS, XVI: ACRUX, XVII: TANQUE, XVIII: SALITRE, XIX: RO, XX: UJLLACHAY, XXI: ARPA, XXII: CHICLAYO,
XXIII: RBOL, XXIV: SAR RO, XXV: SAR
PLATA, XXVI: SAR ANDES y XXVII: PLATA, los cuales forman parte integrante de la
presente ley.
ARTCULO 2 Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS DIEZ DAS DEL MES DE JUNIO DEL AO
DOS MIL QUINCE.
REGISTRADO BAJO EL N27151
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a)
Ley se publican en la edicin web del BORA
www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn
ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F4911818F#
#I4911819I#
PERSONAL MILITAR
Decreto 1167/2015
Bs. As., 23/06/2015

POR TANTO:
Tngase por Ley de la Nacin N27.151 cmplase, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNNDEZ DE KIRCHNER. Anbal D.
Fernndez. Agustn O. Rossi.
#F4911819F#
36
#I4910650I#
BANCO INTERNACIONAL
DERECONSTRUCCIN
YFOMENTO
Ley 27152
Junta de Gobernadores. Aprubanse Resoluciones.
Sancionada: Junio 10 de 2015

Ley:
ARTCULO 1 Aprubase lo dispuesto por
la Resolucin N 612 de fecha 16 de marzo de
2011 de la Junta de Gobernadores del Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF)
denominada: Aumento Selectivo del Capital Social Autorizado de 2010 para mejorar las voces y
la participacin de los pases en desarrollo y en
transicin, cuya copia autenticada forma parte de
la presente ley como Anexo I, en lo que respecta a que la Repblica Argentina suscriba dos mil
seiscientos cuarenta y tres (2.643) acciones del
mencionado Banco y abone al Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF) la suma
de dlares estadounidenses trescientos dieciocho
millones ochocientos treinta y ocho mil trescientos
cinco (U$S318.838.305) de los cuales el noventa y
cuatro por ciento (94%) equivalen a dlares estadounidenses doscientos noventa y nueve millones
setecientos ocho mil seis con setenta centavos
(U$S299.708.006,70) corresponden al capital exigible y el seis por ciento (6%) restante se divide
en un cero coma seis por ciento (0,6%) de capital
a pagar en dlares estadounidenses, equivalente
a la suma de dlares estadounidenses un milln
novecientos trece mil veintinueve con ochenta y
tres centavos (U$S1.913.029,83) y un cinco coma
cuatro por ciento (5,4%) de capital pagadero en
cualquier otra moneda de libre convertibilidad,
equivalente a dlares estadounidenses diecisiete millones doscientos diecisiete mil doscientos
sesenta y ocho con cuarenta y siete centavos
(U$S 17.217.268,47). El pago podr efectuarse
en cuatro (4) aos contados a partir de la fecha
de aprobacin de la Resolucin N 612/11 para
suscribir las acciones que se le asignen, considerndose la posibilidad de proceder a una eventual
prrroga por un perodo de hasta veinticuatro (24)
BOLETIN OFICIAL N 33.157
meses despus de los cuatro (4) aos iniciales.

Toda prrroga correspondiente a los primeros
doce (12) meses deber ser aprobada por la Administracin, mientras que toda prrroga ms all
de los primeros doce (12) meses tendr que ser
aprobada por los Directores Ejecutivos del Banco.
ARTCULO 2 Aprubase lo dispuesto
por la Resolucin N 613 de fecha 16 de marzo
de 2011 de la Junta de Gobernadores del Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento
(BIRF) denominada: Aumento General del Capital
de 2010, cuya copia autenticada se adjunta a la
presente ley como Anexo II, en lo que respecta
a que la Repblica Argentina suscriba cinco mil
quinientas sesenta y cuatro (5.564) acciones que
equivalen a la suma de dlares estadounidenses
seiscientos setenta y un millones doscientos trece mil ciento cuarenta (U$S 671.213.140) de los
cuales el noventa y cuatro por ciento (94%) que
equivalen a dlares estadounidenses seiscientos
treinta millones novecientos cuarenta mil trescientos cincuenta y uno con sesenta centavos
(U$S630.940.351,60) corresponde al capital exigible y el seis por ciento (6%) restante, a su vez
se divide en un cero coma seis por ciento (0,6%)
de capital a pagar equivalente a la suma de dlares estadounidenses cuatro millones veintisiete
mil doscientos setenta y ocho con ochenta y cuatro centavos (U$S4.027.278,84) y un cinco coma
cuatro por ciento (5,4%) de capital pagadero en
cualquier otra moneda de libre convertibilidad
equivalente a la suma de dlares estadounidenses treinta y seis millones doscientos cuarenta y
cinco mil quinientos nueve con cincuenta y seis
centavos (U$S 36.245.509,56). El pago podr
efectuarse en cinco (5) aos contados a partir
de la fecha de aprobacin de la citada Resolucin N 613/11 para suscribir las acciones que
se le asignen, considerndose la posibilidad de
proceder a una eventual prrroga por un perodo de hasta veinticuatro (24) meses despus de
los cinco (5) aos iniciales. Toda prrroga correspondiente a los primeros doce (12) meses deber
ser aprobada por la Administracin, mientras que
toda prorroga ms all de los primeros doce (12)
meses tendr que ser aprobada por los Directores Ejecutivos del Banco.
la Resolucin N 614 de fecha 16 de marzo de
2011 de la Junta de Gobernadores del Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (BIRF)
denominada: Aumento Adicional del Capital Autorizado para suscripciones de nuevos miembros
2010, cuya copia autenticada se adjunta a la presente ley como Anexo III.
la Resolucin N256/12 de la Junta de Gobernadores de la Corporacin Financiera Internacional
(CFI) denominada: Enmienda del Convenio Constitutivo y Aumento Selectivo del Capital 2010,
cuya copia autenticada se adjunta a la presente
ley como Anexo IV; en lo que respecta a que la
Repblica Argentina suscriba cuatro mil doscientas setenta y seis (4.276) acciones que equivalen a
la suma de dlares estadounidenses cuatro millones doscientos setenta y seis mil (U$S4.276.000)
a pagar en dlares estadounidenses o mediante
la emisin de pagars expresados en la misma
moneda. El pago podr efectuarse antes del tercer aniversario de la fecha de efectividad del incremento de capital autorizado de la Corporacin
Financiera Internacional (CFI) abonando la totalidad de las acciones suscriptas o estableciendo
una programacin de pagos anuales.
ARTCULO 5 Aprubase la cancelacin
de las Reposiciones Sptima, Octava, Novena,
Duodcima, Decimotercera, Decimocuarta, Decimoquinta y de la Iniciativa para el Alivio de la
Deuda Multilateral, pendientes en la Asociacin
Internacional de Fomento (AIF) por la cual la Repblica Argentina suscribir un total de ciento
cincuenta y dos mil cuatrocientas sesenta y tres
(152.463) acciones, que equivalen a un monto
total de dlares estadounidenses tres millones
ochocientos once mil quinientos treinta ocho
(U$S 3.811.538), de acuerdo con lo expresado
en Nota N140 de fecha 1 de octubre de 2010
del Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas,
cuya copia autenticada se adjunta a la presente
ley como Anexo V, a ser abonado mediante pagars en tres (3) cuotas de las cuales la primer cuota
se abonar a los treinta y un (31) das despus de
efectivizarse el instrumento y equivaldr a la suma
de dlares estadounidenses tres millones ciento
noventa y ocho mil quinientos cincuenta y cuatro
(U$S3.198.554); la segunda cuota se abonar con
fecha 15 de enero de 2016 y equivaldr a la suma
de dlares estadounidenses trescientos seis mil
cuatrocientos noventa y dos (U$S 306.492) y la
tercer cuota a abonar con fecha 15 de enero de

2026 equivaldr a la suma de dlares estadounidenses trescientos seis mil cuatrocientos noventa
y dos (U$S306.492).
ARTCULO 6 Aprebase lo dispuesto por la
Resolucin N227 de fecha 26 de abril de 2011 de
la Junta de Gobernadores de la Asociacin Internacional de Fomento (AIF) denominada: Aumento de los recursos: decimosexta reposicin por
la cual la Repblica Argentina se comprometi a
contribuir con dlares estadounidenses sesenta
y siete millones seiscientos mil (U$S67.600.000)
realizando los pagos por medio de pagars en
tres (3) cuotas a abonar en un plazo de nueve (9)
aos a ejecutar entre los aos 2012 y 2020, cuya
copia autenticada se adjunta a la presente ley
como Anexo VI.
ARTCULO 7 Autorzase al Banco Central
de la Repblica Argentina, a efectuar en nombre y
por cuenta de la Repblica Argentina los aportes
y suscripciones establecidos por la presente ley.
ARTCULO 8 A fin de hacer frente a los
pagos emergentes de la presente ley, el Banco
Central de la Repblica Argentina, deber contar
con los correspondientes aportes de contrapartida que sern proporcionados por la Secretara de
Hacienda del Ministerio de Economa y Finanzas
Pblicas, previa inclusin de dicha erogacin en
la Ley de Presupuesto General de la Administracin Nacional para los ejercicios pertinentes.
ARTCULO 9 Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS
DIEZ DAS DEL MES DE JUNIO DEL AO DOS
MIL QUINCE.
REGISTRADO BAJO EL N27152
Ley se publican en la edicin web del BORA
ser consultados en la Sede Central de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma
de Buenos Aires).
#F4910650F#
#I4909409I#
BANCO INTERNACIONAL
DERECONSTRUCCIN
YFOMENTO
Decreto 1163/2015
Bs. As., 17/06/2015

POR TANTO:
Tngase por Ley de la Nacin N27.152 cmplase, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese.
FERNNDEZ DE KIRCHNER. Anbal D.
Fernndez. Axel Kicillof.
#F4909409F#
DECRETOS
#I4911817I#
MINISTERIO DEDEFENSA
Decreto 1168/2015
Desgnase Jefe del Estado Mayor General
del Ejrcito.
Bs. As., 23/06/2015

VISTO la presentacin efectuada por el seor
Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DEL
EJERCITO, Teniente General D. Csar San-
Primera Seccin

tos Gerardo del Corazn de Jess MILANI,
y lo dispuesto por el artculo 99 incisos 1 y
12 de la CONSTITUCIN NACIONAL y por
el artculo 66 de la Ley para el Personal Militar N19.101 y sus modificatorias.
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Pase a retiro voluntario el Teniente General D. Csar Santos Gerardo del
Corazn de Jess MILANI (D.N.I. N11.114.169)
relevndolo de las funciones de Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO.
Art. 2 Desgnase Jefe del ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJERCITO al General de
Divisin VGM D. Ricardo Luis CUNDOM (D.N.I.
N12.150.750).
Art. 3 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. FERNNDEZ DE KIRCHNER.
Agustn O. Rossi.
#F4911817F#
#I4909388I#
Decreto 1146/2015
Exmese del pago del derecho de importacin y dems gravmenes a los productos originarios y procedentes de los pases participantes en el evento 38 Feria
COAS de las Naciones 2015.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente N S01:0231673/2014 del
Registro del MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la COOPERADORA DE ACCIN SOCIAL - COAS - (C.U.I.T. N30-57645511-5),
solicita la exencin del pago del derecho de
importacin y dems tributos que gravan
la importacin para consumo de los productos de la pequea y mediana industria,
alimentos, bebidas, tabacos, artesanas,
folletos y otras formas de propaganda,
provenientes de los pases participantes
en la 38 FERIA COAS DE LAS NACIONES
2015, a realizarse en el Pabelln Azul del
Predio Ferial La Rural de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires (REPBLICA ARGENTINA), del 13 al 23 de noviembre de 2015.
Que la realizacin de esta muestra tendr
como finalidad recaudar fondos para ayudar a mejorar los servicios de Hospitales
que pertenecen al Gobierno de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires.
Que la 38 FERIA COAS DE LAS NACIONES 2015 es la principal fuente de ingresos con que cuenta la COOPERADORA DE
ACCIN SOCIAL COAS para alcanzar
dicha meta, tanto en los Hospitales como
en los dems centros asistenciales del Gobierno de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, por lo que se considera adecuado autorizar la importacin de productos por un
valor FOB de hasta DLARES ESTADOUNIDENSES OCHOCIENTOS CINCUENTA MIL
(U$S850.000.-) con carcter de excepcin.
Que dicha autorizacin se otorga atento el
fin estrictamente benfico que persigue la
interesada, cuya accin habr de redundar
en beneficio de la comunidad.
Que brindan apoyo institucional auspiciando este evento la EMBAJADA DE ESPAA
y la EMBAJADA DE ITALIA en nuestro pas.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS ha tomado la intervencin que le compete.
Que el presente decreto se dicta en uso de
las facultades conferidas al PODER EJECUTIVO NACIONAL, por el Artculo 5, inciso s) de la Ley N20.545 incorporado por
la Ley N21.450 y mantenido por el Artculo
4 de la Ley N22.792.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACIN ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Exmese del pago del derecho
de importacin, del Impuesto al Valor Agregado, de los impuestos internos, de tasas por servicios portuarios, estadstica y comprobacin
de destino, que gravan la importacin para consumo de los productos de la pequea y mediana industria, alimentos, bebidas, tabacos, artesanas, folletos y otras formas de propaganda,
provenientes de los pases participantes en la
38 FERIA COAS DE LAS NACIONES 2015,
a realizarse en el Pabelln Azul del Predio Ferial La Rural de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires (REPBLICA ARGENTINA) del 13 al
23 de noviembre de 2015, para su exhibicin,
promocin y/o venta en la mencionada muestra, por un monto mximo de DLARES ESTADOUNIDENSES OCHOCIENTOS CINCUENTA
MIL (U$S850.000.-), a ser distribuido entre los
pases participantes, tomando como base de
clculo valores FOB.
Art. 2 Exmese del pago del Impuesto al
Valor Agregado y de los impuestos internos a
la venta de los productos mencionados en el
Artculo 1 del presente decreto entre el pblico
concurrente a la muestra aludida precedentemente, de corresponder su aplicacin.
Art. 3 Instryese a la ADMINISTRACIN
FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad
autrquica en el mbito del MINISTERIO DE
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, a que
practique los controles pertinentes en la Feria
Internacional referenciada, con el objeto de
que la mercadera ingresada con los beneficios
establecidos en el Artculo 1 del presente decreto, sea destinada exclusivamente a los fines
propuestos por la Ley N20.545.
Anbal D. Fernndez. Axel Kicillof.
#F4909388F#
#I4909389I#
Decreto 1147/2015
Exmese del pago del derecho de importacin y dems gravmenes a los productos
originarios y procedentes de los pases
participantes en el evento 50 Exposicin
Agrcola, Ganadera, Comercial, Industrial
y de Servicios-Expo Tucumn 2015.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente N S01:0019875/2015 del
FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la SOCIEDAD RURAL DE TUCUMN
(C.U.I.T. N 30-53329835-0), solicita la
exencin del pago del derecho de importacin y dems tributos que gravan la importacin para consumo de los alimentos, bebidas, tabacos, artesanas y ropa tpica de
cada pas, originarios y procedentes de los
pases participantes en el evento 50 EXPOSICIN AGRCOLA, GANADERA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS
- EXPO TUCUMN 2015, a realizarse en el
Predio Ferial de la SOCIEDAD RURAL DE
TUCUMN, Localidad de Cevil Redondo,
Provincia de TUCUMN (REPBLICA ARGENTINA), del 17 al 27 de septiembre de
2015.
Que la realizacin de esta muestra acrecentar el intercambio tecnolgico, comercial y cultural de nuestro pas con los
dems pases participantes.
Que los alimentos, bebidas, tabacos, artesanas, ropa tpica de cada pas que ingresarn, constituyen materiales de apoyo
importantes para ser utilizados durante el
desarrollo del evento, por lo que se considera oportuno autorizar la importacin
de los mismos por un valor FOB de D-
LARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL

(U$S5.000), por pas participante.
Que brindan apoyo institucional auspiciando este evento la EMBAJADA DEL
PER y la EMBAJADA DE LA INDIA en
nuestro pas.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Exmese del pago del derecho
de importacin, del Impuesto al Valor Agregado, de los impuestos internos, de tasas por servicios portuarios, estadstica y comprobacin
de destino, que gravan la importacin para consumo de los alimentos, bebidas, tabacos, artesanas y ropa tpica de cada pas, originarios y
procedentes de los pases participantes en el
evento 50 EXPOSICIN AGRCOLA, GANADERA, COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS - EXPO TUCUMN 2015, a realizarse en
el Predio Ferial de la SOCIEDAD RURAL DE TUCUMN, Localidad de Cevil Redondo, Provincia de TUCUMN (REPBLICA ARGENTINA),
del 17 al 27 de septiembre de 2015, para su exhibicin, obsequio y/o venta en la mencionada
muestra, por un monto mximo de DLARES
ESTADOUNIDENSES CINCO MIL (U$S 5.000)
por pas participante, tomando como base de
clculo valores FOB.
realizada en el Predio Ferial La Rural de la

Ciudad Autnoma de Buenos Aires, (REPBLICA ARGENTINA), del 4 al 7 de junio
de 2015.
Que la realizacin de esta muestra acrecentar el intercambio tecnolgico, comercial y cultural de nuestro pas con los
dems pases participantes.
Que dentro de los objetivos que persigue
el ente organizador con la realizacin de la
mencionada Feria, est el de reunir a las
ms prestigiosas galeras de arte nacionales e internacionales, como tambin a las
publicaciones de arte y casas de remates
argentinas y extranjeras y empresas comprometidas con el medio artstico, convirtindose de este modo en un aporte a la
cultura de nuestro pas, dentro de un marco internacional que posibilite acercarse a
nuevas expresiones artsticas, actividades
culturales paralelas a la Feria, charlas y
conferencias.
Que las obras de arte, pinturas, fotografas,
esculturas, catlogos, revistas publicaciones de arte y otras formas de informacin y
promocin cultural, constituyen elementos
imprescindibles para ser utilizados durante
el desarrollo del evento, por lo que se considera razonable autorizar la importacin
de los mismos por un valor FOB de DLARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL
(U$S5.000), por pas participante.
Que brindan apoyo institucional auspiciando este evento la EMBAJADA DEL ECUADOR, la EMBAJADA DE ITALIA (AGREGADURA CULTURAL) y la EMBAJADA DE
PORTUGAL en nuestro pas.
Art. 2 Exmese del Impuesto al Valor

Agregado y de los impuestos internos a la venta de los productos mencionados en el Artculo
1 del presente decreto entre el pblico concurrente a la mencionada muestra, de corresponder su aplicacin.


ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS a que
referenciada, con el objeto de que la mercadera ingresada con los beneficios establecidos
en el Artculo 1 del presente decreto, sea destinada exclusivamente a los fines propuestos por
la Ley N20.545.
Por ello,

#F4909389F#
#I4909397I#
Decreto 1155/2015
Exmese del pago del derecho de importacin y dems gravmenes a los productos
originarios y procedentes de los pases
participantes de la edicin 24 del evento
ArteBA 2015.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente NS01:0253805/2014 del
FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que la FUNDACIN ARTE BA (C.U.I.T.
N30-65414448-2), solicita la exencin del
pago del derecho de importacin y dems
tributos que gravan la importacin para
consumo de las obras de arte, pinturas,
fotografas, esculturas, catlogos, revistas,
publicaciones de arte y otras formas de informacin y promocin cultural, originarias
y procedentes de los pases participantes
en la 24 edicin del evento ArteBA 2015,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Exmese del pago del derecho de importacin, del Impuesto al Valor
Agregado, de los impuestos internos, de tasas
por servicios portuarios, estadstica y comprobacin de destino, que gravan la importacin
para consumo de las obras de arte, pinturas,
fotografas, esculturas, catlogos, revistas,
publicaciones de arte y otras formas de informacin y promocin cultural, originarias y
procedentes de los pases participantes en la
edicin 24 del evento ArteBA 2015, realizada
en el Predio Ferial La Rural de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, (REPBLICA ARGENTINA), del 4 al 7 de junio de 2015, para su exhibicin, obsequio y/o venta en la mencionada
muestra, por un monto mximo de DLARES
ESTADOUNIDENSES CINCO MIL (U$S 5.000)
por pas participante, tomando como base de
clculo valores FOB.
Art. 2 Exmese del pago del Impuesto al
Valor Agregado y de los impuestos internos a
la venta de los productos mencionados en el
Artculo 1 del presente decreto entre el pblico
concurrente a la mencionada muestra, de corresponder su aplicacin.
ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, a que
referenciada, con el objeto de que la mercadera ingresada con los beneficios establecidos
en el Artculo 1 del presente decreto, sea destinada exclusivamente a los fines propuestos por
la Ley N20.545.
#F4909397F#
Primera Seccin
#I4909393I#

Decreto 1151/2015
Designacin en el Instituto Nacional de Semillas.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente NS05:0525446/2013 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, la Ley N25.845, el Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2015, aprobado por la Ley N27.008, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de
2002 y 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, las Decisiones Administrativas Nros. 1.126 de fecha 8 de noviembre de 2012 y 609 de fecha 1 de agosto de 2014 y las Resoluciones Nros. 39 de fecha 18 de marzo de 2010 de la entonces SECRETARIA DE LA GESTION
PUBLICA y sus modificatorias y 607 de fecha 28 de diciembre de 2012 de la ex SECRETARIA DE
GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA ambas de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS, 81 de fecha 23 de abril de 2013, 135 de fecha 31 de mayo de 2013 y 390 de fecha 17
de octubre de 2013, todas del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, y
la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, a la Licenciada Doa Silvana Gabriela BALBO (M.I. N25.131.742) en el Cargo, Ubicacin Estructural, Nivel Escalafonario,
Grado, Agrupamiento y Tramo correspondientes al SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto
N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios, segn el detalle obrante en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida.
Art. 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con
cargo a las partidas especficas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 52, Entidad 614 - INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. FERNNDEZ DE KIRCHNER. Anbal D. Fernndez. Carlos H. Casamiquela.
ANEXO
INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2015, aprobado por la Ley N27.008, se dispuso el congelamiento de los cargos
vacantes financiados existentes a la fecha de sancin de la misma, en las Jurisdicciones
y Entidades de la Administracin Nacional y de los que se produzcan con posterioridad a
dicha fecha, salvo decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER
EJECUTIVO NACIONAL, en virtud de las disposiciones del Artculo 10 de la citada ley.
Que mediante el Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002 se estableci que toda
designacin de personal en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de la planta permanente y no permanente ser efectuada por el
PODER EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la jurisdiccin correspondiente.
Que por la Resolucin N607 de fecha 28 de diciembre de 2012 de la ex SECRETARIA DE
GABINETE Y COORDINACIN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, se asignaron los cargos vacantes y financiados al INSTITUTO NACIONAL DE
SEMILLAS, organismo descentralizado actuante en la rbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, autorizados para su cobertura por el Artculo 1 de la
Decisin Administrativa N1.126 del 8 de noviembre de 2012.
Que por la Resolucin N39 de fecha 18 de marzo de 2010 de la entonces SECRETARIA
DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, se aprob el Rgimen de Seleccin de Personal para el SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.P.).
Que por la Resolucin N81 de fecha 23 de abril de 2013 del INSTITUTO NACIONAL DE
SEMILLAS, se design a los integrantes de los Comits de Seleccin de Personal para
proveer la cobertura de los cargos simples vacantes y financiados de la Planta Permanente del citado Instituto Nacional.
Que por la Resolucin N135 de fecha 31 de mayo de 2013 del INSTITUTO NACIONAL DE
SEMILLAS, se convoc al proceso de seleccin para cubrir dichos cargos simples vacantes y se aprobaron las Bases de las respectivas convocatorias definidas por los Comits
de Seleccin de Personal designados.
Que el Comit de Seleccin de Personal N3 llev a cabo su cometido de acuerdo a lo
dispuesto por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios y
con los procedimientos de seleccin establecidos por la Resolucin N39 de fecha 18 de
marzo de 2010 de la entonces SECRETARA DE LA GESTIN PBLICA de la JEFATURA
DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias.
Que por la Decisin Administrativa N1.126 de fecha 8 de noviembre de 2012, se aprob
el descongelamiento del cargo de Profesional Especializado en Comunicacin Institucional, Nivel Escalafonario B del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), del
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial, homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3
de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Que asimismo, mediante el segundo prrafo del Artculo 7 de la Ley N27.008 se excepta a la Decisin Administrativa N609/14 del congelamiento de cargos vacantes.
Que por la Resolucin N390 de fecha 17 de octubre de 2013 del INSTITUTO NACIONAL
DE SEMILLAS se aprob el Orden de Mrito elevado por el Comit de Seleccin de Personal N3, integrado nicamente por la Licenciada Doa Silvana Gabriela BALBO (M.I.
N25.131.742) para cubrir el citado cargo.
Que el nombrado Comit de Seleccin de Personal N3, mediante Acta N10, recomend incorporar a la Licenciada Doa Silvana Gabriela BALBO (M.I. N25.131.742), al Grado
3 por aplicacin de lo establecido en el Artculo 128 del referido Sistema.
Que se ha dado cumplimiento a lo establecido en la Circular N4 de fecha 15 de marzo de
2002 de la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Que la presente medida no implica erogacin extraordinaria alguna para el citado Instituto
Nacional.
Que la ex SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS ha tomado la intervencin que le compete.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por los Artculos 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL y 1 del Decreto N491 de fecha 12 de
marzo de 2002.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Desgnase, a partir de la fecha de la presente medida, en la Planta Permanente
de Personal del INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS, organismo descentralizado actuante en
#F4909393F#
#I4909394I#
MINISTERIO DEAGRICULTURA,
GANADERA YPESCA
Decreto 1152/2015
Dase por designado el Director Nacional
de Programas de Desarrollo Regional.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente NS05:0034539/2014 del
Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, el Presupuesto
General de la Administracin Nacional para
los Ejercicios 2014 y 2015 aprobado por
las Leyes Nros. 26.895 y 27.008 respectivamente, los Decretos Nros. 491 de fecha
12 de marzo de 2002, 2.098 de fecha 3 de
diciembre de 2008, 1.779 de fecha 7 de noviembre de 2011, 680 de fecha 4 de junio de
2013 y 1.030 de fecha 26 de junio de 2014,
las Decisiones Administrativas Nros. 175
de fecha 9 de abril de 2010 y 659 de fecha 8
de agosto de 2012, la Resolucin N1.091
de fecha 26 de octubre de 2012 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y
PESCA, y
CONSIDERANDO:
Que por el Artculo 7 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para
los Ejercicios 2014 y 2015 aprobado por
las Leyes Nros. 26.895 y 27.008 respectivamente, se dispuso el congelamiento de
los cargos vacantes financiados existentes
a la fecha de la sancin de las referidas
normas, en las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Nacional y de los que
queden vacantes con posterioridad, salvo
decisin fundada del seor Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO
NACIONAL, en virtud de las disposiciones
del Artculo 10 de las citadas leyes.
Que el Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002 dispuso, entre otros aspectos,
que toda designacin de personal en el
mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de
planta permanente y no permanente, ser
efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la Jurisdiccin o
Entidad correspondiente.
Que por el Artculo 1 de la Decisin Administrativa N175 de fecha 9 de abril de 2010
modificada por la Decisin Administrativa
N 659 de fecha 8 de agosto de 2012, se
aprob la estructura organizativa del primer nivel operativo de la SECRETARA DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA,
de la ex - SECRETARA DE DESARROLLO
RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR y de
la SECRETARA DE COORDINACIN POLTICO-INSTITUCIONAL Y EMERGENCIA

AGROPECUARIA, todas pertenecientes al
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA.
Que por el Decreto N1.030 de fecha 26 de
junio de 2014 se modific el organigrama
de aplicacin de la Administracin Pblica
Nacional, correspondiente al MINISTERIO
DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, crendose mediante el Artculo 3 de
la mencionada medida, la estructura organizativa del primer nivel operativo de la SECRETARA DE DESARROLLO RURAL del
citado Ministerio.
Que por el Artculo 1 de la Resolucin
N 1.091 de fecha 26 de octubre de 2012
del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, se aprobaron las direcciones de rea, estableciendo a la Direccin de Competitividad e Inclusin de
Pequeos Productores como dependiente
de la Direccin Nacional de Programas de
Desarrollo Regional de la SUBSECRETARA DE DESARROLLO DE ECONOMAS
REGIONALES de la ex - SECRETARA DE
DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA
FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA.
Que por el Decreto N 1.779 de fecha 7
de noviembre de 2011 se design al seor D. Jos Mara MONES CAZN (M.I.
N 30.277.062), en un cargo Nivel B, Funcin Ejecutiva III, de Director de Ejecucin
de Programas y Proyectos Destinados a
Pequeos Productores de la Direccin Nacional de Desarrollo Territorial Rural de la
SUBSECRETARA DE DESARROLLO DE
ECONOMAS REGIONALES de la ex - SECRETARA DE DESARROLLO RURAL Y
AGRICULTURA FAMILIAR del citado Ministerio.
Que dicha designacin transitoria fue prorrogada por el Decreto N680 de fecha 4
de junio de 2013, a partir del 1 de agosto de 2012 y por el trmino de CIENTO
OCHENTA (180) das hbiles contados desde la firma del mencionado decreto.
Que por razones de organizacin interna
resulta necesario prorrogar la designacin
transitoria del seor D. Jos Mara MONES
CAZN (M.I. N30.277.062) hasta el 31 de
mayo de 2014 como Director de Ejecucin
de Programas y Proyectos Destinados a
Pequeos Productores; y designar al agente mencionado en UN (1) cargo vacante,
Nivel A, Funcin Ejecutiva I, correspondiente al titular de la Direccin Nacional
de Programas de Desarrollo Regional de
la SUBSECRETARA DE DESARROLLO DE
Primera Seccin

ECONOMAS REGIONALES de la citada ex
- Secretara, a partir del 1 de junio de 2014.
Que el agente que se propone posee condiciones de experiencia e idoneidad para
cubrir dicho cargo.
Que si bien el agente que se propone posee
condiciones de experiencia e idoneidad para
cubrir el referido cargo, debe ser exceptuado de los requisitos establecidos en el Artculo 14 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha
3 de diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Que ello implica resolver la cobertura de
dicho cargo mediante una excepcin a las
limitaciones establecidas por el Artculo 7
del Presupuesto General de la Administracin Nacional para los Ejercicios 2014 y
2015 aprobado por las Leyes Nros. 26.895
y 27.008 respectivamente.
Que el cargo aludido no constituye asignacin de recurso extraordinario alguno para
el ESTADO NACIONAL.
Que se ha dado cumplimiento a la Circular N4 de fecha 15 de marzo de 2002 de
la SECRETARA LEGAL Y TCNICA de la
PRESIDENCIA DE LA NACIN.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERA Y PESCA ha tomado la debida intervencin.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las facultades conferidas por los Artculos 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN
NACIONAL, 7 y 10 del Presupuesto General de la Administracin Nacional para los
Ejercicios 2014 y 2015 aprobado por las Leyes Nros. 26.895 y 27.008 respectivamente, y 1 del citado Decreto N491/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Dse por prorrogada, a partir
del 22 de febrero de 2014 y hasta el 31 de mayo
de 2014, la designacin transitoria del seor D.
Jos Mara MONES CAZN (M.I. N30.277.062),
en UN (1) cargo Nivel B, Funcin Ejecutiva III, correspondiente al titular de la Direccin de Ejecucin de Programas y Proyectos Destinados
a Pequeos Productores dependiente de la Direccin Nacional de Desarrollo Territorial Rural
de la SUBSECRETARA DE DESARROLLO DE
ECONOMAS REGIONALES de la ex - SECRETARA DE DESARROLLO RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, autorizndose
el correspondiente pago del Suplemento por
Funcin Ejecutiva del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N 2.098 de fecha 3 de
diciembre de 2008 y sus modificatorios.
Art. 2 Dse por designado transitoriamente a partir del 1 de junio de 2014 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles
a partir de la firma de la presente medida, en
UN (1) cargo vacante Nivel A, Funcin Ejecutiva I, correspondiente al titular de la Direccin
Nacional de Programas de Desarrollo Regional
de la SUBSECRETARA DE DESARROLLO DE
ECONOMAS REGIONALES de la SECRETARA DE DESARROLLO RURAL del MINISTERIO
DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA,
al seor D. Jos Mara MONES CAZN (M.I.
N30.277.062), autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por Funcin Ejecutiva
I y con autorizacin excepcional por no reunir
los requisitos establecidos en el Artculo 14 del
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO
(SI.N.E.P.), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y
sus modificatorios, y con carcter de excepcin
a lo dispuesto por el Artculo 7 del Presupuesto
General de la Administracin Nacional para los
Ejercicios 2014 y 2015 aprobado por las Leyes
Nros. 26.895 y 27.008 respectivamente.
Art. 3 El cargo involucrado en el artculo 2 del presente decreto deber ser cubierto
conforme a los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y
IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SI.N.E.P.), homologado por el
Decreto N2.098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a
partir del dictado del presente decreto.
Art. 4 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especficas de la Jurisdiccin 52 - MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERA Y PESCA.
Anbal D. Fernndez. Carlos H. Casamiquela.
#F4909394F#
#I4909395I#
MINISTERIO DEEDUCACIN
Decreto 1153/2015
Programa de Categorizacin de Docentes
Investigadores Universitarios. Creacin.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente N14.085/11 del Registro
del MINISTERIO DE EDUCACIN, la Ley
N24.521, el Decreto N2.427 del 19 de noviembre de 1993 y la Resolucin N1.879
de fecha 20 de noviembre de 2008 del citado Ministerio, y
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo con la Ley de Educacin
Superior N 24.521 una de las funciones
bsicas de las Instituciones Universitarias
es la produccin de conocimiento cientfico a travs del desarrollo de tareas de investigacin.
Que el MINISTERIO DE EDUCACIN desarrolla el PROGRAMA DE INCENTIVOS
A LOS DOCENTES INVESTIGADORES DE
UNIVERSIDADES NACIONALES creado
por el Decreto N2.427/93.
Que por la Resolucin N1.879/08 del MINISTERIO DE EDUCACIN se establecieron los criterios y procedimientos a aplicar
para la categorizacin de los docentes investigadores de las universidades nacionales en el marco del citado Programa.
Que resulta necesario contar con datos
certeros sobre la capacidad de produccin
cientfica y tecnolgica con que cuenta el
sistema universitario y de unificar los criterios de procedimiento para la evaluacin y
calificacin de los docentes investigadores
universitarios.
Que a tales efectos se hace aconsejable
la conformacin de un registro al que se
podrn incorporar y categorizar a los docentes-investigadores de todo el sistema
universitario.
Que para contar con criterios homogneos
de registracin y calificacin es necesaria
la creacin de un sistema de categorizacin
siguiendo los parmetros y la experiencia
acumulada por el PROGRAMA DE INCENTIVOS A LOS DOCENTES INVESTIGADORES DE UNIVERSIDADES NACIONALES.
Que el sistema de categorizacin utilizado
en el citado Programa ha demostrado la relevancia de un mecanismo de esas caractersticas y la importancia que para el sistema universitario reviste la existencia de un
procedimiento de evaluacin y calificacin
de los docentes que permita reconocer sus
capacidades como investigadores universitarios.
Que independientemente de la poltica de
incentivos que motiv originariamente la
creacin e implementacin de ese sistema
se justifica la extensin de ste a todo el
sistema universitario, de manera que tambin las universidades de gestin privada
y los institutos universitarios dependientes
de las Fuerzas Armadas y de Seguridad,

puedan integrar a sus docentes a un sistema que categorice a sus investigadores
con parmetros y criterios homogneos.
Que las DIRECCIONES GENERALES DE
ASUNTOS JURDICOS de los MINISTERIOS
DE EDUCACIN y DE CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN PRODUCTIVA han tomado la intervencin que les compete.
Que la presente medida se dicta en uso de
las facultades conferidas por el artculo 99,
inciso 1, de la CONSTITUCIN NACIONAL.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Crase en el mbito del MINISTERIO DE EDUCACIN el PROGRAMA DE
CATEGORIZACIN DE DOCENTES INVESTIGADORES UNIVERSITARIOS que tendr por
objeto categorizar a los docentes investigadores de las universidades de gestin privada; de
las instituciones universitarias dependientes
de las Fuerzas Armadas dependientes del MINISTERIO DE DEFENSA y de las instituciones
universitarias de las Fuerzas Policiales y de Seguridad dependientes del MINISTERIO DE SEGURIDAD, aplicando para ello los criterios del
PROGRAMA DE INCENTIVOS A LOS DOCENTES INVESTIGADORES DE UNIVERSIDADES
NACIONALES.
Art. 2 Djase establecido que el Programa que se crea por el artculo precedente
tiene por nico objeto la categorizacin de los
docentes investigadores incluidos en el mismo,
brindando datos ciertos y homogneos sobre
las cualidades y competencias de los investigadores que se desempean en las instituciones
de educacin universitaria involucradas.
Art. 3 Sern autoridad de aplicacin del
Programa creado por el presente decreto los
MINISTERIOS DE EDUCACIN y DE CIENCIA,
TECNOLOGA E INNOVACIN PRODUCTIVA,
los que podrn delegar funciones en las Secretaras con competencia en la materia, a quienes
se les encomienda su instrumentacin a travs
del dictado de la normativa necesaria para implementar el procedimiento para la categorizacin de los docentes-investigadores que aspiren a ello.
a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNNDEZ DE
KIRCHNER. Anbal D. Fernndez. Alberto
E. Sileoni. Jos L. S. Baraao.
#F4909395F#
#I4909398I#
MINISTERIO DERELACIONES
EXTERIORES YCULTO
Decreto 972/2015
Ratifcanse resoluciones.
Bs. As., 01/06/2015

VISTO el Expediente N26.712/2014 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, la Ley Orgnica del
Servicio Exterior de la Nacin N20.957 y
sus modificatorias, los Decretos Nros. 491
de fecha 12 de marzo de 2002 y 192 de fecha 13 de febrero de 2014, las Resoluciones Nros. 2402 de fecha 16 de diciembre
de 2002, 2403 de fecha 16 de diciembre de
2002, 263 de fecha 19 de febrero de 2003,
398 de fecha 5 de marzo de 2003, 399 de
fecha 5 de marzo de 2003, 400 de fecha 5
de marzo de 2003, 401 de fecha 5 de marzo de 2003, 481 de fecha 11 de marzo de
2003, 517 de fecha 17 de marzo de 2003,
543 de fecha 19 de marzo de 2003, 80 de
fecha 20 de enero de 2004, 81 de fecha 20
de enero de 2004, 82 de fecha 20 de enero de 2004, 2564 de fecha 10 de diciembre
2004, 2566 de fecha 10 de diciembre de
2004, 1352 de fecha 17 de junio de 2005,
2709 de fecha 28 de noviembre de 2005,
2662 de fecha 20 de diciembre de 2006,

2045 de fecha 2 de octubre de 2007, 2048
de fecha 2 de octubre de 2007, 2049 de fecha 2 de octubre de 2007, 1791 de fecha
19 de septiembre de 2008, 1792 de fecha
19 de septiembre de 2008, 1793 de fecha
19 de septiembre de 2008, 505 de fecha 8
de octubre de 2009, 506 de fecha 8 de octubre de 2009, 507 de fecha 8 de octubre
de 2009, 2 de fecha 5 de enero de 2011, 3
de fecha 5 de enero de 2011, 4 de fecha 5
de enero de 2011 del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO, 78 de
fecha 22 de febrero de 2012, 98 de fecha 28
de febrero de 2012, 105 de fecha 29 de febrero de 2012, 868 de fecha 28 de diciembre de 2012, 869 de fecha 28 de diciembre
2012 del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 14 de la Ley Orgnica del
Servicio Exterior de la Nacin N20.957 y
sus modificatorias dispone que los ascensos de los funcionarios del cuerpo permanente activo se efecten anualmente por
antigedad y mrito, en todas las categoras en la proporcin que determine la reglamentacin, de acuerdo con las vacantes
disponibles y slo podrn efectuarse a la
categora inmediata superior segn lo establece la mencionada ley en sus Artculos
11 y 16 y su reglamentacin.
Que el Artculo 1 del Decreto N491/02 establece que toda designacin, asignacin
de funciones, promocin y reincorporacin
de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y descentralizada, en cargos de planta permanente y no
permanente, incluyendo en estos ltimos
al personal transitorio y contratado, cualquiera fuere su modalidad y fuente de financiamiento ser efectuada por el PODER
EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la
Jurisdiccin o Entidad correspondiente.
Que por lo expuesto precedentemente resulta necesario ratificar las resoluciones
citadas en el Visto, por las que se promovieron funcionarios de la categora E
Secretario de Embajada y Cnsul de Primera Clase, F Secretario de Embajada y
Cnsul de Segunda Clase, G Secretario
de Embajada y Cnsul de Tercera Clase, a
partir del perodo comprendido entre el 1
de enero de 2003 y el 1 de enero de 2013.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO ha intervenido en
el mbito de su competencia.
Que el Instituto del Servicio Exterior de la
Nacin, la Direccin General de Recursos
Humanos y Planeamiento Organizacional,
la Direccin General de Administracin,
la SUBSECRETARA LEGAL, TCNICA Y
ADMINISTRATIVA y la SECRETARA DE
COORDINACIN Y COOPERACIN INTERNACIONAL del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO han
intervenido en el mbito de sus respectivas
competencias.
Que el Artculo 19 inciso a), de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos
N 19.549 y sus modificatorias, permite la
ratificacin de los actos emitidos con incompetencia por razn de grado y siempre
que la misma fuera procedente.
Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL se
halla facultado para disponer en la materia
de acuerdo con las atribuciones conferidas
por el Artculo 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN NACIONAL y por el Artculo 19, inciso a) de la Ley de Procedimientos Administrativos N19.549 y sus modificatorias.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Ratifcanse las Resoluciones
Nros. 2402 de fecha 16 de diciembre de 2002,

2403 de fecha 16 de diciembre de 2002, 263 de
fecha 19 de febrero de 2003, 398 de fecha 5 de
marzo de 2003, 399 de fecha 5 de marzo de
2003, 400 de fecha 5 de marzo de 2003, 401
de fecha 5 de marzo de 2003, 481 de fecha 11
de marzo de 2003, 517 de fecha 17 de marzo
de 2003, 543 de fecha 19 de marzo de 2003,
80 de fecha 20 de enero de 2004, 81 de fecha
20 de enero de 2004, 82 de fecha 20 de enero de 2004, 2564 de fecha 10 de diciembre de
2004, 2565 de fecha 10 de diciembre de 2004,
2566 de fecha 10 de diciembre de 2004, 1352
de fecha 17 de junio de 2005, 2709 de fecha
28 de noviembre de 2005, 2710 de fecha 28 de
noviembre de 2005, 2711 de fecha 28 de noviembre de 2005, 2662 de fecha 20 de diciembre de 2006, 2663 de fecha 20 de diciembre de
2006, 2664 de fecha 20 de diciembre de 2006,
2045 de fecha 2 de octubre de 2007, 2048 de
fecha 2 de octubre de 2007, 2049 de fecha 2 de
octubre de 2007, 1791 de fecha 19 de septiembre de 2008, 1792 de fecha 19 de septiembre
de 2008, 1793 de fecha 19 de septiembre de
2008, 505 de fecha 8 de octubre de 2009, 506
de fecha 8 de octubre de 2009, 507 de fecha 8
de octubre de 2009, 2 de fecha 5 de enero de
2011, 3 de fecha 5 de enero de 2011, 4 de fecha
5 de enero de 2011 del entonces MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO
INTERNACIONAL Y CULTO, 78 de fecha 22
de febrero de 2012, 98 de fecha 28 de febrero
de 2012, 105 de fecha 29 de febrero de 2012,
868 de fecha 28 de diciembre de 2012, 869 de
fecha 28 de diciembre de 2012, 870 de fecha
28 de diciembre de 2012 del MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, cuyas
copias autenticadas como Anexo forman parte
integrante del presente Decreto y mediante las
cuales se promovieron a los funcionarios de la
categora E Secretario de Embajada y Cnsul
de Primera Clase, F Secretario de Embajada
y Cnsul de Segunda Clase y G Secretario de
Embajada y Cnsul de Tercera Clase, a partir
del perodo comprendido entre el 1 de enero
de 2003 y el 1 de enero de 2013.
Anbal D. Fernndez. Hctor M. Timerman.
Decreto se publican en la edicin web del BORA
#F4909398F#
#I4909399I#
MINISTERIO DERELACIONES
EXTERIORES YCULTO
Decreto 973/2015
Danse por designados Directores en la
Subsecretara de Relaciones Institucionales.
Bs. As., 01/06/2015

VISTO el Expediente N 44.730/2014 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO, el Presupuesto
General de la Administracin Nacional para
el Ejercicio 2014 aprobado mediante la Ley
N 26.895 y el Presupuesto General de la
Administracin Nacional para el Ejercicio
2015 aprobado mediante la Ley N27.008,
los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 2098 de fecha 3 de diciembre
de 2008 y 1376 de fecha 14 de agosto de
2014, y
CONSIDERANDO:
Que los Artculos 7 de las Leyes Nros.
26.895 y 27.008 establecen que las jurisdicciones y entidades de la ADMINISTRACIN PBLICA NACIONAL no podrn cubrir cargos vacantes financiados existentes
a la fecha de su sancin, ni los que se produzcan con posterioridad a dicha fecha,
salvo decisin fundada del Jefe de Gabinete de Ministros o del PODER EJECUTIVO
NACIONAL, en virtud de las disposiciones
de los Artculos 10 de las citadas leyes.
Que mediante el Decreto N491/02 se estableci, entre otros aspectos, que toda
Primera Seccin
designacin de personal en el mbito de la
ADMINISTRACIN PBLICA NACIONAL,
centralizada y descentralizada en cargos
de planta permanente y no permanente,
ser efectuada por el PODER EJECUTIVO
NACIONAL a propuesta de la Jurisdiccin
correspondiente.
Que por el Decreto N2098/08 se procedi
a homologar el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP).
Que por el Decreto N1376/14 se design
transitoriamente al Contador D. Lorenzo
Manuel DONOHOE, en el cargo de Director
de Asuntos Federales y Electorales, Nivel
A, Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), con Funcin
Ejecutiva Nivel III del mencionado Sistema, dependiente de la Direccin General
de Relaciones Institucionales, en el mbito
de la SUBSECRETARA DE RELACIONES
INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE
RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
CULTO.
Que mediante el expediente citado en el
Visto, el MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO solicita limitar la
designacin transitoria del Contador D.
Lorenzo Manuel DONOHOE en el mencionado cargo, a partir del 1 de noviembre
de 2014, y designarlo transitoriamente en
el cargo de Director de Asuntos Nacionales, dependiente de la Direccin General
de Relaciones Institucionales, en el mbito de la SUBSECRETARA DE RELACIONES INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, a partir del 1 de noviembre
de 2014.
Que se solicita, asimismo, la designacin
transitoria del seor D. Matas Ezequiel DE
TOMA, en el cargo de Director de Asuntos
Federales y Electorales, dependiente de la
Direccin General de Relaciones Institucionales, en el mbito de la SUBSECRETARA
DE RELACIONES INSTITUCIONALES de
la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO, a partir del 1 de
noviembre de 2014.
Que la designacin transitoria del Contador
D. Lorenzo Manuel DONOHOE en el cargo
de Director de Asuntos Nacionales, Nivel A,
Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), dependiente de la
Direccin General de Relaciones Institucionales, en el mbito de la SUBSECRETARA
DE RELACIONES INSTITUCIONALES de
la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO, con Funcin Ejecutiva Nivel III, se efecta en carcter de
excepcin a lo establecido en el Artculo 14
del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08.
Que la designacin transitoria del seor D.
Matas Ezequiel DE TOMA en el cargo de
Director de Asuntos Federales y Electorales, Nivel B, Grado 0, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
dependiente de la Direccin General de
Relaciones Institucionales, en el mbito
de la SUBSECRETARA DE RELACIONES
INSTITUCIONALES de la SECRETARA
DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Y CULTO, con Funcin Ejecutiva Nivel III,
se efecta en carcter de excepcin a lo
establecido en el Artculo 14 del Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), homologado por el Decreto
N2098/08.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO ha dictaminado
que no existen objeciones legales que formular para el dictado del presente decreto.
Que la SUBSECRETARA LEGAL, TCNICA Y ADMINISTRATIVA, la SECRETARA
DE COORDINACIN Y COOPERACIN IN-
TERNACIONAL y la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO

DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
prestan conformidad al dictado del presente decreto.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las atribuciones emergentes de los Artculos 99, inciso 1 de la CONSTITUCIN
NACIONAL, 7 y 10 de las Leyes Nros.
26.895 y 27.008 y 1 del Decreto N491/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Dase por limitada a partir del
1 de noviembre de 2014, la designacin transitoria, dispuesta por el Decreto N1376/2014,
del Contador D. Lorenzo Manuel DONOHOE
(D.N.I. N8.108.809) en el cargo de Director de
Asuntos Federales y Electorales, dependiente
de la Direccin General de Relaciones Institucionales, en el mbito de la SUBSECRETARA
DE RELACIONES INSTITUCIONALES de la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
CULTO.
Art. 2 Dase por designado transitoriamente, a partir del 1 de noviembre de 2014 y
por el trmino de CIENTO OCHENTA (180) das
hbiles contados a partir del dictado del presente decreto, al Contador D. Lorenzo Manuel
DONOHOE (D.N.I. N8.108.809) en el cargo de
Director de Asuntos Nacionales, en el mbito
de la Direccin General de Relaciones Institucionales, dependiente de la SUBSECRETARA
CULTO, Nivel A, Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado
por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
homologado por el Decreto N 2098/08, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel III del mencionado Sistema,
con autorizacin excepcional por no reunir los
requisitos mnimos de acceso al Nivel A establecidos en el Artculo 14 del mencionado Convenio, y con carcter de excepcin a lo establecido por los Artculos 7 de las Leyes Nros.
26.895 y 27.008.
Art. 3 Dase por designado transitoriamente, a partir del 1 de noviembre de 2014 y por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado del presente
decreto, al seor D. Matas Ezequiel DE TOMA
(D.N.I. N31.895.900) en el cargo de Director de
Asuntos Federales y Electorales, en el mbito
de la Direccin General de Relaciones Institucionales, dependiente de la SUBSECRETARA
CULTO, Nivel B, Grado 0 del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado
por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
homologado por el Decreto N 2098/08, autorizndose el correspondiente pago de la Funcin Ejecutiva Nivel III del mencionado Sistema,
con autorizacin excepcional por no reunir los
requisitos mnimos de acceso al Nivel B establecidos en el Artculo 14 del mencionado Convenio, y con carcter de excepcin a lo establecido por los Artculos 7 de las Leyes Nros.
26.895 y 27.008.
Art. 4 Los cargos involucrados debern
ser cubiertos conforme los requisitos y sistemas de seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial del Personal del SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PBLICO (SINEP),
homologado por el Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das
hbiles contados a partir de la fecha del presente decreto.
Art. 5 El gasto que demande el cumplimiento del presente decreto se imputar a
las partidas especficas del presupuesto de la
Jurisdiccin 35 - MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO.
Anbal D. Fernndez. Hctor M. Timerman.
#F4909399F#
#I4909396I#
MONUMENTOS HISTRICOS
NACIONALES
Decreto 1154/2015
Amplase declaracin.
Bs. As., 17/06/2015

VISTO el Expediente N1778/14 del registro de
la entonces SECRETARA DE CULTURA de
la PRESIDENCIA DE LA NACIN, actual
MINISTERIO DE CULTURA, y
CONSIDERANDO:
Que la FINCA LA CRUZ, declarada monumento histrico nacional por Decreto
N95.687/41, es uno de los primeros monumentos nacionales declarados y fue sealado por su gran importancia, como visible
evidencia de la relacin entre el territorio,
los sucesos histricos que conformaron la
nacionalidad y sus ms relevantes actores.
Que en el ao 1969 la Provincia de SALTA expropi, por Ley N 4.321, el edificio
que perteneci a la Familia GEMES, junto
con una fraccin de VEINTE (20) hectreas,
destinndolo a la creacin del Museo de la
Vida Rural Saltea - Finca La Cruz.
Que este monumento se encuentra en zona
rural, circundado por cerros, a VEINTICINCO (25) kilmetros de distancia de la Ciudad de SALTA, rodeado por una fraccin
de campo de aproximadamente SEIS MIL
(6.000) hectreas, Matrcula N 166.837,
propiedad de los seores Mara Teresa DUCOS de JUNCOSA y Pedro Ricardo JUNCOSA, quienes han manifestado su voluntad de fraccionarlo y cambiar su destino.
Que en tal situacin se propuso a los propietarios, a fin de evitar los perjuicios que
pudiese acarrear al monumento la venta
del campo que lo circunda y los posibles
cambios de uso, la firma de un acuerdo
patritico que extendiera el permetro del
monumento hacia el frente del mismo, en
la zona adyacente al camino de acceso,
creando un rea de amortiguacin visual
con lo que se logra evitar el impacto de futuras construcciones.
Que los trminos del Acuerdo fueron aprobados en reunin del Comit Ejecutivo de la
entonces COMISIN NACIONAL DE MUSEOS Y DE MONUMENTOS Y LUGARES
HISTRICOS, actual COMISIN NACIONAL DE MONUMENTOS, DE LUGARES Y
DE BIENES HISTRICOS, N16 del 28 de
noviembre de 2013 y ratificado en Reunin
Plenaria N7 del 12 de diciembre de 2013.
Que el mencionado Acuerdo Patritico fue firmado el da 16 de diciembre de
2013 y para la formalizacin definitiva de
lo acordado se propone la ampliacin de
la declaratoria como monumento histrico
nacional al espacio que se individualiza, el
que quedar sometido a las restricciones
que devienen de la aplicacin de la Ley
N12.665 y del Acuerdo Patritico firmado.
Que la entonces COMISIN NACIONAL
DE MUSEOS Y DE MONUMENTOS Y LUGARES HISTRICOS, aconseja su declaratoria.
Que la DIRECCIN DE ASUNTOS JURDICOS de la entonces SECRETARA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACIN,
actual MINISTERIO DE CULTURA, ha tomado debida intervencin.
Que la presente medida se dicta en el marco de lo establecido por el artculo 1 ter,
Inciso b) de la Ley N 12.665, modificada
por la Ley N27.103.
Por ello:
LA PRESIDENTA
DECRETA:
Artculo 1 Amplase la declaratoria como
parte integrante del monumento histrico nacional FINCA LA CRUZ, declarado por Decreto del
PODER EJECUTIVO NACIONAL N 95.687/41,
Primera Seccin

al rea que forma parte de la fraccin Matrcula
166.837, cuya delimitacin se expresa en la documentacin grfica anexa que forma parte del
presente decreto y cuyas coordenadas geogrficas son las siguientes: Punto GPS oeste: 24
53 21,8 Sur; 65 16 53,5 Oeste. Punto GPS
este: 24 53 23,6 Sur; 65 16 35,1 Oeste. Distancia entre los puntos: QUINIENTOS DIECIOCHO METROS CON CUARENTA Y DOS CENTMETROS (518,42 m.).
Art. 2 El espacio identificado quedar
sometido a las restricciones establecidas por
la Ley N12.665 y en el Acuerdo Patritico de
fecha 16 de diciembre de 2013, firmado entre
la entonces COMISIN NACIONAL DE MUSEOS Y DE MONUMENTOS Y LUGARES HISTRICOS, actual COMISIN NACIONAL DE
MONUMENTOS, DE LUGARES Y DE BIENES
HISTRICOS, y los propietarios de la fraccin
Matrcula 166.837, Sres. Mara Teresa DUCS
de JUNCOSA y Pedro Ricardo JUNCOSA, y
que consta en el Anexo I del presente decreto.
Art. 3 La COMISIN NACIONAL DE
MONUMENTOS, DE LUGARES Y DE BIENES
HISTRICOS realizar las gestiones y procedimientos establecidos en la Ley N12.665, modificada por su similar N 27.103, en su reglamentacin y en las normas complementarias,
debiendo practicar las inscripciones correspondientes en los Registros Catastrales y de la
Propiedad.
Art. 4 Comunquese, publquese, dese
Anbal D. Fernndez. Teresa A. Sellars.
Decreto se publican en la edicin web del BORA
#F4909396F#
DECISIONES
ADMINISTRATIVAS
#I4909415I#
MINISTERIO DECULTURA
Autorzase contratacin.
Bs. As., 18/06/2015

VISTO el Expediente N 5273/14 del Registro
del MINISTERIO DE CULTURA, el Decreto
N1421/02, Reglamentario de la Ley Marco

de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N25.164, el Decreto N2098 de fecha 3 de
diciembre de 2008, y
CONSIDERANDO:
Que por el Expediente citado en el Visto el MINISTERIO DE CULTURA solicita la excepcin para la contratacin
del seor Julin BESIO MORENO (DNI
N34.982.728) en un Nivel B, Grado 0 del
SINEP, bajo el rgimen del artculo 9 del
Anexo de la Ley Marco de Regulacin de
Empleo Pblico Nacional N 25.164 y su
reglamentacin.
Que sin perjuicio de que el seor Julin BESIO MORENO no cumple con el requisito
de nivel educativo establecido para el Nivel
B, en el Captulo III, Ttulo II, del Anexo del
Decreto N 2098 de fecha 3 de diciembre
de 2008, el citado rene las condiciones de
idoneidad y experiencia requeridas para el
puesto.
Que con el objeto de asegurar el normal
desenvolvimiento de las funciones del
MINISTERIO DE CULTURA, resulta necesario autorizar al mismo a contratar
al seor Julin BESIO MORENO con carcter de excepcin al punto II del inciso
c) del artculo 9 del Anexo I del Decreto
N1421/02.
Que el Jefe de Gabinete de Ministros se encuentra facultado para autorizar mediante
decisin fundada y a requerimiento del titular de la jurisdiccin excepciones a los
requisitos mnimos previstos para la equiparacin escalafonaria.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE CULTURA ha tomado intervencin.
Que la presente medida se dicta en uso
de las atribuciones conferidas por el
artculo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIN NACIONAL y por el ltimo prrafo
del artculo 9 del Anexo I del Decreto
N1421/02 reglamentario de la Ley Marco
de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Autorzase al MINISTERIO DE
CULTURA, para contratar desde el 01/09/2014
y hasta el 31/12/2014 al seor Julin BESIO
MORENO (DNI N34.982.728), en una categora Nivel B Grado 0, con carcter de excepcin
al Punto II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I del Decreto N 1421/02, reglamentario de
la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico
Nacional N25.164, por no reunir los requisitos

mnimos establecidos para el acceso al Nivel
B del Sistema Nacional de Empleo Pblico
(SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2098/08.
Que el SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO

PBLICO (SINEP), homologado por el
Decreto N 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, establece los requisitos mnimos para el acceso a los niveles escalafonarios.
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a

la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Anbal D. Fernndez. Teresa A.
Sellars.
#F4909415F#
Que los antecedentes curriculares de la

agente propuesta resultan atinentes al objetivo de las funciones a asignar y acreditan acabadamente la idoneidad necesaria
para la realizacin de las mismas, por lo
que se procede a autorizar la contratacin
de la mencionada persona con carcter de
excepcin a lo establecido en el Inciso c),
punto II del artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02.
#I4909413I#
MINISTERIO DETRABAJO,
EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL
Autorzase contratacin.
Bs. As., 18/06/2015

VISTO el Expediente N 1.648.208/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, los Decretos Nros. 1.421
de fecha 8 de agosto de 2002 y 2.098 del
3 de diciembre de 2008 y la Resolucin de
la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N48 de fecha 30 de
diciembre de 2002 y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N25.164 se aprob el marco de regulacin del Empleo Pblico Nacional y se establecieron los deberes y derechos del personal que integra el Servicio
Civil de la Nacin.
Que por el Decreto N1.421 de fecha 8 de
agosto de 2002 se aprob la reglamentacin de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164.
Que por el artculo 9 del Anexo I del Decreto citado en el considerando anterior se
establecieron las prescripciones a las que
estar sujeta la contratacin del personal
por tiempo determinado, aprobndose mediante la Resolucin de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTIN PBLICA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N48 de fecha 30 de diciembre de
2002 y sus modificatorias las pautas para
la aplicacin del mismo.
Que la Seora Maria Isabel SUELDO (M.I.
N 25.243.171) ser afectada exclusivamente a la realizacin de actividades de
carcter transitorio, de acuerdo con los
trminos del artculo 9 del Anexo I del Decreto N1.421/02.
Que el Seor Ministro de Trabajo, Empleo

y Seguridad Social solicita exceptuar de
las precitadas previsiones normativas
a la Seora Maria Isabel SUELDO (M.I.
N25.243.171).
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL y la Oficina
Nacional de Empleo Pblico de la SUBSECRETARIA DE GESTIN Y EMPLEO PBLICO de la SECRETARIA DE GABINETE
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS han tomado la intervencin que les
compete.
Que la presente se dicta en ejercicio de las
facultades conferidas por el artculo 100,
inciso 2, de la CONSTITUCION NACIONAL,
y por el ltimo prrafo del artculo 9 del
Anexo I del Decreto N1.421/02.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Autorzase al MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL a
contratar con carcter de excepcin al punto
II del inciso c) del artculo 9 del Anexo I del
Decreto N 1.421 de fecha 8 de agosto de
2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164,
en el mbito de la SECRETARIA DE TRABAJO, a la Seora Maria Isabel SUELDO (M.I.
N 25.243.171), por no reunir los requisitos
mnimos establecidos para el acceso al Nivel D, Grado 0, del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PBLICO (SINEP), aprobado por el
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N2.098 de fecha 3
de diciembre de 2008, a partir de la fecha de
notificacin del acto que apruebe el contrato
hasta el 31 de diciembre de 2015.
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a
la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Anbal D. Fernndez. Carlos A.
Tomada.
#F4909413F#
Primera Seccin
AVISOS OFICIALES
Nuevos
#I4908870I#
ADMINISTRACIN FEDERAL DEINGRESOS PBLICOS
DIRECCIN GENERAL DEADUANAS
ADUANA DEBUENOS AIRES
EDICTO
La DIRECCION GENERAL DE ADUANAS, en virtud de lo dispuesto en el Art. 1ro. de la Ley 25.603, para las mercaderas que se encuentran en la situacin prevista en el Art. 417 de la Ley 22.415,
comunica por nica vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderas cuya identificacin a continuacin se indica, que podrn dentro del plazo de TREINTA (30) das corridos,
solicitar alguna destinacin autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren. Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto en
los Arts. 2do., 3ro., 4to. y 5to. de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho a disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas presentarse en la Seccin Gestin de Rezagos Sur, dependiente del Departamento Aduana de Buenos Aires Sur, sito en la calle Azopardo 350, P.B. - oficina 51 - de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Primera Seccin
Primera Seccin
10
Primera Seccin
11
Primera Seccin
12
Primera Seccin
13
Primera Seccin
14
Primera Seccin
15
Primera Seccin
16
Primera Seccin
17
Primera Seccin
Arq. ANIBAL H. RODRIGUEZ, Jefe (Int.), Depto. Aduana Bs. As. Sur, Direccin Aduana Metropolitana 2.
18
e. 24/06/2015 N112512/15 v. 24/06/2015

#F4908870F#
#I4909290I#
ADUANA DELAPLATA
VISTO el estado de las presentes actuaciones respecto de los sumarios que obran en el detalle que a continuacin se acompaa, y atento la incomparencia de los encartados en los plazos
conferidos para la contestacin de la corrida de vista, encontrndose debidamente notificados,
segn constancias obrantes en los autos respectivos, DECLARASE LA REBELDIA de las firmas
referidas en los trminos de lo dispuesto por el art. 1105 del Cdigo Aduanero. CONSIDERASE
domicilio constituido el de esta Oficina Aduanera, en los trminos del art. 1004 del Cuerpo Legal
citado, donde quedaran notificadas de pleno derecho todas las providencias y resoluciones que
se dictaren en la forma prevista por el art. 1013 inc. g) del C.A. NOTIFIQUESE. Toda presentacin
deber efectuarse ante la oficina Sumarios de esta Aduana sita en calle 48 n343 e/ 1 y 2 6to. Piso
de la ciudad de La Plata Fdo. RAUL ALFREDO ASTORGA ALANIS - ADMINISTRADOR de la DIV.
ADUANA DE LA PLATA.
ADRIAN N. SCAGLIONI, Administrador (I), Aduana de Comodoro Rivadavia.

e. 24/06/2015 N113033/15 v. 26/06/2015
#F4910080F#
#I4908853I#
Sr. RAL ALFREDO ASTORGA ALANIS, Administrador (I), Divisin Aduana de La Plata.
e. 24/06/2015 N112818/15 v. 24/06/2015
#F4909290F#

ADUANA DE CONCEPCIN DELURUGUAY
EDICTO
Arts. 1101 y 1001 del Cdigo aduanero - LEY 22.415
#I4910080I#
ADUANA DECOMODORO RIVADAVIA
EDICTO
La DIVISIN ADUANA COMODORO RIVADAVIA, sito en calle Ameghino 1152 ciudad de Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut, en virtud de lo dispuesto en el Artculo 1 de la Ley 25.603,
para las mercaderas que se encuentran en la situacin prevista en el Artculo 417 de la Ley 22.415,
comunica por nica vez a aquellos que acrediten su derecho a disponer de las mercaderas cuya
identificacin a continuacin se indica, que podrn dentro del plazo de TREINTA (30) das corridos,
solicitar alguna destinacin autorizada, previo pago de las multas que por derecho correspondieren. Transcurrido el plazo mencionado, el Servicio Aduanero proceder de acuerdo a lo dispuesto
en los Artculos 2, 3, 4 y 5 de la Ley 25.603, y hasta tanto los titulares conserven su derecho a
disponer de las mercaderas, a efectos de solicitar alguna destinacin aduanera para las mismas
presentarse en el domicilio antes indicado.
Se cita a el/los interesado/s para que, dentro de los (10) diez das hbiles, comparezca en el/los
Sumarios que se detallan al pie para tomar vista, presentar su defensa y ofrecer pruebas, por la presunta
infraccin que en cada caso se indica al/los Arts. del Cdigo Aduanero (Ley 22.415) y bajo apercibimiento
de Rebelda. En el mismo plazo debern constituir domicilio en el radio urbano de esta Aduana (Art. 1.001
del C.A.) - Estrada N4 - 3260 Concepcin del Uruguay Entre Ros- bajo apercibimiento del Art. 1.004 del
mismo texto legal. Monto Mnimo de la multa (Arts. 930/932 C.A.) indicado seguidamente. Fdo.: HUGO
GUGLIELMINO - ADMINISTRADOR DE LA ADUANA CONCEPCION DEL URUGUAY- ENTRE RIOS.
S.C. N
09/2015/5
INTERESADO
ANAMPA ROJAS CAROLINA
INFRACC.
Art. 987
MULTA
$52.065,96
ADUANA CONCEPCION DEL URUGUAY E.R.

HUGO MIGUEL GUGLIELMINO, Administrador, Divisin Aduana Concepcin del Uruguay.
e. 24/06/2015 N112504/15 v. 24/06/2015
#F4908853F#
#I4909199I#
ADUANA DEGUALEGUAYCH
EDICTO
Se notifica al Seor SUAREZ DE LA CRUZ WILMER VINICIO PAS. HOLANDES NNS6H45311,
para que evacue su defensa y ofrezca las pruebas conducentes de acuerdo a lo previsto en el art.
Primera Seccin
1101 y cc. de la Ley 22415, bajo apercibimiento de lo determinado por el art. 1105 del citado texto
legal, imputndosele la infraccin prevista y penada en el art. 864 inc. d), con el agravante del art.
866, para la aplicacin de sanciones que establece el art. 876 de la ley 22415, en el Sumario Contencioso 026-SC-24-2014/9, caratulado SUAREZ DE LA CRUZ WILMER VINICIO PAS. HOLANDES
NNS6H45311, correspondiente al procedimiento llevado a cabo en la Terminal de Omnibus de
Retiro el da 28 de Abril de 2012; se ha dictado la CORRIDA DE VISTA de fecha 07-04-2014, donde
se le hace saber el importe mnimo de la multa asciende a PESOS CIENTO NOVENTA Y TRES MIL
SETECIENTOS SESENTA Y OCHO CON DOCE CTVOS. ($193.768,12), equivalentes a cuatro veces
el Valor en Plaza de la mercadera en infraccin, los tributos que gravan la importacin a consumo
de la mercadera objeto del delito que ascienden a un total de DOLARES ESTADOUNIDENSES
CUATRO MIL TRESCIENTOS DIECISIETE CON DIECIOCHO CTVOS. (U$S4.317,18). En la primera
presentacin deber constituir domicilio dentro del permetro de esta localidad - art. 1001 de la Ley
22415, bajo apercibimiento de quedar constituido en esta oficina aduanera - art. 1004 del mismo
texto legal. Se hace saber que en caso de concurrir a estar a derecho por interpsita persona, el
presentante deber acreditar personera en los trminos de los art. 1030, ss. y cc. de la Ley 22415.
Firmado: Prof. Miguel A. Silva - Administrador de la Aduana de Gualeguaych - Aduana de
Gualeguaych, sita en San Lorenzo 420 de Gualeguaych, Entre Ros, TE 03446-426263.
Prof. MIGUEL ANGEL SILVA, Administrador, Divisin Aduana Gualeguaych.
e. 24/06/2015 N112727/15 v. 24/06/2015
#F4909199F#
#I4907824I#
EDICTO BOLETIN OFICIAL
La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes del agente
fallecido Carlos Ral SORIA (D.N.I. N12.049.967), alcanzados por el beneficio establecido en el
artculo 173 del Convenio Colectivo de Trabajo 56/92 E Laudo N 16/92 (T.O. Resolucin S.T.
N924/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la Seccin
Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte del agente fallecido a presentarse en la Divisin Gestin Financiera,
Hiplito Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N 4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria
que acredite su vnculo familiar con el agente fallecido y en caso de corresponder la declaratoria
de herederos.
Fecha: 15/06/2015
19
Que mediante el dictado de la Resolucin N774-COMFER/09, se procedi a adjudicar a la

seora ROMERO la licencia solicitada, habindosele asignado la frecuencia 104.1 MHz., canal 281,
categora E y la seal distintiva LRN 400.
Que mediante actuacin N14338-AFSCA/13 la nombrada ROMERO, manifest su voluntad
de renunciar a la referida licencia.
Que los trminos de la renuncia formulada por la seora ROMERO, encuadran en el artculo 50
inciso e) de la Ley N26.522, por lo que corresponde declarar la extincin de la licencia.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS Y REGULATORIOS ha tomado la
intervencin que le compete.
Que el DIRECTORIO de la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACIN AUDIOVISUAL acord el dictado del presente acto administrativo mediante la suscripcin del acta
correspondiente.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 12, inciso
1) de la Ley N26.522.
Por ello,
EL DIRECTORIO DE LA AUTORIDAD FEDERAL
DE SERVICIOS DE COMUNICACIN AUDIOVISUAL
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase extinguida la licencia adjudicada a la seora ZULMA GRISELDA ROMERO (D.N.I. N18.384.356) por Resolucin N774-COMFER/09, para la instalacin, funcionamiento y explotacin de un servicio de radiodifusin sonora por modulacin de frecuencia,
categora E, en la localidad de CHILECITO, provincia de LA RIOJA, en atencin a lo expuesto en
los considerandos.
ARTCULO 2 Dse intervencin a la SUBDIRECCIN NACIONAL DE ADMINISTRACIN
a efectos de proceder a la conforme lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones con relacin a la garanta de cumplimiento de las obligaciones emergentes de la adjudicacin de licencia
oportunamente constituida.
ARTCULO 3 Regstrese, comunquese a las reas pertinentes y a la COMISIN NACIONAL
DE COMUNICACIONES, notifquese, publquese, dse a la DIRECCIN NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. MARTIN SABBATELLA, Presidente del Directorio, Autoridad Federal de Servicios de Comunicacin Audiovisual.
e. 24/06/2015 N112477/15 v. 24/06/2015
#F4908506F#
Firmado: Lic. Cecilia Graciela SILVESTRO

Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios.
Lic. CECILIA GRACIELA SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios.
#I4909019I#
CONSEJO INTERUNIVERSITARIO NACIONAL
ESTATUTO DEL CONSEJO INTERUNIVERSITARIO NACIONAL (CIN)*
NOTA: La publicacin deber efectuarse por tres (3) das hbiles consecutivos.
e. 24/06/2015 N111976/15 v. 26/06/2015
#F4907824F#
#I4907827I#
fallecido Marcelo Abel AVILA (D.N.I. N 17.830.868), alcanzados por el beneficio establecido en
el artculo 173 del Convenio Colectivo de Trabajo 56/92 E Laudo N16/92 (T.O. Resolucin S.T.
N924/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la Seccin
Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte del agente fallecido a presentarse en la Divisin Gestin Financiera,
Hiplito Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N 4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria
de herederos.
Artculos reformados (Acuerdo Plenario N953/15)

Artculo 16: Comit Ejecutivo: El Comit Ejecutivo est integrado por trece miembros: el Presidente y el Vicepresidente del CIN y once vocales. Todos ellos debern ser miembros con derecho
a voto y tener sus obligaciones para con el Consejo al da.
TRANSITORIA: La modificacin introducida en el artculo 16 entrar en vigencia de la siguiente
manera: a partir del Plenario extraordinario del 20 de mayo de 2015, el nmero de vocales se incrementa a diez (10) y, a partir del Plenario ordinario de setiembre de 2015, se incrementa a once (11).
* Podr consultar el texto completo en la pgina www.cin.edu.ar/reglamentacion-interna/
Abog. MARIO M. F. GIMELLI, Secretario Ejecutivo.
e. 24/06/2015 N112606/15 v. 24/06/2015
#F4909019F#
#I4909058I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DELAELECTRICIDAD
Resolucin 177/2015
Fecha: 15/06/2015.
Firmado: Lic. Cecilia Graciela SILVESTRO, Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios.
e. 24/06/2015 N111979/15 v. 26/06/2015
#F4907827F#
#I4908506I#
AUTORIDAD FEDERAL DESERVICIOS DECOMUNICACIN AUDIOVISUAL
Resolucin 482/2015
Bs. As., 18/06/2015
VISTO el Expediente N3030.00.0/06 del registro del COMIT FEDERAL DE RADIODIFUSIN, y
CONSIDERANDO:
Que las presentes actuaciones se, relacionan con la solicitud de adjudicacin directa de una
licencia para la instalacin, funcionamiento y explotacin de un servicio de radiodifusin sonora
por modulacin de frecuencia, categora E, para la localidad de CHILECITO, provincia de LA
RIOJA, efectuada por la seora ZULMA GRISELDA ROMERO, en el marco del Rgimen de Normalizacin de Estaciones de FM establecido por el Decreto N310/98 modificado por su similar
N883/01, y reglamentado por la Resolucin N672-SG/06.
ACTA N1373
Expediente ENRE N37.605/2012
Bs. As., 10/06/2015
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Instruir a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES SOCIEDAD ANNIMA (TRANSBA S.A.) a ejecutar el
reemplazo del tramo areo correspondiente a la Doble Terna LAT 2 x 132 kV Lujan-Mercedes y
Mercedes-Chivilcoy de aproximadamente OCHOCIENTOS CINCUENTA (850) metros de longitud
ubicado entre los piquetes 1 y 7 por un cable armado subterrneo, en la Localidad de Mercedes, Provincia de BUENOS AIRES. 2.- Aprobar el perodo de construccin de SEIS (6) meses
contados a partir de la vigencia de la presente Resolucin. 3.- TRANSBA S.A. deber afrontar,
para realizar el cambio de traza propuesto, la totalidad de los costos emanados de dicha obra.
4.- TRANSBA S.A. deber presentar dentro de los DIEZ (10) das de la vigencia de la presente
Resolucin un cronograma de obras y cada TREINTA (30) das, un informe de avance de obra.
5.- Notifquese a TRANSBA S.A., al Honorable Consejo Deliberante de la Municipalidad de Mercedes, a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD
ANNIMA (CAMMESA), al ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OCEBA), y al ORGANISMO PROVINCIAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE
DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OPDS). Firmado: Enrique Gustavo Cardesa - Vocal Segundo - Valeria Martofel - Vocal Tercera - Luis Miguel Barletta - Vicepresidente - Ricardo Martnez
Leone - Presidente.
Dra. MA. GRACIELA ANDINA SILVA DE ALFANO, Secretaria del Directorio, Ente Nacional
Regulador de la Electricidad.
e. 24/06/2015 N112645/15 v. 24/06/2015
#F4909058F#
Primera Seccin
20
Primera Seccin
#I4909062I#
Resolucin 178/2015
ACTA N1373
Bs. As., 10/06/2015
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Autorizar el cambio de traza de la Lnea de 132 kV Campana-Praxair, en el tramo que se extiende
desde el soporte NRA 25 hasta una nueva estructura, denominada 28N, que se instalar entre
los soportes CAPX28 y RCFC29, con cambio de configuracin rural a urbana. 2.- Notifquese a la
EMPRESA DE TRANSPORTE POR DISTRIBUCIN TRONCAL DE LA PROVINCIA DE BUENOS
AIRES SOCIEDAD ANNIMA (TRANSBA S.A.), a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), al ORGANISMO DE CONTROL DE ENERGA ELCTRICA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OCEBA), al ORGANISMO
PROVINCIAL DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (OPDS), a la
Municipalidad de Campana, y a la Municipalidad de Zrate. Firmado: Enrique Gustavo Cardesa Vocal Segundo Valeria Martofel - Vocal Tercera - Luis Miguel Barletta - Vicepresidente - Ricardo
Martnez Leone - Presidente.
e. 24/06/2015 N112649/15 v. 24/06/2015
#F4909062F#
#I4909064I#
Resolucin 180/2015
ACTA N1373
Bs. As., 10/06/2015
El Directorio del ENTE NACIONAL REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD ha resuelto: 1.- Sancionar a la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGA ELCTRICA POR DISTRIBUCIN TRONCAL
DEL COMAHUE TRANSCOMAHUE SOCIEDAD ANNIMA (TRANSCO S.A.) en la suma de PESOS SESENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CINCO CON SESENTA Y UN CENTAVOS
($68.885,61) por incumplimiento de lo dispuesto en el Rgimen de Calidad de Servicio y Sanciones
de la Empresa de Transporte de Energa Elctrica por Distribucin Troncal del Comahue, contenido
en Subanexo B de su Contrato de Concesin, durante el perodo comprendido desde el mes de
octubre de 2013 a marzo de 2014 inclusive, cuyo detalle, duracin y montos de penalizacin se detalla en los Anexos I, II, III, IV, V, VI y VII al Informe Tcnico y Legal, obrantes a fojas 22/51 del primer
Expediente del Visto. 2.- Instruir a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA
ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) para que aplicando las sanciones previstas en el
Artculo 1, efecte el descuento correspondiente a equipamientos de reactivos, lneas, conexin
transformacin y salidas, sobre la liquidacin de venta de TRANSCO S.A., de conformidad con el
detalle efectuado en el Anexo VII del Informe Tcnico y Legal antes citado (fojas 51), ajustndose a
la condicin par passu dispuesta mediante la Clusula Octava del Acuerdo Instrumental del Acta
Acuerdo de Renegociacin Contractual. 3.- Instruir a CAMMESA para que informe al ENRE cuando
complete la liquidacin a favor de TRANSCO S.A. de la totalidad de los ingresos determinados en
el Acuerdo Instrumental para el perodo semestral octubre 2013 a marzo de 2014. 4.- Notifquese a
CAMMESA y a TRANSCO S.A. con copia de los Anexos obrantes a fojas 22/51 del primer Expediente del Visto. Hgase saber a esta ltima que: a) se le otorga vista del Expediente por nica vez y
por el trmino de DIEZ (10) das hbiles administrativos contados desde la notificacin de este acto;
y b) la presente Resolucin es susceptible de ser recurrida en los plazos que se indican, los que se
computarn a partir del da siguiente al ltimo de la vista concedida: (i) por la va del Recurso de
Reconsideracin conforme lo dispone el Artculo 84 del Reglamento de la Ley N19.549 de Procedimientos Administrativos aprobado mediante Decreto del PEN N1.759/72 (texto ordenado en 1991),
dentro de los DIEZ (10) das hbiles administrativos, como as tambin, (ii) en forma subsidiaria o
alternativa, por la va del Recurso de Alzada previsto en el Artculo 94 del citado Reglamento y en el
Artculo 76 de la Ley N24.065, dentro de los QUINCE (15) das hbiles administrativos, y (iii) mediante el Recurso Directo por ante la Cmara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo
Federal contemplado en el Artculo 81 de la Ley N24.065, dentro de los TREINTA (30) das hbiles
judiciales contados de igual forma que en los supuestos anteriores. 5.- Publquese la presente Resolucin en la pgina Web del ENRE, conjuntamente con los Anexos obrantes a fojas 22/51 del primer
Expediente del Visto. Firmado: Enrique Gustavo Cardesa - Vocal Segundo - Valeria Martofel - Vocal
Tercera - Luis Miguel Barletta - Vicepresidente - Ricardo Martnez Leone - Presidente.
El Anexo citado puede ser consultado por los interesados en la Sede del ENTE NACIONAL
REGULADOR DE LA ELECTRICIDAD Avda. Madero N1020 10 piso de la Capital Federal, en el
horario de 9 a 13 y de 14 a 17.30.
e. 24/06/2015 N112651/15 v. 24/06/2015
#F4909064F#
#I4911295I#

Resolucin 390/2015
Bs. As., 19/06/2015
VISTO el Expediente NS93:0001263/2015 del Registro del INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA
Y PESCA, los Decretos Nros. 57 y 58, ambos de fecha 31 de enero de 2005, las Resoluciones
Nros. 868 de fecha 18 de diciembre de 2006, 3 de fecha 14 de diciembre de 2007 ambas de la exSECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO
DE ECONOMA Y PRODUCCIN, 139 de fecha 25 de febrero de 2009 de la citada ex-Secretara
del entonces MINISTERIO DE PRODUCCIN, 3 de fecha 11 de enero de 2010, 109 de fecha 3 de
marzo de 2011, 5 de fecha 15 de diciembre de 2011, 1.204 de fecha 15 de noviembre de 2012, 1.103
de fecha 5 de noviembre de 2013 y 6 de fecha 28 de enero de 2015, todas del MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, y
21
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N57 de fecha 31 de enero de 2005, se ratific el ACTA DE COMPROMISO
PARA LLEVAR A CABO EL PROGRAMA DE EXPANSIN DEL SECTOR VITIVINCOLA, suscripta
el 17 de enero de 2005 entre el ex-MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y BODEGAS DE
ARGENTINA A.C.
Que entre dichos compromisos el ex-MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN asumi el
de propiciar la suspensin del gravamen aplicable sobre el expendio de champaas establecido
por la Ley N24.674 y BODEGAS DE ARGENTINA A.C., el de realizar inversiones por una suma
equivalente al CIENTO VEINTICINCO POR CIENTO (125 %) del monto del impuesto que deje de
percibir el ESTADO NACIONAL como consecuencia de su suspensin, durante el plazo de DIEZ
(10) aos, contados a partir de la fecha de publicacin en el Boletn Oficial de la REPBLICA ARGENTINA N30.582 del 1 de febrero de 2005, del decreto ratificatorio del acta suscripta.
Que, consecuente con lo antedicho, mediante el Decreto N58 de fecha 31 de enero de 2005
se ha dejado sin efecto el gravamen aludido precedentemente para los hechos imponibles que se
perfeccionen a partir del da siguiente al de su publicacin en el Boletn Oficial; esto es, a partir del
da 2 de febrero de 2005.
Que el Acta de Compromiso citada, prev que: (...) el INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA dependiente de la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS
del MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN determinar cules son las bodegas que producen vinos espumantes en la REPBLICA ARGENTINA y requerir a tales bodegas que informen
trimestralmente los importes de sus ventas de tal producto. El citado Instituto preparar un informe
en base a la informacin provista por las bodegas, en el cual se indicar el importe total de ventas
de vinos espumantes efectuadas por las mismas y el importe del Impuesto Interno que hubiera correspondido sobre tales ventas en el trimestre respectivo. Dicho informe ser remitido trimestralmente a BODEGAS DE ARGENTINA A.C. y a la SUBSECRETARA DE POLTICA AGROPECUARIA
Y ALIMENTOS de la citada Secretara..
Que atento lo expresado precedentemente, y segn lo informado por los establecimientos
obligados, el importe total de ventas de vinos espumantes efectuadas por los mismos durante el
perodo anual comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 ascendi a PESOS UN
MIL SEISCIENTOS SETENTA MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS
VEINTITRS ($1.670.685.223).
Que en virtud de lo expuesto en el considerando anterior, el importe del Impuesto Interno
que hubiera correspondido sobre tales ventas es de PESOS DOSCIENTOS CATORCE MILLONES
CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO ($214.145.981).
Que de acuerdo con el compromiso asumido por BODEGAS DE ARGENTINA A.C., la suma
total equivalente al CIENTO VEINTICINCO POR CIENTO (125 %) del monto del Impuesto Interno no
percibido asciende a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS ($267.682.476).
Que el precitado Instituto Nacional deber certificar anualmente, el cumplimiento efectivo de
las inversiones comprometidas, en un todo de acuerdo con lo establecido en el Acta de Compromiso citada.
Que a fojas 2/143 obran los informes respectivos, elaborados por los auditores externos de
las empresas integrantes de BODEGAS DE ARGENTINA A.C., los cuales han sido auditados por el
INSTITUTO NACIONAL DE VITIVINICULTURA, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA, segn constancia de fojas 144/145.
Que en cumplimiento de la funcin asignada por el apartado b) del Punto 5.1. de la Clusula
Quinta del Acta de Compromiso, se ha determinado que cumplen con las pautas establecidas por
el acta mencionada, inversiones que ascienden a la suma de PESOS DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE
($250.248.469).
Que de la referida constancia de fojas 144/145 resulta, segn lo establecido por el Punto 1.3.
de la Clusula Primera del Acta de Compromiso, una diferencia en defecto entre el monto de las inversiones verificadas a los asociados de BODEGAS DE ARGENTINA A.C. y el monto del Impuesto
Interno no percibido por el ESTADO NACIONAL, con el adicional del VEINTICINCO POR CIENTO
(25 %), la cual asciende a la suma de PESOS DIECISIETE MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA
Y CUATRO MIL SIETE ($17.434.007), que corresponde sea imputada al saldo de los adelantos de
inversiones a favor de BODEGAS DE ARGENTINA A.C. proveniente de ejercicios anteriores.
Que sobre el particular, mediante las Resoluciones Nros. 868 de fecha 18 de diciembre de
2006, 3 de fecha 14 de diciembre de 2007 ambas de la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN, 139 de
fecha 25 de febrero de 2009 de la citada ex-Secretara del entonces MINISTERIO DE PRODUCCIN, 3 de fecha 11 de enero de 2010, 109 de fecha 3 de marzo del 2011, 5 de fecha 15 de diciembre de 2011, 1.204 de fecha 15 de noviembre de 2012, 1.103 de fecha 5 de noviembre de 2013 y 6
de fecha 28 de enero de 2015, todas del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA
se aprob el cumplimiento de las precitadas obligaciones por el perodo comprendido entre el 2 de
febrero de 2005 y el 31 de diciembre de 2005; por el perodo comprendido entre el 1 de enero de
2006 y el 31 de diciembre de 2006; por el perodo comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31
de diciembre de 2007; por el perodo comprendido entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre
de 2008; por el perodo comprendido entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2009; por
el perodo comprendido entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre de 2010; por el perodo
comprendido entre el 1 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2011; por el perodo comprendido
entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de diciembre de 2012; y por el perodo comprendido entre el 1
de enero de 2013 y 31 de diciembre de 2013.
Que en virtud de lo expuesto en los considerandos que preceden, el excedente de inversiones
de BODEGAS DE ARGENTINA A.C. por aplicacin del Acta de Compromiso ratificada por el Decreto N57/05 es el resultado de la suma algebraica de PESOS VEINTINUEVE MILLONES SETECIENTOS TRECE MIL CIENTO SETENTA Y SEIS ($29.713.176) correspondiente al ao 2005, de PESOS
TREINTA Y OCHO MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA MIL QUINIENTOS ONCE ($38.990.511)
correspondiente al ao 2006, de PESOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES VEINTISIETE MIL
CIENTO SIETE ($54.027.107) correspondiente al ao 2007, de PESOS SESENTA Y SIETE MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y UN MIL SETECIENTOS DIECINUEVE ($ 67.751.719) correspondiente al ao 2008, de PESOS NUEVE MILLONES CIENTO TREINTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS VEINTICINCO ($9.139.825) correspondiente al ao 2009, de PESOS DOCE MILLONES
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL DOS ($12.354.002) correspondiente al ao 2010, de
PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS VEINTITRS
CON CINCUENTA CENTAVOS ($3.249.223,50) correspondiente al ao 2011, de PESOS OCHO MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS TREINTA Y DOS ($8.357.732),
correspondiente al ao 2012, dando un total parcial acumulado al ao 2012 de PESOS DOSCIENTOS VEINTITRS MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y
CINCO ($223.583.295), menos los saldos en defecto de PESOS DIECIOCHO MILLONES NOVE-
Primera Seccin
CIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE ($18.983.769) correspondiente al ao 2013 y de PESOS DIECISIETE MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO
MIL SIETE ($ 17.434.007) correspondiente al ao 2014, determina un saldo total acumulado de
PESOS CIENTO OCHENTA Y SIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS
DIECIOCHO ($187.165.518) el que, segn lo establecido en el Punto 1.3 del Acta de Compromiso
para Continuar el Programa de Expansin del Sector Vitivincola firmado por el MINISTERIO DE
ECONOMIA Y FINANZAS PBLICAS DE LA NACIN, el MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA DE LA NACIN, BODEGAS DE ARGENTINA A.C. y sus empresas afiliadas, el 14
de enero de 2015, ratificada por el Decreto N275 de fecha 25 de febrero de 2015, no podr ser
aplicado al cumplimiento de los objetivos de inversin convenidos en la misma.
Que la SECRETARA DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA ha tomado la intervencin prevista en la Clusula Quinta del
Acta referida anteriormente, ello en un todo de acuerdo al Decreto N357 de fecha 21 de febrero
de 2002, emitiendo, de conformidad, el informe pertinente.
Que en virtud de lo expuesto se comprueba el cumplimiento, para el perodo comprendido
entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2014, de las obligaciones contradas en el
ACTA DE COMPROMISO PARA LLEVAR A CABO EL PROGRAMA DE EXPANSIN DEL SECTOR
VITIVINCOLA, correspondiendo en consecuencia, su aprobacin.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdico del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley de
Ministerios (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modificaciones y la Clusula Quinta del
ACTA DE COMPROMISO PARA LLEVAR A CABO EL PROGRAMA DE EXPANSIN DEL SECTOR
VITIVINCOLA.
Por ello,
EL MINISTRO
DE AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Dse por aprobado el cumplimiento, para el perodo comprendido entre el 1
de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2014, de las obligaciones contradas en el ACTA DE COMPROMISO PARA LLEVAR A CABO EL PROGRAMA DE EXPANSIN DEL SECTOR VITIVINCOLA,
suscripta el 17 de enero de 2005 entre el ex-MINISTERIO DE ECONOMA Y PRODUCCIN y BODEGAS DE ARGENTINA A.C. y sus empresas afiliadas constituidas como garantes de la misma,
ratificada por el Decreto N57 de fecha 31 de enero de 2005.
ARTCULO 2 Dse por cumplimentado en inversiones el importe total equivalente al CIENTO VEINTICINCO POR CIENTO (125 %) del Impuesto Interno que hubiera correspondido abonar
por las ventas de vinos espumantes durante el perodo citado en el artculo que antecede, ascendiendo el mismo a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS
OCHENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS ($267.682.476). Teniendo en cuenta lo
resuelto en el Artculo 3 de la presente resolucin.
ARTCULO 3 Queda fijado como saldo en defecto de inversiones realizadas por BODEGAS
DE ARGENTINA A.C. correspondientes al perodo 2014, el importe de PESOS DIECISIETE MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SIETE ($17.434.007). Este importe se detraer
del saldo acumulado al 31 de diciembre de 2013 a favor de BODEGAS DE ARGENTINA A.C. que
asciende a PESOS DOSCIENTOS CUATRO MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS VEINTISIS ($204.599.526), quedando en consecuencia un saldo final a favor de BODEGAS DE ARGENTINA A.C. de PESOS CIENTO OCHENTA Y SIETE MILLONES CIENTO SESENTA Y
CINCO MIL QUINIENTOS DIECIOCHO ($187.165.518) el que, segn lo establecido en el Punto 1.3
del Acta de Compromiso para Continuar el Programa de Expansin del Sector Vitivincola firmado
por el MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS DE LA NACIN, el MINISTERIO DE
AGRICULTURA, GANADERA Y PESCA DE LA NACIN, BODEGAS DE ARGENTINA A.C. y sus empresas afiliadas, el 14 de enero de 2015, ratificada por el Decreto N275 de fecha 25 de febrero de
2015, no podr ser aplicado al cumplimiento de los objetivos de inversin convenidos en la misma.
ARTCULO 4 Notifquese a BODEGAS DE ARGENTINA A.C.
ARTCULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Ing. Agr. CARLOS HORACIO CASAMIQUELA, Ministro de Agricultura, Ganadera y Pesca.
e. 24/06/2015 N113570/15 v. 24/06/2015
#F4911295F#
#I4909030I#

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS
En cumplimiento del artculo 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados

la solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin
fitogentica de soja (Glycine max (L.) Merr.) de nombre 7976 RSF IPRO, obtenida por Asociados
Don Mario S.A y GDM Gentica do Brasil Ltda.
Solicitante: Asociados Don Mario S.A/GDM Gentica do Brasil Ltda.
Representante legal: Ing. Agr. Gerardo Luis Bartolom
Patrocinante: Ing. Agr. Gerardo Luis Bartolom
Fundamentacin de novedad: 7976 RSF IPRO es un cultivar transgnico ya que contiene el
evento de transformacin MON87701xMON89788 que le confiere tolerante al herbicida glifosato y
proteccin contra insectos del tipo lepidpteros (Anticarsia gemmatalis, Rachiplusia nu y Epinotia
aporema), pertenece al grupo de madurez VII y dentro de este grupo es de ciclo largo. Se asemeja
al cultivar NS 6909 IPRO en su hbito de crecimiento, color de flor, color de pubescencia y evento
de transformacin. 7976 RSF IPRO se diferencia de NS 6909 IPRO en su color de vaina. 7976 RSF
IPRO presenta color de vaina tostada y NS 6909 IPRO tiene color de vaina castaa.
Fecha de verificacin de la estabilidad: USA - octubre de 2010.
#I4909038I#
22

INSTITUTO NACIONAL DESEMILLAS
En cumplimiento del artculo 32 del Decreto N2183/91, se comunica a terceros interesados la
solicitud de inscripcin en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creacin fitogentica de soja (Glycine max (L.) Merr.) de nombre HO 5910, obtenida por Asociados Don Mario S.A.
Solicitante: Asociados Don Mario S.A.
Representante legal: Gerardo Luis Bartolom
Patrocinante: Ing. Agr. Gerardo Luis Bartolom
Fundamentacin de novedad: HO 5910 es un cultivar transgnico tolerante al herbicida glifosato porque contiene el gen CP4 EPSPS pertenece al grupo de madurez V y dentro de este grupo
es de ciclo largo. Se asemeja al cultivar NS 6448, en su color de flor, reaccin a la peroxidasa y
color de pubescencia. HO 5910 se diferencia de NS 6448 en su color de vaina, presentando HO
5910 vaina tostada y NS 6448 vaina de color castao.
Fecha de verificacin de la estabilidad: octubre de 2010.
Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso.
Ing. Agr. JORGE RAL TORRES, Director de Registro de Variedades, Instituto Nacional de
Semillas.
e. 24/06/2015 N112625/15 v. 24/06/2015
#F4909038F#
#I4911211I#
MINISTERIO DEPLANIFICACIN FEDERAL,

INVERSIN PBLICA YSERVICIOS
SECRETARA DEENERGA
Resolucin 355/2015
Bs. As., 22/06/2015
VISTO el Expediente S01:0053640/2015 del Registro del MINISTERIO DE PLANIFICACIN

FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS y el Decreto N516 de fecha 7 de abril de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N516 de fecha 7 de abril de 2015 se aprobaron los lineamientos del
PROGRAMA DE INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN) que tiene por objetivo realizar
obras que permitan lograr un acceso seguro al servicio pblico de electricidad en los asentamientos poblacionales que no lo tengan, ubicados en las reas de concesin del servicio pblico de
distribucin de energa elctrica de jurisdiccin nacional, provincial y municipal y, al mismo tiempo,
generar oportunidades de inclusin social y laboral.
Que dicho Programa, tiene tambin el objetivo de facilitar la creacin de puestos de trabajo,
la reinsercin ocupacional y la realizacin de experiencias de formacin y/o prcticas de trabajo.
Que mediante el Artculo 4 del Decreto mencionado se ha establecido que la SECRETARA
DE ENERGA, dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA
Y SERVICIOS sea la Autoridad de Aplicacin del Programa.
Que a travs del referido Decreto se ha establecido que la Autoridad de Aplicacin tiene a su
cargo la definicin de los asentamientos que pueden ser beneficiarios del Programa, as como el
dictado de las normas aclaratorias y complementarias necesarias para su ejecucin.
Que con el fin de alcanzar los objetivos antes descriptos y, por razones tcnicas y operativas, esta Secretara considera conveniente que la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) preste la colaboracin necesaria
para cumplimentar los objetivos establecidos en dicho Decreto.
Que, complementando lo anterior, a los efectos de poder constatar y aprobar la factibilidad
tcnica de las obras propuestas, la razonabilidad del presupuesto asociado, de verificar una vez
aprobadas las mismas que la ejecucin se lleve a cabo en tiempo y forma as como que tenga
lugar una correcta aplicacin de los recursos asignados, se entiende necesario disponer de un
Grupo Tcnico interdisciplinario, que realice con exclusividad tales actividades. El mismo informar a las partes intervinientes de los resultados de sus observaciones, a partir de lo cual se obrar
en consecuencia en cada uno de los estados de la gestin.
Que en virtud de lo expuesto corresponde aprobar el REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE
INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN), el cual se acompaa como ANEXO y que forma
parte integrante de la presente resolucin.
Que la DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS, dependiente de la SUBSECRETARA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN PBLICA Y SERVICIOS,
ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del Artculo 4 del
Decreto N516 de fecha 7 de abril de 2015.
Por ello,
LA SECRETARA
DE ENERGA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Aprebase el Reglamento del PROGRAMA DE INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN), que como ANEXO forma parte integrante de la presente resolucin.
Se recibirn las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) das de aparecido este aviso.
ARTCULO 2 Crase el Grupo Tcnico PROINEN, el cual tendr a su cargo las tareas descriptas en el Reglamento del PROINEN.
Ing. Agr. JORGE RAL TORRES, Director de Registro de Variedades, Instituto Nacional de
Semillas.
e. 24/06/2015 N112617/15 v. 24/06/2015
#F4909030F#
ARTCULO 3 Establcese que los gastos que demande la implementacin del PROGRAMA DE INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN) sern con cargo a las partidas presupuestarias correspondientes a la SECRETARA DE ENERGA.
Primera Seccin
ARTCULO 4 Invtase a los Organismos de Control y/o regulacin del servicio elctrico de cada
una de las jurisdicciones, a que tomen la intervencin que les corresponda conforme el mbito de sus
competencias.
ARTCULO 5 Instryese a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA) a prestar toda la colaboracin que le sea requerida por parte de la SECRETARA DE ENERGA para avanzar en el cumplimiento de los objetivos del Programa.
ARTCULO 6 Facltase al Seor Subsecretario de Energa Elctrica a efectuar todas las comunicaciones y a emitir todos los actos administrativos que fuese menester con el fin de resolver las cuestiones relativas a la interpretacin y aplicacin de la presente resolucin. En particular, la SUBSECRETARA
DE ENERGA ELCTRICA queda habilitada para aprobar o rechazar los proyectos, as como para efectuar desembolsos, de conformidad al cronograma que se haya estipulado oportunamente en cada uno
de los convenios suscriptos.
A los efectos de las comunicaciones relativas a la aplicacin de la presente resolucin, se deber
entender que el Seor Subsecretario de Energa Elctrica acta en nombre de esta SECRETARA DE
ENERGA.
ARTCULO 7 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Ing. MARIANA MATRANGA, Secretaria de Energa.
REGLAMENTO DEL PROGRAMA DE INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN)
1. OBJETIVOS DEL PROINEN.
El objeto del PROGRAMA DE INCLUSIN ELCTRICA NACIONAL (PROINEN) es realizar obras que
permitan lograr un acceso seguro al servicio pblico de electricidad en los asentamientos poblacionales
que no lo tengan, ubicados en las reas de concesin del servicio pblico de distribucin de energa elctrica de jurisdiccin nacional, provincial y municipal, tanto en la parte interior como exterior de la vivienda.
Al mismo tiempo se prev generar oportunidades de inclusin social y laboral.
2. VIGENCIA DEL PROINEN.
El PROINEN es un programa de carcter permanente, que fomenta la mejora en la calidad de vida
de aquellas personas que residen en los asentamientos poblacionales objeto del presente Programa.
3. ALCANCE DEL PROGRAMA.
El PROINEN tiene alcance sobre los asentamientos dentro del territorio nacional ubicados en: a)
Ncleos de vivienda donde haya calles, o donde sea posible la apertura de calles y la regularizacin
parcelaria, aunque este ltimo proceso no haya comenzado, siendo posible censar a los habitantes y las
unidades de vivienda a los efectos de poder individualizarlos; y b) Ncleos de vivienda sin apertura de
calles en los cuales no es posible la regularizacin parcelaria, siendo posible censar a los habitantes y las
unidades de vivienda a los efectos de poder individualizarlos.
4. PARTES INTERVINIENTES DEL PROINEN.
a) Estado provincial y/o municipal donde se hallen emplazados asentamientos poblacionales que
no cuenten con un acceso seguro al servicio pblico de electricidad, en todo el territorio nacional y que
presenten proyectos en el marco del Programa.
b) La SECRETARA DE ENERGA, en su carcter de Autoridad de Aplicacin del Programa.
c) La SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA, rgano con facultades delegadas por la SECRETARA DE ENERGA a efectos de dar cumplimiento al PROINEN.
d) La COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA), en carcter de Organismo Encargado del Despacho (OED) y de soporte tcnico - administrativo
de la SECRETARA DE ENERGA.
e) Las Empresas de Distribucin Elctrica, Cooperativas de Energa Elctrica, Organizaciones No
Gubernamentales, Organizaciones Sociales, Organismos de control y/o Regulacin del servicio elctrico,
empresas, universidades nacionales y/o de cualquier otro ente en el mbito del territorio donde se halle
el asentamiento de la obra en cuestin.
f) El Grupo Tcnico PROINEN, creado por la presente resolucin. Ser un grupo auxiliar tcnico de
la Autoridad de Aplicacin y tendr a su cargo la verificacin, seguimiento, y el control de las obras en
ejecucin en el marco del Programa, de conformidad a lo establecido en el presente Reglamento.
5. GRUPO TCNICO PROINEN.
5.1. COMPETENCIA DEL GRUPO TCNICO PROINEN.
El Grupo Tcnico PROINEN tendr a su cargo la evaluacin de los proyectos, as como la verificacin
y el control de las obras en ejecucin.
5.2. INTEGRACIN Y COMPOSICIN DEL GRUPO TCNICO PROINEN.
El Grupo estar compuesto por al menos CUATRO (4) miembros, DOS (2) de ellos pertenecientes
a la SECRETARA DE ENERGA y DOS (2) a la COMPAA ADMINISTRADORA DEL MERCADO MAYORISTA ELCTRICO SOCIEDAD ANNIMA (CAMMESA). Sus tareas sern AD HONOREM, no generando
erogacin presupuestaria adicional.
6. OPERATORIA PARA LA PRESENTACIN, APROBACIN, EJECUCIN Y SEGUIMIENTO DE
PROYECTOS EN EL MARCO DEL PROINEN.
6.1. PARTES HABILITADAS PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS.
Los proyectos podrn ser presentados por el Municipio o por la Provincia en la cual est emplazado
el asentamiento y cualquier otra entidad con un Inters Legtimo en desarrollar un proyecto en el marco
del PROINEN.
6.2. PRESENTACIN - FORMA Y CONTENIDO DE LOS PROYECTOS.
Las presentaciones debern ser por escrito en la Mesa de Entradas de la SECRETARA DE ENERGA y debern contener, por lo menos, la siguiente informacin: (i) Nombre del proyecto; (ii) Localizacin
Geogrfica (barrio, municipio, provincia); (iii) Factibilidad tcnica y de suministro de la distribuidora segn
la zona en que se halle ubicado el asentamiento; (iv) Memoria Descriptiva: se deben comentar las caractersticas del asentamiento en el cual se llevar a cabo el proyecto, los potenciales beneficiarios, los
alcances y dems cuestiones que se entiendan pertinentes a efectos de lograr la inclusin del proyecto
en el Programa; y (v) Detalle de las obras, con la correspondiente estimacin del presupuesto y el Flujo de
Fondos del proyecto, con apertura de los principales rubros.
23
6.3. CONVENIO DE COLABORACIN PROINEN.

Es condicin necesaria para la inclusin de un Proyecto en el Programa que, con carcter previo, el
Municipio o la Provincia a la cual pertenezca el territorio del asentamiento haya celebrado un acuerdo con
la Autoridad de Aplicacin. A tal efecto se suscribir un Convenio de Colaboracin PROINEN, de conformidad al modelo que obra como SUBANEXO que forma parte del pertinente del presente Reglamento.
6.4. EVALUACIN DEL PROYECTO POR PARTE DEL GRUPO TCNICO PROINEN.
En el marco de la evaluacin de cada proyecto de obra, el Grupo Tcnico PROINEN deber constatar su factibilidad, su conveniencia tcnica y econmica y la razonabilidad del monto presupuestado
y del Flujo de Fondos correspondiente. El Grupo Tcnico PROINEN deber expedirse con relacin a la
conveniencia de la aprobacin del Proyecto, fundamentando debidamente su opinin, estando facultado
para solicitar las aclaraciones que estime necesarias a los presentantes.
6.5. APROBACIN DE LOS PROYECTOS.
El Grupo Tcnico PROINEN elevar a la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA las evaluaciones que realice de los proyectos, que incluirn su opinin expresa en relacin a la conveniencia de su
ejecucin, para aprobacin de la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA.
6.6. CONVENIO PROINEN ENTRE LA SECRETARA DE ENERGA Y EL MUNICIPIO O PROVINCIA
CON PROYECTO APROBADO. REQUISITOS.
Habiendo sido aprobado un proyecto se deber suscribir entre la SECRETARA DE ENERGA y el
Municipio o la Provincia correspondiente el CONVENIO PROINEN, el cual establecer los compromisos
asumidos por las partes para la aplicacin y rendicin de los fondos transferidos.
6.7. COLABORACIN DE OTRAS PARTES.
El Municipio o Provincia con un proyecto incluido en el Programa podr contar con la colaboracin
de las empresas de distribucin elctrica, cooperativas de energa elctrica, organizaciones no gubernamentales, organizaciones sociales, organismos de control y/o regulacin del servicio elctrico, empresas, cooperativas de trabajo, universidades nacionales y/o de cualquier otro ente en el mbito del
territorio donde se halle el asentamiento de la obra en cuestin.
De estimarse necesario y conveniente podrn cualquiera de los actores referidos suscribir tambin
el CONVENIO PROINEN.
6.8. CARCTER DE LOS FONDOS DEL PROINEN.
Los fondos a transferir a la Provincia o Municipio en el marco del PROINEN tendrn el carcter de
NO REINTEGRABLES.
6.9. DESEMBOLSOS
El CONVENIO PROINEN, a ser suscripto entre la SECRETARA DE ENERGA y la Provincia o Municipio, contemplar un ANEXO en el cual se incluir el Flujo de Fondos del Proyecto, aprobado por el Grupo
Tcnico PROINEN. As, el Cronograma de Desembolsos que contemplar cada proyecto ser el que
emane del mencionado Flujo de Fondos. De este modo, contra la suscripcin del CONVENIO PROINEN,
la Provincia o Municipio deber presentar una nota ante la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA
a fin de solicitar el primer desembolso. El apoderado del Estado Provincial o Municipal pertinente deber
acompaar a la misma una copia fiel del acto administrativo y/o documento pblico que acredite su personera, as como una copia fiel del CONVENIO PROINEN suscripto.
Cumplidos dichos pasos, la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA impulsar la transferencia
respectiva a travs de la modalidad que corresponda.
Dicha modalidad de desembolso se establecer oportunamente en cada uno de los CONVENIOS
PROINEN, teniendo en consideracin lo establecido para el desembolso final, conforme el apartado 6.11.
Para los desembolsos posteriores, se deber seguir el mismo criterio, con la salvedad que ser
condicin necesaria para solicitarlos haber efectuado la rendicin de cuentas del desembolso anterior,
conforme lo establecido en el punto 6.11 y que la misma se encuentre aprobada.
6.10. RENDICIONES DE CUENTAS.
La Provincia o Municipio se halla obligada a rendir cuentas por los fondos que recibe para la ejecucin del Programa. Deber efectuarse: (i) una rendicin de cuentas para cada desembolso percibido; (ii)
una rendicin de cuentas final.
En todos los casos, dichas rendiciones debern efectuarse conforme lo establecido en el apartado
7 del presente.
6.11. DESEMBOLSO FINAL. RENDICIN DE CUENTAS FINAL.
Slo habiendo sido completada la totalidad de la obra y efectuada la rendicin final de cuentas, el
Municipio o la Provincia podrn acceder el DIEZ POR CIENTO (10%) restante. Para acceder a dicho valor,
la rendicin de cuentas final deber ser presentada dentro de los TREINTA (30) das corridos contados
desde la finalizacin del proyecto.
7. PAUTAS GENERALES PARA LA RENDICIN DE CUENTAS.
El Municipio y/o Provincia deber realizar cada una de sus rendiciones de cuentas presentando en
cada oportunidad como mnimo, la siguiente documentacin:
a) Nota de remisin a la SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA de la documentacin, rubricada por la mxima autoridad competente de la Provincia y/o Municipio.
b) La relacin de comprobantes que respaldan la rendicin de cuentas. Mnimamente debe indicarse: nmero de facturas, recibos y de certificados de obras, debidamente conformados y aprobados por
las autoridades competentes; Clave nica de Identificacin Tributaria (CUIT) del emisor; denominacin
o razn social; fecha de emisin; concepto; importe; fecha de cancelacin; nmero de orden de pago o
cheque; responsables de la custodia y resguardo de la documentacin referida.
c) Certificacin de la obra realizada, rubricada por la autoridad provincial, municipal y/o local, as
como por la distribuidora elctrica que sirva en la zona y el responsable tcnico de la obra.
8. SEGUIMIENTO DE LAS OBRAS.
El Municipio o la Provincia con una obra aprobada en el marco del Programa, deber remitir a la
Subsecretara de Energa Elctrica un legajo con los certificados de avances de obras, junto con la documentacin comercial que corresponda para su ulterior control por parte de la Autoridad de Aplicacin.
Primera Seccin
9. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES.

Las partes integrantes del PROINEN debern dar cumplimiento y adecuar sus acciones a las estipulaciones definidas en el presente Reglamento. Entre otras, son responsabilidades:
9.1. De las PROVINCIAS Y/O MUNICIPIOS
(i) Efectuar los relevamientos necesarios en relacin a la situacin del servicio de electricidad en los
asentamientos que se encuentren dentro del mbito territorial de su competencia.
(ii) Presentar la documentacin de los proyectos en forma y plazo.
(iii) Habiendo sido aprobado su proyecto, suscribir el CONVENIO PROINEN pertinente con la Autoridad de Aplicacin, de conformidad a los lineamientos previstos en el presente Reglamento.
(iv) Rendir cuentas en los plazos y forma estipuladas, con la Distribuidora del servicio pblico de
distribucin de energa elctrica en los casos en que correspondiere.
(v) Mantener indemne al ESTADO NACIONAL por las responsabilidades y/u obligaciones derivadas
y/o asumidas hacia terceros en el marco de la ejecucin del PROINEN.
9.2. De la Autoridad de Aplicacin:
(i) Dictar las medidas y actos administrativos necesarios para la correcta ejecucin e implementacin
del Programa.
(ii) Gestionar los trmites vinculados con la transferencia de fondos no reintegrables de modo de
propender al cumplimiento de los objetivos del Programa.
(iii) Asignar las funciones a los miembros del Grupo Tcnico PROINEN.
(iv) Aprobar o rechazar proyectos en el marco del PROINEN.
(v) Aprobar o rechazar rendiciones de cuentas dentro del Programa.
9.3. Del GRUPO TCNICO PROINEN:
(i) Analizar, evaluar y emitir opinin fundada en relacin a la conveniencia de aprobar los proyectos
presentados por los municipios y/o provincias en el marco del Programa.
(ii) Efectuar el seguimiento necesario de las obras que se enmarquen en el PROGRAMA.
(iii) Prestar la asistencia y colaboracin tcnica necesaria para la ejecucin del PROINEN.
(iv) Practicar, a solicitud de la Autoridad de Aplicacin, visitas tcnicas y controles a las obras.
9.4. De CAMMESA:
Prestar la colaboracin tcnica y administrativa que sea solicitada por la SECRETARA DE ENERGA
Y/O SUBSECRETARA DE ENERGA ELCTRICA.
9.5. DE LAS EMPRESAS DE DISTRIBUCIN ELCTRICA, COOPERATIVAS DE ENERGA ELCTRICA, ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES, ORGANIZACIONES SOCIALES, ORGANISMOS DE
CONTROL Y/O REGULACIN DEL SERVICIO ELCTRICO, EMPRESAS, UNIVERSIDADES NACIONALES:
(i) En la medida de lo que haya acordado con el correspondiente Municipio o Provincia, colaborar en
la implementacin del Programa.
24
Primera Seccin
25
e. 24/06/2015 N113486/15 v. 24/06/2015

#F4911211F#
#I4909130I#
MINISTERIO DEPLANIFICACIN FEDERAL,

INVERSIN PBLICA YSERVICIOS
SECRETARA DEENERGA
SUBSECRETARA DEENERGA ELCTRICA
Se comunica a todos los agentes del MERCADO ELECTRICO MAYORISTA (MEM), de acuerdo
a lo establecido en el Anexo 17 de la Resolucin ex-SE N137/92 sus modificatorias y complementarias, que la firma citada a continuacin ha informado a esta Secretaria que ha asumido la titularidad del establecimiento que se encontraba incorporado a dicho Mercado como GRAN USUARIO
MAYOR (GUMA) y solicita su habilitacin para seguir actuando en el mismo carcter y bajo las
mismas condiciones que el anterior titular.
Actual titular: TERMINAL DE FERTILIZANTES ARGENTINOS S.A.
Ubicacin del punto de suministro: Hiplito Irigoyen S/N, Puerto General San Martn, Departamento de San Lorenzo, Provincia de Santa Fe.
Anterior titular: MOSAIC DE ARGENTINA S.A.
Distribuidor o PAFTT: EPESF.
NOTA: Se hace saber a los interesados que el expediente EXP-S01: 0243198/2012 se encuentra disponible para tomar vista en Av. Paseo Coln 171, 4 Piso, oficina 401, de Lunes a Viernes de
10 a 13 y 15 a 18 hs, durante 10 (diez) das corridos a partir de la fecha de la presente publicacin.
Lic. PAULO ENRICO FARINA, Subsecretario de Energa Elctrica.
e. 24/06/2015 N112717/15 v. 24/06/2015
#F4909130F#
#I4908293I#
MINISTERIO DEECONOMA YFINANZAS PBLICAS

SECRETARA DECOMERCIO
Resolucin 94/2015
Bs. As., 08/05/2015
VISTO el Expediente N S01:0235702/2014 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMA Y

FINANZAS PBLICAS, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente citado en el Visto la firma SIMON CACHAN S.A. solicit el inicio
de una investigacin por presunto dumping en operaciones de exportacin hacia la REPBLICA
ARGENTINA de evaporadores y condensadores de los tipos utilizados en aparatos para acondi-
Primera Seccin
cionamiento de aire, en vehculos automviles y radiadores para vehculos automviles y tractores,

originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA, mercadera que clasifica en las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR (N.C.M.) 8708.91.00 y 8418.99.00.
Que segn lo establecido por el Artculo 6 del Decreto N1.393 de fecha 2 de septiembre
de 2008, la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, organismo desconcentrado en el
mbito de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del
MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS a travs del Acta de Directorio N1829 de
fecha 4 de noviembre de 2014, determin que ...los Evaporadores y condensadores de los tipos
utilizados en aparatos para acondicionamiento de aire, en vehculos automviles y radiadores para
vehculos automviles y tractores de produccin nacional se ajustan, en el marco de las normas
vigentes, a la definicin de producto similar al importado originario de la Repblica Popular China
(...) la peticionante cumple con los requisitos de representatividad dentro de la rama de produccin
nacional.
Que conforme lo ordenado por el Artculo 6 del Decreto N1.393/08, la SUBSECRETARA
DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMA Y
FINANZAS PBLICAS, declar admisible la solicitud oportunamente presentada.
Que de conformidad a los antecedentes agregados al expediente citado en el Visto, la Direccin de Competencia Desleal dependiente de la Direccin Nacional de Gestin Comercial Externa
de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, a fin de establecer un valor normal comparable,
consider la informacin aportada por la firma peticionante correspondiente a una lista de precios
del mercado interno espaol.
Que el precio de exportacin FOB se obtuvo de los listados de importacin suministrados por
la Direccin de Monitoreo del Comercio Exterior de la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR.
Que la Direccin de Competencia Desleal elev con fecha 2 de diciembre de 2014, el correspondiente Informe Relativo a la Viabilidad de Apertura de Investigacin, expresando que ...sobre
la base de los elementos de informacin aportados por la firma peticionante y de acuerdo al anlisis tcnico efectuado por esta Direccin, habra elementos de prueba que permiten suponer la
existencia de presuntas prcticas de dumping para la exportacin hacia la REPBLICA ARGENTINA de evaporadores y condensadores de los tipos utilizados en aparatos para acondicionamiento
de aire, en vehculos automviles y radiadores para vehculos automviles y tractores originarias
de la REPBLICA POPULAR CHINA.
Que del Informe mencionado en el considerando inmediato anterior se desprende que el margen de dumping determinado para el inicio de la presente investigacin es de NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO COMA CUARENTA POR CIENTO (975,40%) para las operaciones de exportacin
originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA.
Que el Informe Relativo a la Viabilidad de Apertura de Investigacin mencionado anteriormente, fue conformado por la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR.
Que por su parte la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR se expidi respecto al
dao y la causalidad a travs del Acta de Directorio N1843 de fecha 27 de enero de 2015 concluyendo que ...existen pruebas suficientes que respaldan las alegaciones de dao importante
a la rama de produccin nacional de evaporadores y condensadores de los tipos utilizados en
aparatos para acondicionamiento de aire, en vehculos automviles y radiadores para vehculos
automviles y tractores causado por las importaciones con presunto dumping originarias de la
Repblica Popular China.
Que por la mencionada acta concluy que ...se encuentran reunidos los requisitos exigidos
por la legislacin vigente para disponerse el inicio de una investigacin.
Que mediante la Nota CNCE GI/GN N73 de fecha 27 de enero de 2015, la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR remiti los indicadores de dao.
Que al respecto, la mencionada Comisin consider que ...por Acta Nde 1843 de fecha 27
de enero de 2015, el Directorio de la CNCE determin que existen pruebas suficientes que respaldan las alegaciones de dao importante a la rama de produccin nacional de evaporadores y
condensadores de los tipos utilizados en aparatos para acondicionamiento de aire, en vehculos
automviles y radiadores para vehculos automviles y tractores causado por las importaciones
con presunto dumping originarias de la Repblica Popular China. y que se encuentran reunidos
los requisitos exigidos por la legislacin vigente para disponerse el inicio de una investigacin.
Que continu indicando que En base a las consideraciones precedentes, y de acuerdo a lo
establecido en el artculo 5.2 del Acuerdo Antidumping en sus partes pertinentes y lo dispuesto
en el artculo 8 del Decreto Reglamentario N 1393/08 de la legislacin nacional, la Comisin
procedi a determinar si existen pruebas suficientes respecto de las alegaciones efectuadas por
la peticionante en cuanto a la existencia de dao importante o amenaza de dao importante a la
rama de produccin nacional de radiadores y condensadores, y a su relacin de causalidad con
las importaciones con presunto dumping originarias de China.
26
parte por las importaciones del origen objeto de solicitud. Asimismo, los precios FOB de las importaciones no objeto de solicitud (entre ellos, se encuentran los de las importaciones de los orgenes
Brasil y Francia, que fueron los ms significativos entre los orgenes no objeto de solicitud) fueron,
en todo el perodo muy superiores a los precios FOB de las importaciones de China.
Que seal que Al analizar la relacin entre las importaciones objeto de solicitud y la produccin nacional, se observa que la misma aument a partir de 2013 y hasta el final del perodo
analizado, pasando de 332% en 2012 a 370% en 2013 y a 412% en enero-agosto de 2014.
Que advirti que Asimismo, cuando se analizan las comparaciones de precios realizadas por
esta Comisin, se observa que tanto para las de los precios de los productos representativos de
radiadores y condensadores, como para las de los del conjunto de los radiadores y condensadores tanto sea en el canal primera venta, como depsito del importador los precios nacionalizados del producto importado fueron en todo el perodo analizado significativamente menores a los
del producto nacional, con subvaloraciones que oscilaron entre un 38% y un 80% (dependiendo
del modelo, producto y perodo considerado), destacndose que la mayora de ellos super el 60%
de subvaloracin.
Que prosigui sus dichos expresando que En tanto y teniendo en consideracin el presunto
margen de dumping ponderado general para los radiadores y condensadores en su conjunto determinados por la DCD (que fue de 975,40% para China), se observa que, de no haberse registrado
dicho margen de dumping, las subvaloraciones observadas, en general, no se habran dado, o en
algn caso, habran sido de mucho menor magnitud.
Que en ese orden de ideas expres que Por su lado, de la estructura de costos promedio del
conjunto de los radiadores y condensadores, se observaron niveles de rentabilidad (relacin precio/costo) que estuvieron por debajo de lo que esta Comisin considera como rentabilidad media
razonable en 2011 y 2012 y negativos en el resto del perodo analizado.
Que acto seguido seal que Los indicadores de volumen no muestran una tendencia clara:
la produccin tanto de la peticionante como del total nacional aument en los aos completos
pero descendi en los meses de 2014. Las ventas disminuyeron entre puntas de los aos completos, pero se recuperaron en enero-agosto de 2014. Por su parte el grado de utilizacin de la capacidad instalada creci durante todo el perodo, pero manteniendo an altos niveles de ociosidad:
7% en 2011, 10% en 2012, 13% en 2013 y 15% en enero-agosto de 2014, ello en un contexto en el
que el consumo aparente local fue muy superior a la capacidad de produccin de la peticionante.
Que indic que De lo expuesto se observa que las cantidades de radiadores y condensadores importados desde el origen objeto de solicitud y su incremento, tanto en trminos absolutos
como relativos al consumo aparente, as como las condiciones de precios a las que ingresaron y se
comercializaron, y la repercusin negativa que ello ha tenido en los precios de la industria nacional
y en consecuencia en la rentabilidad de la rama de produccin nacional, evidencian un dao
importante a la rama de la produccin nacional de radiadores y condensadores.
Que prosigui afirmando que En lo que respecta al anlisis de otros factores de dao distintos de las importaciones objeto de solicitud se destaca que, conforme los trminos del Acuerdo
Antidumping, el mismo deber hacerse respecto de cualesquiera otros elementos de que se tenga
conocimiento. Es decir, dicho anlisis deber realizarse sobre la base de las evidencias conocidas que surjan del expediente.
Que acto seguido seal que Este tipo de anlisis debe considerar, entre otros, el efecto que
pudieran haber tenido en el mercado nacional del producto similar las importaciones de radiadores y condensadores de orgenes distintos de los objeto de solicitud.
Que asimismo indic que Al respecto se observa en primer lugar que, si bien estas importaciones representan una porcin muy significativa del total importado en el perodo analizado,
los precios de estas importaciones cuyos principales pases son Brasil y Francia fueron muy
superiores a los precios del origen objeto de solicitud. Por otro lado, dichas importaciones se redujeron tanto en trminos absolutos como relativos al consumo aparente al final del perodo
analizado.
Que continu afirmando que En segundo lugar, cabe realizar un distincin entre, por un lado,
los importadores de los orgenes no objeto de solicitud principalmente, Brasil y Francia, que
son en su mayora terminales automotrices; y, por el otro lado, los importadores de China que,
mayormente, comercializan sus productos en el mercado de reposicin, donde se focalizan principalmente las ventas de la peticionante. En consecuencia, el dao determinado a la rama de la
industria nacional no podra atribuirse a las importaciones de los orgenes no objeto de solicitud.
Que remarc que Esta CNCE considera que, teniendo en consideracin la cada de la participacin de las importaciones no objeto de solicitud en el consumo aparente entre puntas del perodo analizado, as como sus elevados precios FOB en relacin a los del origen objeto de anlisis,
no puede atribuirse a estas importaciones dao a la rama de produccin nacional.
Que seal que As, la Comisin se referir a si las importaciones de radiadores y condensadores originarias de China, representan dao importante o de amenaza de dao importante a la
rama de produccin nacional del producto similar.
Que finalmente seal que En atencin a todo lo expuesto, esta Comisin concluye que
existen pruebas suficientes que respaldan las alegaciones de dao importante a la rama de produccin nacional de radiadores y condensadores, as como tambin su relacin de causalidad con
las importaciones con presunto dumping originarias de China. En consecuencia considera que se
encuentran reunidos los requisitos exigidos por la legislacin vigente para disponerse el inicio de
una investigacin.
Que prosigui indicando que Las importaciones de radiadores y condensadores del origen
objeto de solicitud aumentaron, tanto en trminos absolutos, como en relacin al consumo aparente entre puntas del perodo considerando en los aos completos analizados.
Que la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR, sobre la base de lo sealado por la

COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR, elev su recomendacin de apertura de investigacin a la SECRETARA DE COMERCIO.
Que continu sealando que En este sentido, el volumen importado desde China se increment slo en el ao 2013, descendiendo en 2012 y enero-agosto de 2014. Si bien el 2013 fue el
nico ao en que se registr un incremento, el mismo fue de tal magnitud que entre puntas de los
aos completos analizados se observa que las importaciones del origen objeto de solicitud aumentaron un 32%. Ms aun, esto result en un aumento significativo en la participacin de estas
en el total importado, pasando a representar 12% en 2011 al 18% en enero-agosto de 2014.
Que respecto a lo estipulado por el Artculo 2 del Decreto N1.219 de fecha 12 de septiembre
de 2006 se informa que el tercer pas de economa de mercado considerado para esa etapa es
el REINO DE ESPAA disponiendo, las partes interesadas, de un plazo de DIEZ (10) das hbiles
contados a partir del da siguiente de la publicacin en el Boletn Oficial del presente acto para
efectuar comentarios que estimen pertinentes sobre la eleccin de dicho tercer pas.
Que en ese orden de ideas indic que Las importaciones objeto de solicitud tambin registraron aumentos en trminos relativos, en relacin al consumo aparente, durante todo el perodo
analizado. As, y en un contexto en que el consumo aparente que creci en 2012 y 2013 y se contrajo en enero-agosto de 2014, la participacin de las importaciones objeto de solicitud en el mismo,
pas del 11% en 2012 al 14% en 2013, alcanzando en enero-agosto de 2014 una cuota de 17%, (5
puntos porcentuales ms que al inicio del perodo).
Que seguidamente remarc que En lo que respecta a las importaciones de los orgenes no
objeto de solicitud, estas tuvieron una cuota de mercado que luego de permanecer constante en
2011 y 2012, se redujo en el resto del perodo, pasando de ser el 86% en 2010 y 2011, al 83% en
2013 y al 79% en enero-agosto de 2014. La disminucin de cuota observada fue absorbida en gran
Que conforme lo estipulado por el Artculo 15 del Decreto N1.393/08, con relacin a la Direccin de Competencia Desleal, los datos a utilizarse para la determinacin de dumping, sern
los recopilados, normalmente, durante los DOCE (12) meses anteriores al mes de apertura de la
investigacin.
Que respecto al perodo de recopilacin de datos para la determinacin de dao por parte de
la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR ser normalmente de TRES (3) aos completos y meses disponibles del ao en curso anteriores al mes de apertura de la investigacin.
Que sin perjuicio de ello la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR y la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR podrn solicitar informacin de un perodo de tiempo mayor
o menor.
Primera Seccin
Que, asimismo, se hace saber que se podr ofrecer pruebas hasta un plazo mximo de DIEZ
(10) das hbiles desde la notificacin de las determinaciones preliminares efectuadas en el marco
de los Artculos 21, 22 y 23 del Decreto N1.393/08, conforme lo dispuesto por el Artculo 18 del
mencionado decreto, segn corresponda.
Que las Resoluciones Nros. 763 de fecha 7 de junio de 1996 y 381 de fecha 1 de noviembre de
1996 ambas del ex- MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, instituyen
el contenido y los procedimientos referidos a la presentacin de un certificado en los trminos del
denominado control de origen no preferencial, para el trmite de las importaciones sujetas a tal
requerimiento, de acuerdo a lo previsto por la Ley N24.425.
Que de acuerdo a lo dispuesto por las resoluciones citadas en el considerando precedente,
esta Secretara es la Autoridad de Aplicacin del referido rgimen y en tal carcter dispone los
casos y modalidades en que corresponda cumplimentar tal control.
Que a tal efecto puede decidir la exigencia de certificados de origen cuando se hubiere
iniciado la etapa de investigacin en caso de presuncin de dumping, subsidios o tendientes al
establecimiento de medidas de salvaguardia, en los trminos de lo dispuesto por el Artculo 2,
inciso c) de la Resolucin N763/96 del ex - MINISTERIO DE ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS.
Que en razn de lo expuesto en los considerandos anteriores, resulta necesario instruir a la
Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS
PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS a fin de que proceda a exigir los certificados de origen, luego de cumplidos los SESENTA (60)
das hbiles de la entrada en vigencia de la presente resolucin.
Que a tenor de lo manifestado en los considerandos anteriores, se encuentran reunidos los
extremos exigidos por el Acuerdo Relativo a la Aplicacin del Artculo VI del Acuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, incorporado a nuestro ordenamiento jurdico
mediante la Ley N24.425, para proceder a la apertura de la investigacin.
Que han tomado la intervencin que les compete las diferentes reas tcnicas de la SECRETARA DE COMERCIO dependiente del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS.
Por ello,
27
MINISTERIO DESALUD
SUPERINTENDENCIA DESERVICIOS DESALUD
Resolucin 435/2015
Bs. As., 16/06/2015
VISTO el Expediente Nro. 222846/2012 SSSALUD; y
CONSIDERANDO:
Que en el expediente del Visto tramita la presentacin efectuada por la OBRA SOCIAL DEL
PERSONAL DE DIRECCION ACCION SOCIAL DE EMPRESARIOS A. S. E (R.N.O.S. 4-0090-9)
quien solicita se registren las reformas introducidas en los artculos 2, 3, 4 ,5, 15, 18, 28 y 33 del
Estatuto de la Entidad.
Que a tal fin, acompaa el acta de la Asamblea Extraordinaria de la Obra Social certificada por
las cuales se aprueban las Reformas Estatutarias del Agente de Seguro de Salud.
Que obra copia certificada de un ejemplar del Estatuto de la OBRA SOCIAL DEL PERSONAL
DE DIRECCION ACCION SOCIAL DE EMPRESARIOS A. S. E (R.N.O.S. 4-0090-9) con las reformas
introducidas y cuyo texto ordenado fuere aprobado por Resolucin Nro. 4426 del 6 de Abril de
2015 del Registro de la Inspeccin General de Justicia.
Que, en virtud de ello y habindose dado cumplimiento a las formalidades exigidas, corresponde la registracin de la reforma introducida al artculo mencionado anteriormente mediante el
dictado del presente acto administrativo.
Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin que hace a su competencia.
Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones conferidas por los decretos
Nro. 1615 de fecha 23 de Diciembre de 1996 y Nro. 1008 de fecha 2 de julio de 2012.
Por ello,
Que la Direccin de Legales de Comercio, dependiente de la Direccin General de Asuntos

Jurdicos del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, ha tomado la intervencin que
le compete.
Que la presente resolucin se dicta en uso de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios (Texto ordenado por el Decreto N438/92 y sus modificaciones), y el Decreto N1.393/08.
#I4909274I#
LA SUPERINTENDENTA
DE SERVICIOS DE SALUD
RESUELVE:
ARTICULO 1 Regstrese la Reforma introducida a los artculos 2, 3, 4, 5, 15, 18, 28 y 33 del
Estatuto de la OBRA SOCIAL DEL PERSONAL DE DIRECCION ACCION SOCIAL DE EMPRESARIOS A. S. E (R.N.O.S. 4-0090-9) cuyo texto obra a fojas 176/187 del Expediente del Visto.
ARTICULO 2 Hgase constar que las reformas estatutarias aludidas y el texto ordenado
del mismo fueron aprobadas por la Inspeccin General de Justicia mediante la Resolucin N4426
de fecha 6 de Abril de 2015 conforme documentacin glosada a fs. 173/175 del expediente del
Visto.
EL SECRETARIO
DE COMERCIO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Procdese a la apertura de investigacin por presunto dumping en operaciones de exportacin hacia la REPBLICA ARGENTINA de evaporadores y condensadores de los
tipos utilizados en aparatos para acondicionamiento de aire, en vehculos automviles y radiadores
para vehculos automviles y tractores, originarias de la REPBLICA POPULAR CHINA, mercadera que clasifica en las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Comn del MERCOSUR
(N.C.M.) 8708.91.00 y 8418.99.00.
ARTCULO 2 Las partes interesadas que acrediten su condicin de tal, podrn retirar los
cuestionarios para participar en la investigacin y tomar vista de las actuaciones en la SUBSECRETARA DE COMERCIO EXTERIOR dependiente de la SECRETARA DE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, sita en la Avenida Julio Argentino Roca N651, piso
6, sector 21, Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en la COMISIN NACIONAL DE COMERCIO
EXTERIOR, sita en la Avenida Paseo Coln N275, piso 7, Mesa de Entradas, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.
ARTCULO 3 Las partes interesadas podrn efectuar comentarios que estimen pertinentes
sobre la eleccin del REINO DE ESPAA como tercer pas de economa de mercado dentro de un
plazo de DIEZ (10) das hbiles contados a partir del da siguiente de la publicacin en el Boletn
Oficial del presente acto.
ARTCULO 4 Las partes interesadas podrn ofrecer pruebas hasta un plazo mximo de
DIEZ (10) das hbiles desde la notificacin de las determinaciones preliminares efectuadas en el
marco de los Artculos 21, 22 y 23 del Decreto N1.393 de fecha 2 de septiembre de 2008, conforme lo dispuesto por el Artculo 18 del mencionado decreto, segn corresponda.
ARTCULO 5 Instryese a la Direccin General de Aduanas dependiente de la ADMINISTRACIN FEDERAL DE INGRESOS PBLICOS, entidad autrquica en el mbito del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS para que proceda a exigir los certificados
de origen de todas las operaciones de importacin que se despachen a plaza, del producto
descripto en el Artculo 1 de la presente resolucin, cualquiera sea su origen, luego de cumplidos SESENTA (60) das hbiles de la fecha de entrada en vigor de la presente resolucin;
asimismo, se requiere que el control de las destinaciones de importacin para consumo de
las mercaderas alcanzadas por la presente resolucin, cualquiera sea el origen declarado,
se realice segn el procedimiento previsto para los casos que tramitan por Canal Naranja de
Selectividad.
ARTCULO 6 El requerimiento a que se hace referencia en el Artculo 5 de la presente
medida se ajustar a las condiciones y modalidades dispuestas por las Resoluciones Nros. 763 de
fecha 7 de junio de 1996 y 381 de fecha 1 de noviembre de 1996 ambas del ex- MINISTERIO DE
ECONOMA Y OBRAS Y SERVICIOS PBLICOS, sus normas complementarias y disposiciones
aduaneras que las reglamentan.
ARTCULO 7 La exigencia de certificacin de origen que se dispone, no ser aplicable a
las mercaderas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolucin se encontraban en
zona primaria aduanera o en zonas francas localizadas en el Territorio Nacional.
ARTCULO 8 La presente resolucin comenzar a regir a partir del da siguiente al de su
publicacin en el Boletn Oficial.
ARTCULO 9 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Lic. AUGUSTO COSTA, Secretario de Comercio, Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas.
e. 24/06/2015 N112322/15 v. 24/06/2015
#F4908293F#
ARTICULO 3 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial, pase al Registro Nacional de Obras Sociales a fin de agregar al legajo del Agente
de Seguro de Salud las piezas obrantes a fs. 176/187 del Expediente del Visto y oportunamente,
archvese. LILIANA KORENFELD, Superintendenta, Superintendencia de Servicios de Salud.
e. 24/06/2015 N112802/15 v. 24/06/2015
#F4909274F#
#I4909273I#
MINISTERIO DESALUD
SUPERINTENDENCIA DESERVICIOS DESALUD
Resolucin 470/2015
Bs. As., 18/06/2015
VISTO el Expediente N 165231/2009 del Registro de esta SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD y las Resoluciones SSSalud N905 del 30 de julio de 2010, N1037 del 2 de
septiembre de 2010 y N969 del 6 de octubre de 2011, y
CONSIDERANDO:
Que por Resolucin N905/2010-SSSALUD se inscribi provisoriamente como Agente del Seguro de Salud a PROGRAMAS MEDICOS SOCIEDAD ARGENTINA DE CONSULTORIA MUTUAL,
en el Registro Nacional de Obras Sociales, con mbito de actuacin en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires y el Gran Buenos Aires, en cumplimiento de la orden judicial dictada en autos PROGRAMAS MEDICOS SOCIEDAD ARGENTINA DE CONSULTORIA MUTUAL C/SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD S/AMPARO, de trmite por ante el Juzgado Civil y Comercial N10
del Departamento Judicial de Lomas de Zamora.
Que mediante Resolucin N 1037/2010-SSSalud se encuadr a la entidad en los trminos
del inciso h) artculo 1 de la Ley 23660; en tanto, que por Resolucin N969/2011-SSSalud se
registr el Estatuto de la OBRA SOCIAL PROGRAMAS MEDICOS SOCIEDAD ARGENTINA DE
CONSULTORIA MUTUAL, continuadora de PROGRAMAS MEDICOS SOCIEDAD ARGENTINA DE
CONSULTORIA MUTUAL (RNOS 0-0360-3).
Que en el expediente del VISTO la Obra Social se presenta manifestando que ha desistido de
la va judicial a fin de solicitar en sede administrativa su inscripcin definitiva en el R.N.O.S., interpretando que los trminos de la auditora que se le practicara a la entidad, son demostrativos de la
viabilidad de la misma; acompaando, al efecto, copia certificada del Acta de Reunin del Consejo
Directivo de fecha 30/04/2015.
Que la Auditora ordenada con fecha 30/03/2015, bajo N 37/2015-GCEF-SSSalud, se presenta como uno de los elementos de juicio a ponderar a fin de determinar la resolucin del caso.
Que dicho relevamiento podra resumirse en dos conceptos bsicos: desde el punto de vista
econmico financiero y desde el punto de vista prestacional.
Que en el primer caso, se informa que la Obra Social se encuentra en una situacin financiera
equilibrada, realiza un adecuado control de ingresos y sus pasivos se encontraran correctamente
devengados, en funcin a la documentacin proporcionada al momento de la auditora. En relacin
Primera Seccin
al control interno, el mismo mejor notoriamente, respecto de la anterior auditora, con la implementacin de controles y firmas en las rdenes de Pago..., destacando como conclusin final que
...no formula objeciones a la viabilidad de la Obra Social desde los aspectos relevados.
Que en lo que hace al aspecto mdico, se seala que la Obra Social est bien organizada y
se observa buena predisposicin a llevar adelante la prestacin.
Que de lo expuesto, puede inferirse que desde el dictado de la manda judicial, que con fecha
10/12/2009 orden a este Organismo a inscribir al Agente del Seguro de Salud en el R.N.O.S., la
entidad fue evolucionando paulatina y adecuadamente en diferentes aspectos de su gestin.
Que otro elemento de juicio para avanzar en la resolucin del tema, resultan las atribuciones
y funciones que le son propias a esta Superintendencia, fundamentalmente en lo que respecta a
la facultad de control, fiscalizacin y supervisin de los Agentes del Sistema Nacional del Seguro
de Salud, en cuanto al cumplimiento de la cobertura prestacional de su poblacin beneficiaria.
Que en este orden de ideas, se presenta como conveniente la alternativa de dar continuidad
a la Obra Social, manteniendo su inscripcin en el RNOS bajo N0-0360-3; atento el resultado de
la auditora y a fin de respetar la voluntad de los beneficiarios que han optado por el Agente del
Seguro de Salud, lo que es demostrativo de la evolucin que registra la entidad.
Que, sin perjuicio de ello, reafirmando las atribuciones de control y fiscalizacin que le son
propias a esta Superintendencia y considerando las peculiares caractersticas que tuvo la inscripcin de la Obra Social regida por una manda judicial; correspondera determinar la realizacin de
un monitoreo al Agente del Seguro de Salud, por el trmino de DOS (2) aos.
Por ello,
LA SUPERINTENDENTA
DE SERVICIOS DE SALUD
RESUELVE:
ARTICULO 1 INSCRBASE con carcter definitivo y como Agente del Seguro de Salud, a
la OBRA SOCIAL PROGRAMAS MEDICOS SOCIEDAD ARGENTINA DE CONSULTORIA MUTUAL,
en el Registro Nacional de Obras Sociales, en los trminos del inciso h) artculo 1 de la Ley 23660,
con mbito de actuacin en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y en el Gran Buenos Aires, la
que continuar inscripta bajo RNOS N0-0360-3.
ARTICULO 2 INSTRYASE a las reas tcnicas competentes de este Organismo a efectuar el monitoreo del Agente del Seguro de Salud, por el trmino de DOS (2) aos desde la publicacin de la Resolucin, con sustento en lo expuesto en los CONSIDERANDOS de la presente.
ARTICULO 3 HGASE SABER a las reas tcnicas que la auditora a practicar comprende
los aspectos institucionales, jurdicos, econmico financieros y prestacionales de la Obra Social, a
cuyo fin debern producir informes peridicos que permitan evaluar al Agente del Seguro de Salud
en lo que respecta a su capacidad para brindar cobertura mdico asistencial a sus beneficiarios.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial, pase a la Coordinacin de Registros de Obras Sociales y Entidades de Medicina
Prepaga para constancia en el legajo del Agente del Seguro de Salud y oportunamente, archvese.
LILIANA KORENFELD, Superintendenta, Superintendencia de Servicios de Salud.
e. 24/06/2015 N112801/15 v. 24/06/2015
#F4909273F#
#I4909106I#
MINISTERIO DEJUSTICIA YDERECHOS HUMANOS

UNIDAD DEINFORMACIN FINANCIERA
Resolucin 195/2015
Bs. As., 17/06/2015
VISTO el expediente N 313/2015 del Registro de esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, Organismo descentralizado del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, lo
dispuesto por la Ley N25.246 y sus modificatorias, lo establecido en el Decreto N290 del 27 de
marzo de 2007 y modificatorio, y las Resoluciones UIF Nros. 121 del 19 de agosto de 2011, 229 del
14 de diciembre de 2011 y 140 del 14 de agosto de 2012 y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que en atencin a lo dispuesto por la Ley de Pago Soberano N 26.984 y la Resolucin
N689/2014 del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS, esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA considera oportuno precisar el alcance de la definicin de cliente en atencin a la operatoria regida por las mencionadas normas.
Que de esta forma se recepta lo establecido en la Recomendacin 1 de las 40 Recomendaciones del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL para prevenir los delitos de Lavado
de Activos y de Financiacin del Terrorismo, que establece que, a los efectos de un combate eficaz
los pases deben aplicar un enfoque basado en el riesgo, a fin de asegurar que las medidas implementadas sean proporcionales a los riesgos identificados.
Que en tal sentido, el concepto de cliente definido en las Resoluciones objeto de interpretacin debe ser redefinido a la luz de las presentes previsiones, en atencin, especialmente, al
carcter transitorio de su intervencin, al origen de los fondos depositados y al procedimiento de
pago estipulado para tenedores no residentes en el pas.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA ha
tomado la intervencin que le compete.
Que el Consejo Asesor de esta Unidad ha tomado intervencin en los trminos del artculo 16
de la Ley 25.246.
Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley N25.246 y sus
modificatorias, los Decretos N290 del 27 de marzo de 2007 y su modificatorio y 234 del 26 de
febrero de 2014.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Establcense las medidas y procedimientos de identificacin y conocimiento de los clientes que los Sujetos Obligados alcanzados por las Resoluciones UIF N 121/2011,
N 229/2011 y N 140/2012 y sus modificatorias debern observar en el marco de la operatoria
establecida por la Ley N26.984.
ARTCULO 2 A fines de dar cumplimiento con una debida poltica de identificacin y conocimiento de sus clientes, en el marco del proceso de Pago Soberano de los Tenedores de Ttulos
Pblicos alcanzados por la Reestructuracin de Deuda Soberana 2005-2010, los Sujetos Obligados indicados en el artculo precedente debern recabar la siguiente informacin:
I) En caso que el tenedor no residente en el pas de los ttulos reestructurados sea una persona fsica: a) Nombre y apellido del tenedor; b) Documento de identidad o pasaporte; c) Domicilio,
ciudad y pas de residencia; d) Lugar y fecha de nacimiento; e) Sexo; f) Nacionalidad.
Dicha informacin podr ser acreditada mediante exhibicin de la documentacin original al
Sujeto Obligado, requiriendo copia de la misma; o mediante intervencin del cnsul argentino o
notario actuante en el instrumento mediante el cual el tenedor adhiera al rgimen precedentemente
reseado.
Asimismo deber requerirle al cliente declaracin jurada indicando estado civil, profesin,
oficio, industria o actividad principal que realice, nmero de telfono y direccin de correo
electrnico.
II) En caso que el tenedor no residente en el pas de los ttulos reestructurados sea una persona jurdica: a) Denominacin o razn social; b) Fecha y nmero de inscripcin registral; c) Fecha de
contrato o escritura de constitucin; d) Nmina de autoridades y de los representantes autorizados
para utilizar la cuenta y sus respectivos documentos identificatorios; e) Titularidad del capital social e identificacin de la/s persona/s fsica/s que directa o indirectamente ejerzan el control real;
f) Domicilio y telfono de la sede social; g) Actividad principal; h) Nmero de inscripcin tributaria.
Dicha informacin podr ser acreditada mediante exhibicin de la documentacin original al
Sujeto Obligado, requiriendo copia de la misma; o mediante intervencin del cnsul argentino o
notario actuante en el instrumento mediante el cual el tenedor adhiera al rgimen precedentemente
reseado.
ARTCULO 3 El tenedor no residente en el pas de los ttulos reestructurados deber declarar si se encuentra alcanzado por los supuestos previstos en la Resolucin dictada por esta
Unidad referida a Personas Expuestas Polticamente (Resolucin UIF N11/2011 modificada por
Resolucin UIF N52/2012 y la que en el futuro la reemplace, modifique o sustituya).
ARTCULO 4 El Sujeto Obligado deber verificar si el tenedor no residente en el pas se
encuentra incluido en los listados de terroristas y/u organizaciones terroristas, de acuerdo a lo
establecido en la Resolucin vigente en la materia (Resolucin UIF N29/2013 y la que en el futuro
la reemplace, modifique o sustituya).
ARTCULO 5 Sin perjuicio de todo lo expuesto, resultarn de aplicacin ntegra las Resoluciones UIF N121/2011, 229/2011 y 140/2012 y sus modificatorias (y las que en el futuro las
reemplacen, modifiquen o sustituyan) respecto de aquellos tenedores no residentes en el pas
que apliquen los fondos percibidos en funcin de lo dispuesto por la Ley N26.984 a operaciones
financieras o burstiles en el pas.
ARTCULO 6 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Lic. JOS A. SBATTELLA, Presidente, Unidad de Informacin Financiera.
Que cabe tener presente que la Ley N26.984 declara de inters pblico la Reestructuracin
de la Deuda Soberana realizada en los aos 2005 y 2010, as como el pago en condiciones justas,
equitativas, legales y sustentables al cien por ciento de los Tenedores de Ttulos Pblicos de la
REPBLICA ARGENTINA.
Que en ese sentido, y a los fines de preservar el cobro por parte de los bonistas interesados, el
ESTADO NACIONAL (en su carcter de fiduciante), a travs del MINISTERIO DE ECONOMA Y FINANZAS PBLICAS deposita, en las fechas de vencimiento previstas, los fondos correspondientes al pago de los servicios de los ttulos pblicos emitidos en los canjes de la reestructuracin de
la deuda soberana de la REPBLICA ARGENTINA realizados en 2005 y 2010 y regidos por el Convenio de Fideicomiso de fecha 2 de junio de 2005, modificado el 30 de abril de 2010, entre la REPBLICA ARGENTINA y THE BANK OF NEW YORK MELLON, en la cuenta Fondo Ley N26.984
- Pago Soberano de Deuda Reestructurada (cuenta fiduciaria) que NACIN FIDEICOMISOS S.A.
(en su carcter de fiduciario) posee en el BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA.
Que dichos fondos han sido y sern cedidos en propiedad fiduciaria al fiduciario en beneficio
de los tenedores, y sern aplicados por el fiduciario exclusivamente al pago de los servicios de los
ttulos reestructurados.
28
Que por las caractersticas especiales detalladas, la operatoria indicada corresponde ser catalogada como de bajo riesgo.
Que la Gerencia de Asuntos Jurdicos ha tomado la intervencin de su competencia.

Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones conferidas por los Decretos
N1615 de fecha 23 de diciembre de 1996 y N1008 de fecha 2 de julio de 2012.
e. 24/06/2015 N112693/15 v. 24/06/2015

#F4909106F#
#I4909110I#

Resolucin 196/2015
Bs. As., 17/06/2015
VISTO el Expediente N6259/2011 del Registro de esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, Organismo descentralizado del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, la
Ley N25.246 y sus modificatorias, el Decreto N290 del 27 de marzo de 2007 y modificatorio, la
Resolucin UIF N121 del 15 de agosto de 2011 y sus modificatorias, y
Primera Seccin
CONSIDERANDO:
29
En los casos de las Cuentas Gratuitas Universales (CGU) debern dar cumplimiento a las normas del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA vigentes en la materia.
Que mediante la Resolucin UIF N121/2011 se reglamentaron las obligaciones de las entidades financieras sujetas al rgimen de la Ley N21.526 y modificatorias, las entidades sujetas
al rgimen de la Ley N18.924 y modificatorias y las personas fsicas o jurdicas autorizadas por
el BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA para operar en la compraventa de divisas
bajo forma de dinero o de cheques extendidos en divisas o mediante el uso de tarjetas de crdito
o pago, o en la transmisin de fondos dentro y fuera del territorio nacional, en su calidad de Sujetos Obligados a informar a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, de conformidad con lo
dispuesto en los incisos 1 y 2 del artculo 20 de la Ley N25.246 y sus modificatorias.
En los casos de las operatorias especiales de otorgamiento de crditos de monto reducido y

de otorgamiento a personas fsicas de financiaciones que se asignen mediante mtodos especficos de evaluacin (sistemas de screening y modelos de credit scoring), o como prstamos
para microemprendedores, los Sujetos Obligados debern cumplir con las normas del BANCO
CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA vigentes en la materia y con los requisitos previstos en
el apartado I del artculo 13 de la presente resolucin.
Que a efectos de incrementar la eficacia del sistema preventivo contra el Lavado de Activos y
la Financiacin del Terrorismo implementado, concentrando an ms los esfuerzos en aquellos supuestos en los que existe mayor riesgo de comisin de los citados delitos y en aquellos
clientes cuyas actividades denoten un mayor volumen econmico relativo, resulta oportuno modificar la mencionada Resolucin.
ARTCULO 3 Sustityase el texto del inciso j) del artculo 21 de la Resolucin UIF

N121/2011, por el siguiente:
Que teniendo en consideracin las circunstancias y objetivos que se tuvieron en miras al

momento del dictado de la Resolucin UIF N121/2011, puede prudentemente aseverarse que el
otorgamiento a personas fsicas de crditos de monto reducido y los prstamos para personas fsicas en su carcter de microemprendedores no fueron las que se tuvieron en consideracin como
objeto de los mecanismos de prevencin dispuestos por dicha norma.
Que, en tal entendimiento, se considera oportuno efectuar una actualizacin de los montos
indicados en la citada Resolucin a efectos de reforzar la aplicacin adecuada de un sistema de
Enfoque Basado en Riesgo.
Que de esta forma se recepta lo establecido en la Recomendacin 1 de las 40 Recomendaciones del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL para prevenir los delitos de Lavado
de Activos y de Financiacin del Terrorismo, que establece que a los efectos de un combate eficaz
los pases deben aplicar un enfoque basado en el riesgo, a fin de asegurar que las medidas implementadas sean proporcionales a los riesgos identificados.
Que, por otro lado, y a los fines de otorgar mayor seguridad a lo dispuesto en el inciso a) del
artculo 21 y concordantes de la Ley 25.246 y sus modificatorias, se incorpora el deber de formar
a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA el lugar fsico donde se encuentra resguardada
la informacin y documentacin recabada de sus clientes y contar con un respaldo digital de los
mismos, en los supuesto en que su guarda, custodia y/o administracin haya sido delegada en
terceros.
Que se han mantenido diversas reuniones y recibido presentaciones del BANCO CENTRAL DE LA REPBLICA ARGENTINA, que fueron consideradas para el dictado de la presente
resolucin.
Que en funcin de lo dispuesto en el mencionado inciso 10 del artculo 14 de la Ley N25.246
y sus modificatorias, esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA ha efectuado la correspondiente consulta al Organismo especfico de Control.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA ha
de la Ley 25.246 y sus modificatorias.
modificatorias, los Decretos N290 del 27 de marzo de 2007 y su modificatorio y 234 del 26 de
febrero de 2014.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Sustityase el texto del inciso b) del artculo 2 de la Resolucin UIF
N121/2011 por el siguiente:
b) Cliente: todas aquellas personas fsicas o jurdicas con las que se establece, de manera
ocasional o permanente, una relacin contractual de carcter financiero, econmica o comercial.
En ese sentido es cliente el que desarrolla una vez, ocasionalmente o de manera habitual, operaciones con los sujetos obligados, conforme lo establecido en la Ley N25.246 y modificatorias.
Asimismo quedan comprendidas en este concepto las simples asociaciones y otros entes a
los cuales las leyes especiales les acuerden el tratamiento de sujetos de derecho.
En funcin del tipo y monto de las operaciones los clientes debern ser clasificados como:
- Habituales: son aquellos clientes con los que se entabla una relacin de permanencia (cualquiera sea el monto por el que operen) y aquellos clientes con los que si bien no se entabla una
relacin de permanencia, realizan operaciones por un monto anual que alcance o supere la suma
de PESOS CIENTO OCHENTA MIL ($180.000) o su equivalente en otras monedas.
- Ocasionales: son aquellos clientes con los que no se entabla una relacin de permanencia
y cuyas operaciones anuales no superan la suma de PESOS CIENTO OCHENTA MIL ($180.000) o
su equivalente en otras monedas.
A los fines de la clasificacin de los clientes deber tenerse en consideracin las operaciones
realizadas por ao calendario.
ARTCULO 2 Sustityase el texto del artculo 18 de la Resolucin UIF N121/2011 por el
siguiente:
Salvo cuando exista sospecha de Lavado de Activos o Financiacin del Terrorismo, en los
casos de clientes que operen por importes mensuales que no superen los PESOS CIENTO VEINTE
MIL ($120.000), o su equivalente en otras monedas, y correspondan a acreditacin de remuneraciones o a fondo de cese laboral para los trabajadores de la industria de la construccin, o de
clientes que operen por importes mensuales que no superen los PESOS QUINCE MIL ($15.000), o
su equivalente en otras monedas, en cuentas vinculadas con el pago de planes sociales, se considerar suficiente la informacin brindada por los empleadores y por los organismos nacionales,
provinciales o municipales competentes.
No obstante, ello no releva al Sujeto Obligado de analizar la posible discordancia entre el perfil
del cliente titular de la cuenta y los montos y/o modalidades de la operatoria.
j) Establecer un seguimiento reforzado sobre los depsitos en efectivo que reciban, evaluando que se ajusten el perfil de riesgo del/los titulares de la cuenta y en funcin de la poltica de
conozca a su cliente que hayan implementado.
En los casos de depsitos en efectivo por importes iguales o superiores a la suma de PESOS
CIENTO VEINTE MIL ($120.000) o su equivalente en otras monedas, debern identificar a la persona que efecte el depsito, mediante la exhibicin de algunos de los documentos de identidad
vlidos previstos en el inciso e) artculo 13 de esta Resolucin e ingresar nombre, tipo y nmero de
documento en el registro respectivo del depsito.
El Sujeto Obligado interviniente deber dejar constancia, a base de la declaracin del presentante y conforme al procedimiento que determine, si el depsito es realizado por s o por cuenta
de un tercero. En este ltimo caso se deber indicar el nombre y/o denominacin social por cuenta
de quien se efecta el depsito y su tipo y nmero de documento o clave de identificacin fiscal
(CUIT, CUIL o CDI), segn corresponda.
La responsabilidad del Sujeto Obligado en relacin con la identificacin a que se refiere el
prrafo precedente se limita a identificar a la persona interviniente en el depsito, a recibir la informacin sobre por cuenta de quin es efectuado el depsito y a obtener los datos requeridos,
segn lo establecido anteriormente.
Aquellos depsitos que se realicen utilizando algn medio de identificacin con clave provisto
previamente por el Sujeto Obligado al depositante, tales como tarjetas magnticas, o los efectuados en cuentas recaudadoras, quedarn exceptuados del procedimiento de identificacin de la
persona que lo efecta, debiendo no obstante registrarse por cuenta de quien es efectuado dicho
depsito, en los casos que sea aplicable.
ARTCULO 4 Incorprese como artculo 27 bis de la Resolucin UIF N 121/2011, el siguiente:
Custodia de la documentacin. En caso que los Sujetos Obligados hayan tercerizado, total
o parcialmente, la guarda, custodia y/o administracin de la informacin y/o documentacin recabada, en particular la referida a la identificacin y conocimiento del cliente, su legajo y toda la
informacin complementaria que haya requerido, o respecto de las transacciones u operaciones
realizadas, o cuando la documentacin referida no se encuentre disponible en el domicilio registrado ante esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, debern informar el domicilio (calle,
nmero, localidad, provincia y cdigo postal) donde se encuentra resguardada dicha informacin
y/o documentacin y, de corresponder, la identificacin de la persona fsica (nombres y apellidos
completos, nmero y tipo de Documento Nacional de Identidad y CUIT/CUIL/CDI) o persona jurdica (denominacin o razn social, domicilio legal y CUIT/CDI) en la que deleg dicha custodia.
En tales casos, los Sujetos Obligados debern informar la ubicacin precisa de los legajos en
los depsitos correspondientes, debiendo comunicar en el plazo de SETENTA (72) horas hbiles a
este Organismo cualquier cambio respecto a su localizacin.
Los Sujetos Obligados que a la fecha se encuentren comprendidos en los supuestos previstos
en el primer prrafo, debern contar con respaldo digital de los datos requeridos en los apartados l
de los artculos 13 y 14 de la presente Resolucin y, de corresponder, del anlisis del perfil del
cliente, en el plazo de CIENTO OCHENTA (180) das corridos de publicada la presente Resolucin.
En adelante, los Sujetos Obligados debern efectuar copia digitalizada de la informacin y/o
documentacin indicada en el prrafo precedente, previo a la remisin de la misma.
Sin perjuicio de ello, en caso de efectuarse un procedimiento de supervisin, fiscalizacin o
inspeccin in situ, los Sujetos Obligados debern poner a disposicin de esta Unidad la documentacin y/o informacin archivada en el plazo mximo de SETENTA (72) horas hbiles.
ARTCULO 5 La presente resolucin comenzar a regir a partir de la fecha de su, publicacin en el Boletn Oficial.
ARTCULO 6 Regstrese, comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial y archvese. Lic. JOS A. SBATTELLA, Presidente, Unidad de Informacin Financiera.
e. 24/06/2015 N112697/15 v. 24/06/2015
#F4909110F#
#I4909101I#

Resolucin 202/2015
Bs. As., 18/06/2015
VISTO el Expediente N330/2015 del Registro de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA, organismo descentralizado del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, la Ley
N25.246 y sus modificatorias, el Decreto N290 del 27 de marzo de 2007 y su modificatorio, las
Resoluciones UIF Nros. 230 del 13 de diciembre de 2011 y sus modificatorias, 70 del 24 de mayo
de 2011 y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que en virtud de lo establecido en el artculo 6 de las Leyes N25.246 y sus modificatorias
esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA es el Organismo encargado del anlisis, tratamien-
Primera Seccin
to y transmisin de informacin a los efectos de prevenir e impedir los delitos de Lavado de Activos
(artculo 303 del Cdigo Penal) y de Financiacin del Terrorismo (artculos 41 quinquies y 306 del
Cdigo Penal).
Que el inciso 2 del artculo 13 de la Ley N25.246 y sus modificatorias establece que es competencia de la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA disponer y dirigir el anlisis de los actos,
actividades y operaciones que puedan configurar actividades de Lavado de Activos o de Financiacin del Terrorismo y, en su caso, poner los elementos de conviccin obtenidos a disposicin del
MINISTERIO PUBLICO, para el ejercicio de las acciones pertinentes.
Que, a esos efectos, la Ley N25.246 y sus modificatorias enumera en su artculo 20 una serie
de Sujetos Obligados a informar a esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA; contemplando
en el inciso 8 a las empresas aseguradoras y en el inciso 16 a los productores, asesores de seguros, agentes, intermediarios, peritos y liquidadores de seguros cuyas actividades estn regidas por
las leyes 20.091 y 22.400, sus modificatorias, concordantes y complementarias.
Que de acuerdo a lo dispuesto en los artculos 14, 20 bis, 21 y 21 bis de la Ley N25.246 y sus
modificatorias la UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA dict la Resolucin UIF N230/2011
estableciendo las medidas y procedimientos que dichos Sujetos Obligados deben observar para
prevenir, detectar y reportar los hechos, actos, operaciones u omisiones que puedan provenir de
la comisin de los delitos de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
Que la Recomendacin 1 de las 40 Recomendaciones para prevenir los delitos de Lavado de
Activos y de Financiacin del Terrorismo del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL,
establece que, a los efectos de un combate eficaz contra los mencionados delitos los pases deben aplicar un enfoque basado en riesgo, a fin de asegurar que las medidas implementadas sean
proporcionales a los riesgos identificados.
Que en funcin de la evaluacin de riesgo efectuada por esta UNIDAD DE INFORMACION
FINANCIERA se considera que resulta procedente derogar la Resolucin UIF N230/11 reemplazndola por la presente.
30
g) Beneficiario Final: se refiere a las personas fsicas que tengan como mnimo el VEINTE por
ciento (20%) del capital o de los derechos de voto de una persona jurdica o que por otros medios
ejerzan el control final, directo o indirecto sobre una persona jurdica, u otros entes asimilables de
conformidad con lo dispuesto en la presente resolucin. La identificacin del Beneficiario Final
debe conducir a una persona fsica y no a otra persona jurdica.
h) Beneficiario de la cobertura: Persona fsica o jurdica, que ha de percibir en caso de siniestro el producto de la pliza del seguro contratado, pudiendo ser el propio contratante o un tercero.
i) Asegurado: Persona fsica o jurdica titular del inters asegurado.
j) Tomador: Persona fsica o jurdica que contrata el seguro.
k) Sociedad de Productores Asesores de Seguros: personas jurdicas integradas por productores asesores de seguros conforme lo dispuesto en la Ley N22.400 y modificatorias. A los fines
de la aplicacin de la presente Resolucin se encuentran comprendidas en las disposiciones del
Captulo III aquellas sociedades cuyo patrimonio neto al cierre del ejercicio econmico supere los
PESOS DIEZ MILLONES ($10.000.000) o su equivalente en moneda extranjera.
I) Debida diligencia: Es el conjunto de polticas, procesos y procedimientos a aplicar para la
totalidad de los clientes de un Sujeto Obligado para prevenir el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo.
m) Debida diligencia reforzada: Es el conjunto de polticas, procesos y procedimientos diferenciados, ms exhaustivos y razonablemente diseados en funcin de los resultados de la identificacin, evaluacin y diagnstico de los riesgos que aplica la entidad para prevenir el lavado de
activos y el financiamiento del terrorismo.
CAPTULO II. PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS, SOCIEDADES DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS Y AGENTES INSTITORIOS.
Que se han mantenido diversas reuniones y recibido presentaciones de la CMARA DE ASEGURADORAS DEL INTERIOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, de la ASOCIACIN ARGENTINA
DE COMPAAS DE SEGUROS y de la ASOCIACIN ARGENTINA DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS, entre otras entidades, que fueron consideradas para el dictado de la presente
resolucin.
ARTCULO 3 Si la contratacin de los productos ofrecidos por las compaas de seguros

se realiza por intermedio de productores asesores de seguros, sociedades de productores asesores de seguros cuyo patrimonio neto al cierre del ejercicio econmico no supere los PESOS DIEZ
MILLONES ($ 10.000.000) o su equivalente en moneda extranjera, o agentes institorios, stos
sern responsables de solicitar y entregar a las compaas de seguros la informacin y documentacin relativa a la identificacin de los clientes prevista en el Captulo IV de la presente Resolucin.
Dicha obligacin constar en los respectivos contratos de agencia y/o cualquier otro instrumento
que refleje la relacin contractual; no pudiendo exceder el plazo para la remisin de la informacin
y documentacin a la compaa de seguros de los TREINTA (30) das corridos a partir de la emisin
de la pliza.
Que la Direccin de Asuntos Jurdicos de esta UNIDAD DE INFORMACION FINANCIERA ha

La aplicacin de las polticas y procedimientos de debida diligencia ser de responsabilidad

final de las compaas de seguros.
de la Ley 25.246.
Asimismo los sujetos incluidos en este captulo debern cumplir los artculos 7 y 10 de la
presente Resolucin.
modificatorias, los Decretos Nros. 290 del 27 de marzo de 2007 y su modificatorio y 234 del 26 de
febrero de 2014.
CAPTULO III. COMPAAS ASEGURADORAS Y SOCIEDADES DE PRODUCTORES ASESORES DE SEGUROS. POLTICAS PARA PREVENIR E IMPEDIR EL LAVADO DE ACTIVOS Y
LA FINANCIACIN DEL TERRORISMO. INFORMACIN DE LOS ARTCULOS 20 BIS, 21 Y 21
BIS DE LA LEY N25.246 Y SUS MODIFICATORIAS.
Que en consecuencia se ha conformado un grupo de trabajo entre funcionarios de esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA y de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION
a los efectos de analizar y adecuar la pauta objetiva oportunamente dictada.
Por ello,
EL PRESIDENTE
DE LA UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA
RESUELVE:
ARTCULO 1 Establcense las medidas y procedimientos que los Sujetos Obligados a los
que se dirige la presente debern observar para prevenir, detectar y reportar los hechos, actos,
operaciones u omisiones que pudieran constituir delitos de Lavado de Activos y Financiacin del
Terrorismo.
CAPTULO I. DEFINICIONES.
ARTCULO 2 A los efectos de la presente resolucin se entender por:
a) Sujetos Obligados:
1. Las empresas aseguradoras.
2. Los productores asesores de seguros, sociedades de productores asesores de seguros y
agentes institorios cuyas actividades estn regidas por las Leyes N17.418; N20.091; N22.400
sus modificatorias, concordantes y complementarias.
b) Cliente: todas aquellas personas fsicas o jurdicas con las que se establece, de manera
ocasional o permanente, una relacin contractual de carcter financiero, econmica o comercial.
En ese sentido es cliente el que desarrolla una vez, ocasionalmente o de manera habitual, operaciones con los Sujetos Obligados, conforme lo establecido en la Ley N25.246 y modificatorias.
c) Personas Expuestas Polticamente: se entiende por Personas Expuestas Polticamente a las
comprendidas en la resolucin UIF vigente en la materia.
d) Reportes Sistemticos: son aquellas informaciones que obligatoriamente debern remitir los Sujetos Obligados del Captulo III a la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA en forma
mensual, mediante sistema on line, conforme a las obligaciones establecidas en los artculos 14
inciso 1, y 21 inciso a. de la Ley N25.246 y sus modificatorias.
e) Operaciones Inusuales: Son aquellas operaciones tentadas o realizadas en forma aislada
o reiterada, sin justificacin econmica y/o jurdica, ya sea porque no guardan relacin con el
perfil econmico, financiero, patrimonial o tributario del cliente, o porque se desvan de los usos
y costumbres en las prcticas de mercado, por su frecuencia, habitualidad, monto, complejidad,
naturaleza y/o caractersticas particulares.
f) Operaciones Sospechosas: son aquellas operaciones tentadas o realizadas que, habindose identificado previamente como inusuales, luego del anlisis y evaluacin realizados por el
Sujeto Obligado, las mismas no guardan relacin con las actividades lcitas declaradas por el
cliente, o cuando se verifican dudas respecto de la autenticidad, veracidad o coherencia de la
documentacin presentada por el cliente, ocasionando sospecha de Lavado de Activos; o aun
cuando tratndose de operaciones relacionadas con actividades lcitas, exista sospecha de que
estn vinculadas o que vayan a ser utilizadas para la Financiacin del Terrorismo.
ARTCULO 4 Poltica de prevencin. A los fines del correcto cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artculos 20 bis, 21 incisos a) y b) y 21 bis de la Ley N25.246 y modificatorias, las empresas aseguradoras y las sociedades de productores de seguros cuyo patrimonio
neto al cierre del ejercicio econmico supere los PESOS DIEZ MILLONES ($10.000.000) o su equivalente en moneda extranjera, debern adoptar una poltica de prevencin en materia de Lavado
de Activos y Financiacin del Terrorismo, de conformidad a la presente resolucin.
La misma deber contemplar, por lo menos, los siguientes aspectos:
a) La elaboracin de un manual que contendr los mecanismos y procedimientos para la
prevencin del Lavado de Activos y la Financiacin del Terrorismo, que deber observar las particularidades de su actividad.
b) La designacin de un Oficial de Cumplimiento conforme lo establece el artculo 20 bis de la
Ley N25.246 y sus modificatorias y el artculo 20 del Decreto N290/07 y modificatorio.
c) La implementacin de auditoras anuales.
d) La capacitacin del personal del Sujeto Obligado al menos una vez al ao.
e) La elaboracin de un registro de anlisis y gestin de riesgo de las operaciones inusuales
detectadas y aquellas que por haber sido consideradas sospechosas hayan sido reportadas. El
mismo deber contener, como mnimo, la fecha de deteccin de la operacin, su monto, la fecha
de reporte a la Unidad de Informacin Financiera, su nmero de control en caso de corresponder y la firma del Oficial de Cumplimiento.
f) La implementacin de herramientas tecnolgicas acordes con el desarrollo operacional del
Sujeto Obligado, que le permita establecer de una manera eficaz los sistemas de control y prevencin de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
g) La implementacin de medidas que les permitan a los Sujetos Obligados consolidar electrnicamente las operaciones que realizan con sus clientes, as como herramientas tecnolgicas
tales como software, que posibiliten analizar o monitorear distintas variables para identificar ciertos comportamientos y detectar posibles operaciones inusuales y/o sospechosas.
ARTCULO 5 Manual de Procedimientos. El manual de procedimientos para la prevencin
del Lavado de Activos y la Financiacin de Terrorismo que deber ser aprobado por el Directorio
o Consejo de Administracin del Sujeto Obligado y contemplar, por lo menos, los siguientes aspectos:
a) Polticas de prevencin del Lavado de Activos y la Financiacin del Terrorismo adoptadas
por la mxima autoridad del Sujeto Obligado.
b) Polticas coordinadas para el control y monitoreo.
c) Polticas de prevencin especficas para todas las reas del Sujeto Obligado de acuerdo a
sus responsabilidades.
d) Funciones de la auditora y los procedimientos de control interno que se establezcan, tendientes a evitar el Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
Primera Seccin
e) Funciones asignadas al Oficial de Cumplimiento y al rea que lo asista en el ejercicio de

tales funciones, la cual deber depender directamente del Oficial de Cumplimiento.
f) Plazos y trminos en los cuales cada empleado del Sujeto Obligado debe cumplir, segn las
responsabilidades propias del cargo, con cada uno de los mecanismos de control y prevencin.
g) Programa de capacitacin anual relacionado con la Prevencin de Lavado de Activos y
Financiacin del Terrorismo, dirigido a la totalidad de los empleados del Sujeto Obligado aprobado
por la mxima autoridad.
h) Polticas y procedimientos de conservacin de informacin y documentacin.
i) Procedimiento a seguir para atender a los requerimientos de informacin efectuados por
la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA y de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA
NACIN y por el Oficial de Cumplimiento.
j) Metodologas y criterios para analizar y evaluar la informacin que permitan detectar operaciones inusuales y sospechosas, as como tambin el procedimiento para el reporte de las mismas.
k) Parmetros aplicados en el proceso de monitoreo, control, diseo y programacin de los
criterios establecidos en los sistemas de prevencin de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo, con carcter confidencial excepto para el Oficial de Cumplimiento y aquellas personas
que lo asistan en el cumplimiento de sus funciones.
I) Desarrollo y descripcin de otros mecanismos que el Sujeto Obligado considere conducentes para prevenir y detectar operaciones de Lavado de Activos y de Financiacin del Terrorismo.
m) Procedimientos de segmentacin de la cartera de clientes y sus productos, considerando
la naturaleza especfica de las operaciones, el perfil de los clientes, las caractersticas del mercado, las clases de producto o servicio, como as tambin cualquier otro criterio que a juicio del
Sujeto Obligado resulte adecuado para generar seales de alerta cuando las operaciones de los
clientes se aparten de los parmetros establecidos como normales.
n) El rgimen sancionatorio para el personal del Sujeto Obligado, en caso de incumplimiento
de los procedimientos especficos contra el Lavado de Activos y la Financiacin del Terrorismo, en
los trminos previstos por la legislacin laboral vigente.
) Descripcin de la metodologa y los procedimientos para la recopilacin, confirmacin y
actualizacin de la informacin de los clientes, determinando los niveles o reas responsables de
su ejecucin.
o) Descripcin de las acciones a adoptar respecto de los productores asesores de seguros,
sociedades de productores asesores de seguros no incluidas en el Captulo III cuyo patrimonio
neto al cierre del ejercicio econmico no supere los PESOS DIEZ MILLONES ($10.000.000) o su
equivalente en moneda extranjera y agentes institorios frente a los incumplimientos de las obligaciones dispuestas en el Captulo II precedente.
p) Detalle del funcionamiento utilizado por la compaa de seguros para acumular prima por
cliente.
ARTCULO 6 Disponibilidad del manual de procedimientos. El manual de procedimientos
deber estar siempre actualizado y disponible, en todas las dependencias de los Sujetos Obligados, para todo el personal, considerando la naturaleza de las tareas que desarrollan, y debiendo
establecerse mecanismos que permitan constatar la recepcin y lectura por parte de estos ltimos.
El manual deber permanecer siempre a disposicin de la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA y de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIN.
ARTCULO 7 Designacin del Oficial de Cumplimiento. Los Sujetos Obligados debern designar un Oficial de Cumplimiento, conforme lo dispuesto en el artculo 20 bis de la Ley N25.246
y sus modificatorias y en el Decreto N290/07 y su modificatorio.
El Oficial de Cumplimiento ser responsable de velar por la observancia e implementacin
de los procedimientos y obligaciones establecidos en virtud de esta resolucin y de formalizar las
presentaciones ante la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA.
Deber comunicarse a la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA el nombre y apellido, tipo
y nmero de documento de identidad, cargo en el rgano de administracin, fecha de designacin
y nmero de CUIT o CUIL, los nmeros de telfono, fax, direccin de correo electrnico y lugar
de trabajo de dicho Oficial de Cumplimiento. Esta comunicacin debe efectuarse de acuerdo a
lo dispuesto por la Resolucin UIF N50/11 y adems, por escrito en la sede de la UNIDAD DE
INFORMACIN FINANCIERA acompandose toda la documentacin de respaldo. El Oficial de
Cumplimiento deber constituir domicilio, donde sern vlidas todas las notificaciones efectuadas. Una vez que haya cesado en el cargo deber denunciar el domicilio real, el que deber mantenerse actualizado durante el plazo de CINCO (5) aos contados desde el cese.
Cualquier sustitucin que se realice del mismo deber comunicarse fehacientemente a la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA dentro de los QUINCE (15) das de realizada, sealando las
causas que dieron lugar al hecho, continuando la responsabilidad del Oficial de Cumplimiento
hasta la notificacin de su sucesor a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA.
El Oficial de Cumplimiento debe gozar de absoluta independencia y autonoma en el ejercicio
de las responsabilidades y funciones que se le asignan, debiendo garantizrsele acceso irrestricto
a toda la informacin que requiera en cumplimiento de las mismas.
Los Sujetos Obligados podrn designar asimismo un Oficial de Cumplimiento suplente, quien
desempear las funciones del titular en caso de ausencia, impedimento o licencia de este ltimo.
A estos fines debern cumplirse los mismos requisitos y formalidades que para la designacin del
titular.
Los Sujetos Obligados debern comunicar a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA,
dentro de los CINCO (5) das de acaecidos los hechos mencionados en el prrafo precedente, la
entrada en funciones del Oficial de Cumplimiento suplente, los motivos que la justifican y el plazo
durante el cual se encontrar en funciones.
ARTCULO 8 El Oficial de Cumplimiento tendr, por lo menos, las siguientes obligaciones:
a) Velar por el cumplimiento de las polticas establecidas por la mxima autoridad del Sujeto
Obligado para prevenir, detectar y reportar operaciones que puedan estar vinculadas a los delitos
de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
31
b) Disear e implementar los procedimientos y controles, necesarios para prevenir, detectar y

reportar las operaciones que puedan estar vinculadas a los delitos de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
c) Disear e implementar polticas de capacitacin formalizadas a travs de procedimientos
de entrenamiento y actualizacin continua en la materia para los funcionarios y empleados del
Sujeto Obligado, considerando la naturaleza de las tareas desarrolladas.
d) Analizar las operaciones realizadas para detectar eventuales operaciones sospechosas.
e) Formular los reportes sistemticos y de operaciones sospechosas, de acuerdo a lo establecido en la presente resolucin.
f) Llevar el registro del anlisis y gestin de riesgo de operaciones inusuales detectadas (que
contenga e identifique aquellas operaciones que por haber sido consideradas sospechosas hayan
sido reportadas).
g) Dar cumplimiento a los requerimientos efectuados por la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA y la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIN, en ejercicio de sus facultades legales.
h) Controlar la observancia de la normativa vigente en materia de prevencin de Lavado de
Activos y Financiacin del Terrorismo.
i) Asegurar la adecuada conservacin y custodia de la documentacin.
j) Prestar especial atencin al riesgo que implican las relaciones comerciales y operaciones
relacionadas con pases o territorios donde no se aplican, o no se aplican suficientemente, las
Recomendaciones del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL.
A estos efectos se deber considerar como pases o territorios declarados no cooperantes
a los catalogados por el GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL (www.fatf-gafi.org).
En igual sentido debern tomarse en consideracin las relaciones comerciales y operaciones relacionadas con pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn
los trminos del Decreto N589/2013 y sus modificatorios, respecto de las cuales deben aplicarse
medidas de debida diligencia reforzadas.
k) Prestar especial atencin a las nuevas tipologas de Lavado de Activos y Financiacin del
Terrorismo a los efectos de establecer medidas tendientes a prevenirlas, detectarlas y reportar
toda operacin que pueda estar vinculada a las mismas, como asimismo a cualquier amenaza
de Lavado de Activos o Financiacin del Terrorismo que surja como resultado del desarrollo de
nuevas tecnologas que favorezcan el anonimato y de los riesgos asociados a las relaciones comerciales u operaciones que no impliquen la presencia fsica de las partes.
ARTCULO 9 Deber preverse una auditora anual que tenga por objeto verificar el cumplimiento efectivo de los procedimientos y polticas de prevencin de Lavado de Activos y la Financiacin del Terrorismo.
Los resultados que arrojen los procedimientos de auditora aplicados debern ser comunicados al Oficial de Cumplimiento. En el caso que este ltimo detecte deficiencias en cuanto a la implementacin y cumplimiento de las polticas de prevencin de Lavado de Activos y la Financiacin
del Terrorismo, deber adoptar las medidas necesarias para corregirlas.
ARTCULO 10. Capacitacin. Los Sujetos Obligados debern desarrollar un programa de
capacitacin en materia de prevencin de Lavado de Activos y Financiacin el Terrorismo. Para
el caso que se encuentren constituidos como personas jurdicas, el mismo deber dirigirse a la
totalidad de sus empleados.
El Programa de Capacitacin deber contemplar:
a) La difusin de la legislacin vigente en la materia, la presente Resolucin y sus modificatorias, los procedimientos adoptados por el Sujeto Obligado y la informacin sobre tcnicas y
mtodos para prevenir, detectar y reportar operaciones sospechosas.
b) La adopcin de un plan anual de capacitacin.
ARTCULO 11. rea de Recursos Humanos. Los Sujetos Obligados debern adoptar sistemas adecuados de preseleccin para asegurar normas estrictas de contratacin de empleados
y de monitoreo de su comportamiento, proporcionales al riesgo vinculado con las tareas que los
empleados lleven a cabo, conservando constancia documental de la realizacin de tales controles,
con intervencin del responsable del rea de Recursos Humanos.
CAPTULO IV. POLTICA DE IDENTIFICACIN Y CONOCIMIENTO DEL CLIENTE. INFORMACIN DE LOS ARTCULOS 20 BIS, 21 Y 21 BIS DE LA LEY N25.246 Y MODIFICATORIAS.
ARTCULO 12. Poltica de Identificacin. Los Sujetos Obligados debern elaborar y observar una poltica de identificacin y conocimiento del cliente, cuyos contenidos mnimos debern
ajustarse a lo previsto en los artculos 20 bis, 21 inciso a. y 21 bis de la Ley N25.246 y sus modificatorias, el Decreto N290/2007 y su modificatorio y la presente resolucin.
ARTCULO 13. La poltica de conozca a su cliente ser condicin indispensable para iniciar
o continuar la relacin comercial o contractual con el cliente.
La contratacin de productos y/o servicios as como cualquier otra relacin comercial o contractual debe basarse en el conocimiento de la clientela, prestando especial atencin a su funcionamiento o evolucin segn corresponda con el propsito de evitar el Lavado de Activos y
la Financiacin del Terrorismo.
A esos efectos el Sujeto Obligado observar lo siguiente:
a) Antes de iniciar la relacin comercial o contractual con el cliente deber identificarlo,
verificar que no se encuentre incluido en los listados de terroristas y/u organizaciones terroristas, de acuerdo a lo establecido en la Resolucin UIF vigente en la materia y solicitar
informacin sobre los productos a utilizar y los motivos de su eleccin, todo ello conforme lo
establecido en la presente. Adems, deber cumplir con lo dispuesto en la Resolucin UIF
sobre Personas Expuestas Polticamente para los casos contemplados en el apartado II de
los artculos 14 y 15.
b) Adicionalmente en los casos previstos en el artculo 23, se deber definir el perfil del cliente
conforme lo previsto en el artculo 24 de la presente.
Primera Seccin
ARTCULO 14. Datos a requerir a Personas Fsicas.

I. Para el caso de clientes que sean personas fsicas, los Sujetos Obligados debern solicitar,
por lo menos, la siguiente informacin:
a) Nombre y apellido completos.
b) Fecha y lugar de nacimiento.
c) Nacionalidad.
d) Sexo.
e) Tipo y Nmero de documento de identidad. Se aceptarn como documentos vlidos para
acreditar la identidad, el Documento Nacional de Identidad, Libreta Cvica, Libreta de Enrolamiento, Cdula de Identidad otorgada por autoridad competente de los respectivos pases limtrofes o
Pasaporte.
f) C.U.I.L. (cdigo nico de identificacin laboral), C.U.I.T. (clave nica de identificacin tributaria) o C.D.I. (clave de identificacin). Este requisito ser exigible a extranjeros en caso de
corresponder.
g) Domicilio real (calle, nmero, localidad, provincia y cdigo postal).
h) Nmero de telfono y direccin de correo electrnico.
II. Adicionalmente en el caso de personas fsicas que contraten plizas cuya prima nica, o prima pactada acumulada en los ltimos 12 meses, resulten iguales o superiores a PESOS SETENTA
MIL ($70.000), los Sujetos Obligados debern solicitar, por lo menos, la siguiente documentacin:
a) Tipo y Nmero de documento de identidad que deber exhibir en original y al que deber extrarsele una copia. Se aceptarn como documentos vlidos para acreditar la identidad, el
Documento Nacional de Identidad, Libreta Cvica, Libreta de Enrolamiento, Cdula de Identidad
otorgada por autoridad competente de los respectivos pases limtrofes o Pasaporte.
32
ARTCULO 18. UTES, Agrupaciones y otros entes. Los mismos recaudos indicados para
las personas jurdicas sern necesarios en los casos de uniones transitorias de empresas, agrupaciones de colaboracin empresaria, consorcios de cooperacin, asociaciones, fundaciones,
cooperativas, mutuales, fideicomisos y otros entes con o sin personera jurdica.
ARTCULO 19. Salvo cuando exista sospecha de Lavado de Activos o Financiacin del
Terrorismo, en los Seguros Obligatorios que se indican a continuacin, se considerar suficiente
la informacin y/o documentacin exigida por las normas legales y reglamentarias especficas que
instrumentan y regulan:
a) Seguros colectivos de vida obligatorios.
b) Seguros de rentas vitalicias previsionales
c) Seguros de rentas derivados de la Ley de Riesgos del Trabajo
d) Seguro de responsabilidad civil obligatoria de automviles, cuando se trate de la nica
cobertura contratada.
e) Seguros colectivos de saldo deudor.
f) Seguros de Riesgo de Trabajo.
ARTCULO 20. Los Sujetos Obligados debern:
a) En todos los casos adoptar medidas adicionales razonables, a fin de identificar al beneficiario final y verificar su identidad.
b) Verificar que los clientes no se encuentren incluidos en los listados de terroristas y/u organizaciones terroristas de conformidad con lo prescripto en la Resolucin UIF vigente en la materia.
c) Cuando existan elementos que lleven a suponer que los clientes no actan por cuenta propia, obtener informacin adicional sobre la verdadera identidad de la persona (titular/cliente final o
real) por cuenta de la cual acta y tomar medidas razonables para verificar su identidad.
b) Declaracin Jurada indicando expresamente si reviste la calidad de Persona Expuesta Polticamente, de acuerdo con la Resolucin UIF vigente en la materia.
d) Prestar atencin para evitar que las personas fsicas utilicen personas de existencia ideal
como un mtodo para realizar sus operaciones.
c) Declaracin jurada indicando estado civil, profesin, oficio, industria o actividad principal
que realice.
e) Adoptar recaudos especiales y/o reforzados cuando se opere con personas de existencia
ideal que simulen desarrollar una actividad comercial o una actividad sin fines de lucro.
ARTCULO 15. Datos a requerir a Personas Jurdicas.

I. Para el caso de clientes que sean personas jurdicas que contraten una pliza, los Sujetos
Obligados debern solicitar, por lo menos, la siguiente informacin:
a) Denominacin o Razn social.
b) Fecha y nmero de inscripcin registral.
c) C.U.I.T. o C.D.I. Este requisito ser exigible a extranjeros en caso de corresponder.
d) Fecha del contrato o escritura de constitucin.
f) Domicilio legal (calle, nmero, localidad, provincia y cdigo postal).
g) Nmero de telfono de la sede social, direccin de correo electrnico y actividad principal
realizada.
i) Datos identificatorios del representante legal, apoderado y/o autorizado con uso de firma
que opera ante el Sujeto Obligado en nombre y representacin de la persona jurdica, conforme lo
previsto en el artculo 14, apartado I.
II. Adicionalmente en el caso de personas jurdicas que contraten plizas cuya prima nica, o
prima pactada acumulada en los ltimos 12 meses, resulten iguales o superiores a PESOS CIENTO
TREINTA MIL ($130.000) o su equivalente en moneda extranjera, los Sujetos Obligados debern
solicitar, por lo menos, la siguiente documentacin:
a) Copia del estatuto social actualizado, certificada por escribano pblico o por el propio
Sujeto Obligado.
b) Copia del acta del rgano decisorio designando autoridades, representantes legales, apoderados y/o autorizados con uso de firma social, certificadas por escribano pblico o por el propio
Sujeto Obligado.
c) Datos identificatorios de las autoridades, del representante legal, apoderados y/o autorizados con uso de firma, que operen ante el Sujeto Obligado en nombre y representacin de la
persona jurdica, conforme lo previsto en el artculo 14, apartados I y II.
d) Titularidad del capital social (actualizada) de conformidad a lo descripto en el art. 20, inc. a).
e) Identificacin de las personas fsicas que directa o indirectamente ejerzan el control real de
la persona jurdica.
ARTCULO 16. Datos a requerir a Organismos Pblicos. Los Sujetos Obligados debern
determinar de manera fehaciente, como mnimo, en el caso de organismos pblicos:
a) Copia certificada del acto administrativo de designacin del funcionario interviniente.
f) En los casos de fideicomisos se debern aplicar los recaudos previstos en la Resolucin UIF
vigente en la materia.
g) Transacciones a distancia: sin perjuicio de los requisitos generales de identificacin mencionados en la presente resolucin, los Sujetos Obligados debern adoptar las medidas especficas que resulten adecuadas, para compensar el mayor riesgo de Lavado de Activos y de Financiacin del Terrorismo, cuando se establezcan relaciones de negocios o se realicen transacciones
con clientes que no han estado fsicamente presentes en su identificacin.
h) Prestar especial atencin al riesgo que implican las relaciones comerciales y operaciones
relacionadas con pases o territorios donde no se aplican, o no se aplican suficientemente, las
Recomendaciones del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL.
A estos efectos se deber considerar como pases o territorios declarados no cooperantes
a los catalogados por el GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL (www.fatf-gafi.org).
En igual sentido debern tomarse en consideracin las relaciones comerciales y operaciones relacionadas con pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn
los trminos del Decreto N589/2013 y sus modificatorios, respecto de las cuales deben aplicarse
medidas de debida diligencia reforzadas.
i) Al operar con otros Sujetos Obligados, cuando estos se encuentren contemplados en el
apartado II de los artculos 14 y 15, debern solicitarles una declaracin jurada sobre el cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia de prevencin del Lavado de Activos y la Financiacin del Terrorismo, junto con la correspondiente constancia de inscripcin ante esta UIF.
En el caso que no se acrediten tales extremos debern aplicarse medidas de debida diligencia
reforzadas.
Los Sujetos Obligados debern informar a travs del sitio www.uif.gob.ar de esta UNIDAD
DE INFORMACION FINANCIERA a todos aquellos clientes que no hubieran dado cumplimiento a
alguna de las solicitudes.
Los Sujetos Obligados debern efectuar los reportes a que se refiere el prrafo precedente
mensualmente, a partir del 1 del septiembre de 2015, y hasta el da QUINCE (15) de cada mes. Los
Reportes debern contener la informacin correspondiente a las operaciones realizadas en el mes
calendario inmediato anterior.
ARTCULO 21. Procedimiento especial de identificacin
I) Al momento de abonar la indemnizacin o suma asegurada relativa a un siniestro, cuando
quien percibe el beneficio es una persona distinta del asegurado o tomador del seguro, los Sujetos
Obligados debern requerir, adems de los requisitos previstos en los artculos 14 apartado I, 15
apartado I y de 16 a 18, segn corresponda, lo siguiente:
a) Vnculo con el asegurado o tomador del seguro, si lo hubiere.
b) Calidad bajo la cual cobra la indemnizacin. A tales efectos deber preverse la siguiente
clasificacin bsica:
b) Nmero y tipo de documento de identidad del funcionario que deber exhibir en original.
Se aceptarn como documentos vlidos para acreditar la identidad, el Documento Nacional de
Identidad, Libreta de Enrolamiento o Libreta Cvica, asimismo deber informar su nmero de CUIL.
1) Titular del inters asegurado.
c) C.U.I.T., domicilio legal (calle, nmero, localidad, provincia y cdigo postal) y telfono de la
dependencia en la que el funcionario se desempea.
3) Beneficiario designado o heredero legal.
d) Domicilio real del funcionario (calle, nmero, localidad, provincia y cdigo postal).
ARTCULO 17. Datos a requerir de los Representantes. La informacin a requerir al apoderado, tutor, curador o representante legal deber ser anloga a la solicitada al cliente persona fsica
y a su vez deber requerirse el correspondiente acta y/o poder, del cual se desprenda el carcter
invocado, en copia debidamente certificada.
2) Tercero damnificado.
4) Cesionario de los derechos de la pliza.

5) Aquellas que se abonan en cumplimiento de una sentencia judicial condenatoria: nombre y
apellido, nmero de expediente, juzgado en el que tramita, copia certificada de la sentencia y, de
haberse efectuado, de la liquidacin aprobada judicialmente.
6) Otros conceptos que resulten de inters.
Primera Seccin
33
II) En el momento de notificarse una cesin de derechos derivados de la pliza o un cambio en los
beneficiarios designados, los Sujetos Obligados debern requerir:
gado de evaluar adecuadamente esa falta de presentacin de informacin y/o documentacin, a la luz
de la normativa aplicable en materia de prevencin de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo.
a) La identificacin del cesionario o beneficiario, en los trminos previstos en los artculos 14 a 18

segn corresponda.
ARTCULO 27. Durante el curso de la relacin contractual o comercial el Sujeto Obligado, deber llevar a cabo las siguientes acciones:
b) Causa que origina la cesin de derechos o cambio de beneficiarios.

c) Vnculo que une al asegurado, o tomador del seguro, con el cesionario o beneficiario.
III) En caso de plizas de seguro colectivas, deber realizarse la identificacin respecto de quien
abone la pliza, ya sea tomador o asegurado, conforme lo dispuesto en los arts. 14, 15 y 24 de la presente Resolucin.
ARTCULO 22. Poltica de conocimiento del Cliente. La poltica de conocimiento del cliente
debe incluir criterios, medidas y procedimientos que contemplen al menos:
a) La determinacin del perfil de cada cliente, conforme lo establecido en el artculo 24 de la presente.
b) El monitoreo y seguimiento de las operaciones realizadas por los clientes.
c) La identificacin y anlisis de operaciones que se apartan del grado de riesgo de cada cliente.
ARTCULO 23. Procedimientos especiales.
En los casos que se enumeran a continuacin, los Sujetos Obligados debern solicitar adems
de los requisitos de identificacin previstos en los artculos 14 a 18 de la presente resolucin, segn
corresponda la documentacin respaldatoria para definir el perfil del cliente, conforme lo previsto en
el artculo 24 de la presente.
a) Cuando se contraten plizas cuya prima nica, o primas anuales pactadas, excedan en su conjunto la suma de PESOS CIENTO CUARENTA MIL ($140.000) o su equivalente en moneda extranjera,
en los ltimos 12 meses, para el caso de personas fsicas y cuando excedan en su conjunto la suma de
PESOS DOSCIENTOS SESENTA MIL ($260.000) o su equivalente en moneda extranjera, en los ltimos
12 meses, para el caso de personas jurdicas.
b) Cuando se efecten aportes extraordinarios que excedan, en su conjunto, la suma de PESOS
CIENTO CUARENTA MIL ($140.000) o su equivalente en moneda extranjera, en los ltimos 12 meses,
para el caso de personas fsicas y cuando se efecten aportes extraordinarios que excedan la suma de
PESOS DOSCIENTOS SESENTA MIL ($260.000) o su equivalente en moneda extranjera, en los ltimos
12 meses, para el caso de personas jurdicas.
c) Cuando la sumatoria de los montos de las operaciones indicadas en los puntos a) y b) precedentes, resulten iguales o superiores a PESOS CIENTO CUARENTA MIL ($140.000) o su equivalente
en moneda extranjera, para el caso de personas fsicas y cuando excedan la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA MIL ($260.000) o su equivalente en moneda extranjera, para el caso de personas
jurdicas.
d) Cuando la aseguradora deba abonar al tomador o asegurado, siniestros y/o indemnizaciones
en forma extrajudicial, que en su conjunto en los ltimos 12 meses sean igual o superior a PESOS
CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL ($450.000), o su equivalente en moneda extranjera, para el caso
de personas fsicas, y cuando sea igual o superior a PESOS NOVECIENTOS MIL ($900.000), o su
equivalente en moneda extranjera, para el caso de personas jurdicas.
e) Cuando, como consecuencia de solicitudes de anulacin de plizas que generen movimientos
de fondos a favor del asegurado o tomador, la aseguradora deba restituir primas al cliente por un monto igual o superior a PESOS SETENTA MIL ($70.000), o su equivalente en moneda extranjera, en los
ltimos 12 meses, en caso de ser personas fsicas, o por un monto igual o superior a PESOS CIENTO
TREINTA MIL ($130.000), o su equivalente en moneda extranjera, en los ltimos 12 meses, en caso de
ser personas jurdicas.
f) Cuando se efecten retiros parciales acumulados en los ltimos 12 meses, por montos iguales o
superiores a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA MIL ($260.000) o su equivalente en moneda
extranjera.
g) Cuando se efecten rescates totales acumulados en los ltimos 12 meses, por montos iguales o
superiores a la suma de PESOS DOSCIENTOS SESENTA MIL ($260.000) o su equivalente en moneda
extranjera.
Los Sujetos Obligados debern cumplimentar la obligacin prevista en los apartados a) a g) de
este artculo en las oportunidades all indicadas, siempre que no se lo hubiera hecho previamente.
ARTCULO 24. Perfil del Cliente. En los casos indicados en el artculo 23 precedente, los Sujetos Obligados debern definir un perfil del cliente, a fin de asignarles niveles de riesgo, como ser alto,
medio y bajo, que estar basado en:
a) Informacin y documentacin relativa a la situacin econmica, patrimonial, financiera y tributaria (manifestacin de bienes, certificacin de ingresos, declaraciones juradas de impuestos, estados
contables auditado por Contador Pblico y certificado por el Consejo Profesional correspondiente,
documentacin bancaria, etc. segn corresponda) que hubiera proporcionado el mismo y en la que
hubiera podido obtener el propio Sujeto Obligado, que justifique el origen lcito de los fondos involucrados en las operaciones que realiza.
b) Actividad del cliente, antigedad en la relacin contractual, ramo, producto, canal de venta,
ubicacin geogrfica del cliente y del riesgo asegurado, entre otros factores que el Sujeto Obligado
considere a los efectos de establecer el riesgo del cliente. Del anlisis efectuado sobre los puntos a)
y b) precedentes deber dejarse constancia escrita en el legajo del cliente y mantenerse actualizado.
ARTCULO 25. Los requisitos de identificacin previstos en la presente Resolucin resultarn
asimismo de aplicacin cuando el cliente realice operaciones que individualmente no hayan alcanzado
el monto mnimo establecido, pero que en su conjunto alcancen o excedan dichos importes. A estos
efectos deber tenerse en cuenta el total de las plizas de seguros contratadas por un mismo cliente
en los ltimos doce meses.
ARTCULO 26. Al momento de contratar una pliza, la aseguradora deber hacer saber al cliente cules son los requisitos de informacin y/o documentacin que le sern solicitados en ocasin que
deba realizarse un pago en virtud de la pliza; o al momento de realizarse una cesin de derechos, un
cambio de beneficiarios, o una anulacin.
La falta de presentacin de la informacin y/o documentacin solicitada en la presente resolucin
no obstar al pago correspondiente, si obrara en poder de la aseguradora la documentacin requerida
por la legislacin aplicable en materia de seguros, sin perjuicio de la responsabilidad del Sujeto Obli-
a) Verificar que los clientes no se encuentren incluidos en los listados de terroristas y/u organizaciones terroristas de conformidad con lo prescripto en la resolucin UIF vigente en la materia. La
periodicidad de dicha tarea deber constar en el manual de procedimientos.
b) Verificar si los clientes renen la condicin de Personas Expuestas Polticamente, en los casos
que corresponda, de conformidad con lo prescripto en la resolucin UIF vigente en la materia. La periodicidad de dicha verificacin deber constar en el manual de procedimientos.
c) Adoptar polticas de anlisis de riesgo.
De acuerdo con las caractersticas particulares de los diferentes productos que ofrezcan, cada
Sujeto Obligado deber disear y poner en prctica mecanismos de control que le permitan alcanzar
un conocimiento integral y adecuado de sus clientes en funcin de las polticas de anlisis de riesgo
que haya implementado. Dichas polticas de anlisis de riesgo deben contemplar medidas reforzadas
para aquellos clientes clasificados como de mayor riesgo, estableciendo una mayor frecuencia para la
actualizacin y anlisis de la informacin respecto de su situacin econmica, patrimonial, financiera y
tributaria, como as tambin de su estructura societaria y de control.
Definir los parmetros para cada tipo de cliente basados en su identificacin inicial y evolucin
posterior y en funcin de las polticas de anlisis de riesgo implementadas por cada Sujeto Obligado.
Se deber dejar constancia de dicho anlisis en el legajo del cliente.
d) Establecer un cronograma de actualizacin de los legajos de los clientes en funcin de las polticas de anlisis de riesgo que hubieran determinado respecto de cada uno de los ellos.
La frecuencia de la actualizacin de los legajos deber ser mayor para aquellos clientes respecto
de los cuales se hubiera determinado un alto riesgo de Lavado de Activos y/o de Financiacin del Terrorismo, pudiendo establecerse una frecuencia menor para los clientes de bajo riesgo.
A los efectos de dicha actualizacin los Sujetos Obligados podrn utilizar informacin y documentacin que publiquen los Organismos Pblicos, en la medida que la misma resulte pertinente.
e) Monitoreo de las operaciones.
Los Sujetos Obligados debern evaluar las operaciones efectuadas por sus clientes, a fin de detectar operaciones consideradas inusuales teniendo en cuenta, entre otros aspectos, la realizacin de
operaciones significativas, que la cantidad de plizas en cuya titularidad figure una misma persona
guarde razonable relacin con el desarrollo de las actividades declaradas por el cliente, cambios relativamente importantes en la forma de operar del cliente, sospechas de Lavado de Activos y/o de Financiacin del Terrorismo y/o cuando dentro de los parmetros de monitoreo adoptados por el Sujeto
Obligado se considere necesario efectuar dicha evaluacin.
Con el fin de lograr una adecuada evaluacin de las operaciones que realizan los clientes, se debern adoptar parmetros de segmentacin por niveles de riesgo, por clase de producto o por cualquier
otro criterio, para lo cual debern implementarse niveles de desarrollo tecnolgico adecuados al tipo y
volumen de operaciones de cada Sujeto Obligado que aseguren la mayor cobertura y alcance de sus
mecanismos de control.
f) En caso de detectarse operaciones inusuales se deber profundizar el anlisis de las mismas
con el fin de obtener informacin adicional que corrobore o revierta la/s inusualidad/es, dejando constancia por escrito de las conclusiones obtenidas y de la documentacin respaldatoria verificada, conservando copia de la misma.
g) Cuando a juicio del Sujeto Obligado se hubieran realizado o tentado operaciones sospechosas,
deber dar cumplimiento a lo establecido en el CAPTULO VI de la presente resolucin.
ARTCULO 28. Indelegabilidad. Las obligaciones emergentes del presente captulo no podrn
ser delegadas en terceras personas ajenas a los Sujetos Obligados.
CAPTULO V. LEGAJO DE CLIENTE - CONSERVACIN DE LA DOCUMENTACIN.
ARTCULO 29. Legajo del Cliente. El legajo del cliente deber contener las constancias del
cumplimiento de los requisitos prescriptos en los artculos 14 a 18 (segn corresponda), ltimo prrafo
del inciso c) del artculo 27 y, en su caso el artculo 24 de la presente Resolucin.
Asimismo debe incluir todo dato intercambiado entre el cliente y el Sujeto Obligado, a travs de
medios fsicos o electrnicos, y cualquier otra informacin o elemento que contribuya a reflejar el perfil
del cliente o que el Sujeto Obligado considere necesario para el debido conocimiento del cliente.
Cuando el Legajo de Cliente sea requerido por esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA
deber remitirse, junto con el mismo, las constancias que prueben el cumplimiento de lo dispuesto en
el apartado f) del artculo 27 de la presente Resolucin.
ARTCULO 30. Conservacin de la documentacin. Conforme lo establecido por el artculo 20
bis; 21 y 21 bis de la Ley N25.246 y modificatorias y su decreto reglamentario, los Sujetos Obligados
debern conservar y mantener a disposicin de las autoridades competentes, para que sirva como elemento de prueba en toda investigacin en materia de Lavado de Activos y Financiacin del Terrorismo
y permita la reconstruccin de la operatoria, la siguiente documentacin:
a) Respecto de la identificacin y conocimiento del cliente, el legajo y toda la informacin complementaria que haya requerido, durante un perodo mnimo de DIEZ (10) aos, desde la finalizacin de las
relaciones con el cliente.
b) Respecto de las transacciones u operaciones, los documentos originales o copias certificadas
por el Sujeto Obligado, durante un perodo mnimo de DIEZ (10) aos, desde la realizacin de las operaciones.
c) El registro del anlisis de las operaciones inusuales previsto en el apartado f) del artculo 27 de
la presente Resolucin deber conservarse por un plazo mnimo de DIEZ (10) aos.
d) Los soportes informticos relacionados con las operaciones debern conservarse por un plazo
mnimo de DIEZ (10) aos a los efectos de la reconstruccin de la operatoria, debiendo el Sujeto Obligado garantizar la lectura y procesamiento de la informacin digital.
ARTCULO 31. Custodia de la Documentacin. En caso que los Sujetos Obligados hayan tercerizado, total o parcialmente, la guarda, custodia y/o administracin de la informacin y/o documentacin recabada, en particular la referida a la identificacin y conocimiento del cliente, su legajo y toda la
Primera Seccin
informacin complementaria que haya requerido, o respecto de las transacciones u operaciones realizadas, o cuando la documentacin referida no se encuentre disponible en el domicilio registrado ante
esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, debern informar el domicilio (calle, nmero, localidad,
provincia y cdigo postal) donde se encuentra resguardada dicha informacin y/o documentacin y, de
corresponder, la identificacin de la persona fsica (nombres y apellidos completos, nmero y tipo de
Documento Nacional de Identidad y CUIT/CUIL/CDI) o persona jurdica (denominacin o razn social,
domicilio legal y CUIT/CDI) en la que deleg dicha custodia.
En tales casos, los Sujetos Obligados debern informar la ubicacin precisa de los legajos en los
depsitos correspondientes, debiendo comunicar en el plazo de SETENTA (72) horas hbiles a este
Organismo cualquier cambio respecto a su localizacin.
34
18) Solicitud de una pliza por parte de un potencial cliente desde un lugar geogrfico distante,
cuando cerca de su domicilio podra conseguir un contrato de similares caractersticas.
19) El cliente solicita una pliza cuyo monto no se ajusta a su nivel de vida y/o a su patrn normal
de negocios y/o a su perfil de riesgo.
20) El cliente no parece estar preocupado por el precio de la pliza, o por la conveniencia del
producto para sus necesidades.
21) El cliente busca la compra de una pliza de prima nica, o prepagar las primas y as pedir prestado el mximo valor en efectivo, o usar dicha pliza como garanta de un prstamo.
Los Sujetos Obligados que a la fecha se encuentren comprendidos en los supuestos previstos en
el primer prrafo, debern contar con respaldo digital de los datos requeridos en los apartados I de los
artculos 14 y 15 de la presente Resolucin y, de corresponder, del anlisis del perfil del cliente, en el
plazo de CIENTO OCHENTA (180) das corridos de publicada la presente Resolucin.
22) El cliente busca la cancelacin de una pliza de seguro de vida antes del vencimiento, sin
preocuparse por los costos adicionales que ello trae aparejado.
En adelante, los Sujetos Obligados debern efectuar copia digitalizada de la informacin y/o documentacin indicada en el prrafo precedente, previo a la remisin de la misma.
24) Cliente de un contrato de seguro que requiere efectuar un pago muy significativo utilizando
efectivo en lugar de cheques, transferencia electrnica o instrumentos empleados normalmente.
Sin perjuicio de ello, en caso de efectuarse un procedimiento de supervisin, fiscalizacin o inspeccin in situ, los Sujetos Obligados debern poner a disposicin de esta Unidad la documentacin
y/o informacin archivada en el plazo mximo de SETENTA (72) horas hbiles.
25) Plizas suscriptas por personas jurdicas u organizaciones que tienen la misma direccin que
otras compaas para las cuales las mismas personas tienen firma autorizada, cuando no exista aparentemente ninguna razn econmica o legal para dicho acuerdo (por ejemplo, personas que ocupan
cargos de directores de varias compaas residentes en el mismo lugar).
CAPTULO VI. REPORTE DE OPERACIONES SISTEMTICO

ARTCULO 32. Reporte Sistemtico. Las empresas aseguradoras debern informar hasta el da
QUINCE (15) de cada mes los rescates anticipados de seguros de vida y/o retiro realizados en el mes
calendario inmediato anterior.
CAPTULO VII. REPORTE DE OPERACIONES SOSPECHOSAS
ARTCULO 33. Reporte de Operaciones Sospechosas. Los Sujetos Obligados debern reportar a la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, conforme lo establecido en los artculos 20 bis, 21
inciso b) y 21 bis de la Ley N25.246 y modificatorias, aquellas operaciones inusuales que, de acuerdo
a la idoneidad exigible en funcin de la actividad que realizan y el anlisis efectuado, consideren sospechosas de Lavado de Activos o Financiacin de Terrorismo.
Debern ser especialmente valoradas, las siguientes circunstancias que se describen a mero ttulo
enunciativo:
1) Los montos, tipos, frecuencia y naturaleza de las operaciones que realicen los clientes que no
guarden relacin con los antecedentes y la actividad econmica de ellos.
2) Los montos inusualmente elevados, la complejidad y las modalidades no habituales de las operaciones que realicen los clientes.
3) Cuando transacciones de similar naturaleza, cuanta, modalidad o simultaneidad, hagan presumir que se trata de una operacin fraccionada a los efectos de evitar la aplicacin de los procedimientos de deteccin y/o reporte de las operaciones.
4) Cuando se detecte que la informacin y/o documentacin suministrada por el cliente resultare
ser falsa o se encuentre alterada.
5) Cuando se presenten indicios sobre el origen, manejo o destino ilegal de los fondos utilizados en
las operaciones, respecto de los cuales el Sujeto Obligado no cuente con una explicacin.
6) Cuando el cliente exhibe una inusual despreocupacin respecto de los riesgos que asume y/o
costos de las transacciones incompatible con el perfil econmico del mismo.
7) Cuando las operaciones involucren pases o territorios donde no se aplican, o no se aplican
suficientemente, las Recomendaciones del GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL.
A estos efectos se deber considerar como pases o territorios declarados de alto riesgo y no
cooperativos a los catalogados por el GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL.
En igual sentido debern tomarse en consideracin las relaciones comerciales y operaciones relacionadas con pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn los
trminos del Decreto N589/2013 y sus modificatorios, respecto de las cuales deben aplicarse medidas de debida diligencia reforzadas.
8) Cuando existiera el mismo domicilio en cabeza de distintas personas jurdicas o cuando las
mismas personas fsicas revistieren el carcter de autorizadas y/o apoderadas en diferentes personas
de existencia ideal, y no existiere razn econmica o legal para ello, teniendo especial consideracin
cuando alguna de las compaas u organizaciones estn ubicadas pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn los trminos del Decreto N589/2013 y sus modificatorios, y su actividad principal sea la operatoria off shore.
9) Pagos de indemnizaciones derivadas de siniestros por importes muy significativos, en forma
extrajudicial sin mediar sentencia previa o acuerdo homologado judicialmente o por los procedimientos
previstos en las leyes N24.573 y modificatorias (Ley de Mediacin y Conciliacin), N24.635 (Instancia
Obligatoria de Conciliacin Laboral) y dems leyes provinciales vigentes en la materia.
10) Funcionarios o agentes de la compaa aseguradora que muestran un cambio repentino en su
estilo de vida o se niegan a tomar vacaciones.
11) Funcionarios o agentes de la compaa aseguradora que usan su propia direccin para recibir
la documentacin de los clientes.
12) Funcionarios o agentes de la compaa aseguradora que presentan un nivel muy alto de contratos a prima nica o un crecimiento inesperado en sus ventas.
13) Falsas coberturas vinculadas a bienes inexistentes o personas que se desconocen y son ajenas a la contratacin del seguro.
14) Operaciones inusuales relativas a los clientes.
15) El cliente es reticente a proporcionar la informacin solicitada o la misma es falsa, inconsistente
o de difcil verificacin por parte de la entidad.
16) Un mismo beneficiario de plizas de seguro de vida o de retiro por importes muy significativos,
contratadas por distintas personas.
17) Aseguramiento en mltiples plizas por parte de una misma persona por importes muy significativos, sea en una o en distintas aseguradoras.
23) Transferencia del beneficio de un producto a un tercero aparentemente no relacionado.
Se debe prestar especial atencin cuando alguna/s de la/s compaa/s u organizaciones estn
ubicadas en pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn los
trminos del Decreto N589/2013 y sus modificatorios y su objeto social sea la operatoria off shore.
26) Potencial cliente presentado por un agente o productor de jurisdicciones consideradas como
pases no considerados cooperadores a los fines de la transparencia fiscal segn los trminos del
Decreto N589/2013 y sus modificatorios o de pases o territorios declarados de alto riesgo y no cooperativos a los catalogados por el GRUPO DE ACCIN FINANCIERA INTERNACIONAL.
27) El cliente no se muestra preocupado por el rendimiento de la pliza, pero s revela inters respecto de las condiciones de cancelacin anticipada.
28) El cliente contrata una pliza por un importe muy significativo y luego de un corto perodo de
tiempo requiere el reembolso de los fondos, solicitando que se abonen a un tercero, sin importarle la
quita por la cancelacin anticipada.
ARTCULO 34. Deber de fundar el reporte. El Reporte de Operaciones Sospechosas debe ser
fundado y contener una descripcin de las circunstancias por las cuales se considera que la operacin
detenta tal carcter.
ARTCULO 35. El reporte de operaciones sospechosas deber ajustarse a lo dispuesto en la
Resolucin UIF N51/2011 (o la que en el futuro la complemente, modifique o sustituya).
Los Sujetos Obligados debern conservar toda la documentacin de respaldo de los mismos,
la que permanecer a disposicin de esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA y ser remitida
dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) horas de ser solicitada.
ARTCULO 36. Independencia de los Reportes. En el supuesto de que una operacin de reporte
sistemtico, sea considerada por el Sujeto Obligado como una operacin sospechosa, ste deber
formular los reportes en forma independiente.
ARTCULO 37. Confidencialidad del Reporte. Los Reportes de Operaciones Sospechosas, no
podrn ser exhibidos ante los organismos de control de la actividad, conforme a lo dispuesto en el
artculo 21 inciso c y 22 de la Ley N 25.246 modificatorias, excepto para el caso de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIN cuando acte en algn procedimiento de supervisin,
fiscalizacin e inspeccin in situ, en el marco de la colaboracin que ese Organismo de Contralor debe
prestar a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA, en los trminos del artculo 14 inciso 7 de la
Ley N25.246 y sus modificatorias.
ARTCULO 38. Plazo de Reporte de Operaciones Sospechosas de Lavado de Activos. Sin
perjuicio del plazo mximo de 150 das corridos para reportar hechos u operaciones sospechosos
de lavado de activos, previsto en el artculo 21 bis de la Ley N25.246 y modificatorias, los Sujetos
Obligados debern reportar a esta UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA todo hecho u operacin
sospechosos de lavado de activos dentro de los TREINTA (30) das corridos, contados desde que los
hubieren calificado como tales.
ARTCULO 39. Plazo de Reporte de Operaciones Sospechosas de Financiacin del Terrorismo. El plazo para reportar hechos u operaciones sospechosas de Financiacin del Terrorismo ser
de CUARENTA Y OCHO (48) horas a partir de la operacin realizada o tentada, habilitndose das y
horas inhbiles a tal efecto. A tales fines deber estarse a lo dispuesto en la resolucin UIF vigente en
la materia.
ARTCULO 40. Informe sobre la calidad del Reporte. Con la finalidad de mejorar la calidad de
los reportes sistemticos y de operaciones sospechosas, la UNIDAD DE INFORMACIN FINANCIERA
anualmente emitir informes sobre la calidad de los mismos u otros informes que permitan cumplir con
esta finalidad.
CAPTULO VIII. SANCIONES.
ARTCULO 41. Sanciones. El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones y deberes establecidas en la presente resolucin, sern pasibles de sancin conforme al Captulo IV de la Ley
N25.246 y modificatorias.
CAPTULO IX. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.
ARTCULO 42. Derguese la Resolucin UIF N230/2011.
ARTCULO 43. Derguese el artculo 10 de la Resolucin UIF N70/2011.
ARTCULO 44. Los Sujetos Obligados que no desarrollen su actividad principal en el marco de
lo dispuesto por la presente Resolucin, debern observar la Resolucin UIF que los regule y complementariamente lo aqu dispuesto.
ARTCULO 45. La presente resolucin comenzar a regir a partir de su publicacin en el Boletn
Oficial.
ARTCULO 46. Comunquese, publquese, dese a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Lic. JOS A. SBATTELLA, Presidente, Unidad de Informacin Financiera.
e. 24/06/2015 N112688/15 v. 24/06/2015
#F4909101F#
Primera Seccin
35
Primera Seccin
36
AVISOS OFICIALES
Anteriores
#I4907818I#
Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria que acredite
su vnculo familiar con el agente fallecido y en caso de corresponder la declaratoria de herederos.

La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la
agente fallecida Mara Fernanda SOLE (D.N.I. N23.649.509), alcanzados por el beneficio establecido en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin
S.T. N925/10), para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en
la Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma
de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte de la agente fallecida a presentarse en la Divisin Gestin Financiera,
Hiplito Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria
de herederos.
Fecha: 15/06/2015.
Firmado: Lic. Cecilia Graciela SILVESTRO, Jefa (Int.), Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios.
Lic. CECILIA GRACIELA SILVESTRO, Jefe (Int.), Seccin Jubilaciones, Divisin Beneficios.
e. 23/06/2015 N111970/15 v. 25/06/2015
#F4907818F#
Fecha: 15/06/2015
Jefa (Int.) Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios
e. 23/06/2015 N111971/15 v. 25/06/2015
#F4907819F#
#I4907820I#
fallecido Ezequiel Alejandro FRANCO (D.N.I. N29.522.299), alcanzados por el beneficio establecido
en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin S.T. N925/10),
para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte del agente fallecido a presentarse en la Divisin Gestin Financiera, Hiplito
Yrigoyen 370, 4 Piso Oficina N4266 F, munidos de la documentacin respaldatoria que acredite
su vnculo familiar con el agente fallecido y en caso de corresponder la declaratoria de herederos.
#I4907819I#
Fecha: 15/06/2015

La Administracin Federal de Ingresos Pblicos cita por diez (10) das a parientes de la agente
fallecida Mara Elena ROSANOVICH (D.N.I. N11.165.578), alcanzados por el beneficio establecido
en el artculo 18 del Convenio Colectivo de Trabajo Laudo N15/91 (T.O. Resolucin S.T. N925/10),
para que dentro de dicho trmino se presenten a hacer valer sus derechos en la Seccin Jubilaciones, Hiplito Yrigoyen N370, 5 Piso, Oficina N5648, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Asimismo se cita a quienes se consideren con derecho a la percepcin de los haberes pendientes de cobro por parte de la agente fallecida a presentarse en la Divisin Gestin Financiera, Hiplito

Jefe (Int.) Seccin Jubilaciones - Divisin Beneficios
e. 23/06/2015 N111972/15 v. 25/06/2015
#F4907820F#
CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO
#I4908331I#

DIRECCIN NACIONAL DEREGULACIONES DELTRABAJO
Disposicin 74/2015
Bs. As., 06/03/2015
VISTO el Expediente N1.625.353/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO N2580 del 30 de diciembre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4 del Expediente N1.625.353/14, obran las escalas salariales pactadas entre
la UNIN DE TRABAJADORES DEL TURISMO, HOTELEROS Y GASTRONMICOS DE LA
REPBLICA ARGENTINA (U.T.H.G.R.A.), por la parte gremial, y la empresa CASINO CLUB
SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N 921/07 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin de la
SECRETARIA DE TRABAJO N2580 del 30 de diciembre de 2014 y registrado bajo el N20/15,
conforme surge de fojas 155/157 y 160, respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias,
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar
y publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio aplicable.
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante, se determina
triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Que a fojas 170/182, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin de Normativa Laboral
dependiente de esta Direccin Nacional, por el que se indican las constancias y se explicitan los
criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la presente
y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al cual se
remite en orden a la brevedad.
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el segundo prrafo
del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y por la
Decisin Administrativa N917 del 28 de diciembre de 2010.
Por ello,
EL DIRECTOR NACIONAL
DE REGULACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope
indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la
SECRETARIA DE TRABAJO N2580 del 30 de diciembre de 2014, y registrado bajo el N20/15,
suscripto entre la UNIN DE TRABAJADORES DEL TURISMO, HOTELEROS Y GASTRONMICOS DE LA REPBLICA ARGENTINA (U.T.H.G.R.A.), por la parte gremial, y la empresa CASINO
CLUB SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO,
forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido ello, grese al Departamento Coordinacin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo,
a fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope
indemnizatorio resultante.
ARTCULO 3 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes signatarias, posteriormente procdase a la guarda del presente legajo.
ARTCULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dr. J. PABLO TITIRO, Director Nacional de Regulaciones del Trabajo, Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Primera Seccin

ANEXO
37
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
Expediente N1 625.353/14
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al convenio homologado por la Resolucin de la
SECRETARA DE TRABAJO N117 del 21 de enero de 2015 y registrado bajo el N1427/15 E
suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y
AFINES DE BAHA BLANCA, por la parte sindical y la empresa EXOLOGSTICA SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de
la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido
ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
ANEXO
Expediente N175.412/13
Expediente N1.625.353/14
Buenos Aires, 09 de marzo de 2015
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRRT N74/15 se ha tomado razn del
tope indemnizatorio obrante en el expediente de referencia, quedando registrado con el nmero
176/15 T. Lic. ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
#F4908331F#
#I4908332I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 323/2015
Buenos Aires, 13 de Marzo de 2015

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N323/15 se ha tomado razn del
180/15 T. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
#F4908332F#
Bs. As., 12/03/2015

VISTO el Expediente N175.412/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N117 del 21 de enero de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 173 del Expediente N 175.412/13 obran los nuevos valores de los bsicos
pactados entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA, por la parte sindical y la empresa EXOLOGSTICA SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de
Empresa N1427/15 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Que los nuevos valores de los bsicos forman parte del convenio homologado por la Resolucin S.T. N117/15 y registrado bajo el N1427/15 E, conforme surge de fojas 219/221 y 224,
respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o.1976) y sus modificatorias,
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar y
publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio aplicable.
#I4908333I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 325/2015
Bs. As., 12/03/2015
VISTO el Expediente N1.649.446/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y

la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N2417 del 9 de diciembre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 32/36 del Expediente N1.649.446/14, obran las escalas salariales pactadas entre
la FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES CERVECEROS Y AFINES (F.A.T.C.A.), por la
parte sindical, y la empresa CERVECERA Y MALTERA QUILMES SOCIEDAD ANNIMA INDUSTRIAL COMERCIAL AGRCOLA Y GANADERA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N 575/10, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin S.T.
N2417/14 y registrado bajo el N1901/14, conforme surge de fojas 69/71 y 74, respectivamente.
Que mediante la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1640 del 15 de septiembre

de 2014 se fij el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio con vigencias a partir del 1 de abril de 2014, 1 de septiembre de 2014 y 1 de enero de 2015, correspondiente al Acuerdo N845/14.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin
de fijar y publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio
aplicable.
Que atento a la fecha de vigencia pactada por las partes en el Convenio Colectivo de Trabajo
de Empresa N1427/15 E, cabe entender que el Acuerdo N845/14 fue celebrado en el marco de
dicho convenio colectivo de trabajo de empresa.
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio resultante se determina
Que a fojas 232/236, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se
explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto
de la presente y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten en esta instancia
y al cual se remite en orden a la brevedad.
Que a fojas 82/85, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la
presente y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten en esta instancia y al
cual se remite en orden a la brevedad.
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del
artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas
13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente.
Primera Seccin

Por ello,
38
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el

tope indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo
N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N2417 del 9 de diciembre de 2014, y registrado
bajo el N1901/14, suscripto entre la FEDERACIN ARGENTINA DE TRABAJADORES CERVECEROS Y AFINES (F.A.T.C.A.), por la parte sindical, y la empresa CERVECERA Y MALTERA QUILMES SOCIEDAD ANNIMA INDUSTRIAL COMERCIAL AGRCOLA Y GANADERA,
por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de
la presente.
ello, grese al Departamento Coordinacin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a
fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de
la SECRETARIA DE TRABAJO N207 del 4 de febrero de 2015 y registrado bajo el N166/15
suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE
LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa FERVI AIR SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante
de la presente.
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre el
importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
ANEXO
ANEXO

#F4908333F#

#F4908334F#
#I4908334I#
#I4908335I#
SECRETARA DETRABAJO
SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 327/2015
Resolucin 328/2015
Bs. As., 12/03/2015
Bs. As., 12/03/2015

la Resolucin de la SECRETRIA DE TRABAJO N207 del 4 de febrero de 2015, y
CONSIDERANDO:

la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N224 del 5 de febrero de 2015, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4 del Expediente N1.654.972/14, obra la escala salarial pactada entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa FERVI AIR SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora,
en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N837/07 E, conforme lo dispuesto
en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a fojas 5 del Expediente N 1.655.605/14 obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte empleadora y la empresa TRICO LATINOAMERICANA SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N867/07 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que la escala precitada forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin S.T. N207/15
y registrado bajo el N166/15, conforme surge de fojas 50/52 y 55, respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias, le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin
aplicable.
aplicable.
Primera Seccin

Por ello,
39
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
SECRETARA DE TRABAJO N224 del 5 de febrero de 2015 y registrado bajo el N156/15 suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa TRICO LATINOAMERICANA SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante
de la presente.
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Disposicin de la
Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N39 del 11 de febrero de 2015 y registrado bajo
el N 181/15 suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la CMARA ARGENTINA DE
VERIFICADORES DE AUTOMOTORES (CAVEA), por la parte empleadora, conforme al detalle que,
como ANEXO, forma parte integrante de la presente.


ANEXO
ANEXO

#F4908335F#

#F4908336F#
#I4908336I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 346/2015
Bs. As., 13/03/2015

la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N39 del 11 de febrero de 2015, y
CONSIDERANDO:
#I4908350I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 342/2015
Bs. As., 13/03/2015

las Resoluciones de la SECRETARA DE TRABAJO N1538 del 5 de septiembre de 2014 y N1801
del 6 de octubre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 6 del Expediente N1.656.830/14 obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la CMARA ARGENTINA DE VERIFICADORES
DE AUTOMOTORES (CAVEA), por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo
de Trabajo N594/10, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Que a fojas 57/59 y a fojas 148/151 del Expediente N1.553.056/13 obran respectivamente
los acuerdos celebrados entre el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE REFINERAS DE
MAZ (SOERM) por la parte sindical y la empresa INGREDION ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA
por la parte empresaria, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N790/06 E
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Disposicin D.N.R.T.
Que los precitados acuerdos fueron respectivamente homologados, por los artculos 1 y 2
de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1538 del 5 de septiembre de 2014 y registrados bajo el N1277/14 y N1278/14, segn surge de fojas 184/186 y 189.
aplicable.
Que mediante la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1801 del 6 de octubre de

2014, se emplaz a las partes signatarias de los Acuerdos N1277/14 y N1278/14 para que presenten las correspondientes escalas salariales completas, comunicndoles, por el mismo acto,
que su incumplimiento imposibilitara el respectivo clculo del promedio de las remuneraciones
del cual surge el tope indemnizatorio.
Que segn las constancias de fojas 209 y 210, el precitado acto administrativo fue debidamente notificado a las partes.
Que en respuesta a ello, a fojas 1 del Expediente N1.656.286/14 agregado como foja 223 al
Expediente principal, obra la presentacin del sindicato por la cual remite a la presentacin que luce
a fojas 1/3 del Expediente N1.631.498/14 agregado como foja 174 al Expediente N1.553.056/13.
Que con esta ltima y con la presentacin que luce a fojas 2/7 del Expediente N1.578.965/13
agregado como foja 67 a las presentes actuaciones, se cumplimenta lo requerido en relacin con
el Acuerdo N1277/14.
Que respecto del Acuerdo N1278/14 se consideraron las escalas salariales obrantes a fojas
150/151 del Expediente N1.553.056/13 que forman parte de ese instrumento.
Primera Seccin
aplicable.
Que en consecuencia, de conformidad con el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus
modificatorias, el tope indemnizatorio resultante, se determina triplicando el importe promedio
mensual de las remuneraciones de la escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
40
#F4908350F#
#I4908351I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 351/2015
Bs. As., 17/03/2015
VISTO los Expedientes N1.622.680/14 y N1.652.220/14 del Registro del MINISTERIO DE

TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N 14.250 (t.o. 2004), la Ley N 20.744 (t.o.
1976) y sus modificatorias, el Decreto N1.759 del 3 de abril de 1972 (t.o. 1991), las Resoluciones
de la SECRETARA DE TRABAJO N1580 del 10 de septiembre de 2014 y N187 del 30 de enero
de 2015, y
CONSIDERANDO:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 1 de la
Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1538 del 5 de septiembre de 2014 y registrado
bajo el N1277/14 suscripto entre el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE REFINERAS
DE MAZ (SOERM) por la parte sindical y la empresa INGREDION ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO I, forma parte integrante
de la presente.
Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1538 del 5 de septiembre de 2014 y registrado
bajo el N1278/14 suscripto entre el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE REFINERAS
DE MAZ (SOERM) por la parte sindical y la empresa INGREDION ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO II, forma parte integrante
de la presente.
Que a fojas 6 del Expediente N1.652.220/14 obran las escalas salariales pactadas entre el
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa CAR ONE SOCIEDAD ANNIMA, por la parte
empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1180/11 E, conforme
lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N187 del 30 de enero de 2015 y registrado bajo el N143/15, conforme
surge de fojas 22/24 y 27, respectivamente.
Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre los
importes promedios de las remuneraciones fijados por este acto y de los topes indemnizatorios
resultantes.
Que a fojas 33/36, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretaria, por el que se indican las constancias y se explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la
Que se advierte que en el Anexo de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1580 del

10 de septiembre de 2014, la cual fij el promedio de las remuneracin del cual surge el tope indemnizatorio correspondiente al Acuerdo N 1123/14, se consign errneamente la vigencia de dicho
promedio a partir del 1 de julio de 2014, cuando debi consignarse a partir del 1 de abril de 2014.

ANEXO I
Que con el fin de subsanar dicho error material involuntario, corresponde proceder a rectificar
el precitado acto administrativo, reemplazando el Anexo de la Resolucin de la SECRETARA DE
TRABAJO N1580 del 10 de septiembre de 2014, por el ANEXO I de la presente.
Que dicha rectificacin resulta encuadrable en los trminos del artculo 101 de la Reglamentacin del Procedimiento Administrativo, aprobado por el Decreto N1759 del 3 de abril de 1972
(t.o. 1991), el cual establece que: En cualquier momento podrn rectificarse los errores materiales
o de hecho y los aritmticos, siempre que la enmienda no altere lo sustancial del acto o decisin.
Que, cabe destacar que la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1580 del 10 de
septiembre de 2014 conserva su eficacia y dems efectos en lo no modificado por el presente acto.
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, el Decreto N1.759
del 3 de abril de 1972 (t.o. 1991) y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus
similares N628 y N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Reemplzase el Anexo de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO
N1580 del 10 de septiembre de 2014 por el ANEXO I que forma parte integrante de la presente.
ANEXO II
ARTCULO 2 Fjase el importe promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio, segn los trminos del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o.
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N187 del 30 de enero de 2015 y registrado bajo el N143/15, suscripto
entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa CAR ONE SOCIEDAD ANNIMA, por la
parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO II, forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 3 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido
ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin tome conocimiento de la presente medida en relacin con el promedio de las remuneraciones fijado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1580 del 10 de septiembre de
2014 que se rectifica por la presente medida correspondiente al Acuerdo N1123/14 y registre el
importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto.
Primera Seccin

ANEXO I
41
creto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
homologado por el artculo 1 de la Disposicin de de la Direccin Nacional de Relaciones del
Trabajo N506 del 2 de diciembre de 2014 y registrado bajo el N1423/14 E suscripto entre la
FEDERACIN NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS, el SINDICATO OBRAS
SANITARIAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, por la parte sindical y la COOPERATIVA DE
PROVISIN DE OBRAS, SERVICIOS PBLICOS Y CONSUMO LAS TONINAS LIMITADA, por la
parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO I, forma parte integrante de la presente.
ANEXO II
Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N506 del 2 de diciembre de 2014
y registrado bajo el N1867/14 suscripto entre la FEDERACIN NACIONAL DE TRABAJADORES
DE OBRAS SANITARIAS, el SINDICATO OBRAS SANITARIAS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, por la parte sindical y la COOPERATIVA DE PROVISIN DE OBRAS, SERVICIOS PBLICOS
Y CONSUMO LAS TONINAS LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como
ANEXO II, forma parte integrante de la presente.
ANEXO I
Expediente N1 529 575/12

#F4908351F#
#I4908352I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 350/2015
Bs. As., 17/03/2015

SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la
Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N506 del 2 de diciembre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4 del Expediente N 255.812/13 agregado como fojas 166 al Expediente
N1.529.575/12, obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS, el SINDICATO OBRAS SANITARIAS DE LA PROVINCIA DE
BUENOS AIRES, por la parte sindical y la COOPERATIVA DE PROVISIN DE OBRAS, SERVICIOS
PBLICOS Y CONSUMO LAS TONINAS LIMITADA, por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa homologado por el artculo 1 de la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N506/14
y registrado bajo el N1423/14 E, conforme surge de fojas 242/246 y 249, respectivamente.
Que a fojas 3/6 del Expediente N 1.613.242/14 agregado como fojas 192 al Expediente
N1.529.575/12, obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS, el SINDICATO OBRAS SANITARIAS DE LA PROVINCIA DE
BUENOS AIRES, por la parte sindical y la COOPERATIVA DE PROVISIN DE OBRAS, SERVICIOS
PBLICOS Y CONSUMO LAS TONINAS LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1423/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 2 de la
Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N 506/14 y registrado bajo el
N1867/14, conforme surge de fojas 242/246 y 249, respectivamente.
le impone al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la obligacin de fijar
y publicar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio aplicable.
Que a fojas 259/291 obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias y se
artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y en el De-
ANEXO II
Expediente N1.529 575/12
Primera Seccin
#F4908352F#
42
ANEXO
#I4908353I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 371/2015
Bs. As., 17/03/2015
las Resoluciones de la SECRETARA DE TRABAJO N1933 del 17 de octubre de 2014 y N2377
del 4 de diciembre de 2014, la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo
N187 del 12 de noviembre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 71/76 del Expediente N176.767/14, obra el acuerdo suscripto entre el SINDICATO
DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA,
por la parte sindical, y la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1384/14 E, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que dicho acuerdo fue homologado por la Resolucin S.T. N 1933/14 y registrado bajo el
Que mediante Resolucin S.T. N2377/14, cuya copia fiel obra a fojas 126/129, se emplaz
a las partes para que presenten las escalas salariales completas correspondientes al Acuerdo
N1540/14.
Que en respuesta a ello, a fojas 1/2 del Expediente N177.729/14 agregado a fojas 135 del
principal, obra la presentacin de la parte empleadora correspondiente al Acuerdo N 1540/14,
mediante la cual se cumplimenta lo requerido.
Que mediante la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N187 del
12 de noviembre de 2014 se fij el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio con vigencia mayo de 2014, correspondiente al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1384/14 E, homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1229 del 6 de
agosto de 2014.
Que atento a que las partes en el Acuerdo N1540/14 han establecido los nuevos valores de
las escalas salariales vigentes al mes de abril de 2014, superiores a los correspondientes al mes de
mayo de 2014 pactados en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1384/14 E, deviene
necesario dejar sin efecto el promedio de las remuneraciones fijado por la Disposicin D.N.RR.T.
N187/14.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Djase sin efecto el importe del promedio de las remuneraciones fijado por
la Disposicin de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo N187 del 12 de noviembre
de 2014, y el tope indemnizatorio resultante, correspondiente al Convenio Colectivo de Trabajo de
Empresa N1384/14 E, suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA y la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD
ANNIMA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL.
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1933 del 17 de octubre de 2014 y registrado bajo el N1540/14, suscripto el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES
DE BAHA BLANCA, por la parte sindical, y la empresa SOLVAY INDUPA SOCIEDAD ANNIMA,
INDUSTRIAL Y COMERCIAL, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO,
197/15 T. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin D.N.R.T.
#F4908353F#
#I4908411I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 370/2015
Bs. As., 17/03/2015

la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1894 del 15 de octubre de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 7 del Expediente N1.617.181/14, agregado como foja 259 al principal obran las
escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN OBRERA DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y
AFINES, por la parte sindical, y la empresa YKK SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora,
en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N282/96, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por el artculo 1 de la Resolucin S.T. N1894/14 y registrado bajo el N1513/14, conforme surge de fojas 310/312 y 315,
respectivamente.
Que a fojas 266 del Expediente N1.446.594/11 obran las escalas salariales pactadas entre la
FEDERACIN OBRERA DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES, por la parte sindical, y la empresa YKK SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de
Trabajo N282/96, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del Acuerdo homologado por el artculo 2 de la
Resolucin S.T. N1894/14 y registrado bajo el N1514/14, conforme surge de fojas 310/312 y 315,
respectivamente.
Que los precitados acuerdos fueron ratificados por el SINDICATO OBRERO DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES, segn consta a fojas 263/264 y 267/268, respectivamente.
Que el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias,
artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y en el Decreto N357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N628 y N2204 de fechas
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 1 de la Reso-
Primera Seccin
lucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1894 del 15 de octubre de 2014 y registrado bajo el

N1513/14 suscripto entre la FEDERACIN OBRERA DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES,
por la parte sindical, y la empresa YKK SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, ratificado
a fojas 263/264 por el SINDICATO OBRERO DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES, conforme
al detalle que, como ANEXO I, forma parte integrante de la presente.
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1894 del 15 de octubre de 2014 y registrado bajo el
N1514/14 suscripto entre la FEDERACIN OBRERA DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES,
por la parte sindical, y la empresa YKK SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, ratificado
a fojas 267/268 por el SINDICATO OBRERO DE LA INDUSTRIA DEL VESTIDO Y AFINES, conforme
al detalle que, como ANEXO II, forma parte integrante de la presente.
ARTCULO 3 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin
y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido ello, pase
a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
ARTCULO 4 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las partes individualizadas en el artculo 3 de la presente. Posteriormente, una vez vencido el plazo establecido en el artculo citado, remtanse las actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones
del Trabajo, para proceder a la elaboracin del acto administrativo, que en el caso corresponda.
ARTCULO 5 Grese a la Direccin de Negociacin Colectiva para la notificacin a las
partes signatarias.
ANEXO I
43
CONSIDERANDO:
Que a fojas 25 del Expediente N1.547.877/13, obra la escala salarial pactada entre la UNIN
DE TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, por la parte sindical, y las empresas RACING 2000 SOCIEDAD ANNIMA y GERENCIAMIENTOS DEPORTIVOS SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que la escala precitada forma parte del convenio colectivo de trabajo de empresa homologado por el artculo 1 de la Resolucin S.T. N2399/14 y registrado bajo el N1424/14 E, conforme
Que a fojas 4 del Expediente N 1.573.314/13 agregado como fojas 106 al Expediente
N1.547.877/13, obran las escalas salariales pactadas entre la UNIN DE TRABAJADORES DE
ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, por la parte sindical, y las empresas RACING 2000 SOCIEDAD ANNIMA y GERENCIAMIENTOS DEPORTIVOS SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1424/14 E, conforme lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin S.T. N2399/14 y registrado bajo el N1888/14, conforme surge de fojas 216/219 y 222,
respectivamente.
aplicable.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ANEXO II
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al convenio colectivo de trabajo de empresa
homologado por el artculo 1 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N2399 del 5
de diciembre de 2014 y registrado bajo el N1424/14 E, suscripto entre la UNIN TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES, por la parte sindical, y las empresas RACING
2000 SOCIEDAD ANNIMA y GERENCIAMIENTOS DEPORTIVOS SOCIEDAD ANNIMA, por
la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO I, forma parte integrante de la
presente.
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N2399 del 5 de diciembre de 2014 y registrado bajo el
N1888/14, suscripto entre la UNIN TRABAJADORES DE ENTIDADES DEPORTIVAS Y CIVILES,
por la parte sindical, y las empresas RACING 2000 SOCIEDAD ANNIMA y GERENCIAMIENTOS
DEPORTIVOS SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como
ANEXO II, forma parte integrante de la presente.
Cumplido ello, pase a la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a fin de que registre
el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio
resultante.
#F4908411F#
#I4908413I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 372/2015
Bs. As., 17/03/2015
ANEXO I
Primera Seccin
ANEXO II
44
ANEXO
Expediente N1 654 976/14
#F4908413F#

#F4908414F#
#I4908415I#
#I4908414I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 366/2015
Bs. As., 17/03/2015

CONSIDERANDO:
Que a fojas 5 del Expediente N 1.654.976/14 obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa YAZAKI ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de
Empresa N1033/09 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o.
2004).
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
SECRETARA DE TRABAJO N208 del 4 de febrero de 2015 y registrado bajo el N165/15 suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA
REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa YAZAKI ARGENTINA SOCIEDAD DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO,

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 367/2015
Bs. As., 17/03/2015
CONSIDERANDO:
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA
ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa VUTEQ ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo
de Empresa N913/07 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
SECRETARA DE TRABAJO N211 del 4 de febrero de 2015 y registrado bajo el N164/15 suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA
REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical y la empresa VUTEQ ARGENTINA SOCIEDAD DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO,
resultante.


Primera Seccin

ANEXO
45

Expediente N1 654.975/14
ANEXO

#F4908415F#

#F4908416F#
#I4908446I#
#I4908416I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 368/2015
Bs. As., 17/03/2015
CONSIDERANDO:
Que a fojas 136/137 del Expediente N176.838/14, obran las escalas salariales pactadas entre
el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y AFINES DE BAHA BLANCA, por la parte sindical, y la empresa CELSUR LOGSTICA SOCIEDAD ANNIMA, por
la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1431/15 E,
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
SECRETARA DE TRABAJO N1916 del 16 de octubre de 2014 y registrado bajo el N1536/14,
suscripto entre el SINDICATO DEL PERSONAL DE INDUSTRIAS QUMICAS, PETROQUMICAS Y
AFINES DE BAHA BLANCA, por la parte sindical, y la empresa CELSUR LOGSTICA SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte integrante
de la presente.

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 409/2015
Bs. As., 09/04/2015

la Disposicin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N83 del 2 de marzo de 2015, y
CONSIDERANDO:
SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa GONVARRI ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, por
la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1129/10 E,
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Disposicin D.N.R.T.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Disposicin de la
Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N83 del 2 de marzo de 2015 y registrado bajo el
N268/15 suscripto entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa GONVARRI ARGENTINA
SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma
parte integrante de la presente.

Primera Seccin

ANEXO
46
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente procdase a la guarda

del presente legajo.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo registrado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o.
2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Buenos Aires, 14 de Abril de 2015
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N147/15 se ha tomado razn del

acuerdo obrante a fojas 2 y 7/8 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
420/15. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
Buenos Aires, 10 de abril de 2015
Buenos Aires, 23 de Diciembre de 2014-12-18

#F4908446F#
En la Ciudad de Buenos Aires a los 23 das del mes de diciembre de 2014. calle Moreno 2969
sede de Unin Tranviarios Automotor siendo las 11,40 hs se renen el, Secretario General Roberto
Carlos Fernndez, Secretario y Pro del Interior, Jorge Aldo Kiener, Atilio Cesar Willams del Concejo
Directivo Nacional de la Unin Tranviarios Automotor por un lado, y Secretario General Adjunto
de la Seccional U.T.A. Comodoro Rivadavia Santa Cruz y Tierra del Fuego Rubn Armando Aguilera, y el Presidente del Directorio de la Empresa Lnea Siete S.A.T. Sr. Angel Dellarciprete D.N.I.
13.000.846 por el otro, con el objeto de Celebrar el presente acuerdo.
#I4905165I#

DIRECCIN NACIONAL DERELACIONES DELTRABAJO
Disposicin 147/2015
Bs. As., 13/04/2015
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a foja 2 del Expediente N1.658.375/14 obra el acuerdo celebrado entre la UNIN
TRANVIARIOS AUTOMOTOR (UTA) por la parte gremial y la empresa LNEA SIETE SOCIEDAD ANNIMA DE TRANSPORTE por la parte patronal, ratificado a fojas 7/8 por medio
de las actas que lo integran, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs de dicho acuerdo, las partes han convenido que el personal de la empresa
TRANSPORTE AUTOMOTOR INTEGRAL SUR SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA
sea absorbido por la empresa LNEA SIETE SOCIEDAD ANNIMA DE TRANSPORTE cuya vigencia opera a partir del da 1 de enero de 2015, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo
N460/73, con las consideraciones y dems prescripciones obrantes en el texto al cual se remite.
Que el mbito de aplicacin personal y territorial del presente acuerdo se corresponde con
la actividad de la empresa firmante y con la representatividad de la asociacin sindical signataria,
emergente de su personera gremial.
Que de las clusulas pactadas no surge contradiccin con la normativa laboral vigente, encontrndose acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por la Ley
14.250 (t.o. 2004).
Que corresponde hacer saber a las partes que los listados obrantes a fojas 3/4, no se encuentran comprendidos en el registro que por el presente acto se ordena por ser ajenos al mbito
colectivo.
Que en razn de lo convenido por las partes firmantes y de las manifestaciones vertidas que
lucen en autos, procede la Registracin del mismo como acuerdo marco, sin perjuicio de los derechos individuales de los trabajadores involucrados.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo, de conformidad
con los antecedentes mencionados.
Que en atencin al contenido pactado en el acuerdo de marras, cabe sealar que en este caso
no resulta procedente fijar el promedio de remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio
establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N2096/14.
Por ello,
LA DIRECTORA NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTICULO 1 Regstrese el acuerdo obrante a foja 2 del Expediente N1.658.375/14, celebrado entre la UNIN TRANVIARIOS AUTOMOTOR (UTA) y la empresa LNEA SIETE SOCIEDAD
ANNIMA DE TRANSPORTE, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por ante la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a foja 2 y las actas de ratificacin de fojas 7/8 que lo integran, del Expediente
N1.658.375/14.
1- La Empresa Lnea Siete S.A.T., con domicilio en Camino Rivadavia y Calle N130 Ensenada
Pcia. Buenos Aires, operar los servicios de Transporte Urbano en la Ciudad de Ri Gallego Pcia.
Santa Cruz a partir del 1ro de Enero del 2015.
2- Se compromete absorber a todo el personal afectado por el actual operador Empresa
Transporte Automotor Integral Sur S.R.L. que presta los Servicios hasta el 31 de Diciembre del
2014, los mismos sern absorbidos con todos los derechos adquiridos, (Antigedad, Categora,).
3- En el marco del acuerdo, quedo ratificado que La Empresa Lnea Siete S.A.T. Asumir las
obligaciones salariales a partir del 01/01/2015. Consecuentemente, no asume las obligaciones de
pagar el salario de Diciembre ni el SAC del ltimo semestre de 2014.
4- Se adjunta listado de los 72 trabajadores.
5- Las partes se comprometen a ratificar dicho acuerdo ante las Autoridades del Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social de la Nacin.
Se firman 5 ejemplares del mismo tenor.
Expediente N1658375/14
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 03 das del mes de febrero del 2015, siendo
las 16.45 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante mi Secretario de Conciliacin, Lic. Sebastin KOUTSOVITIS, en representacin de la UNION TRANVIARIOS
AUTOMOTOR lo hacen los seores Jorge KIENER, Secretario de Interior con el patrocinio letrado
de la Doctora Solange VILLARREAL.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, este procede a conceder el uso
de la palabra a la UTA quien manifiesta: que viene a esta Autoridad de Aplicacin a ratificar
el acuerdo en forma privada de fecha 23/12/14. La UTA reconoce la firma all inserta como
propia. El acuerdo consta a fojas 2 junto al listado de nmina que consta a fojas 3 / 4. El
acuerdo se realiz en el marco del CCT N460/73. Se solicita la homologacin del presente
En este estado y siendo las 17.00 horas se da por finalizado el presente acto previa lectura y
ratificacin del mismo firmando los comparecientes al pie en seal de conformidad ante m
que as lo CERTIFICO.
Expediente N1658375/14
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los 04 das del mes de febrero del 2015, siendo
las 14.00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
- Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, Direccin de Negociacin Colectiva, ante mi Secretario de Conciliacin, Lic. Sebastin KOUTSOVITIS, en representacin de la EMPRESA LINEA
SIETE SOCIEDAD ANONIMA DE TRANSPORTES lo hace el seor Angel Adrian DELLARCIPRETE,
presidente.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, este procede a conceder el uso de
la palabra a la parte compareciente quien manifiesta: que viene a esta Autoridad de Aplicacin
a ratificar el acuerdo en forma privada de fecha 23/12/14. La parte compareciente reconoce la
firma all inserta como propia. El acuerdo consta a fojas 2 junto al listado de nmina que consta
a fojas 3/4. El acuerdo se realiz en el marco del CCT N460/73. Se solicita la homologacin
del presente.
En este estado y siendo las 14.30 horas se da por finalizado el presente acto previa lectura y
ratificacin del mismo firmando los comparecientes al pie en seal de conformidad ante m que
as lo CERTIFICO.
#F4905165F#
#I4905166I#

Disposicin 146/2015
Bs. As., 13/04/2015
Primera Seccin

CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES
DE LA REPBLICA ARGENTINA (ALEARA) por el sector sindical y la empresa CASINO DE ROSARIO SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 68/69 del Expediente
N1.653.654/14 y ha sido debidamente ratificado a fojas 71/72 y 74/76 de las mismas actuaciones.
Que el acuerdo cuya homologacin se pretende se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1146/10 E.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad empresa
signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que respecto a su mbito temporal, se fija su vigencia a partir del mes de enero del ao 2015,
de conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
47
TERCERA: ALIMENTACION: El gremio solicita a la aparte Empresaria, la necesidad de incorporar un adicional por Alimentacin a partir del mes de Enero de 2015. Luego de un largo debate,
de atender las dificultades econmicas de la empresa y el proceso inflacionario actual, las partes
acuerdan dar tratamiento especfico al tema junto con comienzo de la paritaria del ao 2015 que
comienza en el mes de Abril de dicho ao.
CUARTA: Ambas partes manifiestan que elevarn el presente acuerdo al Ministerio de Trabajo,
Empleo y Seguridad Social solicitando la debida homologacin y su incorporacin a las normas
del CCT 1146/10 E.No siendo para ms en la fecha indicada, previa lectura y ratificacin de la presente, se dar por
finalizada la reunin. Se firman 3 ejemplares de un mismo tenor y a idntico efecto.
ESCALA SALARIOS DE CONVENIO ALEARA
Que la Asesora Tcnico Legal de sta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de
evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para dictar la presente, surgen de las atribuciones otorgadas por Decreto N2096/14.
Por ello,
DISPONE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y
AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA (ALEARA) por el sector sindical y la empresa CASINO DE
ROSARIO SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 68/69 del Expediente
N1.653.654/14, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo obrante a fojas 68/69 del Expediente N1.653.654/14.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente
legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1146/10 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial
y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N146/15 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 68/69 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
ACTA ACUERDO
En la ciudad de Buenos Aires, a los 31 das del mes de Octubre de 2014, se renen los representantes del SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (ALEARA), del Convenio
Colectivo de Trabajo de Empresa N1146/10 E, encontrndose presentes, por el Sector Gremial
el Secretario Gremial ARIEL FASSIONE, y los Sres. MARTNEZ MARA JULIA; TARRAGONA SILVINA ALEJANDRA; MOTCKOSCKI PABLO DARO; PERRICONE ROMINA NATALIA; HERNNDEZ
CECILIA CAROLINA; ACOSTA EDUARDO MANUEL SNCHEZ NICOLS NAHUEL; E IIGUEZ JULIN en su condicin de delegados de personal y por el Sector Empresario la firma CASINO DE
ROSARIO S.A. representada por su letrada apoderada Dra. MARCELA VELARDO.
Las partes de comn acuerdo en lo que respecta a sus trabajadores representados y comprendidos en el mbito del Convenio Colectivo de Trabajo N1146/10 E convienen lo siguiente:
PRIMERA: Asignacin Remunerativa Enero 2015. Incorporacin al Bsico Abril 2015. La empresa otorgar a partir de los haberes del mes de Enero de 2015 una Asignacin Remunerativa del
6% sobre los salarios bsicos de Marzo de 2014 fijados para cada categora profesional en todas
las Secciones, que se ve reflejada en el Anexo. Dicha Asignacin Remunerativa se incorporar al
salario bsico en Abril de 2015.SEGUNDA: Incorporacin franco adicional. Modificacin art. 35.2.1. del CCT N1146/10 E.
Las partes acuerdan que a partir del 1 de Enero de 2015, los trabajadores gozarn de un franco
adicional al sistema de rota actual. En virtud de ello se modifica el art. 35.2.1. del CCT N1146/10
E, el que quedar redactado de la siguiente manera: Dado que la actividad regida por el presente se caracteriza por encuadrar en lo prescripto por el art. 202 de la LCT, las partes acuerdan
que la modalidad de trabajo, la jornada y los descansos se rigen por las disposiciones de la ley
11.544, as al final de cada ciclo de rotacin se le conceder al empleado el franco compensatorio
correspondiente. Al personal que trabaje seis das por semana se le conceder el descanso de dos
das completos. De este modo, el descanso ser 6X2, 6X2, y as sucesivamente.-
#F4905166F#
Primera Seccin
#I4905167I#

Disposicin 148/2015
Bs. As., 13/04/2015
VISTO el Expediente N 1.660.291/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias, y
de la Ley N20.744 y sus modificatorias. Posteriormente procdase a la guarda del presente

legajo conjuntamente con el del Convenio Colectivo de Trabajo N490/07.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado
y de esta Disposicin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo
5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro
Oficial y archvese. Dra. SILVIA SQUIRE DE PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
CONSIDERANDO:
Que se solicita la homologacin del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y
AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINAS (ALEARA) por el sector sindical y la empresa NATIONAL GAME SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 17/20 del
Expediente N1.660.291/15 y ha sido debidamente ratificado a fojas 22 y 24 de las mismas
actuaciones.
Que el acuerdo cuya homologacin se pretende se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N490/07 el que fuera suscripto entre el SINDICATO DE TRABAJADORES
DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE
LA REPBLICA ARGENTINAS (ALEARA) por el sector sindical y la CMARA EMPRESARIAL
DE BINGOS DE LA CAPITAL FEDERAL por la parte empleadora y debidamente homologado
mediante Resolucin Subsecretaria de Relaciones Laborales N85, de fecha 17 de abril de
2007.
Que con posterioridad esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo les ha reconocido a las partes individualizadas en el primer prrafo de la presente legitimidad conjunta
para negociar colectivamente en el marco del plexo convencional citado, conforme acuerdo
que ha sido homologado a travs de Disposicin Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo N430/14.
48

De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N 148/15 se ha tomado
razn del acuerdo obrante a fojas 17/20 del expediente de referencia, quedando registrado
bajo el nmero 418/15. VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos,
Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA DE COPAR
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 5 das del mes de Enero de 2015 se renen, por
un lado, el Sr. CARLOS ALBERTO GONZALEZ en su condicin de representante legal de
NATIONAL GAME S.A., y por el otro lado los representantes del SINDICATO DE TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN
Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINA ALEARA, Sr. Ariel FASSIONE - Secretario
Gremial.
1. Abierto el acto por las representaciones presentes, la representacin Sindical manifiesta que convoc la reunin con el fin de solicitar una mejora econmica en el marco de la
pauta salarial 2014.
Que con relacin al mbito personal y territorial de aplicacin del acuerdo, se establece
para los trabajadores representados por la entidad sindical celebrante, comprendidos en el
Convenio Colectivo de Trabajo 490/07 y que laboren para la empresa suscriptora del Acuerdo de marras.
2. La representacin empresarial se remite a la situacin de pblico conocimiento relativa a la decisin de Lotera Nacional S.A. de no renovar las licencias para operar los bingos
de la Ciudad de Buenos Aires, resaltando la falta de certeza respecto del futuro de la explotacin. En este marco, solicita un comps de espera con relacin a cualquier mejora salarial.
Que en definitiva el mbito de aplicacin se circunscribe a la estricta correspondencia de la

representatividad conjunta de las partes celebrantes.
3. La representacin sindical, en disenso con el pedido empresario, resalta que en causa a los mismos hechos que invoca la patronal, los trabajadores no solo se encuentran en
una seria situacin de incertidumbre respecto de la fuente de trabajo en s misma, sino que
adems ven afectado su salario ante la restriccin a las paritarias que plantea la patronal,
cuestin que la entidad sindical considera inaceptable. Pone en conocimiento que todos
estos hechos han sido debidamente planteados ante la Justicia Nacional, encontrndose la
causa en trmite ante el Juzgado Nacional de Primera instancia N60.
Que respecto a su mbito temporal, se fija su vigencia a partir del da 1 de enero de 2015, de
conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
Que respecto del carcter atribuido a las sumas pactadas resulta procedente hacer saber a
las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso
a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, como principio, de
origen legal y de alcance restrictivo.
Que se deja expresamente asentado que si en el futuro las partes acordasen el pago de sumas
de dinero, por cualquier concepto, como contraprestacin a los trabajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho, independientemente del carcter
que stas les asignaren y sin perjuicio que su pago fuere estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio debern remitirse las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a
sus competencias evale la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope
lndemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976)
y sus modificatorias.
Que la Asesora Legal de sta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
ha tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
Que las facultades de la suscripta para dictar la presente, surgen de las atribuciones otorgadas por Decreto N2096/14.
Por ello,
DISPONE:
ARTICULO 1 Declrese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE
TRABAJADORES DE JUEGOS DE AZAR, ENTRETENIMIENTO, ESPARCIMIENTO, RECREACIN Y AFINES DE LA REPBLICA ARGENTINAS (ALEARA) por el sector sindical y la empresa NATIONAL GAME SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas
17/20 del Expediente N1.660.291/15, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN.
Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinacin registre el acuerdo obrante a fojas 17/20 del Expediente N1.660.291/15.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto
de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245
4. En este punto, y luego de un prologado debate que prosigue, a fin de no agravar ms

la situacin de los trabajadores, las partes llegan a un justo acuerdo salarial que se plasma
a continuacin.
5. La representacin sindical, asimismo, solicita a la empresa que considere la situacin
de los trabajadores no alcanzados por el Convenio Colectivo de Trabajo a fin de extender los
trminos de este acuerdo.
En este punto, las partes llegan al siguiente acuerdo:
PRIMERA: El pago del 20% (veinte por ciento) de carcter no remunerativo que se percibi
hasta el mes de Diciembre de 2014, conforme COPAR del 28/8/214, pasar a formar parte del
salario bsico de revista de todas las categoras a partir del mes Enero de 2015.
SEGUNDA: Se otorgar a partir del 1 de enero y hasta el mes de Abril 2015 inclusive un
pago de naturaleza no remunerativa del 10% (diez por ciento) calculado sobre los bsicos
conformados segn clausula PRIMERA.
Se deja aclarado que respecto de las categoras C10-Auxiliar Atencin al Cliente y
H07-Auxiliar de Tercera el incremento del 10% se har con naturaleza remunerativa a fin de
ajustarse a los valores previstos en la RESOLUCION (CNEPSMVM) 3/2014.
En abril 2015 las partes se reunieran a fin de resolver en relacin a la incorporacin del
10%.
TERCERA: La mejora aqu pactada se aplicar de manera proporcional a la jornada de
trabajo cumplida.
CUARTA: Las partes pactan volver a reunirse en el mes de mayo del 2015 a fin de dar
tratamiento a la pauta salarial 2015.
Las decisiones objeto de la presenta acta se toman por unanimidad de los representantes del sector de los trabajadores y empleador presente, que integran el qurum suficiente la presente reunin de la Co.P.A.R, quedando cualquiera de ambas representaciones
habilitadas para incorporar la presente como acta complementaria del CCT 490/07E y
peticionar su homologacin o registracin en el supuesto de considerarlo pertinente y necesario. La contraparte se obliga en tal supuesto a concurrir a ratificar la presente por ante
la DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO dependiente del MINISTERIO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ante el slo requerimiento de la parte presentante.
En caso que la autoridad de aplicacin observe el presente, las partes se obligan a consensuar la pertinente subsanacin en un plazo de 5 das a contar desde la notificacin de la
misma.
No siendo para ms, en la fecha indicada, previa lectura y ratificacin de la presente se da por
terminada la reunin.
Primera Seccin
49
NATIONAL GAME S.A.

Escala Salarial Unificada - Bingos de Capital
Por Convenio
#F4905167F#
#I4905169I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 429/2015
Bs. As., 10/04/2015
VISTO el Expediente N1.643.239/14 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/3 del Expediente N 1.643.239/14 obra el acuerdo celebrado entre la UNIN
OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA por la parte sindical y la empresa ROCA
ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, de conformidad con lo establecido
por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el referido acuerdo, las partes pactaron el pago de una asignacin extraordinaria por nica vez, que se abon en dos cuotas, una en el mes de noviembre de 2014 y la otra en el
mes de enero 2015, conforme los detalles all impuestos.
Que al respecto, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no
remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin
a los efectos contributivos es, exclusivamente, de origen legal.
Que consecuentemente, cabe dejar expresamente sentado que los pagos que, en cualquier
concepto, sean acordados en favor de los trabajadores tendrn el carcter que les corresponda
segn lo establece la legislacin laboral y su tratamiento a los efectos previsionales ser el que
determinan las leyes de seguridad social.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal
de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente
de su personera gremial.
Que los agentes negociales han acreditado su personera y facultades para negociar colectivamente con las constancias que obran en autos y ratificaron su contenido.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio
tom la intervencin que le compete.
Que se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologacin, con los alcances que se precisan en los considerandos tercero y cuarto de la presente
medida.
Que en atencin al contenido pactado en el acuerdo de marras, cabe sealar que no resulta
procedente fijar el promedio de las remuneraciones del cual surge el tope indemnizatorio previsto
en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modificatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTCULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la UNIN OBRERA METALRGICA DE LA REPBLICA ARGENTINA por la parte sindical y la empresa ROCA ARGENTINA
SOCIEDAD ANNIMA por la parte empleadora, obrante a fojas 2/3 del Expediente N1.643.239/14,
de conformidad con lo establecido por la Ley 14.250 (t.o. 2004).
ARTCULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente 1.643.239/14.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, procdase a la guarda
del presente legajo.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o.
2004).
En la ciudad de Lans a los 8 das del mes de septiembre de 2014 entre la UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, representada en este acto por el Sr. Juan
A. Beln L.E. N4.847.269 como Secretario General, el Sr. Manuel Ovideo Meza L.E. 7.672.457
como directivo, Paulino Armando Leyes D.N.I. 10.501.786 como Secretario General Adjunto, el Sr.
Blanco Maximiliano DNI N25.360.899 como Vocal 3 y como Comisin Interna los Sres. Rodolfo
Primera Seccin
Ramn Rivas DNI N12.492.760, Rubn Fernando Elena DNI N13.749.617, Diego Ivn Umeres
DNI N28.265.377, Hugo Daniel Goitea DNI N22.582.123, Aguirre Sergio DNI N21.457.658 todos
ellos de la SECCIONAL AVELLANEDA DE LA MENCIONADA UOMRA, y por otra parte el Sr. Csar
Ignacio Gonzlez, DNI 20.457.071 en representacin de la empresa ROCA ARGENTINA S.A. se ha
arribado al siguiente acuerdo:
PRIMERO: Ambas partes consideran necesario realizar los mayores esfuerzos para mantener
el nivel adquisitivo de los salarios del personal frente a la situacin de crisis por la cual atraviesan
vastos sectores de la actividad y el nivel inflacionario que ello significa.
SEGUNDO: Ante tales circunstancias las partes han pactado el pago de una asignacin extraordinaria por nica vez, la cual ser abonada en dos cuotas. Ambas partes se comprometen a mantener la
paz social, siendo una condicin indispensable y sin objecin, para el pago total o parcial de dicha suma.
TERCERO: Las partes acuerdan que el pago nico y extraordinario aludido ascienda a la suma
de $2.000 (Pesos dos mil) otorgndole naturaleza NO remunerativo. La misma ser abonada en
dos cuotas de la siguiente manera: la primera $1.000, con la liquidacin del salario de noviembre
2014 y la segunda $1.000 con la liquidacin del salario de enero 2015.
CUARTO: Dicho pago podr compensarse hasta su concurrencia con cualquier pago remunerativo o no, de origen convencional, gremial o que sea dispuesto por decreto del Poder Ejecutivo
de la Nacin.
50
sindical y la empresa VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, obrante a fojas 5/9 del
Expediente N1.659.100/15, conforme a lo dispuesto en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARA DE COORDINACIN. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fin que el Departamento Coordinacin registre el
presente acuerdo obrante a fojas 5/9 del Expediente N1.659.100/15.
ARTCULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias. Finalmente procdase a la guarda del presente legajo junto con los Convenios Colectivos de Trabajo de Empresa N8/89 E
y N13/89 E.
ARTCULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homologado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250
(t.o. 2004).
QUINTO: Las partes sometern el presente acuerdo a homologacin por parte del Ministerio
de Trabajo.
Se firman tres ejemplares de idntico tenor y a un mismo efecto.

#F4905169F#
#I4905170I#

ACTA ACUERDO
SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 435/2015
Bs. As., 10/04/2015
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/9 del Expediente N1.659.100/15, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA por
la parte sindical y la empresa VOLKSWAGEN ARGENTINA SOCIEDAD ANNIMA, en el marco de
los Convenios Colectivos de Trabajo de Empresa N8/89 E y N13/89 E, de conformidad con
la Ley de Negociaciones Colectivas N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el acuerdo de marras se establecen nuevas condiciones salariales con vigencia
a partir del 1 de Enero de 2015.
Que tanto el mbito personal como el territorial de aplicacin del presente acuerdo se circunscriben a la correspondencia entre la actividad principal de la empresa signataria y la representatividad de la asociacin sindical firmante, emergente de su personera gremial.
Que las partes ratificaron en todos sus trminos el mentado acuerdo y solicitaron su homologacin.
Que ha sido acreditada fehacientemente la representacin que invisten las partes.
Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
Que una vez dictado el presente acto administrativo, se proceder a remitir las actuaciones a
la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el Artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o 1976) y sus modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el Artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modificatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPBLICA ARGENTINA por la parte
En la ciudad de Gral. Pacheco, a los 29 das del mes diciembre de 2014, se renen, por una
parte, los representantes de VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. Sra. Valeria Genovese en su carcter de Gerente de Volkswagen Argentina S.A., Gabriel Devit, en su carcter de Gerente Ejecutivo
de RRHH de Planta Crdoba, y el Dr. Luis Mara Casares en su carcter de apoderado, en adelante
LA EMPRESA y, por la otra, los Representantes del SINDICATO DE MECNICOS Y AFINES DEL
TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA (SMATA), Sres. Ricardo Pignanelli,
Mario Manrique, Gustavo Morn, Carlos Copa y Jos Caro, en su carcter de miembros todos
ellos del Consejo Directivo, y los integrantes de la COMISIN INTERNA DE RECLAMOS DE VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A., Sres. Gustavo Barrientos, Diego vila, Claudio Da Silva, Mauro
Gimenez, Javier Mrquez, Gastn Aranda, Fernando Santilln, Ezequiel Lucero y Hugo Saverino
en representacin del personal de Volkswagen Argentina S.A. (Planta Pacheco), en adelante, los
REPRESENTANTES DEL PERSONAL, todos firmantes al pie de la presente, ambas, en conjunto,
denominadas LAS PARTES, quienes luego de sucesivas reuniones celebradas oportunamente con
los representantes de las diferentes terminales automotrices en forma conjunta,
ACUERDAN
PRIMERO: A partir del 01/01/2015 se conviene incrementar en un 5% los valores de los salarios bsicos vigentes al 31 de diciembre de 2014, para cada una de las categoras de trabajadores
jornalizados (CCT 8/89E y 13/89E). Se adjuntan como Anexos 1 y 2 las nuevas escalas salariales
resultantes tanto para la Planta Pacheco como para la Planta Crdoba.
SEGUNDO: Durante el perodo de vigencia del presente acuerdo, el incremento salarial absorber y compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o beneficio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo Nacional o
Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea
con carcter remunerativo o no remunerativo, aun cuando dicho aumento se disponga sobre las
remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERO: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal comprendido en el respectivo convenio colectivo y la representacin gremial, reconocen que el mismo se corresponde con una
justa composicin de intereses vinculada a la retribucin de los trabajadores jornalizados y se
comprometen a no plantear otras demandas de ndole econmica o monetaria durante la vigencia
del mismo.
CUARTO: A fin de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conflicto, las partes
establecen que se reunirn oportunamente para analizar el esquema salarial. Lo antes estipulado
no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de la empresa que la obligue en el futuro.
QUINTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento
de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social,
evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
SEXTO: En prueba de conformidad se firman cinco ejemplares de igual tenor y a un solo efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin
a los fines de su homologacin.
VOLKSWAGEN ARGENTINA
Recursos Humanos Planta Pacheco
ANEXO I
ESCALA SALARIAL PLANTA PACHECO
Vigencia desde 1 de Enero 2014
General Pacheco, 01 de Enero 2015
Primera Seccin
51
Primera Seccin
ESCALA DE JORNALES CCT 13/89 MQ200
VIGENCIA 01/01/15 - AJUSTE 5%
ESCALA DE JORNALES CCT 13/89 MQ250

VIGENCIA 01/01/15 - AJUSTE 5%
52
Primera Seccin
53
#F4905170F#
#I4908327I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 295/2015
Bs. As., 04/03/2015
CONSIDERANDO:
Que a fojas 14 del Expediente N1.522.040/12 obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA,
por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD ANNIMA, por la parte
empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del convenio colectivo de trabajo de empresa
homologado por la Resolucin S.T. N2495/14 y registrado bajo el N1426/14 E, conforme
Que a fojas 3 del Expediente N 1.577.070/13 agregado como foja 56 al Expediente
N1.522.040/12, obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1426/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley
de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por la Resolucin
S.T. N 2495/14 y registrado bajo el N 1931/14, conforme surge de fojas 113/116 y 119,
respectivamente.
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin
de la SECRETARA DE TRABAJO N 2495 del 17 de diciembre de 2014 y registrado bajo el
N1931/14 suscripto entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA
SANIDAD ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO II, forma parte
integrante de la presente.
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por la Resolucin
de la SECRETARA DE TRABAJO N 2495 del 17 de diciembre de 2014 y registrado bajo el
N1932/14 suscripto entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA
SANIDAD ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO III, forma parte
resultante.
ANEXO I
Que a fojas 2/3 del Expediente N 1.623.428/14 agregado como foja 75 al Expediente
N1.522.040/12, obran las escalas salariales pactadas entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM BIOTECH SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1426/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley
de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
aplicable.
Que de conformidad con la citada norma legal, el tope indemnizatorio que se fija por la
presente, se determin triplicando el importe promedio mensual de las remuneraciones de la
escala salarial y sus respectivos rubros conexos considerados.
Que a fojas 127/135, obra el informe tcnico elaborado por la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo dependiente de esta Secretara, por el que se indican las constancias
y se explicitan los criterios adoptados para el clculo del promedio mensual de remuneraciones objeto de la presente y del tope indemnizatorio resultante, cuyos trminos se comparten
en esta instancia y al cual se remite en orden a la brevedad.
Que la presente se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas en el segundo prrafo del artculo 245 de la Ley de Contrato de Trabajo N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias
y en el Decreto N 357 del 21 de febrero de 2002, modificado por sus similares N 628 y
N2204 de fechas 13 de junio de 2005 y 30 de diciembre de 2010, respectivamente.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al convenio colectivo de trabajo de empresa homologado por la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N 2495 del 17 de diciembre de
2014 y registrado bajo el N1426/14 E suscripto entre la FEDERACIN DE ASOCIACIONES DE
TRABAJADORES DE LA SANIDAD ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa SINERGIUM
BIOTECH SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO
I, forma parte integrante de la presente.
ANEXO II
Primera Seccin

ANEXO III
54
DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa PUERTO VILLA CONSTITUCIN SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle
que, como ANEXO I, forma parte integrante de la presente.
1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 2 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1882 del 14 de octubre de 2014 y registrado bajo el
N1501/14, suscripto entre la FEDERACIN MARTIMA PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL
DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa PUERTO VILLA CONSTITUCIN SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, conforme al detalle
que, como ANEXO II, forma parte integrante de la presente.
ANEXO I

#F4908327F#
#I4908328I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 293/2015
Bs. As., 04/03/2015
ANEXO II
CONSIDERANDO:
Que a fojas 22 del Expediente N1.604.161/14, obran las escalas salariales pactadas entre la
FEDERACIN MARTIMA PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa PUERTO VILLA CONSTITUCIN SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo
(t.o. 2004).
respectivamente.
FEDERACIN MARTIMA PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL DE LA REPBLICA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa PUERTO VILLA CONSTITUCIN SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo
(t.o. 2004).
respectivamente.
#F4908328F#
#I4908329I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 291/2015
Bs. As., 04/03/2015
CONSIDERANDO:
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
(t.o. 1976) y sus modificatorias, correspondiente al acuerdo homologado por el artculo 1 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1882 del 14 de octubre de 2014 y registrado bajo el
N1500/14, suscripto entre la FEDERACIN MARTIMA PORTUARIA Y DE LA INDUSTRIA NAVAL
ASOCIACIN OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical, y la empresa CERRO VANGUARDIA SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo
de Trabajo de Empresa N1363/14 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva
N14.250 (t.o. 2004).
Que las escalas precitadas forman parte del acuerdo homologado por el artculo 1 de la Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1816 del 7 de octubre de 2014 y registrado bajo el
Primera Seccin
aplicable.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
Resolucin de la SECRETARA DE TRABAJO N1816 del 7 de octubre de 2014, y registrado bajo el
N1465/14, suscripto entre la ASOCIACIN OBRERA MINERA ARGENTINA, por la parte sindical,
y la empresa CERRO VANGUARDIA SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al
detalle que, como ANEXO, forma parte integrante de la presente.
ello, grese al Departamento Coordinacin de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo, a
fin de que registre el importe promedio de las remuneraciones fijado por este acto y del tope indemnizatorio resultante.
ANEXO
Expediente N1.625 789/14
55
N 219/15 y registrado bajo el N 159/15, conforme surge de fojas 85/87 y 90, respectivamente.
aplicable.
Que a tal efecto y de conformidad con lo pactado en el acpite QUINTO del Acuerdo
N159/15, resulta oportuno hacer saber a las partes que la jurisprudencia ha sostenido que:
nicamente la autoridad de aplicacin se encuentra habilitada para establecer los promedios
de remuneraciones para los fines previstos en el artculo 245 LCT. (CMARA NACIONAL DE
APELACIONES DEL TRABAJO, Sala X, 17/07/1998; Duchowmy, Norberto C. c/Editorial Muscial Korn lntersong S.A.). El art. 245 establece que para el clculo de la indemnizacin por
despido, una base que le correspondera fijar y publicar al Ministerio de Trabajo. Esta facultad
es excluyente, por lo que no son los interesados los que deciden perse el tope en cuestin,...
(CMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala VII, 20/09/1999, Rahal, Rafael
c/Finexcor S.A.), y a la vez ha precisado que el art. 245 LCT no faculta al empleador o a las
partes a efectuar un promedio de salarios para fijar el lmite del crdito (...) el crdito indemnizatorio debe ser calculado con las restantes pautas de la ley, pues no resulta pertinente la
fijacin de lmites por parte de otra entidad que no sea el poder estatal erigido en autoridad de
aplicacin. (CMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala X, 27/06/2000, De
Sousa, Gustavo c/Flehner Films S.A.).
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
SECRETARA DE TRABAJO N219 del 5 de febrero de 2015 y registrado bajo el N159/15 suscripto entre la ASOCIACIN DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA
ELECTRICA, por la parte sindical, y la empresa TERMOELCTRICA JOS DE SAN MARTN SOCIEDAD ANNIMA, por la parte empleadora, conforme al detalle que, como ANEXO, forma parte
resultante.
#F4908329F#

ANEXO
#I4908330I#

SECRETARA DETRABAJO
Resolucin 306/2015
Bs. As., 06/03/2015
CONSIDERANDO:
Que a fojas 3 del Expediente N1.620.190/14 obran las escalas salariales pactadas entre
la ASOCIACIN DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGA ELECTRICA, por la parte sindical, y la empresa TERMOELCTRICA JOS DE SAN MARTN SOCIEDAD
ANNIMA, por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1166/10 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
#F4908330F#
Primera Seccin
56

Sumario: Leyes

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sumario: Leyes

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Primera Seccin

DESAPARICIN FORZADA DEPERSONAS

Leyes N 24.043, N 24.411 y N 26.564.

Promlgase la Ley N27.143.

Sancionada: Mayo 27 de 2015

Bs. As., 17/06/2015

El Senado y Cmara de Diputados

ARTCULO 4 El Poder Ejecutivo nacional

El Senado y Cmara de Diputados

ARTCULO 5 Comunquese al Poder Ejecutivo.

ARTCULO 1 Autorzase la entrada

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A

Dr. Carlos Alberto Zannini

DR. Jorge Eduardo Feijo

Mircoles 24 de junio de 2015

MINISTERIO DERELACIONES EXTERIORES YCULTO

CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO

Bs. As., 23/06/2015

El Senado y Cmara de Diputados

BOLETIN OFICIAL N 33.157

meses despus de los cuatro (4) aos iniciales.

tercer cuota a abonar con fecha 15 de enero de

Bs. As., 17/06/2015

Bs. As., 23/06/2015

Mircoles 24 de junio de 2015

Bs. As., 17/06/2015

Bs. As., 17/06/2015

BOLETIN OFICIAL N 33.157

LARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL

realizada en el Predio Ferial La Rural de la

Art. 2 Exmese del Impuesto al Valor

Que el presente decreto se dicta en uso de

Art. 3 Instryese a la ADMINISTRACIN

Art. 4 Comunquese, publquese, dse

Bs. As., 17/06/2015

Mircoles 24 de junio de 2015

MINISTERIO DEAGRICULTURA, GANADERA YPESCA

Bs. As., 17/06/2015

BOLETIN OFICIAL N 33.157

Bs. As., 17/06/2015

la SECRETARA DE COORDINACIN POLTICO-INSTITUCIONAL Y EMERGENCIA

Mircoles 24 de junio de 2015

Bs. As., 17/06/2015

BOLETIN OFICIAL N 33.157

de las Fuerzas Armadas y de Seguridad,

Bs. As., 01/06/2015

2662 de fecha 20 de diciembre de 2006,

Mircoles 24 de junio de 2015

Bs. As., 01/06/2015

BOLETIN OFICIAL N 33.157

TERNACIONAL y la SECRETARA DE RELACIONES EXTERIORES del MINISTERIO

Bs. As., 17/06/2015

Mircoles 24 de junio de 2015

Bs. As., 18/06/2015

N1421/02, Reglamentario de la Ley Marco

BOLETIN OFICIAL N 33.157

Nacional N25.164, por no reunir los requisitos

Que el SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO

Art. 2 Comunquese, publquese, dse a

Que los antecedentes curriculares de la

Bs. As., 18/06/2015

Que el Seor Ministro de Trabajo, Empleo

Mircoles 24 de junio de 2015