1

Difusores / Hidroeyectores
Equipamiento de aireacin y limpieza
A travs de un acuerdo marco con Water
Treatment and Engineering (WTE) de Italia,
Grundfos complementa su extenso rango de
equipos para plantas de tratamiento de
efluentes con sistemas de aireacin para
tanques de proceso y dispositivos de limpieza
para tanques de sedimentacin.
WTE es un competent partner con ms de 10
aos de experiencia desarrollando sistemas de
aireacin.

Los equipos disponibles son:

Difusores de disco y tubulares.
AeroJets.
RainJets.
KRO, aireador mecnico radial.

Punto de vista general

Difusores de burbuja fina

Equipamiento de aireacin y limpieza

RainJets
Difusores de burbuja gruesa
Water/Water
jet stream

Water

Water

KRO

AeroJet V

Ingeniera de los sistemas

Proveemos difusores, KROs y Aerojets
como parte de sistemas diseados
especificamente. Calculamos estos
sistemas de acuerdo con la
aplicacin especfica respecto al
tamao, forma, demanda de oxgeno,
etc. basado en las necesidades y
demandas del cliente.

Aireacin difundida de fondo

Difusores de gran eficiencia energtica

Difusores de disco y tubo

proporcionan burbujas finas de aire
para una eficiente transferencia
de oxgeno en procesos biolgicos
en plantas depuradoras de
efluentes, P.ej. en una aplicacin
de lodos activados.
Aireacin difundida con burbujas
gruesas se usa para acelerar la
sedimentacin de arena y flotacin
de grasas en tratamiento primario y
en aireacin de lodos..

Aireacin difundida de fondo

Difusores de gran eficiencia energtica

Cada sistema de aireacin se

entrega con planos de obra
completos y un clculo de
performance del sistema.
Los sistemas pueden ser
diseados y producidos para
instalacin fija o movil en PVC
o acero inoxidable de acuerdo
con la necesidad del cliente.
Podemos alcanzar transferencia
de hasta 4 kgO2/kWh de
eficiencia.

Aireacin Mecnica
Aireacin flexible con Aerojets
Los AeroJets son una manera flexible de
mezclado y aireacin con el mismo dispositivo
sumergido directamente en el efluente en proceso.
Los AeroJets son convenientes en tanques
pequeos o en aplicaciones dnde la demanda de
oxgeno aumenta durante los caudales pico.
Seleccionamos los AeroJets segn la demanda de
oxgeno de la aplicacin, pero con un esquema de
posicionamiento correcto en el tanque, logramos
un efecto de mezclado que logra evitar la
sedimentacin de materia orgnica.
Los AeroJets son construidos en acero inoxidable
AISI 304 o 316L
Podemos lograr una aireacin eficiente de
hasta 1 kgO2/kWh.

Equipos con bombas S, SE o SL

Aireacin Mecnica
Aireacin flexible con Aerojets

Instalacin porttil o con

autoacoplamiento

Aireacin Mecnica
Aireacin flexible con KRO
Los KRO son una manera flexible de
mezclado y aireacin con el mismo
dispositivo sumergido directamente en el
efluente en proceso.
Los KRO son convenientes en tanques
circulares o en aplicaciones dnde la
demanda de oxgeno aumenta durante los
caudales pico.
Seleccionamos los KRO segn la demanda
de oxgeno de la aplicacin, pero con un
esquema de posicionamiento correcto en el
tanque, logramos un efecto de mezclado que
logra evitar la sedimentacin de materia
orgnica.
Podemos lograr una aireacin eficiente de
hasta 1 kgO2/kWh.

Potencia estndar entre 2,2 y 22 kW

Mx. aire aspirado 420 nm3/hr
Autoaspirante

Aireacin Mecnica
Aireacin flexible con KRO

Ejemplos de aplicacin
Difusores - Aerojets
Remosin de arena y grasas.
En el tratamiento primario, la aireacin se
usa para reforzar la sedimentacin de
arenisca y flotacin de grasa.
La velocidad y ratio de transferencia de
oxgeno no es esencial en el desarenador
y separador de grasas, la corriente de aire
es el factor importante para la separacin,
entonces usamos difusores de burbuja
gruesa o aireadores radiales.

Tanques de proceso biolgico

En piletas de depuracin biolgica (tratamiento
secundario por lodos activados), es necesario el
suministro adicional de oxgeno para las bacterias
que consumen la carga orgnica (DBO)
Equipos de aireacin con una alta tasa de
transferencia de O2 son importantes para reducir
tamao de plantas y consumo de energa.
Equipamiento:
Difusores de disco y tubulares de burbuja fina y
gruesa + sopladores lobulares.
AeroJets

10

11

Aplicaciones del equipamiento de aireacin

Plantas depuradoras de efluentes

12

Seleccin y Dimensionamiento
Equipos de aireacin y limpieza
Grundfos posee la ingeniera y dar soporte cuando se
requiera dimensionar un sistema de aireacin para
proceso biolgico o limpieza de piletas. Los datos
tcnicos publicados permiten conocer las prestaciones
de los equipos en condicones estandar - SOTR
(segn norma ASCE/EWRI 2-06 kgO2/h en agua
limpia y aire a 20 C, presin atmosfrica (1atm = 101,3
kPa) y con 0 mg/l de O2 disuelto.

13

Caso Histrico (Francia)

Rehabilitacin WWTP Valenton Minova
Una de las mayores depuradoras de aguas
residuales en Francia, Valenton Minova, Pars,
necesitaba una renovacin de los tanques de
proceso biolgico. Degremont fue elegido por
SIAAP para ejecutar el proyecto.
Grundfos Francia present una propuesta para
todas las instalaciones mecnicas de los
tanques de proceso. El proyecto incluye un
sistema de aireacin, adems de la gama de
bombas para aguas residuales de Grundfos.
Grundfos Francia fue adjudicatario del contrato
de 1,9 millones de euros. Adems de un
sistema de aireacin con 25.000 difusores de
disco con tuberas, etc, el contrato tambin
incluye 66 mezcladores AMG para los tanques
de proceso.

VIDEO