Vous êtes sur la page 1sur 27

> STDI Pdf Couleur

Cahier pratique

LE POINT
SUR

EPI

CONTRE LES CHUTES


DE HAUTEUR

* QUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE

PRVENTION DES CHUTES


DE HAUTEUR

Code.du.travail,.dispositif.
rglementaire,.utilisation.
dquipements.particuliers,.
page 5

EPI CONTRE LES CHUTES


DE HAUTEUR

Systmes.darrt,.harnais,.
ceintures.et.longes,..
page 13

CONTRLES PRIODIQUES
DES EPI

Vri.cation,.stockage,.dure.
de.vie,.rapport.de.contrle,..
page 16

10 dcembre 2010 Le Moniteur n 5585 - Cahier dtach n 2 www.lemoniteur.fr

CP5585_Cahier_bleu.indd 1

06/12/10 16:52

> STDI Pdf Couleur

SOMMAIRE

Un qUipement de protection individUelle


nest efficace qUe port . ................................. 3
epi (qUipements de protection
individUelle) contre les chUtes
de haUteUr . .................................................................... 4
1 - historique ...................................................................... 4
2 - prvention des chutes de hauteur . ......................... 4
2.1. Code.du.travail.............................................................. 5
2.2. Surfaces.de.recueil........................................................ 6
2.3. Utilisation.dquipements.particuliers............................ 6

3 - chutes de hauteur : scurit individuelle . ........... 6


3.1. .Systme.de.retenue.................................................. 7
3.2. .Systme.darrt.des.chutes....................................... 7
3.2.1. Systme.darrt.des.chutes.avec.antichute......... 7
3.2.2. Systme.darrt.des.chutes.avec.absorbeur.
dnergie............................................................. 7
3.3. Systme.de.prhension.du.corps.humain.:.
le.harnais.dantichute.................................................... 7

4 - dtermination de lepi adapt la situation


de travail .............................................................................. 7
4.1. Facteur.de.chute........................................................... 7
4.2. Tirant.dair..................................................................... 7
4.3. Effet.pendulaire............................................................. 9

5 - dispositif dancrage . .................................................. 9


6 - normes et epi . ........................................................... 12
7 - epi contre les chutes de hauteur ......................... 12
7.1. Systmes.darrt.des.chutes.(NF.EN.363)................... 12
7.1.1. Antichute..rappel.automatique.(NF.EN.360)..... 12
7.1.2. Antichute.mobile................................................ 12
7.1.3. Absorbeur.dnergie.(NF.EN.355)....................... 13
7.2. Harnais.dantichute.(NF.EN.361).................................. 13

2

CP5585_Cahier_bleu.indd 2

7.3. Ceintures.et.longes.de.maintien.et.de.retenue.
au.travail.(NF.EN.358)................................................. 14
7.4. Ceinture..cuissardes.(NF.EN.813).............................. 14
7.5. Descenseur.(NF.EN.341)............................................. 14
7.6. Longe.(NF.EN.354)...................................................... 14
7.7. Connecteurs.(NF.EN.362)............................................ 15

8 - techniques daccs et de positionnement


au moyen de cordes . ...................................................... 15
9 - contrles priodiques des epi . .............................. 16
10 - formation des oprateurs ..................................... 16
11 - certification 1452 : travaux daccs
difficile la corde ........................................................ 16
12 - cas pratique : valuation du risque de chute
de hauteur sur un chteau deau . ............................... 17
conclusion ......................................................................... 19
poUr en savoir plUs ................................................... 20
rfrences bibliographiques.......................................... 20
textes officiels................................................................. 20
normes............................................................................. 21
Garde-corps............................................................... 21
filets de scurit....................................................... 21
epi contre les chutes de hauteur, gnralits......... 21
epi contre les chutes de hauteur, harnais............... 21
epi contre les chutes de hauteur,
systme de liaison.................................................... 22
protection contre les chutes de hauteur,
dispositif dancrage, crochets de scurit.............. 22
recommandation cnamts............................................. 22
Guide de scurit cramif/oppBtp................................ 22
autres publications.......................................................... 22
sites internet consulter................................................ 22

rappel : quipements de protection


individuelle (epi) .............................................................. 23

Le Moniteur10dcembre2010

06/12/10 16:52

> STDI Pdf Couleur

LIRE
SuR LE MME thME
Travaux en hauteur
Travaux sur cordes
2e dition 2010 36 pages 10 F
EAN : 978-2-7354-0405-6
OPPBTP
Guide des contrles et obligations
rglementaires
de DEKRA Industrial SA
16e dition 2010 340 pages
89,67 F
EAN : 2-904875-35-2
Dpartement Documentation DEKRA
Industrial SA

EPI (quipements de protection


individuelle)
Scurit sur les chantiers
Tome 2 : quipements
de protection individuelle
2006 - 563 pages 187 F
EAN : 2-12-167822-0
AFNOR

REtROuvEz LES CAhIERS


pRAtIquES Du MOnItEuR

(1)

Chaque semaine un nouveau cahier dtach accompagne


dsormais votre hebdomadaire.
Abordant des sujets en lien avec les rubriques du Moniteur,
il propose une information complmentaire et didactique.
Les thmes choisis sont abords soit sous forme de
questions/rponses soit en privilgiant le visuel
(organigrammes, schmas, tableaux, encadrs), afin
de faciliter le rappel et lacquisition des connaissances.

Dj pARu
Accessibilit des btiments et de la voirie : o en est
la rglementation ?

pARAtRE

nOS FORMAtIOnS
Obligations des matres
douvrage en sant et scurit
sur les chantiers
Dure : 2 jours 14 heures.
Lieu : Paris.
Tarif : 1 205 F HT

Accessibilit des espaces publics


Ponts thermiques dans le btiment
Accidents dans le BTP
Principes de lnergie solaire photovoltaque
Gothermie

Rles et responsabilits du matre


douvrage en coordination SPS
Dure : 1 jour 7 heures
Lieu : Paris
Tarif : 700 F HT
Renseignements au 01 40 13 37 07

retrouver pour les abonns


au Moniteur premium ladresse suivante

(1)

www.lemoniteur.fr/lemoniteur_numerique
Commandez ce numro du Moniteur au 01 40 13 50 65

http//kiosque.groupemoniteur.fr

CP5585_Cahier_bleu.indd 27

06/12/10 16:52

> STDI Pdf Couleur

IntroductIon

Un quipement de protection individuelle


nest efficace que port
Le secteur du BTP est particulirement concern par lobligation de mesures et de
dispositifs mettre en place pour assurer la scurit des salaris : les accidents sont
nombreux et les sources de danger multiples.
Conformment aux principes gnraux de prvention dfinis par larticle L. 4121-2 du code
du travail, et plus particulirement au 8, lemployeur se doit de prendre des mesures de
protection collective en leur donnant la priorit sur les mesures de protection individuelle .
Dfinis larticle R. 4311-8 du code du travail comme des dispositifs ou moyens destins
tre ports ou tenus par une personne en vue de la protger contre un ou plusieurs
risques susceptibles de menacer sa sant ou sa scurit , les quipements de protection
individuelle (EPI) restent nanmoins incontournables sur les chantiers.
Le point crucial rside, par consquent, en leur bonne utilisation sur le terrain.
Ce cahier pratique fait donc le point sur les EPI destins prvenir les chutes de hauteur,
trs frquentes dans le BTP.
Cet article (paru en Complment technique aux ditions du Moniteur en novembredcembre 2010) rcapitule les diffrentes obligations de lemployeur et les solutions
disponibles pour assurer la scurit des salaris par des dispositifs collectifs et individuels
vis--vis de ce type daccidents.
Un effort de formation et une politique de rappel systmatique de la ncessit de
porter correctement les EPI contre les chutes de hauteur sont donc des dmarches
incontournables mettre en place par lemployeur (chefs dtablissement et chefs
dentreprise).
La Rdaction du Moniteur

Principal actionnaire : Groupe Moniteur Holding. Socit ditrice : Groupe Moniteur SAS au capital de 333 900 euros.
RCS : Paris B 403 080 823 - Sige social : 17, rue dUzs 75108 Paris cedex 02. Numro de commission paritaire : 0912 T 82147 PDG / Directeur de la publication : Guillaume Prot
Impression : Roto Champagne, 2 rue des Frres Garnier, 52000 Chaumont - Dpt lgal : dcembre 2010.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 3

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

EPI (quipements de protection individuelle)


contre les chutes de hauteur
Les statistiques publies par la branche accidents du travail et maladies professionnelles de la Caisse nationale de lassurance
maladie des travailleurs salaris (CNAMTS) indiquent quen 2009 les chutes de hauteur ont t responsables de 11,95 % des
accidents du travail, 16,30 % des accidents avec incapacit permanente et 71 accidents mortels (13,20 %).
Il y a risque de chute de hauteur lorsquil nexiste pas dobstacle suffisamment efficace en bordure du vide.
Les mesures de prvention contre les risques de chute de hauteur doivent rpondre lobligation de scurit de rsultat en respectant
les principes gnraux de prvention noncs larticle L. 4121-2 du Code du travail, et en particulier le huitime principe, selon
lequel lemployeur doit prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorit sur les mesures de protection
individuelle . Ce nest quen cas dimpossibilit, lorsque des dispositifs de protection collective ne peuvent tre mis en uvre (art.
R. 4323-61 du Code du travail) que lon peut faire appel une scurit individuelle.
La solution privilgier pour la prvention du risque de chute de hauteur consiste intgrer une protection collective permanente au
btiment. La mise en place de garde-corps dfinitifs intgrs louvrage lors du processus de construction permet de rpondre de la
manire la plus satisfaisante qui soit au risque de chute de hauteur, pendant la dure du chantier et pour les interventions ultrieures
sur louvrage.
Le dcret n 2004-924 du 1er septembre 2004 a mis en application lensemble des employeurs (chefs dtablissement, chefs
dentreprise) lobligation de raliser des travaux temporaires en hauteur partir dun plan de travail scuris contre le risque de chute
de hauteur (Code du travail, art. R. 4323-58 et 59).

Ren Fioroni
Responsable technique national, DEKRA Conseil HSE.
(Illustrations : Ursula Bouteveille)

1 - HIstorIque
Les premiers quipements de protection individuelle utiliss
contre les chutes de hauteur sont apparus avec la pratique
de lescalade ou de la varappe et de la splologie, la fin du
XIXe sicle. lpoque, les grimpeurs sencordaient directement
sur la corde, sans baudrier. Les cordes de chanvre, matriau
non dynamique qui nabsorbe pas lnergie lie aux chutes, se
rompaient facilement en cas de chute. Suite lapparition des
cordes synthtiques, la fin des annes 1940, les alpinistes ont
commenc sencorder sur une ceinture, puis sur un baudrier.
Dfinition

Varappe:nomcommun,vers1896,empruntaunomdun
couloirrocheuxdumontSalve,prsdeGenveo,ds
1876,desgrimpeursseretrouvaient.
Cest ainsi que le baudrier de protection et la corde ont t ensuite
considrs comme des quipements de travail adapts aux
interventions sur des ouvrages de grande hauteur. Ces quipements
ont contribu la rparation et lentretien des ouvrages levs en
hauteur, difficilement accessibles par un autre moyen.
Dans les annes 1950, les alpinistes et splologues ont
trouv dans le BTP une activit complmentaire leur
activit saisonnire. Ces activits sont longtemps restes
exceptionnelles et limites aux interventions de purge de
falaise, la pose de filets pare-avalanche, aux inspections et
interventions ponctuelles pour lentretien de grands ouvrages
tels que les barrages et les centrales nuclaires.

CP5585_Cahier_bleu.indd 4

2 - PrventIon
des cHutes de Hauteur
La priorit est donne aux garde-corps.
texte officiel

Code du travail

Art. R. 432359
La prvention des chutes de hauteur partir dun plan de travail
est assure :
1 Soit par des garde-corps intgrs ou fixs de manire sre,
rigides et dune rsistance approprie, placs une hauteur
comprise entre un mtre et 1,10 m et comportant au moins :
a) Une plinthe de bute de 10 15 cm, en fonction de la hauteur
retenue pour les garde-corps ;
b) Une main courante ;
c) Une lisse intermdiaire mi-hauteur ;
2 Soit par tout autre moyen assurant une scurit quivalente.
La circulaire DRT n 2005/08 du 27 juin 2005 accorde une
marge dimensionnelle conforme la norme NF EN 12811-1 :
elle autorise que la main courante soit situe une hauteur de
1,00 m au-dessus du sol, avec une tolrance de 5 cm, et que
la lisse intermdiaire soit pose une hauteur allant de 45
50 cm partir du niveau du sol.

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

2.1 - Code du travail


Le dispositif rglementaire trait dans les articles R. 4323-58 R. 4323-64 du Code du travail sinscrit dans la logique de la directive
europenne dfinissant les rgles hirarchises observer lors de lexcution de travaux temporaires en hauteur (Tab. 1).
Tableau1:Dispositifrglementaire
Texte

Commentaires

Sous-section 1 : travaux raliss partir dun plan de travail


Art. R. 4323-58. les travaux temporaires en hauteur sont raliss partir
dun plan de travail conu, install ou quip de manire prserver la sant
et la scurit des travailleurs.
le poste de travail est tel quil permet lexcution des travaux dans des
conditions ergonomiques.

Dans la logique des principes gnraux de prvention de larticle l. 4121-2


du code du travail, les articles R. 4323-58 et suivants prvoient les conditions
ncessaires la ralisation, en scurit, des travaux temporaires en hauteur.
la solution privilgier est le recours un plan de travail scuris.

Art. R. 4323-59. la prvention des chutes de hauteur partir dun plan de


travail est assure :
1) soit par des garde-corps intgrs ou fixs de manire sre, rigides et
dune rsistance approprie, placs une hauteur comprise entre un mtre
et 1,10 m et comportant au moins :
a) une plinthe de bute de 10 15 cm, en fonction de la hauteur retenue pour
les garde-corps ;
b) une main courante ;
c) une lisse intermdiaire mi-hauteur ;
2) soit par tout autre moyen assurant une scurit quivalente.

Selon le principe de lvaluation des risques, et compte tenu de la prvalence


de la protection collective sur la protection individuelle, le moyen mettre
en uvre pour prvenir les chutes de hauteur consiste mettre en place des
garde-corps intgrs la construction. ces garde-corps doivent tre rigides.
Des dispositifs quivalents peuvent permettre de rpondre aux
proccupations de certains secteurs particuliers : travaux de peinture sur
avions, rparation navale, par exemple.

Art. R. 4323-60. lorsque les dispositions de larticle R. 4323-59 ne peuvent tre


mises en uvre, des dispositifs de recueil souples sont installs et positionns
de manire permettre dviter une chute de plus de 3 m.

les dispositifs de recueil souples ne sont que des solutions palliatives


limpossibilit dutiliser un plan de travail avec protections collectives.

Art. R. 4323-61. lorsque des dispositifs de protection collective ne peuvent


tre mis en uvre partir dun plan de travail, la protection individuelle des
travailleurs est assure au moyen dun systme darrt de chute appropri ne
permettant pas une chute libre de plus dun mtre ou limitant, dans les mmes
conditions, les effets dune chute de plus grande hauteur.
lorsquil est fait usage dun tel quipement de protection individuelle, un
travailleur ne doit jamais rester seul, afin de pouvoir tre secouru dans un
dlai compatible avec la prservation de sa sant.
lemployeur prcise dans une notice les points dancrage, les dispositifs
damarrage et les modalits dutilisation de lquipement de protection
individuelle.

la priorit doit tre donne une solution mettant en uvre une protection
collective contre la chute de hauteur.
ce nest quen cas dimpossibilit, lorsque des dispositifs de protection
collective ne peuvent tre mis en uvre , que lon peut utiliser une scurit
individuelle.

Sous-section 2 : travaux raliss au moyen dquipements de travail


Art. R. 4323-62. lorsque les travaux temporaires en hauteur ne peuvent tre
excuts partir du plan de travail tel que mentionn larticle R. 4323-58,
les quipements de travail appropris sont choisis pour assurer et maintenir
des conditions de travail sres.
la priorit est donne aux quipements de travail assurant une protection
collective.
les dimensions de lquipement de travail sont adaptes la nature des
travaux excuter et aux contraintes prvisibles et permettent la circulation
sans danger.
Des mesures propres minimiser les risques inhrents lutilisation du type
dquipement retenu sont mises en uvre. en cas de besoin, des dispositifs
de protection pour viter ou arrter la chute et prvenir la survenance de
dommages corporels pour les travailleurs sont installs et mis en uvre dans
les conditions prvues aux articles R. 4323-60 et R. 4323-61.

lorsque les conditions dintervention ncessitent le recours un quipement


de travail, larticle R. 4323-62 rappelle les principes qui doivent prsider au
choix dun tel quipement.
les chelles, les chafaudages et les cordes utilises comme moyens
daccs et de positionnement ne sont pas les seuls utilisables pour des
travaux temporaires en hauteur. Pour ces travaux, il peut tre fait appel
des escaliers, des plates-formes de travail, des plates-formes suspendues
temporairement, des plates-formes de travail sur mt(s), des plates-formes
lvatrices mobiles de personnes (PeMP), etc.
les quipements ou installations qui assurent une protection collective
doivent toujours tre privilgis.

Art. R. 4323-63. il est interdit dutiliser les chelles, escabeaux et


marchepieds comme poste de travail.
toutefois, ces quipements peuvent tre utiliss en cas dimpossibilit
technique de recourir un quipement assurant la protection collective des
travailleurs ou lorsque lvaluation du risque a tabli que ce risque est faible
et quil sagit de travaux de courte dure ne prsentant pas un caractre
rptitif.

larticle R. 4323-63 dfinit les conditions dutilisation des chelles,


escabeaux et marchepieds, pour lesquels une protection collective ne peut
tre mise en uvre.
trois critres se cumulent pour autoriser exceptionnellement le recours une
chelle en tant que poste de travail : risque faible, courte dure ne prsentant
pas un caractre rptitif.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 5

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Tableau1:Dispositifrglementaire(suite)
Texte

Commentaires

Art. R. 4323-64. il est interdit dutiliser les techniques daccs et de


positionnement au moyen de cordes pour constituer un poste de travail.
toutefois, en cas dimpossibilit technique de recourir un quipement
assurant la protection collective des travailleurs ou lorsque lvaluation du
risque tablit que linstallation ou la mise en uvre dun tel quipement est
susceptible dexposer des travailleurs un risque suprieur celui rsultant
de lutilisation des techniques daccs ou de positionnement au moyen de
cordes, celles-ci peuvent tre utilises pour des travaux temporaires en
hauteur.
Aprs valuation du risque, compte tenu de la dure de certains travaux et
de la ncessit de les excuter dans des conditions adaptes du point de vue
ergonomique, un sige muni des accessoires appropris est prvu.

larticle R. 4323-64 dfinit les conditions de recours aux techniques daccs


et de positionnement au moyen de cordes, pour lesquelles une protection
collective ne peut tre mise en uvre :
impossibilit technique : elle est dfinie au regard de critres tels que
les contraintes structurelles de lenvironnement, les possibilits daccs
(dimensions), lexistence de risques particuliers ;
quipement susceptible dexposer un risque suprieur : prise en compte
de situations particulires, par exemple la purge de falaise pour laquelle
il est ncessaire dintervenir par dessus, certaines interventions dans
le BtP sur des immeubles gomtrie complexe (certains monuments,
ouvrages dart ), intervention de courte dure et grande hauteur.

2.2 - Surfaces de recueil

2.3 - Utilisation dquipements particuliers

Les protections collectives sont insuffisantes lorsque les


oprations de travail demandent aux travailleurs de slever
au-dessus dun plan de travail scuris, par exemple pour le
montage dune maonnerie, la mise en place dune banche.
Larticle R. 4323-60 du Code du travail autorise les dispositifs
nempchant pas la chute mais limitant sa hauteur et ses effets :
il sagit de surfaces de recueil lastiques du type filet ou de tout
autre dispositif prsentant une lasticit au moins quivalente,
permettant dviter une chute de plus de 3 m.

Les dispositions visant des travaux en hauteur qui subsistaient


dans le dcret n 65-48 du 8 janvier 1965 abrog ont t codifies
aux articles R. 4534-75 R. 4534-102 du Code du travail 2008 :
travaux effectus sur les plates-formes, passerelles et
escaliers (art. R. 4534-75 R. 4534-84) : les plates-formes de
travail doivent tre munies sur les cts extrieurs de gardecorps constitus par 2 lisses, lune 1 m, lautre 0,45 m, et
de plinthes dau moins 15 cm de hauteur ;
travaux sur les toitures : les surfaces de recueils rigides
tant admises pour ce type de travaux, les garde-corps sont
constitus par des lments jointifs ou carts de faon
quils ne puissent permettre le passage dun corps humain
(R. 4534-85 R. 4534-94) ;
travaux concernant le montage, le dmontage, le levage de
charpentes et ossatures : une chute de 6 m dans un filet ou
une chute de 3 m dans des auvents, ventails ou planchers
est tolre (R. 4534-95 R. 4534-102).

iMPoRtAnt

Larticle5modifidudcretdu8janvier1965abrog
admettaitunechutelibrede6msurunesurfacelastiqueet
unechutelibrede3msurunesurfacerigide(auvent).Cet
articleatabrogparledcretn2004924du
1erseptembre2004.
Les filets de scurit en grande nappe en textile chimique
base de polymres synthtiques font lobjet des normes
NF EN 1263-1 et NF EN 1263-2 et leurs supports de la norme
NF P 93-312.
Des recommandations de la CNAMTS ont t adoptes par le
comit technique national des industries du BTP :
R. 291 : chutes de hauteur filets monts sur consoles ;
R. 446 : mise en uvre des filets de scurit en grande nappe.
Un filet doit remplir les conditions suivantes :
tre dune surface suffisante pour assurer une protection
efficace ;
pouvoir supporter le poids dun homme tombant de 3 m,
hauteur maximale de chute suivant larticle R. 4323-60 du
Code du travail ;
tre assez souple pour faire poche et retenir laccident ;
rsister laction des agents atmosphriques.
Le marquage faire figurer sur les filets doit avoir un caractre
permanent (NF EN 1263-1). Tout filet dans lequel une personne a
chut doit faire lobjet dune vrification et doit tre remplac sil
a t endommag suite cette chute (NF EN 1263-2).
Dfinition

Nappe:rseaudemaillesassemblesindustriellement
partirdecordonnet.

CP5585_Cahier_bleu.indd 6

3 - cHutes de Hauteur :
scurIt IndIvIdueLLe
Lorsque lanalyse de risque le justifie et que des dispositifs de
protection collective ne peuvent tre installs, la protection
contre les chutes de hauteur peut tre assure par une scurit
individuelle.
texte officiel

Code du travail

Art. R. 432361. Lorsque des dispositifs de protection collective


ne peuvent tre mis en uvre partir dun plan de travail, la
protection individuelle des travailleurs est assure au moyen
dun systme darrt de chute appropri ne permettant pas
une chute libre de plus dun mtre ou limitant dans les mmes
conditions les effets dune chute de plus grande hauteur. [ ]
Lemployeur prcise dans une notice les points dancrage,
les dispositifs damarrage et les modalits dutilisation de
lquipement de protection individuelle.
Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

iMPoRtAnt

Untravailleurquiutiliseuntelquipementnedoitjamais
resterseulafindepouvoirtresecourudansundlai
compatibleaveclaprservationdesasant.
Les mthodes dessai des composants des quipements
de protection individuelle contre les chutes de hauteur sont
spcifies dans la norme NF EN 364. Les exigences gnrales
relatives la notice dinformation du fabricant et au marquage
des produits sont prcises dans la norme NF EN 365.
Un quipement de protection individuelle contre les chutes de
hauteur remplit deux fonctions :
empcher que loprateur puisse se trouver en situation de
chute possible : il sagit dun systme de retenue ;
limiter la chute et son impact : il est alors appel systme
darrt de chute .

3.1 - Systme de retenue


Il est compos dun point dancrage, dun harnais antichute et
dune longe de connexion simple. La technique du systme de
retenue vise empcher le travailleur dvoluer dans une zone
prsentant un risque de chute (principe de la laisse). La longueur
de la longe est choisie pour empcher le travailleur dentrer dans
la zone de chute.

La longe souple est une corde ou une sangle de retenue


qui, suivant sa longueur, donne lutilisateur plus ou moins
dautonomie. La longueur totale de la longe augmente de celle
de labsorbeur est limite 2 m par la norme NF EN 354.
Labsorbeur dnergie doit tre associ dune faon inamovible
la longe pour laquelle il est tabli. Les systmes de longe et
dabsorbeur doivent tre conformes aux normes NF EN 354 et
NF EN 355 respectivement.

3.3 - Systme de prhension du corps humain :


le harnais dantichute
Le harnais dantichute (NF EN 361) constitue un dispositif de
prhension du corps destin arrter les chutes. Il est constitu
de sangles, boucles, bretelles ou dautres lments disposs et
ajusts de manire approprie sur le corps dun individu afin de
le retenir pendant une chute et aprs larrt de celle-ci dans une
position adapte pour limiter les effets de la suspension inerte.
Le harnais peut tre quip de cuissardes conformes la norme
NF EN 813.
iMPoRtAnt

Unharnaisantichuteassociunelongesansabsorbeur
dnergieneconstituepasunsystmedarrtdechuteetne
doitpastreutiliscommetel.

3.2 - Systme darrt des chutes


La norme NF EN 363 dcrit quatre systmes darrt des chutes :
avec antichute rappel automatique ;
avec antichute mobile sur support dassurage rigide ;
avec antichute mobile sur support dassurage flexible ;
avec absorbeur dnergie.
Le systme darrt de chute doit retenir loprateur en cas de
chute et amortir sa chute de sorte que limpact sur le corps soit
infrieur 6 kN.
3.2.1 - Systme darrt des chutes avec antichute
Il en existe deux types principaux :
les systmes antichutes rappel automatique (NF EN 360) :
le cble ou la sangle senroule ou se droule lors des
dplacements et se bloque lors de la chute. Ce systme
permet des dplacements verticaux et latraux ;
les systmes antichutes mobiles incluant un support
dassurage rigide (NF EN 353-1) ou flexible (NF EN 353-2) :
le support dassurage est une corde en polyamide ou en
polyester de diamtre compris entre 10 et 17 mm, ou un
cble en acier de 8 mm ou un rail rigide ; le coulisseau peut se
dplacer librement vers le haut et vers le bas et se bloque ds
que lacclration atteint une certaine valeur.
3.2.2 - Systme darrt des chutes avec absorbeur
dnergie
Ce systme ne doit tre utilis que si le seul point dancrage
accessible est situ sous le niveau de la taille de lutilisateur. La
distance darrt est beaucoup plus importante : un tirant dair
allant jusqu 6 7 m est ncessaire suivant le matriel employ.
Labsorbeur dnergie cintique permet damortir les effets de
la chute tout en limitant les efforts dus la dclration un
niveau qui le rend supportable pour le corps humain.
10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 7

4 - dterMInatIon de LePI
adaPt La sItuatIon
de travaIL
Pour dterminer lquipement de protection individuelle adapt
la situation de travail, trois lments doivent tre pris en
considration : le facteur de chute, le tirant dair et leffet pendulaire.

4.1 - Facteur de chute


Le facteur de chute est dtermin par la position du point
dancrage par rapport celle de lintervenant (Fig. 1) :
facteur 0 : point dancrage situ au-dessus de la tte ; longe
tendue au-dessus de la personne ;
facteur 1 : point dancrage situ au niveau de lattache dorsale
ou sternale du harnais, ou lgrement au-dessus ;
facteur 2 : point dancrage situ sous lattache dorsale ou
sternale du harnais, ou prs des pieds.

4.2 - Tirant dair


Le tirant dair est dtermin par la distance ncessaire entre le
point dancrage et un obstacle ou le sol, pour viter au corps
humain de heurter lobstacle en cas de chute.
Lapprciation du facteur de chute et du tirant dair permet de
dfinir le systme antichute adapt au poste de travail (Fig. 2) :
longe simple sans absorbeur dnergie ;
longe avec absorbeur dnergie ;
antichute mobile ;
antichute rappel automatique.

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Facteur 0

Facteur 1

Facteur 2

Point d'ancrage

OK !

OK !

ABSORBICA-I, absorbeur d'nergie

OK !
JANE, longe sans absorbeur d'nergie

Figure1.Facteurdechute(source : documentation Petzl).

CP5585_Cahier_bleu.indd 8

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Extension de
l'absorbeur d'nergie
= 0,7 m

Distance entre
la fixation du harnais et
les pieds du travailleur
= 1,5 m

Dgagement minimal requis = 4,35 m

Longueur de la longe
+ mousquetons
= 1,15 m

Distance minimale
d'immobilisation
au dessus du sol
=1m
Niveau du sol

Figure2.Tirantdair:illustrationdunedistancededgagementrequisede4,35mavecunabsorbeurdnergiede
1,15m(source : documentation Petzl).

4.3 - Effet pendulaire


Dterminer un systme antichute ncessite parfois de tenir
compte de leffet pendulaire. En effet, le tirant dair peut tre plus
important si loprateur nest pas la verticale sous lenrouleur
mais dcal vers la droite ou la gauche.
Le calcul du tirant dair doit tenir compte du facteur de chute
mais aussi de la distance latrale de loprateur par rapport au
point dancrage.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 9

5 - dIsPosItIf dancrage
La norme NF EN 795 dfinit le point dancrage comme llment
auquel un quipement de protection individuelle peut tre attach.
Pour raliser des points dancrage, il peut tre fait appel
des dispositifs fixs dans ou sur la construction de faon
permanente (classe A1, A2, C et D) ou des dispositifs installs
temporairement (classe B et E) (Fig. 3, 4, 5 et Tab. 2).

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Classe A1
Ancres structurelles conues pour tre fixes sur des surfaces
verticales, horizontales et inclines

Classe A2
Ancres structurelles conues pour tre fixes sur des toits inclins

Ancre structurelle

Ancre structurelle

Point d'ancrage

Point d'ancrage

Point d'ancrage

Point d'ancrage

Ancre structurelle
Classe B
Dispositifs d'ancrage provisoires transportables
Point d'ancrage

Point d'ancrage
a Poutre transversale

Point d'ancrage
c Trpied

b Clavette d'ancrage

Classe C
Dispositifs d'ancrage quips de supports d'assurage flexible

Ancre structurelle
terminale

Point d'ancrage
mobile

Classe D
Dispositifs d'ancrage quips de rails d'assurage rigides horizontaux

Ancre structurelle
intermdiaire

Ancre structurelle
terminale

Support d'assurage

Classe E
Ancres corps mort utiliser sur des surfaces horizontales
Ancre structurelle

Ancre structurelle

Point d'ancrage
mobile

Figure3.IllustrationsdesdiffrentesclassesdancrageselonlanormeNFEN795.

10

CP5585_Cahier_bleu.indd 10

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Ancre structurelle de classe A1

Ancre structurelle intermdiaire de classe C

Figure4.Dispositifdancrageconformelanorme
EN795(source : documentation Somain).

Figure5.Antichuterappelautomatiqueconformela
normeNFEN360 (source : documentation Antec).

Tableau2:Recommandationsrelativesauxdispositifsdancrageetexemples
(source:daprslannexeAinformativedelanormeNFEN795)
Dispositif

Recommandations relatives linstallation

Exemples de matriel propos par diffrents


fabricants

Acier ou bois : vrification par note de calcul en


adquation avec essai type
Autres matriaux : essai de 5 kn pendant 15 s sur
chaque ancre structurelle

Point dancrage double scellement


Securifix de Somain
ensemble damarrage cur Goujon de
Petzl

Classe

Description

A1

Ancre structurelle simple conue


pour tre fixe sur des surfaces
verticales, horizontales et
inclines.

A2

Ancre structurelle conue pour


tre fixe sur des toits inclins

Dispositif dancrage provisoire


transportable

Pas dessai
Vrification par un ingnieur

Dispositif dancrage quip de


supports dassurage flexibles
horizontaux

extrmits et intermdiaires : essai de traction de 5 kn


pendant 15 s

ligne de vie permanente en cble du type


Safeline dAntec
ligne de vie Securifil alu de Somain

Dispositif dancrage quip


de rails dassurage rigides
horizontaux

Acier ou bois : vrification par note de calcul en


adquation avec essai type
Autres matriaux : extrmits et intermdiaires : essai
de traction de 5 kn pendant 15 s

Systme de ligne de vie horizontale


permanente volution de DBi Sala

Ancre corps mort

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 11

Dispositifs dancrage pour toiture Dimos


trpied
clavette dancrage
Anneau de sangle
cravate en sangle

Ancre corps mort charge deau. Hors service en cas de


fuite deau

11

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

6 - norMes et ePI
Pour tre considrs comme des EPI contre les chutes de
hauteur, les produits doivent rpondre aux normes europennes
harmonises (voir ci-aprs 7) et aux exigences essentielles de
la directive europenne n 89/686/CEE du 21 dcembre 1989.
Les EPI contre les chutes de hauteur sont des quipements
de classe ou catgorie 3, cest--dire protgeant contre
les risques graves ou mortels . Ils imposent au fabricant
diffrentes procdures de certification de conformit (art.
R. 4313-57 du Code du travail) :
procdure dexamen CE de type, par laquelle lorganisme
de contrle agr constate et atteste que le modle dEPI
satisfait aux dispositions de la directive le concernant ;
lexamen CE est complt soit par la procdure dite
systme de garantie de qualit CE , soit par la procdure
dite systme dassurance qualit CE de la production avec
surveillance .
Les autres classes dquipement de protection individuelle
sont les EPI de classe 1 : risques mineurs, lsions
superficielles et les EPI de classe 2 : risques intermdiaires,
lsions graves .
iMPoRtAnt

LemarquageCEfigurantsurunquipementdeprotection
individuelleestobligatoire.Ilattestequelquipementest
conformeauxexigencesessentiellesdelarglementationet
quilsatisfaitauxprocduresdecertificationquiluisont
applicables.Cemarquageestapposparleresponsablede
lamisesurlemarchdelEPI.Ilcomportelenumrodu
laboratoireagr,parexemple:CE026197,accompagnde
lanormerelativeauproduitantichute.

7.1.2 - Antichute mobile


Sur support dassurage rigide (NF EN 3531)
Il sagit dun sous-systme constitu dun support dassurage
rigide, dun antichute mobile blocage automatique solidaire
du support dassurage rigide et dune longe fixe lantichute
mobile. Un lment de dissipation dnergie peut tre incorpor
lantichute mobile, la longe ou support dassurage.
Le support dassurage rigide doit tre un rail ou un cble
mtallique.
iMPoRtAnt

LanormeNFEN3531atretiredelalistedesnormes
harmonisespublieauJournal officieldelUnioneuropenne
(JOUE)pardcision[1]*delacommissiondu19mars2010.
Cettenormenemporteplusprsomptiondeconformitet
lesantichutesmobilesincluantunsupportdassuragerigide,
missurlemarchantrieurementau23mars2010,doivent
fairelobjetdunervaluationdeleurconformitauprsdun
organismenotifi.LavisduministreduTravailpubliauJO
du28septembre2010reprendladcisioneuropenne[2].
Sur support dassurage flexible (NF EN 3532)
Ces quipements antichutes sont constitus dun support
dassurage flexible, dun antichute mobile blocage
automatique solidaire du support dassurage flexible et
dune longe fixe lantichute mobile (Fig. 6). Un lment de
dissipation dnergie peut tre incorpor lantichute mobile,
la longe ou au support dassurage.
Le support dassurage flexible doit tre une corde en fibres
synthtiques ou un cble mtallique.

7 - ePI contre Les cHutes


de Hauteur
7.1 - Systmes darrt des chutes (NF EN 363)
La norme NF EN 363 dcrit quatre systmes darrt des chutes :
avec antichute rappel automatique (NF EN 360) ;
avec antichute mobile sur support dassurage :
- soit rigide (NF EN 353-1),
- soit flexible (NF EN 353-2) ;
avec absorbeur dnergie (NF EN 355).
7.1.1 - Antichute rappel automatique (NF EN 360)
Ces dispositifs antichutes sont quips dune fonction de
blocage automatique et dun systme automatique de tension
et de rappel de la longe, qui est donc rtractable (Fig. 5). Un
lment de dissipation dnergie peut tre intgr au dispositif
lui-mme ou la longe rtractable.
Un antichute rappel automatique peut comprendre un tambour
autour duquel la longe rtractable senroule et se droule ou une
poulie de renvoi avec contrepoids.

12

CP5585_Cahier_bleu.indd 12

Figure6.AntichuteconformelanormeNFEN353-2
(source : documentation Antec).
* VoirlibelldelarfrencebibliographiquelapagePourensavoir
plus,p.20.

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

7.1.3 - Absorbeur dnergie (NF EN 355)


Composant dun systme darrt des chutes, labsorbeur
dnergie garantit larrt dune chute de hauteur en toute
scurit, dans des conditions normales dutilisation. Il est conu
pour dissiper lnergie cintique dveloppe pendant une chute
(Fig. 7).
Les essais auxquels sont soumis les absorbeurs dnergie
concernent notamment la prcharge statique, la performance
dynamique (calcul de la force de freinage et de la distance
darrt), la rsistance statique.

CP5585_Cahier_bleu.indd 13

Le harnais dantichute est constitu de sangles, boucles,


lments daccrochage, etc., disposs et ajusts sur le corps
pour le retenir pendant et aprs larrt de la chute. Avant
lapparition des textes rglementaires de la Communaut
Europenne relatifs la scurit, le baudrier tait lappellation
employe pour dfinir un harnais. Le terme baudrier est toujours
utilis dans la pratique de divers sports, lorsque les sangles
nenserrent que le bassin.
Les lments daccrochage du harnais peuvent tre placs :
devant le sternum (au-dessus du centre de gravit) ;
aux deux paules ;
dans le dos du porteur (Fig. 8).
Ces trois lments daccrochage peuvent tre prsents dans un
mme harnais.

Figure7.LongesconformeslanormeNFEN355
(source : documentations Petzl, Tractel, Sala).
(a) Longes avec absorbeurs dnergie en sangle cousue
(b) Longe, corde avec absorbeur dnergie
(c) Longe absorbeur dnergie

10 dcembre 2010 Le Moniteur

7.2 - Harnais dantichute (NF EN 361)

Figure8.Harnais2pointsdamarrage,dorsaletsternal
via2gansesrunies,conformelanormeNFEN361
(source : documentation Antec).

13

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

7.3 - Ceintures et longes de maintien et de retenue


au travail (NF EN 358)
Les systmes de maintien au travail comprennent une ceinture
et une longe.
La ceinture de maintien au travail est un composant entourant
le corps. Il est constitu dlments disposs et assembls de
manire approprie et relis une longe de maintien au travail.
La longe est destine soutenir lutilisateur pendant son travail
en hauteur. Cest un composant permettant de relier la ceinture
de maintien au travail un point dancrage ou une structure,
en lentourant de manire constituer un support.

7.4 - Ceinture cuissardes (NF EN 813)


Une ceinture cuissardes est constitue dun ensemble de
sangles de bouclerie ou dautres lments qui forment une
ceinture avec un point daccrochage bas reli un support
encerclant chaque jambe, et permettant une personne
consciente de se tenir en position assise. Les ceintures
cuissardes peuvent comporter des bretelles et/ou tre intgres
un vtement.

Figure9.Descendeurautofreinantavecfonctionantipaniquepourlesecours,classeA,conformelanorme
NFEN341 (source : documentation Petzl).

7.5 - Descenseur (NF EN 341)


Un descenseur est un dispositif de sauvetage au moyen duquel
une personne peut, une vitesse limite, descendre dune
position leve une position plus basse, soit seule, soit avec
laide dune seconde personne.
ReMARque

Paronymededescenseur:descendeur.
Lnergie de descente W (J) est calcule avec la formule
suivante :
W=mghn
avec :
m : masse dessai (kg) ;
g : gravit = 9,81 m/s2 ;
h : hauteur de descente (m) ;
n : nombre de descentes.
Il existe 4 classes de descenseurs (Tab. 3).

7.6 - Longe (NF EN 354)


Une longe est soit un lment de connexion, soit un composant
dun systme (Fig. 10). Elle peut tre en corde de fibres
synthtiques, en cble mtallique, en sangle ou en chane. La
longueur totale dun sous-systme ayant une longe comprenant
un absorbeur dnergie, des extrmits manufactures et des
connecteurs ne doit pas dpasser 2 m. Toutes les extrmits
doivent avoir des terminaisons appropries (Cf. 7.7).
iMPoRtAnt

Unelongesansabsorbeurdnergienedoitpastreutilise
commeunsystmedarrtdeschutes.

Tableau3:Classesdedescenseurs
Classe

nergie de descente W (J)

7,5 106

1,5 106

0,5 106

0,02 106 (1)

Figure10.LongeconformelanormeNFEN354
avec,auxextrmits,enhaut:mousqueton,eten
bas:connecteurgrandeouvertureetverrouillage
automatique(source : documentation Tractel).

(1) Pour une seule descente avec une hauteur de descente allant jusqu 20 m. Pour que
des descenseurs soient autoriss sur des hauteurs de descente dpassant 20 m, lnergie
de descente doit tre augmente en consquence.

La figure 9 prsente un descendeur (terme employ par le


fabricant) de classe A avec une fonction anti-panique pour le
secours.

14

CP5585_Cahier_bleu.indd 14

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

7.7 - Connecteurs (NF EN 362)


Les connecteurs sont des lments de connexion ou des
composants dun systme. Un connecteur peut tre :
soit un crochet, cest--dire un dispositif quip dun
mcanisme de fermeture et de verrouillage automatique ou
manuel ;
soit un mousqueton, forme particulire de crochet.
Les connecteurs ne doivent pas avoir de bords tranchants
ou rugueux susceptibles de couper, duser par frottement
ou dendommager dune faon ou dune autre les cordes ou
sangles, ni blesser lutilisateur. Ils doivent tre fermeture
automatique et verrouillage automatique ou manuel. Ils ne
doivent pouvoir tre dcrochs que par au moins deux actions
manuelles dlibres et conscutives (Fig. 11 et 12).

Figure11.ConnecteurconformelanormeNFEN362:
mousquetondaciergrandeouvertureetverrouillage
(source : documentation Petzl).

8 - tecHnIques daccs
et de PosItIonneMent
au Moyen de cordes
Les techniques daccs et de positionnement au moyen de
cordes ne doivent pas tre utilises en tant que postes de travail
(art. R. 4323-64 du Code du travail), sauf :
en cas dimpossibilit technique de recourir un quipement
de protection collective ;
lorsque lvaluation du risque tablit que linstallation dun
quipement de protection collective crerait un risque plus
grand.
La circulaire DRT n 2005/08 du 27 juin 2005, complte dans
son premier paragraphe par la lettre circulaire DGT n 8 du
16 avril 2009 apportent des prcisions sur le dveloppement de
la technique de travaux sur cordes en complment du dcret
du 1er septembre 2004.
Lexcution de travaux sur cordes exige deux cordes :
une corde de travail, quipe dun mcanisme de descente et
de remonte et dun systme autobloquant ;
une corde de scurit, quipe dun systme darrt de chute
(NF EN 763), dun harnais antichute et doutils et accessoires
attachs par des moyens appropris (art. R. 4323-89).
Les cordes sont ancres sparment en des points dancrage
(NF EN 795) ayant fait lobjet dune note de calcul par
lemployeur ou une personne comptente. La note de calcul
doit tre disponible sur le site. La programmation du travail doit
permettre lintervention rapide des secours.
Le recours une seule corde peut tre autoris :
pour des travaux raliss dans les arbres au moyen de
cordes ;
dans certaines circonstances, en application de larrt
du 4 aot 2005, lorsque lvaluation du risque montre
que lutilisation dune deuxime corde rend le travail plus
dangereux.
ReMARque

Larticle3delarrtdu4aot2005prciselecontenude
laformationappropriepourcetypedintervention.

Figure12.ConnecteurconformelanormeNFEN362,
directionneltrsgrandeouvertureetverrouillage
automatique(source : documentation Petzl).

La formation prvue au f de larticle R. 233-13-37 doit porter


sur lensemble des phases suivantes :
reconnaissance de larbre et des points dancrage permettant
dassurer la progression du travailleur, compte tenu de la tche
effectuer ;
choix du mode opratoire, de lquipement et des points
dancrage adapts larchitecture de larbre ;
organisation de la progression ;
organisation des secours.
CetarrttantantrieurauCodedutravail2008:
f de larticle R. 233-13-37correspondau6 de larticle
R. 4323-89 duCodedutravail2008.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 15

15

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

9 - contrLes
PrIodIques des ePI
Les EPI en service ou en stock doivent faire lobjet dun contrle
priodique annuel effectu par une personne qualifie (interne
ou externe), dsigne par le chef dtablissement.
Le contrle priodique concerne :
la vrification du bon tat de lquipement : tat gnral des
coutures et des modes de fixation ;
le respect des instructions de stockage ;
llimination des quipements lexpiration de la dure de vie
ou de la date de premption dfinie par le fabricant.
Le rapport de contrle des EPI est soit consign dans le
registre de scurit de ltablissement, soit annex ou rfrenc
dans le registre de scurit si le contrleur nappartient pas
ltablissement.
iMPoRtAnt

Lesvrificationspriodiquesnexcluentpaslobligationfaite
toututilisateurdecontrlersonmatrielavantchaque
utilisationafindesassurerdumaintienentatdeconformit
delEPI.

- CQP encadrement cordiste niveau 3 ;


les formations IRATA (Industrial Rope Access Trade
Association), au niveau international sont organises sur la
base de sessions et dexamens selon trois niveaux :
- niveau 1 : oprateur,
- niveau 2 : chef dquipe,
- niveau 3 : coordinateur.

11 - certIfIcatIon 1452 :
travaux daccs
dIffIcILe La corde
Qualibat a cr des certifications concernes par des rfrentiels
spcifiques ncessitant le respect de rglementations
particulires en matire denvironnement, de scurit et de
protection de la sant. La certification 1452 est attribue aux
entreprises qui assurent la conception, ltude, la fourniture et
le montage des quipements daccs et de positionnement au
moyen de cordes, pour la ralisation de travaux dans le domaine
de la construction (maonnerie, couverture, peinture, mtallerie,
etc.).
Dfinition

10 - forMatIon
des oPrateurs
texte officiel

Code du travail

Art. R. 4323106. Lemployeur fait bnficier les travailleurs


devant utiliser un quipement de protection individuelle dune
formation adquate comportant, en tant que de besoin, un
entranement au port de cet quipement. Cette formation est
renouvele aussi souvent que ncessaire pour que lquipement
soit utilis conformment la consigne dutilisation.
Lemployeur doit en outre sassurer de laptitude mdicale des
travailleurs pour les travaux en hauteur, par un examen annuel
ralis par le mdecin du travail.
En application de larticle R. 4323-89 du Code du travail, les
cordistes reoivent une formation adquate et spcifique
aux oprations envisages et aux procdures de sauvetage ,
renouvele si ncessaire.
Il existe trois grandes formations au mtier de cordiste :
la prparation au CATC (Certificat daptitude au travail sur
cordes), qui sadresse toute personne justifiant de 800 h de
chantier en travaux sur corde, et dsireuse de faire reconnatre
ses comptences par un diplme dtat du niveau CAP ;
le CQP (Certificat de qualification professionnelle) de cordiste
au plan national, qui dispense trois niveaux de formation :
- CQP ouvrier cordiste niveau 1,
- CQP ouvrier cordiste niveau 2,

16

CP5585_Cahier_bleu.indd 16

Qualibatestlorganismechargdelaqualificationetdela
certificationdesentreprisesdeconstruction.
Le rfrentiel pour lattribution et le suivi de cette certification de
mtiers repose essentiellement sur la rglementation relative aux
travaux sur cordes, mise en place dans le cadre du dcret du
1er septembre 2004.
Lentreprise certifie 1452 : Travaux daccs difficile la
corde , doit employer un personnel qualifi dencadrement et
dexcution ayant :
les comptences pour excuter des travaux relevant de la
construction ;
reu une formation adquate et spcifique lutilisation des
techniques daccs et de positionnement au moyen de cordes
et aux procdures de sauvetage ;
possder, en propre, un parc dquipements de protection
individuelle (EPI) et de matriels de progression et
dintervention sur corde rgulirement contrl et entretenu.
Lobtention de cette certification est lie, outre lexamen
documentaire, aux rsultats daudits in situ. Lentreprise doit
fournir les procdures dcrivant les modes opratoires sur
chantier, les rgles de protection et de scurit propres aux
travaux daccs difficile auxquelles elle doit se conformer.

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

12 - cas PratIque :
vaLuatIon du rIsque
de cHute de Hauteur
sur un cHteau deau
Lvaluation des risques professionnels (EvRP) rsulte des
principes gnraux de prvention noncs larticle L. 4121-2
du Code du travail, renforc par lexigence rglementaire du
dcret n 2001-1016 du 5 novembre 2001.
Cette obligation pse sur tous les acteurs qui interviennent
dans la ralisation des travaux. En premier lieu, cest le donneur
dordre, quil soit chef dtablissement dans le cadre dune
opration sous dcret 92 [3] ou matre douvrage pour une
opration sous dcret 94 [4]. En phase de conception du projet
de travaux, il doit se faire assister par le matre duvre et le
coordonnateur en matire de scurit et de protection de la
sant, afin de dfinir les modalits dintervention suivant les
principes gnraux de prvention.
Il est galement de la responsabilit de lentreprise intervenante
qui ralise les travaux de respecter lensemble des principes
gnraux et de prvention, et de choisir des quipements de
travail en sappuyant sur les rsultats de lanalyse des risques,
quelle doit raliser.
Le tableau 4 synthtise lanalyse du risque de chute de hauteur
pour certains types de travaux sur le chteau deau de la
figure 13.

Exemple
valuation du risque de chute de hauteur dun chteau deau
objet de travaux
Plusieurs centaines de chteaux deau sont rhabilits chaque
anne en France et sont souvent utiliss comme relais de
transmission sans fil (UHF ou tlphonie mobile). Cela entrane
deux types dinterventions : lentretien et la rhabilitation propre au
chteau deau, dune part ; linstallation dantennes relais, dautre
part (Fig. 13, Tab. 4).

Antennes
sur pylonet
Haubans
Pylonet
Accs dme

Antennes
au niveau
du dme

Ft vertical
chelle
crinoline

Dme
Rserve d'eau

Escalier
en colimaon

Support :
tour ou ft

Local technique
radiotlphonie

Fig.13.Coupesurunchteaudeauutiliscomme
relaisdetransmissionsansfil.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 17

17

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Tableau4:valuationdurisquedechutedehauteurpourdestravauxderhabilitationetdamnagement
dantennesrelaissurunchteaudeau
Objet

Nature
des travaux

Type
dinterventions

travaux
relatifs
lentretien
et la
rhabilitation
du chteau
deau

intervention
Rparations
ponctuelle de
ponctuelles sur la
courte dure.
paroi extrieure du
Rparation
chteau deau.
localise de
la paroi du ft
dgrad.

Techniques dintervention
utilises
Mesures de prvention

Accs du personnel
au poste de travail

Approvisionnements
des matriaux
et quipements

intervention partir
Accs du personnel partir :
dune PeMP(1) adapte
soit de la PeMP ;
soit de la partie haute
la configuration de
de louvrage, suivant la
lenvironnement, sauf en
technique daccs et de
cas daccs impossible : les
positionnement au moyen de
travaux sont alors raliss
cordes.
suivant la technique daccs au
moyen de cordes.

Soit partir de la PeMP.


Soit par escalier et la
descente pour les travaux
raliss sur cordes.

Soit par une grue mobile.


Soit laide dun appareil
de levage du type treuil
lectrique intgr
lchafaudage.

Rfection de
ltanchit du
dme.

intervention sur la
toiture du dme.

intervention de plain-pied
partir du dme.
la scurit collective au
niveau du dme est assure
par :
lacrotre priphrique au
niveau du dme qui fait
office de garde-corps ;
un garde-corps mis en place
en priphrie, si la hauteur
de lacrotre est infrieure
1 m(2).

Accs au dme depuis


lintrieur du chteau deau,
suivant les cas :
par escalier hlicodal avec
protection par garde-corps
ou ouvrage grillag au niveau
du ft du chteau deau ;
par chelle crinoline
quipe dun antichute
mobile avec support
dassurage rigide ou flexible
au niveau du ft de la cuve ;
la hauteur maximale des
voles et lemplacement des
paliers de repos est de 6 m
(nf e 85-016(3)) ; si lchelle
comporte une vole unique,
sa hauteur maximale est de
8 m.
laccs au dme doit tre
totalement scuris au niveau
de lescalier, des paliers de
repos, des trappes, etc.

Ravalement du
revtement de la
paroi extrieure
du ft du chteau
deau.

Ravalement du
chteau deau
par une peinture
monumentale.

intervention de longue
dure : mise en place dun
chafaudage de pied.

partir dune tour daccs


de chantier chelles,
marches ou escalier intgre
lchafaudage.

(1) PEMP : Plate-forme lvatrice mobile de personnel.


(2) Voir Ren Fioroni, Garde-corps : o en est la rglementation ? , CT 6, janvier-fvrier 2009, p. 3-22.
(3) NF E 85-016 (avril 2008 E 85-016) : chelles fixes.

18

CP5585_Cahier_bleu.indd 18

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Tableau4(suite)

Objet
travaux
relatifs
linstallation
dantennes
relais
(pompiers,
radios locales,
tlphonie
mobile, etc.)

Techniques dintervention
utilises
Mesures de prvention

Accs du personnel
au poste de travail

Approvisionnements des
matriaux et quipements

Nature
des travaux

Type
dinterventions

installation
dantennes relais
sur le dme du
chteau deau.

Antennes relais
installes en
priphrie du
dme au niveau de
lacrotre.

intervention de plain-pied
partir du dme.
la scurit collective au
niveau du dme est assure
par :
lacrotre priphrique au
niveau du dme qui fait
office de garde-corps ;
un garde-corps mis en place
en priphrie, si la hauteur
de lacrotre est infrieure
1 m.

levage du pylonet et des


Au dme depuis lintrieur du
antennes partir dune
chteau deau, suivant les cas :
grue mobile.
par escalier hlicodal avec
Dans certains cas, le faible
protection par garde-corps
poids des antennes permet
ou ouvrage grillag au niveau
de les manutentionner et
du ft du chteau deau ;
de les approvisionner
par chelle crinoline
pied duvre laide dun
quipe dun antichute
treuil depuis lintrieur
mobile avec support
du chteau deau ou du
dassurage rigide ou flexible
pylonet.
au niveau du ft de la cuve.

installation dun
pylonet mtallique
en treillis.

le pylonet en
treillis est install
sur la partie
centrale du dme.

installation
dantennes sur le
pylonet.

les antennes sont


installes sur le
pylonet.

Accs du personnel soit :


par une PeMP ;
ou partir de la partie haute
de louvrage pour les travaux
raliss suivant la technique
daccs et de positionnement
au moyen de cordes

Pose de cbles de
liaison du local
technique, situ en
pied du chteau
deau, avec les
antennes.

Passage des
cbles lintrieur
du chteau deau.

intervention de courte dure.


travaux raliss suivant
la technique daccs et de
positionnement au moyen
de cordes, en raison de
limpossibilit daccder
une PeMP ou de monter un
chafaudage car lespace
intrieur du ft est restreint.

Passage des
cbles sur la paroi
extrieure du
chteau deau.

intervention partir
dune PeMP adapte
la configuration de
lenvironnement, sauf en
cas daccs impossible : les
travaux sont alors raliss
suivant la technique daccs au
moyen de cordes.

La lettre circulaire DGT n 08 du 16 avril 2009 indique que le


choix de la technique dintervention en fonction de la nature
des travaux ne doit pas tre guid par les seuls critres
conomiques ou de temps mais dans le respect des principes
gnraux de prvention.

concLusIon
Un quipement de protection individuelle contre les chutes de
hauteur doit rpondre aux exigences essentielles de la directive
europenne 89/686/CEE du 21 dcembre 1989 et satisfaire aux
procdures de certification qui lui sont applicables.
Le marquage CE figurant sur un quipement de protection
individuelle est obligatoire.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 19

Malgr les progrs techniques raliss dans la fabrication de


matriel pour EPI, la priorit doit tre donne une solution
technique mettant en uvre des quipements assurant une
protection collective, dterminant en fonction du contexte le
choix technique le plus scuris contre le risque de chute de
hauteur :
protection collective permanente intgre la construction,
garde-corps en priphrie de la zone dintervention ;
chafaudage montage et dmontage en scurit
(chafaudage MDS), plates-formes de travail ;
plate-forme suspendue temporairement, plate-forme de travail
sur mt(s) ;
filets de scurit en grande nappe ou dispositifs de recueil
souples ;
plate-forme lvatrice mobile de personnel (PEMP).
Cest uniquement en cas dimpossibilit technique de recourir
des dispositifs de protection collective que lon peut faire appel
une scurit individuelle.

19

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

Pour en savoIr PLus


Rfrences bibliographiques

Textes officiels

[1] Dcision de la commission du


19 mars 2010 retirant la rfrence de la
norme EN 353-1 : 2002 quipements
de protection individuelle contre les
chutes de hauteur partie 1 : Antichutes
mobiles incluant un support dassurage
rigide , conformment la directive
n 89/686/CCE du Conseil.
[2] Avis aux fabricants, importateurs,
distributeurs, installateurs, organismes
notifis et aux utilisateurs dquipements
de protection individuelle contre les
chutes de hauteur : antichute mobile
incluant un support dassurage rigide.
[3] Dcret n 92-158 du 20 fvrier 1992
compltant le Code du travail (deuxime
partie : dcrets en Conseil dtat) et
fixant les prescriptions particulires
dhygine et de scurit applicables aux
travaux effectus dans un tablissement
par une entreprise extrieure, JO du
22 fvrier 1992.
[4] Dcret n 94-1159 du
26 dcembre 1994 relatif lintgration
de la scurit et lorganisation de la
coordination en matire de scurit
et protection de la sant lors des
oprations de btiment et de gnie civil
et modifiant le Code du travail, JO du
29 dcembre 1994.

Directive n 89/686/CEE du
21 dcembre 1989, concernant
le rapprochement des lgislations
des tats membres relatives aux
quipements de protection individuelle
modifi par les directives CEE 93-68
du 22 juillet 1993, CEE 93-95 du
29 octobre 1993 et la directive
CE 96-58 du 3 septembre 1996,
JO L 399 du 30 dcembre 1989,
L 220 du 30 aot 1993, L 276 du
9 novembre 1993 et L 236 du
18 septembre 1996.
Directive n 2001/45/CE du
27 juin 2001, modifiant la directive
89/655/CEE du Conseil concernant les
prescriptions minimales de scurit
et de sant pour lutilisation par les
travailleurs au travail dquipements de
travail (deuxime directive particulire
au sens de larticle 16, paragraphe 1,
de la directive 89/391/CEE), JO L 195
du 19 juillet 2001.
Dcret n 65-48 du 8 janvier 1965,
portant rglement dadministration
publique pour lexcution des
dispositions du livre II du Code du
travail (titre II : Hygine et scurit des
travailleurs) en ce qui concerne les
mesures particulires de protection
et de salubrit applicables aux
tablissements dont le personnel
excute des travaux du btiment, des
travaux publics et tous autres travaux
concernant les immeubles, JO du
20 janvier 1965. Abrog par le dcret
n 2008-244 du 7 mars 2008 qui a
recodifi en dernier lieu les articles
restants du dcret n 65-48 au Code
du travail 2008 (JO du 12 mars 2008).
Il avait t modifi par les textes
suivants :
Dcret n 95-607 du 6 mai 1995,
fixant la liste des prescriptions
rglementaires que doivent respecter
les travailleurs indpendants ainsi
que les employeurs lorsquils
exercent directement une activit sur
un chantier du btiment ou de gnie
civil, JO du 7 mai 1995 ;
Dcret n 98-1084 du
2 dcembre 1998, relatif aux

20

CP5585_Cahier_bleu.indd 20

mesures dorganisation, aux


conditions de mise en uvre et aux
prescriptions techniques auxquelles
est subordonne lutilisation des
quipements de travail et modifiant
le Code du travail (deuxime partie :
dcrets en Conseil dtat), JO du
3 dcembre 1998 ;
Dcret n 2004-924 du
1er septembre 2004, relatif
lutilisation des quipements de
travail mis disposition pour des
travaux temporaires en hauteur et
modifiant le Code du travail, JO du
3 septembre 2004.
Dcret n 92-158 du 20 fvrier 1992
compltant le Code du travail
(deuxime partie : Dcrets en Conseil
dtat) et fixant les prescriptions
particulires dhygine et de scurit
applicables aux travaux effectus dans
un tablissement par une entreprise
extrieure, JO du 22 fvrier 1992.
Dcret n 94-1159 du
26 dcembre 1994 relatif lintgration
de la scurit et lorganisation de la
coordination en matire de scurit
et protection de la sant lors des
oprations de btiment et de gnie civil
et modifiant le Code du travail, JO du
29 dcembre 1994.
Dcret n 2001-1016 du
5 novembre 2001 portant cration
dun document relatif lvaluation
des risques pour la sant et la
scurit des travailleurs, prvue par
larticle L. 230-2 du Code du travail et
modifiant le Code du travail (deuxime
partie : Dcrets en Conseil dtat), JO
du 7 novembre 2001.
Dcret n 2008-1053 du
10 octobre 2008, fixant la liste des
prescriptions relatives la sant et
la scurit au travail applicable aux
travailleurs indpendants qui effectuent
des travaux en hauteur dans les arbres
ainsi quaux employeurs qui effectuent
directement ces travaux, JO du
12 octobre 2008.
Arrt du 21 dcembre 2004, relatif
aux vrifications des chafaudages
et modifiant lannexe de larrt
du 22 dcembre 2000 relatif aux

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

conditions et modalits dagrment


des organismes pour la vrification de
conformit des quipements de travail,
JO du 31 dcembre 2004.
Arrt du 4 aot 2005, relatif la
prvention des risques de chute
lis aux travaux raliss dans les
arbres aux moyens de cordes, JO du
30 aot 2005.
Circulaire DRT n 2005/08 du
27 juin 2005, relative la mise en
uvre du dcret du 1er septembre 2004
et de larrt du 21 dcembre 2004,
BO n 2005-8 du ministre du Travail,
des Relations sociales, de la Famille,
de la Solidarit et de la Ville.
Lettre circulaire DGT n 08 du
16 avril 2009, relative la mise en
uvre du dcret du 1er septembre 2004
et de larrt du 21 dcembre 2004,
BO n 2009-5 du ministre du Travail,
des Relations sociales, de la Famille,
de la Solidarit et de la Ville.

Normes
Garde-corps
NF P 93-340 (juin 1994 indice de classement :
P 93-340) : quipement de chantier Garde-corps
mtallique provisoire de chantier (GCMPC). Norme
identifie pour du matriel encore en service ayant t
fabriqu conformment cette norme.
NF EN 13374 (octobre 2004 indice de classement :
P 93-400) : Garde-corps priphriques temporaires
Spcification du produit, mthodes dessai.
NF EN 12811-1 (aot 2004 indice de classement :
P 93-501-1) : quipements temporaires de chantiers
Partie 1 : chafaudages Exigences de performance et
tude, en gnral.
NF EN ISO 14122-3 (aot 2001 indice de classement :
E 85-003) : Scurit des machines Moyen daccs
aux machines Partie 3 : Escaliers, chelles marches
et garde-corps. Document modifi par amendement
NF EN ISO 14122-3/A1 de juin 2010 (indice de
classement : E 85-003/A1).
Filets de scurit
NF EN 1263-1 (fvrier 2003 indice de classement :
P 93-311-1) : Filets de scurit Partie 1 : Exigences de
scurit, mthodes dessai.
NF EN 1263-2 (fvrier 2003 indice de classement :
P 93-311-2) : Filets de scurit Partie 2 : Exigences de
scurit concernant les limites de montage.
NF P 93-312 (fvrier 1987 indice de classement :
P 93-312) : Filets de scurit Supports.
EPI contre les chutes de hauteur, gnralits
NF EN 364 (mai 1993 indice de classement :
S 71-511) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Mthode dessai.
NF EN 365 (dcembre 2004 indice de classement :
S 71-512) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Exigences gnrales pour le
mode demploi, lentretien, lexamen priodique, la
rparation, le marquage et lemballage.
NF EN 1868 (septembre 1997 indice de classement :
S 71-518) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Liste des termes quivalents.
EPI contre les chutes de hauteur, harnais
NF EN 361 (septembre 2002 indice de classement :
S 71-508) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Harnais dantichute.
NF EN 813 (novembre 2008 indice de classement :
S 71-514) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Ceinture cuissardes.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 21

21

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

EPI contre les chutes de hauteur,


systme de liaison
NF EN 341 (avril 1993 indice de classement :
S 71-501) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Descenseurs. Document modifi
par lamendement : NF EN 341/A1 davril 1997 (indice de
classement : S 71-501/A1).
NF EN 353-1 (septembre 2002 indice de classement :
S 71-502-1) : quipement de protection individuelle
contre les chutes de hauteur Partie 1 : Antichutes
mobiles incluant un support dassurage rigide (retire
de la liste des normes harmonises par dcision
du 19 mars 2010 de la Commission Europenne).
NF EN 353-2 (septembre 2002 indice de classement :
S 71-502-2) : quipement de protection individuelle
contre les chutes de hauteur Partie 2 : Antichutes
mobiles incluant un support dassurage flexible.
NF EN 354 (septembre 2002 indice de classement :
S 71-503) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Longes.
NF EN 355 (mars 2000 indice de classement :
S 71-504) : quipement de protection individuelle de
maintien au travail et de prvention des chutes de
hauteur Absorbeurs dnergie.
NF EN 358 (mars 2000 indice de classement :
S 71-505) : quipement de protection individuelle de
maintien au travail et de prvention des chutes de
hauteur Ceinture de maintien au travail et de retenue et
longes de maintien au travail.
NF EN 360 (septembre 2002 indice de classement :
S 71-507) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Antichutes rappel automatique.
NF EN 362 (fvrier 2005 indice de classement :
S 71-509) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Connecteurs.
NF EN 363 (mars 2008 indice de classement :
S 71-510) : quipement de protection individuelle contre
les chutes de hauteur Systme darrt des chutes.
NF EN 1891 (aot 1998 indice de classement :
S 71-519) : quipement de protection individuelle pour
la prvention des chutes de hauteur Cordes tresses
gaines faible coefficient dallongement.
Protection contre les chutes de hauteur, dispositif
dancrage, crochets de scurit
NF EN 795 (septembre 1996 indice de classement :
S 71-513) : Protection contre les chutes de hauteur
Dispositif dancrage Exigences et essais. Document
modifi par lamendement NF EN 795/A1 (dcembre
2000 indice de classement : S 71-513/A1).
NF EN 517 (fvrier 2007 indice de classement :
P 37-403) : Accessoires prfabriqus pour couverture
Crochets de scurit.

22

CP5585_Cahier_bleu.indd 22

Recommandation CNAMTS
R291 : Chutes de hauteur Filets monts sur console,
recommandation adopte par le CTN des industries du BTP le
8 dcembre 1986, annule et remplace R48.
R424 : Dispositifs dancrage pour les quipements de
protection individuelle contre les chutes de hauteur,
recommandation adopte par le Comit technique national
des industries de la mtallurgie le 16 mai 2006.
R431 : Utilisation des systmes darrt de chutes,
recommandation adopte par le CTN des industries du BTP le
7 juin 2007, annule et remplace R166, R167 et R167 bis.
R446 : Mise en uvre de filets de scurit en grande nappe,
recommandation adopte par le CTN des industries du BTP le
14 mai 2009, annule et remplace R305 du 18 novembre 1987.

Guide de scurit CRAMIF/OPPBTP


DTE 140 : Note technique CRAMIF N 19 : Prvention des
risques lors de linstallation et de la maintenance dantennes
pour tlphones mobiles ; 2e dition 2003.
DTE 207 : Travaux de couverture. Aide la dcision pour la
mise en uvre du dispositif de protection contre les chutes
de hauteur lors des travaux de couverture : le document
comprend une lettre aux professionnels du BTP : Travaux de
couverture ; contre les chutes de hauteur, quel dispositif de
protection ? , CRAMIF/OPPBTP/DRTEFP, 4e trimestre 2008.
DTE 209 : Guide de scurit pour les travaux de couverture,
CRAMIF/OPPBTP/CAPEB/GCCP, novembre 2008.
DTE 216 : Guide de scurit pour les travaux de couverture
Dpannage urgent sur toiture La corve , CRAMIF/
OPPBTP/CAPEB/GCCP, 2009.
Prvention des risques lors de la rhabilitation dun chteau
deau ou rservoir, Guide GCEE/CRAMIF, juin 2008.

Autres publications
Travaux sur cordes, OPPBTP, juin 2009.
Travaux sur cordes : comment prendre de la hauteur, Walter
Salamand, Le Moniteur, 12 mars 2010.
Guide des contrles et obligations rglementaires, Dekra
Industrial SA, dpartement Documentation, 17e dition,
15 juin 2010.

Sites internet consulter


www.qualibat.com
www.oppbtp.fr
www.inrs.fr
www.cramif.fr
www.capeb.fr
www.dekra-industrial.fr
www.gcee.fr
www.gccp.fr

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

raPPeL : quIPeMents de ProtectIon IndIvIdueLLe (ePI)


Dfinition
Un quipement de protection individuelle (EPI) est un dispositif
ou moyen destin tre port ou tenu par une personne en vue
de la protger contre un ou plusieurs risques susceptibles de
menacer sa scurit et sa sant.
Lorsquun danger est identifi, lemployeur doit mettre en uvre
des mesures techniques et organisationnelles (mesures de
protections collectives) afin de prvenir le risque li ce danger.
Si ces mesures sont insuffisantes pour prvenir lintgralit
du risque, alors le recours aux quipements de protection
individuelle simpose.

Obligations rglementaires
Les obligations des chefs dtablissement en matire
dquipements de protection individuelle sont issues de
lapplication du dcret n 93-41 du 11 janvier 1993.
Les quipements de protection individuelle doivent tre :
fournis gratuitement par lemployeur ;
appropris aux risques prvenir et aux conditions dans
lesquelles le travail est effectu ;
compatibles avec le travail effectuer et les principes
dergonomie ;
rservs un usage personnel ;
utiliss conformment leur destination ;
vrifis chaque utilisation afin de sassurer du maintien en
tat de conformit ;
contrls, remplacs et mis au rebut immdiatement en cas
de dtrioration.
iMPoRtAnt

LamisedispositionetleportdEPInonconformesou
prsentantdesrisquessontpassiblesdesanctionsprvues
parlesdispositionsdelaloin911414du31dcembre1991.
Lamendeestde3750Fappliqueautantdefoisquilyade
salarisdelentrepriseconcernsparlinfractionreleve.

Typologie et fonctions*
Les quipements de protection individuelle concernent en
particulier la protection :
de la tte : port du casque ;
des yeux et du visage : port de lunettes de protection,
dcrans faciaux ;
des voix respiratoires : port de masques jetables, cartouches
ou ventilation assiste ;
contre le bruit : port de protections auditives ;
des mains et des bras : port de gants de travail avec poignets
ou manchettes ;
du tronc et de labdomen : port dun tablier ;
* DesexemplessontdonnssurladoublepageCommenta
marchelasuiteetintituleEPI:laprotectiondelapersonne.

10 dcembre 2010 Le Moniteur

CP5585_Cahier_bleu.indd 23

des pieds et des jambes : port de chaussures ou bottes de


scurit, de genouillres ;
du corps entier : port de combinaisons de protection de
vtements de signalisation haute visibilit, de gilets de
sauvetage, de systmes darrt de chutes de hauteur
comprenant point dancrage, systme de prhension autour
du corps (harnais) et systme de liaison.
ReMARque

Lesquipementsdetravailprotgeantlespersonnes
effectuantdestravauxinsalubresousalissantssont
considrscommedesEPI.
iMPoRtAnt

LemarquageCEfigurantsurunquipementdeprotection
individuelleestobligatoire.Ilattestequelquipementest
conformeauxexigencesessentiellesdelarglementationet
quilsatisfaitauxprocduresdecertificationquiluisont
applicables.Cemarquageestapposparleresponsablede
lamisesurlemarchdelEPI.
ReMARque

Plusde200normesfranaiseshomologuesNFrelativesaux
EPItranscriventlesnormeseuropennesconcernantlesEPI.

Rgles gnrales dutilisation


1. Apprciation
Lemployeur est tenu de procder une apprciation pralable
des EPI quil envisage dutiliser afin dvaluer dans quelle
mesure ils rpondront aux risques prvenir et seront adapts
aux conditions de travail et dutilisation. Cette apprciation
comprend :
a) lanalyse et lvaluation des risques qui ne peuvent pas tre
vits par dautres moyens ;
b) la dfinition des caractristiques ncessaires aux EPI afin
quils rpondent aux risques noncs au a), compte tenu
des ventuelles sources de risques que peuvent constituer
les EPI ;
c) lvaluation des caractristiques des EPI concerns et
disponibles compares celles dfinies au b).
Cette apprciation doit tre revue en fonction des changements
de circonstances intervenant dans les lments qui la
composent.
2. Mise en service et utilisation
Les travailleurs indpendants ainsi que les employeurs exerant
eux-mmes directement une activit sur un chantier de btiment
ou de gnie civil doivent utiliser des quipements de protection
individuelle conformes aux rgles techniques et procdures de
certification qui leurs sont applicables.

23

06/12/10 16:49

a marche

> STDI Pdf Couleur

Comment

EPI : la protection de la personne


Les quipements de protection individuelle (EPI) ont pour objectif de protger efficacement
les hommes. Longtemps perus comme une contrainte, voire une entrave au droulement
du travail, ils ont volu grce aux nouvelles technologies. La prise de conscience dune
ncessit de protection reste lente au sein des entreprises. Pourtant, en cas daccident
mortel, la responsabilit pnale de lemployeur est engage.

Protection de la tte
Le casque protge le
crne contre les chocs
provoqus par les chutes
dobjets. En polythylne,
il comprend une aration
et une molette permettant
le rglage du tour de tte.
Il doit tre conforme la
norme EN 397.

Coffre en plastique
moul avec sangle
damortissement

Calotte

Serre-nuque
Garniture de confort
Tour de tte

Jugulaire

Protection des yeux


Les lunettes protgent
les yeux contre les
projections solides ou
liquides. Les montures
lgres en polycarbonate sadaptent toutes
les morphologies. Le
verre minral tremp
offre une grande
rsistance labrasion
et aux rayures. Elles
doivent tre conformes
la norme EN 166
Classe 1.

Monture adaptable en polycarbonate

20 - 1,2 - AOS . 1 . FT . 9

Verre minral
tremp

Identification du marquage
de locculaire

Protection des mains


Quel que soit le travail
effectuer, les mains
doivent tre protges.
Les gants prvus cet
effet doivent tre adapts
la tche et au chantier.
Contre le risque chimique,
la matire des gants
dpend du produit utilis.
Ils doivent tre conformes
la norme EN 388 contre
les risques mcaniques.

Paume antidrapante
assurant une bonne
prhension
C

EN

XX

38

Identification
du marquage CE
et norme

Tricot enduit
Taille

CP5585_Cahier_bleu.indd 24

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

Protection
auditive
lments dune
installation captage horizontal

Protection du corps

Les protections auditives


permettent de diminuer le niveau
sonore en dessous de 80 dB,
maximum autoris par la directive
n 203/10/EC. Cette protection ne
doit jamais descendre en dessous
de 65 dB, afin de laisser passer la
voix. Les bouchons doreilles se
placent dans le conduit auditif. Les
casques attnuation sonore
comportent un systme qui module
lacoustique lorsque le bruit
augmente.

Le choix des vtements de protection dpend des


risques encourus par lutilisateur. Ils doivent tre
conformes la norme EN 340, et les vestes de travail
haute visibilit la norme EN 471.

Balle

Cloche

Glule

Veste haute visibilit


Col de protection
relevable

Poche de poitrine
avec rabat

Casque

Anneau

Coussinet

Flche
plate

Bouchons doreille

Protection respiratoire
Grandes
poches
latrales

Le masque respiratoire
protge des risques
dinhalation de
particules, de poussires
ou darosols, mais
aussi de gaz ou de
vapeurs toxiques pour
les masques cartouche
les plus sophistiqus.
Le masque antipoussire
jetable conforme la
norme EN 149 suffit pour
lexcution des travaux
les plus courants.

Attache
ajustable

Bandes rtrorflchissantes

Pantalon de travail

Numro de rfrence
du fabricant

Fermeture glissire tanche

Ceinture
dajustement

Classe
defficacit

Marquage CE

Conception - Ralisation : Alain Bouteveille

Protection des pieds


Les chaussures de scurit
protgent des chutes dobjets
et du transpercement de la
semelle. Elles doivent tre
conformes la norme
EN ISO 20345 S3 ou
EN 345-1 S3. Elles sont
tige haute hydrofuge pour
une meilleur protection.
La semelle est en polyurthane double densit ou en
caoutchouc. Lembout de
protection en matriaux
composites rsiste la chute
dun poids de 20 kg tombant
dune hauteur de 1 m.

Embout de protection

EPI
(genouillres
intgres)

Poches
renforces
pour les outils

Bas de pantalon
renforcs limitant
lusure

Tissu
de couleur
sombre
vitant les
salissures

Ventilation pour
lhygine
et le confort

Absorbeur
de choc
Semelle
antiperforation
Sillon dvacuation

CP5585_Cahier_bleu.indd 25

06/12/10 16:49

> STDI Pdf Couleur

ePI contre Les cHutes de Hauteur

3. Choix et mise disposition


Les EPI ne doivent pas causer de risques supplmentaires
ni tre gnants. Ils doivent tre ports dans des conditions
compatibles avec le travail effectuer et avec les principes
de lergonomie. En cas de risques multiples exigeant le port
simultan de plusieurs quipements de protection individuelle,
ceux-ci doivent tre compatibles entre eux et garder leur
efficacit par rapport aux risques correspondant chacun.
iMPoRtAnt

LesEPInesontquunmoyensubsidiairemisdisposition
seulementsidesmesuresdeprotectioncollectivesont
reconnuesimpossibles.
4. Consultation du CHSCT
Aprs consultation du comit dhygine, de scurit et des
conditions de travail (CHSCT), le chef dtablissement dtermine
les conditions dans lesquelles il met les EPI la disposition des

26

CP5585_Cahier_bleu.indd 26

salaris et comment ils doivent tre utiliss. Tenant compte de


leurs performances et des particularits du travail, il dfinit en
particulier la dure du port de lEPI en fonction de la gravit
du risque, de la frquence de lexposition au risque et des
caractristiques du poste de travail de chaque salari. Il consulte
galement le CHSCT sur les consignes dutilisation des EPI.
5. Conditions dutilisation
Les quipements de protection individuelle doivent tre utiliss
conformment leur destination.
Le port et lutilisation dEPI appropris doivent tre prescrits
par des instructions dans le cadre du rglement intrieur de
lentreprise. Ces instructions doivent indiquer les conditions
de mise disposition, dutilisation, de maintien en tat et de
remplacement des EPI.
Linsertion des instructions relatives au port des EPI permet
lemployeur dobliger les salaris les utiliser. Tout salari
qui refuse ou sabstient de porter les EPI peut engager sa
responsabilit et sexposer des sanctions disciplinaires.

Le Moniteur 10 dcembre 2010

06/12/10 16:49

Centres d'intérêt liés