Anp N42 - 2009

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/2009/dezem...anp%2042%20-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.
0$q=$x=
AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS
RESOLUO ANP N 42, DE 16.12.2009 - DOU 17.12.2009 RETIFICADA DOU 14.1.2010
O DIRETOR-GERAL da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS - ANP, no uso de suas

atribuies legais, tendo em vista as disposies da Lei n 9.478, de 06 de agosto de 1997, alterada pela Lei n 11.097, de 13 de
janeiro de 2005, e com base na Resoluo de Diretoria n 1217, de 15 de dezembro de 2009,
Considerando que compete ANP implementar a poltica nacional do petrleo, gs natural e biocombustveis, com nfase na
garantia do suprimento de derivados de petrleo, gs natural e seus derivados, e de biocombustveis, em todo o territrio
nacional, e na proteo dos interesses dos consumidores quanto a preo, qualidade e oferta de produtos, bem como especificar
a qualidade dos derivados de petrleo, gs natural e seus derivados e dos biocombustveis;
Considerando os esforos envidados pelo governo e indstria para o controle da poluio atmosfrica de modo a promover a
melhoria da qualidade ambiental e o bem-estar da populao; e
Considerando as evolues tecnolgicas das metodologias de avaliao das propriedades dos combustveis e a necessidade de
contempl-las nas respectivas especificaes;
Resolve:
Art. 1 Ficam estabelecidas, consoante as disposies contidas no Regulamento Tcnico ANP n 8/2009, parte integrante desta
Resoluo, as especificaes do leo diesel de uso rodovirio, para comercializao pelos diversos agentes econmicos em
todo o territrio nacional.
1 O leo diesel produzido por processos diversos do refino de petrleo e processamento de gs natural, ou a partir de
matria-prima distinta do petrleo, depende de autorizao prvia da ANP para comercializao.
2 No caso previsto no pargrafo anterior, a ANP poder acrescentar outras propriedades nas especificaes referidas no
caput de modo a garantir a qualidade necessria do produto.
Art. 2 Para efeitos desta Resoluo os leos diesel de uso rodovirio classificam-se em:
I - leo diesel A: combustvel produzido por processos de refino de petrleo e processamento de gs natural destinado a
veculos dotados de motores do ciclo Diesel, de uso rodovirio, sem adio de biodiesel.
II - leo diesel B: combustvel produzido por processos de refino de petrleo e processamento de gs natural destinado a
veculos dotados de motores do ciclo Diesel, de uso rodovirio, com adio de biodiesel no teor estabelecido pela legislao
vigente.
Art. 3 Fica estabelecido, para feitos desta Resoluo, que os leos diesel A e B devero apresentar as seguintes
nomenclaturas, conforme o teor mximo de enxofre:
a) leo diesel A S50 e B S50: combustveis com teor de enxofre, mximo, de 50 mg/kg.
b) leo diesel A S500 e B S500: combustveis com teor de enxofre, mximo, de 500 mg/kg.
c) leo diesel A S1800 e B S1800: combustveis com teor de enxofre, mximo, de 1800 mg/kg.
1 obrigatria a comercializao de leo diesel B S50 nos municpios determinados no ANEXO I.
2 obrigatria a comercializao de leo diesel B S500 nos municpios determinados no ANEXO II e, a partir de 1 de janeiro
de 2010, nos municpios determinados no ANEXO III.
3 proibida a comercializao do leo diesel B S500 nos municpios determinados no ANEXO I.
4 proibida a comercializao de leo diesel B 1800 nos municpios determinados nos ANEXOS I, II e III desta Resoluo.
Art. 4 Fica estabelecido, por meio da presente Resoluo, o uso obrigatrio da nomenclatura "leo diesel B" em substituio
nomenclatura "mistura leo diesel/biodiesel", para efeito de regulamentao da ANP.
Pargrafo nico. A partir da data de publicao desta Resoluo, os novos atos normativos da ANP, bem como as revises dos
atos vigentes devero adotar a nomenclatura "leo diesel B".
Art. 5 Fica vedada a comercializao dos leos diesel A ou B que no se enquadrem nas especificaes estabelecidas por esta
Resoluo.
Das Definies
Art. 6 Para efeitos desta Resoluo define-se:
http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (1 of 23)3/8/2010 11:51:18
http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/2009/dezem...anp%2042%20-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x=
I - Distribuidor de Combustveis Automotivos: empresa autorizada pela ANP ao exerccio da atividade de distribuio de
combustveis lquidos derivados de petrleo, lcool etlico combustvel ou etanol, biodiesel, leo diesel B especificado ou
autorizado pela ANP e outros combustveis automotivos;
II - Importador: empresa autorizada pela ANP para o exerccio da atividade de importao;
III - Certificado da Qualidade: documento da qualidade requerido do produtor e importador, o qual deve conter todas as
informaes e os resultados da anlise das caractersticas do produto, constantes no Regulamento Tcnico, parte integrante
desta Resoluo;
IV - Boletim de Conformidade: documento da qualidade emitido pelo distribuidor de combustveis automotivos, o qual deve
conter, no mnimo, os resultados da anlise de aspecto, cor visual, ponto de fulgor, massa especfica e condutividade eltrica,
conforme o Regulamento Tcnico, parte integrante desta Resoluo. A caracterstica condutividade eltrica ser exigida,
somente, para o leo diesel S50;
V - Volume Certificado: quantidade de produto a ser caracterizada por Certificado da Qualidade ou Boletim de Conformidade.
Do Produtor e Importador
Art. 7 As refinarias, centrais de matrias-primas petroqumicas e importadores de leo diesel devero analisar uma amostra
representativa do volume certificado comercializado e emitir o Certificado da Qualidade, com numerao sequencial anual, que
dever ser firmado pelo qumico responsvel pela anlise laboratorial realizada, com indicao legvel de seu nome e nmero
da inscrio no rgo de classe, inclusive no caso de cpia emitida eletronicamente.
1 O Certificado da Qualidade poder ser assinado digitalmente, conforme legislao vigente.
2 O produtor e o importador devero manter, sob sua guarda e disposio da ANP, pelo prazo mnimo de 2 (dois) meses, a
contar da data da comercializao do produto, uma amostra-testemunha de 1 (um) litro do produto comercializado, armazenada
em embalagem de cor mbar, fechada com batoque e tampa plstica com lacre, que deixe evidncias em caso de violao,
mantida em local protegido de luminosidade e o respectivo Certificado da Qualidade.
3 O Documento Auxiliar da Nota Fiscal Eletrnica (DANFE) ou a documentao fiscal referente s operaes de
comercializao do leo diesel realizadas pelas refinarias, centrais de matrias-primas petroqumicas e importadores dever
indicar o cdigo e descrio do produto estabelecidos pela ANP, conforme legislao vigente, e o nmero do Certificado da
Qualidade correspondente ao produto e ser acompanhado de cpia legvel do mesmo.
Do Distribuidor de Combustveis Automotivos
Art. 8 O distribuidor de combustveis automotivos dever analisar uma amostra representativa do volume certificado
comercializado e emitir o Boletim de Conformidade, que dever ser firmado pelo qumico responsvel pela anlise laboratorial
realizada, com indicao legvel de seu nome e nmero da inscrio no rgo de classe, inclusive no caso de cpia emitida
eletronicamente.
1 O Boletim de Conformidade poder ser assinado digitalmente, conforme legislao vigente.
2 O Boletim de Conformidade, com numerao sequencial anual, dever ficar sob a guarda do distribuidor de combustveis
automotivos e disposio da ANP, por um perodo de 2 (dois) meses, contados a partir da data de sua comercializao.
3 O DANFE ou a documentao fiscal referente s operaes de comercializao do leo diesel realizadas pelo distribuidor
de combustveis automotivos dever indicar o cdigo e descrio do produto estabelecidos pela ANP, conforme legislao
vigente, e nmero do Boletim de Conformidade correspondente ao produto e ser acompanhado de cpia legvel do mesmo.
Das Disposies Gerais
Art. 9 Para efeitos desta Resoluo, fica concedido prazo de 60 dias para os agentes econmicos regulados pela ANP
informarem o cdigo e a descrio do produto na documentao fiscal e no campo observao do DANFE.
Art. 10. A ANP poder, a qualquer tempo, submeter refinarias, centrais de matrias-primas petroqumicas, importadores e
distribuidores de combustveis automotivos auditoria da qualidade, a ser executada por seu corpo tcnico ou por entidades
credenciadas pelo Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Inmetro), sobre os procedimentos e
equipamentos de medio que tenham impacto sobre a qualidade e a confiabilidade dos servios de que trata esta Resoluo.
Art. 11. O leo diesel B de uso rodovirio comercializado no pas dever conter biodiesel em percentual determinado pela
legislao vigente.
Pargrafo nico. O biodiesel a ser adicionado ao leo diesel A dever atender especificao ANP vigente.
Art. 12. O leo diesel S1800 dever conter corante vermelho, conforme especificado na Tabela III do Regulamento Tcnico, parte
integrante desta Resoluo, que ser adicionado pelo produtor ou importador._
Art. 13. Fica proibida a adio de corante aos leos diesel S50 e S500.
Art. 14. Fica proibida a adio de leo vegetal ao leo diesel.
Art. 15. Para efeitos de fiscalizao, ficam concedidos os seguintes prazos visando adequao dos sistemas que movimentaro
o leo diesel S500 para os municpios definidos no ANEXO III:
I - Na distribuio: 60 dias aps a data da entrada em vigor do leo diesel B S500;
II - Na revenda: 90 dias aps a data da entrada em vigor do leo diesel B S500.
Art. 16. O uso de leo diesel para fins ferrovirios, agropecurios, industrial e gerao de energia eltrica est autorizado at que
se estabelea especificao para uso no rodovirio (off road).
Das Disposies Finais
Art. 17. O no atendimento ao disposto nesta Resoluo sujeita os infratores s penalidades previstas na Lei n 9.847, de 26 de
outubro de 1999, alterada pela Lei n 11.097, de 13 de janeiro de 2005, e no Decreto n 2.953, de 28 de janeiro de 1999, sem
prejuzo das penalidades de natureza civil e penal.
Art. 18. Os casos no contemplados nesta Resoluo sero objetos de anlise e deliberao pela ANP.
Art. 19. Ficam revogadas a Resoluo ANP n 15, de 17 de julho de 2006, a Resoluo ANP n 32, de 16 de outubro de 2007,
Resoluo ANP n 41, de 24 de dezembro de 2008 e demais disposies em contrrio.
Art. 20. Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.
HAROLDO BORGES RODRIGUES LIMA
ANEXO
REGULAMENTO TCNICO N 8/2009
1. Objetivo
Este Regulamento Tcnico aplica-se ao leo diesel A e B, de uso rodovirio, para comercializao em todo o territrio nacional
e estabelece suas especificaes.
2. Normas aplicveis
A determinao das caractersticas dos produtos ser realizada mediante o emprego de normas da Associao Brasileira de
Normas Tcnicas (ABNT), da American Society for Testing and Materials (ASTM), do Comitt Europen de Normalisation (CEN)
ou International Organization for Standardization (ISO).
Os dados de preciso, repetitividade e reprodutibilidade, fornecidos nos mtodos relacionados a seguir devem ser usados
somente como guia para aceitao das determinaes em duplicata do ensaio e no devem ser considerados como tolerncia
aplicada aos limites especificados neste Regulamento.
A anlise do produto dever ser realizada em amostra representativa do mesmo, obtida segundo o mtodo NBR 14883 Petrleo e produtos de petrleo - Amostragem manual ou ASTM D4057 - Practice for Manual Sampling of Petroleum and
Petroleum Products.
As caractersticas includas na Tabela de Especificaes devero ser determinadas de acordo com a publicao mais recente
dos seguintes mtodos de ensaio:
2.1Mtodos ABNT
MTODO
TTULO
NBR 7148
Petrleo e produtos de petrleo - Determinao da massa especfica, densidade relativa e API Mtodo do densmetro
NBR 7974
Produtos de petrleo - Determinao do ponto de fulgor pelo vaso fechado Tag
NBR 9619
Produtos de petrleo - Destilao presso atmosfrica
NBR 9842
Produtos de petrleo - Determinao do teor de cinzas
NBR 10441
Produtos de petrleo - Lquidos transparentes e opacos - Determinao da viscosidade cinemtica e

clculo da viscosidade dinmica
NBR 14065
Destilados de petrleo e leos viscosos - Determinao da massa especfica e da densidade relativa

pelo densmetro digital
NBR 14248
Produtos de petrleo - Determinao do nmero de acidez e basicidade - Mtodo do indicador
NBR 14318
Produtos de petrleo - Determinao do resduo de carbono Ramsbottom
NBR 14359
Produtos de petrleo - Determinao da corrosividade - Mtodo da lmina de cobre
NBR 14483
Produtos de petrleo - Determinao da cor - Mtodo do colormetro ASTM
NBR 14533
Produtos de petrleo - Determinao de enxofre por espectrometria de fluorescncia de raios X

(energia dispersiva)
NBR 14598
Produtos de petrleo - Determinao do ponto de fulgor pelo aparelho de vaso fechado PenskyMartens
NBR 14747
leo diesel - Determinao do ponto de entupimento de filtro a frio
NBR 14759
Combustveis destilados - ndice de cetano calculado pela equao de quatro variveis
NBR 15568
Biodiesel - Determinao do teor de biodiesel em leo diesel por espectroscopia na regio do

infravermelho mdio
2.2 Mtodos ASTM

MTODO
TTULO
D56
Flash Point by Tag Closed Cup Tester
D86
Distillation of Petroleum Products at Atmospheric Pressure
D93
Flash Point by Pensky-Martens Closed Cup Tester
D130
Corrosiveness to Copper from Petroleum Products by Copper Strip Test
D445
Kinematic Viscosity of Transparent and Opaque Liquids (and Calculation of Dynamic Viscosity)
D482
Ash from Petroleum Products
D524
Ramsbottom Carbon Residue of Petroleum Products
D613
Cetane Number of Diesel Fuel Oil
D974
Acid and Base Number by Color-Indicator Titration
D1298
Density, Relative Density (Specific Gravity), or API Gravity of Crude Petroleum and Liquid Petroleum
Products by Hydrometer Method
D1500
ASTM Color of Petroleum Products
D2709
Water and Sediment in Middle Distillate Fuels by Centrifuge
D2274
Oxidation Stability of Distillate Fuel Oil (Accelerated Method)
D2622
Sulfur in Petroleum Products by Wavelenght Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry
D2624
Electrical Conductivity of Aviation and Distillate Fuels
D3828
Flash Point by Small Scale Closed Cup Tester
D4052
Density and Relative Density of Liquids by Digital Density Meter
D4294
Sulfur in Petroleum and Petroleum Products by Energy Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry
D4308
Electrical Conductivity of Liquid Hydrocarbons by Precision Meter
D4737
Calculated Cetane Index by Four Variable Equation
D5186
Determination of Aromatic Content and Polynuclear Aromatic Content of Diesel Fuels and Aviation
Turbine Fuels by Supercritical Fluid Chromatography
D5304
Assessing Middle Distillate Fuel Storage Stability by Oxigen Overpressure
D5453
Determination of Total Sulfur in Light Hydrocarbons, Spark Ignition Engine Fuel, Diesel Engine Fuel,
and Engine Oil by Ultraviolet Fluorescence
D6045
Color of Petroleum Products by the Automatic Tristimulus Method
D6079
Evaluating Lubricity of Diesel Fuels by the High-Frequency Reciprocating Rig (HFRR)
D6304
Determination of Water in Petroleum Products, Lubricating Oils, and Additives by Coulometric Karl
Fischer Titration
D6371
Cold Filter Plugging Point of Diesel and Heating Fuels
D6591
Determination of Aromatic Types in Middle Distillates - High Performance Liquid Chromatography

Method with Refractive Index Detection
D6890
Determination of Ignition Delay and Derived Cetane Number (DCN) of Diesel Fuel Oils by Combustion
in a Constant Volume Chamber
D7039
Sulfur in Gasoline and Diesel Fuel by Monochromatic Wavelength Dispersive X-ray Fluorescence
Spectrometry
D7170
Determination of Derived Cetane Number (DCN) of Diesel Fuel Oils - Fixed Range Injection Period,
Constant Volume Combustion Chamber Method
D7212
Low Sulfur in Automotive Fuels by Energy-Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry Using a LowBackground Proportional Counter
D7220
Sulfur in Automotive Fuels by Polarization X-ray Fluorescence Spectrometry
2.2 Mtodos CEN/ISO

MTODO
TTULO
EN 12156
Diesel fuel - Assessment of lubricity using the high-frequency reciprocating rig (HFRR)
EN 12662
Liquid petroleum products - Determination of contamination in middle distillates
EN 12916
Petroleum products - Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates - High

performance liquid chromatography method with refractive index detection
EN 14078
Liquid petroleum products - Determination of fatty acid methyl esters (FAME) in middle distillates Infrared spectroscopy method
EN ISO 12937
Petroleum products - Determination of water - Coulometric Karl Fischer titration method
Tabela I - Especificaes do leo diesel de uso rodovirio.

CARACTERSTICA (1)
UNIDADE
LIMITE
MTODO
TIPO A e B
S50
ABNT NBR
S500
ASTM
S1800 (2)
Aspecto
Lmpido e isento de impurezas
Visual (3)
Cor
(4)
Cor ASTM, mx. (5)
3,0
14483
D1500
D6045
Teor de biodiesel (7)
% volume
(6)
15568
Enxofre total, mx.
mg/kg
50
D2622
D5453
D7039
D7212 (8)
D7220 (8)
500
1800
14533
-
D2622
D4294
D5453
9619
D86
7148
D1298
14065
D4052
vermelho
Destilao
10% vol., recuperados
Visual (3)
Anotar
245,0 a 310,0
85% vol., recuperados,

mx.
360,0
370,0
360,0 (mx.)
Anotar
Anotar
820 a 850 (9)
820 a 865q
820 a 880
Massa especfica a
20C
kg/m3
Ponto de fulgor, mn.
38,0
7974
14598
-
D56
D93
D3828
Viscosidade a 40C
mm2/s
2,0 a 5,0
10441
D445
Ponto de entupimento
de filtro a frio, mx.
(10)
14747
D6371
Nmero de cetano,
mn. (11)
46
42
42
D613
Nmero de cetano
derivado (NCD), mn.
46
42
42
D6890
D7170
Resduo de carbono
Ramsbottom no resduo
dos 10% finais da
destilao, mx.
% massa
0,25
14318
D524
Cinzas, mx.
% massa
0,010
9842
D482
Corrosividade ao cobre,
3h a 50C, mx
14359
D130
gua (12) (13)
mg/kg
Anotar
Contaminao total (12)

(14)
mg/kg
Anotar
gua e sedimentos,
mx. (15)
% volume
0,05
CARACTERSTICA (1)
D6304
-
D2709
UNIDADE
LIMITE
MTODO
TIPO A e B
S50
ABNT NBR
S500
ASTM
S1800 (2)
Hidrocarbonetos
policclicos aromticos
(16)
% massa
Anotar
D5186
D6591 (17)
Estabilidade oxidao
(16)
mg/100mL
Anotar
D2274 (18)
D5304
ndice de neutralizao
mg KOH/g
Anotar
14248
D974
Lubricidade, mx.
(19)
Condutividade eltrica,
mn (20)
pS/m
25
D2624
D4308
(1) Podero ser includas nesta especificao outras caractersticas, com seus respectivos limites, para leo diesel obtido de
processo diverso de refino e processamento de gs natural ou a partir de matria prima distinta do petrleo.
(2) A partir de 1 de janeiro de 2014, o leo diesel S1800 deixar de ser comercializado como leo diesel de uso rodovirio e
ser substitudo integralmente pelo leo diesel S500.
(3) A visualizao dever ser realizada em proveta de vidro de 1L.
(4) Usualmente de incolor a amarelada, podendo apresentar-se ligeiramente alterada para as tonalidades marrom e alaranjada
devido colorao do biodiesel.
(5) Limite requerido antes da adio do corante. O corante vermelho, segundo especificao constante da Tabela III deste
Regulamento Tcnico, dever ser adicionado ao leo diesel A S1800 no teor de 20 mg/L pelas Refinarias, Centrais de MatriasPrimas Petroqumicas e Importadores.
(6) No percentual estabelecido pela legislao vigente. Ser admitida variao de 0,5% volume. A determinao do teor de
biodiesel no leo diesel B dever ser realizada segundo a norma EN 14078.
(7) Aplicvel apenas para o leo diesel B.
(8) Aplicvel apenas para leo diesel A.
(9) Ser admitida a faixa de 820 a 853 kg/m3 para o leo diesel B.
(10) Limites conforme Tabela II.
(11) Alternativamente, fica permitida a determinao do ndice de cetano calculado pelo mtodo NBR 14759 (ASTM D4737),
quando o produto no contiver aditivo melhorador de cetano. Para os leos diesel A S500 e A S1800 aplica-se o limite de 45. No
caso de no-conformidade, o ensaio de nmero de cetano dever ser realizado.
(12) Aplicvel na produo.
(13) Poder ser utilizado alternativamente o mtodo EN ISO 12937.
(14) Dever ser determinada segundo o mtodo EN 12662.
(15) Aplicvel na importao, antes da liberao do produto para comercializao.
(16) Os resultados da estabilidade oxidao e dos hidrocarbonetos policclicos aromticos podero ser encaminhados ao
distribuidor at 48 h aps a comercializao do produto de modo a garantir o fluxo adequado do abastecimento.
(17) Poder ser determinado, alternativamente, pelo mtodo EN 12916, aplicvel ao leo diesel B contendo at 5% de biodiesel.
Os mtodos ASTM D6591 e D5186 no se aplicam ao leo diesel B.
(18) O mtodo ASTM D2274 se aplica apenas ao leo diesel A.
(19) Poder ser determinada pelos mtodos ISO 12156 ou ASTM D6079, sendo aplicveis os limites de 460m e 520m,
respectivamente. A medio da lubricidade poder ser realizada aps a adio do biodiesel, no teor estabelecido na legislao
vigente.
(20) Limite requerido no momento e na temperatura do carregamento/bombeio do combustvel pelo produtor e distribuidor. Para
o distribuidor, o controle e o atendimento ao limite especificado sero compulsria a partir de 01.01.2010.
Tabela II - Ponto de Entupimento de Filtro a Frio
UNIDADES
DA FEDERAO
LIMITE MXIMO, C
JAN
FEV
MAR
ABR
MAI
JUN
JUL
AGO
SET
OUT
NOV
DEZ
SP - MG MS
12
12
12
12
GO/DF MT - ES RJ
12
12
12
10
10
12
12
PR - SC RS
10
10
10
Tabela III - Especificao do corante para o leo diesel S1800

Caracterstica
Especificao
Mtodo
Aspecto
Lquido
Visual
Color Index
Solvente Red
Cor
Vermelho intenso
Visual
Massa Especfica a 20C, kg/m
990 a 1020
Picnmetro
Absorvncia, 520 a 540 nm
0,600 - 0,650
(*)
(*) A Absorvncia deve ser determinada em uma soluo volumtrica de 20 mg/L do corante em tolueno P.A., medida em clula
de caminho tico de 1 cm, na faixa especificada para o comprimento de onda.
ANEXO I
Municpios nos quais dever ser comercializado, exclusivamente, o leo diesel S50.
ESTADO DO PAR
ANANINDEUA
MARITUBA
BELM
SANTA BRBARA DO PAR
BENEVIDES
ESTADO DO CEAR
AQUIRAZ
HORIZONTE
CAUCAIA
ITAITINGA
CHOROZINHO
MARACANA
EUZBIO
MARANGUAPE
FORTALEZA
PACAJUS
GUAIBA
PACATUBA
ESTADO DE PERNAMBUCO
ABREU E LIMA
ITAPISSUMA
ARAOIABA
JABOATO DOS GUARARAPES
CABO DE SANTO AGOSTINHO
MORENO
CAMARAGIBE
OLINDA
IGARASSU
PAULISTA
IPOJUCA
RECIFE
ITAMARAC
SO LOURENO DA MATA
Municpios nos quais as frotas cativas de nibus devem utilizar exclusivamente o leo diesel S50.
RIO DE JANEIRO
SO PAULO
CURITIBA
Cronograma de implantao do leo diesel S50 nas frotas cativas de nibus urbanos.
1 JANEIRO DE 2010
BELO HORIZONTE
SALVADOR
PORTO ALEGRE
ESTADO DE SO PAULO
ARUJ
JUQUITIBA
BARUERI
MAIRIPOR
BIRITIBAMIRIM
MAU
CAIEIRAS
MOGI DAS CRUZES
CAJAMAR
OSASCO
CARAPICUBA
PIRAPORA DO BOM JESUS
COTIA
PO
DIADEMA
RIBEIRO PIRES
EMBU
RIO GRANDE DA SERRA
EMBUGUACU
SALESPOLIS
FERRAZ DE VASCONCELOS
SANTA ISABEL
FRANCISCO MORATO
SANTANA DE PARNABA
FRANCO DA ROCHA
SANTO ANDR
GUARAREMA
SO BERNARDO DO CAMPO
GUARULHOS
SO CAETANO DO SUL
ITAPECERICA DA SERRA
SO LOURENO DA SERRA
ITAPEVI
SUZANO
ITAQUAQUECETUBA
TABOO DA SERRA
JANDIRA
VARGEM GRANDE PAULISTA
1 JANEIRO DE 2011
ESTADO DE SO PAULO
AMERICANA
MONTE MOR
http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp...-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (10 of 23)3/8/2010 11:51:18
ARTUR NOGUEIRA
NOVA ODESSA
BERTIOGA
PAULNIA
CAAPAVA
PEDREIRA
CAMPINAS
PERUBE
COSMPOLIS
PINDAMONHANGABA
CUBATO
PRAIA GRANDE
ENGENHEIRO COELHO
SANTA BRBARA D'OESTE
GUARUJ
SANTA BRANCA
HOLAMBRA
SANTO ANTONIO DE POSSE
HORTOLNDIA
SANTOS
IGARAT
SO JOS DOS CAMPOS
INDAIATUBA
SO VICENTE
ITANHAM
SUMAR
ITATIBA
TAUBAT
JACARE
TREMEMB
JAGUARINA
VALINHOS
MONGAGU
VINHEDO
ESTADO DO RIO DE JANEIRO

BELFORD ROXO
NILPOLIS
DUQUE DE CAXIAS
NITERI
GUAPIMIRIM
NOVA IGUAU
ITABORA
PARACAMBI
ITAGUA
QUEIMADOS
JAPERI
SO GONALO
MAG
SO JOO DE MERITI
MANGARATIBA
SEROPDICA
MARIC
TANGU
MESQUITA
ANEXO II
Municpios nos quais dever ser comercializado o leo diesel S500.

BELFORD ROXO
NILPOLIS
DUQUE DE CAXIAS
NITERI
GUAPIMIRIM
NOVA IGUAU
ITABORA
PARACAMBI
ITAGUA
QUEIMADOS
JAPERI
RIO DE JANEIRO
MAG
SO GONALO
MANGARATIBA
SO JOO DE MERITI
MARIC
SEROPDICA
MESQUITA
TANGU
ESTADO DE SO PAULO
AMERICANA
MAU
ARTUR NOGUEIRA
MOGI DAS CRUZES
ARUJ
MONGAGU
BARUERI
MONTE MOR
BERTIOGA
NOVA ODESSA
BIRITIBAMIRIM
OSASCO
CAAPAVA
PAULNIA
CAIEIRAS
PEDREIRA
CAJAMAR
PERUBE
CAMPINAS
PINDAMONHANGABA
CARAPICUBA
PIRAPORA DO BOM JESUS
COSMPOLIS
PO
COTIA
PRAIA GRANDE
ESTADO DE SO PAULO
CUBATO
RIBEIRO PIRES
DIADEMA
RIO GRANDE DA SERRA
EMBU
SALESPOLIS
EMBU-GUAU
SANTA BRBARA D'OESTE
ENGENHEIRO COELHO
SANTA BRANCA
FERRAZ DE VASCONCELOS
SANTA ISABEL
FRANCISCO MORATO
SANTANA DE PARNABA
FRANCO DA ROCHA
SANTO ANDR
GUARAREMA
SANTO ANTONIO DE POSSE
GUARUJ
SANTOS
GUARULHOS
SO BERNARDO DO CAMPO
HOLAMBRA
SO CAETANO DO SUL
HORTOLNDIA
SO JOS DOS CAMPOS
IGARAT
SO LOURENO DA SERRA
INDAIATUBA
SO PAULO
ITANHAM
SO VICENTE
ITAPECERICA DA SERRA
SUMAR
ITAPEVI
SUZANO
ITAQUAQUECETUBA
TABOO DA SERRA
ITATIBA
TAUBAT
JACARE
TREMEMB
JAGUARINA
VALINHOS
JANDIRA
VARGEM GRANDE PAULISTA
JUQUITIBA
VINHEDO
MAIRIPOR
ESTADO DE MINAS GERAIS

BALDIM
MATEUS LEME
BELO HORIZONTE
MATOZINHOS
BETIM
NOVA LIMA
BRUMADINHO
NOVA UNIO
CAET
PEDRO LEOPOLDO
CAPIM BRANCO
RAPOSOS
CONFINS
RIBEIRO DAS NEVES
CONTAGEM
RIO ACIMA
CORONEL FABRICIANO
SANTANA DO PARASO
ESMERALDAS
RIO MANSO
FLORESTAL
SABAR
IBIRIT
SANTA LUZIA
IGARAP
SO JOAQUIM DE BICAS
IPATINGA
TIMTEO
JABOTICATUBAS
SO JOS DA LAPA
JUATUBA
SARZEDO
LAGOA SANTA
TAQUARAU DE MINAS
MRIO CAMPOS
VESPASIANO
ESTADO DE SERGIPE
ARACAJ
NOSSA SENHORA DO SOCORRO
BARRA DOS COQUEIROS
SO CRISTOVO
ESTADO DA BAHIA
CAMAARI
MADRE DE DEUS
CANDEIAS
SALVADOR
DIAS D'VILA
SO FRANCISCO DO CONDE
ITAPARICA
SIMES FILHO
LAURO DE FREITAS
VERA CRUZ
ESTADO DO PARAN
ADRIANPOLIS
DOUTOR ULYSSES
AGUDOS DO SUL
FAZENDA RIO GRANDE
ALMIRANTE TAMANDAR
ITAPERUU
ARAUCRIA
MANDIRITUBA
BALSA NOVA
PINHAIS
BOCAIVA DO SUL
PIRAQUARA
CAMPINA GRANDE DO SUL
QUATRO BARRAS
CAMPO LARGO
QUITANDINHA
CAMPO MAGRO
RIO BRANCO DO SUL
CERRO AZUL
SO JOS DOS PINHAIS
COLOMBO
TIJUCAS DO SUL
CONTENDA
TUNAS DO PARAN
CURITIBA
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

ALVORADA
MONTENEGRO
ARARIC
NOVA HARTZ
ARROIO DOS RATOS
NOVA SANTA RITA
CACHOEIRINHA
NOVO HAMBURGO
CAMPO BOM
PAROB
CANOAS
PORTO
CAPELA DE SANTANA
PORTO ALEGRE
CHARQUEADAS
SANTO ANTNIO DA PATRULHA
DOIS IRMOS
SO JERNIMO
ELDORADO DO SUL
SO LEOPOLDO
ESTNCIA VELHA
SAPIRANGA
ESTEIO
SAPUCAIA DO SUL
GLORINHA
TAQUARA
GRAVATA
TRIUNFO
GUABA
VIAMO
IVOTI
ESTADO DO ESPRITO SANTO

CARIACICA
VILA VELHA
SERRA
VITRIA
VIANA
ANEXO III
Municpios nos quais dever ser comercializado o leo diesel S500, a partir de 1 de janeiro de 2010.
ESTADO DE SO PAULO
AGUA
LAVRINHAS
GUAS DA PRATA
LEME
GUAS DE LINDIA
LIMEIRA
GUAS DE SO PEDRO
LINDIA
ALAMBARI
LORENA
ALUMINIO
LOUVEIRA
AMPARO
MAIRINQUE
ANGATUBA
MIRACATU
ANHEMBI
MOCOCA
APARECIDA
MOGI GUAU
APIA
MOGI MIRIM
ARACARIGUAMA
MOMBUCA
ARAOIABA DA SERRA
MONTE ALEGRE DO SUL
ARAPEI
MONTEIRO LOBATO
ARARAS
MORUNGABA
AREIAS
NATIVIDADE DA SERRA
ATIBAIA
NAZAR PAULISTA
BANANAL
NOVA CAMPINA
BARO DE ANTONINA
PARAIBUNA
BARRA DO CHAPU
PARANAPANEMA
BARRA DO TURVO
PARDINHO
BOFETE
PARIQUERA-AU
BOITUVA
PEDRA BELA
BOM JESUS DOS PERDES
PEDRO DE TOLEDO
BOM SUCESSO DE ITARAR
PEREIRAS
BRAGANA PAULISTA
PIEDADE
BURI
PILAR DO SUL
CABREVA
PINHALZINHO
CACHOEIRA PAULISTA
PIQUETE
CACONDE
PIRACAIA
CAJATI
PIRACICABA
CAMPINA DO MONTE ALEGRE
PIRAJU
CAMPO LIMPO PAULISTA
PIRASSUNUNGA
CAMPOS DO JORDO
PORANGABA
CANANIA
PORTO FELIZ
CANAS
POTIM
CAPO BONITO
QUADRA
CAPELA DO ALTO
QUELUZ
CAPIVARI
RAFARD
CARAGUATATUBA
REGISTRO
CASA BRANCA
REDENO DA SERRA
CERQUILHO
RIBEIRA
CESRIO LANGE
RIBEIRO BRANCO
CHARQUEADA
RIBEIRO GRANDE
CONCHAL
RIO DAS PEDRAS
CONCHAS
RIVERSUL
CORDEIRPOLIS
ROSEIRA
CORONEL MACEDO
SALTINHO
CRUZEIRO
SALTO
CUNHA
SALTO DE PIRAPORA
DIVINOLNDIA
SANTA CRUZ DA CONCEIO
ELDORADO
SANTA CRUZ DAS PALMEIRAS
ELIAS FAUSTO
SANTA MARIA DA SERRA
ESPRITO SANTO DO PINHAL
SANTO ANTNIO DO JARDIM
ESTIVA GERBI
SANTO ANTNIO DO PINHAL
FARTURA
SO BENTO DO SAPUCAI
GUAPIARA
SO JOO DA BOA VISTA
GUARATINGUETA
SO JOS DO BARREIRO
GUAREI
SO JOS DO RIO PARDO
IBINA
SO LUIZ DO PARAITINGA
IGUAPE
SO MIGUEL ARCANJO
ILHA COMPRIDA
SO PEDRO
ILHABELA
SO ROQUE
IPER
SO SEBASTIO
IPORANGA
SO SEBASTIO DA GRAMA
IRACEMPOLIS
SARAPUI
ITABERA
SARUTAIA
ITAI
SERRA NEGRA
ITAOCA
SETE BARRAS
ITAPETININGA
SILVEIRAS
ITAPEVA
SOCORRO
ITAPIRA
SOROCABA
ITAPIRAPUA PAULISTA
TAGUA
ITAPORANGA
TAMBA
ITARAR
TAPIRA
ITARIRI
TAPIRATIBA
ITATINGA
TAQUARITUBA
ITOBI
TAQUARIVA
ITU
TATU
ITUPEVA
TEJUP
JACUPIRANGA
TIET
JAMBEIRO
TORRE DE PEDRA
JARINU
TUIUTI
JOANPOLIS
UBATUBA
JUMIRIM
VARGEM
JUNDIA
VARGEM GRANDE DO SUL
JUQUI
VRZEA PAULISTA
LAGOINHA
VOTORANTIM
LARANJAL PAULISTA

ANGRA DOS REIS
NOVA FRIBURGO
ARARUAMA
PARATI
ARMAO DOS BZIOS
PETRPOLIS
ARRAIAL DO CABO
RIO BONITO
BOM JARDIM
RIO DAS OSTRAS
CABO FRIO
SO JOS DO VALE DO RIO PRETO
CACHOEIRAS DE MACACU
SO PEDRO DA ALDEIA
CASIMIRO DE ABREU
SAQUAREMA
DUAS BARRAS
SILVA JARDIM
IGUABA GRANDE
SUMIDOURO
MACA
TERESPOLIS

AIURUOCA
ITAJUB
ALAGOA
ITAMOGI
ALBERTINA
ITAMONTE
ALFENAS
ITANHANDU
ALPINPOLIS
ITAPEVA
ALTEROSA
ITA DE MINAS
ANDRADAS
JACUI
ANDRELNDIA
JACUTINGA
ARAA
JEQUITIBA
ARANTINA
JESUNIA
ARCEBURGO
JURUAIA
AREADO
LAMBARI
BAEPENDI
LIBERDADE
BANDEIRA DO SUL
MACHADO
BOCAINA DE MINAS
MARAVILHA S
BOM JARDIM DE MINAS
MARIA DA F
BOM JESUS DA PENHA
MARMELPOLIS
BOM REPOUSO
MINDURI
BORDA DA MATA
MOSENHOR PAULO
BOTELHOS
MONTE BELO
BRASPOLIS
MONTE SANTO DE MINAS
BUENO BRANDO
MONTE SIO
CABO VERDE
MUNHOZ
CACHOEIRA DA PRATA
MUZAMBINHO
CACHOEIRA DE MINAS
NATRCIA
CAETANPOLIS
NOVA RESENDE
CALDAS
OLMPIO NORONHA
CAMANDUCAIA
OURO FINO
CAMBU
PAPAGAIOS
CAMBUQUIRA
PARAGUAU
CAMPANHA
PARAISPOLIS
CAMPESTRE
PARAOPEBA
CAMPO DO MEIO
PASSA QUATRO
CAMPOS GERAIS
PASSA VINTE
CAPETINGA
PASSOS
CAPITLIO
PEDRALVA
CAREAU
PEQUI
CARMO DA CACHOEIRA
PIRANGUU
CARMO DE MINAS
PIRANGUINHO
CARMO DO RIO CLARO
POO FUNDO
CARVALHPOLIS
POOS DE CALDAS
CARVALHOS
POUSO ALEGRE
CSSIA
POUSO ALTO
CAXAMBU
PRATPOLIS
CLARAVAL
PRUDENTE DE MORAIS
CONCEIO DA APARECIDA
SANTA RITA DE CALDAS
CONCEIO DAS PEDRAS
SANTA RITA DO SAPUCA
CONCEIO DO RIO VERDE
SANTANA DA VARGEM
CONCEIO DOS OUROS
SO BENTO ABADE
CONGONHAL
SO GONALO DO SAPUCA
CONSOLAO
SO JOO BATISTA DO GLRIA
COQUEIRAL
SO JOO DA MATA
CORDISBURGO
SO JOS DA BARRA
CORDISLNDIA
SO JOS DO ALEGRE
CRREGO DO BOM JESUS
SO LOURENO
CRISTINA
SO PEDRO DA UNIO
CRUZILIA
SO SEBASTIO DA BELA VISTA
DELFIM MOREIRA
SO SEBASTIO DO PARASO
DELFINPOLIS
SO SEBASTIO DO RIO VERDE
DIVISA NOVA
SO THOM DAS LETRAS
DOM VIOSO
SO TOMS DE AQUINO
ELI MENDES
SO VICENTE DE MINAS
ESPIRITO SANTO DO DOURADO
SAPUCA-MIRIM
ESTIVA
SENADOR AMARAL
EXTREMA
SENADOR JOS BENTO
FAMA
SERITINGA
FORTALEZA DE MINAS
SERRANIA
FORTUNA DE MINAS
SERRANOS
FUNILNDIA
SETE LAGOAS
GONALVES
SILVIANPOLIS
GUAP
SOLEDADE DE MINAS
GUARANSIA
TOCOS DO MOJI
GUAXUP
TOLEDO
HELIODORA
TRS CORAES
IBIRACI
TRS PONTAS
IBITIURA DE MINAS
TURVOLNDIA
ILICNEA
VARGINHA
INCONFIDENTES
VIRGNIA
INHAMA
WESCESLAU BRAZ
IPUIUNA
ESTADO DO PARAN
ANTONINA
PALMEIRA
GUARAQUEABA
PARANAGU
GUARATUBA
PONTA GROSSA
LAPA
PONTAL DO PARAN
MATINHOS
PORTO AMAZONAS
MORRETES
ESTADO DO ESPRITO SANTO

ALFREDO CHAVES
LINHARES
ANCHIETA
MARATAZES
ARACRUZ
MARECHAL FLORIANO
CASTELO
PIMA
DOMINGOS MARTINS
RIO BANANAL
FUNDO
RIO NOVO DO SUL
GUARAPARI
SANTA LEOPOLDINA
IBIRAU
SANTA MARIA DE JETIBA
ICONHA
SANTA TERESA
ITAPEMIRIM
SO MATEUS
ITARANA
SOORETAMA
JAGUAR
VARGEM ALTA
JOO NEIVA
VENDA NOVA DO IMIGRANTE
ESTADO DO MARANHO
CAXIAS
SO JOS DE RIBAMAR
PAO DO LUMIAR
SO LUS
RAPOSA
TIMON
ESTADO DO PIAU
ALTOS
LAGOA ALEGRE
BENEDITINOS
LAGOA DO PIAU
COIVARAS
MIGUEL LEO
CURRALINHOS
MONSENHOR GIL
DEMERVAL LOBO
TERESINA
JOS DE FREITAS
UNIO
imprimir
"Este texto no substitui o publicado no Dirio Oficial da Unio"

Anp N42 - 2009

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anp N42 - 2009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/2009/dezem...anp%2042%20-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.

AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS

RESOLUO ANP N 42, DE 16.12.2009 - DOU 17.12.2009 RETIFICADA DOU 14.1.2010

O DIRETOR-GERAL da AGNCIA NACIONAL DO PETRLEO, GS NATURAL E BIOCOMBUSTVEIS - ANP, no uso de suas

HAROLDO BORGES RODRIGUES LIMA

Produtos de petrleo - Determinao do ponto de fulgor pelo vaso fechado Tag

Produtos de petrleo - Destilao presso atmosfrica

Produtos de petrleo - Determinao do teor de cinzas

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (3 of 23)3/8/2010 11:51:18

Produtos de petrleo - Lquidos transparentes e opacos - Determinao da viscosidade cinemtica e

Destilados de petrleo e leos viscosos - Determinao da massa especfica e da densidade relativa

Produtos de petrleo - Determinao do nmero de acidez e basicidade - Mtodo do indicador

Produtos de petrleo - Determinao do resduo de carbono Ramsbottom

Produtos de petrleo - Determinao da corrosividade - Mtodo da lmina de cobre

Produtos de petrleo - Determinao da cor - Mtodo do colormetro ASTM

Produtos de petrleo - Determinao de enxofre por espectrometria de fluorescncia de raios X

leo diesel - Determinao do ponto de entupimento de filtro a frio

Combustveis destilados - ndice de cetano calculado pela equao de quatro variveis

Biodiesel - Determinao do teor de biodiesel em leo diesel por espectroscopia na regio do

2.2 Mtodos ASTM

Flash Point by Tag Closed Cup Tester

Distillation of Petroleum Products at Atmospheric Pressure

Flash Point by Pensky-Martens Closed Cup Tester

Corrosiveness to Copper from Petroleum Products by Copper Strip Test

Ash from Petroleum Products

Ramsbottom Carbon Residue of Petroleum Products

Cetane Number of Diesel Fuel Oil

Acid and Base Number by Color-Indicator Titration

ASTM Color of Petroleum Products

Water and Sediment in Middle Distillate Fuels by Centrifuge

Oxidation Stability of Distillate Fuel Oil (Accelerated Method)

Sulfur in Petroleum Products by Wavelenght Dispersive X-ray Fluorescence Spectrometry

Electrical Conductivity of Aviation and Distillate Fuels

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (4 of 23)3/8/2010 11:51:18

Flash Point by Small Scale Closed Cup Tester

Density and Relative Density of Liquids by Digital Density Meter

Electrical Conductivity of Liquid Hydrocarbons by Precision Meter

Calculated Cetane Index by Four Variable Equation

Assessing Middle Distillate Fuel Storage Stability by Oxigen Overpressure

Color of Petroleum Products by the Automatic Tristimulus Method

Evaluating Lubricity of Diesel Fuels by the High-Frequency Reciprocating Rig (HFRR)

Cold Filter Plugging Point of Diesel and Heating Fuels

Determination of Aromatic Types in Middle Distillates - High Performance Liquid Chromatography

Sulfur in Automotive Fuels by Polarization X-ray Fluorescence Spectrometry

2.2 Mtodos CEN/ISO

Liquid petroleum products - Determination of contamination in middle distillates

Petroleum products - Determination of aromatic hydrocarbon types in middle distillates - High

Petroleum products - Determination of water - Coulometric Karl Fischer titration method

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (5 of 23)3/8/2010 11:51:18

Tabela I - Especificaes do leo diesel de uso rodovirio.

Lmpido e isento de impurezas

Cor ASTM, mx. (5)

Teor de biodiesel (7)

Enxofre total, mx.

50% vol., recuperados

85% vol., recuperados,

90% vol., recuperados

820 a 850 (9)

Ponto de fulgor, mn.

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (6 of 23)3/8/2010 11:51:18

gua (12) (13)

Contaminao total (12)

http://nxt.anp.gov.br/NXT/gateway.dll/leg/resolucoes_anp/...0-%202009.xml?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x= (7 of 23)3/8/2010 11:51:18