Edición Impresa Del Domingo 26 de Junio de 2015

PGS.
16 y 17 / A SOLAS
OOSan Carlos Sud
Las redes sociales como

estrategias de marketing
Energas
alternativas
Bruno Bonafine
PG. 14 /
Desde la comuna se promociona

la instalacin de nuevos de
calefones solares en un prximo
plan de viviendas.
Domingo
2 de21
diciembre
de junio de 2012
2015
www.miradorprovincial.com.ar
aoao
III NI N
134
5 / 32 pginas
Se distribuye junto a la edicin de clarn del da de la fecha / prohibida su venta por separado
CAME
Propuesta
federal
PG. 12/
La Confederacin Argentina de
la Mediana Empresa convoca
al encuentro Produccin y
Federalismo, destinado a la
dirigencia pyme de las provincias
de Santa Fe, Entre Ros, Crdoba,
Corrientes y Misiones. Ser el
martes 30, en el Centro Comercial
de la capital santafesina.
Disertarn Pacho ODonnell y el
economista Mariano De Miguel.
OORosario
regresa
Tour Pyme
PG. 13 /
El empresariado santafesino
se alista para una nueva
edicin del evento que
congrega a cientos de
emprendedores y dueos
de pequeas y medianas
empresas, que ser en el
Centro de Convenciones
del City Center Rosario.
Jonatan Loidi disertar sobre
rentabilidad.
OORecuento definitivo
Sala de espera
PGS. 2 A 11 / En las prximas horas quizs el lunes mismo se sabr quin es el nuevo gobernador de Santa Fe. Las
elecciones generales arrojaron una escueta ventaja de Miguel Lifschitz sobre Miguel Torres del Sel y, un poco ms
atrs, Omar Perotti, quien al cierre de esta edicin reconoci la derrota. No queda otra que aguardar el recuento de
votos que se realiza desde el mircoles en el Tribunal Electoral de la capital provincial, con presencia de fiscales de
todos los partidos polticos. Ms que una dulce espera, la definicin tuvo una enorme carga de tensin y polmica por
acusaciones de irregularidades. Foto: Guillermo Di Salvatore
Formacin
Con perfume
de mujer
PG. 26 /
La Universidad Nacional del

Litoral inaugur su academia
de ftbol femenino. Juan Jos
Morano, su impulsor, habl
sobre una iniciativa que busca
implementar las divisiones
inferiores en la disciplina.
en pocas
lneas
Crisis
metalmecnica
en Firmat
El Centro Econmico de
Firmat alert sobre la crisis
que sobrelleva el sector de las
metalmecnicas que slo en
la localidad del sur santafesino
emplea a 1.500 trabajadores.
Desde abril no se vende una
sola mquina y si bien no hay
cesantas, queremos poner en
evidencia la problemtica para
evitar males mayores, plante el
presidente de la entidad, Alberto
Marchetti, en una entrevista con
el sitio Puntobiz.
Desde abril no se venden
cosechadoras seal y para
colmo entramos al cono de
sombras del ao, ya que en el
invierno estacionalmente baja
la comercializacin, alert
Marchetti sobre la delicada
situacin que vive Vassalli, pero
tambin un amplio arco de
proveedores. Hay alrededor de
20 compaas que si bien tienen
un esquema de distribucin
propio, son eminentemente
proveedoras de Vassalli, que es la
gran fbrica local, dijo. Aunque
no hay despidos ni suspensiones,
se pudo saber que algunas
metalrgicas han optado reducir
turnos de trabajo, como Meyde,
que produce accesorios para
cosechadoras.
Economa provincial
De acuerdo al Indicador Sinttico

de Actividad Econmica (Isae),
publicado por el Instituto
Provincial de Estadstica y
Censos (Ipec), en el primer
trimestre del ao se detuvo
la tendencia negativa de la
actividad econmica santafesina
que se vena observando
desde 2014, con una variacin
interanual del 0,2 por ciento. En
marzo, la actividad econmica
cerr con un incremento
interanual del 2,7 por ciento,
y del 0,7 por ciento respecto
a febrero de 2015, detall el
secretario de Planificacin
y Poltica Econmica de la
provincia, Pablo Olivares.
El Isae se basa en el
comportamiento de las
siguientes variables: cantidad de
empleados registrados, venta de
autos, consumo de gas, energa
elctrica, de gasoil y recaudacin
real de Ingresos Brutos. El
cambio en el comportamiento
del indicador tiene que ver con
que cuatro de las seis series que
conforman el Isae manifestaron
variaciones interanuales
positivas en marzo, mientras
que las dos restantes observaron
movimientos negativos, agreg
el funcionario.
RESUMEN
2/
domingo
21 de junio de 2015
En el Tribunal Electoral de Santa Fe / Recuento definitivo de votos
El pasado viernes comenz la tercera jornada del escrutinio definitivo en la sede del Tribunal Electoral de
la provincia para completar el departamento La Capital. Los trabajos continuaron con los departamentos
Las Colonias y Rosario, segn inform la Secretara Electoral. La dinmica de trabajo es que se avanza
departamento por departamento en orden alfabtico. En las dos primeras jornadas se completaron los
departamentos Belgrano, Caseros, Castellanos, Constitucin, Garay, General Lpez, General Obligado e
Iriondo y la mayora de las mesas de La Capital, que se terminar hoy. El escrutinio definitivo se realiza con la
presencia de fiscales de todas las fuerzas polticas y 20 mesas escrutadoras. Foto: Guillermo Di Salvatore
OOElecciones santafesinas
...y contando
Emerio Agretti
redaccion@miradorprovincial.com
Estamos
esperando
que la
proclamacin
la haga el
Tribunal
Electoral como
corresponde,
pero seguro
es un triunfo
del Frente
Progresista.
Al PRO, los
socialistas le
escupimos el
asado.
Antonio Bonfatti
Gobernador de Santa Fe,

en declaraciones a radio
Vorterix.
QQ A una semana de las elecciones, los santafesinos no sabemos

todava de manera fehaciente
quin ser el prximo gobernador. La frase suena escandalosa,
y los comentarios con que suele
estar acompaada le asignan esa
condicin. Y esos comentarios, a
su vez, se sustentan en facsmiles
de telegramas cuyos resultados
no coinciden con los cargados en
la pgina del escrutinio provisorio o los consignados en los certificados, en cifras sobre mesas no
escrutadas o votos impugnados,
en alusiones a urnas con las fajas
de seguridad rotas.
La enumeracin de un puado
de casos a manera de ejemplo,
y el uso indiscriminado de metforas, es suficiente en el discurso
poltico y en el abordaje del tema
por parte de muchos medios y
espacios nacionales -algunos
menos serios que otros- para efectuar proyecciones de alcance catico y deslizar o blandir hiptesis
de fraude, sin que la enormidad
del trmino baste para hacer vacilar a quienes lo utilizan. Tienen
razn en algo: en la elecciones
santafesinas s pas algo raro. Es

la indita paridad entre tres candidatos con una diferencia exigua entre los dos primeros, que
otorga carcter literalmente provisorio al resultado arrojado por
el escrutinio definido como tal.
Todas las dems irregularidades,
al menos las detectadas hasta el
momento, no difieren en cantidad
ni en calidad a las propias del error
humano, y a las presentes en otros
procesos electorales. No por eso se
las debe dispensar, ni dejar de subsanar. Pero su relevancia est dada
exclusivamente por la apuntada
paridad, y eso no las convierte en
el indicador de una conspiracin o
del imperio de prcticas viciadas.
A esta altura, los santafesinos
sabemos que el oficialismo se
impuso sin lugar a dudas en las
principales ciudades, de manera
avasallante en la Cmara de Diputados, y en muchas localidades, a
la vez que perdi algunas. Sabemos que el Partido Justicialista,
casi en todos los casos en la persona de sus actuales senadores provinciales, gan de manera contundente los respectivos departamentos en esas categoras, y tambin
en diversas ciudades y pueblos.
Sabemos que la izquierda logr
ingresar a la cmara baja y que

el massismo qued fuertemente
relegado. Y sabemos que el Frente
Progresista, el PRO y el Frente Justicialista se repartieron en partes
equivalentes las preferencias del
electorado santafesino en cuanto
a quien debe ocupar la Casa Gris
a partir del 11 de diciembre. La
definicin de quien ser est en
el interior de las urnas depositadas en el Tribunal Electoral, cuyos
datos estn debidamente volcados en las actas y certificados de
escrutinio firmados por los
fiscales de todas las listas, y en
las copias que tienen en su poder
los partidos polticos. Y cada caso
en que esto pudiera no ser estrictamente as, o arrojase algn tipo
de duda, es revisado mediante la
apertura de la urna correspondiente, conforme al atinado y
flexible criterio adoptado por el
Tribunal Electoral.
La preocupacin se justifica, y
la necesidad de extremar la atencin y los recaudos tambin. Por
eso hay informacin oficial disponible -todos los famosos telegramas estn digitalizados en la
web- y explicaciones de constitucionalistas y expertos, tan slidas
y claras que obligaron a muchos
a tener que ignorarlas para poder
seguir sosteniendo su discurso.
La liviandad puede ser un pecado
autoinfligido en la campaa. Pero
cuando su efecto es daar las instituciones y la confianza de la ciudadana en el sistema, se vuelve
imperdonable.
Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

Editor Responsable: Nstor Fenoglio / En Santa Fe: Administracin y Redaccin: Belgrano 2725
Tel (0342) 4502560 E-mail: info@miradorprovincial.com
En Rosario: Administracin y Redaccin: Crdoba 1790 - 2 Piso Of. B (0341) 421 7077 / 424 5039
/3
El PJ reconoci que no nos alcanza

... queremos comunicar desde el Frente Justicialista para la Victoria, que el escrutinio
definitivo est ratificando la tendencia del escrutinio provisorio. Ms all de la
excelente eleccin que ha hecho el Frente Justicialista, con los datos escrutados
hasta el momento y con las planillas de nuestros fiscales hemos corroborado que no
nos alcanza y nos falta un punto porcentual para ganar la eleccin de Gobernador.
www.miradorprovincial.com
Fragmento del comunicado del Frente Justicialista para la Victoria.
foto: archivo
OOTras las elecciones
Pagar las
cuentas
Nstor Fenoglio
nfenoglio@miradorprovincial.com
QQ En pocas horas ms, seguramente maana, el Tribunal
Electoral finalizar el escrutinio definitivo que ratificar el
triunfo de Miguel Lifschitz y lo
consagrar como gobernador, el
tercero en lnea rosarino y socialista. Ya admiti el justicialismo
que fue derrotado (y Perotti ya
est embarcado en la campaa
nacional, donde su gran atropellada final lo deja con envin para
pelear entre dos pesos pesados
como Reutemann y Binner...),
mientras el PRO masculla acusaciones, bronca y decepcin.
As es que Lifschitz, finalmente,
con suspenso y hasta dramatismo,
con slo el 30% de votos positivos
(y una oposicin del 70%) deja
de ser el gobernador provisorio
ms antiguo de la historia de la
provincia (hace cuatro aos que
es gobernador provisorio) para
empezar a saldar las cuentas que
el socialismo tiene con la sociedad
santafesina.
No se trata de ese exiguo plafn de votos (difcilmente pueda
darse nuevamente en Santa Fe
un gobernador con poco ms de
500 mil votos), ni del suspenso, ni
de la gobernabilidad. No: el socialismo le ha regalado a Lifschitz
condiciones excepcionales para
gobernar. La Cmara de Diputados (Bonfatti mediante) a favor;
la Cmara de Senadores con un
acuerdo en marcha (Bonfatti
mediante); obras para inaugurar
desde el minuto cero, cuadros,
programas: todo a favor.
Para que Lifschitz finalmente festeje oficialmente lo que ya
festej tempranamente el 14 de
junio, su partido (completo: la
parte poltica y la gestin, a
veces confundiendo o fundiendo

las fronteras entre ambos) hizo
un esfuerzo formidable. Tras las
PASO, tras la preocupacin que
dejaron las PASO (perdan la
provincia y perdan Rosario, dos
pecados para quienes ostentan
el poder del Ejecutivo: slo en
casos excepcionales la novedad
le gana al aparato), literalmente
el partido y la gestin subieron a
upa a su candidato y se lo llevaron puesto hasta el sitio que hoy
ostenta.
Por eso tambin esa suerte
de alivio, y de festejo, y hasta de
orgullosa asuncin de la victoria:
hubo mucho esfuerzo y tensin
en ese tramo final de la campaa. Incluso, para mi gusto y en
respeto hacia el setenta por ciento
de la ciudadana que no lo eligi,
hubiese sido ms republicano y
ejemplar que no festejaran, que
no contestaran, que esperaran.
Pero (me lo hizo notar un colega que acostumbra a leer bien el
trasfondo de los gestos polticos),
con semejante marco de paridad, qu hubiese pasado si no
festejaban nada y ganaban por
los pocos votos por los que finalmente ganan? Las sospechas, las
acusaciones y todo hubiese sido
con mucho mayor costo.
A gobernar, ahora. Lifschitz
no tiene cheque en blanco. Al
contrario. En el socialismo (y no
hablamos del frente gobernante)
lo saben: no hay ms margen. No
lo hay en Rosario y no lo hay en
la provincia. Es hora de dar nuevo impulso a Rosario; es hora de
poner en marcha el acuerdo capital, que concede obras a Santa Fe;
es hora de trabajar en el interior,
es hora de hacer y mejorar rutas,
es hora de inaugurar los hospitales, y todos los dems etcteras. Es
hora de pagar las cuentas.
pg. 4 / domingo 21 de junio 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

REELECCIN.
Mnica Fein habla a
la militancia socialista
en Rosario. FOTO: DYN
GERMN DE LOS SANTOS

gsantos@miradorprovincial.com
Despus del 19 de abril las
caras en la Municipalidad de
Rosario estaban ms largas que
nunca. Mnica Fein, la candidata del socialismo, no haba hecho
una buena eleccin en las PASO
pese a haber logrado imponerse en la interna frente a Pablo
Javkin, de la Coalicin Cvica. El
bastin histrico del socialismo,
donde naci como fuerza poltica
hace 25 aos, era amenazado por
una fuerza nueva en la ciudad
el PRO y por una candidata
inexperta, que provena de la TV,
como Ana Martnez.
Despus del domingo 14 de
junio, volvi el alivio. Fein revirti ese complejo escenario electoral muchos dentro del propio
socialismo daban por perdida
la partida y se impuso por
poco ms del 2 por ciento. Pero
las urnas dejaron lecciones profundas. Ya no ser el socialismo
quien gobierne la ciudad, como
sucedi hasta ahora. La intendenta qued en deuda con los
dirigentes del Frente Progresista,
como Pablo Javkin y Mara Eugenia Schmuck, que se sumaron a la
complicada campaa. Fein tom
gran parte de sus propuestas e
ideas, como la descentralizacin
de las scalas que ahora tendrn
base en los seis centros de distrito
y los centros de atencin a la vctima. El debate en la TV ayud a la
intendenta despus de que quedaran a ote las limitaciones de
su oponente del PRO.
Adems, Fein haba perdido
en todas las seccionales en las
PASO. Pero en las generales logr
revertir esa mala performance.
La intendenta sum ms votos
que el resto de los candidatos en
18 de las 22 seccionales. Martnez sufri un retroceso importante. Slo gan en tres distritos,
mientras que Roberto Sukerman
ROSARIO
FEIN: OBLIGADA A ABRIR

EL JUEGO EN EL FPCYS
LA INTENDENTA FUE REELECTA TRAS VENCER A ANA MARTNEZ, DEL PRO, POR UN
ESCASO MARGEN. UN NUEVO CONCEJO MUNICIPAL ASOMA CON MAYOR PLURALIDAD.
se impuso en el barrio Empalme
Graneros. El postulante del Frente Justicialista para la Victoria se
posicion como una voz de peso
en el escenario poltico, donde
el peronismo no haca pie con
seriedad en Rosario desde haca
mucho tiempo.
La eleccin de concejales confirm que una ensalada saludable y plural, desde el punto de vista poltico, ser la que ocupe las
28 bancas del cuerpo legislativo
local. Ciudad Futura, frente poltico liderado por los jvenes de
Giros, fueron la sorpresa al obtener tres bancas y quedar arriba
de la boleta peronista encabezada por Eduardo Toniolli. Juan
Monteverde, primer candidato
de Ciudad Futura, anticip que
harn una oposicin responsable.
Esta fuerza poltica nueva, encuadrada en una izquierda moderna, tiene el desafo de llevar a
un mbito institucional las ideas
originales de su plataforma y no
recurrir slo a la crtica spera.

La boleta nica da la posibilidad de que se generen espacios
plurales, que no existen en otro
lugar del pas, advirti Fernando
Asegurado, secretario de Gobierno municipal, quien opin que
no ser un inconveniente para
la gobernabilidad sino un desafo
democrtico.
La gestin de Fein estar condicionada no slo por la debilidad
poltica que dej aorar el resultado de los comicios, sino tambin
por la cruda realidad que transpira Rosario. La contextura de la
cuidad cambi. Y la mirada desde
el Estado sigue empecinada en
relojear el problema sin asumirlo.
Tres das antes de las elecciones
ocurri un hecho que trascendi
la crnica policial de coyuntura,
y lo transform en un episodio
con una fuerte carga simblica. El
asesinato de Rolando Mansilla, un
chico de 12 aos, que fue alcanzado por dos disparos mientras cus-
todiaba un bnker de drogas en

el barrio Empalme Graneros.
Como relat de forma extraordinaria Leo Graciarena en diario
La Capital, ese pibe haba estado
ms de 12 horas arriba de un
techo, con un brasero para pelear
contra el fro y armado de una
bomba molotov para defender al
bnker de drogas del ataque de
otras bandas. Ms all de las cruces en las boletas, esa es la cara
cruel de Rosario, que derrama
en los barrios desde que los crmenes y la violencia que supuran
del narcotrco se transformaron
en una postal cotidiana.
REFUNDAR EL PARTIDO
El proyecto poltico del socialismo termin en Rosario. Termin porque lo cumplimos. Pero
hay que poner en marcha otro,
razon con autocrtica una dirigente histrica del Partido Socialista, cercana a Hermes Binner,
quien cont que fue el diputado
nacional quien golpe la mesa y

dijo: Tenemos que volver a escuchar a la gente.
Pablo Javkin, diputado nacional de la Coalicin Cvica y candidato a intendente en las PASO,
admiti que el Frente Progresista
tuvo un cambio de actitud ante la
compleja coyuntura atravesada
por la inseguridad y la violencia.
Desde hace tiempo reclambamos que la Gendarmera tena
que retornar a Rosario y se logr.
Eso fue muy importante, asegur el legislador nacional, quien
perdi en las PASO frente a Mnica Fein, pero su aporte junto con
el de la radical Mara Eugenia
Schmuck en la campaa fue vital
para la victoria del socialismo en
Rosario. El escaso margen que
obtuvo Fein sobre su competidora de PRO, Ana Laura Martnez,
poco ms del dos por ciento, la
obligar a abrir un espacio en el
gobierno de la ciudad a la Coalicin Cvica y al radicalismo, que
fueron ms sagaces a la hora de
contener los reclamos por el tema
seguridad.
El secretario de gobierno de
la Municipalidad de Rosario, Fernando Asegurado, admiti que el
llamado de atencin que representaron las PASO fueron clave
para que se generaran cambios y
se asimilaran propuestas de otros
integrantes del Frente Progresista. El funcionario opin que
haber incorporado a los centros
de distrito municipal herramientas del nuevos sistema procesal
penal aportan otro tipo de contencin al ciudadano. En plena
campaa Fein reclam al Ministerio de Seguridad provincial que
salieran a la calle este ao unos
2.500 efectivos de la Polica Comunitaria. La idea es que esos uniformados sean oriundos de Rosario,
algo que no sucede en la fuerza,
donde hay mayora de efectivos
del norte santafesino, que les
cuesta asimilarse a la ciudad.
Alumbrado
El municipio de Santa Fe contina con las obras de mejoramiento del
sistema de alumbrado pblico. Se llev adelante la licitacin de una segunda
etapa del plan, que alcanza en esta oportunidad a los barrios San Lorenzo,
Barranquitas, Villa Oculta, Liceo Norte, Juventud del Norte y Coronel
Dorrego, entre otros. Con un presupuesto oficial de $ 4.897.819, fueron tres
las empresas que presentaron sus ofertas para la concrecin de los trabajos
que forman parte del Plan Abre, que llevan adelante Municipio y Provincia.
/5
Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

OOPrimer intendente reelecto
Cuatro aos ms para Corral 77.754

votos
Los vecinos de casi todos los barrios ratificaron su primera gestin de gobierno y le dieron su
voto de confianza para que lidere una ms. Fue elegido por el 40% de los santafesinos y gan en
16 de las 18 seccionales electorales.
entre los tres candidatos); y Santa
Rosa de Lima, Centenario y Alto
Verde, tres barrios que recibieron
varias obras clave durante su gestin. Y tambin gan en el norte,
a pesar de ser uno de los sectores
afectados por la inundacin de
este ao. El centro siempre fue del
Frente Progresista Cvico y Social, y
sta vez tambin.
En el oeste tuve una gran satisfaccin porque en algunas seccionales sacamos ms votos que el
promedio de la ciudad, analiz
el intendente con los nmeros
del escrutinio en la cabeza. Esto
es indito porque recibimos ms
apoyo en sectores con problemas y
eso creo que se debe a la presencia
del Estado.
La Masjoan
QQ El prximo 11 de diciembre,
en Santa Fe no habr traspaso
de mando. Con casi el 40% de los
votos, el actual intendente Jos
Corral triunf en las elecciones
del domingo pasado y se coron
con un nuevo perodo de gobierno al frente de la Municipalidad.
Con este paso entr a la historia
santafesina por la puerta grande
de la poltica: es el primer intendente reelecto del perodo democrtico. Y tendr, al final del camino, ocho aos consecutivos para
concretar su plan de gobierno, que
tiene como meta central hacer de
Santa Fe una ciudad menos despareja y ms equitativa.
Hay un apoyo a la gestin y
evidentemente un balance positivo de lo hecho estos cuatros aos.
Pero tambin es una muestra de
expectativa a lo que propusimos
en la campaa, le dijo a Mirador
Provincial una semana despus
de los festejos.
DISTRIBUCIN DEL VOTO

Aunque todava no se difundieron los datos definitivos del
escrutinio, todo indica que Corral
obtuvo algunos miles de votos
menos que en 2011. Pero el mayor
capital que le deja esta eleccin es
que los vecinos de casi todos los
barrios ratificaron su gestin. El
mapa poltico qued teido con
los colores del Frente Progresista
Cvico y Social: Corral gan en 16
de las 18 seccionales electorales en
las que est dividida la ciudad y se
afianz en territorios que no haba
conquistado antes.
Nosostros sacamos unos 84 mil
votos, una suma parecida a la de
2011 (cuando obtuvo 88.561), pero
tienen una distribucin diferente,
ms pareja; lo que demuestra que
hubo un apoyo de toda la geografa
de la ciudad. Y esto nos genera un
compromiso enorme, asegur.
El actual mandatario slo perdi en El Pozo y en La Guardia,
barrios que quedaron en manos de
Silvina Frana (que sali segunda).
Pero tampoco los tuvo en 2011. Los
que s recuper fueron Las Flores
(donde la eleccin fue muy pareja
VOTO DE CONFIANZA. Corral (a la derecha, junto a Leonardo

Simoniello) contina en la intendencia de la capital provincial.
Foto: Mauricio Garn
EN LA VEREDA DE ENFRENTE
Aunque partieron de un mismo bloque opositor en el Conce-
cosech Jos Corral (FPCYS),

con el 92% de las mesas
computadas. An el Tribunal
Electoral no actualiz los datos
definitivos. l estima que
trepar a 84 mil, cuatro mil
menos que los que obtuvo en
2011.
jo, Silvina Frana y Sebastin Pignata no lograron los consensos

necesarios para pelear juntos el
gobierno de la ciudad y cada uno
fue por su lado. Frana fue la candidata del Frente Justicialista para
la Victoria y Pignata de Unin Pro
Federal. De este modo, allanaron
el camino al oficialismo para
duplicar el mandato. Entre los dos
consiguieron el 50% de los votos:
27%, ella; y 23%, l.
Qu hubiese pasado si limaban asperezas, cedan aspiraciones y llegaban juntos a la eleccin? Ya no importa. Ahora les
esperan dos aos ms en el Concejo, donde tienen la oportunidad
de liderar una oposicin ms
fuerte porque Corral ya no tendr
mayora.
6/
Senador departamental
En el departamento General Obligado, en la eleccin para senadores, quienes
votaron por el actual titular de la banca, Orfilio Marcn, del Frente Progresista,
fueron mayora. De este modo fue reelecto al reunir 50.696 votos (51,29%),
mientras que en segundo lugar se ubic Claudio Tessini, del FJV, con 29.133 votos
(29,48%), y tercero Roberto Marconi, de UPF, con 9.924 votos (10,04%).
domingo
21 de juni de 2015

OOClaro triunfo de Enrique Vallejos
El peronismo volver a ser

gobierno en Reconquista
El intendente electo obtuvo el 52,98 por ciento de los votos. La lista de
concejales del FJV, encabezada por Francisco Sellars, fue la ms votada y
gan con amplitud. El senador Orfilio Marcn renov su banca. En el resto
de las ciudades, los oficialismos mantuvieron la supremaca.
CELEBRACIN. Enrique Vallejos se dirige a sus partidarios tras conocerse los resultados de las mesas testigos
Foto: Agencia Reconquista
Gustavo Capeletti
gcapeletti@miradorprovincial.com
Tras ocho aos fuera del centro de poder poltico e institucional de calle San Martn, donde
reside el gobierno municipal de
la Perla del Norte Santafesino, el
peronismo reconquistense rehizo fuerzas y estrategias y, en una
eleccin considerada histrica,
se alz con un claro claro triunfo
sobre el Frente Progresista.
Enrique Amadeo Vallejos,
concejal y mdico, oriundo de la
correntina Goya pero radicado en
estas tierras hace alrededor de dos
dcadas, se convirti en el intendente electo de la ciudad capital
del norte santafesino, al imponerse al radical frentista Hugo Firmn
por 21.641votos (52,98%) a 17.743
votos (43,43%), sobre 40.850 sufragios vlidos emitidos. Hubo 860
votos anulados.
QQ
Su ascenso poltico se produjo

luego de una dilatada militancia
ejercida desde su profesin de
mdico de barrio, como funcionario de anteriores gestiones
municipales del PJ en la ciudad,
y tambin desde su banca en el
Concejo que ocupar hasta el 10
de diciembre prximo.
Vallejos no slo le gan al
Frente Progresista con quien
haba perdido en 2013 las legislativas no como candidato
sino en su rol de conductor del
partido, tambin se impuso a
las viejas y anquilosadas estructuras del peronismo vernculo
que se resistan a dar paso a la
renovacin. Su victoria puso claro sobre oscuros, tambin, respecto de otros sectores del kirchnerismo que, ms all de estar
en el mismo barco, pugnaban
por ganarle la pulseada en cuanto a conduccin.
En el bnker peronista se
desat el festejo cerca de las 20
cuando contabilizadas las primeras mesas testigo, la tendencia ganadora era irreversible.
Vallejos, ante simpatizantes,
en el local partidario ubicado
en pleno centro agradeci a los
legisladores Silvia Simoncini y
Marcos Cleri; lo propio hizo con
Cristina Kirner, y dirigindose a
sus seguidores, exclam: Doy
gracias a Dios y ustedes que fueron los hacedores de este gran
triunfo.
Lo que viene
El electo jefe municipal y el
actual gobierno local tienen
por delante un largo proceso de
transicin de seis meses, lo que
vali que Vallejos planteara la
conformacin de una mesa de
concertacin. Una vez asumido
en sus funciones, recibir una
Triunfos
oficialistas
En Villa Ocampo, Enrique
Padun, del FPCyS, alcanz
la reeleccin al frente del
gobierno local con 6.088 votos
(55,41%) frente al justicialista
Eduardo Ritcher que acumul
4.641 voluntades (42,24%).
En Avellaneda, la victoria de
Dionisio Scarpn, del FPCyS,
fue por amplsimo margen:
9.087 votos (59,82%), contra
los 4.934 votos (32,48%)
de David Benvenutti, del
vecinalista Unidos PRO
Avellaneda.
En Malabrigo, el intendente
Amado Zorzn, del Frente
Justicialista para la Victoria, se
adjudic un nuevo perodo en
administracin saneada econmicamente, una ciudad con una

infraestructura urbana fortalecida pero a su vez con problemas como el trnsito, la vivienda, la relacin con los medios,
el desperfilamiento productivo
y la prestacin de los servicios
pblicos.
Por el momento, en una
incgnita el armado de su
gabinete. Nadie sabe a ciencia
cierta si en las primeras lneas
primarn cuadros tcnicos o
polticos, o cul ser su equipo
econmico. Tampoco si permitir que dirigentes polticos del
peronismo histrico cuestionados por la sociedad sigan siendo
de su partida, o si por el contrario les recetar certificado de
caducidad para as emprender
el camino de renovacin que la
hora reclama.
Panchito
En la categora Concejales,
tambin en FJV obtuvo una victoria rutilante. Francisco Panchito Sellars, un joven de 26
aos referenciado en La Cmpora, cosech 20.046 votos (49,27%)
y sum tres bancas en el Concejo
donde lo acompaarn Gabriel
Gasparutti y Mnica Moreira.
Sellars (h) se refiri a los agravios que recibimos y que nunca
contestamos, poniendo la otra
mejilla.
A su vez, el oficialista Emilio
Adobato obtuvo 10.120 votos
(24,87%) que le alcanzaron para
ingresar al Legislativo local, pero
no para sumar ms escaos.
La nota de la jornada electoral
la dio Juan Manuel Andrade,
de Unin PRO Federal, que con
5.146 sufragios (12,65%) y si se
la sede municipal. Recolect

3.016 votos (57,35%), en tanto
el opositor Roberto Spontn,
del FPCyS logr 2.193
votos (41,70%).
En Vera, Reynaldo Fabbroni,
del FPCyS, se impuso en la
eleccin consiguiendo la
reeleccin con comodidad.
Los votaron 5.065 verense
(46,05%). Luis Peirone, del FJV,
recogi 3.403 votos (30,94%),
y Paula Mitre, de Unin PRO
Federal, logr 2.217 votos
(20,16%).
En Calchaqu, el justicialista
Rubn Cuello conquist su
segunda reeleccin para
intendente con 3.036 votos
(43,96%), atrs qued
Fabin Couvert, del distrital
Comunidad Organizada, con
1.690 votos (24,47%).
El actual intendente
de Reconquista,
Jacinto Speranza y
todo su gabinete,
felicit y dese una
buena gestin a las
nuevas autoridades
electas en la ciudad.
consolida el escrutinio provisorio, entra al Concejo.
Si se confirman los resultados,
los concejales electos de Reconquista seran tres del justicialismo (Francisco Sellars, Gabriel
Gasparutti y Mnica Moreira); el
radical Emilio Adobato y el Pro
Juan Manuel Andrade.
Escrutadas el 97.5 % de las
mesas, Manu Andrade hace historia en la ciudad de Reconquista, incorporando al PRO dentro
de nuestro Concejo. Ante todo
quiero agradecer con un gracias
enorme a todos los reconquistenses que se sumaron a esta
idea de cambio, gracias al apoyo
de los vecinos porque al cambio
lo hacemos juntos en Reconquista, coment Manu Andrade.
En tanto, el actual intendente
de Reconquista, Jacinto Speranza y todo su gabinete, felicit y
dese una buena gestin a las
nuevas autoridades electas en
la ciudad y la regin, que asumirn el prximo 10 de diciembre.
Adems, agradecieron a la ciudad por participar del acto eleccionario y hacer suyo el derecho
a votar por sus representantes
para los prximos 4 aos de
gobierno.
NUEVA ORDENANZA SOBRE DESCANSO DOMINICAL

La intendente Ana Meiners procedi a promulgar la ordenanza
Nro. 3.835 sancionada, que modifica el anterior calendario laboral
determinado por la normativa vigente sobre descanso dominical
obligatorio, incorporando los supuestos en que el da anterior o
posterior a dicha jornada sea coincidente con feriados nacionales.
/7
ELECCIONES PROVINCIALES: PERMANENCIAS Y RENOVACIONES

TRIUNFO EN RAFAELA
Castellano: Fue un voto a los hechos

HACEMOS FUE EL SLOGAN ELEGIDO PARA DESARROLLAR LA CAMPAA ELECTORAL Y
ENGLOBAR LO QUE HA SIDO EL EJE UNA ADMINISTRACIN EN PERMANENTE GESTIN.
JUAN CARLOS SCALZO
En una eleccin que puede

considerarse histrica en la Perla del Oeste, el intendente Luis
Castellano se alz con un 46,21%
de los votos y seguir al frente
del municipio por cuatro aos
ms. El mandatario, enrolado en
el Frente Justicialista para la Victoria, casi duplic en sufragios al
referente del PRO, Ral Bonino
(26,73 %), y super por ms del
doble a la postulante del Frente
Progresista Cvico y Social, Natalia
Enrico (20,44 %), la ms votada de
todos los candidatos que se presentaron en la eleccin de medio
trmino del 2013.
Horas despus de la victoria,
LA REGIN
En Sunchales, segunda
ciudad de la jurisdiccin
del centro-oeste provincial,
Gonzalo Toselli se qued con
la intendencia al alcanzar el
45,21% de las intenciones
electorales contra el 41,21%
del actual mandatario, Ezequiel
en dilogo con Mirador Provincial, Luis Castellano agradeci a

quienes le raticaron el crdito al
tiempo que dimension el resultado de la eleccin. Superamos
los 25 mil votos y fuimos la fuerza
que ms creci entre las PASO y
las Generales, con ms de 5 mil
sufragios. Son cifras histricas
para nuestro espacio poltico y
nuestro proyecto de ciudad. Debo
agradecer profundamente el
acompaamiento y el reconocimiento de la ciudadana, as como
el esfuerzo y el compromiso de
todo mi equipo de trabajo, dijo el
titular del Ejecutivo rafaelino.
Me siento humildemente
complacido, pero tambin s que
la confianza puesta en nosotros
debe ser revalidada da tras da.
Bolatti. De igual modo, en

Frontera, Victoria Civalero
obtuvo un amplio triunfo
(64% de los sufragios) y puso
trmino a la gestin de Juan
Carlos Pastore. En el resto del
departamento, el FPCyS estar
al frente de 24 comisiones
comunales, el FJPV gobernar
15 pueblos, el PRO lo har en
dos y cinco partidos vecinales
administrarn los dems.
Los rafaelinos son muy exigentes:

te eligen o te reeligen, pero no te
dan un cheque en blanco, no te
pierden pisada, explic el candidato reelecto.
Encaramos esta eleccin
como un examen que nos toma
Rafaela a lo hecho en la primera
gestin, y un resultado tan favorable nos da la fuerza y conviccin
necesarias para seguir para adelante, reconoci.
ESTRATEGIA
En cuanto a la campaa, especialmente la desarrollada entre las
PASO y las Generales, Castellano
destac que, adems de las obras y
los programas de gobierno, la ciu-
REELECTO. Luis Castellano

estar cuatro aos ms al frente
del Ejecutivo de la cabecera
departamental.
FOTO: MIRADOR PROVINCIAL
dadana tuvo en cuenta las buenas

prcticas democrticas.
El voto que recibimos fue un
voto en positivo, el denominado
voto til, para potenciar este proyecto transformador, para que
podamos iniciar las obras anunciadas, porque los rafaelinos saben
que hacemos lo que anunciamos,
y para poder concluir las obras ya
empezadas. Hablo de un voto que
valor nuestro modo de hacer las
cosas: nosotros privilegiamos el
dilogo constructivo y no la acusacin oportunista, ejercemos la
autocrtica a nuestra labor ms
que la crtica a la oposicin, nos
concentramos en nuestro trabajo,
teniendo siempre como premisas
la participacin de las instituciones, la pluralidad de voces y la
transparencia. Basamos la campaa en nuestra gestin y no en las
acciones de los dems, complet.
8/
Crticas del sector comercial

Venado Tuerto adhiri a la campaa provincial que responsabiliza al gobierno y a los
legisladores por no frenar la delincuencia. En las vidrieras de distintos comercios
de la ciudad se puede ver el afiche de reclamo. La iniciativa surgi de empresarios
agrupados en la Asociacin de Entidades Empresarias del Sur Santafesino (Adeessa)
y la Federacin de Centros Comerciales de Santa Fe (Fececo), ante la preocupante
situacin delictiva que se vive a lo largo y ancho de la provincia.
domingo
21 de junio de 2015

Gisela Gace
El actual intendente de Venado
Tuerto, Jos Luis Freyre, obtuvo
su tercera victoria consecutiva en
la ciudad, revirtiendo los votos de
las primarias, donde haba sido
superado claramente por Liliana Rostom de Nuevo Horizonte /
PRO.
As, con 15.680 votos que
representan casi el 37 % del total,
Freyre logr ser re-reelecto a
pesar de que no estuvo ni cerca
de aquel largo 60% de los votos
obtenidos en la ltima eleccin
de 2011.
La sorpresa la dio Juan Ignacio
Pellegrini, del Frente Progresista Cvico y Social, un poltico de
origen que radical que obtuvo
el segundo lugar con el 31,46%
votos, superando a quien haba
ganado en las primarias, Liliana
Rostom, que logr 30,08% de los
votos.
A su vez, Lisandro Enrico
(FPCyS) fue el postulante al senado que ms votos obtuvo en la
ciudad de Venado Tuerto y en el
departamento General Lpez,
con 53,18%, superando en su
rubro a Germn Mastri del Frente Justicialista Para la Victoria con
el 19,31% ya Daro Jeannot de
Unin Pro Federal 12,48% de los
votos. Ms atrs quedaron Mariela Bueno del Frente Renovador y
Agustn Secreto del Frente Social
y Popular.
Por otra parte, contundente
fue la victoria de la lista Diputados que encabezaba el actual
gobernador Antonio Bonfatti, que
consigui la mayora absoluta en
la cmara baja para el Frente Progresista (en Venado Tuerto tambin arras su lista, reeditando
los nmeros de las PASO).
Los concejales
En cuanto a concejales, Leonel
Chiarella del Frente Progresista
otra vez fue el concejal ms votado, logrando 17.632 sufragios,
mientras Pedro Bustos (Frente
Justicialista para la Victoria) obtuvo: 13.965: Viviana Downes (Nuevo Horizonte PRO) 5.970 votos y
Franco Balzaretti (Frente Renovador) 2.663. Cabe destacar que
el joven dirigente radical se dio el
gusto de superar en adhesiones (a
pesar de competir en categoras
diferentes) al propio Jos Luis Freyre (15.477 votos).
Lo cierto es que ingresarn
al congreso Leonel Chiarella y
Fabin Vernetti del Frente Progresista; Pedro Bustos y Dbora
Domnguez del PJ y Viviana Downes de Nuevo Horizonte - PRO.
Cabe recordar que esta ltima
entrara al legislativo por slo 90
votos de diferencia con el tercero
OOPor un nuevo perodo
Venado Tuerto ratific

su confianza en Freyre
Por tercera vez consecutiva el intendente venadense gan las elecciones,
aunque esta vez el triunfo fue ms ajustado. Gran eleccin del Frente
Cvico y Social, tanto en la ciudad como en todo el departamento General
Lpez, de la mano del senador Lisandro Enrico.
REELECTO. Luego de unas PASO poco alentadoras, Jos Luis Freyre logr imponerse en la elecciones para
intendente en la ciudad de Venado Tuerto. Foto: Manuel Fabata
del Frente Progresista.
De esta manera el nuevo legislativo local tendr una paridad
de fuerzas importante y a pesar
de la derrota en las elecciones el
PJ tendr cuatro representantes,
mientras el Frente Progresista y
la alianza PRO-Nuevo Horizonte
tendrn tres.
La ltima vez
Entre las sorpresas de las
elecciones en Venado Tuerto
debe anotarse que la gran
ganadora de las PASO, ahora
relegada al tercer puesto,
Liliana Rostom, se mostr
dolida por una derrota que
sinti inesperada, Sostuvo
que fue derrotada por dos
aparatos en referencia al
accionar de la Nacin y la
Provincia, y agreg que era una
lstima, que aunque el pueblo
Hablan ganadores
y perdedores
Luego de un eufrico festejo
(ms an que el de 2011), Jos
Luis Freyre se mostr aliviado
y agradeci a Dios por la victoria, pero tambin seal que lo
acontecido fue un tirn de orejas remarcando que entre una
no se equivoca la gente quiera

seguir como est.
Pensamos que nos iba a ir
mejor pero respetamos la
eleccin de la gente. Dicen que
el pueblo no se equivoca, pero
quieren seguir como estn. Es
una lstima por lo que tenamos
previsto para los cuatro aos
puntualiz Rostom.
Por otra parte, la lder de Nuevo
Horizonte sostuvo que no crea
que la denuncia que ella misma
realiz sobre su entonces
candidato a concejal, Carlos
Aldassoro, por el supuesto
cobro de una jubilacin
eleccin y otra algunas cosas

mejoraron.
La gente cree que estos son
lugares de privilegio y en realidad
son de mucho trabajo, uno a veces
duda si seguir o no, pero bueno, a
veces lo que vale la pena es la sonrisa de un pibe al que le cambi la
vida por una poltica de Estado de
indebida la haya afectado. Lo

que influy fue lo que vino
despus, afirm en relacin a
las denuncias sobre el no pago
de impuesto a las ganancias
sobre su dieta de edil que en la
Municipalidad no paga nadie,
pero yo era la candidata a
Intendente.
Por ltimo fue contundente
sobre su futuro. Yo no voy a ser
candidata a intendente nunca
ms, s que eso no se dice,
pero lo mo era por nica vez,
tambin tengo una vida, tengo
a mi familia remat la saliente
legisladora.
La gente cree
que estos son
lugares de
privilegio y
en realidad
son de mucho
trabajo; uno
a veces duda
si seguir o no,
pero bueno, a
veces lo que
vale la pena
es la sonrisa
de un pibe al
que le cambi
la vida por
una poltica
de Estado
de la muni,
o porque le
conseguimos
trabajo a su
viejo. Cada uno
de los que nos
dedicamos a
la poltica lo
hacemos por
amor.
Jos Luis Freyre
Reelecto intendente
de Venado Tuerto
la muni, o porque le conseguimos

trabajo a su viejo. Cada uno de los
que nos dedicamos a la poltica
lo hacemos por amor, sostuvo el
mandatario venadense.
Por su parte, Juan Ignacio Pellegrini, luego de felicitar al ganador
sostuvo: Sabamos que bamos
a crecer mucho y que el intendente tambin iba a movilizar su
aparato. El hombre de Lisandro
Enrico se mostr conforme con
el segundo puesto obtenido en
las elecciones generales y sostuvo
que seguir trabajando para ser
una opcin.
Voy a ser un ciudadano y militante que va a seguir trabajando.
Lo importante es que hay equipos
de trabajo que van a seguir trabajando por la ciudad agreg el
abogado y militante radical, quien
no dej de destacar la victoria de
Leonel Chiarella encabezando la
lista legislativa municipal del Frente Progresista. Vamos a llevar los
proyectos al Concejo Municipal de
la mano de Leonel, precis.
Plan Abre
Con una inversin de $2.083.620, el municipio de Santo Tom puso en
marcha la obra de mejorado ptreo en calles de la Vecinal 12 de Septiembre.
Los trabajos forman parte de la implementacin del Plan Abre iniciativa
provincial y se desarrollan a lo largo de 15 cuadras, cubriendo una extensin
aproximada de 1.700 metros. Las tareas estn a cargo de la empresa Liscia
Construcciones y tienen un plazo de ejecucin estimado en 60 das.
/9

OOSe mantiene el FPCyS
Por primera vez, una mujer

ser intendenta en Santo Tom
Daniela Qesta, del Frente Progresista Cvico
y Social, detentar el cargo luego de haberse
impuesto en las elecciones generales con el
39,29 por ciento de los votos (14.283 sufragios).
Mirador Provincial
QQ El triunfo de la candidata del
FPCyS dej en segundo lugar a
Juan Pusineri, del Frente Justicialista para la Victoria, quien reuni
13.534 votos que representaron
37,23 por ciento del total.
Junto a Qesta, tambin result
ms votada la lista de concejales
del Frente Progresista encabezada
por Alejandra Chena, que obtuvo
el 32,48 por ciento de los sufragios.
Lo que gan en esta eleccin
es un modelo de ciudad, asegur Qesta en la noche de de la
victoria, ante un auditorio colmado por militantes y vecinos
que se acercaron a festejar el
triunfo. Agreg: Gan un modelo de gestin, de Estado presente
y cercano a los vecinos, que hace
mucha obra pblica pero adems sabe que atrs de las obras
hay seres humanos.
Previamente, la actual presidenta del Concejo Municipal
agradeci a todos los santotomesinos y particularmente a los
militantes del Frente Progresista

porque ningn logro se consigue
individualmente. Asegur luego
que hubo mucha militancia en
la calle, gastamos muchas zapatillas, golpeamos puertas, tocamos
timbres, hablamos con muchos
vecinos. Siempre dando la cara,
reconociendo las cosas que hacen
falta y que no llegamos a hacer.
Acompaada por el actual
intendente, Fabin Palo Oliver,
a quien suceder en el cargo el
prximo 10 de diciembre, Qesta
expres: Estamos orgullosos, porque se puede estar orgullosos sin
soberbia, de las grandes transformaciones que generamos desde
2007 en Santo Tom. Pero al mismo tiempo, tenemos la conviccin
de que tenemos que ir por ms.
Porque el cambio no se detiene,
tenemos que seguir, y todos somos
los protagonistas de ese cambio.
Ms adelante, Qesta se manifest segura de que estaremos a
la altura de las circunstancias para
cumplir con esta enorme responsabilidad de gobernar que nos han
confiado los santotomesinos.
FESTEJO. Confirmados los resultados que la dieron como ganadora, al

cierre de la jornada electoral Daniela Qesta (centro), celebra junto al
actual intendente santotomesino, Fabin Palo Oliver.
Foto: Prensa Municipalidad de Santo Tom
Esto es slo el principio, concluy quien conducir los destinos de la ciudad hasta 2019. El
principio de un nuevo camino
de solidaridad, de compromiso
y de transparencia que recorreremos trabajando todos los das,
en contacto permanente con los
vecinos, complet.
Polticas pblicas
En otro orden, el actual intendente de Santo Tom, Fabin Palo
Oliver, fue convocado por el Centro de Implementacin de Polticas
Pblicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC) para participar de
la Cumbre de Lderes Municipales
que reunir a intendentes representativos de todo el arco poltico y
de las diferentes regiones del pas
en una jornada de trabajo.
El encuentro se realizar el
prximo lunes 29 de junio en la
Embajada de Espaa. Durante
toda la jornada, las mximas autoridades municipales debatirn
el rol de los gobiernos locales y
polticas para promover ciudades
inclusivas, sustentables, prsperas y vitales, y con mayor calidad
institucional.
10 /
Limpieza e higiene
La Secretara de Servicios Pblicos y Medio Ambiente de Rosario realiza
trabajos dirigidos a mejorar el entorno y la higiene urbana de los distintos
barrios. Se incorporaron 110 nuevos contenedores metlicos para residuos
domiciliarios en barrio Bella Vista, en el sector comprendido por las avenidas
Presidente Pern, Pellegrini, Francia y bulevar Avellaneda. Tambin se efectan
tareas de poda de alta complejidad y escamonda en la misma zona.
domingo
21 de junio de 2015

OOGan pese a estar imputado
Natalio Lattanzi, del PRO,

nuevo intendente de Rufino
un transportista de Rufino. Los
repuestos pertenecan a vehculos
incautados que Lattanzi se haba
comprometido a trasladar al
depsito judicial de Santa Emilia
departamento General Lpez
asumiendo el costo logstico de la
maniobra para liberar un sector
de la va pblica frente a los Tribunales. Si bien el principal sospechoso es Federico Arla, dueo
de la empresa de camiones contratada por Lattanzi, el Ministerio
Pblico de la Acusacin imput
al ahora intendente electo como
partcipe necesario de los delitos
de robo en poblado y en banda, y
abuso de autoridad, todos en concurso real.
La gente sabe de mi pretensin de mantener la ciudad limpia y ordenada, sum Lattanzi.
Por primera vez habr un intendente de ese

color poltico. Se trata del actual concejal
Natalio Lattanzi que hace dos aos accedi a su
banca por amplia mayora. Si bien enfrenta una
investigacin judicial por robo de autopartes,
dice que la gente respald su honestidad y
promete hacer ms eficiente la intendencia.
Patricio Dobal
QQ Replicando la performance
de la eleccin a concejal que hace
dos aos marc su ingreso formal a la poltica bajo la bandera
de Unin Pro, por abrumadora
mayora la ciudad de Rufino eligi
al productor agropecuario Natalio
Lattanzi como el nuevo intendente. Se impuso con el 56 por ciento
de los votos y le sac ms de 30
puntos al ex jefe comunal Jorge
Giordano, del Frente Justicialista
para la Victoria.
La ventaja que ya haba quedado expuesta en la primarias
de abril, pese a que el referente
macrista no competa con otro
precandidato por internas, es
vista como un espaldarazo a un
estilo personal de hacer poltica,
que marc su gestin en el cuerpo
deliberativo. Ms all de la buena
cosecha electoral, Lattanzi debe
enfrentar otra contienda, en este
caso en la Justicia Provincial por
estar imputado como partcipe
necesario en una causa penal por
robo de autopartes.
La investigacin, parece no
haber hecho mella en la prefe-
rencia de la gran mayora de los

rufinenses que lo consagraron
como futuro mandatario de la
ciudad ms austral de Santa Fe.
Adems, la lista amarilla de concejales, tambin logr una buena
performance. Si bien ocupar las
vacantes un edil del Pro, otro del
PJ, y quien encabezaba la lista
del Frente Progresista, el futuro
intendente tendr mayora parlamentaria ya que tres de las seis
bancas del Legislativo pertenecern a su partido.
Fuerte apoyo
Uno rescata que la gente del
pueblo natal, que sabe de mis
buenas intenciones y sigui de
cerca mi trabajo desinteresado
como concejal me haya brindado
un apoyo tan contundente como
el que me dio el domingo. No tengo ms que palabras de agradecimiento, le dijo Lattanzi a Mirador Provincial entusiasmado por
los 6.257 votos conseguidos segn
el escrutinio provisorio, con el
ciento por ciento de las mesas
contabilizadas.
El resultado expuso que al
momento de definir el futuro
poltico, el vecino dej de lado la
VOTO GANADOR. Natalio Lattanzi

es el intendente electo de la
ciudad ms austral de la provincia.
Foto: Prensa PRO Rufino
imputacin penal contra Lattanzi.

La excelente eleccin la hicimos
incluso con la enorme campaa
de desprestigio que se intent
plasmar desde sectores opositores, en un proceso judicial en el
que tengo sobradas pruebas para
demostrar que mi participacin
en el ilcito fue netamente involuntaria, sostuvo.
En mayo, el actual edil qued
comprometido en una causa que
se abri en 2014, luego de que se
comprobara la existencia ilegal
de autopartes en el galpn de
A trabajar
Vamos a desteir la poltica
en Rufino, prometi el macrista
al ser consultado sobre el estilo de
gobierno que pretende plasmar
en el palacio municipal. Queremos gestionar ante quien sea, por
ms que se trate de un mandatario de otro color poltico, porque
vamos a llegar con los proyectos a
golpear las puertas, prometi. En
medio de una fuerte crisis econmica que pesa sobre las arcas de
la intendencia, el voto bronca
contra la actual gestin del intendente justicialista Gustavo Dehesa
fue el que prim para definir la
contienda. No obstante, el segundo lugar alcanzado por la lista de
Dehesa para concejales le permitir asumir en diciembre una
banca en el cuerpo deliberativo.
Evaluacin y
racionalidad
La Municipalidad de Rufino
cuenta con alrededor
de 700 empleados entre
personal de planta
permanente, contratados
y aquellos que reciben un
subsidio a cambio de una
contraprestacin, cifra que
a priori parece excesiva
para una ciudad de poco
ms de 18 mil habitantes.
La estrategia del intendente
electo busca evaluar
competencias de todos los
trabajadores que dependen
del ejecutivo.
La medicin del
funcionamiento de cada
dependencia nos permitir
saber si tal o cual empleado
debe estar cumpliendo
tareas en determinada
reparticin o conviene que
se desempee en otra,
expres quien planea un
gabinete integrado por solo
cinco secretarios.
Existir un secretario
general, jefe de gabinete,
otro al frente de Desarrollo
Social, Hacienda, y por
ltimo un secretario de
Obras y Servicios Pblicos.
El resto de los sectores
bajar a la categora de
direccin como parte del
plan que busca convertir el
estado municipal en una
herramienta ms eficiente,
paut. Para lograr los
cambios prometidos,
Lattanzi dice que ya cuenta
con el respaldo de gran
parte de los empleados
municipales, eslabones
claves para garantizar una
gestin funcional.
Senadores
De confirmarse el triunfo de la frmula Miguel Lifschitz-Carlos Fascendini ser
la primera vez desde 1983 a la fecha que un miembro del Poder Legislativo
pasa en forma directa a la Casa Gris. Lifschitz representa hoy al departamento
Rosario. Su compaero de frmula, el radical Fascendini actual ministro de la
Produccin haba sido dos veces representante por Las Colonias en la Cmara
Alta y tambin fue diputado durante la gestin de Hermes Binner.
/ 11

OOLa Legislatura a partir de diciembre
El Senado sin cambios y en Diputados

el Frente Progresista ser mayora
Mario Cffaro
Los resultados provisorios
de las elecciones provinciales del
domingo pasado en las categoras
Diputados y Senado dejaron patentizados destacados triunfos del
Frente Progresista, Cvico y Social
para la Cmara Baja y de cada uno
de los 19 senadores departamentales, 16 de los cuales fueron reelectos y en los tres restantes casos
ganaron los mismos signos polticos que hoy ocupan esas bancas.
As, el Senado seguir con
mayora justicialista (11) y minora del Frente Progresista (8); el
PRO no logr introducir ningn
miembro en ese cuerpo. Mientras,
en Diputados, el Frente se lleva
la mayora constitucional de 28
bancas y las 22 restantes sern 10
para el Frente Justicialista para la
Victoria, un nmero similar para
la Unin PRO Federal y dos para el
Frente Social y Popular, que de la
mano del periodista rosarino Carlos del Frade har su debut en la
Legislatura.
En principio, los nmeros provisorios no habilitaran a participar en el reparto por el sistema
DHont al Frente de Izquierda y
de los Trabajadores (Mara Elena
Molina); a Unite (Carlos Cossia) y
al Frente Renovador de la Esperanza (Susana Stochero). Los tres
sobrepasaron el 3% de los votos
emitidos, pero no alcanzan el
umbral del 3% del padrn que
son 77.000 votos.
Con el gobernador Antonio
El justicialismo seguir dominando la Cmara Alta con 11 de los 19

miembros. En la Cmara Baja ingresa la izquierda con dos bancas.
QQ
EL MS VOTADO. Antonio Bonfatti, gobernador saliente, retornar a la Legislatura para ocupar una banca en
la misma Cmara en la que estuvo entre 2003-2007. Foto: Manuel Fabata
Bonfatti a la cabeza de la lista, el
Frente duplic en votos al Frente Justicialista para la Victoria y
a la Unin Pro Federal. Los ms
de 730.000 votos de esa lista son
muchos ms que los alcanzados
por cada uno de los tres principales candidatos a gobernador.

El respaldo alcanzado por el sector le dar la presidencia de la
Cmara Baja, a partir de diciembre, al actual gobernador. La lista
frentista est compuesta por 13

socialistas y 12 radicales, ms el
regreso del PDP a la Cmara con
Gabriel Real, mientras seguirn
en bancas Alicia Gutirrez (SI) y
Vernica Benas (Pares). En cam-
bio, perdi representacin despus de varios aos la CC-ARI.

Arribos
Adems de Bonfatti, llegarn a
la Cmara Baja, entre otros, el vicegobernador actual, Jorge Henn; el
senador nacional, Rubn Giustiniani; el intendente de Santo Tom,
Fabin Palo Oliver; el ministro de
Gobierno, Rubn Galassi. Seguirn
hombres con mucha experiencia
en la casa, como el radical Santiago
Mascheroni y el socialista Eduardo
Di Pollina.
El Frente Justicialista para la Victoria logr diez lugares, de la mano
de la lista encabezada por el rosarino Hctor Cavallero, seguido por
el actual presidente de la Cmara
Alta, Luis Rubeo, y la actual diputada Claudia Giaccone. Roberto
Mirabella, Leandro Busatto y Olga
Coteluzzi revalidaron la banca y se
suma la tambin diputada nacional Silvia Simoncini.
En el PRO tambin habr diez
bancas donde repiten seis de sus
actuales diputados ms el justicialista Federico Reutemann y llegan
al cuerpo el joven macrista Roy
Lpez Molina; Cesira Arcando del
partido Fe de Gernimo Venegas
y el radical Sergio Ms Varela.
Finalmente, aparecen las bancas del Frente Social y Popular
con Carlos del Frade y Mercedes
Meier, ingeniera militante del
Partido del Trabajo y el Pueblo.
De esta manera, la izquierda llegar, desde 1983 a la fecha, por
primera vez a ocupar lugares en
la Cmara de Diputados.
12 /
Asistencia financiera
El Ministerio de la Produccin realiz el pasado jueves la apertura de las ofertas para
la asistencia financiera a productores agropecuarios en emergencia, a la cual no se
present ninguna oferta por parte de entidades financieras invitadas a participar
del proceso de seleccin. A principios de junio, la cartera productiva haba lanzado
una convocatoria dirigida a entidades bancarias y/o fideicomisos financieros, para
participar de un proceso de seleccin para asignar cupos de crdito con subsidio del
5% de la tasa de inters a cargo del gobierno provincial, por $ 100 millones.
domingo
21 de junio de 2015
JORNADA DE DILOGO Y CAPACITACIN
Produccin y federalismo, bases para

la convocatoria de CAME en Santa Fe
Ser un nuevo encuentro de la dirigencia pyme, en esta ocasin con
fuerte presencia de todo el Litoral argentino ya que se da en el mbito
del bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres. Disertarn el
historiador Pacho ODonnell y el economista Mariano De Miguel.
Encuentros de
este tipo muestran la gran
representacin que hay en
la regin.
El encuentro
tendr un carcter distinto, orientado
a reafirmar el
concepto de federalismo que
tanto pregona
CAME como los
centros comerciales adheridos.
Jos Bereciarta
Sec. Gral. CAME
HACE UN AO, la dirigencia pyme santafesina se reuni en Caada de Gmez, en un encuentro regional
impulsado por CAME. Fotos: Archivo
Ignacio Andreychuk
iandreychuk@miradorprovincial.com
QQ Desde la Confederacin
Argentina de la Mediana Empresa (CAME) se convoca al Encuentro Regional Pyme Produccin
y Federalismo, que se realizar
el prximo martes 30 de junio,
desde las 9, en el Saln Mayor
de la sede del Centro Comercial de Santa Fe (CCSF), sito en
Irigoyen Freyre 2646. La actividad est destinada a dirigentes
pyme, funcionarios y representantes del comercio y el turismo
de las provincias de Entre Ros,
Corrientes, Misiones, Crdoba y
Santa Fe.
Asimismo, esta jornada se da
en el marco del cumplimiento del
bicentenario del Congreso de los
Pueblos Libres, en el Arroyo de
la China Concepcin del Uruguay, el 29 de junio de 1815.
Aquel acto histrico representa la primera manifestacin de
independencia que dio lugar a
la Liga Federal liderada por Jos
Gervasio Artigas. Segn plantea

la entidad, ese espritu federal y
productivista del Congreso es un
antecedente vlido del rol, el origen y la importancia del empresariado pyme en el pas.
En dilogo con Mirador Provincial, secretario general de la
Confederacin Argentina de la
Mediana Empresa (CAME), Jos
Bereciarta, traz un horizonte
entre aquel hecho y el concepto
que pregona la institucin. Ese
discurso federalista, que naci
hace 200 aos, tendr una fuerte vigencia justo sobre finales de
junio y hoy tiene mucho que ver
con la problemtica del mercado
interno, de las economas regionales, lo que atraviesan los diferentes sectores del comercio con
respecto a la invasin de las cadenas internacionales y de la venta
ilegal, quedando en el medio el
centro comercial tradicional de
las ciudades; tambin las problemticas de los sectores productivos que repercuten en esta regin
del pas (por el Litoral), los proble-
mas de competitividad, los elevados costos en zonas tursticas y las

dificultades para competir con la
oferta extranjera, todos aspectos
vinculados directamente con el
carcter federal del encuentro,
enumer.
Son ejes que se abordarn
mediante dos conferencias, ya
que asistir quien ms sabe y
ms ha escrito en la Argentina
sobre el Congreso de los Pueblos Libres: el historiador Pacho
ODonnell, quien brindar una
conferencia en la presentacin
de la jornada. Lo acompaar
un joven economista, Mariano
De Miguel, quien se referir a
temas coyunturales de la economa argentina. Estas dos ponencias dispararn los talleres que
se realizarn durante todo el
da, agreg Bereciarta.
Territorialidad
CAME, con sus 1.542 cmaras
regionales y sus seis sectores,
constantemente trabaja y toma
el pulso de las regiones del pas.
Encuentros de este tipo muestran la gran representacin que

hay en la regin. No podemos
soslayar el enorme trabajo que
realizan Elas Soso, Toms Vallejo y sus equipos locales, junto a
los presidentes de las entidades y el apoyo constante de la
Federacin de Centros Comerciales de la provincia de Santa
Fe (Fececo) y la Asociacin de
Entidades Empresaria del Sur
Santafesino (Adeessa), ms las
decenas y decenas de cmaras
que tenemos en las provincias
que aportan un dinamismo que
nos llena de orgullo, ponder el
secretario general de la CAME.
Y en cuanto a los talleres que
habr durante la jornada, el de
Comercio tratar, adems de
los temas nacionales, las problemticas locales, en especial
aquellas referidas a la legislacin existente respecto de las
grandes superficies, el Descanso
Dominical, las ferias internadas o saladitas, el proyecto de
Ley de Fomento de los Centros
Comerciales a Cielo Abierto,
entre otros aspectos salientes
del sector.
Carcter federal
Toms Vallejo, vicepresidente
regional Litoral de la CAME ex
presidente del Centro Comercial de Santa Fe indic que el
encuentro tendr un carcter
distinto, orientado fundamentalmente a reafirmar el con-
Toms Vallejo
Vicepte. regional
Litoral CAME
cepto de federalismo que tanto

pregona CAME como los centros
comerciales adheridos, seal a
Mirador Provincial.
Record la importancia de
contar con disertantes como el
historiador Pacho ODonnell y el
economista Mariano De Miguel,
del staff de CAME, quien abordar los aspectos coyunturales
y productivistas de mucho inters para la pequea y mediana
empresa.
-Cul es hoy la mxima
preocupacin del dirigente
comercial?
-El ejercicio ilegal del comercio es una de nuestras mximas
inquietudes y reclamos. El trabajo formal integra una parte
indispensable para combatirlo,
de lo contrario se da una competencia desleal con aquellos
que cumplen las normativas
vigentes. Por eso hemos apoyado siempre la suspensin de las
ferias internadas, que suma un
recurso para la actividad informal. Estos temas tambin se
abordarn durante el encuentro
con dirigentes y empresarios
pyme.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 21 de junio 2015 / pg. 13
TOUR PYME 2015
UN ESPACIO para despejar dudas y establecer

vnculos de negocios. Tour Pyme vuelve a
convocar en Rosario a empresarios de la provincia.
FOTOS: PRENSA CENTRO DE CAPACITACIN & EMPRESA SA
CONFERENCISTA
Donde convergen aquellas

pequeas y medianas ideas
LA NUEVA EDICIN DEL ENCUENTRO EMPRESARIO SER EL LUNES 29 DE JUNIO, EN EL CENTRO DE CONVENCIONES
CITY CENTER DE ROSARIO. UNA MAANA PARA ESCUCHAR LA OPININ DE UN EXPERTO EN COMPAAS PEQUEAS
QUE DISERTAR SOBRE LAS CLAVES PARA EL DOMINIO DE LA RENTABILIDAD.
HERNN LVAREZ
Los dueos de pequeas y

medianas empresas se enfrentan con problemticas de distinta
ndole. El Tour Pyme puede representar una fuente de consulta para
distintas inquietudes que tengan
los empresarios santafesinos.
El evento se desarrollar el
lunes 29 de junio, desde las 8.30, en
el City Center Rosario. Los encuentros, organizados por la empresa
Centro de Capacitacin & Empresa
SA, rma dirigida por Martn Quirs, comenzaron en 2007 y esta
ser la novena edicin en la Cuna
de la Bandera. El orador en esta
ocasin ser Jonatan Loidi, licenciado en comercializacin, y el ttulo de la charla ser Claves para el
dominio de la rentabilidad.
La ponencia, que se extender hasta las 12.30, tendr dos
mdulos. En el primero, se tratar
la estrategia para simplificar la
empresa. Se intentar responder
a estas preguntas: cmo parar la
pelota y recuperar el dominio de
la empresa?, cmo ser productivo en vez de estar solamente ocu-
pado?, cmo volver a disfrutar

del negocio?
Mientras, en el segundo mdulo, Loidi hablar sobre cules son
las nuevas herramientas de diferenciacin en la pyme. Los interrogantes a dilucidar son: qu
acciones cambian el resultado del
negocio?; por qu me compra
el cliente?; cmo llegar a ser los
referentes en lo nuestro? El evento se repite durante el ao en otras
seis ciudades de Argentina: Neuqun, Mar del Plata, Salta, Tucumn, Crdoba y Mendoza.
Tour Pyme est dirigido especialmente a directores o dueos de
empresas chicas o medianas. La
temtica apunta a temas que afectan a las pymes y siempre desde el
punto de vista de qu cosas puede
modificar el empresario. Hablamos de aspectos sobre los cuales,
cuando la persona salga, pueda
tomar decisiones. No se tratan de
temas ni de contexto, ni de poltica, ni de macroeconoma porque
en realidad eso no le sirve para
tomar ninguna decisin donde el
empresario pueda actuar, asegur Quirs en dilogo con Mirador
Provincial.
EL EMPRESARIO
ES UN ROL
QUE EST MUY
CASTIGADO, NO
SLO POR EL
GOBIERNO, SINO
QUE TAMBIN
TIENE MUCHAS
PRESIONES.
MARTN QUIRS
Director Centro de Capacitacin & Empresa SA
Quirs ampli concepto acerca

de la temtica de este ao en este
encuentro: Hablaremos sobre
cmo focalizarse en el negocio
y no distraerse en otra cosa. Eso
depende de nosotros. Saber cmo
parar la pelota y recuperar el
dominio de la empresa. Esto no
pasa porque los dueos de pymes
estamos todo el da corriendo,
apagando incendios y nunca
tenemos tiempo para las cosas
importantes que nos cambian
el negocio y la rentabilidad del
negocio.
Otra cuestin que se tratar es
cmo puede el propietario de una
compaa chica disfrutar ms de
lo que hace. El empresario es
un rol que est muy castigado,
no slo por el gobierno, sino que
tambin tiene muchas presiones.
De los empleados, de su propia
familia. El empresario muchas
veces se siente muy solo. En estos
espacios nosotros buscamos que
el dueo de una pyme se sienta
comprendido y valorado y buscamos darle herramientas que pueda implementar en su da a da,
coment el titular de Centro de
Capacitacin & Empresa SA.
El experto elegido
este ao para el Tour
Pyme es Jonatan Loidi.
l es el licenciado en
comercializacin y
consultor especialista en
la temtica de las pymes.
Adems, es director de la
carrera de comercializacin
en la Universidad Catlica
de La Plata y consultor de
la escuela de negocios de
la UCA.
Jonatan fue el
conferencista mejor
calificado de un evento
ms grande que hacemos
nosotros todos los aos en
Buenos Aires que se llama
Jornadas Pymes. Siempre
tenemos conferencistas
argentinos, pero la mayora
son extranjeros. Jonatan el
ao pasado en ese evento
que dura dos das fue el
mejor calificado y por eso
lo llevamos al Tour Pyme.
Es alguien muy joven que
entiende muy bien lo que
le pasa al dueo de la pyme
en el da a da, coment
Juan Quirs.
Por otro lado, algo que aqueja a

los dueos de rmas de mediano
y pequeo tamao es la denominada soledad empresaria. A la
hora de decidir, el propietario no
se siente acompaado ni respaldado. Cuando hay dos socios, es ms
fcil, pero el empresario se siente
muy solo. Estos eventos le sirven
para darse cuenta de que no es un
bicho raro, que no es un marciano.
El empresario se da cuenta de que
la forma que l tiene de manejar la
empresa, que pareciera muy informal, que el camino que transit es
el camino natural que transitan
todas las empresas. Si quiero hacer
la empresa ms rentable, tengo
que empezar a modificar cosas,
asever Quirs.
pg. 14 / domingo 21 de junio 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL
En octubre de 2013, el
gobernador Antonio
Bonfatti inaugur
en San Carlos Sud
un barrio de diez
viviendas, que cuenta
con alumbrado pblico
a base de energa
solar y cuyas unidades
habitacionales poseen
calefones solares. La
inversin rond los
1.370.000 pesos.
TRAS FORMAR parte en

mayo pasado del IV Foro
Latinoamericano de Desarrollo
Sostenible, realizado en la ciudad
de Rosario, Colombo asegur
que la idea es impulsar en los
prximos meses la instalacin
de nuevos calefones solares en
viviendas de la localidad.
Foto: Comuna San Carlos Sud
OOSan Carlos Sud
Impulsan la instalacin
de nuevos calefones solares
Tras la firma de acuerdos en el marco de IV Foro Latinoamericano de Desarrollo Sostenible en
pos de disminuir los gases de efecto invernadero, la comuna de San Carlos Sud promocionar la
instalacin domiciliaria de energas no contaminantes.
Jos Zenclussen
QQ Luego de firmar acuerdos
junto a ms de 100 intendentes
del pas, el presidente comunal de
San Carlos Sud, Mauricio Colombo, anticip cuales sern las acciones concretas que llevar a cabo
la administracin comunal, para

reducir sus emisiones de Gases de
Efecto Invernadero.
El funcionario ejecutivo tom
parte en mayo pasado del IV
Foro Latinoamericano de Desarrollo Sostenible, realizado en la
ciudad de Rosario, y en lnea con
lo all expuesto ahora asegur
que la idea es impulsar en los

prximos meses la instalacin
de nuevos calefones solares en
viviendas de la localidad.
La meta es seguir con este
programa. En total sern ocho
nuevos equipos instalados en un
nuevo plan de viviendas provincial. Cuando lleguen los recursos
por parte del gobierno para

construir las ocho unidades habitacionales, comenzaremos a
implementar este programa,
sostuvo el funcionario.
La puesta en marcha del proyecto tiene adems como objetivo
que otras viviendas de la localidad se sumen a contar con esta
nueva energa. Los beneficios se

ven a corto plazo, ya que se ahorra un 80% de energa. La idea es
llevar los calefones solares a ms
viviendas, a travs del al Plan Provincial Un sol para tu techo, que
financia la adquisicin de calefones solares, precis.
Antecedente
En octubre de 2013, el gobernador Antonio Bonfatti inaugur en
San Carlos Sud un barrio de diez
viviendas, que cuenta con alumbrado pblico a base de energa
solar y cuyas unidades habitacionales poseen calefones solares. La
inversin rond los 1,37 millones
de pesos.
Las unidades habitacionales
del barrio, para la produccin
de agua caliente, cuentan con un
calefn solar, que utiliza el sistema conocido como de flujo indirecto. Estos equipos demandaron
una inversin de 130 mil pesos.
Con respecto al alumbrado pblico, se instalaron cinco columnas
provistas de paneles solares fotovoltaicos, las cuales costaron 100
mil pesos, destac Colombo.
Con recursos propios
Progreso: crece el parque

comunal de maquinarias
Mirador Provincial
QQ Continuando con el plan de
mejorado y renovacin del parque de maquinarias, la comuna
de Progreso sum en los ltimos das nuevas herramientas.
Con una inversin que super el
milln de pesos, se adquirieron
una retropala (John Deere 310-J)
y un tractor 0 Km. (John Deere
5075), que se suma a otro similar
que posee la comuna.
Con respecto a este tema Julio

Muller, presidente comunal de la
localidad, seal que las adquisiciones se llevaron adelante con
recursos propios. La compra de
ambas maquinarias se llev a
cabo con fondos comunales, superando en la inversin el milln de
pesos, precis.
Muller agreg que desde el
comienzo de la actual gestin se
vena renovando el parque de
maquinarias y herramientas de
la comuna. Desde que asumimos
llevamos adquiridos cuatro tractores, tres camiones, dos retropalas

y una retroexcabadora, analiz.
El funcionario sostuvo que la
compra de la retropala, se utilizar para extender la red cloacal
domiciliaria. Si bien tenamos
una retropala con la que habamos hecho toda la obra de cloacas
en la zona del centro y sur de la
localidad, necesitbamos otra
herramienta mucho ms moderna, gil, rpida para continuar
con la extensin del servicio. La
obra comprender la parte norte

del pueblo, donde hoy no existe,
puntualiz.
Muller anunci que los trabajos se concentrarn desde la
Ruta Provincial 80 hacia el norte. Cuando se hizo la obra original all no haba viviendas, por
eso estuvimos charlando con los
vecinos de ese barrio para que en
muy poco tiempo comencemos
con la obra.
El titular de la comuna agreg
que por una cuestin de nivel no
habra necesidad de hacer una
nueva planta elevadora. Seran
en total cerca de 800 metros los
que hace falta para llegar a conectar toda esa zona. Hoy el pueblo
cuenta con un 100% de la obra en
la parte urbana, que va de la Ruta
80 hacia el sur, con un total de

conexiones que alcanza el 70%,
precis.
Gasoducto
Por otra parte Muller manifest en relacin a la obra de gas
natural, que se esperan definiciones luego de las elecciones, para
ver como se contina trabajando
en este tema. Sabemos cuales es
la idea que tiene el Frente Progresista y como vamos a trabajar en
relacin a este tema si contina
siendo gobierno. La obra va a
seguir su rumbo y continuaremos trabajando en este tema,
para luego definir si encaramos
directamente por el gas natural
o vamos hacia el Gas Licuado de
Petrleo (GLP).
Amigo del tribunal

La Ley Nacional de Violencia Contra la Mujer posibilita la utilizacin de la figura jurdica
amicus curiae, con la cual organizaciones pblicas o privadas pueden presentarse como
amigo del tribunal y, as, realizar aportes jurdicos tericos y tcnicos en temas en los que el
desarrollo y actualizacin de la doctrina y la jurisprudencia es reciente. Haciendo uso de esa
facultad, el Programa de Gnero, Sociedad y Universidad, de la Facultad de Ciencias Jurdicas
y Sociales (FCJS) de la UNL, se present como amicus curiae en una causa en la que una
mujer es imputada en circunstancias de legtima defensa.
/ 15
OOGermn Giacomino
OOArmando Traferri
Gas natural
para el sur
santafesino
Construccin colectiva
y triunfo electoral
Mirador Provincial
Mirador Provincial
El Senador por el Departamento Constitucin Informo que recientemente, en
el Saln de actos Grito de Alcorta de la
localidad homnima, el Gobierno de Santa Fe a travs de la Secretara de Estado
de la Energa y la Subsecretara de Gas
hizo un importante anuncio en favor y en
beneficio de la Cooperativa entre Comunas Ruta 90 Unidos del Sur.
Se trata del llamado a licitacin del
Proyecto Ejecutivo y Estudio de Impacto
Ambiental, para la obra de gas por redes
Gasoducto Ruta 90, que la mencionada
Cooperativa pretende construir.
Debe recordarse que la Cooperativa entre Comunas Ruta 90 Unidos del
Sur se constituy en octubre de 2014 y
est integrada por doce localidades del
Departamento Constitucin y por 2 del
Departamento General Lpez. Si bien el
carcter asociativo es mltiple, la principal finalidad es conseguir la extensin
del servicio de gas natural a esta zona
del sur santafesino.
Tener en mano el Proyecto Ejecutivo y
el Estudio de Impacto Ambiental, le da a la
Cooperativa una herramienta fundamental, con independencia total a la hora de
definir de qu manera encarar el proyecto definitivo de obra y posterior administracin del gasoducto.
Este nuevo gasoducto no tendr limitaciones en cuanto a la cantidad de bocas
domiciliarias, ni restricciones para la
industria, empresas cerealeras, estaciones de servicio, comercios y otro tipo de
emprendimientos como los tursticos y de
servicios. Recordemos que ya tiene otor-
QQ
Prrroga
La Cmara de Senadores
aprob el ltimo jueves
el mensaje Nro. 4334 del
Poder Ejecutivo por el
cual se extienden un ao
ms las designaciones de
jueces subrogantes que
hubiese realizado el PE
conforme lo dispuesto
por el artculo 217 de la
Ley 10160. La normativa
establece adems de la
prrroga que, sin perjuicio
de ello, el subrogante cesar
en el cargo en caso de
reintegrarse el subrogado o
de asumir un nuevo titular
designado para el cargo.
GIACOMINO. El nuevo gasoducto no

tendr limitaciones en cuanto a la cantidad
de bocas domiciliarias, ni restricciones
para la industria, empresas cerealeras,
estaciones de servicio, comercios y otro
tipo de emprendimientos.
Foto: Archivo / Luis Cetraro
gada la factibilidad de demanda de TGN

(Transportadora de Gas del Norte) que es
quien administra los caos maestros de
servicio, que pasan a la altura de la localidad de Theobald.
El Proyecto Ejecutivo consta de un trabajo de campo para relevar la traza del
gasoducto, sus derivaciones, cruces de
rutas viales y ferroviarias, niveles, accesos a cada localidad, etc. y una simulacin
en un equipo especial que determinar
dimetros, presin y dems parmetros
constructivos, de acuerdo a los datos de
demanda que cada localidad solicite.
El aporte que el Gobierno de Santa
Fe destina para concretar este Proyecto
Ejecutivo y Estudio de Impacto Ambiental, en favor de la Cooperativa Ruta 90
Unidos del Sur, es de dos millones y
medio de pesos. La apertura de ofertas
del proceso licitatorio est pactado para
el prximo 30 de junio habiendo ms de
veinte empresas interesadas que ya han
comprado los pliegos.
QQ Tras obtener un contundente apoyo

del electorado, el senador por el PJ de
San Lorenzo explic que ese resultado
es el fruto del trabajo que hemos venido
desarrollando en los ltimos tres aos y
que est basado en una construccin
colectiva con las instituciones y en el respeto mutuo.
Armando Traferri logr imponerse en todas las localidades y logra as
su reeleccin para un tercer mandato
debiendo destacarse que el legislador se
mostr victorioso tambin en ciudades y
comunas del departamento San Lorenzo
en las que los ciudadanos votaron para
los cargos de intendentes y comisiones
comunales, por candidatos de signos
polticos diferentes al Frente Justicialista
para la Victoria.
Traferri destac la recuperacin para
el justicialismo de cuatro comunas como
Villa Mugueta, conducida por Laura
Mozzi; Ricardone, en la persona de Juan
Carlos Doria; Luis Palacios, con Adrin
Biyovich, y Aldao, con Rubn Pelossi, y
retener otras cuatro; Timbes, Fuentes,
Coronel Arnold y San Jernimo Sud.
En cuanto a los resultados en los
municipios el legislador resalt la recuperacin del gobierno de la ciudad de
Capitn Bermdez y la ajustada eleccin
en Carcara en la categora de concejales, donde faltan computar datos.
Mas all del resultado que arroje el
escrutinio definitivo el senador Traferri
se mostr muy conforme con el trabajo
hecho por los candidatos a concejales ya
que sobre los 16 ediles en juego en las
ciudades del departamento, el justicialismo obtuvo 11 bancas.
TRAFERRI logr su reeleccin para

un tercer mandato como senador del
departamento San Lorenzo por el PJ.
Foto: Archivo / Luis Cetraro
Esa forma de trabajar es una de las

fortalezas fundamentales de nuestra
gestin, dijo el legislador, y eso se ve
claramente en el resultado donde fue el
candidato ms votado del departamento San Lorenzo en todas las categoras,
alcanzando los 43.966 votos( 44,86%)
contra los 21.835 ( 22,28%) del candidato
del Frente Progresista Cvico y Social y
actual presidente del Concejo sanlorencino, Eduardo Ros.
Finalmente el senador Armando
Traferri destac que en la misma ciudad de San Lorenzo, hemos crecido
desde el 2.011 ms de 2.000 votos y en
el departamento ms de 10 mil votos y
eso creo que marca reconocimiento a
nuestra labor.
16 /
entrevista
exclusiva
domingo
a
solas
21 de junio de 2015
PERFIL
BONAFINE: El concepto de gobierno

abierto es amplio porque abarca muchas
cosas, entre ellas, las redes sociales. stas
son una herramienta de comunicacin
entre los gobiernos y la gente.
Fotos: Pablo Aguirre
OOBruno Bonafine
Las redes sociales son una

herramienta de marketing
Qu lugar ocupan las redes sociales en la gestin pblica local? Estn aprovechadas en todo su
potencial? Cmo las utilizan los candidatos? Estos fueron algunos de los aspectos que abord
el experto en comunicacin digital en un taller de capacitacin destinado a representantes de
municipios y comunas.
Nancy Balza
QQ Bruno Bonafine es director
de Influencia Digital, consultora
de estrategias y anlisis de datos,
y fue el encargado de liderar el
seminario sobre Gobierno abierto y redes sociales: Nuevos temas
de agenda para la gestin pblica
local, que se desarroll a comienzos de junio en el marco de la
Especializacin en Innovacin y
Gestin local. El curso se dicta a
travs de Gobiern@ y est desti-
nado, precisamente, a municipios

y comunas de la provincia.
Es importante que se realicen estos talleres para que los
municipios aprendan a mostrarse, tanto en las obras y gestin
que es la poltica pura como
tambin desde el turismo, para
que la gente que est afuera se
entere de lo que pasa, reflexion Bonafine en dilogo con
Mirador Provincial, unos minutos antes de iniciar la actividad
que lo trajo a Santa Fe, ciudad
que conoca de visitas anterio-
CAPACITACIN
El seminario Gobierno abierto y redes sociales: nuevos temas de agenda para
la gestin pblica local se concret en el marco del curso de especializacin en
Innovacin y Gestin local, dictado a travs de Gobiern@. El objetivo es brindar
capacitacin profesional a los equipos tcnico-polticos de los municipios y
comunas de Santa Fe. La especializacin est destinada a los gobiernos locales;
participan intendentes y presidentes comunales, miembros de comisiones
comunales, funcionarios polticos, personal tcnico y de carrera de ciudades y
localidades de todo el territorio.
res, y que ahora lo recibi como

experto en comunicacin digital
y nuevos medios.
-Adems de ser el nombre
del taller, gobierno abierto y
redes sociales son dos conceptos que se vinculan?
-Estn muy vinculados; el
concepto de gobierno abierto es
amplio porque abarca muchas
cosas, entre ellas, las redes sociales. stas son una herramienta de
comunicacin entre los gobiernos
y la gente.
-Por qu es importante que
los gobiernos tambin hagan

buen uso de las redes sociales?
-Porque ah est la gente. Hoy
la gente, ms que nada los jvenes, no se informan tanto por el
diario; se informan por las redes
sociales con un link al diario
donde est la nota. Por parte del
gobierno, es la forma de llegar a
la gente, a los jvenes y a todos.
Quiz hace un par de aos era
solo una cosa de chicos. En el caso
de las empresas, las personas que
ms interactan con las pginas
de Facebook son las mujeres de
Luego de varios aos en

agencias de publicidad y
comunicacin, liderando
equipos de trabajo y
proyectos para las marcas
ms importantes del
mercado argentino y
latinoamericano, Bruno
Bonafine decidi crear
la consultora Influencia
Digital.
Como experto en la
materia, particip en las
charlas del Social Media
Day Buenos Aires 2012
y 2013, Mendoza 2013,
Social Media Paran 2012,
Iguasso Social Media 2013
(Brasil), en la Cmara
Argentina de Comercio
Electrnico (CACE) y de
invitado en la Universidad
Tocuato Di Tella y Austral.
Adems capacit a ms de
250 Community Managers
de toda Latinoamrica
en cursos brindados en
la universidad UAI, Social
Media Institute (SMI),
Social Media Day online,
Miami Ad School, y realiz
capacitaciones a polticos
y varios workshops para
grandes marcas y agencias.
ms de 50 aos. Los jvenes estn

migrando hacia otras tecnologas.
-Hacia dnde estn migrando?
-A Instagram, principalmente.
Otra opcin que en la Argentina
todava no est tan difundida es
Snapchat, una red social diferente
del resto donde el usuario publica algo y a los pocos segundos se
borra. En Estados Unidos es furor
y tiene muchos seguidores jvenes. Es como llevar al extremo lo
que es Twitter.
-La convocatoria a #NiUnaMenos fue a partir de un tuit
que explot de manera inmediata. En Facebook todo parece
ms lento.
-Son redes sociales distintas.
Facebook tiene casi 25 millones de
usuarios. En la Argentina, el 90%
de las personas que tienen acceso a internet, tienen Facebook. Y
Twitter tiene 7 millones de usuarios, de los cuales 5 millones son
activos: es menor la cifra pero ah
estn los periodistas y es mucho
ms de real time, del minuto a
minuto. Porque uno quiz entra
a Facebook y ve notificaciones de
hace tres das; en cambio en Twitter todo es en el momento. Eso a
los periodistas les gusta y lo usan
como fuente de informacin. Otro
tema es validar la fuente para utilizarla.
Uso y buen uso

En el caso de los municipios,
es muy importante que usen estas
herramientas, evalu Bonafine, y
explic: Muchas veces pasa que,
tanto un organismo del gobierno
como una empresa pone a manejar las redes sociales al sobrino de
15 aos porque sabe de computacin. Eso es grave, precisamente
porque se trata de un gobierno
o una empresa y algo que ponga
mal o en lo que se equivoque va a
tener otro impacto.
En este punto consider necesario entender que esto est
cambiando y Facebook, donde
antes se crea que era todo gratis, ya dej de serlo. Hoy en da,
si una empresa o municipio tiene
una pgina en Facebook con 100
mil personas, mil o un milln,
cuando publica un posteo lo ve el
2 3% de la gente. Es el alcance
orgnico, gratuito. Puede haber
publicaciones que tengan un 5
% si hay muchos compartidos. Es
nada, es como poner un cartel en
la calle. Muchas veces la gente no
lo sabe y cree que con publicar
en Facebook es suficiente, pero
no lo es porque no lo leen. Quiz
uno comete el error de no mirar
los reportes que brinda la herramienta. Ah dice: tens 10 mil
fans, vieron la publicacin 2 mil y
tuviste 10 likes.
-An as sigue siendo la
mejor herramienta de difusin?
-Tanto Facebook como Twitter
se convirtieron, ms all de una
red social, en una herramienta
de marketing. Y para comunicar
se necesita de estas herramientas. En las charlas me dicen: No
hay presupuesto para invertir en
esto. Y yo digo que el presupuesto
est porque uno transita las calles
y est el papel por todos lados con
propaganda. Eso sale mucho ms
caro que poner plata en las redes
sociales. Entonces est el presupuesto, solo que mal administrado. No se tiene en cuenta la importancia de las redes, que son una
forma ms dirigida para llegar
porque con estas herramientas se
puede segmentar a los destinata-
Poltica y redes
-Los candidatos, hacen uso o
abuso de las redes sociales?
-Depende de cmo lo utilicen.
Hay una parte del ego de los
candidatos muy marcada y
quieren llegar a una cantidad
de fans y followers para medirse
con la competencia. En las
empresas pasa lo mismo: se
quiere llegar igual que la
competencia sin importar si la
gente ve lo que publican o no.
/ 17
ALTERNATIVA.
El diario, la radio y la
televisin siguen siendo
importantes. Las redes
sociales son un canal
ms, no el nico.
Es muy bueno
que se apoye a
los municipios
chicos con
estos talleres
porque las
ciudades
grandes ya
tienen estas
herramientas y
cuentan con la
inversin para
utilizarlas.
Pero las
localidades
ms chicas
quedan
relegadas y
esa brecha
es cada vez
mayor.
Bruno Bonafine.
Experto en comunicacin
digital y nuevos medios.
rios de los mensajes. Por ejemplo,

se puede decidir que el mensaje
llegue a personas de 18 a 22 aos
a las que les gusta el deporte, y
entonces se va a tener que hablar
de una manera distinta.
Como Facebook sigue siendo

barato con respecto a otros
medios de difusin invierten
mucho ah, y con poca plata
invaden las redes sociales. Hay
que empezar a jugar con esta
segmentacin porque si a uno
le llega una informacin, un
posteo o un banner ms o menos
personalizado, le puede gustar
o no pero al menos est dirigido.
Esta poca es bastante fuerte: es
como que se quiere hacer en dos
meses lo que no se hizo en dos
aos. Entonces, los candidatos
invierten en estos dos meses.
-En los lugares donde estuviste trabajando, observs que

algunos municipios ya tienen
incorporadas estas herramientas?
-Ms all de las ciudades
-Hay algn candidato que

haya sido constante, que
haya asumido esta cuestin y
maneje en forma adecuada?
-Mauricio Macri (jefe del
gobierno porteo y candidato
a presidente de la Nacin).
En el PRO hay un equipo de
comunicacin muy dedicado a
estas herramientas. Yo trabaj
con ellos el ao pasado en
una auditora puntual y hay
una diferencia marcada
en la manera en que estn
trabajando, tanto l como sus
ministros y secretarios. Estn
grandes como Santa Fe y Rosario, donde estn muy avanzados, hay varios municipios chicos que estn haciendo las cosas
muy bien y otros ms grandes
que hacen las cosas de manera
todos muy enfocados en esta

tarea. Precisamente, al taller
de Santa Fe traigo ejemplos de
cmo utiliza Macri las redes
sociales a nivel segmentacin
y la manera en que llega a
cada pueblo. Est invirtiendo
mucho dinero y lo hace bien.
Quiz sin hacer tantas cosas
off line, que las hace tambin
porque el voto est ah,
est muy involucrado en las
redes sociales. Hay mucha
diferencia con el resto y de ah
la manera en que creci en el
ltimo ao.
no tan profesional porque no

saben: a nivel de comunicacin
usan una imagen que es la misma que se ve en la calle, una grfica gigante con un montn de
palabras. Es una grfica para va
pblica o para una pgina entera de un diario, pero la ponen
en Facebook y eso la gente no lo
ve porque est aburrida de ese
comunicado de prensa. Entonces, hay que cambiar esa forma
de comunicar, ms all de usar
la red. Porque la gracia que tiene
la red social es el ida y vuelta: si
se sigue usando una herramienta tan potente para comunicar
como hace cien aos, no se est
aprovechando.
-Qu pasa con la gente que
no tiene Facebook, que no tiene Twitter, a quienes los municipios o los polticos no van a
llegar a travs de las redes? Se
siguen sosteniendo los mtodos
tradicionales de comunicacin?
-Las redes sociales no vienen a
eliminar el resto de los caminos;
son un complemento ms para
tener en cuenta, potente por el
feedback pero que no elimina al
resto de los medios. El diario, la
radio y la televisin siguen siendo
importantes. Las redes sociales
son un canal ms, no el nico.
Quiz para municipios chicos
o empresas chicas las redes se
hacen nicas por el costo, pero
para un poltico la calle sigue siendo importante porque es donde
est el voto.
OOLas partidas
Triverio
encabeza
la lista de
las bajas
QQ Por ms que el representante
de Enrique Triverio (Luis Grillo)
estuvo en Mxico buscando ofertas por el jugador, la propuesta
ms concreta es de un club argentino, que parece ser finalmente
el destino de uno de los principales goleadores del actual torneo
de Primera Divisin.
En Unin estn esperando la
llegada desde Europa de Vctor
Blanco, presidente de Racing Club,
quien se reunir con todas las partes para cerrar el acuerdo y que el
artillero se ponga la camiseta de la
Academia de inmediato. Recordemos que el pase del jugador es
mitad de Unin y la otra mitad
de un grupo empresario, y que la
clusula de venta fijada para finalizar el contrato con el tatengue es
de 1.700.000 dlares.
Pero en el rubro desvinculaciones tambin estn aquellas
que se dan por decisin de los
propios dirigentes o del tcnico
Madeln. En este rubro, Sebastin Caballero no es ms jugador
de Unin, ya que se termin su
contrato y las partes no se pusieron de acuerdo. En tanto, a Juan
Pablo Avendao se le termina
el vnculo el 30 de junio y, aunque el defensor quiere seguir
en el club, el DT lo tiene en la
nmina de los prescindibles, ya
que su idea es comenzar a subir
elementos de las inferiores. En
este mismo grupo est el goleador del ascenso Claudio Guerra,
quien casi no jug en este semestre y, si bien tiene contrato hasta
diciembre de este ao, no ser
tenido en cuenta por Madeln.
Se podra ir a Chile y tambin
hay un inters de All Boys. Otro
que se suma es Fernando Coniglio, quien tambin tiene seis
meses ms de vnculo pero casi
ni jug con la rojiblanca. Finalmente, la sorpresa la constituye
Martn Fabro, que no ser tenido en cuenta pero cuya salida
es difcil, porque tiene un contrato importante y por un ao y
medio ms.
deportes
18 /
Para entrar en calor

Unin jug ayer por la maana un encuentro preparatorio contra el equipo
de la Perla del Oeste, que participa en la Liga Santafesina de Ftbol. Gan el
tatengue 3 a 0, con tantos de Gamba, Cardozo y Soldano. Madeln puso en
cancha a Nereo Fernndez; Zurbriggen, Garca Guerreo, Maidana, Cardozo;
Montero, Martnez, Rivas, Malcorra; Gamba y Soldano. Hay que recordar que
para la fecha de regreso del ftbol, ante San Lorenzo en el 15 de Abril, no
podrn estar por sanciones Brtez, Leo Snchez y Guerreo.
Amistosos
Con otros planteles

profesionales son los que
tiene concretados Unin
por ahora. El primero sera
el sbado 27 de junio, ante
OHiggins de Chile en el 15
de Abril, mientras que el
1 de julio la idea es jugar
ante Newells Old Boys en
Rosario.
domingo
21 de junio de 2015
Unin tendr cambios para el segundo semestre
Un plantel con
incertidumbres
Ya con Leonardo Madeln a cargo del equipo, el
tatengue se prepara para la segunda ronda del
campeonato. Hay varias bajas por decisin del DT
y se suma el inters de los clubes por distintas
figuras rojiblancas. En el otro extremo, se
buscan refuerzos para la ofensiva.
Melisa Duarte
mduarte@miradorprovincial.com
QQ Ausente con aviso durante
cuatro das, el entrenador rojiblanco se sum al plantel para
encarar la pretemporada, mientras se evalan los pasos a seguir
en la conformacin definitiva de
la lista de los futbolistas que encararn la mitad final del torneo de
Primera Divisin.
Precisamente, y ya con una
semana de trabajo, el tcnico
tatengue debe decidir quines continuarn en la institucin. Es una
etapa difcil para un entrenador:
desarmar, vencimiento de contratos, poner la cara y no esconder
ninguna realidad. Particularmente no habl con nadie y despus
del fin de semana hablar. Tengo
buena relacin con todos as que
no habr ningn problema, seal Madeln, quien reconoci que
a pesar de que en la ltima fecha
ante Gimnasia el equipo no tuvo
un aceptable rendimiento, ahora
tenemos que ponernos las pilas

porque hicimos una primera rueda buena y para Unin fue muy
buena; no hay que relajarse sino
trabajar para conseguir ms.
A la espera de que se defina
si algn jugador abandona el
tatengue, el tcnico entiende que
podra sumar refuerzos. Necesitamos dos delanteros, es difcil
porque todos los equipos buscan
lo mismo. Pero tengo la suerte de
tener un buen plantel y si empieza el torneo maana tendra para
armar el equipo, hay un buen
proyecto y vamos a apostar a los
que vienen trabajando con nosotros, porque a m me gusta darles
confianza.
Adems, Madeln remarc
que la institucin est dispuesta a
vender en el caso de que sea conveniente. A ningn club le sobra
nada, pero tiene que ser muy til
para todas las partes porque nosotros tenemos que defender todo lo
que tenemos y no desprendernos
porque si.
TIEMPO DE DEFINICIONES. Madeln

debe en las prximas horas darle
forma casi definitiva al plantel que
afrontar la segunda etapa del torneo.
Foto: Manuel Fabata
Precisamente, una de las casi

seguras salidas es la de Enrique
Triverio, el delantero que es pretendido por varios clubes, entre
ellos Racing. Habl para que no
se confunda y est equilibrado;
hoy es el hombre del mercado, yo
le ped que est siempre preparado para lo que sea y si se tiene
que ir tiene que ser para bien,
expres el DT.
Ante la aceptable primera ronda, con el equipo en la posicin
11 en la tabla, Madeln aspira a
corregir detalles de lo realizado
en el semestre pasado. El mensaje es repetir porque lo duro que
fue conseguir tanto no lo pods
tirar. Sabemos que el equipo est
para jugar en primera, ahora hay
que mejorar para lograr algn
objetivo y no cometer errores,
por lo que tenemos que apostar a
la continuidad.
Los que interesan
Luego de incorporarse a los
entrenamientos, Madeln dej
en claro que pidi jugadores de
mitad de campo hacia adelante
para reforzar el plantel, y esto se
profundiza si finalmente se va
Enrique Triverio. En este sentido, se filtr el nombre de Mauro
Bogado, un volante polifuncional
de San Martn de San Juan, de
muy buena pegada de media distancia que el prximo 30 de junio
termina su contrato en el verdinegro tras cuatro aos y ya decidi
su partida.
Por otro lado, el anhelo de los
dirigentes y los hinchas del regreso de Sebastin Palacios no podr
ser realidad porque el tucumano
ser tenido en cuenta por Arruabarrena en Boca.
Adems, otro nombre apuntado es el de Federico Gonzlez,
quien finaliza su contrato en
Atltico de Rafaela el 30 de junio
y es prioridad para el vecino
Coln, entre otros clubes que lo
tienen en carpeta. Y otros dos
nombres que surgen como interesantes son los de Lucero y Riao, ambos delanteros de Independiente, quienes esperan que
el nuevo DT Mauricio Pellegrino
les indique si tendrn lugar en el
plantel Rojo o no.
Por otro lado, esta semana
renov su vnculo con Unin el
defensor Santiago Zurbriggen,
quien estaba en el inters de
varios clubes.
/ 19
OOColn renueva sus expectativas para el torneo
Arranc el ciclo de Daro Franco

Al mando del flamante DT, el sabalero inici
la pretemporada. Las posibles bajas, entre
ellas la de la figura y goleador Lucas Alario,
y los puestos a reforzar estn en la agenda.
Tambin la idea de subir a varios elementos de
las divisiones inferiores, por lo que se hara una
depuracin del actual plantel.
Melisa Duarte
mduarte@miradorprovincial.com
QQ En su presentacin como nuevo entrenador de Coln, Daro
Franco desarroll varios conceptos entre los cuales mencion
cmo le gustara que juegue su
equipo y el porqu se decidi por
la institucin rojinegra.
En sus primeras declaraciones
como tcnico rojinegro, Franco
se mostr muy motivado ante
este nuevo desafo en su carrera.
Estoy muy contento por estar
ac, estoy muy agradecido por
la confianza en nosotros y ojal
que podamos devolver eso con
buen juego y con buenos resultados, porque yo creo que van de la
mano ambas cosas.
Por qu lleg a Coln?:
Me sedujo la intencin y la idea
de la directiva de contratarme
a m. Despus, evalu el plantel
que existe, donde se combina
la experiencia con la juventud,
con un grupo de chicos que los
tenemos que tener en cuenta y
la gente de trayectoria que siempre se necesita.
++
Los amistosos
La idea del nuevo

entrenador es concretar
varios partidos
preparatorios antes de que
vuelva la actividad oficial.
Los dos clubes rosarinos
(Newells y Rosario Central),
adems de OHiggins de
Chile, aparecen como
posibles rivales.
Qu conoce del club?:

Pienso que es un gran club,
con una gran aficin y un gran
estadio. Esperemos convencer
rpidamente al hincha para que
podamos estar tranquilos dentro de la cancha y ellos se sientan orgullosos del equipo que
tienen. Llego con grandes expectativas.
Las posibles salidas de
Alario y Romero: Si podra
tener la posibilidad de elegir,
Me gusta jugar con un 4-3-3. Cuatro

defensores, tres mediocampistas,
que pueden ser uno central y dos
externos, o dos centrales con
uno suelto, con un enganche o
un mediapunta, y dos extremos
que lleguen al fondo con un
centrodelantero. Pero todo es
muy elstico, se pueden realizar
variantes siempre pensando en
el arco rival. Porque lo que no se
modifica es la propuesta: buscar ser
protagonistas en la cancha.
Daro Franco, Nuevo DT de Coln
MENTALIDAD OFENSIVA. Ese es el perfil de tcnico que buscaban los dirigentes y por eso en carpeta
apareci el nombre de Daro Franco, que sigue la lnea de Marcelo Bielsa. En la imagen, en la presentacin con
los directivos sabaleros. Foto: Pablo Aguirre
obviamente saben la respuesta y
es que se queden a trabajar conmigo, pero tenemos que buscar
lo mejor para todos, para ellos y
para el club, y en los prximos
das se ver cmo se van a resolver estas situaciones.
Los puestos a reforzar:
Las posiciones son las de un
defensa central y un delantero
por izquierda, puede ser derecho o zurdo, y habra que ver
despus si sale algn otro jugador del plantel, para evaluar
cmo se puede cubrir.
La idea de juego: Tenemos que convencer rpidamente al grupo de la propuesta, de
la idea que tenemos y en la cual
confiamos a muerte, eso es lo ms
urgente porque confiamos que a
travs de esa idea van a llegar los
resultados positivos. Yo siempre
aspiro a ganar, que mis equipos
sean competitivos y jueguen de
igual a igual. Adems, confo en
que el presidente me va a traer
buenos refuerzos y si es as vamos
a hacer cosas importantes porque
hay un gran material humano y
calidad de sobra en este plantel.
La influencia de Bielsa:
Marcelo ha dejado una huella
importante en varios de nosotros. Yo concuerdo en muchos
conceptos pero creo que para
estar convencido de lo que
La palabra
del presidente
El mximo dirigente de la
institucin sabalera, Vctor
Godano, fue el encargado
de presentar al nuevo
entrenador. Despus del
partido ante Huracn tuvimos
que aceptar la renuncia de
Javier Lpez y nos pusimos
en busca del director tcnico.
Junto con la subcomisin
hacen sus equipos uno tiene que

conocer cmo trabaja l y obviamente que a uno le agrada que
me nombren como alguien cercano a lo que hacen sus equipos.
Esperemos que el equipo pueda
tener los rasgos y los conceptos
que quiero inculcarle.
Las constantes lesiones:
Hemos hablado con los doctores en el tema referente a las
lesiones, pero ha sido en una
etapa anterior, no participamos
y no me corresponde decir nada.
Ojal podamos trabajar bien y
evitar las lesiones que siempre
molestan y complican.
de ftbol optamos por

Daro Franco teniendo en
cuenta cosas importantes
que vimos en l, sabemos
que es una muy buena
persona, que es trabajador y
tambin pensamos que est
identificado con el ftbol
que queremos para Coln.
Nunca hubo un plan B y slo
hablamos con l, que se
interes de inmediato. Ojal
tengamos un semestre muy
bueno para terminar bien el
ao.
Las posiciones a
reforzar son las de
un defensa central
y un delantero por
izquierda, puede
ser derecho o
zurdo, y habra que
ver despus si sale
algn otro jugador
del plantel, para
evaluar cmo se
puede cubrir.
20 /
Maxi comprometido
La posible llegada de Tevez a Boca trajo adosado un rumor que peg fuerte en el
Parque: Maxi Rodrguez se va al Xeneize entusiasmado por su amigo el Apache?
La respuesta fue inmediata: Cualquier jugador quiere ir a Boca, pero yo volv a
Newells para retirarme con esta camiseta, sentenci la Fiera. Y valor el gesto de
Bernardi al asumir como nuevo DT: Los que lo conocemos a Lucas sabamos que
en algn momento iba a ser el entrenador; no pens que iba a ser tan pronto, pero
tiene toda la capacidad para hacerlo bien, cerr Maxi.
domingo
21 de junio de 2015
Vientos de cambio en la Lepra...
La refundacin del ftbol de Newells

El club del Parque no slo puso en funciones
al nuevo DT Lucas Bernardi y al flamante
mnager Roberto Sensini; tambin anunci
una reestructuracin de todo el ftbol de la
institucin, con la que apuesta a recuperar el
prestigio perdido en los ltimos tiempos.
Lalo Falcioni
deportes@miradorprovincial.com
QQ No slo vengo a explicar los
fundamentos de la contratacin
de Roberto Sensini como director
deportivo y de Lucas Bernardi
como nuevo entrenador del primer equipo de Newells; vengo
tambin a anunciarles la reestructuracin de todo el ftbol de
la institucin. As arranc su alocucin el presidente en ejercicio
de la Lepra, Jorge Riccobelli, flanqueado por el nuevo mnager y
por el flamante conductor tctico
rojinegro. La escena se completaba con un detallado y prolijo organigrama en el que se resaltaba en
negro sobre rojo la intencin de la
comisin directiva a partir de este
momento: la refundacin futbolstica del club rosarino.
Enderezar el carro
Con el arribo de Bernardi al
frente del plantel profesional de
Newells y con la supervisin de
Sensini en cada uno de los estratos deportivos de la entidad del
Parque, la intencin es regresar al
camino que marc Gerardo Martino hace un par de aos y que
por distintos motivos se sali de la
huella en los procesos de Alfredo
Berti, Gustavo Raggio y Amrico
Rubn Gallego.
En tan slo un par de frases, el
ex capitn rojinegro sintetiz sus
objetivos al tomar la arriesgada
decisin de dirigir a futbolistas
que hasta hace seis meses eran
sus compaeros de vestuario: No
hay ninguna frmula para garantizar resultados, pero s podemos
garantizar trabajo, humildad,
respeto y todos los valores que
siempre ha cultivado este club,
destac.
Y puso el acento en la etapa no
tan lejana en la que Newells se
posicion en los primeros planos
del ftbol nacional y continental:
Ojal pueda tomar las mejores
decisiones para que el ftbol de
Bernardi: Ojal
que podamos volver
a vivir muchas
alegras.
El mircoles,
Bernardi inici su
trabajo en Bella
Vista con sus
ayudantes Sebastin
Cejas, Jorge Priotti,
Diego Torrente y
Pablo Snchez (PF).
Newells vuelva a estar bien arriba, enfatiz Lucas.
La primera exigencia para
el ex nmero 7 de la Lepra ser
poder establecer una barrera en
la relacin con sus ex compaeros, ahora en la funcin de conductor. De hecho, ya tuvo que
comunicarles a varios jugadores
que no sern tenidos en cuenta
en esta nueva etapa, empezando por Alexis Nicols Castro y
Lorenzo Faravelli, con los que
comparti plantel durante largos meses.
Punto y aparte
As como Bernardi apret el
botn de stop a su carrera de
jugador para poner play a su etapa de DT, para Roberto Sensini no
fue sencillo hacer lo mismo en su
trayectoria como entrenador al
menos puso una pausa para
asumir como director deportivo. Ambos inician una nueva
aventura en sus vidas y vuelven
a ponerle el hombro a Newells
como lo hicieron sin dudar en
aquel lejano y aleccionador enero
de 2009, cuando el club encar la
refundacin ms importante de
su historia.
El primer paso fue buscar un
tcnico para trabajar en Newells
y consideramos que tena que
ser Lucas porque conoce como
nadie el club, porque se prepar, porque es hincha de Newells
ms que nadie, y aunque eso no
le va a garantizar nada sabemos
que se va a levantar todos los das
pensando en Newells, resumi
Sensini.
Yo pas por ese banco,
es una responsabilidad muy
grande, pero vas a estar a la
altura, expres el ex tcnico
de Newells, Coln y Atltico
NUEVO ESQUEMA. La cpula leprosa el director deportivo Roberto Sensini, el presidente en ejercicio Jorge
Riccobelli y el tcnico Lucas Bernardi present el nuevo organigrama del ftbol de la entidad.
Foto: Gentileza Club Newells
SE PUSO LA CAMPERA. Bernardi dej los pantalones cortos y se calz el buzo de DT (aunque en este caso fue
campera por el fro de junio). La expectativa rojinegra es grande.
Foto: Gentileza Club Newells
de Rafaela, con gesto paternal

hacia su ex dirigido.
Para completar el crculo de
regreso a las bases, Sensini y Bernardi se propusieron darles un
envin definitivo a las divisiones
inferiores rojinegras y, a la vez,
tratar de convencer para que

vuelvan a futbolistas que brillaron con la camiseta leprosa, tales
los casos del defensor Santiago
Vergini y de los mediocampistas Mauro Formica y Fernando
Belluschi.
Sensini: Lucas era

el indicado para el
cargo porque conoce
el club mejor que
nadie.
Sin vueltas
Como hace siempre que pisa el rea chica, Marco Ruben no anduvo con vueltas a
la hora de hablar de las metas de Central en el semestre que viene: El objetivo es
ser campen, asegur el mximo goleador que tiene el ftbol argentino en las
15 fechas disputadas hasta aqu. Adems, Ruben ya empez a meterse en el clima
de los enfrentamientos con Newells, que sern en la fecha 18 y 24, primero en el
Coloso y luego en el Gigante: Tengo unas ganas locas de jugar el clsico, confes.
/ 21
Coudet: El equipo
hizo muchas cosas
buenas y no se ve
del todo reflejado
en los puntos que
tenemos.
DIAGNSTICO LISTO. Eduardo Coudet ya analiz las falencias de

su equipo y busca soluciones inmediatas para volver a sentarse en
el banco de suplentes a disfrutar del juego de sus dirigidos en el
segundo semestre del ao. Foto: Gentileza Club Rosario Central
OOReforzando al Canalla...
Un guardaespaldas
alemn para el Chacho
Coudet considera que su equipo tiene menos puntos de los que mereci
por juego en el campeonato y est convencido de que ese dficit se debi
a errores defensivos no forzados. Por eso se encarg de entusiasmar a
Javier Pinola para que se sume al Canalla despus de haber jugado diez
aos en la Bundesliga. La oferta ms concreta que tengo es de Central,
admiti el zaguero.
Lalo Falcioni
QQ El entrenador de Central,
Eduardo Coudet, tiene todo muy
claro. Los buenos resultados que
cosech su equipo en la primera mitad del campeonato, que lo
ubican en una posicin expec-
tante de cara al semestre definitorio, no nublaron la vista del

Chacho, que no tiene reservas a
la hora de reconocer los errores
que cometieron sus dirigidos en
momentos clave de los partidos
jugados hasta aqu, sobre todos
los ltimos antes del receso
invernal. Y atento a esas grietas
canallas, el DT se encarg de
entusiasmar a un defensor con
gran experiencia en el ftbol
europeo para que le venga a cuidar las espaldas a Central.
Se trata de Javier Pinola, el ex
defensor de Chacarita y Racing
que hace diez aos lleg a la
Bundesliga y se convirti en uno
de los jugadores ms respetados del ftbol alemn, siempre

defendiendo la camiseta del Nremberg. Tambin tuvo un breve
paso por el Atltico de Madrid
entre los aos 2003 y 2004.
Pinola habl con una radio
rosarina y confirm que llegar
al pas a inicios de la semana
que viene. Adems de manifestar su tristeza por alejarse del
Nremberg, club que lo adopt
como dolo mximo y con el que
conquist la Copa de Alemania
en 2007, asegur que la nica
oferta concreta que tiene es la
de Central.
El defensor, que tambin
defendi la camiseta de la Seleccin Argentina Sub 20, qued
encantado con la charla que
mantuvo con Coudet das atrs:
Me cont del grupo, del club,
de la campaa, de su forma de
trabajar y de lo que pretende
de m. No habl de un lugar en
la cancha. La verdad es que me
dej muy contento, sostuvo.
Lo interesante para el entrenador auriazul es que Pinola
puede desempearse tanto de

lateral como de zaguero central,
algo que el Chacho est buscando. Consultado sobre su estado
fsico, Pinola explic que en los
ltimos seis meses jug todos
los partidos, excepto el ltimo
por estar suspendido.
La ltima frase de Javier
Pinola llam mucho la atencin,
porque declar prcticamente
como si ya fuera futbolista canalla: Voy bien predispuesto y
quiero disfrutar para conseguir
cosas. Ojal puedan cumplirse,
finaliz.
La insistente bsqueda de un
defensor por parte de Coudet se
explica en una sola declaracin
del conductor tctico de Central:
Yo creo que tenemos menos
puntos de los que merecimos,
sobre todo en los ltimos partidos
antes de este receso, indic el DT,
poniendo especial nfasis en los
errores no forzados que comete
el equipo, por ejemplo, perdiendo muchos balones en la salida o
facilitando el trabajo del rival con
malas entregas de baln.
En caso de que se sume Pinola,
como todo parece indicar, Coudet
ya tiene en claro cul es el lugar
que ocupar: el del colombiano
Yeimar Pastor Gmez Andrade,
que nunca convenci del todo al
entrenador, sobre todo por sus
equivocaciones en la salida con
pelota dominada, que le costaron
goles en contra a la Academia de
Arroyito.
Claro que el DT canalla no
piensa solamente en un defensor para reforzar a su plantel
en la intencin de pelear por el
ttulo hasta el final, pero con la
espalda bien cuidada, el Chacho
tendr ms seguridades para
salir a buscar otros nombres.
22 /
Voley nacional en Santa Fe

Por primera vez en la historia, la ciudad capital de la provincia recibir un Campeonato
Nacional FeVA. La categora Sub 14, en ambas ramas, tendr el rcord de 36 selecciones
provinciales en competencia, en el certamen que se desarrollar entre el 29 de junio y el
3 de julio prximos, en cuatro sedes: los clubes Coln, Unin, Gimnasia y Esgrima y Villa
Dora. Ms de 500 jugadores tomarn parte del torneo de federaciones ms importante
de nuestro pas, compitiendo en simultneo en seis canchas.
Vuelve la
Primera B
NINGUNO FESTEJ. 9 de
Julio y Ferro repartieron
puntos en la noche del
mircoles.
Tras el parate del pasado fin

de semana por las elecciones,
la segunda categora de Liga
Rafaelina de Ftbol volver
a tener accin esta tarde en
cada una de sus zonas con
estos cruces:
Zona Sur: Atltico Mara
Juana-La Hidrulica de
Frontera; San Martn de
Anglica-B. Bochazo de San
Vicente; Deportivo JosefinaSportivo Santa Clara; Zenn
Pereyra F.C.-Florida de
Clucellas.
Zona Norte: Argentino
de Vila-Independiente de
San Cristbal; Moreno de
Lehmann-Tiro Federal de
Moises Ville; Deportivo AldaoArgentino de Humberto;
Independiente de AtalivaDeportivo Tacural.
Las posiciones
Zona Sur: Sportivo Santa Clara
domingo
21 de junio de 2015
10; San Martn de Anglica y

La Hidrulica de Frontera 8;
Florida de Clucellas 5; Zenn
Pereyra F.C. y Atltico Mara
Juana y B. Bochazo de San
Vicente 4; Deportivo Josefina 0.
Zona Norte: Independiente
de San Cristbal 12; Moreno
de Lehmann y Deportivo
Tacural 7; Argentino de Vila
5; Argentino de Humberto e
Independiente de Ataliva 4;
Tiro Federal de Moises Ville 2;
Deportivo Aldao 1.
La prxima fecha (6)
Zona Sur: Zenn Pereyra

F.C.-Atltico Mara Juana;
Florida de Clucellas-Deportivo
Josefina; Sportivo Santa ClaraSan Martn de Anglica; B.
Bochazo de San Vicente-La
Hidrulica de Frontera.
Zona Norte: Independiente
de Ataliva-Argentino de
Vila; Deportivo TacuralDeportivo Aldao; Argentino
de Humberto-Moreno de
Lehmann; Tiro Federal de
Moises Ville-Independiente de
San Cristbal.
Liga Rafaelina de Ftbol
Tres y Tres
La sexta fecha de la Primera A de Liga Rafaelina
tuvo tres adelantos el viernes y se completa esta
tarde con los restantes tres encuentros.
Alejandro Ambort
Una nueva fecha de la mxima categora de Liga Rafaelina de
Ftbol est en marcha. Es la sexta
y tambin se juega de manera desdoblada. Tres encuentros se jugaron como adelanto en la noche del
pasado mircoles, mientras que
los tres restantes se jugarn en la
tarde de hoy. Aqu, todo lo que hay
que saber del ftbol rafaelino.
QQ
Los tres adelantos

Atltico de Rafaela 3 - Unin
de Sunchales 3: partidazo en la
fra noche del mircoles en el predio que tiene la Crema en el autdromo de la ciudad. En ventaja
se puso la visita a los 15 minutos
mediante la conquista de Maximiliano Sola pero Atltico lo dio vuelta con goles de Gianfranco Ferrero
a los 27 minutos, Mateo Castellano
a los 43 y nuevamente Ferrero a
los 45, para pasar a ganarlo por
dos de ventaja. En el complemento apareci Ignacio Schultz para
el descuento sunchalense a los 20
minutos, a los 25 se fue expulsado

Faras en el local y a los 33 Brian
Visetti le dio el empate al elenco de
Sunchales. Atltico sigue sin ganar
y cosech apenas su segundo punto de 18 disputados. Por el lado de
Unin, sigue firme arriba por esta
La Primera C
La tercera categora liguista
tambin retoma las actividades
esta tarde y se disputar
la quinta fecha, con los
siguientes enfrentamientos:
Sportivo Roca-Deportivo
Susana; Juventud Unida de
Villa San Jos-Deportivo Bella
Italia; Atltico Esmeralda-Sp.
Libertad de Estacin Clucellas;
Sportivo Aureliense-San Isidro
de Egusquiza. Libre: Belgrano
de San Antonio.
Las posiciones: Sportivo Roca
fecha pero no sum de a tres y lo

tiene a tiro a Pearol con un partido menos.
9 de Julio 1 - Ferrocarril del
Estado 1: en el Coloso Germn
Soltermam tambin repartieron
puntos en la noche del mircoles.
Juan Senn, un ex 9 de Julio, puso
en ventaja a Ferro a los 30 minutos
de juego mediante un penal. En
el complemento se fue expulsado
Heck en la visita y dos minutos
ms tarde, a los 17, apareci Fernando Romero, un ex Ferro, para
darle la igualdad al Len. El empate no le termina sirviendo a ninguno de los dos: 9 de Julio no puede
desprenderse de la parte de atrs y
Ferro no pudo dar un salto importante hacia la parte alta de la tabla.
9; Sp. Aureliense 8; Deportivo

Susana 7; Juventud Unida
de Villa San Jos, Atltico
Esmeralda, Belgrano de
San Antonio y San Isidro
de Egusquiza 4; Deportivo
Bella Italia 3; Sp. Libertad de
Estacin Clucellas 1.
La prxima fecha (6):
Deportivo Susana-Sportivo
Aureliense; San Isidro
de Egusquiza-Atltico
Esmeralda; Sp. Libertad de
Estacin Clucellas-Juventud
Unida de Villa San Jos;
Deportivo Bella ItaliaBelgrano de San Antonio.
Libre: Sportivo Roca.
Libertad de Sunchales 1 - Ben

Hur 2: tambin noche de mircoles pero esta vez en Sunchales,
donde apareci el nico ganador
en estos adelantos. Se trata de Ben
Hur que lo empez a ganar con
gol de Mariano Canavessio a los
20 minutos, luego apareci Matas
Caballero, de penal, para empatarlo transitoriamente para Libertad
a los 25 de la segunda mitad y a los
28 minutos fue Franco Forni quien
le dio el triunfo a la BH. El local
sigue sin poder vencer, tiene apenas dos empates y est en el fondo
de la tabla. Por el lado de Ben Hur,
la victoria le permite llegar a los
dos dgitos y prenderse en la lucha
de arriba.
Los tres de hoy
Pearol - Argentino Quilmes:
comenzar esta tarde a las 15.30
en el barrio Villa Rosas. El local
viene de ganarle a Libertad en la
fecha pasada, est a cuatro puntos
del lder Unin pero con dos partidos menos en este caso por lo que
un triunfo lo dejara con chances
de convertirse en nico lder. En
cuanto a Quilmes, rene hasta
aqu tres empates y dos derrotas
en cinco fechas, todava no pudo
ganar y el gran objetivo es sumar
de a tres por primera vez en este
Apertura.
Brown de San Vicente Deportivo Ramona: tambin
desde las 15.30 de hoy pero en este
caso ser en San Vicente. El local
viene de igualar en su visita a Ben
Hur y una victoria hoy en su casa
lo colocara apenas a dos unidades
de la cima de la tabla. En cuanto al

equipo de Ramona, suma cinco
unidades, apenas registra una victoria en cinco partidos y necesita
seguir sumando para engrosar el
promedio en su vuelta a la Primera A de Liga Rafaelina.
Sportivo Norte - Talleres de
Mara Juana: en el barrio Barranquitas de la ciudad de Rafaela, este
juego tambin tendr lugar hoy
desde las 15.30. Sportivo viene de
conseguir una gran victoria como
visitante en Ramona, tiene un juego pendiente an ante Pearol y
una victoria hoy lo metera en el
lote de los de arriba. Por el lado de
Talleres, viene de ganarle a Atltico de Rafaela y buscar aprovechar el envin anmico para cantar la tercera victoria en el torneo
y tambin mostrarse entre los de
la parte alta.
Las posiciones
Unin de Sunchales 14; Pearol y Sportivo Ben Hur 10; Brown
de San Vicente y Ferrocarril del
Estado 9; Talleres de Mara Juana
8; Sportivo Norte y 9 de Julio 6;
Deportivo Ramona 5; Argentino
Quilmes 3; Atltico de Rafaela y
Libertad de Sunchales 2.
La prxima fecha
Ser la sptima y tendr estos
cruces: Unin de Sunchales-Sportivo Norte; Ben Hur-Pearol; Talleres de Mara Juana-Brown de San
Vicente; Argentino Quilmes-9 de
Julio; Deportivo Ramona-Libertad de Sunchales; Ferrocarril del
Estado-Atltico de Rafaela.
Amistosos
Est confirmado que el primero de los encuentros preparatorios del Celeste
ser el prximo sbado, ante Newells Old Boys, en lugar a determinar. En
tanto que el 1 de julio se medir con Patronato, en Paran, y el 9 del mismo
mes ante Sportivo Belgrano de San Francisco, en Rafaela. De todas maneras,
la intencin del cuerpo tcnico es sumar otro cotejo.
/ 23
OOAtltico de Rafaela
La vuelta al trabajo fue con cara nueva

Juan Carlos Scalzo
QQ Pensando en dejar atrs un
semestre que en lo deportivo fue
decididamente malo, y luego de
diez das de descanso, el plantel
profesional de la Crema arranc
la preparacin con el desafo de
recuperarse, meterse en alguna
disputa mayor que la de permanecer en la categora y afrontar la parte decisiva de la Copa
Argentina.
Leonardo Astrada junto a su
cuerpo tcnico recibi a los jugadores en el predio del Autdromo
y puso manos a la obra con un
trabajo de jornadas en doble turno que se repetir hasta maana.
Dentro del grupo de futbolistas
estuvo el mediocampista Gabriel
Graciani, ex Coln de Santa Fe,
quien no ser tenido en cuenta
por Mauricio Pellegrino en Independiente (ya lo haba marginado
del plantel en su poca de entrenador en Estudiantes), y buscaba un
equipo donde tener continuidad.
Si bien haba aparecido Sarmiento de Junn con la intencin
de llevarse al oriundo de Bovril,
Entre Ros, junto con su representante optaron por arreglar con
Rafaela para la segunda mitad de
la temporada.
Cabe recordar que en el ltimo
semestre Graciani slo disput 7
encuentros y todos viniendo desde el banco, aunque el potencial
mostrado en el equipo Sabalero
que conduca Diego Osella abre
grandes expectativas para el DT
La Crema retom los entrenamientos en la tarde del jueves con la

presencia del volante Gabriel Graciani, quien arregl su incorporacin a
prstamo hasta fin de ao. En tanto la dirigencia busca, prioritariamente,
un defensor y un delantero.
Una multitudinaria competencia...
Ya se palpita
la Maratn
de la Bandera
QQ El prximo domingo se
correr en la ciudad de Rosario la 15 edicin de la Maratn
Internacional de la Bandera 42k
Rosario 2015. Esta emblemtica
y exitosa maratn contar con
dos distancias: una de 42k en
modalidad competitiva y otra de
8k en modalidad integrativa. El
cupo de participantes es de 3.000
corredores para los 42k y de
2.000 corredores para los 8k. El
horario de largada esta previsto
hacer tndem con el Polaco

Basta.
El resto del plantel que se pre-
sent al trabajo estuvo integrado

por los arqueros: Esteban Conde,
Carlos De Giorgi, Axel Werner y
Los que interesan

La dirigencia procura tener
cuanto antes conformada la plantilla, apura las gestiones y en el
horizonte estn: Fabricio Fontanini (con ficha en San Lorenzo,
pero con ganas de cambiar de
aire ante la falta de continuidad),
Sebastin Martnez (zaguero central, uruguayo, de buen rendimiento en el Quilmes de Caruso
Lombardi), Jos Valencia (delantero, con quien habra acuerdo al
igual que con Independiente, su
ltimo club) y Nicols Castro (no
ser tenido en cuenta en Newells
y su vuelta es una posibilidad).
Tambin est en carpeta el
volante Mauro Bogado, aunque
su contratacin est ligada a la
salida de Serrano.
cin de la Maratn Solidaria Uno

x Uno, Uno + Uno. Esta maratn,
que ya es tradicional en la ciudad
capital, cuenta con dos distancias:
una de 10k en modalidad competitiva y otra de 4k en modalidad
integrativa, en tanto que el horario de largada estaba previsto a
las 10.30 hs desde la Direccin
Municipal de Deportes (ubicada
en la Costanera Oeste de la ciudad
de Santa Fe). Este evento es organizado por la fundacin Manos
Abiertas y gran parte de lo que
se recaude en l ser destinado a
obras de caridad. Se espera una
gran concurrencia.
aspectos de una carrera de calle y

tambin de cross country. Las distancias recorridas fueron dos: una
de 10k competitiva y otra de 5k
integrativa. En tanto que el horario
de largada fue a las 15 hs desde el

Predio de Ferroviario de Laguna
Paiva. Los resultados del evento se
publicarn en el prximo nmero
de Mirador Provincial.
CAMBIA DE CAMISETA. Gabriel Graciani fue una de las figuras de Coln en la gran campaa con el DT Osella,
que igualmente no pudo escaparle al descenso. Sin lugar en Independiente, ahora vestir los colores de
Atltico. Foto: Mauricio Garin
que necesita alguien que haga la
banda derecha para que Walter
Serrano se corra al medio para
a las 9 hs desde el Monumento a

la Bandera.
En Santa Fe
Al momento de publicarse este
artculo se estar realizando en la
ciudad de Santa Fe la quinta edi-
msinfo/
Facebook Maratonistas
Santafecinos.
Guido Rossetti; los defensores:

Joel Sacks, Germn Re, Rodrigo
Colombo, Juan Eluchans, Lucas
Kruspzky, Leonardo Godoy, Martn Daz, Mauricio Gmez, Nicols
Del Grecco y Sebastin Snchez;
los volantes: Walter Serrano,
Adrin Basta, Guillermo Marino,
Osmar Ferreyra, Pablo Gaitn,
Diego Montiel, Dimas Morales,
Germn Rodrguez, Mateo Castellano, Gabriel Morales, y los
delanteros: Ignacio Pussetto,
Franco Jominy, Nicols Orsini,
Sergio Sosa y Mauro Quiroga.
De forma separada se movieron Alexis Niz, Matas Fissore,
Rodrigo Depetris y Federico Gonzlez, quienes finalizan contrato
el 30 de este mes y no continuarn en la institucin.
Laguna Paiva
En el da de ayer sbado se realiz en la localidad de Laguna Paiva la 11 Maratn Homenaje a Norberto Trossero 2015. Esta singular
competencia se present como
una aventura urbana, ya que tuvo
24 /
La salud, otra prioridad

Pensamos posicionar muchsimo el sistema de salud en la Mutual, anunci
el mutualista y puso de relieve que se cuenta con una muy buena prestacin
de salud, resaltando el hecho de tener 10 mil socios y dar servicios de
farmacia, de emergencia mdica, consultorios externos, rayos, laboratorio,
una clnica odontolgica y 88 intervenciones quirrgicas cubiertas con
Sancor Seguros y 8 transplantes.
LOS PILARES DEPORTIVOS. El ftbol y el bsquet son las dos actividades principales de un club que quiere recuperar su lugar de privilegio. Hoy, el
nfasis est puesto en el juego que se practica con los pies.
En medio de un renovado impulso...
Ben Hur cumple 75 aos de

prolfica vida en la comunidad
Decididamente, la entidad rafaelina empieza a dejar atrs la profunda crisis financiera, deportiva
e institucional en la que se sumergi una dcada atrs y ahora transita hacia un proyecto que
pretende ser sustentable en el tiempo para no repetir los errores del pasado.
Juan Carlos Scalzo
QQ Para dimensionar lo que fue
el apogeo y el ocaso deportivo del
club rafaelino basta con mencionar que la BH fue campen de la
Liga Nacional de Clubes (2005) y
de la Liga Sudamericana de Clubes (2006) y por dos temporadas
consecutivas particip en el principal torneo de ascenso del pas,
pero un par de aos despus todo
se desmoron al punto de llegar a
desaparecer.
En la debacle mucho tuvo que
ver una puja, casi irracional, entre
las subcomisiones del ftbol y el
bsquet por prevalecer una sobre
la otra y lograr una situacin privilegiada.
Simultneamente, la Mutual,
que haba alcanzado una situacin floreciente en base a sus servicios financieros cay, en gran
medida por los vaivenes de la
economa nacional, en un default
que primero la oblig declarar un
corralito, para retener los depsitos de cientos de ahorristas, y
luego someterse a un concurso
de acreedores, cuyas obligaciones
termin de cancelar hace poco
tiempo atrs.
De todas maneras, y a pesar
de las penurias econmicas que
padeci, la institucin siempre
mantuvo en pie su sistema de

emergencias y asistencia mdica,
una iniciativa que siempre puso
al alcance de vastos sectores de
la poblacin un integral servicio
de prestaciones sanitarias a costo
muy accesible.
La expansin de la entidad en
aquella poca la llev a tener su
propio hotel en pleno centro rafaelino, un emprendimiento que conserva hasta la actualidad y forma
parte de la oferta del hospedaje al
turismo con que cuenta la ciudad
por su confort y calidad.
Pero como todas las instituciones arraigadas en su comunidad,
Ben Hur tuvo reservas suficientes en su gente y en su dirigencia
para salir adelante y sus primeros
dos tercios de siglo de existencia
lo encuentran en pleno proceso
de cimentacin y elaboracin de
un proyecto que la devuelva al
lugar en que merece.
En primera persona
Para repasar los ltimos aos
y conocer el momento actual de
la entidad, Mirador Provincial
dialog con su presidente, Nstor
Zenklusen, un testigo calificado de
los mejores y los peores momentos de los ltimos 20 aos.
Por suerte hoy tenemos la crisis prcticamente superada. Pasamos diez aos muy difciles, de
mucho sacrificio, pero pudimos

conservar intacto el patrimonio
del club y de la Mutual y cumplir
con todos los acreedores. Hoy, se
avizora para los prximos aos
otra vez un proceso interesante
y ahora estamos en una etapa de
reconstruccin y de reposicionamiento, dijo el titular benhurense en el arranque de la charla.
Y continu: Hemos cohesionado a todas las subcomisiones y
en base a unidad de criterios para
trabajar y un sentido de racionalidad en el gasto pudimos retomar una senda de avance que en
los ltimos aos haba sido muy
compleja.
Del mismo modo, Zenklusen
se esperanza en el futuro al haber
logrado el acercamiento de
muchos dirigentes jvenes, algo
que marca un recambio generacional muy necesario y vital para
el funcionamiento de cualquier
institucin.
Basado en un gran bagaje de
experiencia, el directivo reflexiona que en 75 aos, en una institucin como la nuestra pasan
muchas cosas, pero siguen vigentes porque hay un ingrediente de
asociativismo, de aglutinamiento
que las destacan como fenmenos sociales dignos de analizar y
las hacen perdurar en el tiempo
a pesar de las dificultades. Hay
emprendimientos que estn 5

10 aos y desaparecen, pero las
principales instituciones de la
regin tienen casi 100 aos de
antigedad. Ah estn los casos de
Libertad de Sunchales, Atltico de
Rafaela, 9 de Julio.
Respaldado por los aos y el
conocimiento, el hombre fuerte de la dirigencia benhurense
seal su convencimiento de que
el ftbol le dar a la entidad una
chance de desquite una vez que
termine el ordenamiento de la institucin. Y fue tajante al asegurar
que para los clubes del interior es
imposible mantener profesionalmente dos deportes y que slo el
ftbol, por su desarrollo y organizacin, le da consistencia a los clubes para que puedan funcionar.
Ms adelante, y luego de asumir errores y aciertos, Zenklusen
sostuvo que el pasado tiene que
servir siempre de experiencia y
lo que nos deja claramente es que
los proyectos tienen que ser sustentables en el tiempo porque lo
que no est planificado se transforma en problemas a la larga y
hoy gracias a lo que nos dej esa
experiencia estamos trabajando
en funcin de esa premisa.
Lo deportivo
El Lobo del Sur como se lo
conoce en la Perla del Oeste milita
domingo
21 de junio de 2015
MUCHA HISTORIA. Nstor

Zenklusen, el presidente de la BH,
repas el devenir de la institucin
rafaelina.
actualmente en el torneo Federal
B, una categora amateur, aunque muy competitiva indica el
titular del club rafaelino, pero se
muestra muy entusiasmado con
el trabajo que estamos haciendo,
fundamentalmente porque hay
una buena organizacin y divisin
de las tareas y un proyecto interesante; despus veremos los resultados, cuenta Zenklusen, quien se
muestra confiado porque al frente
de la tarea estn Cristian Domizzi,
como cabeza del cuerpo tcnico, y
el profe Csar Bessone a cargo de
la preparacin fsica.
Respecto del bsquet, el dirigente revela que se est tratando
de reposicionar, aunque aclara
que no a nivel profesional sino a
nivel local.
Buena plata
Las buenas noticias no se agotan en lo deportivo sino que se
espera que de un momento a otro
la institucin pueda hacerse de
una suma varias veces millonaria
fruto del reclamo que la Mutual
inici en concepto de reparacin
econmica por el perjuicio que le
ocasion la salida de la convertibilidad y que la empuj a la imposibilidad de devolver los depsitos.
Cuatro aos atrs, la Corte
Suprema de Justicia de la Nacin
fall a su favor por un monto
cercano a los 90 millones de
pesos, pero luego el Banco Central redetermin la suma y produjo una quita.
Tenemos una acreencia
que todava no fue cobrada y la
vamos a percibir en los prximos meses. No es fcil cobrarle
al Estado y es importante, pero
no podemos saber cunto es el
monto exacto porque el Estado
paga en bonos y despus hay
que ver cunto valen en el mercado, adelant Zenklusen.
Campeonato
Por la segunda fase del Torneo Alejandro Ascolese - Copa
Municipalidad de Esperanza, organizado por Liga Esperancina
de Ftbol, Santa Clara FC venci como visitante a Asociacin
Deportiva Juventud por 4 a 0, con un gol de Fernando Merlo.
/ 25
OOSanta Clara de Buena Vista
Merlo: una familia

de corazn futbolero
Andrs, Fernando y Omar Merlo comparten desde su niez la pasin por
el ftbol, que luego de muchos aos los volvi a unir en una cancha. Los
hermanos mayores participan del plantel de 1ra. Divisin de Santa Clara FC
y Omi viene de jugar la ltima temporada en Huachipato de Chile.
Jos Zenclussen
QQ Desde muy chicos los tres
hermanos Merlo Andrs, Fernando y Omar tenan una sola
cosa en mente: jugar profesionalmente al ftbol. Es por ello que
durante aos el patio de su casa
natal en Santa Clara de Buena
Vista, departamento Las Colonias,
se convirti en un imaginario
estadio, donde los tres hermanos
comenzaron a soar con una vida
relacionada a la pelota.
El tiempo dio su veredicto:
Andrs decidi apostar por su
carrera de Contador Pblico, Fernando lleg a jugar de manera
profesional en Argentina, Bolivia
y Per, y Omar, el ms chico, viene de hacer una gran temporada
en Huachipato de Chile culmin 3ro. en el campeonato, donde logr el ttulo en 2012.
Ya distanciado por motivos
laborales desde haca un par de
aos de las canchas y ante la lle-
gada de Fernando al plantel superior de Santa Clara FC, Andrs

volvi al equipo. Y de esta forma,
en 2015 los tres hermanos volvieron a juntarse si bien por separado adentro de una cancha
compartiendo la misma pasin
que arrastran desde chicos: El
ftbol.
Desde los siete aos comenc
a jugar en las inferiores de Santa
Clara y como ramos muy futboleros nos fuimos a probar a Coln,
Atltico de Rafaela y Newells.
Cuando llegaba la hora de definirse si seguir dedicado al ftbol
que era un objetivo que tenamos
los tres, pes ms la parte profesional y me dediqu de lleno por
la carrera de Contador Pblico,
seal Andrs, el mayor de los
hermanos.
Pero asegur que 2015 fue
un ao de reencuentro. Si bien
contine jugando un par de aos
ms, luego por cuestiones laborales me alej. Pero este ao, a raz
de la decisin que tom Fernan-
do de quedarse en Santa Clara,

me gust la idea y me sum al
plantel. Esa fue la causa principal
para volver a jugar, se tom un
compromiso y volvimos los dos a
jugar en Santa Clara, agreg.
Desde inferiores
Por su parte, Fernando explic
que actualmente existe un muy
buen grupo, casi los mimos que
compartieron divisiones inferiores durante muchos aos. La
camada 83/84 siempre tuvo una
pasin especial con el ftbol, y
ao tras ao fuimos protagonistas
en los campeonatos de Liga Esperancina. Ahora nos volvimos a
juntar en primera, con unos aos
ms pero con la misma pasin,
destac.
Y record que es la primera
vez que se vuelven a juntar, ahora slo falta Omar, expres entre
risas Fernando. Igualmente, por
una cuestin de edad no fueron
muchos los partidos que tuvieron
a los tres hermanos Merlo compartiendo el mismo plantel.
El nico partido que convivimos los tres juntos fue en Juventud de Esperanza, durante el
transcurso de un partido en divisiones inferiores, asegur Omar.
En este sentido, el jugador de
Huachipato record el tiempo en
que los tres llegaron a vivir juntos
en Santa Fe. Llegu a Coln en
el ao 2003, cuando Fernando
ya estaba alternando en Reserva
La vida en
Santa Fe
EN EL CEMENTERIO DE LOS ELEFANTES. Omar y Fernando durante

un encuentro entre Coln y San Martn de San Juan, en septiembre del
ao 2007. Foto: Luis Cetraro
Durante la adolescencia los

tres hermanos compartieron
un par de aos viviendo en un
departamento en la capital
provincial. Cuando Fernando
estaba cursando 4to. ao en
la escuela de Santa Clara se
fue a Santa Fe, porque en ese
momento estaba jugando en
UN AO MS JUNTO A LA N 5. Andrs, Omar y Fernando comparten,

como en sus inicios en inferiores de Santa Clara FC, la pasin por el
ftbol. Foto: Manuel Fabata
y Primera y Andrs cursaba la
carrera. Fue una excelente etapa,
la pasamos muy bien y compartimos muchos buenos momentos
los tres juntos, agreg.
Nueva temporada
Por otra parte, Omar habl
sobre las posibilidades que se
abren en el mercado de pases
de cara a una nueva temporada.
Este campeonato culminamos
terceros a muy pocas unidades
del puntero, y eso nos permiti
clasificarnos a la Copa Sudamericana. En las ltimas semanas
Coln. Era otra cosa, no como

ahora, era todo nuevo. Hoy
es mucho ms comn que
chicos de 17 18 aos vayan
a estudiar afuera. Antes no se
daba tanto, coment Andrs.
Estuve un ao en una pensin
en el centro de la ciudad, pero
al ao siguiente en el 2000
lleg Andrs y dos chicos ms
de Santa Clara que jugaban en
Coln. Nos fuimos a vivir los
cuatro a un departamento,
se venci el contrato con el club y

hay que ver si seguimos all o llega alguna otra oferta.
El ms chico de la camada hizo
referencia a los grandes momentos que vivi en Huachipato. Al
poco tiempo de llegar logramos el
ttulo y tuve la posibilidad de convertir el ltimo penal que le permiti al club coronarse campen
despus de 38 aos. Fue increble,
lo de la gente excelente. Me siento
muy cmodo en Huachipato, me
gusta la ciudad y teniendo la posibilidad de jugar la Copa, la idea es
seguir ah, precis.
agreg Fernando.
Por su parte, Omar asegur
que fue una etapa excelente.
Los primeros dos aos
estuvieron Andrs y Fernando
con los chicos del pueblo, pero
luego cuando me sum yo los
tres nos fuimos a vivir a un
departamento muchos ms
amplio slo los tres. Fue una
poca muy buena y de la que
guardo los mejores recuerdos,
sostuvo.
26 /
En crecimiento
La actividad comenz con ms de 20 chicas y hoy ya superamos ese nmero.
El profesor es optimista en seguir creciendo. Por eso ratific que la convocatoria
contina abierta a quienes se quieran incorporar. Sobre todo quiero invitar a los
paps y las mams a que dejen de lado los prejuicios y se acerquen a ver cmo
se trabaja, que le permitan a sus hijas jugar al ftbol si es lo que les gusta. Estoy
seguro de que una vez que vengan no van a querer dejar, concluy.
domingo
21 de junio de 2015
OOInferiores del Ftbol Femenino en la Liga Santafesina
Morano apunta
al semillero
La Universidad Nacional del Litoral inaugur
su academia de ftbol femenino. Juan Jos
Morano, su impulsor, habl sobre una
iniciativa que busca implementar las divisiones
inferiores en la disciplina.
EN PLENA ACTIVIDAD. En UNL-ATE, ah est el desarrollo del deporte que congrega a nias de distintas
edades de Santa Fe y la regin. Foto: Guillermo Di Salvatore
EL IMPULSOR. Juan Jos Morano le cont a Mirador Provincial cmo

encar este nuevo desafo para una disciplina que crece con el tiempo.
Foto: Flavio Raina
Juan Carlos Haberkon

QQ Un lugar para educar y
aprender, as defini el profesor
Juan Jos Morano a la Academia
de ftbol femenino de la Universidad, que ya puso en marcha
sus actividades para esta temporada. La misma recibe a mujeres
de la ciudad y la zona de entre
6 y 17 aos interesadas en insertarse en un deporte que ya ha
dejado de ser slo de hombres.
Denominada Valores, se trata de una especie de evolucin

de la escuela que la institucin
inaugur a fines del ao pasado.
Ms precisamente, en octubre
de 2014 la Universidad cre un
mbito para que las nias ms
chiquitas pudieran comenzar
a practicar ftbol, como una
manera de difundir la disciplina
en las nuevas generaciones. Este
ao decidi redoblar la apuesta
incluyendo a chicas en edad de
estudios secundarios, una franja
etaria que no estaba contemplada hasta el momento.

Despus de muchos aos se
pudo lograr que la Liga Santafesina incluya al ftbol femenino con una Primera Divisin;
hoy, con virtudes y defectos eso
ya est, aunque todava queda
mucho por mejorar, pero es una
categora que ya est armada.
Ahora hay que pensar en el futuro y para eso hay que apuntar a
las ms chicas, le dijo Morano a
Mirador Provincial.
Con esa necesidad dando
vueltas, el propio Gringo
aprovech el respaldo de una
institucin como la Universidad
Nacional del Litoral para formar
una escuelita junto a algunas
estudiantes universitarias bien
futboleras. El tema es que nos
quedaba un espacio muy grande
entre las chiquitas de la escuela
y las jugadoras de Primera, por
eso decidimos este ao transformarla en una academia y aceptar a chicas un poco ms grandes.
La iniciativa busca constituirse como el primer paso de un
proyecto mucho ms complejo,
pero necesario para garantizar el afianzamiento del ftbol
femenino en el mbito liguista:
Divisiones Inferiores.
Para Morano, una verdadera referencia en la materia, esa
debe ser la meta a alcanzar, aunque sabe que ser necesario un
proceso que seguramente llevar sus aos. Hace falta que los
clubes apuesten a las mujeres,

pero tampoco se puede poner al
frente a cualquiera, porque uno
como padre sabe que no deja a
su hija en manos de cualquiera,
sostuvo.
Primeros pasos
El desafo parece grande pero
tambin lo es la demanda que
existe, segn las palabras del
entrevistado. Es increble la
cantidad de nenas que quieren
jugar al ftbol, los clubes lo van
a tener que aprovechar, ratific.
Es por eso que, ms all de
tener la vista en su propia academia, espera que la iniciativa
prenda en toda la ciudad y la
zona para poder llevar adelante
un proyecto ms amplio, aunque
privilegiando calidad sobre cantidad, tal como l mismo aclar.
No obstante, consider que
sera un error intentar encarar
esto como una imitacin de las
divisiones inferiores masculinas, porque hoy en da el ftbol femenino es algo distinto; si
bien la raz es la misma, se trata
de un gnero totalmente diferente.
De momento, prefiere ver a
la academia universitaria como
una primera experiencia para
divulgar la actividad. Es algo
que se est armando, porque
incluso la disciplina es muy
nueva para Santa Fe, a pesar de
que ya hace algunos aos que se
viene jugando. Recin estamos
en una etapa de sembrar y a eso

apostamos, dijo.
A partir de ah, el prximo
paso ser sumar adhesiones. Yo
s que hay ms gente interesada
en desarrollar esta propuesta.
Unin es un caso, en La Perla se
est trabajando muy bien tambin. Hay que empezar a hablar
del tema y para eso creo que no
hay mejor mbito que el de una
institucin como la Liga Santafesina, agreg.
Ms que ftbol
Por lo pronto, se llevan a cabo
en el predio UNL-ATE, Costanera
Este de Santa Fe, las prcticas, con
la presencia de un buen nmero
de chicas de todas las edades dentro del rango permitido. All son
distribuidas por las profesoras
para dar inicio a las clases.
Estamos muy contentos
porque en las primeras convocatorias se le hizo honor al
nombre: Valores es lo que
queremos inculcar ms all del
ftbol y lo que pudimos ver en
el grupo humano. Hoy ya contamos con chicas de la ciudad
de Santa Fe, de la regin y en
su mayora son chicas de escuelas. Por eso Morano destaca la
palabra educar, como uno de
los objetivos principales de la
academia. Adems de ensear
ftbol, nuestra misin tiene que
ser formar personas, hablamos
del deporte y de valores y, entre
ellos, uno de los principales es la
integracin, remarc.
Proyectos de innovacin tecnolgica

Con un jurado formado por 18 prestigiosos referentes de Universidad Nacional de Rosario,
Universidad Nacional del Litoral y Universidad Tecnolgica Nacional, el 16 de junio la
Fundacin Nuevo Banco de Santa Fe seleccion 20 proyectos de Innovacin Tecnolgica
de alumnos y/o jvenes graduados de las mencionadas casas de estudios, que son
beneficiados con una beca anual. Las propuestas ganadoras fueron elegidas entre un total
de 54 postulaciones recibidas, las cuales se orientan a Biotecnologa Moderna o de Tercera
Generacin, Sustentabilidad Energtica e Innovacin en la Industria Manufacturera.
/ 27
FACTOR NEGOCIOS
OOTransatlantica.travel
OOGalicia
Un sitio de
confianza
Buenos negocios
para pymes
Foto: Grupo Transatlntica

QQ Transatlntica Viajes y Turismo logr
superar la auditora de eConfianza.org,
un sello fundamental para generar confianza en los usuarios al momento de
comprar sus viajes en el sitio web de la
agencia.
En los ltimos tiempos, comprar online se ha vuelto una rutina en el da a da
de la gente. Poco a poco las personas se
estn animando a adquirir artculos o
servicios de mayor costo, pero esto tambin lleva a que necesiten una garanta
de la marca o empresa donde los estn
comprando.
La CACE (Cmara Argentina de

Comercio Electrnico) es una organizacin que desde hace algn tiempo gestiona controles en los sitios webs de las
empresas asociadas y otorga sellos de
confianza para que los usuarios pueden
realizar sus compras online sabiendo
que estn comprando en sitios seguros.
El Sello de Confianza conseguido por
Transatlntica es parte de una poltica
de la empresa para transmitir transparencia y seguridad, con el objetivo de
posicionarse como uno de las principales sitios web de venta turstica del pas.
Otros sellos, como el certificado SSL,
que asegura la privacidad de las contraseas y de los nmeros de nuestras tarjetas de crdito, y que se representa con
un candado junto a la URL, o el sello de
la CACE por ejemplo, son primordiales
para cualquier pgina web, y es recomendable para los usuarios visualizarlos
antes de realizar cualquier compra.
Foto: Gentileza Prensa Banco Galicia

QQ El ltimo jueves, Galicia Negocios y
Pymes realiz en Rosario el Encuentro
Buenos Negocios, una jornada destinada a ofrecer capacitacin y herramientas comerciales a ms de 500 dueos
de pymes, actividad gratuita y abierta
organizada por el Banco en el Hotel City
Center Rosario.
La jornada completa tuvo ms de 20
actividades distintas donde los asistentes
decidieron en cules participar. Inici
con tres dueos de empresas lderes
compartiendo sus experiencias: Javier
Cuoghi por Piscinas IPC de Mendoza;
Diego Sermoneta por DIELFE de Santa
Fe y Oscar Zurschmitten por Zurschmitten SRL de Santa Fe. Continu con actividades simultneas: dos conferencias
en estrategia e innovacin; 16 talleres
distintos en ventas, marketing, recursos
humanos, finanzas, empresas familiares
y franquicias. Y finaliz con una ronda
de negocios para generacin de negocios
y alianzas, siendo sta, una de las actividades ms valoradas.
En la comunidad de pymes y emprendedores de Banco Galicia, buenosnegocios.com, se recopilan todas las presentaciones de los talleres y conferencias
para que los registrados puedan bajar y
compartir con sus colegas y colaboradores. Adems, se subirn los videos de los
casos y el resumen del Encuentro Buenos Negocios Rosario 2015.
Buenos Negocios es una comunidad

de dueos de pymes y emprendedores,
enfocada al desarrollo de habilidades
empresariales, y generacin de oportunidades de negocios. Fundada en 2012
tiene su formato online en buenosnegocios.com con ms de 19 mil usuarios y 6
mil empresas registradas.
Como principales actividades desarrolla los Encuentros Buenos Negocios
donde Rosario 2015 fue la duodcima
edicin a nivel nacional y la tercera en
la ciudad, habiendo asistido ms de 500
empresarios y estando presentes tambin en Mendoza, Mar del Plata, Buenos
Aires y Crdoba. Buenos Negocios es una
iniciativa de Banco Galicia, y trabaja en
forma colaborativa junto a especialistas,
organizaciones y empresas con inters
en el desarrollo de las pymes, y los dueos de las pymes en s.
OOJunior Achievement
II Foro de Orientacin Vocacional

Foto: gentileza fundacin
QQ Con el objetivo de orientar a
los jvenes de los ltimos aos
del secundario sobre su eleccin
profesional y futuro laboral y, a
su vez, brindarles las herramientas necesarias para emprender la bsqueda de su primer
empleo, Junior Achievement y
Aptus organizaron el 2 Foro de
Orientacin Vocacional.
La segunda edicin del FOV
se realiz el 15 de Junio, en el
Saln Independencia del Complejo Metropolitano en Alto
Rosario Shopping y, durante
una intensa jornada, los 400
estudiantes presentes tuvieron
la posibilidad de participar de
diferentes actividades tericoprcticas guiados por reconocidos profesionales. Asistieron al
evento estudiantes de Rosario,

Acebal, Alvarez, Carcara,
Bernardo de Irigoyen, San Jos
de la Esquina, Villa Amelia y

Villa Gobernador Glvez.
Entre los disertantes de este
ao estuvo Horacio Feli, Lic.
en Ciencias de la Educacin de
la UBA con Master en Direccin
de Centros Educativos y Consultor de Orientacin Vocacional
con experiencias en todo el pas,
Espaa y Amrica Latina. Su presentacin estuvo focalizada en
los elementos de la decisin; los
intereses, la personalidad y los
estilos personales, cules son los
elementos que debemos conocer
para tomar la decisin ms acertada y la autorrealizacin como
objetivo de logro.
Otro disertante fue Eduardo
Marty, contador pblico y licen-
ciado en Economa. Actualmente

es el director general de Junior
Achievement Argentina, fundacin que fund en 1991. Adems,
particip de la fundacin de las
sedes de Brasil, Paraguay, Chile y
Espaa. Como profesor, dict clases en la Universidad de Buenos
Aires y la Universidad Francisco
Marroqun de Guatemala. Fue
adems orador en distintas conferencias y seminarios.
Cont, adems, con la presencia de Florencia Atzori, representante de la Consultora Whalecom
en la ciudad de Rosario quien
tuvo a cargo un taller ms de tipo
prctico sobre la bsqueda del
primer empleo. As, los alumnos
pudieron reconocer las distintas
modalidades de contratacin de
personal, qu es un CV y cmo
debe ser su armado, cules son
las vas de acceso al mercado
laboral y en qu consiste un proceso de seleccin.
28 /
Trombonanza por la provincia

Hasta fin de junio, la muestra de fotografas de Ramn valos Trombonanza se
presenta en Parra Hotel & Suites de la ciudad de Rafaela, mediante la cual en el
marco previo a la iniciacin de la edicin 2015 (en la ciudad de Santa Fe del 3 al 8
de agosto), se puede conocer por medio de estas imgenes la historia del festival.
La muestra consta de 25 fotos, con la curadura de Ral Cottone, un prestigioso
fotgrafo santafesino y puede visitarse todos los das.
domingo
21 de junio de 2015
OOEl martes 23, a las 20
Poesa y amistad en El Crculo

El gran teatro rosarino alberga el prximo martes una interesante propuesta en la que autores
santafesinos y rosarinos reciben al poeta y escritor cordobs Antonio Tello, para protagonizar una
noche de lectura y confraternidad con la poesa como excusa.
Mirador Provincial
QQ Planteada como un Homenaje a la trayectoria del poeta y
escritor argentino Antonio Tello,
y bajo la consigna de Tello y sus
amigos, se realizar el prximo
martes 23, a las 20, en la sala Dr.
Juan J. Trillas del emblemtico Teatro El Crculo (uno de los
ms bellos del pas, ubicado en
la esquina que forman Mendoza y Laprida, en pleno centro de
Rosario), un encuentro de lectura
de poemas del que participarn
adems los poetas santafesinos
Nora Didier y Nstor Fenoglio y
los rosarinos Rubn Plaza, Tona
Taleti y Egle Frattoni Romano. La
presentacin estar a cargo de
Jorgelina Paladini, la actividad es
coordinada por el poeta Hctor
Berenguer y el encuentro es organizado por la Asociacin Cultural
El Crculo.
Respecto de Antonio Tello, su
primer libro de cuentos, El da en
que el pueblo revent de angustia, lo revel en 1973, a juicio de
Guillermo Ara y Carlos Mastrngelo, como uno de los creadores
ms audaces e innovadores de la
literatura argentina del interior.
Treinta y ocho aos ms tarde,
las editoriales Cartografas y UniRo, la editorial de la Universidad
Nacional de Ro Cuarto, realizan
una nueva publicacin del libro
con los textos originales, dos estudios introductorios firmados por
Jos Di Marco y Pablo Dema y un
apndice documental.
Sustentado en la tradicin literaria castellana en particular y
anglosajona en general, y, segn
Hermenegildo
Sbat en el
Fontanarrosa
Desde el jueves pasado y hasta

el 18 de julio, los santafesinos
tenemos una imperdible
oportunidad para tomar
contacto con la obra del artista
Hermenegildo Sbat, uno de
los ms grandes caricaturistas y
La inconfundible silueta de El Crculo, en la esquina de Mendoza y Laprida, en Rosario.

Foto: Archivo
la crtica especializada, en la
estela de grandes maestros como
Cervantes, Borges, Kafka, Camus
y Faulkner, Tello ha desarrollado
un estilo y un universo propios,
cuyos rasgos ms caractersticos
dan a sus cuentos, novelas y poesa una original intensidad dramtica. Sus novelas De cmo
lleg la nieve y Los das de la
eternidad y los cuentos de El
interior de la noche recrean y
dibujantes del siglo XX y lo que

transcurre del siglo XXI.
A travs de sus trabajos
regulares en el diario Clarn
nos muestra su formidable
capacidad para opinar sin
palabras, ejerciendo una especie
de periodismo de la imagen.
En palabras de Rafael Ielpi,
Director del CCRF: Esta
muestra refleja otro de sus
mritos: su inters por aquellas
expresiones que, como el
tango, dieron base a la cultura
trascienden con aspiraciones

de universalidad el tiempo y
el espacio histricos del terror
vividos en Argentina durante
la dictadura militar que gobern el pas entre 1976 y 1982. De
El hijo del arquitecto, novela
publicada en 1993 se ha dicho
que es una profunda reflexin
sobre la creacin; sobre la iniciacin a la vida de un hombre
(muchos hombres, en muchas
popular de ambas orillas del

Ro de la Plata.
El centenario del nacimiento,
en 2014, de Anbal Troilo,
dio origen a la muestra en
su homenaje, exhibida en
Buenos Aires durante ese
ao. A la misma se suman,
en el Centro Cultural Roberto
Fontanarrosa, las notables
imgenes que fuera dedicando,
desde siempre, al tango mismo
y a sus grandes protagonistas,
conformando de ese modo,
pocas; pero una sola sabidura)

que est buscando sus propias
referencias. La figura del arquitecto es la del escritor frente a
su creacin, la del ser humano
frente a la vida. A finales de
2009, la editorial espaola Candaya public con el ttulo de El
mal de Q.sus cuentos completos, que la crtica considera en su
conjunto una pieza crucial de la
literatura argentina del exilio.
una exposicin sin duda

excepcional.
Como parte de su constante
apoyo al Centro Cultural
Fontanarrosa, el Grupo Sancor
Seguros se hace presente
auspiciando esta muestra,
como lo haremos tambin
con la de Crist en Julio con
su Homenaje a la Historieta
y la de Grillo, otro grande de
la ilustracin, en noviembre
precis el Dr. Jos Snchez
consejero regional del Grupo.
Su poesa en Slabas de arena resulta la decantacin de un

lenguaje fruto de una experiencia
vital que supera lo estrictamente
biogrfico. La musicalidad de su
escritura, que la poeta uruguaya
Cristina Peri Rossi pone de relieve
en Slabas de arena, propici que
el maestro Jorge Sarraute compusiera la pieza homnima grabada
en un CD que acompaa el libro.
En diciembre de 2009, la editorial argentina Cartografas public Conjeturas acerca del tiempo,
el amor y otras apariencias, su
segundo libro de poesa, aunque
escrito con anterioridad a Slabas
de arena, y en 2011 Nadadores
de altura, libro que Excodra editorial publica su versin digital,
en 2014.
En 2012, la editorial espaola
In-Verso public O las estaciones, poema que la crtica ha
sealado como una brillante
reformulacin del clausus hortus
clsico. En esta ocasin, nuevamente el maestro Jorge Sarraute se bas en un poema de Tello
para componer en este caso Preludio de O las estaciones.
En 2015, Libros del Innombrable, que dirige el poeta Ral
Herrero, publica Lecciones de
tiempo, que la crtica espaola
considera la obra de un poeta filsofo por la hondura metafsica de
sus versos. En 2013, tres jvenes
poetas espaoles -Ivn Humanes,
lex Chico y Juan Vico-, filman
un documental sobre la vida y la
obra del poeta que titulan A.T.
Cuadernos de tiempo.
En 2014, la editorial hispanomexicana le encarga la edicin
de una compilacin de poesa
argentina contempornea que
realiza junto al poeta argentino
Jos Di Marco, que se publica con
el ttulo de La doble sombra y que
pretende ofrecer una nueva y
ms amplia percepcin de la realidad potica del pas, incluyendo
a poetas del interior y de la dispora hasta entonces excluidos del
corpus de la literatura nacional
determinado por la hegemona
cultural de Buenos Aires.
Por su parte, Diego Zehnder,

Gerente de la Unidad de
Negocios Rosario ratific
nuestro compromiso con
la comunidad a travs de la
difusin de la cultura a todos
los niveles como lo hacemos
con las muestras de arte a
bordo de Rodarte de la Empresa
Mixta de Transporte de Rosario
y el apoyo a las actividades
solidarias y la ecologa a travs
de las acciones del Broker del
Boulevard.
Mural
Integrantes de la Vecinal Belgrano Oeste de Rosario, junto a miembros del rea
de Cultura del Centro Municipal Distrito Oeste Felipe Mor, pintaron un colorido
y simblico mural en la fachada de la institucin con el propsito de generar
mayor visibilizacin y reforzar los lazos comunitarios con los habitantes del barrio.
Durante las jornadas, un dibujante y un muralista del rea de Cultura Oeste fueron
dndole vida a la propuesta artstica, la cual se origin tras las ideas aportadas en
numerosas reuniones por los integrantes de la nueva comisin directiva.
/ 29
proyectos que fomenten y estimulen la diversidad cultural en

el marco de coproducciones con
el mundo rabe.
Y adems habr una charladebate sobre el conflicto Israel-Palestino, a cargo de Saad
Chedid, Profesor Titular de la
Ctedra de Estudios Palestinos
Edward Said. Desde su creacin, el Festival tiene un pas
invitado. En esta oportunidad
ser Marruecos, que aportar
tres largometrajes.
Ariel Gmez
QQ Por primera vez la ciudad de
Rosario ser sede de la Semana
de Cine rabe, que se realizar del 24 al 28 de junio, y que
es presentada por La Asociacin Civil Cine Frtil, el Festival
Latinoamericano de Cine rabe - LatinArab y la productora
audiovisual Imaginero del Mate.
Este festival constar de tres
cortos y diez largometrajes, que
sern proyectados en El Cairo
Cine Pblico, el Espacio Cultural
Universitario (ECU), y el Museo
de la Memoria.
Es una iniciativa que ya
vena pensando en traer desde
hace un ao, cuando me vincul
con la Asociacin Civil Cine Frtil para la Diversidad Cultural,
que es una asociacin de Buenos
Aires que tienen desde hace cinco aos un festival de cine muy
importante, denominado LAtinArab y que ya va por su quinta versin, cuenta Daniel Soso
Azar, Coordinador Ejecutivo en
Rosario. Es ms amplio que una
simple muestra, ms all que las
pelculas tienen un contenido
hermoso a nivel de profundidad temtica y muy buen nivel,
agrega el rosarino.
Adems de las proyecciones,
se realizarn charlas y conferencias. Una ser del Embajador
de Marruecos, Fouad Yazourh,
denominada Diversidad cultural, uniendo continentes, en la
que estar acompaado de otros
especialistas y catedrticos, y en
la que se referir al manejo de la
diplomacia latinoamericana con
los pases rabes.
Tambin habr una conferencia Internacional sobre
financiamientos de proyectos
latino-rabes de cine y televisin, denominada Perspectivas
Programacin
y sedes
MIRCOLES 24 DE JUNIO
-Bar El Cairo
12 hs. / Conferencia de prensa /
gape de prensa.
-Ecu - Espacio Cultural
Universitario - 19 hs. Conferencia Diversidad cultural
uniendo continentes, a cargo
de Fouad Yazourh, Embajador
del Reino de Marruecos / 20 hs. gape con Aromas del Lbano /
Msicos invitados.
JUEVES 25 DE JUNIO
-El Cairo Cine Pblico - 18
hs. - My Love Awaits Me By
The Sea, de Mais Darwazah /
PROYECCIN. A people without a land, de

Palestina, ser una de las protagonistas de
la Semana del Cine rabe.
OOCultura y poltica
Semana del cine

rabe en Rosario
El festival se realizar del 24 al 28 de junio. Contar con la presencia
del Embajador de Marruecos, pas que ser el invitado principal, quien se
referir al manejo de la diplomacia latinoamericana con los pases rabes.
de cooperacin entre Latinoamrica y los pases rabes en
materia audiovisual, a cargo
Jordania - Alemania Palestina

- Qatar- (2013) / Largometraje
documental / 80 min.
20.30 hs - Presentacin oficial
de la semana de Cine rabe
Rock de Casbah, de Lala
Marrakchi, Marruecos Francia
(2013) / Largometraje de ficcin
- 100 min.
VIERNES 26 DE JUNIO
-Ecu - 15 hs. - Conferencia
Internacional sobre
Financiamiento de Proyectos
Latino-rabes de Cine y TV.
Perspectivas de cooperacin
entre Latinoamrica y los
pases rabes en materia
audiovisual, a cargo de Edgardo
Bechara El Khoury y Christian
Mouroux, directores de LAIFFFestival Internacional de Cine
de Edgardo Bechara El Khoury

y Christian Mouroux, directores
de LAIFF-Festival Internacional
LATINARAB.
-El Cairo Cine Pblico - 18 hs.
- BASHAR de Diogo Faggiano/
Brasil (2014) / Cortometraje
documental - 15 min.
They Are The Dogs, de Hicham
Lasri / Marruecos (2013) /
Largometraje de ficcin - 85
min.
20.30 hs / Free Range de Bass
Brche / Lbano Alemania
(2014) - Cortometraje de ficcin
- 18 min.
Birds of September, de Sarah
Francis / Lbano / Qatar (2013)
Largometraje documental - 99
min.
SBADO 27 DE JUNIO
-Museo de la Memoria.
15.30 h - People Without a Land,
de Eliyahu Ungar-Sargon /
de Cine LATINARAB, que busca

promover y generar oportunidades para el financiamiento de
Palestina (2014) - Largometraje

documental - 78 minutos.
Cofee Brake
Charla-debate sobre el conflicto
isrel-palestino a cargo de SAAD
CHEDID, Profesor Titular de la
Ctedra de Estudios Palestinos
Edward Said.
-El Cairo Cine Pblico / 18 hs.
/ Nation Estate, de De Larissa
Sansour / Dinamarca - Palestina
(2012)/ Cortometraje de ficcin
- 9 min.
Free Range, de De Bass Brche
/ Lbano Alemania (2014) /
Cortometraje de ficcin -18 min.
Hamdan, de Martn Sol /
Argentina (2014) / Largometraje
documental - 68 min. 20.30 hs. /
Nation Estate, de Larissa Sansour
/ Dinamarca - Palestina (2012) /
Cortometraje de ficcin / 9 min.
Diversidad temtica
Para Soso Azar, que es cineasta y documentalista, el cine
rabe es para verlo, disfrutarlo
y conocer la temtica de esos
pases que no es solamente la
guerra, y agrega: Una de mis
grandes apuestas es que Latin
Arab sea un espacio para compartir el arte, y que a travs del
arte se pueda reflexionar y a ver
esas problemticas que aparentemente son lejanas pero que
en realidad no lo son tanto. Las
guerras que se han generado
son por el poder y no por religin. Hay un sesgo muy importante en eso, solo se ve una parte. Creo que ste tambin es un
espacio para deconstruir esa
imagen que hay hoy del rabe,
que solamente est identificado
con lo mgico y mstico o con el
terrorismo. Creo que todas estas
palabras hacen dao porque no
dejan ver la riqueza cultural que
tiene los pases que son el origen
de la civilizacin.
Esta Semana del Cine rabe
ha sido declarado de Inters Cultural por la Cmara de Diputados
de Santa Fe, Cmara de Senadores de la Nacin y de Inters por
el Ministerio de Educacin de la
Santa Fe, el Concejo Deliberante
de Rosario y la Cmara de Senadores de la Provincia.
Bastardo, de Nejib Belkadhi /

Tnez - Francia - Qatar (2013) /
Largometraje de ficcin - 106
min.
22.30 hs / The Revolution of
the Year, de De Diogo Faggiano
/ Brasil (2013) / Largometraje
documental - 85 min.
DOMINGO 28 DE JUNIO
-El Cairo Cine Pblico / 20.30 hs.
/ Thye Miscreants, de Mohcine
Besri / Marruecos (2012) /
Largometraje ficcin - 88 min.
22.30 h / Nation Estate, de
Larissa Sansour / Dinamarca Palestina (2012) Cortometraje
de ficcin - 9 min.
Slepness Nights, de Eliane
Raheb / Lbano (2014)
Largometraje Documental - 128
min.
30 /
Teatro santafesino
Bajo la direccin general y puesta en escena de Rubn Viani, se presenta una
produccin original del municipio de Santa Fe a partir de la versin libre de Sueo de
una noche de verano (W. Shakespeare), escrita por Joaqun Bonet. Tavo Angelini,
Luciana Tourn y Rubn Von der Thsen encabezan el elenco que componen ms de
40 actores, cantantes, bailarines y msicos locales. Las funciones sern del jueves 2
al domingo 5 de julio, en la sala Mayor del Teatro Municipal 1ro. de Mayo.
DIGO YO
Encuentro
Natalia Pandolfo
Ilustracin: Lucas Cejas
QQ Alguien alguna vez imagin
un encuentro en el que estuvieran presentes todas las personas
que haban pasado por su vida.
Desde el obstetra que tom su
cuerpo con las manos por vez
primera hasta el ltimo de sus
amores. Desde la panadera de
siempre hasta la vecina del departamento de enfrente que apenas
deja ver sus ojos. Desde la madre
de la cual viene hasta el hijo en el
que se proyecta.
Estara en esa reunin la seorita de primer grado y alguien
entonces podra preguntarle, con
la espalda erguida y el aplomo

que aportan los aos, por qu lo
hizo. Por qu mir esa cartula
del primer cuaderno llena de
dibujitos quiz recargada, es
cierto, pero quin es quin para
medir el entusiasmo? con una
mueca y dijo la palabra mamarracho. Dijo mamarracho, con la
impunidad que brinda el hecho
de tener el doble de altura que el
otro. Le preguntara, ahora que
estn a la par, ahora que estn en
reales condiciones de formular y
responder preguntas, ahora que
las miradas pueden sostenerse,
por qu le tir esa palabra tan
pesada como una patada en el
estmago.
Alguien le preguntara a aque-
lla mujer de velo gris, ahora que

la adulta est en condiciones de
redimir a la nia, por qu traicion la confianza. Por qu abus de
la pureza, se sent, prest la oreja, compuso la expresin de una
amiga afectuosa y luego fue como
una tromba y tir por la ventana
todos sus secretos, y los desparram con total desparpajo, a la
vista de todos, ante el espanto de
ese par de ojos chiquitos y enrojecidos.
Le preguntara por qu se la
agarr con una criatura: ahora,
que alguien ya va entendiendo
algo, le preguntara por qu no
se las tom con un par. Se sentaran a una mesa con un vino de
por medio y entonces una de ellas
tendra la oportunidad de darse
cuenta de que lo que hizo se llama abuso de poder.
Alguien le agradecera al profesor de la facultad que tom las
inquietudes como una materia
prima y las molde con la paciencia de un artesano. Le pregunta-
ra a la profesora de historia de
la secundaria por qu iba todas
las semanas con una fotocopia
de cuatro prrafos, con las cuatro
tristes preguntas para responder:
si acaso hubiera sabido ella cul
era su verdadera vocacin, la
habra eximido de soportar esa
subestimacin semanal de su
inteligencia.
Le dara las gracias al profesor que devolva las hojas y haca
rehacer el trabajo si encontraba,
infamia!, un error de ortografa.
Les preguntara a los adultos que
se burlaban si no les alcanzaban
las agallas para tomrselas con
alguien de su edad. Sentara al
dentista en su temible silln y le
cuestionara si acaso le costaba
mucho tomar esa pequea mano
y decirle que no tuviera miedo,
en vez de dejarla temblando
mientras hablaba por telfono en
sesiones interminables con fondo
de boca abierta.
Alguien besara la frente de
los maestros que se pusieron a
domingo
21 de junio de 2015
Le preguntara,
ahora que estn a
la par, ahora que
estn en reales
condiciones
de formular
y responder
preguntas, ahora
que las miradas
pueden sostenerse,
por qu le tir esa
palabra tan pesada
como una patada en
el estmago.
la altura. Comera en la mesa de
los que apostaron al respeto, y
les preguntara a los otros, a los
que sacaron rdito de su ventaja
si ahora, que el camino ya tiene
perspectiva, no les da por bajar la
mirada.
MIRADOR PROVINCIAL / www.miradorprovincial.com / domingo 21 de junio 2015 / pg. 31
OOFabin Pnnola
El Concurso Literario
Municipal de Santa Fe
tiene un ganador
Fue por el libro de poemas Nadie recuerda el nombre del sonidista. El
jurado estuvo integrado por el Dr. Santiago Venturini, Mariana Vacs y
Hctor Berenguer, quienes decidieron adems entregar menciones a
los trabajos presentados por Graciela Prieto, Diego Emanuel Surez y
Miguel ngel Gaviln.
Mirador Provincial
QQ Fabin Pnnola es el ganador
de la edicin 2014 del Concurso
Literario Municipal Ciudad de
Santa Fe, que convoc trabajos
en la categora poesa. Fue por la
obra Nadie recuerda el nombre
del sonidista, presentada bajo el
seudnimo Orsini.
El jurado estuvo integrado por
Santiago Venturini en representacin del Departamento Ejecutivo Municipal; Mariana Vacs por
la Sociedad Argentina de Escritores Filial Santa Fe, y Hctor
Berenguer por la Asociacin Santafesina de Escritores, quienes
eligieron el trabajo de Pnnola
entre los 29 que participaron del
certamen. Asimismo, decidieron
otorgar tres menciones a Graciela Prieto, Diego Emanuel Surez y
Miguel ngel Gaviln.
Desde la organizacin anti-
ciparon que prximamente se

anunciar la concrecin de la
ceremonia de premiacin en la
que se presentar el libro editado, como as las bases para un
nuevo Concurso Literario Municipal en la categora ensayo. En
Perfil
Fabin Pnnola es msico,
escritor, cuentacuentos y
teatrero. Ha compuesto la
msica de alrededor de 40
puestas de teatro, teatrodanza y ballet, por las cuales
ha obtenido varios premios.
Tambin es autor de guiones
que obtuvieron asimismo
diversas distinciones.
Docente e investigador en
esta lnea, adems, se record

que todos los trabajos que participaron pueden retirarse en
Biblioteca Municipal (Cortada
Falucho 2450); de lunes a viernes de 7 a 13 y de 14 a 20, y los
sbados de 10 a 13.
la Universidad Nacional
del Litoral y la Escuela
Provincial de Teatro, ha
publicado diversos artculos
en revistas especializadas,
as como crticas y reseas
en diferentes medios.
Participa habitualmente como
conferencista en Congresos y
Simposios en la Argentina y el
exterior.
Por su trayectoria, le fue
otorgado el Premio Mscara
a las Artes Escnicas en
Los argumentos
En el dictamen del jurado
se destaca que despus de una
lectura minuciosa de todos los
trabajos que concursaron se
decidi otorgar el Primer Premio
del Concurso Literario Municipal Ciudad de Santa Fe a Nadie
recuerda el nombre del sonidista por la calidad del trabajo, as
como tambin su novedad.
Se explica que los poemas
aparecen como los episodios
de una biografa ajena, expuesta
a travs de una voz que reconstruye desde la observacin la
experiencia de una vida. La utilizacin constante de la tercera
persona la cual alterna, en
ocasiones, con la primera persona y el uso del estilo directo
marcado por la presencia de
las comillas, establece un juego
de voces, simula instalar en los
poemas la figura de un otro del
que constantemente se habla y a
quien se hace hablar.
Y agrega que construidos a
partir del procedimiento de esta
contraposicin vocal, los poemas
2010; y obtuvo los premios

literarios Rosalina Fernndez
de Peirotn, Jos Pedroni,
Jos Cibils, Mateo Booz y Julio
Migno, entre otros. Sus obras
publicadas son Como en una
vigilia acrecentada y Segundo
libro de las crnicas, e integr
las antologas El Soplo y
el Viento 24,1. Al borde:
Annima; 75 Aniversario de
la Universidad Nacional del
Litoral y Premio Rotary Club
de Santa Fe.
Se decidi otorgar
el Primer Premio
del Concurso
Literario Municipal
Ciudad de Santa Fe
a Nadie recuerda
el nombre del
sonidista por la
calidad del trabajo,
as como tambin su
novedad.
de Nadie recuerda el nombre del
sonidista tambin sostienen un
relato: el libro, dividido en doce
partes (correspondientes a los
doce meses del ao) es una sucesin de circunstancias, situaciones y mnimos eventos que delinean progresivamente la identidad de ese otro que aparece en el
centro.
Menciones
El jurado decidi otorgar
menciones consistentes en un
diploma de acuerdo con el orden
de mrito a tres obras que consider destacables por su coherencia y su apuesta a una voz y
un tono propios, idiosincrticos.
Con ese criterio se adjudic la
Primera Mencin a Graciela Prieto por Apuntes sueltos donde
ya no queda nadie, que present bajo el seudnimo Amor de
nylon; la segunda mencin fue
para Diego Emanuel Surez por
su obra Buen viaje, firmada
con el seudnimo Capitn Beto;
y finalmente, la tercera mencin,
para Miguel ngel Gaviln, por
Sujetos, presentado bajo el seudnimo Andrs.
32 /
domingo
21 de junio de 2015
Orgullo celeste y blanco

Fotos: archivo
Santa Fe, y puntualmente la

ciudad de Rosario, recibe cada 20
de junio a miles y miles de visitantes que asisten a la celebracin patritica y desde hace
unos aos tambin poltica en
el Monumento a la Bandera, a
orillas del ro Paran.
El Da de la Bandera se conmemora cada ao en Argentina el 20
QQ
de junio. Es feriado nacional y da

festivo dedicado al smbolo patrio
nacional y a la conmemoracin
de su creador, Manuel Belgrano,
fallecido en ese da de 1820. El
Monumento Histrico Nacional a
la Bandera de Rosario fue el lugar
en el cual la insignia patria se iz
por primera vez en dos bateras
de artillera, ubicadas en orillas
opuestas del ro Paran.
Qu dice la historia?
En 1812, las tropas a las rdenes de Manuel Belgrano comenzaron a utilizar una escarapela
bicolor azul-celeste y blanco
(colores adoptados por las cintas y escarapelas distintivas
utilizadas por los chisperos o
patriotas adherentes a la revolucin del 25 de mayo de 1810). El
propio Belgrano expres en un
informe oficial que no usaba el

rojo para evitar confusiones,
ya que los ejrcitos realistas (es
decir, los espaoles y sus adictos)
usaban ese color.
El 13 de febrero de 1812,
Belgrano propuso al gobierno
la adopcin de una escarapela
nacional para los soldados y, diez
das despus, la adopt luego de
que el 18 de febrero de 1812 la
Siendo preciso
enarbolar bandera
y no tenindola, la
mand hacer blanca
y celeste conforme
a los colores de
la escarapela
nacional (Manuel
Belgrano).
Junta declarara abolida la escarapela roja y reconoci la blanca
y celeste.

Edición Impresa Del Domingo 26 de Junio de 2015

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edición Impresa Del Domingo 26 de Junio de 2015

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PGS.

OOSan Carlos Sud

Las redes sociales como

Desde la comuna se promociona

La Universidad Nacional del

De acuerdo al Indicador Sinttico

En el Tribunal Electoral de Santa Fe / Recuento definitivo de votos

Gobernador de Santa Fe,

QQ A una semana de las elecciones, los santafesinos no sabemos

santafesinas s pas algo raro. Es

ingresar a la cmara baja y que

Mirador Provincial / www.miradorprovincial.com

El PJ reconoci que no nos alcanza

OOTras las elecciones

veces confundiendo o fundiendo

pg. 4 / domingo 21 de junio 2015 / www.miradorprovincial.com / MIRADOR PROVINCIAL

GERMN DE LOS SANTOS

FEIN: OBLIGADA A ABRIR

recurrir slo a la crtica spera.

todiaba un bnker de drogas en

nacional quien golpe la mesa y

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

Cuatro aos ms para Corral 77.754

DISTRIBUCIN DEL VOTO

VOTO DE CONFIANZA. Corral (a la derecha, junto a Leonardo

cosech Jos Corral (FPCYS),

jo, Silvina Frana y Sebastin Pignata no lograron los consensos

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

El peronismo volver a ser

Su ascenso poltico se produjo

administracin saneada econmicamente, una ciudad con una

la sede municipal. Recolect

NUEVA ORDENANZA SOBRE DESCANSO DOMINICAL

ELECCIONES PROVINCIALES: PERMANENCIAS Y RENOVACIONES

Castellano: Fue un voto a los hechos

En una eleccin que puede

en dilogo con Mirador Provincial, Luis Castellano agradeci a

Bolatti. De igual modo, en

Los rafaelinos son muy exigentes:

REELECTO. Luis Castellano

dadana tuvo en cuenta las buenas

Crticas del sector comercial

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

OOPor un nuevo perodo

Venado Tuerto ratific

no se equivoca la gente quiera

eleccin y otra algunas cosas

indebida la haya afectado. Lo

la muni, o porque le conseguimos

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

Por primera vez, una mujer

militantes del Frente Progresista

FESTEJO. Confirmados los resultados que la dieron como ganadora, al

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

Natalio Lattanzi, del PRO,

Por primera vez habr un intendente de ese

rencia de la gran mayora de los

VOTO GANADOR. Natalio Lattanzi

imputacin penal contra Lattanzi.

Elecciones provinciales: permanencias y renovaciones

El Senado sin cambios y en Diputados

El justicialismo seguir dominando la Cmara Alta con 11 de los 19

por cada uno de los tres principales candidatos a gobernador.